FACEBOOK.COM/ CATHOLIC NEWS HERALD ESPAÑOL
7
January 15, 2021 | catholicnewsherald.com
Padre Julio Domínguez
El Tiempo Ordinario
Q
ueridos hermanos, hemos terminado el hermoso tiempo de Navidad y ahora, después de la fiesta del Bautismo del Señor, la Iglesia nos invita a vivir el maravilloso tiempo ordinario. Cuando se dice que es tiempo ordinario, no se quiere decir que sea tiempo de poca importancia, sino que se denomina así para diferenciarlo de los tiempos fuertes como lo sería el tiempo pascual y el tiempo de Navidad, Adviento y Cuaresma. El tiempo ordinario es el tiempo más antiguo en la organización del año litúrgico y además ocupa el tiempo más largo dentro del ciclo litúrgico, tomando 33 o 34 de las 52 que tenemos. En el tiempo ordinario, generalmente vemos a Jesús crecer en sabiduría y gracia delante de Dios y de los hombres. Vemos a ese Señor que va a su misión de proclamar el Reino de los Cielos, de pedir que todos lleguen a la conversión y sobre todo lo vemos actuante en su lucha contra el mal y la perversidad del enemigo. Una de las grandes características que podemos encontrar en el Tiempo Ordinario, es ese deseo de Jesús de ir uniendo a los hombres con su Padre, pero Él sabe que la verdadera unión viene precisamente de realizar la voluntad del Padre y por eso, en cada momento de su vivir, Jesús va presentando a los hombres su gran secreto: Yo he venido a cumplir la voluntad de mi Padre. Así también nosotros en el Tiempo Ordinario debemos buscar crecer y madurar nuestra fe, nuestra esperanza y nuestro amor, y sobre todo cumplir con gozo la Voluntad Santísima de Dios. Esta es la gracia que debemos buscar e implorar de Dios durante estas 33 semanas del Tiempo Ordinario. El tiempo ordinario se trata de crecer. Crecer. Crecer. El que no crece se estanca, se enferma y muere. Debemos crecer en nuestras tareas ordinarias: matrimonio, en la vida espiritual, en la vida profesional, en el trabajo, en el estudio, en las relaciones humanas. Debemos crecer también en medio de nuestros sufrimientos, éxitos, fracasos. ¡Cuántas virtudes podemos ejercitar en todo esto! El Tiempo Ordinario se convierte así en un gimnasio auténtico para encontrar a Dios en los acontecimientos diarios, ejercitarnos en virtudes, crecer en santidad. Y todo se convierte en tiempo de salvación, en tiempo de gracia de Dios. ¡Todo es gracia para quien está atento y tiene fe y amor! Eso es lo que domingo a domingo, a través de las lecturas y del Evangelio, Jesús nos va proclamando y nos va formando, si es que así lo recibimos. El espíritu del Tiempo Ordinario queda bien descrito en el prefacio VI dominical de la misa: “En ti vivimos, nos movemos y existimos; y todavía peregrinos en este mundo, no sólo experimentamos las pruebas cotidianas de tu amor, sino que poseemos ya en prenda la vida futura, pues esperamos gozar de la Pascua eterna, porque tenemos las primicias del DOMINGUEZ, PASA A LA PÁGINA 20
Luto en la comunidad latina de Charlotte CÉSAR HURTADO REPORTERO
CHARLOTTE — Las últimas semanas de 2020 fueron particularmente tristes para la comunidad hispana residente en Charlotte. Tres personalidades, tres hombres muy representativos, líderes e imagen de la comunidad latina, fallecieron en la paz del Señor, dejándonos la tristeza de su partida pero también el consuelo que se encuentran gozando de la presencia de Dios.
PEDRO ALEX ELGUERA, 1931-2020
Pedro Elguera, de 89 años, falleció la tarde del viernes 27 de noviembre de 2020 en su casa de Pineville en compañía de su amada familia. Elguera, peruano de nacimiento, se instaló en Charlotte a inicios de los años ‘80, estableciendo luego un negocio de traducción e interpretación. Por aquella época, nos recuerda Aura María Gavilán Posse, pionera radial de la Elguera ciudad reina, solo había un abogado de migración y Elguera, primer notario público hispanoparlante que conoció la periodista en Charlotte, asistía, sin brindar consejo legal, a las personas que buscaban su ayuda para llenar documentos de trámites migratorios. Personalmente tuve la oportunidad de realizar una entrevista a Pedro Elguera cuando trabajaba para el periódico ‘El Progreso Hispano’, decano de la prensa en la región que dirige José Herrera. Pocas personas sabían que, gracias a su robusto físico se convertiría en un reconocido luchador profesional que viajó por muchos países de América del Sur, Centroamérica, México y Estados Unidos. Según refieren sus familiares le gustaba viajar. Fue un padre y abuelo devoto que asistió a todas las actividades escolares y extracurriculares, animando a la familia en cada evento. Era una persona amable y positiva, llena de alegría que hacía amigos con facilidad y gozaba recibiendo invitados en su casa. “Dando una buena impresión, siendo colaborador, un ejemplo de honestidad y como hombre de familia, don Pedro realmente abrió puertas a la comunidad que llegó después que él. Dentro de su labor profesional ayudó a muchísima gente. Era muy amable, muy buena persona”, dijo Gavilán Posse al referirse a Pedro Elguera. Le sobrevive su esposa de 49 años de casados, Viviana Emperatriz Elguera; sus dos hijas Vivian Mary y Maura Emperatriz. Sus hijos mayores Fátima
Mercedes Elguera Alarcón, Pedro Martín Elguera Alarcón, María del Pilar Elguera Manríquez y Walter Alejandro Elguera Manríquez. Sus nietos, Alejandra Sarahi, Amando Josué, Julieta Esperanza, Lucien Concepción, Karla Geraldine, Guissella Paola, Rolando Miguel, Juana Rosa, Pedro Miguel y César Augusto. Así como numerosos bisnietos, tataranietos, sobrinos, sobrinas, ahijados y primos. Sus hijos Pedro Antonio Elguera Manríquez y José Rolando Elguera Manríquez junto con sus cinco hermanas Paula, Isabel, Rita Elena, Maruja y Felicita, le precedieron en la muerte. Don Pedro Elguera, descanse en paz.
Campaña DSA 2020 supera meta a pesar de año turbulento SUEANN HOWELL REPORTERA SENIOR
Daniel Hernández, detective retirado del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg, falleció el 16 de diciembre en la casa hospicio Southminister en Charlotte, cuando contaba con 68 años de edad. Hernández nació en 1952 en San Antonio, Texas, y sirvió en las fuerzas especiales del ejército norteamericano, retirándose después de 32 años de servicio. Su afán por continuar dando lo mejor de sí por la Hernández comunidad lo llevó a enrolarse en el Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg, donde en los últimos años sirvió, además de sus labores de detective, como enlace con la comunidad hispana. Hernández, quien en múltiples ocasiones me prestó su desinteresada colaboración en investigaciones periodísticas cuando laboraba en HOLA News, fue un aliado incondicional de la comunidad latina a través del programa ‘La Voz Latina’ de Latina 102.3 FM, que conduce Jorge Medina, personalidad radial de las estaciones de Norsan Media en Charlotte. “Lo conozco desde 2002, desde que inició en Radio Líder. Nos hicimos amigos y más adelante tuve la oportunidad de compartir más con él en Latina”, dijo Medina. En esa radio, los oyentes pudieron darse cuenta que la formación militar estricta del Oficial Hernández contrastaba con las opiniones más liberales de Medina. “Teníamos criterios diferentes”, explica Medina, pero “a pesar de las diferencias compartimos muchas actividades”. “La comunidad latina agarró confianza con él y le contaba sus casos y problemas. Él asistía resolviendo
CHARLOTTE — Incluso durante la pandemia, los feligreses de la Diócesis de Charlotte continuaron apoyando a los ministerios y la misión de la Iglesia en el oeste de Carolina del Norte. La Campaña de Apoyo Diocesano 2020 “Nuestra Fe en Acción” contó con el apoyo de 15.104 donantes que aportaron $ 6.43 millones, superando la meta de $ 6.2 millones en un 4%. En general, el 23% de los feligreses registrados donaron un promedio de $ 408, frente a los $ 382 en la campaña de 2019. El 52% de las parroquias y misiones de la diócesis alcanzaron o superaron su meta. Los feligreses de las 92 parroquias y misiones de la Diócesis de Charlotte financian la DSA, que apoya a más de 50 ministerios y programas que sirven a miles de personas. Particularmente, la DSA es una fuente de financiación importante para los programas de consejería, despensas de alimentos, apoyo del embarazo, reasentamiento de refugiados, ministerio de ancianos, Respeto a la Vida y otros programas de Caridades Católicas, así como los programas y ministerios del Vicariato de Educación. Las parroquias que exceden su objetivo reciben los fondos adicionales que recaudan, mientras que las parroquias que no lo alcanzan compensan el déficit con sus presupuestos operativos. Algunas de las 47 parroquias que recibirán reembolsos incluyen a la Iglesia San Luis Gonzaga en Hickory, que recibirá $ 4.195, y la Iglesia Nuestra Señora del Rosario en Lexington, que recibirá $ 15.385. “Me gustaría agradecer a nuestros generosos feligreses por dar un paso adelante, en medio de esta pandemia, para ayudar a las personas necesitadas dentro de nuestra diócesis”, dijo el Padre Larry LoMonaco, pastor de la Iglesia San Luis Gonzaga. “Ahora, más que nunca, es esencial para nosotros ser faros de luz en medio de la oscuridad de nuestro mundo y maravillosos testigos de nuestra fe. Dedicar nuestros dones dados por Dios para ayudar al pueblo de Dios acumulará tesoros en el cielo, donde esperamos residir por la eternidad”. El Padre LoMonaco señaló que el reembolso de DSA se utilizará para apoyar la formación de la fe y los programas de pastoral juvenil “porque son la generación futura de nuestra Iglesia Católica”. El párroco de la Iglesia Nuestra Señora del Rosario, Padre Ambrose Akinwande, afirmó que durante
LUTO, PASA A LA PÁGINA 10
DSA, PASA A LA PÁGINA 10
DANIEL STEVEN HERNÁNDEZ, 1952-2020
