Ausgabe 03/2013 - LIFESTYLE Magazin

Ausgabe 3/2013 Schutzgebühr € 2,50

Farbtrend First Lady Catherine goes Tokio Beauty Day bei Udo Walz

First Lady

Vorwort

Sollten sich nicht alle Frauen wie First Ladies fühlen? Wir bei Catherine sagen ganz klar „ja!“ und entführen Sie mit unserem neuen Farbtrend „First Lady“ und seinen fünf kraftvoll-dynamischen Farben in eine Welt voller Glanz und Glamour.

Diese Farben ziehen sich auch durch unser neues Lifestyle Magazin, liebe Leserinnen und Leser, bereits die dritte Ausgabe dieses Jahres – unglaublich! Logischerweise ziehen mit ihnen auch entsprechend Glanz und Glamour ins Heft ein, wovon es in den vergangenen Wochen und Monaten in der Catherine Welt reichlich gab. Etwa, als zwei Teams der beliebten RTL-Mittagssendung Punkt 12 für eine Woche unsere Zentrale in Zierenberg auf den Kopf gestellt und im Rahmen einer Wochenserie gemeinsam mit uns eine aufstrebende, neue Nail Designerin gesucht haben. Einen Blick hinter die Kulissen dieses aufregenden Drehs gewähren wir ab Seite 15.

Auch sonst ging es schillernd zu in unserer farbenfrohen Welt: Im Berliner Salon von Star-Coiffeur Udo Walz fand der erste Catherine Day statt (S. 22), in Düsseldorf waren wir beim BUNTE New Faces Award dabei (S. 18) und durften auch bei der SAVA NALD-Show auf der Berlin Fashion Week nicht fehlen (S. 10).

Dass die Farbvielfalt und hohe Qualität der Catherine-Produkte auch längst international gefragt sind, zeigen wir Ihnen ab Seite 34. Hier entführen wir Sie an unseren Stand auf der Beautyworld in Tokio, um gleich im Anschluss mit dem Treffen unserer Auslandspartner die Welt zu Gast in Zierenberg zu begrüßen.

Natürlich stellen wir Ihnen neben vielen Anwendungstipps und Step-by-Steps auch all unsere wunderschönen Produktneuheiten vor - die neuen Grüntöne unserer Green Box etwa – die, wie auch alle Neuheiten des Farbtrends, dafür sorgen, dass sich alle Frauen wie eine First Lady fühlen können.

Unser Geschenk f ür Sie: das L o t u s - F l o w e rD u f t- S a c h e t ent führ t direk t in die Welt der

2

F i r s t L a d y.

Inhalt Beauty

News

4 8 12 20 26 38 46

Farbtrend First Lady First Lady Nailart Mode & Nails Das perfekte Paar: UV Nail Polish und Classic Lac Nat체rlich rosarot: Nailart Best Ager Welche Nagelform ist trendig?

Sugar, sugar: Peeling f체r Best Ager

32 34 36 49

Lifestyle

Standards

10 15 18 22 42

Berlin Fashion Week RTL dreht bei Catherine Bunte New Faces Award Catherine Beauty Day Kochen mit Tim M채lzer

2 Vorwort 4 4 Nachgefragt 4 8 Horoskop 52 Studioportr채t 5 4 We Can Do It! 57 Hersteller / Impressum 5 8 Catherine Studios

Kurznachrichten Catherine goes Tokio Auslandspartner zu Gast Nail Design als Neuanfang

S. 10

Fas hion Wee k

S. 26

Nail A rt: Best A ger

S. 4

First Lad y 3

First Lady das ist moderne Eleganz

Schauen wir nicht alle gerne zu, wenn die First Ladies dieser Welt elegant und glamourös über die Bühnen der Öffentlichkeit schreiten und wie von selbst zu Stilikonen avancieren? Doch warum nur zusehen, wenn wir auch selbst zur First Lady werden können - die schlummert schließlich in jeder von uns, oder nicht?

Mit dem neuen Farbtrend von Catherine Nail Collection ist der große Auftritt ein Kinderspiel, strotzen die fünf kraftvoll-dynamischen Farben doch nur so vor moderner Eleganz und zeugen zudem von einem außergewöhnlichen Gespür für Mode und Style. Dazu gehören auch die hübschen Schleifen-Details, die einst schon Grace Kelly und Jackie Kennedy geschickt für ihren gleichermaßen mädchenhaften wie eleganten Look zu nutzen wussten, um mit selbstbewusstem Charme die weibliche Führungsrolle an der Seite ihrer einflussreichen Männer einzunehmen.

2013 zieht sich dieses It-Accessoire wie ein roter Faden durch die neuen Trend-Produkte made by Catherine, ob im Miniformat für ele-

gante Nail Art oder als üppige Abrundung des Gift Sets „for women“ - auch heute noch ist die Schleife voll im Trend.

Selbst der Tube der neuen Trendhandcreme verleiht sie dieses besondere Etwas. In ihrer aktuellen Auflage mit Argan-, Mango- und Pflaumenkernöl sowie Provitamin B5 gehört die Handpflege in die Handtasche einer jeden Frau von Welt und hat in diesem Sommer schon manch Laufsteg und roten Teppich erobert. Für Catherine Nail Collection als exklusivem Partner des Modelabels SAVA NALD war sie Anfang Juli auf dem Catwalk der Berlin Fashion Week mit dabei, ein beliebtes Give-away auch wenig später beim BUNTE New Faces Award Fashion in Düsseldorf.

Die Trendhandcreme Firs t Lady ist erhältlich in alle n Catherine Studios sowie im Internet unter ww w.im mer-schöne-näge

4

l.de

5

d n e s Pas zum Trend ... „Aesthetic“, „charming“, „graceful“, „evergreen“ und „waterfall“ heißen die fünf neuen UV Nail Polishes aus der Trendbox First Lady – Farben, so attraktiv und außergewöhnlich wie ihre Trägerin. Gemacht für eine First Lady, gemacht für jede Frau mit Stil und ab sofort zu haben in Ihrem Catherine Studio des Vertrauens.

Doch auch wir wissen, dass die First Lady von heute ein modernes Leben in all seinen Facetten lebt. Sie ist Mutter, erfolgreich im Business, kluge Partnerin und bewegt sich selbstsicher auf jedem nur denkbaren Parkett. Klar,

6

dass sie ihren Look möglichst häufig wechseln möchte. Und gut, wenn die Fingernägel jedes „makeover“ mitmachen. Die fünf neuen Classic Lacs, abgestimmt auf die Farben der Trend UV Nail Polishes First Lady, sind der ideale Beauty-Guard für die Frau von heute.

Gemacht für einen schnellen, einfachen Farbwechsel oder für den Übergang bis zum nächsten Refill. Denn: Selbst ist die Frau...

Die Classic Lacs sind einzeln erhältlich oder für alle, die sich nicht entscheiden können, als Classic Lac Selection bestehend aus allen fünf Farben im hübschen Geschenkkarton.

Schleifen als H i n g u c ke r Sie sind der absoluter Hingucker: Schleifen als Nail Art Accessoire gibt es in klein und groß, silber und gold, gefüllt und ausgestanzt und in 3-D mit edel glitzernden Swarovski-Steinchen verziert. Fragen Sie in Ihrem Studio danach.

Baden wie eine Fi r s t L a d y Na klar, wer eine echte First Lady ist, will auch angemessen baden. Die Zutaten dafür bietet das Gift-Set „for women“ mit shower gel, bath salt und body lotion im ange-

Diamond-Dust Edel wie Juwelen schimmern die drei Glimmer-Pulver in den First LadyTrendfarben aesthetic, waterfall und charming. Im Mix oder solo das ideale Mittel für Ihre Nail Designerin, um ihrer Fantasie und Kreativität in Sachen Nail Art freien Lauf zu lassen.

G l i m m e r B ox Fi r s t L a d y Wenn es noch einen Hauch glamouröser sein soll: Mit ihren funkelnden Glimmerpartikeln bieten die fünf Gele der Glimmer Box First Lady das gewisse Extra, unterstreichen die Rolle der „charming“ Gastgeberin formvollendet und imponieren bei vielen festlichen Anlässen, bei denen frau „graceful“ und „aesthetic“ ihren Stil nach außen tragen möchte.

Die Glimmer Gele kommen als Fullcover-Look auf dem ganzen Nagel oder als Highlight im FrenchManicure-Style attraktiv zur Geltung. Ihre Nail Designerin berät Sie gern!

nehmen Duft „Lotus Flower“.

Ein Bade-Netzschwamm macht das Verwöhnprogramm perfekt, verpackt in einer attraktiven Tasche mit Schleife auch ein Hingucker in jedem Badezimmer.

7

Step Step y

b

First Lady

Statt bunten Farben und wilden Mustern sehen wir in diesem Sommer gestreift. Besonders angesagt: schwarz und weiß abgesetzte Streifen im ColourBlocking, mal in geometrischer, mal asymmetrischer Anordnung. Als Finish gibt es einen Eyecatcher im Retro-Stil: eine Schleife, die auch unseren Trend „First Lady“ schwungvoll abrundet.

8

Step 1b

Step 1a Step 1a + 1b Die Nägel wie gewohnt vorbereiten und mit Final Gel formen oder mit Power Gel modellieren. UV Nail Polish Ultra White vollflächig dünn auftragen, aushärten lassen, abwischen. Mit UV Nail Polish Black und einem Striper-Pinsel geometrisch angeordnete Linien zeichnen. Je nach Geschmack aus einer dünnen Linie eine dicke gestalten, dazu zwei dünne Linien malen und den Zwischenraum ausfüllen.

Step 2

Streifen und Schleifen begleiten uns bis in den Herbst, um dann den kraftvolldynamischen „First Lady“-Trendfarben Platz zu machen. Sehen Sie step by step, wie die Nail Art dieses Sommers entsteht.

Step 3 Anschließend mit UV Nail Polish Black und dem Striper die Konturen der Schleife nachzeichnen und Schatten in die Schlaufen setzen.

Step 4 Als glitzerndes Highlight mit dem Dotting ein Strasssteinchen in die Mitte der Schleife setzen. Zum Abschluss mit Glanzgel versiegeln.

Step 3

Step 2 Mit UV Nail Polish Red und einem Spot Swirl die zwei Schlaufen und die Bänder der Schleife zeichnen, aushärten.

Step 4

Der Trend mit der Schleife zieht sich besonders durch die Schuhmode dieses Sommers.

Passende Nail Art auf den Zehennägeln ist absolut trendy. Toll in Sandalen und Peeptoes wirken die Nail Art Accessoires von Catherine aus dem Trend First Lady: Schleifen in klein und groß, silber und gold, gefüllt und ausgestanzt und in 3-D mit edel glitzernden Swarovski-Steinchen verziert. Für First Ladies mit Stil, Charme und einem Faible für Mode.

9

1: Va n e s s a B l u m h a g e n i s t d i e n e u e S AT.1- S o c i e t y - E x p e r t i n und bei Sava Nald ger n ge sehen.

2: H o l t s i c h b e i C a t h e r i n e Fr i m mel immer gern eine GoodieB a g a b: Ta t t o o - M o d e l L e x y H e l l .

3: R e g i n a H a l m i c h m a c h t d o c h auch auĂ&#x;er halb des Boxr ings d o c h e i n e g u t e F i g u r, o d e r ?

4: W i e i m m e r h a t t e C a t h e r i n e f Ăź r die Sava Nald Show eine Collage z u m a k t u e l l e n Tr e n d v o r b e r e i t e t .

Berlin Fashion Week 10

5: S c h r i l l e r Vo g e l : J u l i a n F. M .

S t o e c k e l d a r f a u f k e i n e r H a u p tstadtpar t y mehr fehlen.

6: F i r s t L a d y? N a j a , s i e w ä r e e s zumindest gern. Posen kann sie schon ziemlich gut: Kader Loth.

7: Ve r e n a K e r t h h a t s i c h a u c h ohne berühmte Männer längst zur Fir st L ady gemauser t.

Gold im Haar, Glamour in der Luft, edle Mode auf dem Laufsteg: Wenn das Düsseldorfer Modelabel SAVA NALD in den Berliner 5-Sterne-Tempel Adlon-Kempinski lädt, dann ist Berlin Fashion Week. So auch Anfang Juli, als sich der elegante Palaissaal der Nobelherberge für einen Nachmittag in einen schillernden Showroom verwandelte, in dem Designerin Inna Thomas ihre Kollektion für Frühjahr/Sommer 2014 präsentierte.

Auch Catherine war wieder mit dabei, verteilte nicht nur die begehrten Goodie-Bags, sondern kümmerte sich backstage bereits zum dritten Mal um die Nägel der prominenten Models. Mit der Wahl ihrer Showgesichter hat das Modelabel wieder mal ein glückliches Händchen bewiesen. Große Namen wie Natascha Ochsenknecht, Rebecca Mir oder Marika Kilius lockten die Pressevertreter scharenweise an, war Ochsenknecht schließlich vor zehn Jahren das letzte Mal auf einem Laufsteg gesehen worden, Eislauflegende Marika Kilius feierte gar ihr Model-Debüt.

Drei Model-Generationen zeigten somit zeitlose Bleistift-Röcke, klassische Seidenblusen, kurze Jacken, feingestrickte Oberteile, figurbetonte Kleider sowie festliche Abendgarderobe. Inna Thomas hat einmal mehr bewiesen, dass sie es wie keine andere beherrscht, Mode fernab jeder Alterskonventionen zu machen.

11

Trendlook

12

k

Modell 1 (links) Elegant-sportlich, gefertigt aus glänzendem Stoff in dunklem Blau und mit feinen Kunstlederstreifen verziert, kommt diese raffinierte Jacke ausgesprochen vielseitig daher. Kombiniert zur Jeans ist sie ein edler Hingucker zu jeder Gelegenheit, harmoniert für den ganz großen Auftritt gleichzeitig aber auch mit eleganter Abendgarderobe.

Damit nicht genug, sorgen eingesetzte Schößchen zudem für einen besonders glamourösen Auftritt auf der Skipiste.

Diese Jacke aus der Kreativschmiede von Designerin Inna Thomas ist also ein wahres Multi-Talent, das in keinem Kleiderschrank fehlen sollte. Preis: 490 Euro.

Modell 2 (rechts) Gefertigt aus feiner Spitze mit von Hand aufgenähten Pailletten, sorgt ein heller Unterstoff aus angenehmem Naturmaterial für reiche Kontraste und lässt das Blumenmuster der Spitze besonders gut zur Geltung kommen.

Ob taillenbetont mit Gürtel, oder geheimnisvolle Konturen erahnen lassend ohne Gürtel - in diesem Modell aus der aktuellen Sava Nald Kollektion würde sich auch jede First Lady dieser Welt wohlfühlen. Preis: 550 Euro.

13

- ANZEIGE -

kritisch, kontrovers, kundennah

Das am meisten gelesene Fachmagazin, das kein Blatt vor den Mund nimmt ‌

Kostenlose Leseprobe anfordern

MHM

MEDIA GmbH & Co.KG

Einfeld 20 84036 Kumhausen t.malon@mhm-agentur.com Tel.: +49 (0) 8743 96730-10

RTL

bei t s a G zu

Für fünf Tage verwandelte sich Ende April die Catherine-Zentrale in ein Fernsehstudio. RTL drehte für das beliebte Mittagsformat Punkt 12 - und wie es sich gehört, hieß es da an jeder Ecke: „Achtung: Kamera ab, Ton läuft!“.

15

Mit zwei Teams drehten die Fernsehmacher eine fünfteilige Wochenserie, in der gemeinsam mit den Zierenberger Fingernagelexperten „Deutschlands neue Nail-Queen“ gesucht wurde. „Es war unglaublich anstrengend, hat aber auch sehr viel Spaß gemacht“, resümiert Catherine Frimmel. „Wir haben von früh morgens bis spät abends gedreht.“ Fünf Kandidatinnen mussten sich verschiedenen

selbst eine Nagelexpertin ist: „Ich mag es immer kreativ auf den Nägeln, sammle außerdem Nagellacke.“ Sie musste eine zickige Studiokundin spielen und fühlte den Teilnehmerinnen dabei ordentlich auf den Zahn. „Ich bin eigentlich sehr bodenständig und normal, so eine kleine Diva zu spielen, liegt mir gar nicht.“ Glücklicherweise sei am Ende das „falsche Spiel“ aufgelöst worden und alle hätten

Herausforderungen stellen - etwa in einer Einkaufspassage Passanten ansprechen und von ihren Manikürekünsten überzeugen. Keine einfache Aufgabe bei den hohen Ansprüchen der Jury: „Nur eine wird von uns ausgebildet, auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit unterstützt, um eine der besten Naildesignerinnen Deutschlands zu werden“, sagt Firmengründerin Ingeborg Frimmel, die für die Dreharbeiten extra aus ihrer Wahlheimat Griechenland anreiste.

sich gefreut, dass sie in Wirklichkeit kein „so böses Mädchen“ ist.

Prominente Unterstützung erhielten die Experten für immer schöne Nägel von Model Natascha Ochsenknecht, die nicht nur Dauergast auf den roten Teppichen, sondern auch

16

Anspruchsvoll aber war sie doch, wie auch Ty-Rown Vincent, der die Arbeit der Teilnehmerinnen ebenfalls unter die Lupe nahm. Als Creative Director der Front Row Modelagentur und bekannter Fernsehexperte gab es von ihm Tipps und Tricks aus erster Hand. Ob es was gebracht hat? Auf jeden Fall, zumindest für Sylvie Dikudi aus Mannheim, die am Ende dieser aufregenden Woche zur Siegerin gekürt wurde. Wie sie mit großen Schritten ihren Weg als Catherine Nail Designerin geht, das verraten wir in der nächsten Ausgabe des Catherine Lifestyle Magazins.

Sylvie Dikudi „Meenzer Mädche mit angolanischen Wur zeln i m s c h ö n e n M o n n e m“, s o b e z e i c h n e t s i c h d i e Mut ter von „zwei super-süßen K ids“ selbst.

Fü r S y l v i e D i k u d i i s t d e r S i e g b e i d e r C a t h e rine Challenge eine zweite Chance. Seit einigen Jahren leidenschaf tliche Nail Designerin, i s t s i e a u f i h r e m e r s t e n We g i n d i e S e l b s t ständigkeit gescheiter t und will nun wirk lich a l l e s g e b e n , u m i h r e n Tr a u m v o m e i g e n e n Studio wahr werden zu lassen. Viel ist zu tun, doch für das Catherine Lifest yle Magazin hat sich die 30 -Jährige Mannheimerin Zeit genomm e n , u m e i n i g e Fr a g e n z u b e a n t w o r t e n .

W i e w a r e n d i e D r e h t a g e f ü r S i e?

Dikudi: Sehr, sehr, sehr anstrengend und ungewohnt, von früh morgens bist spät abends auf Schritt und Tritt von Kameras verfolgt zu werden. Höhepunkt war natürlich mein Sieg, da war dann auch schnell vergessen, dass ich die lange Zeit ohne meine Familie auskommen musste.

Beschreiben Sie einmal d e n M o m e n t d e r Ve r k ü n d u n g ?

Dikudi: Ich war total angespannt, konnte einfach nicht mehr und wollte nur noch wissen, wer gewonnen hat. Ich bin zwischendurch auch in Tränen ausgebrochen, weil ich diese Anspannung nicht mehr ausgehalten habe. Als dann mein Name fiel, dachte ich, ich würde auf den Arm genommen, denn ich hatte definitiv nicht mit einem Sieg gerechnet.

Ich war am Ende sehr überrascht und habe mich tierisch gefreut. Ich kann es immer noch nicht glauben.

W a s b e d e u t e t I h n e n d e r S i e g?

Dikudi: Der Sieg bedeutet mir sehr viel. Mit Hilfe von Catherine Nail Collection werde ich meine zweite Chance nutzen und es diesmal schaffen, da bin ich mir absolut sicher. Ich kann meinen Traum weiter leben und hoffentlich schon bald in meinem eigenen Studio arbeiten.

Was hat sich seit Ihr em Sieg getan und was steht Ihnen noch bevor ?

Dikudi: Noch nicht allzu viel. Ich möchte diesmal nämlich alles richtig machen, und das beginnt bei der Wahl meines Standortes. Ich hoffe, dass ich bald etwas Passendes finden werde, um voll und ganz mit Catherine loslegen zu können.

Ich werde jedenfalls 1000 Prozent geben.

17

Catherine ist offizieller Partner des BUNTE new faces award FASHION 2013

18

© Killian Baujard

BUNTE new faces award FASHION 2013

Fashion und Nail Design gehören einfach zusammen. Das wissen wir bei Catherine Nail Collection nur zu gut und waren deshalb auch als offizieller Partner am 22. Juli in Düsseldorf dabei, als BUNTE den new faces award FASHION an Deutschlands wichtigsten Nachwuchs in den Kategorien „Bestes Fashion Label“, „Bestes Accessoires Label“ und „Bestes Schuh-Design“ vergab.

Promis und Fashionistas verfolgten die von Moderatorin Frauke Ludowig und Designer Guido Maria Kretschmer moderierte Verleihung und feierten im Anschluss mit den Nachwuchsstars der deutschen Fashionbranche. Wir haben uns exklusiv mit der Kamera ins Partygetümmel gestürzt.

19

Das perfekte Paar!

UV Nail Polish und Classic Lac ergänzen sich ideal

„Der Lack ist ab!“ - Diesen Satz hört keine Frau gern, egal, ob auf ihr Alter oder auf ihre Fingernägel gemünzt. In puncto Nägel war für Ingeborg Frimmel, Firmengründerin von Catherine Nail Collection, bereits an der Wende zum dritten Jahrtausend klar, wie ein Farblack stattdessen beschaffen sein sollte: von dauerhafter Haltbarkeit, mit kratzfester Oberfläche, sehr gut deckend und farblich brillant. Heraus kam die Farbe Weiß als erster UV-härtender Farblack aus dem Hause Catherine Nail Collection, der auf den Namen „Nail Polish“ getauft wurde.

20

Was 2001 mit Weiß begann und schnell Zuwachs jeglicher Couleur bekam, revolutionierte in kürzester Zeit das Nail Design.

Binnen weniger Jahre löste der lichthärtende Nail Polish in den Catherine Studios auf der ganzen Welt den klassischen Nagellack ab.

Grund dafür war sein unschlagbarer Vorteil, an dem sich bis heute - trotz des aktuellen Nagellack-Hypes - nichts geändert hat: Nail Polish härtet in nur 2 Minuten unter UV-Licht vollständig aus und zeichnet sich dann durch eine derart resistente Oberfläche und starke Anhaftung aus, dass das Thema „Der Lack ist ab!“ praktisch passé ist. Eine bahnbrechende Innovation, die es den Nail Designern nun ermöglichte, immer neue Looks und Nail Art Techniken zu entwickeln.

P e r f e k t f ür Nail A r t

Nie zuvor Gesehenes wie filigrane Motivmalereien, effektvolle Farbverläufe, Motive im Muster-Mix, Mosaike und andere originelle Dekore konnte die kreative Nail Designerin nun dank UV Nail Polish mit kalkulierbarem Zeitaufwand auf die Fingernägel ihrer Kundin bringen. Das Zauberwort dabei lautete: Dünnviskosität. Die Catherine UV Nail Polishes waren eigens für einen feinen, gut dosierbaren, dünnen und dabei hochdeckenden Farbauftrag entwickelt worden. Auch den klassisch-lufttrocknenden Nagellacken können sie diesbezüglich Paroli bieten.

Ob French Look, ein farbiger Auftrag auf dem gesamten Nagel (Full Look) oder extravagante Nail Art - mit UV Nail Polish ließ und lässt sich jedes gewünschte Styling umsetzen. Auffällige UV Polishes mit Glimmerpartikeln oder im Metallic-Look gehören genauso dazu wie die dezenten Shiny UV Nail Polishes. Alle UV Nail Polishes können untereinander gemischt werden und so jeden, aber auch wirklich jeden Farbwunsch erfüllen. Dazu kommen zweimal im Jahr die Catherine Trend UV Nail Polishes, die die umfangreiche Standardpalette von zurzeit ca. 200 Farben für stylishe Fingernägel ständig erweitern. Und auch Fußnägel werden mit den lichthärtenden Lacken zum attraktiven Hingucker.

In wi e ni e z u vo r

Zieht man Bilanz aus 12 Jahren Catherine UV Nail Polish, so ist offensichtlich, dass viele Dienstleistungen eines guten Fingernagelstudios ohne den UV-härtenden Farblack undenkbar wären. Bedeutet dies aber zugleich, dass UV Nail Polish den klassischen Nagellack komplett überflüssig gemacht hätte?

Keinesfalls, denn Nagellack ist in wie nie zuvor! Auch Catherine

Nail Collection trägt dieser Tatsache Rechnung und beschert der lufttrocknenden Variante eine neue Zukunft. Schließlich vereinen die Vorteile von UV Nail Polish einerseits und Nagellack andererseits die beiden zum perfekten Paar – vorausgesetzt, dass sie im Farbton exakt übereinstimmen. Deshalb gibt es zu allen neuen Trend UV Nail Polishes von Catherine Nail Collection den Classic Lac passend zum Trend.

Die lufttrocknende Variante ist ideal, um einfach und schnell den herausgewachsenen Teil des Nagels überzulackieren und unschöne Übergänge zu kaschieren, und das ganz entspannt zu Hause. So lässt sich die Zeit bis zum nächsten Refill im Fingernagelstudio überbrücken.

Classic Lac ist auch für diejenigen geeignet, die nicht drei, vier Wochen lang die gleiche Farbe auf den Nägeln tragen wollen, sondern ganz spontan nach dem Motto handeln: „Heute fürs Büro ein klassisches Rot, am Abend für die Party das passende Grün, das bringt mehr Farbe und Abwechslung ins Leben.“ Ein schonender Soft Remover macht den schnellen Farbwechsel beim Classic Lac möglich.

L i e b lin g s f ar b e n al s Cla s si c L ac

Die Beliebtheit von Nagellack ist demnach ungebrochen, und das hat bei Catherine dazu geführt, neben allen Lacken passend zum Trend auch die 24 beliebtesten Farben aus dem Nail Polish-Sortiment unter dem Namen „Classic Lacs“ als lufttrocknende Version auf den Markt zu bringen. Und dieser Weg wird weiter beschritten: Noch mehr bei den Kunden begehrte Nuancen aus der Palette der UV Nail Polishes sollen um das jeweils lufttrocknende Lac-Pendant ergänzt werden. Darüber hinaus wird es zeitlich limitierte Trend Lac Editions in kleineren Lackfläschchen geben. Woran man sieht: Was die Innovationsfähigkeit sowohl der UV-härtenden als auch der lufttrocknenden Farblacke betrifft, ist der Lack längst noch nicht ab!

21

22

Š Seite 23, 24, 25 Kilian Baujard

Ein voller

Erfolg Na klar, bei Catherine stehen die Kunden an erster Stelle - und das seit fast 35 Jahren.

Für sie rollen die nordhessischen Fingernagel-Profis gern den roten Teppich aus, wie im Juni an der Beauty-Adresse schlechthin, vor den Salontüren von Starcoiffeur Udo Walz in Berlin-Charlottenburg. Unter der beeindruckenden Glaskuppel des Kempinski Plaza drehte sich beim ersten Catherine Day alles um „immer schöne Nägel“. Im Mittelpunkt standen Trends und Techniken der Fingernagelmodelage mit Gel und die dabei verarbeiteten Premiumprodukte made by Catherine Nail Collection.

23

Das Interesse des geladenen Fachpublikums aus den Bereichen Nageldesign, Friseurhandwerk und Kosmetik war riesig. Über 200 Besucher wurden für einen Tag zu VIPs, durften hautnah die gesamte Palette der Hand- und Fingernagelkosmetik des Zierenberger Kosmetikunternehmens kennenlernen und sich bei eisgekühlten Drinks mit der beliebten Catherine-Brause verwöhnen lassen.

An fünf Stationen mit Workshop-Charakter demonstrierten die Catherine Experten Nail Forming, Classic Modelage, New Style Modelage, Nail Art, Manicure für den Herren sowie Wellness und Massagen für die Hände in praktischen Vorführungen. Da war nicht nur Zuschauen aus nächster Nähe angesagt, viele Gäste nutzten auch die einmalige Gelegenheit, sich im glamourösen Szene-Ambiente behandeln zu lassen. In ungezwungener Atmosphäre ließ es sich dabei prima plaudern, die Experten gingen auf die zahlreichen Fragen der Besucher ein und ganz nebenbei bahnten sich so viele neue Geschäftsbeziehungen an, die durch eine zukünftige Kontaktpflege weiter ausgebaut und gefestigt werden sollen. „Als Informations- und Kontaktbörse war der erste Catherine Day in Berlin eine rundum gelungene Sache“, freut sich Geschäftsführerin Catherine Frimmel, die Stargast Udo Walz nicht zum ersten Mal traf. Er hatte ihr zur Fashion Week im Januar ihre neue, trendige Frisur verpasst. Beim Catherine Day aber ließ er seine Schere stecken. Er widmete sich lieber voll und ganz den Gästen, die allesamt ganz heiß waren auf ein Erinnerungsfoto mit dem Star-Coiffeur. Der gab sich als Star zum Anfassen, kam gern den zahlreichen Autogrammwünschen nach und verewigte sich auch auf dem Catherine-Charity-Banner zugunsten der von Ingeborg Frimmel gegründeten Hilfsinitiative We Can Do It! Nicht fehlen durfte der neue Catherine Farbtrend, der exklusiv und vorab präsentiert wurde. Mit ihm macht Catherine alle Frauen dieser Welt zu First Ladies, und als solche dürften sich auch die Teilnehmerinnen des Catherine Days gefühlt haben. Wer nicht dabei war, darf sich schon jetzt freuen, denn eine Neuauflage ist nach diesem grandiosen Erfolg bereits in Vorbereitung.

24

25

Nail Art

Best Ager Sie sind keine Grünschnäbel mehr, sondern „Best Ager“ - im besten Alter, wie man so schön sagt. Sie sind aktiv, stehen mitten im Leben, haben sich erfolgreich in Beruf und Familie bewährt und wissen genau, was sie wollen – zum Beispiel ein bisschen Luxus, den sie sich auch leisten können. Wissen Sie, von welchen Jahrgängen hier die Rede ist?

Den „Babyboomern“ natürlich, jener Generation der zwischen 1955 und 1968 Geborenen, als das Kinderkriegen noch geboomt hat und die heute längst die 40 überschritten haben. Nicht mehr ganz jung, aber auch kein Stück zu alt, um fit und gepflegt das Leben zu genießen.

Auch den Service im Kosmetik- und Fingernagelstudio haben die geburtenstarken Jahrgänge mit ihren Ansichten und Ansprüchen geprägt. Die typische Best Ager-Kundin wünscht gepflegte Hände und möglichst natürlich-elegant wirkende, formschöne Fingernägel und ist bereit, einen angemessenen Preis dafür zu zahlen. „Babyboomer-Nägel“ stehen im Nail Design deshalb für eine Naturnagelverstärkung bzw. -verlängerung mit einer Nail Art z. B. in dezentem Rosarot, die optisch einem natürlichen Nagel nachempfunden ist.

Die folgende Anleitung zeigt, wie sich der nachgefragte Trend step by step einfach und schön umsetzen lässt. Die beiden Firmenslogans „Immer schöne Nägel“ und „Haben, was nicht jeder hat“ sprechen dabei genau die Sprache einer zahlenmäßig großen Kundengruppe, die ein gehobenes Studioambiente bevorzugt, dabei auf Qualitätsprodukte, hohe professionelle Kompetenz und Hygiene besonderen Wert legt.

26

Die Vorbereitung erfolgt wie gewohnt: Hände waschen und desinfizieren, Nagelhaut fachgerecht entfernen, Nagelrand entfetten und die Nagelplatte leicht anpeelen. Anschließend wird mit einem Haftsystem (z. B.Haftgrundierung und Haftgel) die Nagelplatte schonend vorbereitet.

Step 1 Mithilfe einer Schablone wird eine natürliche Verlängerung modelliert, die auch über die vorhandene Smile-Line gearbeitet werden kann. Mit Final matt ist diese künstliche Nagelspitze sehr stabil und sieht ganz natürlich aus. Nach dem Aushärten unter UVALicht und dem Entfernen der Schablone wird die Nagelspitze in Form gefeilt.

Step 2 Mit einem dezenten rosafarbenen Shiny UV Nail Polish wird der Nagelrand betont und mit einem Spot Swirl die Smile-Line sauber nachgezeichnet.

Step 3 Nun mit einem rosa eingefärbten Concealer Gel (z. B. Final rosy) die Nagelplatte überziehen. Dazu zunächst eine Kontaktschicht auftragen und anschließend etwas satter das Gel auflegen. Hierbei hilft ein Pinsel mit der neuartigen Synthetik-Haarmischung „Tiger Toray“. Diese innovativen Pinsel von extrem hoher Elastizität und Formbeständigkeit sind dünn gearbeitet und gewährleisten somit ein hervorragendes Formen der Catherine Final Gele. Die formstabile Spitze setzt das Gel genau dort ab, wo es gebraucht wird.

Step 4 Mit einem Spot Swirl werden kleine Unebenheiten ausgeglichen. Aushärten, abwischen sowie eine leichte Feilkorrektur - und die Oberfläche ist perfekt.

Step 5 Jetzt wird mit einer dünnen Schicht Glanzgel (z. B. Final Gloss no.1) versiegelt. Aushärten – und fertig!

Step 6 Zur perfekten Abrundung der Nail Art "Best Ager" abschließend Catherine Nagel Keratin Komplex direkt unter den Nagelrand auftragen. Die regelmäßige Pflege mit dem Keratin-Konzentrat aus der Nail Care Serie für Best Ager baut spröde Naturnägel auf, verstärkt und kräftigt die Nagelplatte, kittet gespaltene Nagelspitzen, sprich: schützt und macht Naturnägel widerstandsfähig.

TIPP

Und für die Pflege der Hände gibt es die neue Best Ager Hand Care Linie, die speziell auf die Bedürfnisse reiferer Haut abgestimmt ist: Hand Care Butter als reichhaltige Tagespflege mit Fliederduft, Hand Care Mask mit Urea und Panthenol für eine intensive Tag- und Nachtpflege, die nach Lavendel duftet, und Jojoba Balm mit seinen stark rückfettenden Inhaltsstoffen als exklusive Tagespflege, die mit einem frischen Zitronenduft besticht.

Derart dezent und stilvoll, stellt die rosarote Nail Art „Best Ager“ plus jugendlich-gepflegten Händen jeder aktiven und anspruchsvollen Best Ager-Kundin eine fabelhafte Visitenkarte aus.

27

++ Kurznachrichten +++ Kurznachrichten +++ Ku

Der Sieger:

Mehr Platz

Waterfall

Der Kran steht, die Bauarbeiten können losgehen: Gerade haben die Arbeiten am dritten Bauabschnitt des Catherine-Firmengebäudes in Zierenberg begonnen. „Wir wollen unseren Schulungsbereich ausbauen, zudem weiteren Lagerplatz schaffen“, sagt Geschäftsführerin Catherine Frimmel.

Der Rohbau soll Ende des Jahres fertig sein.

Im Namen der Rose Die Catherine Skin Care Serie rose ist schnell zum absoluten Must-have der täglichen Pflege avanciert. Sie ist dermalogisch getestet, frei von Parabenen und schmeichelt der Haut neben kostbarem Rosenöl auch dank edler Inhaltsstoffe wie Hamameliswasser, Aloe Vera und Arganöl. Cleansing Milk, Tonic und Care Mousse für die Reinigung und Pflege von Gesicht, Hals und Dekolleté haben längst auch Stars wie Schauspielerin Stephanie Stumph für sich entdeckt (Foto).

Kein Wunder, spenden die Produkte schließlich Feuchtigkeit und vermitteln ein vitales Hautgefühl. Und weil die Serie bei Ihnen so gut ankommt, wird sie noch in diesem Jahr Zuwachs erhalten - seien Sie gespannt!

32

pineapp

melon

maracu

grape

grenad

ine

ja

le

Sympathie, Harmonie, Freundlichkeit: Die Farbe Blau wird mit vielen positiven Eigenschaften assoziiert. Vielleicht ist sie deshalb bei Ihnen so beliebt. Waterfall - der Blauton aus dem aktuellen Farbtrend First Lady - wurde nämlich auf unserer Facebook-Site zu Ihrem absoluten Favourite gekürt. Dem tragen wir Rechnung und schicken noch in diesem Jahr eine Blue Box ins Rennen.

Funkelnde Eleganz dank Metal Flakes

Jetzt aber schnell: In einer limitierten Auflage kommen die neuen Überlacke unserer Glimmer Lac Edition daher.

Inspiriert durch saftig-frische Früchte, bestechen die Farben mit einem Hauch funkelnder Eleganz dank verschieden großer, spiegelnder Metal Flakes, die das Licht der Sonne reflektieren und so Ihre Fingernägel herrlich zum Strahlen bringen. Die Farben grenadine, grape, maracuja, melon und pineapple eignen sich bestens, um bereits lackierten Nägeln einen sommerlichfruchtigen Farbanstrich zu geben.

Sattes Schwarz

Da ist den Nagellackfans das Herz aufgegangen, als Catherine im Frühjahr die 24 beliebtesten UV Nail Polishes zu stylischen Farblacken umgewandelt hat, damit Sie sich das Farbvergnügen jederzeit auch zuhause auf die Nägel zaubern können. Das war aber nur der Anfang, Stück für Stück sollen weitere Farben folgen. Erster Nachzügler ist ein sattes Schwarz, dank neuer Rezeptur mit longlasting-Garantie. Demnächst erhältlich in allen Catherine Studios und im Internet unter www.immer-schöne-nägel.de

urznachrichten +++ Kurznachrichten +++ Kurznach

Kniffliges für die Besten der Besten Wenn die besten Nail Designer aus ganz Deutschland ins nordhessische Zierenberg reisen, dann ist nationaler Championship bei Catherine Nail Collection. So auch am 22. Juni, als zahlreiche Teilnehmer ihr Können und ihr Talent unter Beweis stellten. Ganz schön knifflig waren die Aufgaben: In 120 Minuten an einem fremden, per Los bestimmten Modell mit Naturnägeln alle Fingernägel mit Schablone verlängern. Fünf Nägel im French Look und fünf Nägel rot lackiert. Die Fachjury schaute ganz genau hin, neben dem optischen Gesamteindruck waren u.a. die typgerechte Gestaltung in Form und Länge, eine

gleichmäßige Modellage und eine fehlerfreie Lackierung wichtige Bewertungskriterien. Die Besten der Besten waren am Ende Marina Malinin (1. Platz, Catherine Elitestudios in Gifhorn und Müden), Corinna Binder (2. Platz, Catherine Fachstudio Garching) und Helena Schmidt (3. Platz, Fachstudio Gelnhausen). Mit ihrem Sieg haben sich die glücklichen Gewinnerinnen für den internationalen Catherine Championship qualifiziert, der im sonnigen Spanien stattfinden wird. Dann dürfen sich die nationalen Siegerinnen mit den besten Catherine Nail Designern der Welt messen.

We love Catherine

Moderatorin Tanja Bülter (Bild 1) vertraut in Sachen Nail Design auf Catherine und besucht regelmäßig das Berliner Elitestudio von Rebecca Malkowski. Schauspielerin Katy Karrenbauer (Bild 2) hat sich gleich mit einem Rundum-Sorglos-Paket voller Catherine-Produkte ausgestattet, während Kollegin Stephanie Stumph (Bild 3) nicht nur die Skin Care Serie rose liebt, sondern auch die Farbvielfalt der Classic Lacs. 1000 Dank für die schönen Fotos.

80 Fans vor zwei Jahren, 800 vor exakt zwölf Monaten und mittlerweile schon weit über 11.000! Wir können es selbst kaum glauben, welch kometenhaften Aufstieg unsere Facebook-Seite hingelegt hat und freuen uns, dass Sie die Freude an diesem Medium mit uns teilen.

Seien wir gespannt, wann wir die 20.000 knacken. Seien Sie dabei: www.facebook.com/CatherineNailCollection

1

2

3 33

goes

o i k o T

Japan ist nicht nur das Land der aufgehenden Sonne. Es ist auch das Land der Visitenkarten, so zumindest schrieb es die Frankfurter Allgemeine k端rzlich. Dass es sich dabei nicht nur um eine x-beliebige Floskel handelt, davon 端berzeugte sich im Mai eine Delegation von Catherine Nail Collection auf der Beauty World Tokio.

34

Schon am ersten Tag sammelte das Team rund um Geschäftsführerin Catherine Frimmel Visitenkarten zuhauf ein, stets überreicht mit der landesüblichen Verbeugung, einem Zeichen von Höflichkeit und Respekt.

Anders als gewohnt, drehte es sich diesmal am Catherine-Stand nicht um den Verkauf hochqualitativer Produkte, diesmal galt es, Kontakte zu knüpfen und Partner für einen möglichen Japan-Vertrieb zu finden. Was sind die Unterschiede im Nail Design zwischen Deutschland und Japan? Worauf legen die Japaner besonderen Wert? Besteht überhaupt Bedarf an neuen Anbietern? Fragen, die sich in intensiven Gesprächen mit japanischen Nagelprofis schnell beantworten ließen, die scharenweise am CatherineStand vorbei schauten und immer wieder bekräftigten: „made in Germany“ ist auch im Land der aufgehenden Sonne ein Inbegriff für Qualität. Dass die Gespräche schon am ersten Tag sehr intensiv wurden, dafür sorgte Sayako Kitajima, die eigens engagierte Dolmetscherin von Catherine.

Auch ihr ist es zu verdanken, dass schnell ein guter Draht zu Mika Shiraga aufgebaut werden konnte. Seit 20 Jahren als Nail Designerin tätig, war sie längst auf Catherine aufmerksam geworden und besuchte die Gäste aus Deutschland nicht nur einmal in Halle 6. „Die Chemie hat einfach gestimmt“, sagt Catherine Frimmel, die Shiraga am Ende des dritten und letzten Messetages einen Besuch in ihrem Nagelstudio abstattete. Sie gab eine kurze Einführung in die Arbeit mit Catherine Gelen, arbeitete mit der erfahrenen Nail Designerin einige Probenägel und führte nebenbei Gespräche über eine mögliche Zusammenarbeit. Spätestens jetzt war klar: Die Teilnahme an der Beautyworld hat sich gelohnt.

Zurück in Deutschland, ließ die frohe Botschaft aus Japan nicht lange auf sich warten: Mika Shiraga kommt nach Zierenberg, wird im Spätsommer im Catherine Schulungszentrum ein Kompaktseminar besuchen. Eine Visitenkarte muss sie dann nicht mehr mitbringen, eine höfliche Verbeugung zur Begrüßung aber wird es ganz sicher geben.

35

g n i t e e m s Ausland 2013 Fast war es wie beim Botschafterempfang im Weißen Haus, als im Juli bei Catherine zum Treffen der Auslandspartner der rote Teppich ausgerollt wurde. Sind die aus allen Himmelrichtungen angereisten Fingernagelexperten ja schließlich auch irgendwie Botschafter, die die Marke Catherine auf der ganzen Welt vertreten.

Und wie Barak Obama mit seiner Michelle, hat auch Catherine eine First Lady, mehrere sogar, verwandelten sich die weiblichen Gäste zum glamourösen Fototermin schließlich alle in eben solche. Ob im edlen Abendkleid, im adretten Kostüm oder dem kleinen Schwarzen – sie alle verführten mit Grazie und Charme, wie die Farben des neuen Catherine-Trends.

36

Im American Style dann auch die Gala selbst, zu der das Catherine-Eventteam seinem Namen alle Ehre gemacht und ein rauschendes Fest auf die Beine gestellt hat. Deko im Glanz der Stars & Stripes, ein Buffet mit amerikanischen Leckereien von Spare Rips bis Burger und ein Live-Musiker, der eine ordentliche Portion deftigen Blues in die tanzwütigen Beine der Gäste

schickte. Es gab ja schließlich auch etwas zu feiern, die stetig wachsenden Umsätze im Ausland nämlich.

Das Qualitätssiegel „made in germany“, gepaart mit der Kompetenz der Zierenberger Nagelprofis, kommt eben an, das bestätigten alle Handelspartner, allen voran die aus Kirgistan und den Beneluxländern. Alexandra Raddatz und Hellen Schrama aus Holland wurden als „Best Businesspartner 2011“ ausgezeichnet, Svetlana Nikonova aus Kirgistan als „Best Businesspartner 2012“.

Um auch künftig erfolgreich nach dem Motto „Haben, was nicht jeder hat …!“ international agieren zu können, zeigten sich die Catherine Partner aus Slowenien/Kroatien, Holland, Russland, Tschechien, Polen, Österreich, Litauen, Irland, Estland, Ukraine, Schweiz, Spanien, Frankreich, Kanada, Kirgistan, Portugal, Weißrussland und England dankbar für die umfangreichen Informationen, die die Geschäftsführerinnen Catherine und Ingeborg Frimmel ihnen während des viertägigen Aufenthalts in der Firmenzentrale mit auf den Weg gaben.

So fand ein reger Austausch zum international einheitlichen Erscheinungsbild des Unternehmens statt, was bald auch im Social-Media-Bereich Rechnung tragen soll. Begeistert zeigten sich die internationalen Gäste vom Bestreben der Catherine-

Geschäftsführung, mit aktuellen Trends im Nail Design stets am Puls der Zeit zu sein. So informierten sie sich unter anderem über die aktuellen Entwicklungen im New Style und die eigens dafür entwickelten Produkte, auch die Skin Care Serien Hyaluron und rose sorgten für Begeisterung.

Für die meisten ist es ja nichts Neues, dass Catherine mit innovativen Neuheiten stets ganz vorn dabei ist, für einige aber schon, vier Ländervertretungen sind nämlich neu in der internationalen Catherine-Familie: Sizilien, England, Weißrussland und eine weitere in Portugal. Sogar nach Japan streckt das Unternehmen die Fühler aus (siehe Artikel an anderer Stelle), und so wird vielleicht beim nächsten „Botschafterempfang“ auch ein Gast aus dem Land der aufgehenden Sonne dabei sein.

37

Aus dem

Näh(gel)kästchen geplaudert

Ingeborg Frimmel über: Welche Nagelform ist trendig?

Nicht nur die richtige Farbe unterliegt einem weltweiten Trend im Nail Design. Auch die unterschiedlichen Nagelformen wechseln. Zwar nicht zweimal im Jahr – wie die angesagtesten Farben –, aber so ungefähr alle zwei Jahre verändert sich auch weltweit die Laune und der Geschmack der Nagelkundin im Studio, was die Form der Nägel betrifft.

Vor drei Jahren, ich erinnere mich noch genau, wurde Victoria Beckham zur Stilikone der Modebranche erhoben.

In New York auf dem Catwalk fotografiert, war sie auf allen Titelblättern der Frauenmagazine zu sehen.

Mit dem Hype um die Sängerin und schöne Frau des britischen Fußball-Stars David Beckham brach ein neues Nagelzeitalter an! Kurze, natürlich aussehende Nägel im „Full Look“, lackiert mit einer Farbe im Schlammton aus dem Hause „Chanel-Paris“, waren schlagartig der Renner. Noch heute ist dieser Ton in variierenden Nuancen von Makeup-Farben oder in einem pudrigen Naturton - sehr beliebt.

38

Kurz und natürlich Aber vor allem die von Viktoria Beckham zur Schau getragene Nagelform war es, die Zeichen setzte! Plötzlich waren bunte, schrille und bemalte „Krallen“ out! Ladylike und vornehmelegante Naturnagelverstärkung waren angesagt! Catherine hatte vorgesorgt und den neuen Trend schon in der Schublade: seine Final Gele, ein lichthärtender Kunststoff in einer etwas härteren Version als die zur klassischen Modelage verwendeten Power Gele. Als neues, innovatives Modelage-Material einfach ideal für „immer schöne Nägel“, die in der Hälfte der Zeit und mit dem halben Materialeinsatz machbar sind.

Umdenken war angesagt. Seminar um Seminar, Workshop um Workshop bundesweit und in der ganzen Welt überzeugten innovative Nail Designer von dieser einfachen und schnellen Technik.

Final Gele setzten sich durch, und schon bald sah man in den Catherine Nail Studios kurze, dünne Nägel in ihrer natürlichen Form und meistens im Full Look. Ganz langsam gesellte sich eine neue French-Optik dazu, in Farbe, natürlich aussehend und nicht mehr immer nur im klassischen French-Weiß.

Jetzt aber - wieder drei Jahre und kurze Nägel später - will der Kunde im Studio erneut etwas Neues. Aber was ist denn neu? Frage an unsere Nail Designerinnen - keine Antwort, sondern nur ein: „Bitte nicht schon wieder etwas anderes, wir haben uns gerade an Final und die kurzen Nägel gewöhnt.

Unsere Kundinnen sind zufrieden!“ Nein, sind sie nicht, denn das Gesetz der Mode und Trends schlägt hier mal wieder voll zu. Jetzt will der Kunde wieder längere Nägel, wenn auch nicht unbedingt Stilettos, denn auch die sind out!

Das kann man übrigens an der Schuhmode verfolgen. So wie die Absätze der High Heels, so auch die Nagelformen! Witzige Idee, aber achten Sie mal gezielt darauf!

Hallo New Style!

Die Schuhe werden klobiger, so wie in den 80er Jahren, mit Plateausohlen aus Kork und Blockabsatz. Na, und was passt dazu für einen Nagelform? Gerade und kantige Nägel! Der

New Style kommt auf, und die Modelage-Technik wird wieder aufwendiger. Der Stresspunkt der Nagelplatte wird nach hinten verlagert und die Feiltechnik verändert sich. Es wird nicht mehr rund gefeilt, sondern eher gerade. Die Seitenlinien werden nicht ausgefeilt, die Nägel werden mit der Schablone verlängert und mit Pinchzange und Pinchklammer gepincht, das heißt in Form gebogen. Die Tunnelform hält Einzug. Insgesamt sind die Nägel dünner und werden verarbeitet wie bei der klassischen Modelage, und zwar in einer Stärke vom Nagelrand bis zum sogenannten Stresspunkt – dem Apex - dem höchsten Punkt der Nagelmodelage. Ganz gerade wird nun auch zum Formfeilen des Nagelrandes die Feile angesetzt. Das Kürzer und Feilen der Form ergibt eine anmutig-neue, moderne Nagelform. Hierzu passt wiederum die klassische French Nail Art - auch in Farbe gearbeitete Nagelspitzen sehen sehr schick aus. Die Länge lässt sich variieren und auch verspielt dekorieren. Nail Art in seiner reinsten Form spielt wieder eine stärkere Rolle.

Schöne und perfekte Nägel im New Style lassen sich aber nicht ganz einfach herstellen. Auch die Profis unter den Nail Designerinnen müssen umdenken und wieder neu lernen, üben und üben und üben. Die Macht der Feile ist eine neue Herausforderung.

Spezielle Perfektionstrainings, die von anerkannten freien Dozenten und Trainern auch im Hause Catherine angeboten werden, sind gefragt und zeitweise ausgebucht. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Gastdozenten Ralf Bartsch und Diana Hattwig!

Zu Final kommt Mastergel Aber nicht nur eine neue Feiltechnik wird für Nägel im New Style benötigt, sondern auch ein eigens dafür entwickeltes Material. Zum Final Gel gesellt sich das Mastergel. Diese Gele sind dicker in ihrer Konsistenz und lassen sich bequem nach 60 Sekunden im UV-A-Licht formen und pinchen.

Wichtig ist die Vielzahl an Farbtönen, mit denen man den Kunststoff für das Nagelbett einfärben kann. Bei Catherine nennt man solche hautfarbenen Gele „Concealer“. Das heißt, dass diese Gele extrem das Nagelbett abdecken, sie sind sozusagen blickdicht. Auch Nagelbettverlängerungen, die über den Nagelrand hinaus gehen, bleiben sehr farbintensiv und scheinen nicht durch. Das gibt dem New Style seine besondere Note. Die Farbauswahl ist vielfältig und wird je nach Bedarf ständig erweitert und ergänzt. Probieren Sie es selbst aus, es wird Ihnen gefallen!

39

n e e r G Box

40

c a L

e m o h @

Ab ins grune!

UV Nail Polish und Classic Lac sind das perfekte Paar.

Sie setzen erfrischende Highlights in peppigen GrĂźntĂśnen.

spearmint

peppermint

applemint

lemon

emerald 41

Gr een-Box a u f d en Tisch geza u ber t Dass Grün zu den absoluten Trendfarben der Saison gehört, beweist nicht nur die neue Catherine Green-Box. Auch Star-Koch Tim Mälzer hat sich den Gute-Laune-Tönen verschrieben. Guten Appettit.

Grün er Kiche r e r b s e n s alat mi t gebra ten em Ha llou m i Zutaten (f ü r 4 P e r s o n e n) 1 grüne Paprikaschote 150 g Salatgurke 1 Römersalatherz 2 Frühlingszwiebeln 2 grüne Äpfel 1 Dose Kichererbsen (425 g EW) 150 g Sahnejoghurt 2 EL Zitronensaft 3 EL Olivenöl Zucker Salz ½ - 1 grüne Chiloschote 250 g Halloumi (siehe Info)

1 . Paprika vierteln, schälen und würfeln. Salatgurke streifig schälen, längs halbieren, die Kerne mit einem Teelöffel entfernen und das Gurkenfleisch fein würfeln. Römersalatherz längs in 1 cm breite Streifen schneiden, waschen und trockenschleudern. Frühlingszwiebeln putzen und in feine Scheiben schneiden.

2 . Äpfel waschen, halbieren und entkernen. Einen Apfel ungeschält in feine Spalten schneiden, den zweiten Apfel ungeschält fein würfeln.

Kichererbsen in ein Sieb abgießen, kalt abspülen und mit den Äpfeln, Paprika, Gurke, Zwiebeln und Salat mischen.

3. Joghurt mit Zitronensaft, 1 EL Olivenöl und 1 Prise Zucker glatt rühren, mit Salz würzen. Chilischote in feine Ringe schneiden und unterrühren. Dressing mit dem Salat mischen.

4 . Halloumi in 1 cm dicke Scheiben schneiden. 2 EL Olivenöl in einer beschichteten Pfanne erhitzen, den Käse darin von jeder Seite 1-2 Minuten braten. Halloumi mit dem Salat auf Tellern angerichtet servieren.

>>

42

Halloumi ist ein Bratkäse aus Zypern, Griechenland oder der Türkei, den es bei uns im Kühlregal gibt. Die Käse mancher Anbieter sind mitunter sehr salzig, der Käse braucht daher nach dem Braten nicht gesalzen zu werden.

Besonders salziger Halloumi kann vorab in Scheiben geschnitten und 1 Stunde in kaltes Wasser gelegt werden.

© Matthias Haupt

Zubereitungszeit: 35 Minuten

Avoca do m it Grap efru itka ra m ell u n d Frischkäs e Zutaten (f ü r 4 P e r s o n e n) 500 g Joghurt 200 g Frischkäse Salz ½ Bund Petersilie ½ Bund Dill ½ Bund Schnittlauch 1 EL Semmelbrösel 2 EL Zucker 4 EL weißer Portwein (ersatzweise Apfelsaft) 1 ½ rosa Grapefruits 2 EL Olivenöl 2 reife Avocados 2 EL Zitronensaft einige Blätter Rauke

1 . Joghurt mit Frischkäse in ein Tuch geben und in ein Sieb legen. Mit einem Stein oder einer Dose beschwert mindestens 6 Stunden abtropfen lassen.

Glatt rühren und mit Salz würzen. Petersilie und Dill fein hacken, Schnittlauch in Röllchen schneiden und mit den Semmelbröseln mischen.

Hände mit Wasser benetzen und aus der Frischkäsemasse 12 Bällchen formen. Die Bäll-

>>

chen in den Kräuterbröseln wälzen und kalt stellen.

2 . Zucker mit 2 EL Wasser kochen, bis der Zucker hellblond karamellisiert. Mit Portwein ablöschen, aufkochen und vom Herd ziehen.

Den Saft von einer halben Grapefruit schälen, sodass auch die weiße Haut entfernt wird. Grapefruit in Scheiben schneiden und im Sud einlegen.

3. Avocados halbieren, Fruchtfleisch mit einem großen Löffel aus der Schale heben, den Stein entfernen.

Avocadohälften mit Zitronensaft marinieren, leicht salzen. Mit Frischkäsebällchen, Grapefruitscheiben, Karamellsud und Rauke anrichten.

Zubereitungszeit: 25 Minuten (+ 6 Stunden Abtropfzeit)

VARIANTEN: Statt mit rosa Grapefruits lässt sich dieses Gericht auch mit weißen Grapefruits oder Blutorangen zubereiten. Die Kräuter für die Frischkäsebällchen können ebenfalls variiert werden, beispielsweise mit Kerbel, Basilikum oder Sauerampfer.

B u c hvo r s t e l l u n g T i m M ä l z e r r o ck t d i e G e m ü s e k ü ch e!

K o ch e n m i t f r i s ch e m G e m ü s e! M i t s e i n e m n e u e n K o ch b u ch » G r e e n b ox« z e i g t T i m M ä l z e r n i ch t n u r d e n ü b e r r a s ch e n d e n Re i ch t u m e i n e r f l e i s ch l o s e n K ü ch e - » G r e e n b ox« i s t a u ch e i n e a l l t a g s t a u g l i ch e G e s ch m a ck s s ch u l e , d i e z u m K o ch e n u n d We i t e r ko ch e n i n s p i r i e r t .

E r s ch i e n e n i m M o s a i k Ve r l a g, I S B N: 978 -3 - 4 42-39243 - 8

Interview mit Tim Mälzer Herr Mälzer, haben Sie sehr viel experimentiert, um die Rezepte zu entwickeln?

T i m M ä l z e r : D e r i n t e n s i ve G e s ch m a ck v o n G e m ü s e i s t j a s o h ä u f i g n i ch t m e h r z u f i n d e n . We n n m a n G e m ü s e im Supermark t kauf t, weiß man ja v o r h e r s ch o n z i e m l i ch g e n a u, w i e e s s ch m e ck t . W i r m ü s s e n z u n ä ch s t w i e d e r l e r n e n , G e m ü s e z u s ch m e cke n , a l s o d e m G e m ü s e w i e d e r d i e H a u p tr o l l e z u l a s s e n u n d e s n i ch t s t ä n d i g mit Käse, Gewür zsalzen und anderem z u ü b e r t ü n ch e n . E r s t m a l p r o b i e r t m a n d a s G e m ü s e p u r, d a n n g e d ä m p f t ohne alles, mit einer Prise Salz, mit

e i n e r P r i s e Z u cke r, d a n n e i n b i s s ch e n S ä u r e d a z u u n d s p ü r t , w i e s i ch d e r G e s ch m a ck ve r ä n d e r t . D a n a ch i s t e s r e l a t i v e i n f a ch , a u s d e m P r o d u k t a u ch v i e l G e s ch m a ck h e r a u s z u h o l e n .

Gibt es bestimmte Dinge, die man beim Garen von Gemüse beachten sollte?

M ä l z e r : N e i n , i ch w ü r d e s a g e n: L e g t e i n b i s s ch e n E n t s p a n n u n g a n d e n Ta g, d a s g i l t g e n e r e l l b e i m K o ch e n . We n n m a n w a s f a l s ch g e m a ch t h a t , e i n f a ch m a l g u cke n , w a s m a n f a l s ch g e m a ch t h a t u n d b e i m n ä ch s t e n M a l d a r a u f ve rz i ch t e n .

43

Nachgefragt

Probleme mit den Nägeln oder mit Produkten?

Sind Sie auf der Suche nach der richtigen Pflege?

In jedem Catherine Lifestyle Magazin beantwortet eine kompetente Expertin Fragen unserer Leser wie die von Gabriele Preuss aus Osnabrück. Sie leidet unter dünnen Nägeln, die leicht abbrechen und einreißen. Da kann Catherine helfen – und auch ein ganz praktisches Anwenderproblem für sie lösen.

44

Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe zum ersten Mal an eine Nagelexpertin, weil ich bisher noch nicht viel mit Nail Design zu tun hatte. Leider, muss ich sagen, denn schon lange beobachte ich, was für toll gestylte, farbige Fingernägel man überall sieht. Aber meine Nägel sind da ein echtes Problem. Ich habe weiche und dünne Nägel geerbt, und immer, wenn sie etwas länger gewachsen sind, brechen sie ab. Oder, was noch schlimmer ist und richtig weh tut, sie spalten sich und reißen ein. Deshalb war ich vor einigen Wochen auch zum ersten Mal in einem Fingernagelstudio. Eine nette Nageldesignerin hat sehr einfühlsam die Beschaffenheit meiner Nägel analysiert und mir gesagt, dass sie bei mir als erstes für einen gesunden Naturnagel sorgen wird und mir zur Einnahme eines Biotin-Präparates geraten.

Dann hat sie mir noch mehrere Ampullen Catherine Nagel Keratin Komplex für eine Kurbehandlung meiner Nägel mit-

gegeben. Und damit hängt auch meine Frage zusammen: Ich tropfe das Extrakt täglich immer abends vor dem Einschlafen unter die Ränder meiner Nägel, aber ich bekomme so schlecht den kleinen Stöpsel wieder auf das Fläschchen. Gibt es da nicht eine andere Lösung für einen Verschluss, mit dem ich persönlich besser zurechtkommen würde?

Meine Nägel sind durch die Pflegekur übrigens schon viel widerstandsfähiger geworden. Die Nageldesignerin sagt, meine Nagelplatten wären jetzt so gesund, dass Spliss bei mir keine Thema mehr wäre und auch ein Gel zur Naturnagelverstärkung oder ein Nagellack anhaften würden, ohne gleich wieder abzusplittern.

Mit freundlichen Grüßen Gabriele Preuss, Osnabrück

Unsere Catherine Expertin Helga Franke antwortet: Sehr geehrte Frau Preuss, wie schön, dass Sie den Weg in ein Fingernagelstudio gefunden haben, in dem auf ihr Problem so professionell und sensibel eingegangen wurde! Denn bei Nägeln, wie Sie sie schildern, ist eine eingehende Nageldiagnose und Beratung, wie in Ihrem Fall geschehen, absolut notwendig. Auf keinen Fall sollte bei einer Kundin gleich eine Modelage vorgenommen werden, wenn die Naturnagelplatte dies nicht zulässt. Bei dünnen, brüchigen Nägeln, die zu Splissbildung neigen, ist die Keratinstruktur gestört. Hier hilft - neben einer gesunden und ausgewogenen Ernährung - eine Aufbaukur mit Keratin, dem Grundbaustein des Nagels, wie Ihre Nageldesignerin ganz richtig erkannt hat. Ein hochwirksames Keratin-Konzentrat wie das von Catherine ist dafür das ideale Produkt, das Sie Ihren genetisch bedingten dünnen Nägeln immer wieder einmal gönnen sollten. Dafür das Extrakt über zwei bis drei Wochen hinweg täglich auf die Fingerkuppe unter den Nagelrand auftropfen.

Das Konzentrat zieht direkt in die Nagelwurzel und das Nagelbett ein, Sie brauchen die Produktreste nur noch leicht einzumassieren. Nagel Keratin Komplex kittet gespaltene Nagelspitzen und stärkt und kräftigt die Naturnagelplatte. Gesunde Naturnägel wiederum sind die notwendige Voraussetzung für die optimale Haftung von lichthärtenden Kunststoffen und auch schönen Nagellacken. Auf eine kurze Formel gebracht: Ist der Nagel gesund, steht einem Styling, wie Sie es wünschen, nichts mehr im Wege.

Zu ihrer Frage mit den Ampullen: Ja, die kleinen Fläschchen lassen sich nur mit etwas Anstrengung und Geschicklichkeit öffnen und wieder zustöpseln. Das ist auch so beabsichtigt, denn Keratin in dieser hochkonzentrierten Form muss unbedingt kühl und fest verschlossen aufbewahrt werden, damit die wertvollen organischen Proteine erhalten bleiben. Wenn Ihnen die Anwendung aus der Ampulle zu kompliziert ist, dann haben wir für Sie die Lösung: Nagel Keratin Komplex aus der 30-ml-Flasche mit Pipette. Damit lässt sich, ganz hygienisch und dosierfreundlich, das Keratin-Konzentrat entnehmen und unter den Nagelrand tropfen. Anschließend die Flasche mit dem Pipettenverschluss wieder fest zudrehen.

Zum Schluss möchte ich noch sagen, dass ich mich für Sie freue, weil Sie sich Ihren Traum von gesunden Naturnägeln erfüllt haben. Ich wünsche Ihnen viele schöne Stylings ganz nach Ihrem Geschmack!

Ihre Helga Franke

Helga Franke, get more competence-Expertin, Art Nails, Bottrop

Nagel Keratin Komplex ist erhältlich in allen Catherine Studios sowie im Internet unter www.immer-schöne-nägel.de

45

r a g u S , r a g Su für schöne Best Ager Hände „Sugar, Sugar“ ist der erfolgreichste Hit des Jahres 1969. Best Ager erinnern sich sicherlich an den Ohrwurm der Gruppe Archies. Heute ist „Sugar“ der Hit für seidenweiche, gepflegte, gut durchblutete, einfach schöne Best Ager Hände. Eine Pflegekur für spürbar weiche „Samtpfötchen“ im Best Ager-Alter 40+ macht's möglich.

Laden Sie doch einfach ihre beste Freundin zu diesem gemeinsamen Wellnesserlebnis ein.

Step 1 Stellen Sie die Produkte der Catherine Hand & Nail Care Pflege Best Ager – Hand Care Butter, Hand Care Mask, Jojoba Balm, Nail Care Butter – bereit.

Alle Produkte sind eigens für die reifere Haut ab 40 konzipiert. Sie sorgen für die sanfte Regeneration der Haut an den Händen mit dem Verwöhn-Faktor.

Step 2 Arrangieren Sie zum Jojoba Balm eine hübsche Zuckerdose und eine dekorative, mit warmem Wasser gefüllte Handwaschschüssel mit Karaffe.

Step 3 Einen Esslöffel Zucker in die Handinnenflächen geben und Jojoba Balm dazugeben. Jojoba Balm duftet frisch nach Zitrone und zeichnet sich durch seine stark rückfettenden Inhaltsstoffe aus. Er ist hervorragend als Peeling mit handelsüblichem Zucker anwendbar.

Step 4 Jetzt Zucker und Jojoba Balm in den Handflächen verreiben. So wird die Haut der Hände ordentlich gepeelt, d. h. von Hautschüppchen befreit.

Step 5: Hände mit etwas lauwarmem Wasser aus der Karaffe abspülen und anschließend mit einem Handtuch gut abtrocknen.

Step 6: Nach dem Peeling ist die Haut besonders aufnahmefähig für die anschließende, intensive Pflegeanwendung. Dafür bestens zu empfehlen ist die Best Ager Hand Care Butter.

7

Step 7: Hand Care Butter großzügig in die Handinnenflächen geben, verreiben.

Sicherlich freut sich Ihre Freundin auch über eine kleine Handmassage.

Step 8: Zur Abrundung der 40+-Handpflege die Nagelhaut nicht vergessen! Dazu die Best Ager Nail Care Butter (mit Jojobaöl, Vitamin F und Sheabutter) auftragen.

Das Produkt mit intensivem Wirkfaktor macht rissige und strapazierte Nagelhaut geschmeidig und samtweich. Praktisch: Dank Applikator lässt sich Best Ager Nail Care Butter einfach und gezielt auftragen. Die Tube passt in jede Damenhandtasche, empfiehlt sich somit als unverzichtbarer Alltagsbegleiter.

46

8

1

5

3

2

6

47

Sternenvorhersage Widder

(21. 3 - 20.4) Der Glücksplanet Jupiter lässt Sie in nächster Zeit ein wenig im Stich. Zum Glück haben Sie genügend Energie, um das zu kompensieren. Allerdings sollten Sie Ihren Elan nicht auf nutzlose Dinge verschwenden, sondern immer gut überlegen, wofür Sie Ihre Zeit und Ihr Geld einsetzen.

Waage (24.9. - 23.10.)

Es kann gut sein, dass Sie in nächster Zeit Überraschungen erleben, die zuerst unangenehm zu sein scheinen, sich dann aber als harmlos herausstellen. Halten Sie sich nur ein wenig zurück und geben Sie Ihr Geld lieber für kleine Vergnügungen aus als für größere Investitionen.

Stier (21.4. - 20. 5.)

Langfristige Projekte können Sie jetzt prima vorantreiben, indem Sie kleinere Hindernisse aus dem Weg räumen. In Ihrem persönlichen Umfeld herrscht im Allgemeinen Harmonie, wobei es in der Liebe auch mal recht hitzig zugehen kann. In der Mode können Sie jetzt durchaus auch einmal etwas mehr wagen.

Skorpion (24.10. - 22.11.)

Chancen wechseln sich in nächster Zeit mit Hindernissen ab, was das Leben spannend macht. Generell stehen Sie aber in den kommenden Monaten unter einem guten Stern, sodass Sie beruhigt vorwärts schreiten können. Beim Shopping beweisen Sie viel Geschmack.

Zwillinge (21. 5. - 21.6 .)

Wenn das Leben mal nicht so viele Anregungen bietet, dann ist es an der Zeit, selbst wieder Schwung in die Sache zu bringen.

Probieren Sie doch mal neue Farben aus oder gleich einen ganz anderen Stil. Das Leben hat mehr zu bieten, als es momentan vielleicht scheinen mag.

Schütze (23.11. - 21.12) Ihr Leben kommt wieder in ruhigere Bahnen.

Andererseits ist aber gerade Ihre Energie gestärkt und in einem harmonischen Fluss, sodass Sie viele Aufgaben erledigen können. Mit Ihrer findigen Art spüren Sie jetzt originelle Lösungswege auf und bringen Ihre Mitmenschen zum Staunen.

Krebs (22.6 .

Steinbock (22.12. - 20.1) Sie befinden sich in einer guten Phase, doch Sie könnten sich dazu verleitet fühlen, weniger überlegt zu handeln als sonst. Zu viel Selbstsicherheit kann gerade in solchen Lebensabschnitten mehr schaden als nützen.

Hören Sie daher lieber auf Rat und betrachten Sie dann die Dinge von allen Seiten.

Löwe

(23.7. - 23. 8) Kleinere Missverständnisse, die bei der Kommunikation und in der Liebe auftreten, lassen sich leicht ausräumen, wenn Sie nur Ihre Energie ein wenig zügeln. Die kosmischen Einflüsse werden Ihnen helfen, auch unkonventionelle Lösungen zu finden. Nicht vergessen: regelmäßige Entspannung.

Wassermann (21.1. - 19. 2.)

Viel Unruhe ist jetzt möglich, doch können Sie diese mit Ihrer coolen Art leicht überwinden. Schon bald kommt Ihr Leben wieder in ruhigere Bahnen. Bis dahin können Sie einfach mal ausspannen und sich Ihren Hobbys widmen. Die Zeit ist auch nicht schlecht, um größere Pläne zu schmieden.

Jungfrau (24. 8 .

Fische

- 22.7) Gute Schwingungen warten auf Sie, Störungen halten sich in Grenzen. Ergreifen Sie die Chancen, die sich Ihnen bieten, ob im Beruf oder gerade auch in der Liebe. Auch auf Shoppingtour können Sie ruhig gehen, denn auf Ihre Stilsicherheit können Sie sich jetzt verlassen.

- 23.9.)

Auch weiterhin ist Ihnen der Himmel wohlgesonnen. Größere Konflikte sind nicht zu erwarten, und verschiedene positive Einflüsse geben Ihnen die Möglichkeit, alles anzupacken, was Sie sich in den Kopf gesetzt haben. Ob in Arbeit oder Liebe, oder gar in beidem - das bleibt Ihnen überlassen.

(20. 2. - 20. 3.)

Sie fühlen sich in den nächsten Monaten verstanden und geachtet. Umgekehrt ist Ihr Einfühlungsvermögen stärker denn je. Und in der Liebe sprühen die Funken. Schöpfen Sie also aus dem Vollen und genießen Sie das Leben, denn viel schiefgehen kann jetzt nicht.

Der Autor unseres Horoskops ist Dr. Armin Fessler. Er hat mehrjährige Erfahrung auf verschiedenen astrologischen Gebieten, z. B. auch der chinesischen und indischen Astrologie. Kontakt: E-Mail: infomail@astroservice.com / www.astroservice.com

48

Klar, unter w w w. c a t h e r i n e . d e gibt es schon umfangreiche Informationen zu unseren Schulungen. Und wenn noch Fragen offen sind - einfach unter 05606-5303-0 die Schulungsabteilung

1

anrufen. Jeva Smirnova (links) ist mit ihren Kolleginnen gern behilflich und nimmt auch die Anmeldungen entgegen, so wie die von Stephanie Schmidt (rechts).

Dann können direkt die Koffer gepackt und das Zugticket in ein neues Leben gebucht werden. Der Bahnhof Zierenberg-Rosenthal ist direkt bei Catherine vor der Tür, der

2

Bahnhof Zierenberg nur einige hundert Meter entfernt.

Und dann heißt es: Herzlich Willkommen bei Catherine!

NEUSTART Manchmal braucht es einfach einen neuen Kick im Leben. Warum nicht in die Selbstständigkeit wechseln und das zum Lebensmittelpunkt machen, was Sie lieben? Wir bei Catherine helfen Ihnen dabei - so, wie wir auch Stephanie Schmidt geholfen haben.

Beim RTL-Casting am Ende auf dem Siegertreppchen nicht ganz oben, war doch auch für Stephanie Schmidt kennt die wunderschönen Zimmer des Catherine-Gästehauses bereits von ihrem RTL-Dreh, freut sich aber sehr, zu ihrer Schulung wieder hierher zurückzukehren – denn hier lässt es sich nach einem intensiven

3

sie ein Anruf in der Schulungsabteilung von Catherine der Startschuss in ein neues Leben.

Wir haben sie dabei begleitet.

Schulungstag prima entspannen, fast wie im Luxushotel.

49

Und dann geht es auch schon los.

Stephanie Schmidt hat sich für das Kompaktseminar entschieden, das ihr an sechs Tagen alles bietet, was sie für einen erfolgreichen Start in ihre neue

4

berufliche Existenz als selbstständige Nail Designerin benötigt.

Neben der kompetent und spannend aufbereiteten Theorie zu sämtlichen Grundlagen des Nail Design, geht es für die Teilnehmerinnen auch direkt an die praktische Erprobung des Gelernten: Naturnagelverstärkung, Schablonentechniken, Refill, Fräsertechniken, Nail Art, Beauty Training und zur

5

Entspannung eine Handmassage.

In den modern ausgestatteten Schulungsräumen fühlt sich Stephanie Schmidt in guten Händen, denn die kompetenten und immer freundlichen Catherine-Trainerinnen schauen ihr bei den ersten Gehversuchen in ihrem neuen Job intensiv über die Schulter und beantworten gern geduldig ihre Fragen.

50

6

Der erste Schritt ist getan, das Teilnahmezertifikat aus den Händen von Trainerin Susann Sotzek nimmt Stephanie Schmidt voller Stolz mit nach Hause. Sie weiß, es ist nur der erste Teil einer intensiven Ausbildung zur Nail Designerin.

Ihre Prüfung muss sie noch ablegen und auch danach

7

will sie sich nicht ausruhen, schließlich hat das Catherine Seminarangebot noch reichlich mehr zu bieten.

INFOS SCHULUNG In der Mitte Deutschlands und für jeden ideal zu erreichen, liegt das moderne Schulungszentrum von Catherine Nail Collection. Anfänger und angehende Profis profitieren hier gleichermaßen von annähernd 35 Jahren Know-how in der Ausund Weiterbildung.

Das durchdachte Schulungskonzept made by Catherine ist aufgesplittet in die Grundausbildung zum Nail Designer und ergänzende Weiterbildungskurse für diejenigen, die die Basics schon beherrschen. Anfänger erlernen die anatomischen Grundlagen, alle Arbeitstechniken des professionellen Nail Designs mit Gel und die unverzichtbaren Richtlinien hinsichtlich einer einwandfreien Hygiene.

Bei der Grundausbildung kann zwischen zwei dreitägigen oder einem sechstägigen Kompaktseminar gewählt werden. Damit nicht genug, bietet Catherine in Kombination mit den Semina-

ren lukrative Bonuspakete für Produkte, Geräte, Studio- und Hygieneausstattung an – kurzum: Bei Catherine bekommen Sie alles, was Sie für einen erfolgreichen Start in den Traumberuf benötigen.

Auch nach Ihrer Grundausbildung lassen wir Sie nicht allein.

Zahlreiche Weiterbildungsangebote warten ebenso auf Sie wie unsere Businessline „get more competence“, mit der wir Nail Designer unter anderem mit wertvollen Tipps zur erfolgreichen Unternehmensplanung, -gründung und -führung auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit unterstützen.

Wollen auch Sie schon bald zu den Besten der Besten gehören, vielleicht sogar Catherine Fach- oder Elitestudio werden? Dann informieren Sie sich unter www.catherine.de oder rufen Sie an, unsere Mitarbeiterinnen der Schulungsabteilung beraten Sie gern: 05606-5303-0

51

Sie war dabei, als die Menschen mit Nail Design noch nichts anfangen konnten und im Nagelstudio eher nach kleinen Metallstiften Ausschau hielten, um Oma Ernas Erinnerungsfoto an der Wohnzimmerwand zu befestigen. Renate Klapp war eine der ersten professionell arbeitenden Nail Designerinnen Deutschlands, denn sie vertraute schon vor 30 Jahren auf das feine Gesp端r ihrer Freundin Ingeborg Frimmel.

52

3

Über

Jahrzehnte

Am Anfang war es für sie nicht mehr als ein Abenteuer. Raus aus dem Job als Herrenschneiderin, rein in eine Welt, die ihr bis da noch völlig unbekannt war. „Nagelstudio, was denn für'n Nagelstudio?“, entgegnete Renate Klapp ihrer Freundin und Kosmetikerin, als die ihr vor nunmehr 30 Jahren vorschlug, ein eben solches zu eröffnen. Zu gut kannte sie sie, um auch nur eine Sekunde an der Idee zweifeln. Bei ihrer Freundin handelte es sich schließlich um Ingeborg Frimmel, die wenig später einen kometenhaften Aufstieg in der Nagelbranche hinlegen sollte und schon damals für ihre Zielstrebigkeit bekannt war. „Frau Frimmel hatte schon immer dieses besondere Gespür für Trends“, erinnert sich die Wolfhagerin, die für Frimmel deren erstes Nagelstudio in Kassel führte. „Es war das erste überhaupt in Hessen, eines der ersten in ganz Deutschland, vor 30 Jahren wusste noch kein Mensch, was das war, einige wollten sogar Nägel für ihren Handwerkskasten bei uns kaufen“, erinnert sie sich lachend.

Sehr schleppend sei das Geschäft angelaufen. Das Material kam noch aus Amerika, in Deutschland gab es noch nichts. „Nach den heutigen Erkenntnissen muss ich ganz ehrlich

sagen, dass wir damals wirklich fürchterliche Nägel gemacht haben, mit Acryl, einfach schrecklich.“ Stück für Stück sei es vorwärts gegangen. „Frau Frimmel hatte sich in den Kopf gesetzt, immer weiter zu machen“, sagt Klapp und schmunzelt, wenn sie sich in ihrem heutigen Nagelstudio in Wolfhagen umsieht. Catherine-Produkte soweit das Auge reicht - „da haben sich Frau Frimmels Hartnäckigkeit und der Blick nach vorn wohl gelohnt.“ Der führte einige Jahre nach Eröffnung des Kasseler Geschäfts nach Kirchditmold, wo Klapp sich schnell über mehr Kundschaft freuen durfte. „Hier haben wir schon die bessere Schiene gefahren, mittlerweile gab es auch Gel, parallel hat Frau Frimmel die ersten Catherine Produkte entwickelt.“ Alles lief rund, dennoch zog sich Klapp für kurze Zeit zurück, arbeitete wieder in ihrem Beruf als Schneiderin. Den Kontakt zu Frau Frimmel hat sie nie verloren, hat sogar bei den ersten Messen geholfen und zugesehen, wie die Firma wuchs und wuchs.

Irgendwann sei ihre Freundin erneut auf sie zugekommen: „Du musst in Wolfhagen ein Nagelstudio eröffnen.“ Worte, die ihr noch aus den Kasseler Anfangsjahren in den Ohren klingelten, diesmal aber war das Nail Design für sie nichts Neues mehr.

Klapp wagte den Schritt und eröffnete vor 18 Jahren in ihrer nordhessischen Heimatstadt eine Wäscherei kombiniert mit Änderungsschneiderei und Nagelstudio, während die Firma ihrer Freundin Ingeborg Frimmel immer weiter wuchs und schnell zu einem der führenden Anbieter im Bereich professioneller Hand- und Fingenagelkosmetik avancierte. „Je größer sie wurde, desto mehr Kunden kamen auch zu mir“, sagt Klapp, die schnell auf Wäscherei und Änderungsschneiderei verzichtete - „dafür war keine Zeit mehr“. Auch der Platz reichte irgendwann nicht mehr aus, ein Umzug in ein größeres Geschäft war unumgänglich. Schönere Räume, mehr Service... in der Burgstraße habe sie sich mehr entfalten können und hier fühlt sie sich bis heute wohl. Und angekommen, obgleich das Abenteuer noch lange nicht zu Ende ist. „Ich mache noch ein paar Jahre weiter“, sagt sie. „Arbeiten will ich, bis es nicht mehr geht.“

53

Anna Loos © Sascha Hoffmann

WE CAN DO iT!

54 Schauspielerin, Autorin und Model Natascha Ochsenknecht

Stars für Einkunstläuferin und Olympiasiegerin Marika Kilius

Sängerin und Schauspielerin Anna Loos

Schon der Aufsteller an sich ist mit seinen knalligen Farben ein begehrtes Dekoelement, seit sich landauf landab auch noch Prominente mit ihren Unterschriften darauf verewigen, noch umso mehr. Es ist ein illustrer Kreis von VIPs, die mit ihrer Signatur die von Ingeborg Frimmel gegründete Initiative We Can Do It! unterstützen. Weltstars wie Dave Gahan von Depeche Mode haben sich während der diesjährigen Echo-Verleihung darauf verewigt, wo auch Künstler wie Peter Maffay, Anna Loos oder Peter Plate von Rosenstolz zum Filzstift gegriffen haben. Natascha Ochsenknecht unterschrieb beim Besuch in der Zierenberger Catherine-Zentrale, beim Catherine Day in Berlin gesellte sich wenig später Star-Friseur Udo Walz dazu, und auch auf der Berlin Fashion Week rissen sich Models und prominente Showbesucher darum, ihren Namen auf der Wand zu hinterlassen. Bleibt abzuwarten, mit welchen neuen Unterschriften die Catherine-Crew vom Bunte New Faces Award zurückgekommen ist. So soll die Catherine Charity Wall noch ein paar Monate weiter auf Reisen über die roten Teppiche der Nation gehen, bis sie schließlich zugunsten von We Can Do It! versteigert wird.

Und weil in Zeiten knapper Kassen auch für Einrichtungen wie Frauenhäuser entsprechende Öffentlichkeitsarbeit immer wichtiger wird, unterstützt die Initiative von Ingeborg Frimmel das autonome Frauenhaus in Kassel bei der Erstellung der längst überfälligen Internetseite. Dafür gibt es einen anteiligen Zuschuss in Höhe von 1000 Euro.

All das ist nur möglich, weil die vielen Catherine Studios in ganz Deutschland eifrig für We Can Do It! Sammeln. „315 Studios sind mittlerweile dabei“, sagt Gudrun Temme. Sie freut sich auch über weitere Unterstützer, die sich gerne bei ihr melden können: Telefon 05606-5 30 30, E-Mail we-can-do-it@catherine.de oder direkt auf das Spendenkonto We Can Do It!, Kasseler Bank, BLZ 520 900 00, Konto 70 45 49 71 spenden.

Das soll das ohnehin schon beeindruckende Spendenergebnis von We Can Do It! noch zusätzlich aufwerten. „Wir haben mittlerweile in ganz Deutschland 118 Projekte bewilligt“, sagt Gudrun Temme, We Can Do It!-Beauftragte bei Catherine Nail Collection. Das sei eine Gesamtspendensumme in Höhe von 141.000 Euro.

Auch in diesem Sommer durften sich einige Einrichtungen für notleidende Frauen über eine Finanzspritze freuen. Bei der jüngsten Gremiumssitzung beschlossen Gudrun Temme und ihre Mitstreiter, das autonome Frauenhaus in Witten mit 965 Euro zu unterstützen. Das Geld wird hier dringend für die Anschaffung einer Nestschaukel/Mehrkinderschaukel benötigt, in der sich die kleinen Bewohner so richtig geborgen fühlen können.

Das übergroße „Vogelnest“ kostet knapp 3000 Euro, zwei weitere Spender machen die Anschaffung möglich, ein Landschaftsbauer will die Schaukel fachgerecht aufstellen.

Um einen Wohlfühlfaktor im Freien geht es auch im Frauenhaus in Herne, das für den Garten eine robuste Sitzgruppe bestehend aus zwei Tischen und vier Bänken anschaffen will. Dafür gibt’s aus dem We Can Do It!-Topf 1378 Euro.

55

N N I S N H A W Jetzt Abo für

ALLE ro

1 Jahr Lifestyle für 6 Eu Für Fashionistas ein absolutes Must-have: Das Catherine Lifestyle Magazin entführt viermal im Jahr in die Beauty- und Fashion-Welt. Neben spannenden Interviews und faszinierenden Porträts gibt‘s Beauty- und Fashion-Tipps aus erster Hand. Der absolute Knaller: Abonnenten erhalten zudem 10 % Rabatt auf alle Bestellungen im Catherine Onlineshop unter www.immer-schoene-naegel.de

4 Euro Ersparnis kostenfreier Versand llungen 10 % Rabatt auf Beste im Online-Shop

Ausfüllen, ausschneiden und zurückschicken Ich bin neuer Catherine Abonnent und bestelle das

Name, Vorname:

Catherine Lifestyle Magazin zum Jahrespreis von 6 €. * Nur gültig für Privatkunden. Profikunden sind von diesem Angebot ausgeschlossen.

Straße:

© jorgophotography - Fotolia.com

Ort: Die Abrechnung des Abos erfolgt im Voraus. * Da der Jahres-Preis in Höhe von 6 Euro im Voraus abgebucht wird, bitten wir Sie um Übersendung Ihrer Bankverbindung.

Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn nicht einen Monat vor Ende des Bezugszeitraums schriftlich gekündigt wird.

56

PLZ: Telefon:

Widerrufsrecht: Dieses Abonnement können Sie innerhalb von 14 Tagen ab Bestelldatum (rechtzeitige Absendung genügt) schriftlich bei Catherine Nail Collection GmbH, Vor Braken‘s Höhe 1, 34289 Zierenberg widerrufen.

Bankinstitut: Konto-Nr.:

BLZ:

*

Vorschau

Stellenmarkt Ausgebildete Naildesigner/in in Stuttgart gesucht.

AZARA PERFECT - NAILS sucht ausgebildete Naildesigner/in auf selbstständiger

Sehr gute fachliche Kompetenz setzen wir voraus, Berufserfahrung ist Bedingung.

Ich biete leistungsgerechte Bezahlung und gutes Arbeitsumfeld.

Sollten Sie sich angesprochen fühlen und über gute Umgangsformen verfügen, würde ich

Was ein verschrumpelter Apfel mit der beliebten Catherine Skin Care Hyaluron zu tun hat, das und vieles mehr verraten wir Ihnen in der nächsten Ausgabe des Catherine Lifestyle Magazins. Ab 15. November gibt es dann wieder druckfrisch kompetente Tipps und innovative Trends aus dem Hause Catherine - ein absolutes Must-have für alle Freunde des Nail Designs.

mich über eine Kontaktaufnahme sehr freuen.

Ein Profinagelstudio, wo Hygiene, Freundlichkeit, perfekte Nägel und das Wohlgefühl der Kunden Priorität haben.

Anita Veen Telefon Nr.: 0711-5532700

Impressum

Catherine Lifestyle Magazin erscheint 4 x im Jahr.

Herausgeber: Catherine Nail Collection GmbH Vor Braken's Höhe 1 34289 Zierenberg Telefon: 0 56 06 / 53 03-0 Internet: www.catherine.de E-Mail: lifestyle@catherine.de Redaktion: Catherine Frimmel (VisdP) Verantwortlicher Redakteur: Sascha Hoffmann E-Mail: catherine@redhot-pr.de Mitarbeiter dieser Ausgabe: Ingeborg Frimmel Petra Schaumburg-Reis Marie-Luise Führ

Adressen: Astroservice Dr. Armin Fessler Brahmstraße 19 CH-8003 Zürich Verlagsgruppe Random House GmbH Neumarkter Str. 28 81673 München www.randomhouse.de

Art Direktor: Tammy März E-Mail: grafik@catherine.de

Sava Nald Harkortstraße 15 40210 Düsseldorf www.savanald.de

Fotografin: Sonja Leonhard

Mode erhältlich im hauseigenen Shop und online bei www.alistra.de.

Impressum, Hersteller und Adressen

Basis oder auf geringfügige Beschäftigung.

57

Wollen auch Sie in den Genuss von Catherine kommen?

Dann haben Sie hier die Möglichkeit, Ihr Fachstudio zu finden:

01157 Dresden, S. Schurig, Kosmetikstudio, 0172-3501888 ● 01309 Dresden, H. Herfurt, Nagel- & Kosmetikstudio Herfurt, 0351-3177964 ● 01612 Nünchritz, T. Kretzschmar, Ti Nails, 03526553662 ● 02727 Neugersdorf, K. Paul, Salon Brigitte, 03586-701243● 02953 Gablenz / OL, A. Dippe, Kosmetikstudio, 03576-218292 ● 02997 Wittichenau, P. Grund, Beauty Nails, 0151-11602177 ● 03096 Burg, B. Schultchen, 035603-353 ● 03116 Drebkau, A. Böhme, Netti´s Nail Design, 0171-4954366 ● 03185 Peitz, A. Rügsegger, Nagelstudio, 035601-802602 ● 04626 Schmölln, I. Fröhner, Nagelstudio Ines, 034491-82978 ● 04736 Waldheim, J. Möller, 0174-9432613 · 06385 Aken, C. Hesse, Claudia´s Nagelzauber, 0162-4727062 ● 06406 Bernburg, M. Seebo, PHOENIX, 03471-627665 ● 06526 Sangerhausen, M. Gabor, MEGASUN, 03464-545911 ● 06536 Südharz/Stollberg, A. Schlisio, Nagelstudio & Kosmetik (Hotel Zum Kanzler), 0173-3567389 ● 06749 Bitterfeld, N. Lehmann, Nagelstudio Nail Sensation, 0173-4796816 ● 06774 Krina, P. Finking, Nagelwerk, 0174-6634856 ● 06847 Dessau, I. Orzessek, Nagelstudio Ines Orzessek, 0177-5064173 ● 06847 Dessau / Anh, I. Rittel, Produktberatung und Nageldesign, 0178-4943352 ● 06895 Zahna, I. Becker, Kosmetikinstitut Ina Becker, 0175-7734766 ● 06901 Kemberg, B. Lorenz, Nagelneu, 034953-81112 ● 06917 Jessen / Elster, A. Nopper, Annett im Haarstudio 90, 03537-212436 ● 07318 Saalfeld, N. Scherpke, Kosmetik & Nagelstudio, 03671-526601 ● 07381 Pößneck, N. Walter, 0152-22888040 ● 07387 Krölpa, S. Linke, Salon Cleopatra, 03647-421616 ● 07407 Rudolstadt, W. Wenig, 03672-412169 ● 07407 Uhlstädt-Kirchhasel, K. Ohorn, 03672-312979 ● 07586 Kraftsdorf, B. Tauber, hand-, nagel- und fusspflege, 036606-89304 ● 07922 Tanna b Schleiz, M. Wolf, 0171-7287003 ● 07980 Berga, Manuela Oschatz, Manu's Kosmetik-Eck, 036623-20203 ● 08107 Kirchberg, I. Dörfelt, Schönheitssalon Ina Dörfelt, 037602-7774 ● 08112 Wilkau-Haßlau, D. Kaschta, Kosmetik- & Fingernagelstudio, 0375-671196 ● 08115 Lichtentanne / Sachs, C. Brückner, Catheness Nageldesign, 0375-7929044 ● 08280 Aue, I. Sczepan, Parfümerie Ivonne Kosmetik- & Nagelstudio, 03771-257683 ● 08412 Leubnitz, B. Münzer, Salon Münzer, 03761-83979 ● 08412 Werdau / Sachs, I. Fritsche, BODY FLAIR, 03761-884892 ● 08412 Werdau, S. Naundorf, D62cosmetics, 03761-884404 ● 08451 Crimmitschau, K. Böhm, Schönheitssalon Beauty Lady, 03762-3881 ● 09212 Limbach-Oberfrohna, Silke Wagner, Beautyful Nails, 03722-406353 ● 09350 Lichtenstein / Sa., J. Weiß, Design & Pflege für Hand & Fuß, 037204-928442 ● 09376 Oelsnitz / Erzgeb, M. Völker, Handzauber, 037298-489886 ● 09648 Mittweida, J. Herold, Nagelstudio, 0173-9807832 ● 10965 Berlin, C. Heise, Kosmetikstudio, 030-78899567 ● 12249 Berlin, N. Link, NL NagelKunst, 030-25582708 ● 12355 Berlin, S. Wodatschek, Ruhezone, 030-86434455 ●12437 Berlin, L. Zakrzewska, Beauty Star, 0176-29442505 ● 12529 Schönefeld, B. Nolte, Beate´s Beauty Style, 03063499700 ● 12627 Berlin, L. Schlicht, Kosmetikinstitut Ljudana, 030-99283532 ●13086 Berlin, K. Ostheer, Kosmetikstudio Ostheer, 030-97995585 ● 14547 Fichtenwalde, I. Killat, Friseursalon, 033206-20464 ● 14929 Treuenbrietzen, S. Klamt, Institut für Kosmetik, 033748-21044 ● 15232 Frankfurt (Oder), I. Bonawenturski, FräuleinWunder, 0335-40154417 ● 15328 Golzow, S. Menzler, KOSMETIKSALON und medizinische Fußpflege, 033472-58942 ● 15345 Eggersdorf b Strausberg, J. Blankenburg, Das Nagelstudio, 03341-449537 ● 15537 Grünheide, E. Naß, Bella Perfekts, 01738990955 ● 15566 Schöneiche, R. Rößler, Studio für Schönheit & Nageldesign, 030-26306380 ● 15732 Eichwalde, S. Bürger, Sandras Wohlfühlzauber, 030-69545227 ● 15749 Ragow, B. Neiß, Beauty Nails, 033764-25566 ● 16548 Glienicke / Nordbahn, N. Hartung, Nicolle - DIE PERFEKTE KOSMETIK, 033056-709917 ● 16928 Pritzwalk, T. Schlecht, 0173-2148131 ● 18119 Rostock, P. Papstein, Sonnen & Nagelstudio, 0381-5191847 ● 18182 Gelbensande/ Willershagen, S. Bohlander, Magic Nails, 0174-1621101 ● 18356 Pruchten, B. Hentschel, 038231-45762 ● 18516 Süderholz / Vorpommern, M. Wermescher, 038332-80116 ● 19061 Schwerin, A. Buß, Sun & Beauty Concept, 0385-3051577 ● 19073 Dümmer, J. Fronk, Kosmetikatelier Fronk, 03869-509001 ● 19386 Lübz, M. Springer, Cosmetic & Nails, 038731-27800 ● 19386 Karbow-Vietlübbe, M. Birkhahn, Cosmetic & Nails, 0174-4767471 ● 20251 Hamburg, K. Schulz-Sakahira, Keiko`s Kosmetikstudio, 04040187380 ● 20259 Hamburg, M. Schut, Nagelschmiede, 040-43097048 ● 21029 Hamburg, S. Schubert-Zimbelmann, Beauty Lounge, 040-69086465 ● 21077 Hamburg, U. Hellwage, Nagelstudio Eternity, 040-7606149 ● 21079 Hamburg, H. Philipps, 040-76114488 ● 21354 Bleckede, Y. Neumann, Sonnenstudio Die Sonne, 05852-3719 ● 21365 Adendorf , V. Kim, 0163-1415450 ● 21391 Reppenstedt, I. Schmidt, Haar- & Nagelstudio, 0172-4450430 ● 21395 Tespe, S. Jürgens, Concept Cosmetic, 04176-9480500 ● 21514 Roseburg, N. Tiede, Kosmetikstudio, 04158-888932 ● 22041 Hamburg, A. Krogmann, Studio Smile-Line, 040-67108485 ● 22045 Hamburg, D. Mölk, 040-66931535 ● 22335 Hamburg, A. Schweim, Solyom & Schweim GbR, 040-51318327 ● 22359 Hamburg, T. Pahlow, Tessina nails im Friseur Namenlos, 0174-7882000 ● 22395 Hamburg, O. Sinitsina, 0176-61519862 ● 22459 Hamburg, H. Randt, c/o Ryf, 040-5551872 ● 22547 Hamburg, O. Weber, Nagelstudio, 040-60817805 ● 22587 Hamburg, A. Baumeister, Kosmetikinstitut, 0171-2436979 ● 22926 Ahrensburg, A. Schreiber, Beauty Lounge, 04102-777965 ● 22941 Bargteheide, M. Utesch, artmed, 04532-2882112 ● 23795 Bad Segeberg, B. Scharping, Fresh Line, 04551-8954930 ● 23858 Reinfeld / Holstein, A. + S. Trutschel, fingernagelstudio Wild-Cat, 04533-608643 ● 24114 Kiel, M. Kazmierczak, 0431-3642999 ● 24118 Kiel, U. Wehrend, BW Kosmetik, 0431-5448785 ● 24222 Schwentinental, C. Brenken, Das Nagelparadies, 0174-1838711 ● 24340 Eckernförde, J. Andersch, 04351-883753 ● 24787 Fockbek, B. Suhr, 04331-63215 ● 25337 Elmshorn, A. Zibari, Zinas - A Passion for Nails, 04121-7017571 ● 25421 Pinneberg, M. Cordes-Stierenberg, Die Nagel Fee Quellental, 04101-8350549 ● 25462 Rellingen, A. Weitze, 0172-7013241 ● 25492 Heist, B.Ludewigs, Das Beauty Studio, 04122-979507 ● 25541 Brunsbüttel, U. Krause, Ute´s Fingernagelstudio, 04855-8914611 ● 25704 Meldorf, N.Dettmer, 0172-4419675 ● 25799 Wrohm / Dithm, B. Böge, Benita´s Naildesign, 04802-750010 ● 25840 Friedrichstadt / Eider, E. Gorte, Nagelstudio Top Ten, 04881-937792 ● 25856 Hattstedt, K. Rutschkin, Katrin´s Nagelstudio, 04846-212796 ● 26180 Rastede, I. Labouvie, abstract nails & more..., 04402-9158180 ● 26215 Wiefelstede, D. Glasow, J-Nails, 0441-6001259 ● 26340 Zetel, M. Becker, Die Nagelerna, 0163-3413529 ● 26382 Wilhelmshaven, I. Dutt, 0178-7116297 ● 26382 Wilhelmshaven, J. Tönnies-Kirisci, Nagelstudio Butterfly, 04421-5070832 ● 26382 Wilhelmshaven, M. Chikhi, 04421-7789040 ● 26386 Wilhelmshaven, S. Wegner, Nageldesign by Silvija, 0176-70668733 ● 26388 Wilhelmshaven, B. Sosath, Kreatives Nageldesign, 04423-525424 ● 26388 Wilhelmshaven, B. Busche, Wellness by Britta, 04423-9490102 ● 26389 Wilhelmshaven, G. Heurich GmbH Frisörsalon im Madebogen, 04421-998161 ● 26419 Schortens, M. Kempel, Wellness-Center, 04461-891707 ● 26506 Norden, I. Mickeleit, 04931-972126 ● 26524 Hage/Ostfries, M. Wilken, Kosmetikstudio Hage, 049319569962 ● 26529 Marienhafe, H. Meier, Beauty Power, 04934-496394 ● 26605 Aurich, E. Coker, Art Kosmetik, 04941-959980 ● 26721 Emden, B. Lübben, Classic Nails, 04921-953011 ● 26721 Emden / Ostfriesland, S. Stöhr, Wohlfühlstudio, 04921-395019 ● 26789 Leer / Ostfriesland, T. Claußen, Kosmetik- & Nagelfachstudio, 0491-9120480 ● 26789 Leer, V. Scheffler, Ästhetik & Kosmetik, 0491-99756991 ● 26826 Weener, S. Freese, 04951-9148784 ● 26871 Papenburg, A. Feiling, 04961-6609893 ● 26892 Dörpen, M. Heusler, 04963-990703 ● 26935 Stadland, A. Naujok, 04732-919159 ● 27211 Bassum, B. Henke, 04241-8048544 ● 27232 Sulingen, K. Noetzel & S. Knoblich, Nagel-& Kosmetikstudio Caprice GbR, 04271-781545 ● 27243 Harpstedt, M. Siegenthaler, 04244-298976 ● 27339 Riede, K. Rudolph, Nageltrend, 04294-242670 ● 27356 Rotenburg / Wümme, U. Andreas, 04261-848888 ● 27367 Sottrum, I. Lünsmann, Kosmetikstübchen, 04264370798 ● 27367 Hassendorf b Rotenburg/ Wümme, C. Lerch, 04264-1721 ● 27367 Hellwege, S. Bahrenburg, Friseursalon Bahrenburg, 04264-2323 ● 27374 Visselhövede, S. Tegtmeyer, 042629584747 ● 27432 Bremervörde, J. Gerken, INSIDE Nails and more, 04761-8710933 ● 27442 Gnarrenburg, R. Oetjen-Grotheer, Nailfashion, 04763-215586 ● 27568 Bremerhaven, U. Erckens, Creativ - Art of Beauty, 0471-9218599 ● 27568 Bremerhaven, M. Wagner, Studio 1, 0471-9241123 ● 27568 Bremerhaven, M. Cepok, Sun-Shine UG, 0160-7423295 ● 27570 Bremerhaven, J. Müller, Fantasy-Nails, 0471-1428791 ● 27572 Bremerhaven, A. Segener, Nagelneu, 0176-64046845 ● 27572 Bremerhaven, N. Hoppe, 0471-4814191 ● 27572 Bremerhaven, T. van Hülsen, 0471-306872 ● 27572 Bremerhaven, N. Nawrath, Akzente, 0471-7003463 ● 27574 Bremerhaven, S. Sinteck, fresh nails, 0157-35587299 ● 27576 Bremerhaven, N. Prystajko, natürlich schön, 0176-22792626 ● 27578 Bremerhaven, H. Hanke, Helene´s Naildesignstudio, 0471-67213 ● 27607 Langen-Sievern, P. Fischer, 04743-278452 ● 27607 Langen, B. Homeister, 04743-912181 ● 27612 Loxstedt, B. Gerken, 04703-5358 ● 27612 Loxstedt, M. Kießling, 04744-3754 ● 27619 Schiffdorf, C. Nobis, Nageldesign & Kosmetik, 0471-3098585 ● 27628 Uthlede, S. Wintjen, 0173-2063442 ● 27632 Dorum, E. Erdmann, Nails & More, 0162-2349334 ● 27711 Osterholz-Scharmbeck, C. Stelljes, Nail and Lashes, 04791-502837 ● 27711 Osterholz-Scharmbeck, R. Gorn, Lashes and Nailstyle, 04791-9315462 ● 27721 Ritterhude, B. Siebert, Nagelstudio NailDorado, 04292-818646 ● 27777 Ganderkesee, J. Groß, Beauty Apartment, 04221-5922459 ● 27798 Hude / Oldenburg, B. Rodiek, Nagelstudio, 04408-3089550 ● 28195 Bremen, J. Biancu, Nails de Luxe bei Friseur Heurich Hair, 0174-9410262 ● 28201 Bremen, A. Logemann-Schmidt, 0179-9739222 ● 28205 Bremen, M. Utzat, Studio Pretty Nails, 0421-7940971 ● 28209 Bremen, C. Ayin, Kosmetikstudio Feenstaub, 0421-33617983 ● 28219 Bremen, S. Lange, piemano wellness für hand & fuss, 0421-8979227 ● 28355 Bremen, A. Dalchau, Nagelmodellage, 0421-1655999 ● 28816 Stuhr, G. Stratmeyer, Pretty Nails, 0421-8784069 ● 28816 Stuhr, S. Witte. Exclusiv – Nails, 04206-299300 ● 28876 Oyten, G. Szerszen, Beauty Point Oyten, 0176-22653947 ● 29221 Celle, Y. Wysocki, Yvonne´s gepflegte Hand, 05141-2791791 ● 29221 Celle, D. Brunne, D&D Galerie Nails, 0173-6155216 ● 29221 Celle, Cosmetic Galeria, W. Winkler, 05141-4839250 ● 29223 Celle, A. Remuss, 0172-6824312 ● 29225 Celle, A. Bertz, 05141-9335900 ● 29308 Winsen / Aller, K. Grobe, Bel-Hair Kosmetik & Wellness, 05143-668383 ● 29313 Hambühren, K. Krüger, 05143-668413 ● 29320 Hermannsburg, M. Lauff, Melanie's Handwerk, 05052-5429499 ● 29328 Faßberg, C. Adrian, Zauberhand, 0170-3180397 ● 29331 Lachendorf, G.Bleeke, Nagel-Zauberei, 05145-939242 ● 29336 Nienhagen b Celle, P. Schönemann, c/o Kosmetik-Atelier Pohlmann, 05144-6989418 ● 29339 Wathlingen, M. Wenderoth, Das Fingernagelstudio, 05144-494704 ● 29348 Eschede. E. Winterhoff, 05142-4100266 ● 29351 Eldingen, E. Kater, Exotic Nails & Hair Studio, 05145-9395137 ● 29378 Wittingen, N. Wolokitin, 05831-2525360 ● 29410 Salzwedel, K. Anders, Académie der Schönheit, 03901-472172 ● 29410 Salzwedel, C. Peters, Atelier, 03901-422528 ● 29410 Salzwedel, J. Idler, 0171-7861587 ● 29439 Lüchow / Wendland, S. Lehmann, Wendland Nails, 05841-987724 ● 29525 Uelzen, A. Lodetti, Studio für Hand- und Nagelpflege, 0173-2611187 ● 29525 Uelzen, M. Fürthaler, Vanity Nagel u.

Sonnenstudio, 0581-9488825 ● 29633 Munster / Örtze, M. Rettmer, Ten Nails, 05192-982762 ● 29633 Munster / Örtze, B. Seiler, 05192-2794 ● 29646 Bispingen, A. Rieckmann, Black Pearl Nail Design, 05194-974657 ● 29683 Bad Fallingbostel, S. Brockmöller, Venus, 05162-900253 ● 29690 Schwarmstedt, M . Fischer, Studio Auszeit, 05071-8006894 ● 29699 Bomlitz, M. von Hollen, Cheeky-Nails, 01520-6130373 ● 30159 Hannover, K. Moubadder, Khalil Coiffeur International, 0511-1234260 ● 30163 Hannover, F. Cavallo, CAVALLO Nail Design, 0511-3357839 ● 30163 Hannover, F. Rosenthal, 0511-55479665 ● 30171 Hannover, J. Pieles, Professionailz, 0511-7278780 ● 30175 Hannover, C. Lessek, Spa Magic Beauty & Wellness, 0511-3495495 ● 30177 Hannover, G. Magliari, Bellissima Nails and Cosmetics, 0173-943141 ● 30177 Hannover, M. Carnazzo, Nail Lounge, 0511-6968393 ● 30559 Hannover, C. Braun, Society Nails, 0511-9526348 ● 30823 Garbsen, T. Kudal, Inspiration, 05137-8140909 ● 30823 Garbsen, S. Schulz, Timolino, 05131-705672 ● 30823 Garbsen, S. Gard, Diamond Nail's by Sabrina, 05137-9816411 ● 30826 Garbsen, S. Hettig, Silvi´s Nail Dreams, 05131-467990 ● 30853 Langenhagen, Fasson Friseurteam, 0511-7639402 ● 30855 Langenhagen-Engelbostel, D. Muhs, Kosmetik-Studio, 0511-9782658 ● 30890 Barsinghausen, Petronella Hermkens, Nellie´s Elite Nagelstudio, 05105-809688 ● 30890 Barsinghausen, B. Kleine, Nail-Couture, 05105-5844525 ● 30900 Wedemark, M. Witte, Ansichten, 01728432646 ● 30900 Wedemark, D. Schmedt, 05130-5849424 ● 30938 Burgwedel, A. Saß, cosmea, 05139-6472 ● 30974 Wennigsen, Ö. Aktar, Haupt-Sache, 05103-705570 ● 30974 Wennigsen, C. Spelthahn, 05109-565455 ● 30982 Pattensen, A. Willett, 0172-7026688 ● 30982 Pattensen, M. Schröder-Mroz, Schönheits & Wellnessstudio, 05101-854806 ● 31089 Duingen, N. Borchers, Nagelstudio Nadine, 05185-958844 ● 31139 Hildesheim, D. Skop, Professionails, 0179-7809480 ● 31275 Lehrte, M. Erdmann, 05132-3443 ● 31275 Lehrte, Parnitzke / Schramm GbR, M & M NailDesign, 05175-9800210 ● 31303 Burgdorf, A. Rinne, Beauty-Nail-Studio, 05136-9771103 ● 31655 Stadthagen, M. Thieme-Storll, City Sun Sonnenstudio, 05721-936780 ● 31832 Springe, S. Schneider, 0163-4419786 ● 31840 Hessisch Oldendorf, Nicole Krüger Nail & Beauty, 05152-528209 ● 31840 Hessisch Oldendorf, N. Henze, 05152-699871 ● 31848 Bad Münder am Deister, D. Otto, 05042-503350 ● 32139 Spenge, I. Niehausmeier, Pour Madame et Monsieur, 0160-2076316 ● 32339 Espelkamp, I. Keller, Irina´s Nagelstudio, 05772-978950 ● 32457 Porta Westfalica, Belleza Para Ti, K. Zenke, 0571-3984740 ● 32699 Extertal, E. Stock, Magic Nails, 0151-16615902 ● 33039 Nieheim, A. Schunicht, hand, nails & spa, 05274-9530530 ● 33100 Paderborn, C. Liebold, Auftritt, 05251-8783456 ● 34117 Kassel, K. Reuter-Zuschlag, Nail Design im Salone Di Santo, 0176-21178296 ● 34117 Kassel, H. Sheng, Nagelstudio in der KÖNIGS-GALERIE, 0561-70559358 ● 34119 Kassel, H. Semke, 0561-78805850 ● 34128 Kassel, S. Schoenfeldt, SchönheitsWahn 4-you, 0561-6028689 ● 34128 Kassel, A. Klapp, Kosmetikstudio & Nageldesign, 0176-10342221 ● 34131 Kassel, S. Di Lorenzo, 0561-3166804 ● 34132 Kassel, S. Sotzek, 0561-5984976 ● 34253 Lohfelden, U.Budnitz, Der schöne Nagel, 0163-2595015 ● 34266 Niestetal, K. Eckhardt, 01722853465 ● 34270 Schauenburg, G. Krug, Kosmetik & Nagelstudio, 05601-504575 ● 34286 Spangenberg, M. Baumann, Mondi's Nail Design, 05663-930349 ● 34289 Zierenberg, J. Kanngießer, 0174-4634901 ● 34311 Naumburg, B. Möller, Kosmetik & Nagel Atelier, 05625-925282 ● 34359 Reinhardshagen, P. Fraahs, Wellness Studio Fraahs, 05544-8452 ● 34369 Hofgeismar, N.Kuzel, Hand & Fuß - Das Wohlfühlstübchen, 0177-4092941 ● 34379 Calden, M. Brauner, Rio Nails, 0173-5295371 ● 34466 Wolfhagen, R. Klapp, 05692-996198 ● 34497 Korbach, I. Li-Schröder, for you, 0173-5211761 ● 34537 Bad Wildungen, I. Gottmann, Kosmetiksalon Be Beautiful, 05621-965755 ● 34613 Schwalmstadt, R. Naumann, beauty-point, 0171-2469118 ● 34626 Neukirchen, S. Feit, Nail Point by Silke Feit, 0172-8133817 ● 35041 Marburg, I. Philipps, Nails and More, 0173-2643289 ● 35075 Gladenbach, B. Jakob-Becker, Beauty – Center, 06462-2866 ● 35085 Ebsdorfergrund, A. Willershausen-Schmidt, 06424-928092 ● 35096 Weimar / Wolfshausen, H. Fuhr, 06421-7199 ● 35114 Haina / Kloster, V. Brand, vi.dena, 0157-78778959 ● 35232 Dautphetal, M. Henkel, ElLa more than nails, 06466-913050 ● 35510 Butzbach, M. Bergk, Michaela's Nagelstudio, 0173-6705994 ● 35578 Wetzlar, M. Arabin, Kosmetikinstitut Rebekar, 06441-48290 ● 35708 Haiger, K. Moos,

58

Kemofina, 02774-8003976 ● 36166 Haunetal, Y. Glebe, VITAL Praxis für Massage und Gesundheit, 06673-91080964 ● 36251 Bad Hersfeld, K. Krenz, hair&nail lounge, 06621-9666811 ● 36251 Bad Hersfeld, M. Helke, Nagelstudio im JP Haarstudio, 0177-3845505 ● 36284 Hohenroda, B. Ernst & K. Schiebelhut GbR, Frisör Hairway, 06629-808020 ● 36318 Schwalmtal, M. Dettmar, House of Cosmetics, 06630-9181881 ● 36381 Schlüchtern, H. Schreiner, Temple of Nails, 06661-3565 ● 36414 Unterbreizbach, C. Ehrhardt, Mit Fingerspitzengefühl, 0151-12496447 ● 36448 Bad Liebenstein, S. Hartlieb-Grams, Luxury Nails by Susan, 0152-23378237 ● 37083 Göttingen, G. Engelhardt, Life Style Kosmetikstudio, 0551-7975530 ● 37154 Northeim, N. Becker, Kosmetikstudio Auszeit, 05551-9199565 ● 37191 Katlenburg-Lindau, P. Stach, Traumzeit Lounge, 05552-999779 ● 37269 Eschwege, I. Rebel, 05651-339812 ● 37318 Hohengandern, M. Spiegel, 03608160641, 37345 Jützenbach, J. Kowalski, Kosmetikstudio Jennyver Brodhun, 036072-880860 ● 37445 Walkenried, T. Probst, Kosmetikstudio La Mer, 05525-999914 ● 37520 Osterode am Harz, S. Dimova, Glamorous Nails & Beauty, 05522-317325 ● 38100 Braunschweig, R. Binnermann, Therapie & Therme Am Wall, 0531-242370 ● 38104 Braunschweig, M. Weber, Nagelneu, 053170124059 ● 38126 Braunschweig, J. Kornemann, Papillon Nail Design, 0151-57702778 ● 38176 Wendeburg, J. Thielecke, Ihr Institut für anspruchsvolle Kosmetik, 05303-930180 ● 38228 Salzgitter, A. Guse, Anna's Naildesign, 05341-266075 ● 38268 Lengede, M. Richter, Ihr Friseur / meriba nails, 05344-959892 ● 38300 Wolfenbüttel, A. Wiegand, KÖRPERKULT, 05331-6799436 ● 38350 Helmstedt, D. Telge, Körperwelt - Fachpraxis für Pod. Kosmetik & Nail, 05351-596550 ● 38350 Helmstedt, M. Schlotterhose, 0173-2463875 ● 38486 Klötze, I. Schulz, Beauty-StyleBalance UG, 0171-4624157 ● 38536 Meinersen, E. Michel, EM Fachstudio für Nageldesign und Fußpflege, 05372-974214 ● 38539 Müden / Aller, R. Lorenz, Kosmetikstudio Lorenz, 05375-982898 ● 38557 Osloß, K. Krüger, 05362-726884 ● 38640 Goslar, M. Winkler, Nail art Maren Marks, 05321-398944 ● 38685 Langelsheim, P. Fortunewitz, Petra´s Fingernagelstübchen, 05326-85512 ● 38820 Halberstadt, S. Götting, Long Nails, 0163-6147938 ● 38820 Halberstadt, Beautyland, Betriebsgesellschaft Freizeit+Sport, 03941-687888 ● 38855 Wernigerode, A. Sattler, 03943607379 ● 38877 Benneckenstein, A. Studte, Pretty Nails, 039457-98416 ● 39112 Magdeburg, M. Kauffeld, Sonnenstudio Südseetraum GmbH, 0391-2803381 ● 39120 Magdeburg, A. Iser, Wellnesstempel, 0391-6106656 ● 39128 Magdeburg, J. Kruse, Lifestyle Nagelstudio, 0177-5610550 ● 39164 Wanzleben, S. Ziegler, Catwalk, 0173-9190341 ● 39218 Schönebeck, C. Schliwa, Nagelstudio Top Ten, 03928-408518 ● 39221 Großmühlingen, C. Thie, C.Nails, 0173-4317599 ● 39261 Zerbst, S. Fritze, Nagel- Kosmetikstudio Alte Frieda, 03923-760516 ● 39307 Genthin, M. Fricke, Famous Nails, 0174-6185887 ● 39307 Genthin, N. Herrig, 0172-3247624 ● 39340 Haldensleben, K. Hartmann, Kosmetikstudio Sun Flair, 03904-498980 ● 39365 Eilsleben, S. BötelKosmehl, Diamonds Sun & Nails, 0151-54643923 ● 39418 Staßfurt, J. Naucke, Beauty Oase, 0176-20444422 ● 40597 Düsseldorf, A. Linnemeier, Naildesign & Beauty Salon, 0211-7187525 ● 40670 Meerbusch, V. Weber, Cosmetic Atelier, 02159-9216904 ● 40764 Langenfeld, S. Zeiske, Beauty Lounge Belle Mani, 02173-1091010 ● 41061 Mönchengladbach, D. Steffens, 02161208735 ● 44625 Herne, J. Hardenburg, Haarmoden Hardenburg, 02323-40724 ● 44795 Bochum, G. Sladek, Kosmetik & Fußpflege, 0234-4769957 ● 45359 Essen, A. Florian, cosmetics & nail beauty, 0201-6959358 ● 45701 Herten, B. Waselewski, NTW, 02366-55565 ● 46459 Rees, K. van Deyck, Nagelstudio van Deyck, 02851-587174 ● 47167 Duisburg, G. Bäckerling, Füße und mehr..., 0203-51937713 ● 47533 Kleve, U. Knoll, Nageldesign & Handkosmetik im Beauty Case, 02821-975008 ● 47877 Willich, C. Wielgosch-Lorenz, Cosmetic Wielgosch, 02154-429875 ● 48143 Münster, M. Abendroth, Nailstudio-Abendroth, 0251-519595 ● 48153 Münster, A. Leonhardt, Angel Nails, 0251-1348073 ● 48159 Münster, S. Kluth, sareen cosmetics & nails, 02512652525 ● 48324 Sendenhorst, B. Russig, Nail-Galerie, 02526-9374924 ● 48329 Havixbeck, M.Zajac, Beauty & Nails by Gosia, 0157-84348953 ● 48429 Rheine, C. Heier, SchönheitsMomente, 05971-8030940 ● 48431 Rheine, C. Drosten, PhenomeNails, 05971-9629692 ● 48431 Rheine, M. Schmidt, Nail Style Fingernagelkosmetik, 05971-8690903 ● 48477 Hörstel, B. Bensmann, Beauty Nails, 05459-971161 ● 48653 Coesfeld, P. Feuerer, Feel Good, 02541-928231 ● 48727 Billerbeck, C. Lenfers, 02543-8702 ● 49090 Osnabrück, H. Salow, Magic of Art, 0163-2314060 ● 49770 Herzlake, O. Heinz, Nail-Master, 05962-7559008 ● 50181 Bedburg, M. Königs-Poetschlag, 02272-8079780 ● 50226 Frechen, J. Soukop-Kredel, Janet-Nails, 02234-2000962 ● 50354 Hürth, M. Rehmet, Beauty Lounge, 02233-8089999 ● 50389 Wesseling, C. Heller, VIVA Beauty-Shop, 02236-1541 ● 50672 Köln, Böttcher & Meider GmbH, phenomenail, 0221-27798861 ● 50969 Köln, A. Tok, Art Conture in der Parfümerie Mallach, 02234-6882969 ● 51069 Köln, G. Doppelfeld, 0221-6309022 ● 51375 Leverkusen, B. Singer, 0214-5000098 ● 51545 Waldbröl, K. Gohn, 02291-9075840 ● 51580 Reichshof-Denklingen, G. Schlabach, 02296-9002993 ● 52382 Niederzier, G. Abels, Schönheits-Insel, 02428-902469 ● 52477 Alsdorf, I. Dams, 02404-918502 ● 52511 Geilenkirchen, A. Derichs-Mertens, Lang-Mertens GbR, 02451-2746 ● 53115 Bonn, E. Benz, Rebecca Benz Hair Design, 0228-85027999 ● 53117 Bonn, M. Tönnessen, Nail & Beauty Atelier, 0228-675372 ● 53179 Bonn, V. Pohl, Victory Nails, 0228-36000972 ● 53579 Erpel / Rhein, O. Dillmann, Luxus Naildesign, 0170-5798190 ● 53842 Troisdorf, I. Koch, Beauty Atelier, 02241-1656658 ● 53879 Euskirchen, B. Grafen, Kosmetik Grafen, 02251-61704 ● 54293 Trier, S. Pfeil, Nails and more, 0651-1708989 ● 54470 Lieser, B. Demmer, Harmony Nails, 065319879090 ● 54516 Wittlich, A. Kaut, Astrid´s Nagel-Design, 06571-5611 ● 54523 Hetzerath, C. Williams, Claudia´s Nail-Express, 06508-952793 ● 55590 Meisenheim / Glan, S. Nagel, Beautyund Sonneninsel, 06753-124158 ● 56281 Karbach / Hunsrück, R. Hohl, Nagel und mehr, 06747-950365 ● 56321 Rhens, B. Greiner, Cosmeticum Rhens, 02628-3196 ● 56727 Mayen, A. Wilhelm, Nagelstudio Aesthetica, 02651-9515881 ● 57072 Siegen, N. Weikum, 0271-2387730 ● 57074 Siegen, N. Hermann, Beautyland, 0271-3037050 ● 57074 Siegen, V. Fritsch, Kosmetikinstitut Nirvana, 0271-7700806 ● 57223 Kreuztal, V. Sting, Hand- & Nagelpflege, 02732-204289 ● 57223 Kreuztal, V. Lauber, Nagel- & Handkosmetik, 02732-7656146 ● 57250 Netphen-Salchendorf, A. Viertel, 02737-592162 ● 57250 Netphen, A. Locker, Hand & Nagelpflege, 02737-5506 ● 57250 Netphen, Y. Melchiori, 02737-217798 ● 57258 Freudenberg, B. Wisser, BA Nagel-Design, 016097396449 ● 57271 Hilchenbach, Y. Böhm, Modern Nails & Manicure, 02733-60396 ● 57290 Neunkirchen, H. Dax, 02735-6592841 ● 57290 Neunkirchen, C. Traut, 02735-600065 ● 57299 Burbach, N. Henrici, Nagelstudio Hands Up, 02736-50631 ● 57319 Bad Berleburg, J. Rühl-Oehme, ten4you Nagelstudio, 02751-920242 ● 57368 Lennestadt, Carolin Schneider, Funkel Nagel Neu, 0171-4673493 ● 57462 Olpe, A. Albrecht, Studio N1, 02761-6970000 ● 57482 Wenden, O. Helmle, Nageldesign und Fußpflege, 02762-690247 ● 57482 Wenden, M. Schweikert und I. Hujic GbR, MIRANA schönheit & pflege, 02762-9880820 ● 58091 Hagen, K. Di Perna, Beautyca, 02331-3752753 ● 58097 Hagen, M. Splesnialy, 02331-4735904 ● 58332 Schwelm, U. Zippmann, 02336-81326 ● 58515 Lüdenscheid, K.Dziallach-Kitti, Beauty-Well-Oase, 02351-672905 ● 59077 Hamm / Westf, A. Börgmann, Beauty Point, 02381-469362 ● 59399 Olfen, S. Braune, natürlich schöne Nägel, 02595-9990372 ● 59457 Werl, B. Görner, Nagelstudio Jelice Prestige, 02922-9508915 ● 59494 Soest, G. Peperzak-Hansel, Nagelstudio Peperzak, 02921-14114 ● 59556 Lippstadt, D. Köhler, 02941-80343 ● 60325 Frankfurt, S. Bergmann, Westend Spa, 069-74222424 ● 60389 Frankfurt, I. Schkolnik, Kosmetik & Haarstudio Seckbach, 069-47884588 ● 60596 Frankfurt, F. Houshangi, Beauty Salon Skin Deep, 069-96233388 ● 61169 Friedberg, S. Reichl, beauty Total, 06031-6727023 ● 61250 Usingen, B. Straub, Hand & Fuß, 06081-442019 ● 61440 Oberursel, Fiebrandt & Siemiatkowski GbR, Beauty Corner, 06171-9879739 ● 63067 Offenbach, L. Fröhlich, beauty line, 0177-8334163 ● 63179 Obertshausen, A. Hündorf, Hündorf Hand & Fuss, 06104-499474 ● 63322 Rödermark, S. Medic, KOSMETIK INSTITUT, 06074-3013644 ● 63456 Hanau, I. Hain, 06181-69726 ● 63500 Seligenstadt, A. Schmiedl, Hautnah bis Haarscharf, 06182-990442 ● 63517 Rodenbach, T. Mühl, Tinas Nailart, 06184-649897 ● 63533 Mainhausen, U. Merget-Haas, Uschi´s Sonnen- und Nagelstudio, 06182-895686 ● 63571 Gelnhausen, H. Schmidt, 0160-8490991 ● 63739 Aschaffenburg, R. Andres, Karibik Sonnen & Nagelstudio, 06021-15822 ● 63739 Aschaffenburg, T. Welzenbach, estetica beautycenter UG, 0177-8082518 ● 63739 Aschaffenburg, I. Löwen, 06021-8665164 ● 63741 Aschaffenburg, D. Kaschani, House of Nails, 06021-4388081 ● 63743 Aschaffenburg, E. Kinz, La Femme, 06021-5883815 ● 63768 Hoesbach, Valerija Staab, 06021-446045 ● 63768 Hösbach, A. Wolf, Kosmetikatelier Rosengarten, 06021-369993 ● 63768 Hösbach, S. Durchholz, Hand & Fuß, 06021-446202 ● 63773 Goldbach, K. Berg, Nagelstudio Berg, 06021-624483 ● 63773 Goldbach, S. Pfaff, Hautnah-Nailartstudio, 06021-5822877 ● 63820 Elsenfeld am Main, M. Kazan-Petrucci, Beauty Image, 06022710488 ● 63820 Elsenfeld, J. Mergler, Kosmetikstudio Life is Beauty, 0160-92574790 ● 63834 Sulzbach, K. Reichert, Belleza, 06028-1433 ● 63846 Laufach, N. Zentgraf, 06093-207815 ● 63860 Rothenbuch, N. Englert, 06094-989394 ● 63867 Johannesberg, A. Weber, Sister´s Act, 06021-4384520 ● 63877 Sailauf, H. Schmitt, Naillounge, 06093-9964992 ● 63897 Miltenberg, B. Hohl, Fingernagelstudio Nail Art, 09371-6692920 ● 63928 Eichenbühl, B. Bopp, Das kleine Kosmetik Studio mit Flair, 09371-660098 ● 64285 Darmstadt, M. Höhne, eXtrem, 06151-7899788 ● 64291 Darmstadt, M. Schneider, Das Nagelstudio, 06151-9186891 ● 64347 Griesheim, Tanja Parisi, La Mano Nagelstudio, 06155-868580 ● 64385 Reichelsheim, R. Oehmichen, Dream Nails, 06164-54490 ● 64521 Groß-Gerau, S. Lantziou, 06152-9776256 ● 64560 Riedstadt, B. Friedrich, Body + Face Kosmetik, 06158-975634 ● 64579 Gernsheim, P. Kaiser, 06258-51772 ● 64750 Lützelbach, M.Alu, Magic Nails, 0171-3333125 ● 65232 Taunusstein, A. Prädel, Naildesign Prädel, 06128-8583800 ● 65375 Oestrich-Winkel, M. Rympo, Nagelmodellage, 0160-95368955 ● 65385 Rüdesheim am Rhein, L. Brücken, Kosmetikstudio Larissa, 06722-9370193 ● 65468 Trebur, A. Langendorf, Alex´s Nagelstudio, 0177-5614413 ● 65510 Idstein, M. Zundel, Beauty-Center, 06126-55193 ● 65549 Limburg, M. Best, Best Nails, 06431-2172188 ● 65582 Diez, S. Best, Best Nails, 06432-921385 ● 65719 Hofheim am Taunus, M. Hirsch-Toepsch, Nails and more, 061922005299 ● 65779 Kelkheim, G. Fellmer, Nail Point, 06195-674500 ● 65843 Sulzbach, L. Peter, Beauty Atelier & Home Service, 06196-528759 ● 66901 Schönenberg-Kübelberg, K. Werle, Sun Nails, 06373-8290399 ● 67105 Schifferstadt, R. Gliewe, Beauty Nails, 06235-457175 ● 67433 Neustadt an der Weinstraße, S. Wodo, Sylvia´s Kosmetik & Nageldesign, 06321-970194 ● 70794 Filderstadt, C. Wörner, 0174-7701802 ● 71686 Remseck am Neckar, S. Haiber, Das Nagelstüble, 07146-871970 ● 72108 Rottenburg am Neckar, S. Büchner, Hands and Nails, 07472-709014 ● 72138 Kirchentellinsfurt, P. Brede, Petra´s Nagelecke, 07121-670180 ● 72336 Balingen, C. von Buck, Top Nail´s, 07433-9978111 ● 72669 Unterensingen, H. Schönfelder, 07022-65967 ● 73433 Aalen, I. Gold, Gold Cosmetics, 0172-3163881 ● 74177 Bad Friedrichshall, T. Wunderlich, 07136-972336 ● 74214 Schöntal, M. Dengel, Ina`s Nagelstudio, 07943-941793 ● 74834 Elztal, M. Alkan, Hand & Nail Oase, 06293-928163 ● 74855 Haßmersheim, M. Kunze-Krell, The Lucca, 06266-928685 ● 74855 Haßmersheim, B. Mayer, Kosmetik-Nagelstudio Beauty, Wellness & Nails, 06266929783 ● 75015 Bretten-Ruit, S. Rech, Sonja´s Nagelstudio, 0172-7387271 ● 75223 Niefern-Öschelbronn, L. Stellwag, Lydia´s Nagelstudio, 07233-941200 ● 76646 Bruchsal, T. Gattung, 017664984918 ● 76761 Rülzheim, A. Kuhn, Beauty-Line-Studio, 07272-73768 ● 77709 Wolfach, B. Haller, Kosmetik Bettina Haller, 07834-47952 ● 77855 Achern, W. Borucki, Beauty Salon Wiola, 07841-6359950 ● 78647 Trossingen, B. Ronzini-Brandenburg, Tina´s Nagelstudio, 07425-337999 ● 79106 Freiburg im Breisgau, N. Karch, kosmetik ambiente, 0761-38845959 ● 79211 Denzlingen, M. Hezel, Mirjams Nagel flair & mehr, 07666-8820128 ● 79540 Lörrach, A. Meyer, Kosmetikatelier Exclusiv, 07621-5836884 ● 79541 Lörrach, O. Schönrock, Enigma of Beauty, 07621170493 ● 79677 Schönau im Schwarzwald, E. Reiter, Beauty Salon Elena, 07673-931827 ● 80802 München, K. Loewenberg, Wellness Oase, 089-75967997 ● 82205 Gilching, S. Hager, Bine's Nails, 0171-9005500 ● 83022 Rosenheim, S. Keller, Simone's Naildesign, 0175-5346531 ● 83052 Bruckmühl / Mangfall. M. Völkl, 08062-908761 ● 83278 Traunstein, P. Stadler, Beauty Nail Bar, 0160-3204372 ● 83301 Traunreut, A. Salihovic, Art of Nails, 0151-50704814 ● 83342 Tacherting, L. Obergröbner, Topnagel bei LIANE, 08622-1292 ● 84405 Dorfen / Stadt, R. Strasser, Nagelstudio für Sie & Ihn, 08081-9524678 ● 84431 Rattenkirchen, A. Edlfurtner, Nagelstudio Edlfurtner, 0176-51153326 ● 84524 Neuötting, A. Dreeßen, Nail Design im Hause Dein Traumtag GmbH, 08671-9583775 ● 85051 Ingolstadt, C. Vogl, CV Beauty & Welllness, 0841-9817145 ● 85053 Ingolstadt, R. Matuschka GmbH, 0841-67029 ● 85055 Ingolstadt, A. Sündermann, Nails Deluxe, 0171-3280945 ● 85092 Kösching, S. Hanika, moments - das kreativatelier, 08456-9669088 ● 85098 Großmehring, C. Schmuderer, Chrissis – Nagelstudio, 08407-3359012 ● 85117 Eitensheim.

E. Riegelsberger, 01523-3677795 ● 85540 Haar, M. Völkl, Schönheitspflege, 0171-7366212 ● 85567 Grafing, G. Kisslinger, Perfect Line, 08092-8515580 ● 85586 Poing, M. Fierro, NagelHandFußWohl, 01525-4578978 ● 85748 Garching, C. Binder, Diamond C´s, 0179-5945907 ● 86899 Landsberg a Lech, E. Rode, ella's nails, 08191-3057204 ● 88471 Laupheim, N. Hartter, Natalia Cosmetics, 07392-7000853 ● 89143 Blaubeuren, E. Offner, 07344-919400 ● 89312 Günzburg, N. Kirstein, NicKi´s Nagel und Kosmetikstudio, 08221-3674765 ● 91207 Lauf, S. Fickenscher, Spa Sabine + Sandra, 09123-9809999 ● 91207 Lauf a d Pegnitz, D. Pickelmann, Nagelstudio Cosmesol, 09123-987503 ● 91257 Pegnitz, B. Köhler, Beate´s Nagelstudio, 09241720307 ● 91301 Forchheim, K. Pfeffermann, Perfect Style, 09191-797579 ● 91710 Gunzenhausen am Altmühlsee, N. Jochim, Exklusiv – Flair, 09831-882848 ● 92318 Neumarkt, A. Frauenschläger, Malú Nails, 0151-11673741 ● 92318 Neumarkt, U. Schenk, Malú Nails, 0171-8052543 ● 92709 Moosbach, F. Glaser, Beauty-Oase Toscana, 09656-914504 ● 93073 Neutraubling, G. Fischer, Hairdreams-Studio, 09401-5281848 ● 93179 Brennberg, M. Novakova, Nail & Beauty, 09484-529 ● 93326 Abensberg / Hallertau, D. Laqua-Borji, 09443-928182 ● 93336 Altmannstein, S. Bacherl, Perfect Nails, 09446-9181300 ● 94032 Passau, S. Völker, La beaute, 0851-30526 ● 94051 Hauzenberg, S. Pongratz, Beauty Nails, 08586-978456 ● 94065 Waldkirchen, U. Berger, Hand & Nagelpflege Studio, 08581-963037 ● 94104 Tittling, B. Ranzinger, skin + more, 08504-955977 ● 94146 Hinterschmiding, S. Rauschmeier, Cosmetik & Nails, 08551-913478 ● 94447 Plattling, K. Kappl, P11 Wellness-Kosmetik, 09931-4636 ● 95030 Hof / Saale, S. Schaller, Die kleine Schönheitsfarm, 09281-1600338 ● 95145 Oberkotzau, A. Schoberth, Nagelstudio Adelie, 0173-9159012 ● 95326 Kulmbach, T. Morck, Kosmetiksalon Morck, 09221-4828 ● 96050 Bamberg, P. Bayer, Nagelatelier, 0951-51945096 ● 96106 Ebern, S. Leibold, Silke´s Nagelstudio, 09531941018 ● 96450 Coburg, J. Ehret, Nail & Art Design, 09561-795799 ● 96476 Bad Rodach, J. Aschenbrenner, Nagelstudio Jessi's Nailart, 0160-1026829 ● 97318 Kitzingen, K. Nagel, Kerstin's Nagelstudio, 09321-37866 ● 97421 Schweinfurt, K. Korell, Beauty Oase, 09721-7300031 ● 97519 Riedbach / Kleinsteinach, K. Vieweg, Dream Nails, 09526-9503181 ● 97688 Bad Kissingen, P. Omanovic-Senft, Nail Studio Ambiente, 0151-15505253 ● 97839 Esselbach, E. Grün, Konny`s Nagelstudio, 09394-1767 ● 97843 Neuhütten, I. Karl, Nails for you, 06020-2102 ● 97855 Triefenstein, S. Berger, Nail Art Studio, 09395-997259 ● 98527 Suhl, S. Schulz, Ihr Friseur, 03681-724240 ● 98587 Steinbach-Hallenberg, I. Auer, 036847-48253 ● 98617 Meiningen, K. Grimm, Kosmetik & Nageldesign, 03693-505518 ● 99334 Kirchheim, M. Hinkel, MANU cure, 036200-71649 ● 99636 Rastenberg / OT Bachra, H. Merk, Friseur- und Nagelstudio, 03635-483215 ● 99734 Nordhausen, S. Pfützenreuter, Hot Hands, 03631-463463 ● 99734 Nordhausen, P. Kerst, Salon Petra S, 03631-6413423 ● 99834 Gerstungen, M. Böhm, Creative Beauty Studio, 036922-41014 ● 99842 Ruhla, S. Hirschfeld, 036929-89323 ● 99891 Winterstein, K. Zeiß, 036259-51187 ● 99894 Friedrichroda, G. Strahl, DAS Sonnen- & Fingernagelstudio, 03623-304088 ● 99974 Mühlhausen, S. Görlach, Beauty S, 03601-427788 ● 99974 Mühlhausen, C. Zimmermann, Happy Nail Design, 03601-885656

59

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

10711 Berlin, Michael Malkowski, La Bellezza, 030-89040634 228 4 8 Norderstedt, Manuela Foth, Mc-Nails, 040-51324242 235 6 9 Lübeck, Christine Chuchra, Tine`s Nagelstudio, 0170-2852919 2 4111 Kiel, Birte Stringe, 0431-567007 2574 6 Heide, Maike von Kocemba, 0481-6837259 26 9 5 4 Nordenham, Magdalena Siwak-Ferenc, 04731-3634204 27472 Cuxhaven, Kathrin Macht, 04721-690536 28 3 0 9 Bremen, Jana Máchalová, CHANAILS, 0421-2784838 28 8 57 Syke, Simone Grundmann, 04242-577270 3 0177 Hannover, Anna Volnov, Passion Nails, 0511-10536503 3 0 4 53 Hannover, Belinda Lustfeld, 0511-2280108 3 0 8 53 Langenhagen, Dorothea Henniger, Immer schöne Hände, 0511-774633 3 0 926 Seelze, Kirsten Buddensiek, 0511-409299 31157 Sarstedt, Sylvia Sisko, Nail Point, 05066-984440 31226 Peine, Angela Kutzsche, 05171-53331 31 311 Uetze, Birgit Kelpe, 05173-7909 326 57 Lemgo, Sigrid Hildebrand, 05261-3022 3315 4 Salzkotten, Ronja Nissen, Fingerhut Fingernagel & Handkosmetik, 05258-2108070 3 8 51 8 Gifhorn, Thorsten Kutzsche, 05371-743998 3 8 51 8 Gifhorn, Marina Malinin, 05371-897710 3 8 53 9 Müden, Marina Malinin, 05375-302447 4 2103 Wuppertal, Regine Richter-Sawer, Kosmetikstudio Marola, 0202-49609670 4 2 477 Radevormwald, Marina Feldberg, 02195-672676 4 4787 Bochum, Claudia Skara, Skara - Zeit für mich, 0234-91583987 4 5 6 61 Recklinghausen / Westf, Ursula Schmitt, 02361-64001 4 6236 Bottrop, Helga Franke, Art Nails, 02041-3756257 4 8 4 29 Rheine, Michaela Grotke, Art for Nails, 05971-9484000 49191 Belm, Vitali Sartorius, 05406-815128 5 01 81 Bedburg, Dirk Esser, 02272-8079780 5 0733 Köln, Sandra Klein, Beauty Studio La Rock, 0221-16941613 510 6 9 Köln, Elwira Lipchander, Cinderella Kosmetikinstitut, 0221-3567386 53 879 Euskirchen,Irene Breitbart, enjoy, 02251-5065909 5 6291 Norath, Margarete Jäger, 06746-9826 57072 Siegen, Marina Feldberg, City-Nagelstudio, 0271-8098440 57223 Kreuztal, Lydia Stremel, Nail-Master, 02732-55995522 6 3773 Goldbach, Sandra Bergmann, vis vitalis, 06021-5814020 6 3 81 4 Mainaschaff, Lisa Hofmann, Beauty Lounge, 06021-771292 6 5232 Taunusstein, Ellen Wiesner, Beauty & Style, 06128-72956 74 0 8 0 Heilbronn, Kirsten Fegert, Nagelkosmetik NaDreAmo, 07131-6423310 74 626 Bretzfeld, Sabine Schwaderer, BeautyCare, 07946-943311 8 33 9 5 Freilassing, Jie Xu, 08654-778089 926 6 5 Altenstadt a d Waldnaab, Melanie Busch, Kosmetik- und Wellnessinstitut Beauty-Tempel, 09602-616091

Like us on facebook