St. Patrick Catholic Church Newsletter (En Espanol) — April 2022

Abril 2022

St. patrick CATHOLIC CHURCH

El Ministerio de Preparación Matrimonial Construyendo una Vida Sacramental y Acercando a las Parejas a Dios

N

FLIP FOR ENGLISH

o hay temporada en la vida como la planificación de una boda. El compromiso trae una gran combinación de emoción, estrés y horarios ocupados.

Una boda es una parte importante y hermosa de un matrimonio, pero es solo el comienzo. El matrimonio mismo está lleno de temporadas de alegría y temporadas de sufrimiento. En San Patricio, queremos fortalecer a todas las parejas que ingresan al Sacramento del Matrimonio y brindarles las herramientas que necesitan para construir un matrimonio fuerte y saludable.

Daisy y Martin Aguilar se desempeñan como coordinadores de preparación matrimonial. Han estado casados ​​por 11 años y han servido a la parroquia a través de este ministerio por más de un año.

“Marriage Prep brinda a la pareja apoyo y las herramientas para construir, formar y navegar una vida de fe en el matrimonio sacramental,” dice Daisy.

El proceso de preparación para el matrimonio consta de varios pasos y dura entre nueve y 12 meses. Después de la reunión inicial con el pastor, las parejas completan una evaluación que los ayudará a analizar muchos temas que es importante abordar antes del matrimonio. Luego, a través del programa Witness to Love, la pareja elegirá a una pareja casada para que

Daisy y Martin Aguilar se desempeñan como coordinadores de preparación matrimonial. Han estado casados por ​​ 11 años y han servido a la parroquia a través de este ministerio por más de un año.

les sirva como mentores. Las parejas se reúnen con sus mentores varias veces antes de la boda y esta relación puede ayudar a apoyar a la pareja en su nuevo matrimonio. Las parejas mentoras reciben capacitación para ayudarlos a desempeñar este papel. Las parejas casadas de la parroquia pueden ayudar con el Ministerio de Preparación Matrimonial sirviendo como parejas mentoras. continúa en la página 6

St. patrick

CATHOLIC CHURCH

El Rito de Iniciación Cristiana de Adultos Bienvenida a Las Almas a Casa en La Iglesia Católica

C

ada año, almas valientes entran por las puertas de la Santa Madre la Iglesia, entregando sus corazones a todo lo que Ella enseña. Han visto Su luz iluminando la oscuridad y han experimentado el amor de Cristo de una manera profunda que les ha cambiado la vida. Cada uno de ellos ha recorrido un viaje único y precioso en su camino “a casa en Roma” con la ayuda del proceso RICA. “Hace algunos años, una familia de cuatro integrantes pasó por el RICA y recibió los sacramentos de la iniciación,” dice Brenda Dunn, líder/catequista del RICA, quien sirve junto con la co-líder/catequista Angela Quillin. “Se han quedado con nosotros en nuestra comunidad de fe. Ha sido asombroso ver que, a pesar de tantas personas que se están yendo de la Iglesia, tantas siguen llamando a nuestra puerta.”

El Rito de Iniciación Cristiana de Adultos (RICA), o Iniciación Cristiana, como se le conoce en nuestra parroquia, es un proceso de iniciación de personas en la Iglesia Católica y sus tradiciones. Nuestra parroquia invita a los siguientes grupos de personas a unirse al RICA: adultos y niños mayores de 7 años que no han sido bautizados; los de otras tradiciones cristianas; y aquellos que estén interesados ​​en aprender más sobre la Iglesia Católica, junto con sus familiares que necesitan completar su Iniciación Cristiana a través de los Sacramentos de Confirmación y/o Sagrada Eucaristía.

“Este proceso es un viaje de fe donde, además de aprender sobre nuestras enseñanzas y tradiciones católicas, los participantes tienen la oportunidad de conocer a Jesús en una atmósfera de amor, alegría y compañerismo,” dice Brenda.

El proceso de RICA en nuestra parroquia incluye los siguientes períodos o etapas: Precatecumenado, Catecumenado, Purificación e Iluminación y Mistagogía (Catequesis Postbautismal). También incluye los Ritos prescritos de Aceptación y Elección. Nuestras sesiones dominicales comienzan con refrigerios, música y oración, seguidas de una enseñanza sobre varios temas, que incluyen: la creación, la oración, la Trinidad, los sacramentos, las Escrituras y la tradición, María y los santos, la enseñanza social católica y tres “Mañanas de Oración” en preparación al Adviento, Cuaresma y Vigilia Pascual. Las sesiones también pueden incluir tiempo para compartir la fe en grupos pequeños, luego cerrar con oración y una canción.

“El enfoque de RICA es ayudar a sus participantes a fomentar una relación más profunda con Cristo, así como a aprender acerca de las enseñanzas de la Iglesia,” dice Brenda. “El proceso es mucho más que educación religiosa: está formando individuos en la fe católica y apoyándolos con las oraciones y el abrazo de nuestra comunidad de fe.”

Las sesiones de RICA son presentadas por catequistas diocesanos certificados, junto con nuestros diáconos y continúa en la página 6

2

Carta De Nuestro Párroco

Todas las Cosas y Todas las Personas son Hechas Nuevas Estimados feligreses:

A

sociamos la temporada de Pascua con la primavera, un tiempo de nueva vida y nuevos comienzos, y las Sagradas Escrituras abordan esta idea de novedad muchas veces.

El Señor declara: “He aquí, yo hago nuevas todas las cosas” (Ap. 21:5).

Esta idea de ser “nuevos” es importante para nosotros como católicos y es importante para nuestra parroquia.

Necesitamos esforzarnos por hacer esto de forma regular, incluso a diario.

Piensa en el hecho de que todo fue una vez nuevo. Independientemente de cómo veas el desarrollo de esta tierra y de aquellos de nosotros que la ocupamos, todo fue una vez nuevo.

Durante esta temporada de Pascua, debemos conservar esa idea de ser “nuevos”. Y ser “nuevo” significa conversión, y con frecuencia hemos señalado que la conversión está en el corazón de una vida de corresponsabilidad.

Como dice el Catecismo de la Iglesia Católica, “El misterio pascual tiene dos aspectos: por su muerte, Cristo nos libera del pecado; por su Resurrección, nos abre el camino a una vida nueva» (654).

En otras palabras, la Resurrección de Cristo es la fuente de nuestra nueva vida, nuestra propia resurrección futura.

San Pablo escribió acerca de esto a los Romanos (Rom 6:5) — “Porque si hemos crecido en unión con él a través de una muerte como la suya, también seremos unidos a él en la resurrección”.

La esperanza de una nueva vida que comienza ahora y se extiende hasta el cielo es el resultado de la

Resurrection. ¿Qué mayor motivo de acción de gracias puede haber que esta esperanza pascual? Deberíamos cantar con alegría acerca de la promesa de Dios para nosotros: “He aquí, yo hago nuevas todas las cosas” (Apoc. 21:5).

San Pablo también escribió (Col 3:1-2), “Si, pues, habéis resucitado con Cristo, buscad lo de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.

Piensa en lo de arriba, no en lo de la tierra”. La Resurrección de Jesús y Su promesa de una vida nueva para nosotros significa que debemos vivir conforme a nuestra condición de hijos adoptivos de Dios. ¿Cómo mostramos nuestro gozo y nuestra gratitud a Dios por este maravilloso regalo que nos ha dado? Nos unimos en adoración y alabamos a Dios con palabras y canciones. Compartimos las Buenas Nuevas de la victoria de Jesús sobre la muerte con nuestra familia, amigos y vecinos.

Y ofrecemos al Señor una parte del tiempo, talento y tesoro que nos ha confiado.

Sí, el mensaje de Pascua de que compartimos los beneficios de la Resurrección de Cristo ciertamente hace nuevas todas las cosas: el fundamento último de toda la mayordomía cristiana.

El Señor ha resucitado, aleluya.

En Cristo, P. Denzil Vithanage, Párroco

3

St. patrick

CATHOLIC CHURCH

EL SÉPTIMO PILAR DE LA VIDA PARROQUIAL

P

Las Posadas conmemora el viaje que hicieron José y María desde Nazaret hasta Belén.

4

ara una definición clara y concisa de evangelización, solo necesitamos mirar a la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, que define la evangelización como “llevar la Buena Nueva de Jesús a cada situación humana y buscar convertir a los individuos y la sociedad por el poder divino de el evangelio mismo.”

La evangelización es el último pilar del p. Los siete pilares de la vida parroquial de Denzil. Padre Denzil cree que cualquier forma de llegar fuera de los muros de San Patricio se considera evangelización, y queremos hacer todo lo posible para difundir la fe católica.

El diácono Juan Mijares y el diácono Ray Vann están de acuerdo en que la evangelización no tiene por qué ser complicada. Una idea simple es orar antes de las comidas en un restaurante y en público.

“La Señal de la Cruz es una herramienta tan importante y hermosa,” dice Deacon Ray. “No tengas miedo de demostrar que eres católico.”

Deacon Ray también nos recuerda la instrucción de San Francisco de Asís de “predicar el Evangelio en todo momento y, si es necesario, usar palabras.” Necesitamos mostrar a otros nuestra fe a través de nuestras vidas, ya sea en casa, en la escuela o en el trabajo.

Deacon Ray usa un gran collar cruzado para mostrar su fe a todos los que conoce, y lo ha llevado a muchas conversaciones de fe a lo largo de los años. También realiza labores de capellanía policial. Aunque está sirviendo a todos los policías, católicos y no católicos, es otra forma valiosa de compartir la fe.

Habiendo hecho un Cursillo de fin de semana en 1992, el Diácono Juan está muy involucrado con los Cursillistas.

El grupo, que es para cualquiera que haya experimentado un Cursillo de fin de semana, se reúne dos domingos al mes después del sábado a las 7 p.m. Mass. Si bien los retiros se han detenido durante la pandemia, el diácono Juan alienta a las personas a considerar asistir a un retiro de fin de semana una vez que se reanuden.

“Este retiro podría cambiar tu vida,” dice el diácono Juan.

El diácono Juan también trabaja para llevar a Cristo a todos los que encuentra en su trabajo diario. Él cree que esta es la mejor manera de evangelizar.

Evangelización Difundir Nuestra Fe a Lo Largo y Ancho “Mucho de lo que la gente ve es cómo vivimos nuestra vida,” dice. “Traemos a Cristo por la forma en que vivimos nuestra vida.”

Tanto el diácono Juan como el diácono Ray han pasado todo su diaconado en San Patricio: el diácono Juan ha sido diácono durante 23 años y el diácono Ray durante 15 años.

Están agradecidos por las tradiciones que el P. Denzil ha traído, desde la procesión de Las Posadas hasta el incienso en la Misa.

“Las Posadas es una forma de llevar a Cristo a las calles y evangelizar a quienes nos ven,” dice el diácono Juan.

“Algunas de esas prácticas tradicionales de Misa son una excelente manera de evangelizar a los católicos de toda la vida,” dice Deacon Ray. “Todos necesitamos algún nivel de evangelización en nuestras vidas. No hay mejor manera de hacer esto que la misa.”

Padre Juan dice que Las Posadas es una gran manera de evangelizar mientras la gente en la calle parece la procesión.

El diácono Juan Mijares y el diácono Ray Vann alientan a los feligreses a evangelizar asegurándose de que asistan a misa todos los domingos y días festivos.

El programa de radio La Voz Católica es otra herramienta de evangelización.

El programa se transmite los domingos de 8:30 a 9 a. m. por Super Mix 101.9 FM. 5

St. patrick

CATHOLIC CHURCH

El Rito de Iniciación Cristiana de Adultos continúa de la página 5

sacerdotes parroquiales. Actualmente hay 21 miembros en el equipo RICA en inglés y seis en el RICA en español.

Karen Patton y Carolyn Smith sirven como co-líderes/ catequistas del grupo de niños; Doug Vadurro, sirve al grupo de adolescentes; El diácono Abelino Cordero y su esposa, Lupita, son los líderes/catequistas del grupo RICA de habla hispana; El Ministerio de Hospitalidad de RICA está dirigido por Joy Danna y Candace Powell, quienes se encargan de la configuración y el servicio de la cocina, y brindan refrigerios. El Ministerio de Música, dirigido por Cheryl Flood y Mike y Joan Ferrigno, proporciona un ambiente lleno del Espíritu que ayuda a establecer el tono para la oración y la enseñanza de apertura.

“Nuestra propia fe se fortalece cuando somos testigos de la nueva relación de los candidatos con Jesús,” dice Brenda. “Cada uno de nosotros nos sentimos bendecidos de compartir nuestra fe con ellos y compartir su alegría al darles la bienvenida a nuestra familia católica. Esperamos que cada uno de los que enviamos continúe alimentando su relación con Dios y con los demás.”

Las sesiones de iniciación cristiana, tanto en inglés como en español, se llevan a cabo desde finales de septiembre hasta el domingo de Pentecostés de cada año.

Sin embargo, aquellos que estén interesados ​​en el proceso también pueden contactar a los miembros del equipo durante los meses de verano.

Tanto las sesiones en inglés como en español se llevan a cabo los Domingos en el Salon de Formacion de Fe, con las sesiones en inglés de 10:15 a.m. al mediodía y las sesiones en español de 3 a 4:30 p. m. Aquellos que puedan estar interesados ​​en unirse a este hermoso proceso pueden llamar a la Oficina Parroquial al 936-634-6833.

El Ministerio de Preparación Matrimonial continuado desde la portada

Unos seis meses antes de la boda, las parejas asistirán a Three to Get Married, un retiro de fin de semana ofrecido por el Instituto St. Philip. Este retiro cubrirá aspectos prácticos del matrimonio, así como también ofrecerá formación en la oración y la vida sacramental en pareja. Como sugiere el nombre, el retiro ayuda a los participantes a construir su relación con Dios como el centro de atención.

“Poner a Dios en el centro de su vida y en el centro de su matrimonio es clave para establecer y mantener un matrimonio sólido,” dice Daisy.

Antes de la boda, las parejas también tomarán una clase sobre Planificación Familiar Natural, o NFP, que les da a las parejas las herramientas que necesitarán para tener un

matrimonio abierto a la vida y receptivo a la voluntad de Dios. Prepararse para el matrimonio es una temporada muy ocupada, pero a Daisy le gusta recordar a las parejas con las que trabaja cuál es el verdadero propósito del matrimonio.

“Un esposo y una esposa se brindan apoyo mutuo para llegar al cielo,” dice Daisy.

Daisy y Martin, junto con otras parejas que se desempeñan como coordinadores de preparación matrimonial, están allí para guiar a las parejas comprometidas a través de este momento agitado, recordándoles siempre que mantengan la vista en lo que es más importante.

“Siempre pon a Dios primero,” dice Daisy. “Oren juntos como familia.”

Si está comprometido y necesita comenzar el proceso de preparación matrimonial, o si está casado y desea participar en este importante ministerio, comuníquese con la oficina parroquial al 936-634-6833.

6