Ikea bucatarii

2016

%XFăWăULL

35(ğ85,/( 6817 0$;,0( ,1&/8' 79$ ù, 6817 9$/$%,/( 3Æ1Ă /$ $8*867

2 EXFăWăULH FRPSOHWă OD XQ SUHĠ LQFUHGLELO 'DFă vĠL GRUHúWL R EXFăWăULH OD XQ SUHĠ LPEDWDELO FDUH

0DL IXQFĠLRQDO

Mai inteligent

Vă ĠL RIHUH WRDWH IXQFĠLLOH GH ED]ă vQFHDUFă )<1',* &HOH FLQFL FRUSXUL FX XúL VHUWDUH EDODPDOH úL SLFLRDUH

(OHFWURFDVQLFHOH FX FRQVXP UHGXV

$L GH DOHV vQWUH úL PDL PXOWH VROXĠLL

GH HQHUJLH úL VROXĠLLOH GH GHSR]LWDUH

LQWHOLJHQWH GH RUJDQL]DUH SHQWUX FD

LQWHOLJHQWH WH DMXWă Vă HFRQRPLVHúWL VSDĠLX

WLPSXO SH FDUH vO SHWUHFL vQ EXFăWăULH

UHJODELOH LQFOXVH VXQW R DOHJHUH LQVSLUDWă

Vă ¿H PDL SOăFXW

WLPS úL EDQL

01

02

Mai inovator 'LPHQVLXQLOH GLVSRQLELOH vĠL RIHUă

OLEHUWDWHD GH D FUHD RULFH FRPELQDĠLL

04

05

GH FRUSXUL úL VHUWDUH SHQWUX D SUR¿WD Familia FYNDIG 3$/ PHODPLQDW 01 &RUS VXVSHQGDW FX XΊL 145lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP 02 &RUS VXVSHQGDW FX XΊă 88lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP &RUS ED]ă FDSăW 154lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP 04 &RUS ED]ă FX XΊă ΊL sertar 152lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP 05 &RUS ED]ă FX XΊă 185lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP

OD PD[LPXP GH VSDĠLX

Mai personal 6LVWHPXO 0(72' vĠL RIHUă QXPHURDVH RSĠLXQL vQ FHHD FH SULYHúWH VWLOXO úL IXQFĠLLOH SHQWUX D FUHD PDL XúRU R EXFăWăULH FDUH Vă WH UHSUH]LQWH

%XFăWăULD FDUH vĠL RIHUă mai mult ÌĠL SUH]HQWăP 0(72' VLVWHPXO GH EXFăWăULL ,.($ FUHDW SHQWUX D ĠL RIHUL PDL PXOWă OLEHUWDWH PDL PXOW VSDĠLX úL PDL PXOWă LQVSLUDĠLH OD XQ SUHĠ DFFHVLELO 'DFă vQFă PDL FUH]L Fă QX DL VSDĠLX WLPS VDX EDQL VX¿FLHQĠL SHQWUX D FXPSăUD EXFăWăULD SH FDUH ĠL R GRUHúWL VDX GDFă QX DL JăVLW vQFă EXFăWăULD SRWULYLWă SHQWUX WLQH UăVIRLHúWH EURúXUD

Servicii

úL SUHJăWHúWH WH Vă vĠL WUDQVIRUPL YLVXO vQ UHDOLWDWH

1RL WH SXWHP DMXWD Vă vĠL vQGHSOLQHúWL YLVXO GH D DYHD R EXFăWăULH DúD FXP vĠL GRUHúWL 0DL PXOWH GHVSUH VHUYLFLLOH SHQWUX EXFăWăULL OD SDJLQD 1H JăVHΊWL ]LOQLF vQWUH RUHOH ± vQ ΊRVHDXD %XFXUHúWL 3ORLHúWL QU $ ]RQD &RPHUFLDOă %ăQHDVD VHFWRU %XFXUHúWL 0DL PXOWH GHWDOLL SH www.IKEA.ro

4

5 01

02

9,1'580 KRWă GH SHUHWH

OHL

3DQRXULOH IURQWDOH FRUQLúHOH GHFRUDWLYH úL SOLQWHOH DVRUWDWH HYLGHQĠLD]ă DVSHFWXO WUDGLĠLRQDO DO EXFăWăULHL

03

1RX %XFăWăULH 0(72' +,77$53

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD 6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

0$, 08/7( %8&Ă7Ă5,, 3( ::: ,.($ 52

NRX %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU +,77$53 DOEH úL VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU +,77$53 GLQ 0') 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX EXWRQL úL PkQHUH +,6+8/7 GLQ SRUĠHODQ IHOGVSDW úL FX EODW ODPLQDW 6b/-$1 FX DVSHFW QHJUX PLQHUDO 9,1'580 KRWă GH SHUHWH OHL +RWă FX YLWH]H &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă % 5DWD GH H[WUDFĠLH vQ PRGXO GH HYDFXDUH Pñ K 1LYHO VRQRU OD YLWH]D PD[LPă GH HYDFXDUH G% $ 3XWHUH PRWRU : /DW î$ + FP ,QR[ $FFHVRULLOH 1<77,* SHQWUX UHFLUFXODUHD DHUXOXL VDX HYDFXDUH vQ H[WHULRU VH YkQG VHSDUDW

'HWDOLLOH IDF GLIHUHQĠD ,QGLIHUHQW FH VWLO SUHIHUL PRGHUQ úL HOHJDQW VDX WUDGLĠLRQDO úL SUDFWLF YHL SXWHD FUHD EXFăWăULD SH FDUH R GRUHúWL 'H H[HPSOX GHWDOLLOH úL DFFHVRULLOH DFHVWHL EXFăWăULL FX IURQWXUL úL XúL +,77$53 VFRW vQ HYLGHQĠă DVSHFWXO WUDGLĠLRQDO

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

02 )g5%b775$ SOLQWă GHFRUDWLYă GHFXSDWă OHL EXF PAL melaminat. L66×H8cm. Alb 402.930.77 )g5%b775$ SOLQWă GHFRUDWLYă OHL EXF PAL melaminat. L221×H8cm. Alb 302.613.07 03 HITTARP SDQRX OHL MDF. Designer: Ebba Strandmark.

Lat39×H84,2cm. Alb 902.599.43 FÖRBÄTTRA FRUQLúă GHFRUDWLYă OHL PAL melaminat. L221×H6cm. Alb 902.069.59

)2/./,* SOLWă FX LQGXFĠLH úL DPSOL¿FDWRU OHL

OHL

Nou 0,5$.8/g6 FXSWRU

OHL Nou %XFăWăULH 0(72' 0b567$

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

330

Libertate de alegere 6LVWHPXO GH EXFăWăULL 0(72' vĠL RIHUă OLEHUWDWHD GH D FUHD R EXFăWăULH DGDSWDWă QHYRLORU WDOH 'XODSXULOH IURQWXULOH úL PkQHUHOH DX IRVW FUHDWH vQ DúD IHO vQFkW Vă vĠL RIHUH FkW PDL PXOWH YDULDQWH GH FRPELQDĠLL 'H H[HPSOX IURQWXULOH VXQW GLVSRQLELOH FX PkQHUH vQ SDWUX FXORUL GLIHULWH XúRU GH PRQWDW SULQ FOLF $OHJH PRGHOXO úL FXORDUHD FDUH VH SRWULYHVF FHO PDL ELQH VWLOXOXL WăX

430

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

Nou %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU 0b567$ DOEH úL VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU 0b567$ GLQ 3$/ PHODPLQDW 7X DOHJL FXORDUHD PkQHUHORU ± DOE VWHMDU PDUR VDX UR] ,QFOXGH IROLH DGH]LYă vQ WRDWH FXORULOH 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX EODW .$5/%< GLQ OHPQ PDVLY GH QXF )2/./,* SOLWă FX LQGXFΌLH ΊL DPSOL¿FDWRU OHL 3UHΌ PDL PLF OHL ]RQă GH LQGXFΌLH GH : ]RQă GH LQGXFΌLH GH : ]RQă GH LQGXFΌLH GH : FX DPSOL¿FDWRU : ]RQă GH LQGXFΌLH GH : FX DPSOL¿FDWRU : /DW î$ FP 1HJUX Nou 0,5$.8/g6 FXSWRU OHL &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă $ 9ROXP XWLO OLWUL /DW î$ + FP ,QR[

8

01

2 EXFăWăULH FX IDUPHF SURYHQVDO /D PDJD]LQXO ,.($ WH DMXWăP Vă SXL vQ SUDFWLFă LGHLOH FDUH WH DX LQVSLUDW SHQWUX D DYHD EXFăWăULD OD FDUH DL YLVDW GLQWRWGHDXQD &UHHD]ă FRPELQDĠLD GH VHUWDUH XúL úL DFFHVRULL SRWULYLWă VWLOXOXL WăX úL DGDXJă WRDWH IXQFĠLLOH PRGHUQH LQGLVSHQVDELOH

%XFăWăULH 0(72' %2'%<1

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD 6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU %2'%<1 JUL úL VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU %2'%<1 GLQ 0') 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH úL EXWRQL +,6+8/7 GLQ SRUĠHODQ IHOGVSDW DOE úL FX EODW .$5/%< GLQ OHPQ PDVLY GH VWHMDU 67(167253 SROLΌă OHL EXF 0') 'HVLJQHU &DULQD %HQJV /DW î$ FP *UL

67(167253 SROLĠă

OHL EXF

02

833'5$* KRWă GH SHUHWH

OHL

*581'7$/ VXSRUW PDJQHWLF SHQWUX FXĠLWH

69,99OHL

&X VXSRUWXO PDJQHWLF GH SHUHWH FXĠLWHOH VXQW PHUHX OD vQGHPkQă LDU vQ VHUWDUHOH GH OkQJă PDVă SRĠL GHSR]LWD VXSRUWXUL SHQWUX IDUIXULL IHĠH GH PDVă úL FKLDU WDFkPXUL

03

%XFăWăULH 0(72' 9('',1*(

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD 6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

01 %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU 9('',1*( DOEH VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU úL FDGUX FX SLFLRDUH 6.b5$/,' GLQ OHPQ PDVLY GH PHVWHDFăQ OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU 9('',1*( GLQ 0') 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &DGUX FX SLFLRDUH 6.b5$/,' GLQ OHPQ PDVLY GH PHVWHDFăQ OăFXLW &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH úL EXWRQL (5,.6'$/ DOEL GLQ DOXPLQLX DQWLFRUR]LY úL FX EODW ODPLQDW (.%$&.(1 FX GRXă IHĠH úL PDUJLQH DOEă JUL GHVFKLV DOE 833'5$* KRWă GH SHUHWH OHL +RWă FX YLWH]H &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă % 5DWD GH H[WUDFĠLH vQ PRGXO GH HYDFXDUH Pñ K 1LYHO VRQRU OD YLWH]D PD[LPă GH HYDFXDUH G% $ 3XWHUH PRWRU : /DW î$ + ± FP ,QR[ . $FFHVRULLOH 1<77,* SHQWUX UHFLUFXODUHD DHUXOXL VDX HYDFXDUH vQ H[WHULRU VH YkQG VHSDUDW

/D vQGHPkQă OD PRPHQWXO SRWULYLW &kQG WH VLPĠL LQVSLUDW vQ EXFăWăULH úL QX YUHL Vă ¿L GHUDQMDW GHSR]LWHD]ă OD vQGHPkQă WRDWH XVWHQVLOHOH úL DFFHVRULLOH GH FDUH QX WH SRĠL OLSVL vQ VLVWHPH GH RUJDQL]DUH VXVSHQGDWH úL SROLĠH GHVFKLVH

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

*581'7$/ VXSRUW PDJQHWLF SHQWUX FXĠLWH OHL 2ĠHO LQR[LGDELO úL SODVWLF / FP 03 0(72' 9('',1*( )g59$5$ FRUS VXVSHQGDW FX XúL ΊL VHUWDUH OHL 6HUWDU JOLVDQW FX GLVSR]LWLY GH RSULUH 3$/ PHODPLQDW 0') úL RĠHO DQWLFRUR]LY /DW î$ + FP

1ou 6.b5$/,' FDGUX FX SLFLRDUH OHL /HPQ PDVLY GH PHVWHDFăQ OăFXLW 'HVLJQHU + 3UHXW] : %UDDVFK /DW î$ + FP

'HVLJQ QX GRDU OD VXSUDIDĠă ğL DL DOHV GHMD EXFăWăULD úL QLPLF QX WH vPSLHGLFă Vă REĠLL DVSHFWXO SH FDUH ĠL O GRUHúWL 'LQ IHULFLUH VLVWHPXO 0(72' LQFOXGH WRDWH GHWDOLLOH GH FDUH DL QHYRLH $LFL DP PDVFDW HOHFWURFDVQLFHOH FX IURQWXUL vQ WRQ FX EXFăWăULD úL DP IRORVLW SDQRXUL SOLQWH úL EHQ]L GHFRUDWLYH DVRUWDWH $OHJHUHD DVSHFWXOXL GH OHPQ QHJUX QX HVWH vQWkPSOăWRDUH GHRDUHFH VH FRRUGRQHD]ă FX XúLOH

*581'7$/ úLQă

OHL EXF

Nou %XFăWăULH 0(72' ),/,367$'

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD 6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 Nou %XFăWăULH 0(72' FX XúL GH VWLFOă IURQWXUL GH VHUWDU úL XúL ),/,367$' PDUR úL VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW FX DVSHFW GH OHPQ QHJUX 8úL IURQWXUL GH VHUWDU ),/,367$' GLQ OHPQ PDVLY GH VWHMDU IXUQLU GH VWHMDU YRSVLW úL OăFXLW úL XúL GLQ VWLFOă VHFXUL]DWă 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX EXWRQL 9$51+(0 GLQ ]LQF QLFKHODW úL FX EODW ODPLQDW 6b/-$1 DOE FX DVSHFW GH SLDWUă *581'7$/ ΊLQă OHL EXF 7H DMXWă Vă HFRQRPLVHΊWL VSDΌLXO SH EODW ,QR[ 'HVLJQHU 0LNDHO :DUQKDPPDU / FP $FFHVRULLOH VH YkQG VHSDUDW

6ROXĠLL LQWHOLJHQWH SHQWUX PDL PXOW VSDĠLX

9(=, 0$, 08/7( %8&Ă7Ă5,, 3( ::: ,.($ 52

&X FkW VSDĠLXO HVWH PDL PLF FX DWkW EXFăWăULD WUHEXLH SODQL¿FDWă PDL LQWHOLJHQW 1X ĠL IDFH JULML WH DMXWăP Vă JăVHúWL VROXĠLL SHQWUX VSDĠLL PLFL 3URGXVHOH QRDVWUH VLPSOH OD SUHĠXUL DFFHVLELOH YDORUL¿Fă VSDĠLXO GH SH SHUHWH FUHHD]ă PDL PXOW VSDĠLX GH GHSR]LWDUH úL GHEDUDVHD]ă EODWXO SHQWUX DFWLYLWăĠL PDL LPSRUWDQWH

9,1'580 KRWă GH SHUHWH

OHL

01 Nou %XFăWăULH 0(72' 6b9('$/

OHL

3UHĠXO LQFOXGH vezi pagina 55.

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 Nou %XFăWăULH 0(72' FX XúL GH VWLFOă IURQWXUL GH VHUWDU úL XúL 6b9('$/ DOEH úL VHUWDUH )g59$5$ OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU 6b9('$/ GLQ 3$/ PHODPLQDW úL XúL GLQ VWLFOă VHFXUL]DWă 6HUWDUH )g59$5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX EXWRQL úL PkQHUH )c*/$9,. GLQ ]LQF FURPDW úL FX EODW .$5/%< GLQ OHPQ PDVLY GH VWHMDU 9,1'580 KRWă GH SHUHWH OHL +RWă FX YLWH]H &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă % 5DWD GH H[WUDFĠLH vQ PRGXO GH HYDFXDUH Pñ K 1LYHO VRQRU OD YLWH]D PD[LPă GH HYDFXDUH G% $ 3XWHUH PRWRU : /DW î$ + ± FP ,QR[ $FFHVRULLOH 1<77,* SHQWUX UHFLUFXODUHD DHUXOXL VDX HYDFXDUH vQ H[WHULRU VH YkQG VHSDUDW

16

17

Descoperă gama noastră de produse Am alcătuit trei Ghiduri de cumpărare care să te ajute să planifci şi să comanzi noua ta bucătărie.

Acestea prezintă tot ce are de oferit sistemul de bucătării METOD şi, în plus, tot ce îţi lipseşte pentru a crea bucătăria la care visezi. Ghidurile sunt disponibile în departamentul de bucătării din magazin sau pot f descărcate de pe site-ul www.IKEA.ro GHIDUL DE CUMPĂRARE PENTRU SISTEMUL DE BUCĂTĂRII Conţine corpuri,

GHIDUL DE CUMPĂRARE PENTRU BLATURI, CHIUVETE ŞI BATERII

uşi şi fronturi, sertare, corpuri de iluminat şi accesorii interioare.

Conţine întreaga gamă de blaturi, chiuvete şi baterii.

GHIDUL DE CUMPĂRARE PENTRU ELECTROCASNICE Conţine întreaga gamă de electrocasnice cu consum redus de energie.

6XVWHQDELO vQ WRDWH SULYLQĠHOH %XFăWăULD HVWH ORFXO SRWULYLW SHQWUX D ¿ VXVWHQDELO 1RL WH DMXWăP Vă UHGXFL FRQVXPXO GH DSă FX EDWHULLOH úL PDúLQLOH QRDVWUH GH VSăODW YDVH úL FRQVXPXO GH HQHUJLH FX SOLWHOH FX LQGXFĠLH H¿FLHQWH 6LVWHPXO GH VRUWDUH D GHúHXULORU HVWH LQWHOLJHQW úL IRORVHúWH PDWHULDOH UHFLFODWH &LWHúWH PDL PXOWH GHVSUH R YLDĠă VXVWHQDELOă DFDVă SH ,.($ UR RDPHQLLúLSODQHWD

RINGSKÄR EDWHULH FX FDS GHWDúDELO

OHL

%XFăWăULH 0(72' %52.+8/7 +(55(67$' 120

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD 6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 RINGSKÄR EDWHULH FX FDS GHWDΊDELO OHL &DSXO GHWDΊDELO SHUPLWH FOăWLUHD PDL XΊRDUă D YDVHORU $ODPă QLFKHODWă 'HVLJQHU 0LNDHO :DUQKDPPDU + FP $VSHFW LQR[ 02 %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU %52.+8/7 JUL GHVFKLV FX DVSHFW GH QXF XúL DOEH +(55(67$' úL VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU %52.+8/7 GLQ 3$/ PHODPLQDW 8úL +(55(67$' GLQ 3$/ PHODPLQDW 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH 2551b6 GLQ LQR[ úL FX EODW ODPLQDW +b//(67$' FX GRXă IHĠH úL PDUJLQH FX DVSHFW PHWDOLF DOE DOXPLQLX *581'7$/ FăUXFLRU GH EXFăWăULH OHL ÌΌL RIHUă PDL PXOW VSDΌLX GH OXFUX ΊL GH GHSR]LWDUH 2ΌHO LQR[LGDELO 'HVLJQHU 0LNDHO :DUQKDPPDU /DW [/ + FP

*581'7$/ FăUXFLRU GH EXFăWăULH

OHL

Pentru un viitor mai sustenabil /D PDJD]LQXO ,.($ RIHULP R JDPă GH SURGXVH FDUH WH DMXWă Vă UHGXFL FRQVXPXO GH DSă úL HQHUJLH SUHFXP úL FDQWLWDWHD GH GHúHXUL &LWHúWH PDL PXOWH GHVSUH VWUDWHJLD GH VXVWHQDELOLWDWH ,.($ SH

FOLKLIG SOLWă FX LQGXFĠLH úL DPSOL¿FDWRU OHL

,.($ UR RDPHQLLúLSODQHWD

OHL

3OLWD FX LQGXFĠLH vQFăO]HúWH FX SkQă OD PDL UDSLG GHFkW SOLWD FHUDPLFă úL FRQVXPă FX SkQă OD PDL SXĠLQă HQHUJLH

RENGÖRA PDúLQă GH VSăODW YDVH vQFRUSRUDELOă $

OHL

ùWLDL Fă GH IDSW FRQVXPL PDL PXOWă DSă úL HQHUJLH DWXQFL FkQG VSHOL YDVHOH PDQXDO QX vQ PDúLQD GH VSăODW YDVH" /D ,.($ RIHULP PDúLQL GH VSăODW YDVH FX GLPHQVLXQL GLIHULWH FDUH VH DGDSWHD]ă SHUIHFW úL vQ VSDĠLL PLFL

01 RENGÖRA PDΊLQă GH VSăODW YDVH vQFRUSRUDELOă $ OHL &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă $ SH R VFDUă GH OD $ FHD PDL H¿FLHQWă

OD * FHD PDL SXΌLQ H¿FLHQWă &DSDFLWDWH VHWXUL &RQVXP DQXDO HVWLPDW GH DSă úL HQHUJLH GH FLFOXUL N:K OLWUL 3HUIRUPDQĠă GH XVFDUH $ 1LYHO VRQRU G% $ /DW î$ + FP *UL 02 FOLKLIG SOLWă FX LQGXFΌLH ΊL DPSOL¿FDWRU OHL 3UHΌ PDL PLF OHL ]RQă GH LQGXFΌLH GH : ]RQă GH LQGXFĠLH GH : ]RQă GH LQGXFĠLH GH : FX DPSOL¿FDWRU : ]RQă GH LQGXFĠLH GH : FX DPSOL¿FDWRU : /DW î$ FP 1HJUX

03 VARIERA/UTRUSTA FRΊ GH VRUWDUH SHQWUX GXODS OHL. 3UHΌ PDL PLF OHL 3ODVWLF SROLSURSLOHQLF /DW FP O 04 NERKYLD IULJLGHU LQWHJUDW FX FRPSDUWLPHQW SHQWUX FRQJHODWRU OHL &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă $ &RQVXP GH HQHUJLH N:K DQ 9ROXP QHW IULJLGHU O 9ROXP QHW FRQJHODWRU O &RQJHODWRU VWHOH &ODVD FOLPDWLFă 61 67 7 1LYHO VRQRU G% $ /DW î$ + FP $OE

22

23

3H PăVXUD VSDĠLXOXL WăX 2 EXFăWăULH EXQă QX WUHEXLH Vă RFXSH PXOW VSDĠLX &RPELQDĠLD LQWHOLJHQWă GH GXODSXUL úL DFFHVRULL SRDWH ¿ DVSHFWXRDVă úL SRDWH DYHD WRDWH VSDĠLLOH GH OXFUX úL GHSR]LWDUHD GH FDUH DL QHYRLH 6LVWHPXO 0(72' vĠL SHUPLWH Vă DOHJL DGkQFLPHD FRUSXULORU GH ED]ă SHQWUX D DGDSWD EXFăWăULD OD VSDĠLXO WăX

%XFăWăULH 0(72' 7,1*65<'

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD 6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU 7,1*65<' FX DVSHFW GH PHVWHDFăQ VHUWDUH )g59$5$ úL GXODSXUL GHVFKLVH +g5'$ DOEH OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU 7,1*65<' GLQ 3$/ PHODPLQDW 6HUWDUH )g59$5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW 'XODSXUL GHVFKLVH +g5'$ GLQ 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX EXWRQL úL PkQHUH $77(67 GLQ DOXPLQLX QLFKHODW VLVWHP GH GHVFKLGHUH SULQ DSăVDUH 875867$ úL FX EODW ODPLQDW (.%$&.(1 FX GRXă IHĠH úL PDUJLQH DOEă JUL GHVFKLV DOE

01

02

03

/$*$1 FXSWRU

OHL

%XFăWăULH 0(72' +b**(%<

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD

&RúXULOH PHWDOLFH JOLVDQWH úL DFFHVRULLOH GLQ SODVWLF 9$5,(5$ WH YRU DMXWD Vă GHSR]LWH]L XVWHQVLOHOH GH EXFăWăULH úL Vă OH DL OD vQGHPkQă DWXQFL FkQG DL QHYRLH 9(=, 0$, 08/7( %8&Ă7Ă5,, 3( ::: ,.($ 52

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

6LPSOX vQVHDPQă PDL ELQH 1X UHQXQĠD OD R EXFăWăULH QRXă GLQ FDX]D EXJHWXOXL SUHD PLF &RPELQă FHOH PDL DFFHVLELOH HOHFWURFDVQLFH IURQWXUL úL DFFHVRULL LQWHULRDUH úL FUHHD]ă R EXFăWăULH FX WRDWH IXQFĠLLOH GH FDUH DL QHYRLH OD XQ SUHĠ LQFUHGLELO 6HUWDUHOH )g59$5$ VXQW IRDUWH vQFăSăWRDUH úL DX XQ SUHĠ DFFHVLELO

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

%XFăWăULH 0(72' FX XúL IURQWXUL GH VHUWDU +b**(%< DOEH úL VHUWDUH )g59$5$ OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU +b**(%< GLQ 3$/ PHODPLQDW 6HUWDUH )g59$5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX EXWRQL úL PkQHUH 6b77$ GLQ SODVWLF úL FX EODW ODPLQDW 6b/-$1 DOE /$*$1 FXSWRU OHL &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă $ FRQIRUP PHWRGHL GH vQFăO]LUH FRQYHQΌLRQDOH SH R VFDUă GH OD $ FHD PDL H¿FLHQWă OD * FHD PDL SXΌLQ H¿FLHQWă

&RQVXP HQHUJHWLF FX vQFăUFăWXUă VWDQGDUG vQFăO]LUH VXSHULRDUă úL LQIHULRDUă N:K 9ROXP XWLO OLWUL 1LYHO VRQRU G% $ /DW î$ + FP $OE

0(72' +b**(%< FRUS VXVSHQGDW OHL EXF 3$/ PHODPLQDW /DW î$ + FP %XWRQLL VH YkQG VHSDUDW

0(72' +b**(%< FRUS ED]ă ΊL FRΊXUL PHWDOLFH OHL &RΊXUL PHWDOLFH JOLVDQWH FX GLVSR]LWLY FDUH SUHYLQH GHVFKLGHUHD ORU DFFLGHQWDOă 3$/ PHODPLQDW ΊL RΌHO DQWLFRUR]LY /DW î$ + FP $OE

%XFăWăULD GH OD ELQH OD IRDUWH ELQH 'HúL HVWH HVHQĠLDO Vă DL OXPLQD SRWULYLWă vQ EXFăWăULH DFHDVWD HVWH DGHVHD RPLVă vQ HWDSD GH SODQL¿FDUH /D PDJD]LQXO ,.($ JăVHúWL VROXĠLL GH LOXPLQDW FUHDWH VSHFLDO SHQWUX EODWXUL GXODSXUL FKLDU úL VHUWDUH ÌQ SOXV WHKQRORJLD FX /(' WH YD DMXWD Vă UHGXFL FRQVPXO GH HQHUJLH 01

672&.+2/0 OXVWUă

OHL 5,1*6.b5 EDWHULH FX PRQRFRPDQGă

OHL 02 Nou %XFăWăULH 0(72' (.(67$'

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 URSHULT bec LED corp 79,99lei 2ΌHO QLFKHODW )OX[ OXPLQRV OP ,.($ 0RGHO / 8UVKXOW &RUS GH LOXPLQDW FX EHF /(' LQWHJUDW %HFXO QX SRDWH ¿ VFKLPEDW 02 Nou %XFăWăULH 0(72' FX XúL GH VWLFOă IURQWXUL GH VHUWDU úL XúL (.(67$' GLQ OHPQ PDVLY GH VWHMDU úL VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU (.(67$' GLQ IXUQLU GH VWHMDU OHPQ PDVLY GH VWHMDU OăFXLW úL XúL GLQ VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH úL EXWRQL 2551b6 GLQ LQR[ úL FX EODW ODPLQDW (.%$&.(1 FX GRXă IHĠH úL PDUJLQH DOEă JUL GHVFKLV DOE 672&.+2/0 OXVWUă OHL 2ΌHO QLFKHODW ΊL SODVWLF FP ,.($ 0RGHO 7 6WRFNKROP &RUS GH LOXPLQDW FRPSDWLELO FX EHFXULOH FX FODVă HQHUJHWLFă GH OD $ OD ' $OE 5,1*6.b5 EDWHULH FX PRQRFRPDQGă OHL %DWHULH vQDOWă SUDFWLFă DWXQFL FkQG YUHL Vă VSHOL YDVH PDUL HWF $ODPă QLFKHODWă 'HVLJQHU 0LNDHO :DUQKDPPDU + FP $VSHFW LQR[

OMLOPP spot LED

50lei

ANSLUTA WHOHFRPDQGă

OHL

$YHP GRXă IDPLOLL GH FRUSXUL GH LOXPLQDW SURLHFWDWH VSHFLDO SHQWUX EXFăWăULH )XQFĠLLOH LQWHOLJHQWH WHOHFRPDQGD SRUWXO 86% úL EDJKHWHOH SHQWUX LQWHULRUXO VHUWDUHORU WH YRU DMXWD Vă GHVFRSHUL VROXĠLLOH SRWULYLWH SHQWUX EXFăWăULD WD

Destinde atmosfera vQ EXFăWăULH &RPELQDĠLD GH XúL GH VWLFOă PDWă XQ VLVWHP GH LOXPLQDW SHQWUX GXODSXUL úL SROLĠH GH VWLFOă FUHHD]ă XQ GXODS SUDFWLF úL LQJHQLRV FDUH YD UăVSkQGL R OXPLQă GLVFUHWă vQ EXFăWăULH

01 OMLOPP spot LED 55lei 3ODVWLF RΌHO ΊL DOXPLQLX + FP ,.($ 0RGHO / 2PORSS $FHVW FRUS GH LOXPLQDW DUH EHF /(' LQWHJUDW %HFXO QX SRDWH ¿ VFKLPEDW 02 ANSLUTA WHOHFRPDQGă OHL 6H SRDWH ¿[D SH SHUHWH VDX VXE XQ FRUS GH EXFăWăULH 3ODVWLF SROLFDUERQDW 'HVLJQHU 0LNDHO :DUQKDPPDU + FP $OE

03 OMLOPP sistem de iluminat pentru blat cu LED 125lei $OXPLQLX ΊL SODVWLF / FP ,.($ 0RGHO / 2PORSS $FHVW FRUS GH LOXPLQDW DUH EHF /(' LQWHJUDW %HFXO QX SRDWH ¿ VFKLPEDW 04 OMLOPP EDJKHWă OXPLQRDVă /(' SHQWUX VHUWDU OHL $OXPLQLX ΊL SODVWLF / FP ,.($ 0RGHO / 2PORSS $FHVW FRUS GH LOXPLQDW DUH EHF /(' LQWHJUDW %HFXO QX SRDWH ¿ VFKLPEDW

=kPEHúWH FkQG GHVFKL]L VHUWDUHOH 0DJD]LQXO ,.($ HVWH PHUHX SULPD RSĠLXQH FkQG YLQH YRUED GH VROXĠLL LQWHOLJHQWH GH GHSR]LWDUH OD SUHĠXUL DFFHVLELOH $FXP vĠL RIHULP úL PDL PXOWH VROXĠLL GLQ FDUH Vă DOHJL &RPELQDĠLD GH RUJDQL]DWRDUH 9$5,(5$ GLQ SODVWLF úL EDPEXV úL VLVWHPXO GH LOXPLQDW LQWHJUDW SHQWUX VHUWDU WH DMXWă Vă JăVHúWL XQ ORF RULFăUXL DUWLFRO GH EXFăWăULH

'HVFRSHUă WRDWH VROXĠLLOH GH RUJDQL]DUH 'HVFRSHUă WRDWH VHUWDUHOH úL RUJDQL]DWRDUHOH LQWHULRDUH vQ SDJLQLOH *KLGXOXL GH FXPSăUDUH SHQWUX VLVWHPXO 0(72' ÌO JăVHúWL vQ PDJD]LQ VDX vO SRĠL GHVFăUFD GH SH ZZZ ,.($ UR

01 VARIERA suport pentru mirodenii 29,99lei/buc. 7H DMXWă Vă RUJDQL]H]L VHUWDUXO ΊL vΌL RIHUă DFFHV XΊRU OD FRQΌLQXW 3ODVWLF $%6 ΊL FDXFLXF VLQWHWLF 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP $OE 02 VARIERA WDYă SHQWUX FXΌLWH OHL EXF $UH FROΌXUL URWXQMLWH SHQWUX R FXUăΌDUH XΊRDUă 3ODVWLF ΊL FDXFLXF 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP $OE 03 VARIERA WDYă SHQWUX WDFkPXUL OHL 7H DMXWă Vă RUJDQL]H]L VHUWDUXO ΊL vΌL RIHUă DFFHV XΊRU OD FRQΌLQXW 3ODVWLF ΊL FDXFLXF 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP $OE 9$5,(5$ cutie 6,99lei/buc 3UHΌ PDL PLF OHL 3HQWUX GHSR]LWDUHD PLURGHQLLORU ΊL D DOWRU RELHFWH PLFL 3ODVWLF ΊL FDXFLXF 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP &XORUL DVRUWDWH 05 VARIERA WDYă SHQWUX XVWHQVLOH OHL 7H DMXWă Vă RUJDQL]H]L OXFUXULOH vQ VHUWDU %DPEXV OăFXLW 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP

06 VARIERA WDYă SHQWUX XVWHQVLOH OHL EXF 7H DMXWă Vă RUJDQL]H]L OXFUXULOH vQ VHUWDU %DPEXV OăFXLW 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP 07 VARIERA cutie 19,99lei/buc. 7H DMXWă Vă GHSR]LWH]L FRPRG DOLPHQWH VDX KkUWLL &XWLD HVWH GHVFKLVă SHQWUX D DYHD DFFHV XΊRU OD FRQΌLQXW 3ODVWLF ΊL FDXFLXF 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP &XORUL SDOH DVRUWDWH 9$5,(5$ WDYă SHQWUX WDFkPXUL OHL %DPEXV OăFXLW 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP 09 VARIERA FXWLH OHL 7H DMXWă Vă GHSR]LWH]L FRPRG DOLPHQWH VDX KkUWLL 3ODVWLF 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP $OE 10 VARIERA FXWLH FX PkQHU OHL &XWLD HVWH XΊRU GH DΊH]DW vQ VHUWDU SH R SROLΌă VDX SH EODW %DPEXV OăFXLW 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ / î/DW + FP

UTDRAG KRWă vQFRUSRUDELOă

OHL

(OHFWURFDVQLFH ¿DELOH ÌΌL RIHULP R JDPă FRPSOHWă GH HOHFWURFDVQLFH vQ VWLOXUL SRWULYLWH SHQWUX EXFăWăULD WD %XFăWăULH 0(72' 7,1*65<' 5,1*+8/7

OHL

7RDWH HOHFWURFDVQLFHOH QRDVWUH

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

&LWHúWH PDL PXOWH GHVSUH JDPD QRDVWUă GH HOHFWURFDVQLFH vQ *KLGXO GH FXPSăUăWXUL SHQWUX HOHFWURFDVQLFH ÌO JăVHúWL vQ PDJD]LQ VDX vO SRĠL GHVFăUFD GH SH ZZZ ,.($ UR

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD

$PDWRU HQWX]LDVW VDX DV vQ EXFăWăULH" *ăVLP VROXĠLL SHQWUX ¿HFDUH $]L LPSURYL]H]L R JXVWDUH VăQăWRDVă SHQWUX FRSLL vQDLQWH GH IRWEDO PkLQH vĠL LPSUHVLRQH]L SULHWHQLL úL IDPLOLD FX SUHSDUDWH UD¿QDWH ,QGLIHUHQW FkW WDOHQW DL OD JăWLW QRL vĠL SURSXQHP R JDPă GH HOHFWURFDVQLFH FDUH Vă ĠL YLQă vQ DMXWRU 'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU 7,1*65<' FX DVSHFW GH OHPQ QHJUX XúL 5,1*+8/7 JDOEHQ DOE OXFLRV VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU úL GXODSXUL GHVFKLVH +g5'$ FX DVSHFW GH OHPQ QHJUX OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW FX DVSHFW GH OHPQ QHJUX 8úL IURQWXUL GH VHUWDU 7,1*65<' GLQ 3$/ PHODPLQDW 8úL 5,1*+8/7 GLQ 3$/ PHODPLQDW OXFLRV 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &DGUH +g5'$ GLQ 3$/ PHODPLQDW FX DVSHFW GH OHPQ QHJUX &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH /$16$ GLQ LQR[ VLVWHP GH GHVFKLGHUH SULQ DSăVDUH 875867$ SHQWUX FRUSXUL VXVSHQGDWH úL FX EODW ODPLQDW (.%$&.(1 FX GRXă IHĠH úL PDUJLQH QHJUX PDUR QHJUX PDUR WXUFRD] GHVFKLV 02 5(1*g5$ PDΊLQă GH VSăODW YDVH vQFRUSRUDWă OHL &ODVă GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă $ SH R VFDUă GH OD $ FHD PDL H¿FLHQWă OD * FHD PDL SXΌLQ H¿FLHQWă &DSDFLWDWH VHWXUL &RQVXP DQXDO HVWLPDW GH DSă úL HQHUJLH GH FLFOXUL N:K OLWUL 3HUIRUPDQĠă GH XVFDUH $ 1LYHO VRQRU G% $ /DW î$ + FP *UL

03 UTDRAG KRWă vQFRUSRUDELOă OHL +RWă vQFRUSRUDWă FX YLWH]H 5DWD GH H[WUDFĠLH vQ PRGXO GH HYDFXDUH Pñ K 1LYHO VRQRU OD YLWH]D PD[LPă GH HYDFXDUH G% $ 3XWHUH PRWRU : /DW î$ ± + FP ,QR[ . $FFHVRULLOH 1<77,* SHQWUX UHFLUFXODUHD DHUXOXL VDX HYDFXDUH vQ H[WHULRU VH YkQG VHSDUDW 9b50$ FXSWRU FX PLFURXQGH OHL 3XWHUH : 9ROXP XWLO OLWUL ,QFOXGH IXQFĠLD GH SRUQLUH LQVWDQW /DW î$ + FP ,QR[ REALISTISK FXSWRU OHL &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă $ 9ROXP XWLO OLWUL /DW î$ + FP ,QR[

34

%XFăWăULH 0(72' 5,1*+8/7 -b567$ OHL

OHL

,.($ %5$6$ OXVWUă

149/buc.

%XFăWăULH 0(72' 5,1*+8/7 -b567$

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

ùL HOHJDQWă úL IXQFĠLRQDOă (úWL R ¿UH FRPSOH[ă RUJDQL]DW úL ÀH[LELO HOHJDQW úL UHOD[DW SUDFWLF úL LQYHQWLY ùL GDFă EXFăWăULD WD DU ¿ OD IHO GH YHUVDWLOă" &X R EXFăWăULH 0(72' HúWL OLEHU Vă FUHH]L RULFH FRPELQDĠLL GH FRUSXUL úL FXORUL FRPSOHW IXQFĠLRQDOH úL DGDSWDWH VWLOXOXL WăX

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

%XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU 5,1*+8/7 DOE OXFLRV XúL -b567$ JDOEHQ OXFLRV úL VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU OHL 3UHΌ PDL PLF OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU 5,1*+8/7 GLQ 3$/ PHODPLQDW OXFLRV 8úL -b567$ GLQ 3$/ PHODPLQDW OXFLRV 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH %/$1.(77 GLQ DOXPLQLX DQRGL]DW VLVWHP GH GHVFKLGHUH SULQ DSăVDUH 875867$ úL FX EODW ODPLQDW (.%$&.(1 FX GRXă IHĠH úL PDUJLQH DOEă JUL GHVFKLV DOE ,.($ %5$6$ OXVWUă OHL EXF 2ΌHO SODVWLF SROLFDUERQDW ΊL DOXPLQLX DQRGL]DW FP ,.($ 0RGHO 7 ,.($ %UDVD &RUS GH LOXPLQDW FRPSDWLELO FX EHFX ULOH FX FODVă GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă GH OD $ OD '

$L WRW FH vĠL GRUHúWL SH GLQăXQWUX úL SH GLQDIDUă 1X PDL WUHEXLH Vă DOHJL vQWUH DVSHFW úL IXQFĠLL &X VLVWHPXO 0(72' DL RULFkWH VSDĠLL GH GHSR]LWDUH OD LQWHULRU úL XQ DVSHFW VLPHWULF úL FXUDW OD H[WHULRU FX VHUWDUH XúL úL IURQWXUL SHUIHFW DOLQLDWH

5,1*6.b5 EDWHULH FX PRQRFRPDQGă

OHL

%XFăWăULH 0(72' 12'67$

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU 12'67$ DOE DOXPLQLX úL VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU 12'67$ GLQ 3$/ PHODPLQDW úL DOXPLQLX 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX EODW ODPLQDW (.%$&.(1 FX GRXă IHĠH JUL GHVFKLV DOE ODPLQDW FX PDUJLQH DOEă 5,1*6.b5 EDWHULH GH EXFăWăULH FX PRQRFRPDQGă OHL %DWHULH vQDOWă SUDFWLFă DWXQFL FkQG YUHL Vă VSHOL YDVH PDUL HWF $ODPă QLFKHODWă 'HVLJQHU 0LNDHO :DUQKDPPDU + FP $VSHFW LQR[

01

02

03

04

05

RISATORP FăUXFLRU

OHL

,168/$ 3( 527,/( ÌQ RULFH EXFăWăULH LQVXOD RIHUă VSDĠLL VXSOLPHQWDUH GH GHSR]LWDUH úL R VXSUDIDĠă JHQHURDVă GH OXFUX 'DFă DUH úL URWLOH WH SRDWH vQVRĠL RULXQGH

GRUNDTAL úLQă 0b67(5%< WDEXUHW FX WUHSWH

OHL

OHL

'HSR]LWHD]ă RULFkQG úL RULXQGH &ăUXFLRUXO 5,6$7253 QX RFXSă VSDĠLX GDU HVWH vQFăSăWRU úL SRDWH ¿ IRORVLW vQ RULFH vPSUHMXUDUH 0RGHOXO FRúXULORU ODVă DHUXO Vă FLUFXOH SHQWUX FD IUXFWHOH úL OHJXPHOH Vă VH SăVWUH]H SURDVSHWH

$OLDĠLL WăL vQ EXFăWăULH 2 EXFăWăULH IXQFĠLRQDOă YDORUL¿Fă RULFH FHQWLPHWUX GH VSDĠLX RULXQGH V DU DÀD 3ROLĠHOH VLPSOH úL FăUXFLRDUHOH DX SUHĠXUL DFFHVLELOH úL WUDQVIRUPă SHUHĠLL úL SRGHDXD vQ VSDĠLL VXSOLPHQWDUH GH GHSR]LWDUH $MXWă WH GH XQ WDEXUHW SHQWUX D DMXQJH OD SROLĠHOH vQDOWH

01 RISATORP FăUXFLRU OHL &ăUXFLRUXO HVWH UDSLG ΊL XΊRU GH PXWDW FX DMXWRUXO URWLOHORU 2ΌHO DQWLFRUR]LY ΊL OHPQ PDVLY GH PHVWHDFăQ OăFXLW 'HVLJQHU :LHENH %UDDVFK /DW [/ + FP $OE STENSTORP FăUXFLRU GH EXFăWăULH OHL 'RXă SROLΌH ¿[H GLQ LQR[ VXSUDIDΌă LJLHQLFă UH]LVWHQWă GXUDELOă ΊL XΊRU GH vQWUHΌLQXW /HPQ PDVLY GH VWHMDU ΊL RΌHO LQR[LGDELO 'HVLJQHU &DULQD %HQJV /DW [/ + FP $OE VWHMDU 03 GAMLEBY SROLΌă OHL /HPQ PDVLY GH SLQ YRSVLW 'HVLJQHU (EED 6WUDQGPDUN /DW [+ FP $VSHFW DQWLFKL]DW 0b67(5%< WDEXUHW FX WUHSWH OHL 6H SRDWH VWLYXL SHQWUX D QX RFXSD VSDΌLX 3ODVWLF 33 UHFLFODW 'HVLJQHU &KULV 0DUWLQ /DW [$ + FP *DOEHQ 'LVSRQLELO úL vQ YDULDQWD JUL 05 GRUNDTAL ΊLQă OHL 7H DMXWă Vă IDFL PDL PXOW ORF SH EODW ,QR[ 'HVLJQHU 0LNDHO :DUQKDPPDU / FP $FFHVRULLOH VH YkQG VHSDUDW

01

/8)7,* KRWă GH SHUHWH

OHL

0(//7253 PDVă

OHL

Nou %XFăWăULH 0(72' 9('',1*( )/b',(

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

9(=, 0$, 08/7( %8&Ă7Ă5,, 3( ::: ,.($ 52

Atrage toate privirile

'HVFRSHUă WRDWH VROXĠLLOH de organizare

&X XQ VLPSOX DFFHQW GH FXORDUH SRĠL GD EXFăWăULHL WDOH DOEH R IDĠă QRXă 8úLOH FRORUDWH GLQ JDPD 0(72' VXQW WRW FH DL QHYRLH 3HQWUX XQ SOXV GH VWLO DGDXJă SLFLRDUH /,0+$01

0(72' WH DMXWă Vă FUHH]L PLL GH FRPELQDĠLL GLIHULWH GH GXODSXUL XúL VHUWDUH úL RUJDQL]DWRDUH 7X YLQR FX LGHL ÌQWUHDJD JDPă 0(72' 'HVFRSHUă vQWUHDJD JDPă 0(72' vQ SDJLQLOH *KLGXOXL GH FXPSăUăWXUL SHQWUX VLVWHPXO 0(72' 7H DúWHDSWă vQ PDJD]LQ VDX SH ZZZ ,.($ UR

01 Nou %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU 9('',1*( DOEH XúL )/b',( YHU]L VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU GXODS GHVFKLV 787(02 DOE JUL úL SLFLRDUH /,0+$01 OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU 9('',1*( GLQ 0') 8úL )/b',( GLQ 0') 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW 'XODS GHVFKLV 787(02 GLQ 0') 3LFLRDUH /,0+$01 GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY &RPSOHWHD]ă FX EXWRQL 8/96%2 DOEL GLQ ]LQF DQWLFRUR]LY PkQHUH 8/96%2 DOEH GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL EODW ODPLQDW (.%$&.(1 FX GRXă IHĠH úL PDUJLQH DOEă JUL GHVFKLV DOE 0(//7253 PDVă OHL 3HQWUX SHUVRDQH 3$/ PHODPLQDW ΊL RΌHO / î/DW + FP $OE /8)7,* KRWă GH SHUHWH OHL +RWă FX YLWH]H &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă ' 5DWD GH H[WUDFĠLH vQ PRGXO GH HYDFXDUH Pñ K 1LYHO VRQRU OD YLWH]D PD[LPă GH HYDFXDUH G% $

3XWHUH PRWRU : /DW î$ + ± FP ,QR[ 'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01

RISATORP FăUXFLRU

OHL

,.($ 36 VHUă

99,99lei

-RQJOHD]ă FX FRPELQDĠLLOH QX GRDU OD H[WHULRU FL úL vQ LQWHULRU 1 DU ¿ SUDFWLF Vă DL GHSR]LWDUH GHVFKLVă vQ LQWHULRUXO GXODSXOXL VDX Vă IRORVHúWL DFFHVRULL LQWHULRDUH vQ GLIHULWH FXORUL" &LQH D ]LV Fă RUJDQL]DUHD WUHEXLH Vă ¿H SOLFWLVLWRDUH"

De la dulapuri simple la piese elegante de mobilier 01 TUTEMO dulap deschis 139lei 6H SRDWH PRQWD FD SROLΌă GH PDUJLQH SH SDUWHD ODWHUDOă D FRUSXOXL GH ED]ă VXVSHQGDW VDX vQWUH HOH SHQWUX R VROXΌLH SUDFWLFă GH GHSR]LWDUH GHVFKLVă 'LQ 0') /DW î$ + FP $OE JUL 02 RISATORP FăUXFLRU OHL &ăUXFLRUXO HVWH UDSLG ΊL XΊRU GH PXWDW FX DMXWRUXO URWLOHORU 2ΌHO DQWLFRUR]LY ΊL OHPQ PDVLY GH PHVWHDFăQ OăFXLW 'HVLJQHU :LHENH %UDDVFK /DW [/ + FP $OE 03 Familia VARIERA 3ODVWLF ΊL FDXFLXF 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ Cutie 6,99lei/buc 3UHΌ PDL PLF OHL $UH FROΌXUL URWXQMLWH SHQWUX R FXUăΌDUH XΊRDUă /DW î$ + FP &XORUL DVRUWDWH 7DYă SHQWUX WDFkPXUL OHL 7H DMXWă Vă RUJDQL]H]L VHUWDUXO ΊL vΌL RIHUă DFFHV XΊRU OD FRQΌLQXW 6H SRWULYHΊWH FX VHUWDUXO 0$;,0(5$ /DW FP ΊL IRORVHΊWH VSDΌLXO OD PD[LPXP /DW î$ + FP $OE ,.($ 36 VHUă OHL 6H SRDWH IRORVL DWkW vQ LQWHULRU FkW ΊL vQ H[WHULRU 2ΌHO DQWLFRUR]LY ΊL SODVWLF 'HVLJQHU 1LFRODV &RUWROH]]LV /DW î$ + FP $OE

$GDXJă SLFLRDUH RULFăUHL FRPELQDĠLL GH FRUSXUL GH ED]ă SHQWUX D FUHD SLHVH HOHJDQWH GH PRELOLHU SRWULYLWH vQ RULFH FDPHUă

&RQIRUWDELOă úL FRPSDFWă 1X UHQXQĠD OD YLVXO GH D DYHD R EXFăWăULH vQFăSăWRDUH GLQ FDX]D VSDĠLXOXL OLPLWDW 6HFUHWXO HVWH Vă FRPELQL IURQWXUL WUDGLĠLRQDOH FX XúL GH VWLFOă RUJDQL]DWRDUH GH SHUHWH úL Vă FRPSOHWH]L FX HOHFWURFDVQLFHOH SRWULYLWH &kQG YUHL WRWXO HVWH SRVLELO

('69,. EDWHULH PRQRFRPDQGă

OHL

%XFăWăULH 0(72' ('6(580 OHL

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD 6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 %XFăWăULH 0(72' FX XúL GH VWLFOă IURQWXUL GH VHUWDU úL XúL ('6(580 FX DVSHFW GH OHPQ PDUR úL VHUWDUH )g59$5$ OHL 3UHΌ PDL PLF OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW FX DVSHFW GH OHPQ QHJUX 8úL IURQWXUL GH VHUWDU ('6(580 GLQ 3$/ PHODPLQDW úL XúL GLQ VWLFOă VHFXUL]DWă 6HUWDUH )g59$5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH úL EXWRQL )c*/$9,. GLQ ]LQF FURPDW úL FX EODW ODPLQDW (.%$&.(1 QHJUX FX DVSHFW GH SLDWUă ('69,. EDWHULH PRQRFRPDQGă OHL $ODPă FURPDWă + FP

)DPLOLD ),17253 'HVLJQHU &DULQD %HQJV ΉLQă OHL EXF 3HQWUX R EDUă PDL OXQJă OHDJă GRXă EDUH ),17253 IRORVLQG R VLQJXUă FRQVROă 2ĠHO DQWLFRUR]LY / FP 1HJUX 6HW FkUOLJH OHL EXF =LQF DQWLFRUR]LY + FP 1HJUX

BXFăWăULH 0(72' ('6(580 OHL

OHL

)LL FKHI OD WLQH vQ EXFăWăULH &X DúD EXFăWăULH H[SHULPHQWHOH FXOLQDUH VXQW R SOăFHUH LDU PkQFăUXULOH SUHIHUDWH QX YRU PDL OLSVL GLQ PHQLX 7RW FH DL GH IăFXW HVWH Vă FXPSHUL LQJUHGLHQWHOH

.</,* IULJLGHU FRQ JHODWRU $

OHL %XFăWăULH 0(72' *5(967$

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD 6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 METOD/GREVSTA FRUS ED]ă DFFHVRULL LQWHULRDUH FXOLVDQWH OHL 3$/ PHODPLQDW ΊL LQR[ /DW î$ + FP $OE LQR[

02 %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU *5(967$ GLQ LQR[ úL VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU *5(967$ GLQ LQR[ 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH 2551b6 GLQ LQR[ úL FX EODW ODPLQDW (.%$&.(1 FX DVSHFW GH OHPQ GH VWHMDU GHVFKLV .</,* IULJLGHU FRQJHODWRU $ OHL &ODVD GH H¿FLHQΌă HQHUJHWLFă $ &RQVXP GH HQHUJLH N:K DQ 9ROXP QHW IULJLGHU O 9ROXP QHW FRQJHODWRU O &RQJHODWRU GH VWHOH &ODVD FOLPDWLFă 61 7 1LYHO VRQRU G% $ /DW î$ + FP ,QR[ )DPLOLD *581'7$/ ,QR[ 'HVLJQHU 0LNDHO :DUQKDPPDU 3ROLΌă OHL EXF / î$ + FP ΉLQă OHL / FP &ăUXFLRU GH EXFăWăULH OHL /DW [/ + FP

01

02

6LVWHPXO 0(72' vĠL SHUPLWH Vă DGDSWH]L XQLWăĠLOH LQGHSHQGHQWH FDUH SRW ¿ XWLOL]DWH RULXQGH vQ FDVă ÌQ ]RQD VXIUDJHULHL GLQ FkWHYD FRUSXUL XQ EODW úL PDL PXOWH SROLĠH DP FUHDW XQ EXIHW SHQWUX YHVHOă VDX PHVH IHVWLYH DOMSJÖ FKLXYHWă FX FXYă

549lei 03

%XFăWăULH 0(72' /$;$5%<

OHL

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

METOD/LAXARBY/ MAXIMERA bufet

OHL

9(=, 0$, 08/7( %8&Ă7Ă5,, 3( ::: ,.($ 52

250

Farmec clasic. )XQFĠLL PRGHUQH 1X WH OăVD SăFăOLW GRDU DVSHFWXO HVWH WUDGLĠLRQDO vQ VFKLPE IXQFĠLLOH EXFăWăULHL VXQW GHSDUWH GH D ¿ GHSăúLWH ,QGLIHUHQW GH VWLOXO WăX EXFăWăULD 0(72' vĠL RIHUă R PXOĠLPH GH IXQFĠLL PRGHUQH úL VSDĠLL LQWHOLJHQWH GH GHSR]LWDUH GH FDUH Vă SUR¿ĠL OD PD[LPXP

290

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

%XFăWăULH 0(72' FX XúL GH VWLFOă IURQWXUL GH VHUWDU úL XúL /$;$5%< QHJUX PDUR úL VHUWDUH )g59$5$ OHL &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW FX DVSHFW GH OHPQ QHJUX 8úL IURQWXUL GH VHUWDU /$;$5%< GLQ OHPQ PDVLY GH PHVWHDFăQ IXUQLU GH PHVWHDFăQ YRSVLW úL OăFXLW úL XúL GLQ VWLFOă VHFXUL]DWă 6HUWDUH )g59$5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH úL EXWRQL 9$51+(0 GLQ LQR[ ]LQF QLFKHODW úL FX EODW .$5/%< GLQ OHPQ PDVLY GH VWHMDU DOMSJÖ FKLXYHWă FX FXYă OHL 6H SRDWH IRORVL FX PăΊWL GH PLQ FP OăΌLPH &HUDPLFă (PDLO FRORUDW /DW î$ FP $OE

0$;,0(5$ VHUWDUH 9H]L XúRU FH VH DÀă vQăXQWUX GHRDUHFH VHUWDUXO SHQWUX FRUSXUL GH ED]ă vQDOWH HVWH FRPSOHW H[WHQVLELO 2ĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW 6HUWDU MRV OHL EXF /DW î$ FP $OE 6HUWDU vQDOW OHL EXF /DW î$ FP $OE 0(72' /$;$5%< 0$;,0(5$ EXIHW OHL 3$/ PHODPLQDW RĠHO DQWLFRUR]LY úL OHPQ PDVLY GH PHVWHDFăQ IXUQLU GH PHVWHDFăQ YRSVLW úL OăFXLW &RPSOHWHD]ă FX EXWRQL 9$51+(0 úL FX EODW .$5/%< GLQ OHPQ PDVLY GH VWHMDU

TUTEMO corp deschis

139lei buc.

$OHJH QXPăUXO GH GXODSXUL úL VHUWDUH vQ IXQFĠLH GH VSDĠLXO úL QHYRLOH WDOH DSRL JkQGHúWH WH OD XúL úL IURQWXUL 9UHL R VLQJXUă Xúă SHQWUX PDL PXOWH GXODSXUL VDX ¿HFDUH GXODS FX XúD OXL" 0XOWH VHUWDUH OD YHGHUH VDX VHUWDUH DVFXQVH" /D ¿QDO DGDXJă DFFHVRULL LQWHULRDUH LQWHOLJHQWH

%XFăWăULH 0(72' 9('',1*(

6695lei

3UHĠXO LQFOXGH YH]L SDJLQD

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

6(( 025( $7 ,.($ ;; 9(=, 0$, 08/7( %8&Ă7Ă5,, 3( ::: ,.($ 52

([SULPă WH OLEHU %XFăWăULD HVWH ³LQLPD´ RULFăUXL FăPLQ IDEULFD GH EXQăWăĠL VDX ORFXO WăX GH UHOD[DUH $LFL WH H[SULPL OLEHU úL vĠL GRYHGHúWL WDOHQWXO GH GHVLJQHU úL FKLDU VLPĠXO XPRUXOXL 2 EXFăWăULH 0(72' vĠL RIHUă SRVLELOLWăĠL QHOLPLWDWH FUHHD]ă ĠL SURSULD FRPELQDĠLH GH GXODSXUL úL SHUVRQDOL]HD] R FX DFFHQWH GH FXORDUH $OHJHUHD HVWH GRDU D WD

'LPHQVLXQL DSUR[LPDWLYH

01 %XFăWăULH 0(72' FX XúL úL IURQWXUL GH VHUWDU 9('',1*( DOEH VHUWDUH 0$;,0(5$ FX DPRUWL]RU úL GXlapuri deschise TUTEMO 6695lei &DGUH 0(72' GLQ 3$/ PHODPLQDW DOE 8úL IURQWXUL GH VHUWDU 9('',1*( YRSVLWH 6HUWDUH 0$;,0(5$ GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY úL 3$/ PHODPLQDW 'XODSXUL GHVFKLVH 787(02 YRSVLWH DOE JDOEHQ úL DOE JUL &RPSOHWHD]ă FX PkQHUH 8/96%2 DOEH GLQ RĠHO DQWLFRUR]LY EXWRQL 8/96%2 GLQ ]LQF DQWLFRUR]LY úL FX EODW ODPLQDW (.%$&.(1 FX GRXă IHĠH úL PDUJLQH DOEă JUL GHVFKLV DOE TUTEMO corp deschis 139lei/buc. 6H SRDWH PRQWD FD SROLΌă GH PDUJLQH SH SDUWHD ODWHUDOă D FRUSXOXL GH ED]ă VXVSHQGDW VDX vQWUH HOH SHQWUX R VROXΌLH SUDFWLFă GH GHSR]LWDUH GHVFKLVă 9RSVLW /DW î$ + FP $OE JDOEHQ

02 METOD/VEDDINGE corp suspendat 487lei &HOH GRXă FRUSXUL VXVSHQGDWH VH vQFKLG FX R VLQJXUă Xúă OXQJă 'LQ 3$/ PHODPLQDW úL 0') /DW î$ + FP 03 VARIERA cutie 19,99lei/buc.0kQHUH GHFXSDWH SUDFWLFH FXWLD HVWH XΊRU GH WUDQVSRUWDW ΊL GH PDQHYUDW 3ODVWLF ΊL FDXFLXF 'HVLJQHU 0DUFXV $UYRQHQ /DW î$ + FP &XORUL QHRQ

52

53

3ODQL¿Fă QRXD WD EXFăWăULH $LFL GRULQĠHOH GHYLQ UHDOLWDWH ( SOăFXW Vă YLVH]L OD R EXFăWăULH QRXă GRDU Fă WUHEXLH Vă ĠL SXL vQWUHEDUHD ³2DUH FKLDU YRL IDFH DVWD"´ 'DFă UăVSXQVXO HVWH ³'D´ úL GH FH Q DU ¿" WUHEXLH Vă vQFHSL Vă IDFL SODQXUL &KLDU GDFă XQHRUL VXQW R FRUYRDGă SODQXULOH WH DMXWă Vă ĠL SXL vQ SUDFWLFă GRULQĠHOH úL LGHLOH /D ,.($ vĠL RIHULP PDL PXOWH LQVWUXPHQWH SHQWUX FD SODQL¿FDUHD EXFăWăULHL Vă ¿H VLPSOă úL SOăFXWă ,QVWUXPHQWXO GH SODQL¿FDUH ' RQ OLQH ,QVWUXPHQWXO QRVWUX JUDWXLW GH SODQL¿FDUH WH DMXWă Vă SODQL¿FL EXFăWăULD GLQ IRWROLXO WăX FRQIRUWDELO GH DFDVă *KLGXULOH GH FXPSăUDUH 'HVFRSHUă vQWUHDJD JDPă GH EXFăWăULL vQ SDJLQLOH FHORU WUHL JKLGXUL GH FXPSăUăWXUL *KLGXO GH FXPSăUDUH SHQWUX EXFăWăULL 0(72' XQGH JăVHúWL WRDWH FRUSXULOH VHUWDUHOH úL DFFHVRULLOH LQWHULRDUH *KLGXO GH FXPSăUăWXUL SHQWUX HOHFWURFDVQLFH úL *KLGXO GH FXPSăUăWXUL SHQWUX EODWXUL FKLXYHWH úL EDWHULL 7RDWH WH DúWHDSWă vQ PDJD]LQ VDX SH ,.($ UR *KLGXO GH SODQL¿FDUH *KLGXO QRVWUX GH SODQL¿FDUH vQ SDúL vĠL VSXQH WRW FH WUHEXLH Vă úWLL SHQWUX D ĠL SXQH vQ SUDFWLFă LGHLOH SHQWUX EXFăWăULH ZZZ ,.($ UR $LFL JăVHúWL ¿OPH XWLOH SHQWUX SODQL¿FDUHD EXFăWăULHL úL WRW GH DLFL SRĠL GHVFăUFD úL *KLGXULOH QRDVWUH GH FXPSăUDUH

&H HOHFWURFDVQLFH DFRSHUă JDUDQĠLD" *DUDQĠLD GH FLQFL DQL VH DSOLFă WXWXURU HOHFWURFDVQLFHORU FRPHUFLDOL]DWH GH PDJD]LQXO ,.($ FX H[FHSĠLD FHORU GLQ IDPLOLD /$*$1

6,67(08/ '( %8&Ă7Ă5,, METOD Ce este garantat? *DUDQĠLD VH DSOLFă H[FOXVLY SHQWUX X] FDVQLF $FHDVWă JDUDQĠLH DFRSHUă XUPăWRDUHOH FRPSRQHQWH DOH EXFăWăULHL 0(72' FDGUH GXODS IURQWXUL EDODPDOH 875867$ VHUWDUH FX GHVFKLGHUH FRPSOHWă 0$;,0(5$ SROLĠH GLQ VWLFOă VHFXUL]DWă úL PHODPLQă 875867$ SOLQWH SLFLRDUH SDQRXUL EHQ]L GHFRUDWLYH EDJKHWH GHFRUDWLYH EODWXUL FX H[FHSĠLD /,//75b6. úL )<1',* FKLXYHWH FX H[FHSĠLD )<1',* Ce produse sunt excluse?

6HUWDUHOH )g59$5$ FRúXUL PHWDOLFH EXWRQL PkQHUH úL EODWXULOH /,//75b6. úL )<1',* 6LVWHPXO GH EXFăWăULL )<1',* $FHDVWă JDUDQĠLH QX VH DSOLFă VLVWHPXOXL )<1',*

(/(&752&$61,&(

2 EXFăWăULH QRXă )ăUă EăWăL GH FDS %XFăWăULLOH ,.($ VXQW JkQGLWH Vă IDFă IDĠă VWLOXOXL WăX GH YLDĠă DJLWDW ]L GH ]L DQ GH DQ 6XQWHP IRDUWH vQFUH]ăWRUL vQ FDOLWDWHD SURGXVHORU QRDVWUH GH DFHHD RIHULP GH DQL JDUDQĠLH SHQWUX EXFăWăULL DQL JDUDQĠLH SHQWUX HOHFWURFDVQLFH úL DQL JDUDQĠLH SHQWUX EDWHULL DEVROXW JUDWXLW &LWHúWH PDL PXOWH SH SDJLQD XUPăWRDUH

Ce este garantat? *DUDQĠLD DFRSHUă GHIHFWHOH GH PDWHULDO úL H[HFXĠLH DOH HOHFWURFDVQLFHORU OD GDWD DFKL]LĠLRQăULL DFHVWRUD GH OD PDJD]LQXO ,.($ *DUDQĠLD VH DSOLFă H[FOXVLY SHQWUX X] FDVQLF ([FHSĠLLOH GH OD DFHDVWă UHJXOă VXQW PHQĠLRQDWH vQ FDSLWROXO Ä3URGXVH FDUH QX VXQW DFRSHULWH GH JDUDQĠLH´ ÌQ SHULRDGD GH YDODELOLWDWH D JDUDQĠLHL FRVWXO UHPHGLHULL GHIHFĠLXQLORU GH H[HPSOX UHSDUDĠLLOH SăUĠLOH FRPSRQHQWH PDQRSHUD úL FKHOWXLHOLOH SHQWUX GHSODVDUH VXQW DFRSHULWH FX FRQGLĠLD FD HOHFWURFDVQLFHOH Vă ¿H GLVSRQLELOH SHQWUX D SXWHD ¿ UHSDUDWH IăUă FKHOWXLHOL VXSOLPHQWDUH ÌQ DFHVWH FRQGLĠLL VH DSOLFă GLUHFWLYHOH 8( 1U (* úL OHJLVODĠLD ORFDOă vQ YLJRDUH &RPSRQHQWHOH FDUH VXQW vQORFXLWH GHYLQ SURSULHWDWHD FRPSDQLHL ,.($ 'XUDWD JDUDQĠLHL *DUDQĠLD SHQWUX HOHFWURFDVQLFH HVWH YDODELOă WLPS GH DQL GH OD GDWD DFKL]LĠLRQăULL (OHFWURFDVQLFHOH GLQ IDPLOLD /$*$1 DX R JDUDQĠLH GH GRL DQL FDUH LQWUă vQ YLJRDUH OD GDWD DFKL]LĠLHL ÌQ FD]XO vQ FDUH GHIHFĠLXQLOH VXQW UHPHGLDWH vQ SHULRDGD GH YDODELOLWDWH D JDUDQĠLHL DFHDVWD QX YD ¿ H[WLQVă SHQWUX SURGXV VDX SHQWUX FRPSRQHQWHOH FDUH DX IRVW VFKLPEDWH

Ce electrocasnice sunt excluse?

7RDWH HOHFWURFDVQLFHOH DFKL]LĠLRQDWH GH OD PDJD]LQXO ,.($ vQDLQWH GH DXJXVW Cine va executa serviciile? )XUQL]RULL GH VHUYLFLL DL FRPSDQLHL ,.($ YRU HIHFWXD DFHVWH LQWHUYHQĠLL SULQ LQWHUPHGLXO SURSULXOXL VHUYLFLX GH RSHUDĠLXQL VDX DO XQXL SDUWHQHU DXWRUL]DW &H QX DFRSHUă JDUDQĠLD" GHWHULRUăUL GDWRUDWH X]XULL GHWHULRUăUL GHOLEHUDWH VDX GLQ QHJOLMHQĠă GLQ FDX]D QHUHVSHFWăULL LQVWUXFĠLXQLORU GH RSHUDUH VDX LQVWDODUH FRQHFWDUHD SURGXVXOXL OD XQ YROWDM QHFRUHVSXQ]ăWRU GHWHULRUăUL FDX]DWH GH UHDFĠLL FKLPLFH VDX HOHFWUR FKLPLFH UXJLQă FRUR]LXQH LQFOXVLY FHOH SURGXVH GH QLYHOXO GH GXULWDWH DO DSHL VDX FRQGLĠLL QHFRUHVSXQ]ăWRDUH GH PHGLX FRQVXPDELOH LQFOXVLY EDWHULL úL OăPSL FRPSRQHQWH QRQ IXQFĠLRQDOH úL GHFRUDWLYH FDUH vQ PRG RELúQXLW QX DIHFWHD]ă PRGXO GH IRORVLUH D SURGXVXOXL LQFOXVLY ]JkULHWXUL úL GLIHUHQĠH GH FXORDUH GHWHULRUăUL DFFLGHQWDOH FDX]DWH GH GH RELHFWH VWUăLQH VDX VXEVWDQĠH úL EORFDUHD ¿OWUHORU D VLVWHPXOXL GH VFXUJHUH VDX D VHUWDUXOXL SHQWUX GHWHUJHQW GHWHULRUDUHD XUPăWRDUHORU FRPSRQHQWH VWLFOă FHUDPLFă DFFHVRULL VHUWDUH SHQWUX YDVH úL WDFkPXUL ĠHYL SHQWUX DOLPHQWDUH úL VFXUJHUH OăPSL HFUDQH EXWRDQH vQYHOLúXUL FX H[FHSĠLD FD]XULORU vQ FDUH DFHVWH GHWHULRUăUL VH GRYHGHVF D ¿ FDX]DWH GH GHIHFWH GH IDEULFDĠLH UHSDUDĠLL FDUH QX DX IRVW HIHFWXDWH GH FăWUH IXUQL]RUXO GH VHUYLFLL DO PDJD]LQXOXL ,.($ VDX GH FăWUH XQ SDUWHQHU DXWRUL]DW VDX FD]XULOH vQ FDUH QX DX IRVW IRORVLWH SLHVH GH VFKLPE RULJLQDOH UHSDUDĠLL FDX]DWH GH LQVWDODUHD FDUH QX D IRVW HIHFWXDWă vQ FRQIRUPLWDWH FX LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX SURGXVXO UHVSHFWLY IRORVLUHD SURGXVXOXL vQ DOW VFRS GHFkW FHO FDVQLF GH H[HPSOX vQ VFRSXUL SURIHVLRQDOH GHWHULRUăUL FDX]DWH GH WUDQVSRUW ÌQ FD]XO vQ FDUH FOLHQWXO WUDQVSRUWă SURGXVXO DFDVă VDX OD R DOWă DGUHVă FRPSDQLD ,.($ QX HVWH UHVSRQVDELOă SHQWUX GHWHULRUăULOH FDUH VH SRW SURGXFH vQ WLPSXO WUDQVSRUWXOXL &X WRDWH DFHVWHD GDFă SURGXVXO HVWH WUDQVSRUWDW OD GRPLFLOLX GH FăWUH XQ VHUYLFLX GH WUDQVSRUW DJUHDW GH PDJD]LQXO ,.($ DWXQFL GDXQHOH SURGXVH vQ WLPSXO WUDQVSRUWXOXL YRU ¿ DFRSHULWH GH FăWUH FRPSDQLD GH WUDQVSRUW GDU QX IDF RELHFWXO DFHVWHL JDUDQĠLL 3HQWUX VROLFLWăULOH OD FDUH VH IDFH UHIHULUH PDL VXV FOLHQWXO WUHEXLH Vă FRQWDFWH]H GHSDUWDPHQWXO Ä5HODĠLL &OLHQĠL´ SH VLWH XO ZZZ ,.($ UR FRVWXO LQVWDOăULL LQLĠLDOH D SURGXVXOXL DFKL]LĠLRQDW GH OD PDJD]LQXO ,.($ $FHVWH UHVWULFĠLL QX VH DSOLFă OXFUăULORU HIHFWXDWH GH XQ VSHFLDOLVW FDOL¿FDW FX SLHVH RULJLQDOH SHQWUX D DGDSWD DSDUDWXO HOHFWURFDVQLF OD VSHFL¿FDĠLLOH WHKQLFH GH VLJXUDQĠă GLQ DOWă ĠDUă GLQ 8QLXQHD (XURSHDQă

%$7(5,, '( %8&Ă7Ă5,( Ce este garantat? *DUDQĠLD HVWH YDODELOă SHQWUX WRDWH EDWHULLOH GH EXFăWăULH ,.($ *DUDQĠLD DFRSHUă GHIHFWHOH GH FDOLWDWH úL GH H[HFXĠLH *DUDQĠLD VH DSOLFă QXPDL vQ FD]XO IRORVLULL SURGXVHORU SHQWUX X] FDVQLF &H QX DFRSHUă JDUDQĠLD" $FHDVWă JDUDQĠLH QX HVWH YDODELOă GDFă SURGX VHOH DX IRVW IRORVLWH vQWU XQ PHGLX FRUR]LY

56

57

8úL úL IURQWXUL *DPD YDULDWă GH VWLOXUL úL ¿QLVDMH SHQWUX XúL úL IURQWXUL vĠL SHUPLWH Vă JăVHúWL PRGHOXO SRWULYLW VWLOXOXL úL EXJHWXOXL WăX )RORVHúWH WDEHOXO SHQWUX D DÀD SUHĠXO ¿HFăUXL IURQW DO EXFăWăULHL RIHULWH FD H[HPSOX

&H HVWH LQFOXV vQ SUHĠ"

HÄGGEBY alb 28lei /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă

3UHĠXO WRWDO LQFOXGH FRUSXUL XΊL IURQWXUL VHUWDU VHUWDUH 0$;,0(5$ EDODPDOH DFFHVRULL LQWHULRDUH ΊL EODWXO GH OXFUX &RUSXULOH GH LOXPLQDW úL HOHFWURFDVQLFHOH VH YkQG VHSDUDW %XFăWăULD +b**(%< DOE LQFOXGH VHUWDUHOH )g59$5$

8úLOH GH EXFăWăULH DX GH DQL JDUDQĠLH &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD

9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

TINGSRYD DVSHFW OHPQ QHJUX OHL /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX DQWLFRUR]LY QHJUX úL VWLFOă VHFXUL]DWă IXPXULH 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

1.

HÄGGEBY alb*

OHL

2.

7,1*65<' DVSHFW OHPQ QHJUX

1999lei

3.

Nou TINGSRYD DVSHFW PHVWHDFăQ

1999lei

VEDDINGE alb

2199lei

9('',1*( JUL

2199lei

('6(580 HIHFW OHPQ PDUR

2339lei 3UHΌ PDL PLF OHL

7.

Nou SÄVEDAL alb

2339lei

8.

Nou HITTARP alb

OHL

9.

BODBYN alb

OHL

%2'%<1 JUL

OHL

11.

RINGHULT alb OXFLRV

2999lei 3UHΌ PDL PLF OHL

12.

5,1*+8/7 JDOEHQ DOE OXFLRV

2999lei 3UHΌ PDL PLF OHL

13.

5,1*+8/7 URΊX OXFLRV

2999lei 3UHΌ PDL PLF OHL

5,1*+8/7 JUL OXFLRV

2999lei 3UHΌ PDL PLF OHL

Nou EKESTAD VWHMDU

2999lei

%52.+8/7 JUL GHVFKLV DVSHFW GH QXF

2999lei

17.

Nou MÄRSTA alb

OHL

/$;$5%< QHJUX 18.

PDUR

OHL

19.

+<77$1 IXUQLU GH VWHMDU

OHL

Nou FILIPSTAD PDUR

OHL

21.

*5(967$ LQR[

OHL

Nou TINGSRYD DVSHFW PHVWHDFăQ OHL /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă

VEDDINGE DOE OHL /DW î+ FP 0') JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

VEDDINGE JUL OHL /DW î+ FP 0') JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă

EDSERUM HIHFW OHPQ PDUR OHL 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW EDSERUM Xúă GH VWLFOă 93lei 3UHΌ PDL PLF OHL 3$/ PHODPLQDW úL VWLFOă VHFXUL]DWă 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

Nou SÄVEDAL alb OHL /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW Nou SÄVEDAL Xúă GH VWLFOă OHL 3$/ PHODPLQDW úL VWLFOă VHFXUL]DWă 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

Nou HITTARP alb 111lei /DW î+ FP 0') Nou HITTARP Xúă GH VWLFOă 139lei 0') úL VWLFOă VHFXUL]DWă 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

58

59

BODBYN alb 111lei Lat40×H80cm. MDF. BODBYN Xúă GH VWLFOă 139lei 0') úL VWLFOă VHFXUL]DWă

BODBYN gri 111lei Lat40×H80cm. MDF. BODBYN Xúă GH VWLFOă 139lei 0') úL VWLFOă VHFXUL]DWă 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

RINGHULT DOE OXFLRV 148lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW OXFLRV JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

RINGHULT JDOEHQ DOE OXFLRV 148lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW OXFLRV JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX DQWLFRUR]LY QHJUX úL VWLFOă VHFXUL]DWă IXPXULH

1RX MÄRSTA alb OHL Lat40×H80cm. PAL PHODPLQDW ,QFOXGH XQ VHW GH PkQHUH FX VLVWHP GH SULQGHUH SULQ FOLF vQ FXORUL GLIHULWH JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

LAXARBY QHJUX PDUR OHL Lat40×H80cm. /HPQ PDVLY GH PHVWHDFăQ úL IXUQLU GH PHVWHDFăQ YRSVLW úL OăFXLW LAXARBY Xúă GH VWLFOă OHL /HPQ PDVLY GH PHVWHDFăQ YRSVLW úL OăFXLW úL VWLFOă VHFXUL]DWă

1RX FILIPSTAD PDUR OHL Lat40×H80cm. /HPQ PDVLY GH VWHMDU úL IXUQLU GH VWHMDU YRSVLW úL OăFXLW 1RX FILIPSTAD Xúă GH VWLFOă OHL /HPQ PDVLY GH VWHMDU YRSVLW úL OăFXLW úL VWLFOă VHFXUL]DWă

HYTTAN IXUQLU GH VWHMDU OHL /DW î+ FP )XUQLU GH VWHMDU úL OHPQ PDVLY GH VWHMDU OăFXLW HYTTAN Xúă GH VWLFOă 231lei )XUQLU GH VWHMDU OHPQ PDVLY GH VWHMDU OăFXLW úL VWLFOă VHFXUL]DWă

9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

$WHQĠLH 8úLOH GREVSTA GLQ LQR[ QX VXQW GLVSRQLELOH vQ WRDWH GLPHQVLXQLOH

RINGHULT URúX OXFLRV 148lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW OXFLRV JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă

RINGHULT JUL OXFLRV 148lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW OXFLRV JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă

GREVSTA LQR[ OHL Lat40×H80cm. ,QR[ úL 3$/ PHODPLQDW 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

Accente de culoare 8úLOH FRORUDWH VXQW R PRGDOLWDWH SULQ FDUH SRĠL GD R IDĠă QRXă EXFăWăULHL WDOH 6XQW GLVSRQLELOH vQ PDL PXOWH GLPHQVLXQL úL FX DMXWRUXO ORU SRĠL FUHD ]RQH VDX DFFHQWH vQ FXORUL YHVHOH ([DFW DúD FXP YUHL 1RX EKESTAD VWHMDU 148lei /DW î+ FP /HPQ PDVLY GH VWHMDU úL IXUQLU GH VWHMDU OăFXLW 1RX EKESTAD Xúă GH VWLFOă OHL /HPQ PDVLY GH VWHMDU OăFXLW úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

BROKHULT JUL GHVFKLV DVSHFW GH QXF 148lei /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW JUTIS Xúă GH VWLFOă 231lei $OXPLQLX úL VWLFOă VHFXUL]DWă PDWă 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

FLÄDIE YHUGH 74lei Lat40×H80cm. MDF. JÄRSTA JDOEHQ OXFLRV 148lei /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW OXFLRV HERRESTAD alb 222lei /DW î+ FP 3$/ PHODPLQDW 9H]L DFHVWH IURQWXUL OD SDJLQD

60

61

$MXWRUXO GH FDUH DL QHYRLH SHQWUX D ĠL SXQH LGHLOH vQ SUDFWLFă 1RL FUHGHP Fă RULFLQH DUH GUHSWXO OD R EXFăWăULH QRXă 3H OkQJă JDPD YDULDWă GH EXFăWăULL SXQHP OD GLVSR]LĠLH úL R JDPă GH VHUYLFLL LQFOXVLY VHUYLFLL GH PăVXUDUH SODQL¿FDUH DVDPEODUH úL LQVWDODUH 7RW FH DL QHYRLH SHQWUX FD EXFăWăULD YLVXULORU WDOH Vă GHYLQă UHDOLWDWH /D PDJD]LQXO ,.($ HFKLSD QRDVWUă GH VSHFLDOLúWL vQ EXFăWăULL vĠL VWD OD GLVSR]LĠLH FX VIDWXUL SUDFWLFH úL DMXWRU SH SDUFXUVXO SURFHVXOXL GH FXPSăUDUH

6(59,&,8/ '( 0Ă685$5(

'DFă DL QHYRLH GH DMXWRU SXWHP PăVXUD QRL VSDĠLXO SH FDUH YUHL Vă O PRELOH]L úL Vă QH DVLJXUăP Fă WRDWH RELHFWHOH GH PRELOLHU VH YRU SRWULYL

6(59,&,8/ '( 3/$1,),&$5( Faci un pas important atunci FkQG FXPSHUL R EXFăWăULH QRXă 7UHEXLH Vă ĠLL FRQW GH PXOWH GHWDOLL úL Vă LHL WRW DWkWHD GHFL]LL ( ¿UHVF Vă WH VLPĠL FRSOHúLW GDU QRL VXQWHP DLFL Vă WH DMXWăP SH SDUFXUV 'RULQĠD WD GH D DYHD EXFăWăULD SH FDUH ĠL R GRUHúWL HVWH úL GRULQĠD QRDVWUă

'DFă DL QHYRLH GH XQ VIDW SHUVRQDOXO GLQ PDJD]LQ HVWH JDWD Vă WH DMXWH Vă ĠL SODQL¿FL EXFăWăULD OD FDUH DL YLVDW

6(59,&,8/ '( /,95$5(

0DúLQD WD QX HVWH VX¿FLHQW GH vQFăSăWRDUH" 1RL vĠL SXWHP OLYUD FXPSăUăWXULOH GLUHFW DFDVă VDX OD ELURX 0DMRULWDWHD SURGXVHORU QRDVWUH VXQW DPEDODWH vQ SDFKHWH SODWH úL FRQFHSXWH DVWIHO vQFkW Vă OH SRĠL OXD VLQJXU DFDVă vQVă WH SXWHP DMXWD QRL GDFă GRUHúWL RULXQGH vQ ĠDUă

6(59,&,8/ '( $6$0%/$5( ù, ,167$/$5(

2 EXFăWăULH QRXă QX vQVHDPQă GRDU PRELOLHU 3H OkQJă DVDPEODUH WH SXWHP DMXWD Vă LQVWDOH]L FRUSXULOH GH LOXPLQDW FKLXYHWD PDúLQD GH VSăODW YDVH PDúLQD GH VSăODW UXIH SOLWD HOHFWULFă VDX FXSWRUXO 7RWXO FRRUGRQDW vQWU XQ VLQJXU VHUYLFLX FRPSOHW SHQWUX FD EXFăWăULD YLVXULORU WDOH Vă GHYLQă UHDOLWDWH

62

63

'DFă YUHL Vă ¿L VLJXU Fă EXFăWăULD HVWH LQVWDODWă FRUHFW DSHOHD]ă OD VSHFLDOLúWLL QRúWUL VXQW GHGLFDĠL úL LQVWUXLĠL Vă RIHUH VHUYLFLL OD VWDQGDUGH vQDOWH GH FDOLWDWH

Serviciul nostru complet de asamblare úL LQVWDODUH EXFăWăULL 6HUYLFLXO QRVWUX vĠL RIHUă DVLVWHQĠă FRPSOHWă $VDPEODUHD úL LQVWDODUHD UHVSHFWă FHOH PDL vQDOWH VWDQGDUGH úL HVWH DFRSHULWă GH JDUDQĠLH 7H DMXWăP FKLDU úL Vă VFDSL GH DPEDODMH úL QH DVLJXUăP Fă VXQW HOLPLQDWH vQ PRG VXVWHQDELO

6(59,&,8/ &203/(7 '( $6$0%/$5( ù, ,167$/$5(

6HUYLFLXO QRVWUX FRPSOHW GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH EXFăWăULL LQFOXGH ł DVDPEODUHD úL LQVWDODUHD WXWXURU SLHVHORU GH PRELOLHU ł LQVWDODUHD EODWXULORU LQFOXVLY GHFXSDUHD VSDĠLLORU SHQWUX FKLXYHWă úL SOLWă ł LQVWDODUHD úL FRQHFWDUHD FKLXYHWHL úL EDWHULHL ł LQVWDODUHD úL FRQHFWDUHD HOHFWURFDVQLFHORU ,.($ HOHFWULFH úL SH JD] ł LQVWDODUHD úL FRQHFWDUHD VLVWHPXOXL ,.($ GH LOXPLQDW SHQWUX EODW ł LQVWDODUHD SDQRXULORU PkQHUHORU úL DFFHVRULLORU LQWHULRDUH SROLĠH FRúXUL HWF

ł ULGLFDUHD DPEDODMHORU GDFă FOLHQWXO QX GRUHúWH Vă OH SăVWUH]H

ł JDUDQĠLD XQHL PDQRSHUH GH FDOLWDWH

3HQWUX GHWDOLL vQWUHDEă vQ PDJD]LQ VDX LQWUă SH ZZZ ,.($ UR

64

65

2 EXFăWăULH QRXă vQ SDúL VLPSOL %XFăWăULLOH ,.($ VXQW FRQFHSXWH DVWIHO vQFkW Vă OH SRĠL LQVWDOD VLQJXU ,DWă FXP SRĠL FXPSăUD R EXFăWăULH ,.($

1

2

0Ă62$5Ă

3

&20$1'Ă

0ăVXUDUHD EXFăWăULHL QX HVWH XQ OXFUX IRDUWH JUHX GDU HVWH LPSRUWDQW Vă R IDFL FRUHFW GHRDUHFH PăVXUăWRULOH VWDX OD ED]D SODQL¿FăULL 3HQWUX D DÀD H[DFW FH WUHEXLH Vă PăVRUL LD XQ H[HPSODU DO *KLGXOXL GH SODQL¿FDUH D EXFăWăULHL GH OD PDJD]LQXO ,.($ VDX LQWUă SH ,.($ UR %XFăWăULH úL XUPăUHúWH ¿OPXO ³&XP PăVRUL´

&kQG HúWL PXOĠXPLW GH UH]XOWDWXO SODQL¿FăULL WH DúWHSWăP vQ PDJD]LQ SHQWUX D VWD GH YRUEă FX H[SHUĠLL QRúWUL vQ EXFăWăULL 9HĠL VWXGLD vPSUHXQă SODQXO EXFăWăUHL úL YHĠL SXQH OD SXQFW WRDWH GHWDOLLOH GH FDUH QX HúWL VLJXU /D ¿QDO IDFL FRPDQGD úL QRL WH DMXWăP FX OLYUDUHD úL QX QXPDL

$L QHYRLH GH DMXWRU" ÌQWUHDEă vQ PDJD]LQ VDX DÀă PDL PXOWH GHVSUH PăVXUDUHD EXFăWăULHL SH ZZZ ,.($ UR

$L QHYRLH GH DMXWRU" ÌQWUHDEă vQ PDJD]LQ VDX DÀă PDL PXOWH GHVSUH FXP Vă FRPDQ]L R EXFăWăULH SH ZZZ ,.($ UR

9,6($=Ă ù, 3/$1,),&Ă

4

A6$0%/$5( ù, ,167$/$5(

3ODQL¿FDUHD EXFăWăULHL HVWH HWDSD vQ FDUH LGHLOH WDOH SULQG FRQWXU 7UHEXLH Vă WH JkQGHúWL OD PXOWH OXFUXUL FXP DU ¿ XQGH Vă DúH]L IULJLGHUXO úL GH FkWH VHUWDUH DL QHYRLH 'H DFHHD DYHP LQVWUXPHQWH FDUH WH DMXWă Vă DOHJL GHVLJQXO SHUIHFW 3HQWUX VIDWXUL GH VSHFLDOLWDWH VSHFLDOLúWLL QRúWUL vQ SODQL¿FDUHD EXFăWăULLORU WH DúWHDSWă vQ PDJD]LQ

%XFăWăULLOH ,.($ VXQW FRQFHSXWH SHQWUX D OH SXWHD DVDPEOD úL LQVWDOD VLQJXU GDFă GRUHúWL ÌQVă QRL WH SXWHP DMXWD FX WRW FH DL QHYRLH 3HQWUX vQFHSXW FLWHúWH GH *KLGXO GH LQVWDODUH D EXFăWăULLORU FDUH vĠL DUDWă FXP Vă IDFL WRWXO SDV FX SDV $SRL vQWUHDEă GH GLIHULWHOH VHUYLFLL GLVSRQLELOH UHDOL]DWH GH SHUVRQDO VSHFLDOL]DW

$L QHYRLH GH DMXWRU" ÌQWUHDEă vQ PDJD]LQ VDX DÀă PDL PXOWH GHVSUH SODQL¿FDUHD EXFăWăULHL SH ZZZ ,.($ UR

$L QHYRLH GH DMXWRU" ÌQWUHDEă vQ PDJD]LQ VDX DÀă PDL PXOWH SH ZZZ ,.($ UR

2 EXFăWăULH FRPSOHWă OD XQ SUHĠ LQFUHGLELO 'DFă vĠL GRUHúWL R EXFăWăULH OD XQ SUHĠ LPEDWDELO FDUH

0DL IXQFĠLRQDO

Vă ĠL RIHUH WRDWH IXQFĠLLOH GH ED]ă vQFHDUFă )<1',* &HOH FLQFL FRUSXUL FX XúL VHUWDUH EDODPDOH úL SLFLRDUH

(OHFWURFDVQLFHOH FX FRQVXP UHGXV

UHJODELOH LQFOXVH VXQW R DOHJHUH LQVSLUDWă

GH HQHUJLH úL VROXĠLLOH GH GHSR]LWDUH LQWHOLJHQWH WH DMXWă Vă HFRQRPLVHúWL VSDĠLX WLPS úL EDQL

BXFăWăULH )<1',* OHL

01

OHL

02

Mai inovator 'LPHQVLXQLOH GLVSRQLELOH vĠL RIHUă OLEHUWDWHD GH D FUHD RULFH FRPELQDĠLL

04

05

GH FRUSXUL úL VHUWDUH SHQWUX D SUR¿WD OD PD[LPXP GH VSDĠLX

BXFăWăULH )<1',*

OHL

3UHĠXO LQFOXGH Servicii ùDVH GXODSXUL FX VHUWDUH XúL FKLXYHWă )<1',*

1RL WH SXWHP DMXWD Vă vĠL vQGHSOLQHúWL YLVXO GH D DYHD R EXFăWăULH DúD FXP

EDWHULH /$*$1 EODW )<1',* úL EXWRQL )c*/$9,.

6HUYLFLX GH DVDPEODUH úL LQVWDODUH GLVSRQLELO

vĠL GRUHúWL &LWHúWH PDL PXOWH OD SDJLQD 0DL PXOWH GHVSUH VHUYLFLLOH SHQWUX EXFăWăULL OD SDJLQD

Familia FYNDIG 3$/ PHODPLQDW 01 &RUS VXVSHQGDW FX XΊL 145lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP 02 &RUS VXVSHQGDW FX XΊă 88lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP &RUS ED]ă FDSăW 154lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP 04 &RUS ED]ă FX XΊă ΊL sertar 152lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP 05 &RUS ED]ă FX XΊă 185lei 3UHΌ PDL PLF OHL /DW î$ + FP

Gama de accesorii pentru chiuveta %2+2/0(1 LQFOXGH FXYD SHQWUX YHVHOÄ&#x192; VFXUJÄ&#x192;WRUXO VWUHFXUÄ&#x192;WRDUHD ĂşL WRFÄ&#x192;WRUXO Este tot ce ai nevoie pentru a transforma R VLPSOÄ&#x192; FKLXYHWÄ&#x192; vQWU R VWDÄ LH GH OXFUX HÂżFLHQWÄ&#x192; &LWHĂşWH GHVSUH R YLDÄ Ä&#x192; PDL VXVWHQDELOÄ&#x192; DFDVÄ&#x192; SH ZZZ ,.($ UR RDPHQLLVLSODQHWD

BOHOLMEN FXYÄ&#x192; YHVHOÄ&#x192; 3ODVWLF SROLHWLOHQLF 'HVLJQHU 0 $UYRQHQ - .DUOVVRQ /DW [/ + FP 1HJUX

39,99OHL

$FHDVWÄ&#x192; %URĂşXUÄ&#x192; GH EXFÄ&#x192;WÄ&#x192;ULL ,.($ HVWH WLSÄ&#x192;ULWÄ&#x192; SH KkUWLH FHUWLÂżFDWÄ&#x192; )6& pentru D DVLJXUD VXUVH GH OHPQ PDL VXVWHQDELOH

Š Inter IKEA Systems B.V. 2015. 61100 RO

2 FKLXYHWÄ&#x192; LQWHOLJHQWÄ&#x192;