Radys Kollektion SS19 by CATRADE AG

Geschätzte Fachhändler, Naturverbundenheit, Freiheit und Mut. Diese drei Begriffe sind zentral für die Marke Radys. Als Bergsportbekleidungsmarke sind wir in der Natur unterwegs und wir wollen alles daran setzen, ihre Schönheit zu bewahren. Sei es nun auf eigenen Bergtouren als deren Geniesser oder als Entscheidungsträger, welche Materialien und Chemikalien in der Kollektion eingesetzt werden. Der seit Jahren konsequente PFC-freie Weg ist da nur ein Beispiel dafür. Mit dem Gang hinaus in die Natur leben wir unsere unbändige Lust auf Freiheit aus. Selber entscheiden, wohin der Weg führt, welche Sportart dabei ausgeübt wird und was dazu angezogen wird. Die Radys Bekleidung ist stetiger Begleiter, die alle erdenklichen Aktivitäten zulässt. Diese Freiheit ist wohl auch der zentrale Unterschied zu den Mitbewerbern. Seit Beginn vor 15 Jahren hat das auf Komfort getrimmte Radys Bekleidungskonzept diese Freiheit zugelassen bzw. gefördert. «Ich bin eine hoch atmungsaktive Jacke zum Wandern, die du im Winter auch auf eine Skitour mitnehmen kannst.» So würde es tönen, wenn die Radys Bekleidung sprechen könnte. Zu guter Letzt benötigt man auch eine Portion Mut, diese Freiheit auszuleben. Sei es im Entscheidungs-Moment, alle Alltagsverpflichtungen hinter sich zu lassen oder beispielsweise beim Beschreiten eines ausgesetzten Grats. Nicht minder wichtig ist der Mut, den es als Fachhändler braucht, die Mainstream-Marken bei Seite zu lassen und seinen eigenen Weg zu gehen. Mit Radys bieten wir eine perfekte Möglichkeit, diese Herausforderung mit Gleichgesinnten in Angriff zu nehmen. Der geteilte Erfolg ist schlussendlich umso schöner. In diesem Sinne wünschen wir euch eine grosse Portion Mut für das Meistern der zukünftigen Herausforderungen und freuen uns auf eine partnerschaftliche Zusammenarbeit. Adrian Ruhstaller und das ganze Radys Team

+ Smart concept kompakt, ausgeklügelt, alles kombinierbar, verständlich und einfach im Gebrauch

Best fit

Bonding technology erste fast ausschliesslich mit Laser zugeschnittene und verschweisste Outdoor Kollektion (= textile Kunstwerke)

Pure comfort

Die ausgereiften Schnitte sorgen für einen perfekten Sitz. Dank extra kurzen und extra langen Hosengrössen findet fast jeder die passende Hose.

Weitere Erfolgsfaktoren: Schweizer Marke mit lokalem Entwicklungs-Team. Gute und rasche Verfügbarkeit bei Nachbestellungen. Vertrieb über spezialisierten Bergsport- und Outdoor-Fachhandel mit hoher Beratungskompetenz. Rund 50% der Styles werden in Europa gefertigt und eine nachhaltige Produktionskette liegt uns persönlich am Herzen. Radys ist die erste Marke, die alle wasserabweisenden Stoffausrüstungen fluorkarbonfrei (PFC-frei) umgesetzt hat! Fast alle eingesetzten Stoffe sind bluesign® zertifiziert. Die R’Insulation Hohlfaser-Wattierung besteht aus 100% recyceltem Polyester. Die superfeinen Merino-Styles sind garantiert mulesingfrei und werden aus Südafrikanischer oder zertifizierter Neuseeländischer Merino-Wolle in Europa gestrickt und genäht.

Foto Titelseite: Iwan Schuwey, mulaff.ch Foto Seite 2 und 3: Instagram Wanderblondies

RADYS LAYER CONCEPT Mit dem RADYS Bekleidungskonzept erlangen Sie den bestmöglichen Tragekomfort. Dank der Concept Disk ist es zudem möglich einfach und verständlich aufzuzeigen, was Sie bei welcher Aussentemperatur und bei welcher Sportart anziehen bzw. mitnehmen sollten. Ermöglicht wird dies, dank optimal aufeinander abgestimmter Stoffe und Funktionen, sowie dank der Beschränkung auf ein einziges gehobenes Preisniveau, um keine Abstriche in der Qualität machen zu müssen.

R1 TECH JACKET R1 LIGHT TECH JACKET R1 X-LIGHT TECH JACKET R1 TRAVEL TECH JACKET

TOPS

R3 LIGHT SOFTSHELL JACKET R3 X-LIGHT SOFTSHELL JACKET

R9 MERINO ZIP LONGUE SLEEVE R9 LIGHT MERINO LOGO T R9 LIGHT MERINO POLO R9 TRAVEL T R9 DRY T

R1 H ard S

hell

R3 Soft Shell on R5 Insulati er d Lay er R7 Mi Lay irst F R9 R10 R8 R6

R4 R2

s rie so

Acc es R1 1

R2 R4 R6 R8 R10

Hard Shell Soft Shell Insulation Mid Layer First Layer

Fabrics

Layer

Bottoms

Tops

BOTTOMS

R1 R3 R5 R7 R9

R1 2 so r ie s

R7 STRETCHFLEECE JACKET R7 LIGHT STRETCHFLEECE JACKET R7 MERINO HOODY R7 STRETCHFLEECE PULLOVER R7 STRETCHFLEECE VEST

A cc

R5 INSULATED JACKET R5 LIGHT INSULATED JACKET R5W X-LIGHT INSULATED COAT R5 X-LIGHT INSULATED JACKET R5 X-LIGHT INSULATED VEST R5 X-LIGHT INSULATED VEST

R’tech // R’tech light // R’tech x-light // R’tech Travel R’shell // R’shell light// R’shell x-light // R’shell travel R’Insulation // R’Insulation stretch // Fiberball@R’adys R’therm // R’therm light R’dry // R’drirelease // R’merino // R’merino light // R’cotton

R10 MERINO 3/4 TIGHTS R8 STRETSCHFLEECE TIGHTS R6 INSULATED PANTS R6 X-LIGHT INSULATED SHORTS R6W X-LIGHT INSULATED SKIRT R4 SOFTSHELL PANTS R4 ALPINE SOFTSHELL PANTS R4 LIGHT SOFTSHELL PANTS R4 TRAVEL SOFTSHELL PANTS R4W TRAVEL SOFTSHELL 3/4 PANTS R4 TRAVEL SOFTSHELL SHORTS R4 CLASSIC SOFTSHELL PANTS R4 CLASSIC SOFTSHELL SHORTS R2 TECH PANTS R2 LIGHT TECH PANTS R2 X-LIGHT TECH PANTS R2 TRAVEL TECH PANTS

R1/R2 HARDSHELLS // R’TECH // R’TECH LIGHT // R’TECH X-LIGHT // R’TECH TRAVEL R’tech / R’tech light // Wasser- und winddichtes, sehr atmungsaktives Laminat für unsere Wetterschutzbekleidung. Der Polyamid Oberstoff hat eine robuste Oberseite und ist angenehm weich im Griff. Der Stretch im Stoff ermöglicht optimale Bewegungsfreiheit. Die PU Membran schützt zuverlässig gegen Wind und Wetter mit Werten von 20 000mm Wassersäule und 15 000g/m2/24h Wasserdampfdurchlässigkeit.

R’tech travel // Wasser- und winddichtes, sehr atmungsaktives 2,5L Material für R’ADYS Hardshells. Die PU-Membran schützt zuverlässig gegen Wind- und Wetter mit einer Wassersäule von 20 000 mm und 20 000g/m2/24h Wasserdampfdurchlässigkeit. Der Oberstoff ist aus weichem, aber dennoch robusten Polyamid gefertigt. Der mechanische Stretch des Oberstoffs erlaubt eine grosse Bewegungsfreiheit. Der funktionale Druck auf der Stoffinnenseite sorgt für einen angenehmen Tragekomfort auf der Haut.

R’tech x-light // wasser- und winddichtes, extrem atmungsaktives Laminat für unsere ultraleichte Wetterschutzbekleidung. Der leichte mechanische Stretch im matten Polyamid Oberstoff macht jede Bewegung mit. Die PU Membran trotzt den widrigsten Bedingungen mit Werten von 30 000mm Wassersäule und 50 000g/m2/24h Wasserdampfdurchlässigkeit.

R3/R4 SOFTSHELLS // R’SHELL // R’SHELL LIGHT // R’SHELL X-LIGHT // R’SHELL TRAVEL R’shell // Elastischer, wind- und wasserabweisender Stoff in Doppelgewebekonstruktion. Die weiche Innenseite sorgt für leichte Wärmeisolation. Gute Bewegungsfreiheit und Klimakomfort für aktive Winter-Tourengänger!

R’shell x-light // ultra leichtes, elastisches wind- und wasserabweisendesGewebe für besten Klimakomfort und Bewegungsfreiheit für aktive Sportler oder bei wärmeren Bedingungen.

R’shell light // Leichtes, elastisches wind- und wasserabweisendes Doppelgewebe für besten Klimakomfort und Bewegungsfreiheit für aktive Sportler oder bei wärmeren Bedingungen.

R’shell travel // Sehr leichtes und elastisches Doppelgewebe für R’ADYS Travel Soft Shells mit bester Bewegungsfreiheit. Dank der Verwendung von Klima und Feuchtigkeit regulierendem HeiQ Smart Temp fühlt man sich auch bei wärmeren Temperaturen wohl.

R5/R6 INSULATION // R’INSULATION // R’INSULATION STRETCH// FIBERBALL@R’ADYS R’Insulation stretch // PrimaLoft Gold Active ist eine Wattierung mit einem exzellenten Verhältnis von Wärmeleistung zu Gewicht. Diese Primaloft Wattierung ist schnelltrocknend und atmungsaktiv. Dank der Dehnbarkeit in 4 Richtungen ergibt sich ein ausgezeichneter Tragekomfort. Das Produkt hat sehr gute Packeigenschaften.

R’insulation // Polyesterfaserfüllung mit einem ausgezeichneten Verhältnis von Wärme zu Gewicht. Diese synthetische Füllung ist atmungsaktiv, schnell trocknend und bietet dank dem hohen Lufteinschluss ein sehr hohes Wärmevermögen. Fiberball@R’adys // Die lose Polyesterfaserfüllung wird in Stoffkammern gefüllt, womit die Bekleidung eine daunenartige Optik erhält. Die Füllung zeichnet sich aus durch ein sehr gutes Wärmerückhaltevermögen. Sie ist schnelltrocknend und atmungsaktiv. Ausserdem ist diese synthetische Füllung einfach waschbar.

R7/R8 MID LAYER //R’THERM // R’THERM LIGHT R’therm // Unsere Stretchfleece Qualität hält durch die kuschelig weiche Innenseite ordentlich warm. Die robuste Aussenseite hält einiges aus. Hergestellt in Europa. Der Wärmespeicher für Aktive!

R’therm light // Leichte Stretchfleece Qualität in Waffelstruktur. Für ein optimales Verhältnis von Wärmeleistung zu Gewicht und Packmass! TecnoStretch vom italienischen Markenhersteller Pontetorto.

R9/R10 FIRST LAYER // R’DRY // R’DRIRELEASE // R’MERINO // R’MERINO LIGHT // R’COTTON R’dry // Direkt auf der Haut getragene, schnell trocknende und elastische Funktionsstoffe, die dank wenigen Hautkontaktpunkten ein trockenes, äusserst angenehmes Tragegefühl vermitteln. Die Grundlage eines guten Körpergefühls! R’drirelease // schnell trocknende Polyester-Wirkware mit einer Beimischung von Naturfasern, für einen weichen natürlichen Griff und starke Geruchshemmung. R’merino // Merino French Terry (190g/m2) in extra feiner Qualität. Merinowolle zeichnet sich durch einen besonders guten Wärmerückhalt aus. Die Wolle hält auch in feuchtem Zustand noch warm und hat eine verringerte Geruchsbildung. Durch die Schlingenstruktur auf der Innenseite des Stoffes hält die Qualität besonders warm und fühlt sich auf der Haut sehr angenehm an. Wir verwenden sehr hochwertige Fasern mit einer Feinheit von 17 Mikron. Dadurch ist der

Artikel auch für sehr empfindliche Haut geeignet. Die Wolle ist mulesing frei und wird in Europa konfektioniert. R’merino light // Leichter Merino Jersey Stoff (150g/m2) in extra feiner Qualität. Merinowolle zeichnet sich durch einen besonders guten Wärmerückhalt aus. Die Wolle hält auch in feuchtem Zustand noch warm und hat eine verringerte Geruchsbildung. Durch seine Feinheit ist der Artikel auch für sehr empfindliche Haut geeignet. Die Wolle ist mulesing frei und wird in Europa konfektioniert. R’cotton // Natürlicher Tragekomfort durch Baumwolle aus GOTS zertifizierter Herkunft. Der Global Organic Textile Standard garantiert die Einhaltung von Ökologischen Standards und sozialen Kriterien. Die Bekleidung aus R’cotton wird in Europa konfektioniert.

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R1 X light jacket

DESIGN BY

15.09.2017

COLOUR THEME MEN 1 BRAND: SEASON:

MEN MOUNTAINEERING

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R5 hybrid x-light insulated jacket

DESIGN BY

dress blue

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

07.03.2018

DESIGN: CALICO - design

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9 light merino logo T

french blue

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection 5 S19 NAME: R4 light softshell pants

cloud

DESIGN BY

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

DESIGN BY

20.03.2017

Print: HE-TMerino-Foot Print - Colorway 2 Colorway 2:

6 14.12.2017

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R2 x-light

DESIGN BY

07.03.2018

zinnia shale R9 light

Colorways: Fond:

1 2 3 4 5 6

INDIAN RED zippers: walnut prints: bright white pullers: bright white/mimosa DRESS BLUE softshell: french blue CF zip: dress blue/french blue zippers: french blue prints: dress blue/ french blue pullers: cloud/zinnia

ZINNIA zippers: french blue prints: french blue pullers: french blue/dress blue WALNUT softshell: mokka CF zip: walnut/mokka zippers: mokka prints: mimosa/bright white pullers: mimosa/bright white

R1 X-LIGHT TECH JACKET zinnia R2 X-LIGHT TECH PANTS shale R3 LIGHT SOFTSHELL JACKET french blue R4 LIGHT SOFTSHELL PANTS midnight R5 HYBRID X-LIGHT INSULATED JACKET dress blue R9 LIGHT MERINO LOGO T dress blue

MIDNIGHT-OCEAN BLACK zippers: see color sheet prints: ocean backing: silvergrey zipper: anthra C/O

MOKKA Zipper: walnut prints: walnut

SHALE backing: silvergrey zipper: anthra zippuller: anthra elastic cord: shale velcro: shale prints: concrete (reflective)

zippuller: anthra elastic cord: black velcro: black prints: concrete (reflective)

treetop

FRENCH BLUE zippers: dress blue ZINNIA 14-1159 TCX prints: cloud pullers: cloud/zinnia MACAW GREEN softshell: treetop CF zip: macaw green/tree top zippers: tree top prints: macaw green/treetop pullers: spicy orange/macaw green

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLOUR THEME MEN 2

MEN SPEED HIKING

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R3 x-light softshell jacket

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R7 light stretchfleece jacket

DESIGN BY

R'ADYS S19

05.03.2018

EBONY zippers: ebony prints: macaw green seams: partly macaw green merino: macaw green puller: lime green

concrete BRAND: SEASON:

30.08.2017

DESIGN BY

macaw green

spicy orange

MACAW GREEN zippers: concrete prints: spicy orange pullers: concrete/spicy orange

FRENCH BLUE 18-4140 TCX

French Blue Zipper: Dress blue Print: Cloud Puller: Cloud / Mimos

ROCK zippers: see color sheet prints: pebble C/O

EBONY zippers: ebony prints: concrete

FRENCH BLUE zippers: dress blue prints: dress blue

icon

print forest

DRESS BLUE 19-4024 TCX

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4 travel softshell shorts

DESIGN BY BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

DESIGN: CALICO - design

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: outdoor essentials NAME: R12 urban softshell cap - color overview

DESIGN BY

14.12.2017

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9 dry T printed

DESIGN BY

11.10.2017

ebony

TREETOP p: macaw green

BLUEPRINT p: popcorn

1 2 3 4 5

BRAND: SEASON:

BLUE SAPHIRE zippers: blue sapphire MACAW GREEN prints: mokka zip: concrete/spicy orange seams: partly mokka chest zip: concrete/spicy orange merino: mokka prints: spicy orange puller:puller:macaw mokka green/spicy orange

R3 X-LIGHT JACKET macaw green R7 LIGHT STRETCHFLEECE JACKET ebony R9 DRY T PRINTED macaw green R4 TRAVEL SOFTSHELL SHORTS treetop MOKKA mokka camlock R12 URBAN SOFTSHELL CAP treetop zippers: prints: walnut

DRESS BLUE solid color: dress blue all over print: french blue logo print: french blue

WALNUT solid color: walnut all over print: mokka logo print: mokka

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 stretchfleece vest

FRENCH BLUE zippers: dress blue prints: dress blue

DESIGN BY BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

NAME: R9 travel T

MOKKA zip: walnut/blue sapphire chest zip: walnut/blue sapphire prints: blue sapphire puller:mimosa/blue sapphire

SPICY ORANGE solid color: spicy orange all over print: concrete logo print: concrete

FIG p: zinnia

MOKKA p: walnut

MACAW GREEN solid color: macaw green all over print: treetop logo print: treetop

GRANITE zippers: brick prints: brick

TREETOP zippers: macaw green prints: spicy orange

DRESS BLUE zippers: dress blue prints: zinnia seams: partly zinnia 31.08.2017 merino: dress blue COLLECTION: Main Collection S19 puller: zinnia

DESIGN:

mokka walnut

FRENCH BLUE zip: cloud/zinnia chest zip: cloud/zinnia prints: zinnia puller:french blue

C/O

FRENCH BLUE zippers: french blue prints: dress blue seams: partly dress blue merino: dress blue puller: dress blue

DESIGN BY

27.11.2017

COLOUR THEME MEN 3

MEN HIKING/TRAVELLING

5102.11.11

81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC tekcaj hcet levart 1R :EMAN

YB NGISED

SYDA'R 81S

:DNARB :NOSAES

5 6

blue saphire

BRAND: SEASON:

mimosa

R'ADYS S19

DESIGN: CALICO - design

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4 classic softshell pants

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

BRAND:

DESIGN BY

COLLECTION: outdoor essentials NAME: R12 urban softshell cap - color overview

31.08.2017

DESIGN BY

R'ADYS

BRAND: SEASON: R'ADYS S19 SEASON: S19

COLLECTION: Main Collection S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4 Travel softshell pants NAME: R7 light stretchfleece jacket

06.12.2017

indian red ZINNIA Print: french blue

BLACK front zip: black/anthra pocket zips: black prints: anthra flatock seams: black puller: anthra

1 R1 TRAVEL TECH JACKET indian red 2 3 4 5 6 7 8

MOKKA front zip: mokka/mokka pocket zips: mokka prints: brick flatock seams: mokka puller: brick

BRIGHT WHITE Print: Indian red

MIDNIGHT front zip: midnight/midnight pocket zips: midnight prints: lime green flatock seams: midnight puller: lime green

R7 LIGHT STRETCHFLEECE JACKET blue saphire R4 TRAVEL SOFTSHELL PANTS mokka R4 CLASSIC SOFTSHELL PANTS sand R7 STRETCHFLEECE VEST mokka R9 LIGHT MERINO POLO indian red R9 TRAVEL T bright white R12 URBAN SOFTSHELL CAP mokka

TREETOP Print: macaw green

TREETOP p: macaw green

BLUEPRINT p: popcorn

DER NAIDNI kcirb :sreppiz neerg gnirps :stnirp neerg gnirps :srellup

NAECO thgindim :sreppiz leets :stnirp leets-gof :srellup

2 MOKKA p: walnut

SAND zippers: sand TREETOP zippers: macaw green prints: mokka prints: macaw green bartacks: mokka

FIG p: zinnia

MIDNIGHT ANTHRA MOKKA zippers: midnight FRENCH BLUE zippers: anthra prints: denim zippers: french bue prints: concrete zippers: mokka bartacks: denim prints: dress blue bartacks: concrete prints: walnut

BLUE SAPHIRE zippers: blue sapphire prints: mokka seams: partly mokka merino: mokka puller: mokka

ANTRHA zippers: jonny red prints: jonny red C/O

MIDNIGHT zippers: ocean prints: steel C/O

zippe print

BRAND: SEASON:

COLOUR THEME WOMEN 1

LADIES MOUNTAINEERING BRAND: SEASON:

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R1W X light jacket

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

DESIGN:

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R3W light softshell jacket

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R5W hybrid x-light insulated jacket

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9W light merino logo T

DESIGN BY

27.11.2017

07.03

fig

28.09.2017 DESIGN BY

amarena

07.03.2018

1 3 BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R2W x-light

DESIGN BY

maranello

07.03.2018

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4W light softshell pants

popcorn DESIGN BY

viola POPCORN print: mimosa

AMARENA print: dark cherry

FIG print: baton rouge

HYACINTH print: cloud

MARANELLO softshell: amarena CF zip: maranello/amarena zippers: maranello prints: lavendula pullers: lavendula/fig

BLUEPRINT zippers: Hyacinth pullers: Popcorn prints: Hyacint

MARANELLO zippers: fig prints: lavendula pullers: lavendula/fig

JADE CREAM zippers: popcorn prints: bayberry pullers: jade cream/bayberry

SLATE GREEN zippers: hyacinth pullers: baton rouge/fig prints: baton rouge

COLOUR THEME WOMEN 2

1 2 3 4 5 6

FIG

zippers: maranello HYACINTH pullers: lavendula/fig zippers: bright white prints:maranello prints: zinnia pullers: zinnia/fig

FIG zipper: maranello prints: maranello

BLACK SHALE backing: silvergrey backing: silvergrey zipper: anthra zipper: anthra zippuller: anthra zippuller: anthra elastic cord: black elastic cord: shale velcro: black velcro: shale prints: concrete (reflective) prints: concrete (reflective) COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R3W x-light softshell jacket

HYACINTH softshell: blueprint CF zip: hyacinth/blueprint zippers: hyacinth prints: blueprint pullers: popcorn

SLATE GREEN zipper: slate green

BATON ROUGE softshell: fig CF zip: baton rouge/fig zippers: baton rouge prints: zinnia pullers: zinnia/fig

R1W X-LIGHT TECH JACKET maranello R2W X-LIGHT TECH PANTS shale R3W LIGHT SOFTSHELL JACKET fig R4W LIGHT SOFTSHELL PANTS fig R5W HYBRID X-LIGHT INSULATED JACKET maranello R9W LIGHT MERINO LOGO T amarena

BLUEPRINT zipper: blueprint prints: hyacinth

LADIES SPEED HIKING BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

DESIGN BRAND: BY SEASON:

COLLECTION: outdoor essentials NAME: R12 urban softshell cap - color overview

bayberry

30.08.2017Main Collection S19 COLLECTION: NAME: R7W light strecthfleece jacket

R'ADYS S19

DESIGN BY

07.03.2018

06.12.2017

jade cream

6 1

BRAND: SEASON:

R'ADYS S18

DESIGN:

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R9W light merino logo top

ROCK zipper: see color sheet prints: ice C/O

SAND zipper: see color sheet prints: fog C/O

27.11.2017

DESIGN BY

popcorn

4 BRAND: SEASON:

R'ADYS S19 TREETOP

DESIGN: SVR

hyacinth

COLLECTION: Main Collection S19 BLUEPRINT NAME: RW9 dry T printed

p: macaw green

DESIGN BY

p: popcorn

05.10.2017

3 BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

FIG p: zinnia

MOKKA p: walnut

AMARENA zip: popcorn/maranello est zip: popcorn/maranello prints: popcorn puller: popcorn

FIG pocket zippers: hyacinth prints: hyacinth BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

JADE CREAM

HYACINTH print: cloud

FIG front zip: bayberry print: baton rouge

pocket zip: bayberry prints: bayberry puller: popcorn merino: popcorn seams partly: popcorn

HYACINTH solid color: hyacinth all over print: baton rouge logo print: baton rouge

BLUEPRINT pocket zippers: hyacinth prints: jade cream

AMARENA pocket zippers: maranello

COLLECTION: outdoor essentials NAME: R12 urban softshell cap - color overview

14.12.2017

POPCORN solid color: popcorn all over print: jade cream logo print: jade cream

AMARENA solid color: amarena all over print: maranello logo print: maranello

SAND pocket zippers: sand

DESIGN BY

FIG POPCORN front zip: maranello print:ZINNIA mimosa zip: bright white/hyacinth pocket zip: maranello prints: lavendula chest zip: bright white/hyacinth puller: indian red merino: fig seams partly: maranello

AMARENA print: dark cherry

JADE CREAM zip: hyacinth/bayberry chest zip: hyacinth/bayberry prints: popcorn puller: popcorn

blueprint

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W travel softshell shorts

DESIGN BY

SLATE GREEN pocket zippers: hyacinth prints: baton rouge

1 2 3 4 5 6

R3W X-LIGHT JACKET jade cream R7W LIGHT STRETCHFLEECE JACKET jade cream R9W DRY T PRINTED popcorn R9W LIGHT MERINO TOP hyacinth R4W TRAVEL SOFTSHELL SHORTS blueprint R12 URBAN SOFTSHELL CAP blueprint

06.12.2017

COLOUR THEME WOMEN 3

LADIES HIKING/TRAVELLING TREETOP p: macaw green

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19 BLUEPRINT

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R1W travel tech jacket

DESIGN: p: popcorn

R'ADYS S19

DESIGN BY

NAME: R9W travel T

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9W light merino hooded long sleeve DESIGN BY

COLLECTION: Main Collection S19

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

DESIGN:

p: walnut

DESIGN BY

FIG p: zinnia

4 BRAND: SEASON:

POPCORN solid color: popcorn all over print: jade cream logo print: jade cream

FIG prints: slate green

zinnia

05.10.2017

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W Travel softshell pants

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W travel softshell 3/4 pants

BRIGHT WHITE Print: hyacinth

BRIGHT WHITE

FIG zippers: hyacinth prints: baton rouge pullers: zinnia/baton rouge

AMARENA solid color: amarena all over print: maranello logo print: maranello

slate green hyacinth

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: MOKKARW9 dry T printed

SVR

27.11.2017

5 BRAND: SEASON:

DESIGN BY

31.08.2017

DESIGN BY

14.12.2017

fig

ZINNIA Print: baton rouge

BAYBERRY AMARENA zippers: jade cream cord: amarena prints: print:popcorn dark cherry pullers: popcorn

AMARENA POPCORN cord: popcornzippers: maranello print: mimosa

HYACINTH solid color: hyacinth all over print: baton rouge logo print: baton rouge

AMARENA pocket zipper: maranello

BLUEPRINT zippers: blueprint prints: hyacinth

baton rouge

14.12.2017

FIG pocket zipper: hyacinth

SAND prints: hyacinth zippers: blueberry prints: blueberry

AMARENA zippers: amarena

SAND pocket zipper: sand

SLATE GREEN zippers: slate green prints: hyacinth

HYACINTH cord: hyacinth print: cloud

1 2 3 4 5 6 7

FIG

R1W TRAVEL TECH JACKET fig print: baton rouge R4W TRAVEL SOFTSHELL PANTS slate green R9W LIGHT MERINO HOODIE hyacinth R9W DRY T PRINTED hyacinth R9W TRAVEL T zinnia R4W TRAVEL SOFTSHELL 3/4 PANTS fig R12 URBAN SOFTSHELL CAP fig

R1/R2 MEN’S HARDSHELLS

R1 TECH JACKET // 1230 // T pacific (pac) z:pacific/midnight

MOKKA MOKKA MOKKA MOKKA front zipper: mokka zipper: mokkamokka front zipper:front mokka front zipper: pocket zipper:pocket seaMOKKA grass zipper:zipper: sea grass pocket zipper: seapocket grass sea grass prints: sea grass prints:prints: sea grass prints: sea grass sea grass pullers: denim/midnight pullers: denim/midnight pullers: pullers: denim/midnight z. teeth:denim/midnight sea grass z. teeth: sea grass z. teeth: sea grassz. teeth: sea grass collar zip: mokka collar zip: mokka collar zip: mokka collar zip: mokka zipper drop: sea grassdrop: sea zipper grass zipper drop: sea grass zipper drop: sea grass

indian red (inr) z: brick

R'ADYS W18/19

lime green (lig) z: midnight

BRAND: R'ADYS R'ADYS BRAND: R'ADYS COLLECTION: Main COLLECTION: Collection W18/19 Main Collection BRAND: R'ADYS COLLECTION: Main Collection W18/19 W18/19 BRAND: COLLECTION: Main Collection W18/19 SEASON:W18/19 W18/19 SEASON: W18/19 NAME: R1 NAME: tech jacket R1 tech jacket SEASON: W18/19 NAME: R1 tech jacket SEASON: NAME: techR1 jacket

INDIAN RED INDIAN RED INDIAN RED INDIAN RED front zipper: brick

PACIFIC PACIFIC PACIFICPACIFIC front zipper: pacific front zipper: pacific pacific front zipper: pacific front zipper: pocket zipper: midnight pocket zipper: zipper: midnight pocket zipper: midnight pocket midnight prints: brick prints: brick prints: brick prints: brick pullers: brick/indian redbrick/indian red pullers: brick/indian pullers: red brick/indian red z.pullers: teeth: midnight z. teeth: midnight z. teeth: midnightz. teeth: midnight collar zip: pacific collar zip: pacific collar zip: pacific collar zip: pacific zipper drop: brick zipper drop: brick zipper drop: brickzipper drop: brick

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R1 tech jacket

BRICK BRICK BRICK BRICK front zipper tape:front brick tape:zipper brick tape: brick front zipper zipper tape:front brick LIME pocket zipper: pacific pacific pocketpocket zipper:zipper: pacific pocket zipper: pacific prints: pacific prints: pacific prints: pacific prints: pacific pullers: pacific/ocean pullers: pacific/ocean pullers: pacific/ocean z. teethpullers: : pacificpacific/ocean z. teeth : pacific teeth : pacific z. teeth : pacific collar zip:z.brick collar zip: brick collar zip: brick collar zip: brick zipper drop: brick zipper drop: brick zipper drop: brickzipper drop: brick

COLLECTION: Main Collection W18/ 04.08.2017 NAME: R1 light tech jacket

BRAND: SEASON:

BRICK

GREEN

pacific (pac) z mokka

R'ADYS W18/19

BRICK zippers: brick/mokka prints: mokka pullers: midnight/mokka pocket zip: mokka zipper drop: brick

04.08.2017

seagrass (sea) z avocado

COLLECTION: Main Collection W18/ NAME: R1 light tech jacket

DESIGN BY

PACIFIC zippers: pacific/mocca prints: mocca PACIFIC pullers: brick pocket zip: mocca zipper drop: brick

BRICK

DESIGN BY

04.08.2017

SEAGRASS zippers: seagrass/avocado prints: avocado pullers: denim/midnight pocket zip: avocado zipper drop: sea grass

SEAGRASS

zippers: pacific/mocca zippers: brick/mokka zippers: seagrass/avocado front verstellbare zipper: brick front zipper: midnight front zipper tape: brick front zipper: mokka front zipper: pacificeinhändig im Volumen R’SONIC Verarbeitung // beim Kragen fixierte und Kapuze // pocket R’SONIC Verarbeitung // angeschnittene, imprints: Volumen verstellbare Kapuze // 2 Einschubtaschen // mocca prints: mokka prints: avocado pocket zipper: brick zipper: midnight pocket zipper: pacific pocket zipper: sea grass pocket zipper: midnight pullers: brick pullers: midnight/mokka pullers: denim/midnight prints: brick prints: midnight prints: pacific prints: sea grass prints: brick 2 Brusttaschen // 2 Einschubtaschen //pullers: Skipass/ Armtasche // 2 Innentaschen 1 Brusttasche 2 Innentaschen // asymmetrischer pocket zip: mocca pocket zip:// mokka pocket zip: Frontreissverschluss avocado pullers: midnight/mokka // Unterarmbelüf-pullers: midnight/mokka pullers: pacific/ocean// Unterarmbelüftung pullers: denim/midnight brick/indian red zipper drop: brick zipper drop: brick zipper drop: sea grass z. teeth: indian red z. teeth : lime green z. teeth : pacific z. teeth: sea grass teeth: midnight tung // abnehmbarer Schneefang // madez.collar inzip:China mit // made in China collar zip: indian red collar zip: lime greengelaserten Lüftungslöchern collar zip: brick collar zip: mokka pacific

zipper drop: sea grass

pocket zipper: brick pocket zipper: brick prints: brick prints: brick prints: brick prints: brick pullers: midnight/mokka pullers: midnight/mokka pullers: midnight/mokka pullers: midnight/mokka z. teeth: indian red z. teeth: indian red z. teeth: indian red z. teeth: indian red collar zip: indiancollar red zip: indian red collar zip: indian red collar zip: indian red zipper drop: brick zipper drop: brick zipper drop: brickzipper drop: brick

zipper drop: brick

zipper drop: midnight

R’tech 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (20 000mm/15 000g/m2/24h) S - XXL M: 770 g CHF 579.–

midnight (mid) z: midnight BRAND:

R'ADYS W18/19

SEASON:

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2 tech pants

R’SONIC Verarbeitung // Bundweitenverstellung // Gurtschlaufen//DESIGN 2Einschubtaschen //1 Beintasche BY 07.07.2017 seagrass (sea) // Ventilations-Reissverschluss // Beinweitenverz: mokka stellung // Kevlar Verstärkung an den Beininnenseiten // Schneefang // made in China

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2 tech pants

DESIGN BY

MIDNIGHT zippers: midnight prints: ocean pullers: ocean

SEAGRASS MIDNIGHT zippers: mokka prints: mokka zippers: midnight pullers: seagrass-avocado prints: ocean pullers: ocean

BRICK zippers: pacific prints: pacific pullers: ocean-midnight

R'ADYS W18/19

DESIGN BY

07.07.2017

SEAGRASS zippers: mokka prints: mokka pullers: seagrass-avocado

BRICK zippers: pacific prints: pacific pullers: ocean-midnight

BRICK

MOKKA zippers: mokka prints: brick pullers: brick

R’tech 2L: 100% Polyamid mit PU Membran (20 000mm/15 000g/m2/24h) S - XXL , S - XXL short in black S - XL long in black M: 820 g CHF 399.–

BRAND: SEASON:

ice (ice) z: ice/pacific BRAND: R'ADYS BRAND: R'ADYS SEASON: W18/19 SEASON: W18/19

PINK PINK front front zip: pinkzip: pink PINK zips: avocado pocket pocket zips: avocado prints: avocado prints: avocado puller: lime green puller: lime green CF teeth: zipperavocado teeth: avocado CF zipper collar adj. zip:adj. pinkzip: pink collar zipper drop: green zipperlime drop: lime green

ICE ICE front zip:front ice zip: ice pocket zips: pacific pocket zips: pacific prints:red indian red prints: indian puller:red indian red puller: indian zipper teeth: pacific CF zipperCFteeth: pacific collar adj. zip: ice collar adj. zip: ice zipper drop: indian zipper drop:red indian red

R'ADYS W18/19

MOKKA zippers: mokka prints: brick pullers: brick

R’SONIC Verarbeitung // Bundweitenverstellung // 2 Einschubtaschen // 3/4 Seitenreissverschluss DESIGN BY 04.08.2017 für Belüftung und einfaches Anlegen // Metallhaken zur Befestigung der Hose am Schuh // Kevlar Verstärkung an der Beininnenseite // kurzer Schneefang // made in China

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2 light tech pants

BRAND: BRAND: SEASON: SEASON:

pacific (pac) z: mokka

R'ADYS R'ADYS W18/19 W18/19

COLLECTION: COLLECTION: Main MainCollection CollectionW18/19 W18/19 NAME: NAME: R2 R2light lighttech techpants pants

indian red (inr) z: honey/orange

DESIGN DESIGNBY BY

MIDNIGHT MIDNIGHT zipper: zipper:midnight midnight prints: prints:pacific pacific puller: puller:brick brick zd.:brick zd.:brick gaiter:midnight gaiter:midnight

print: print:midnight midnight MOKKApuller: puller:midnight/mokka midnight/mokka zd.:midnight midnight zipper: mokkazd.: gaiter: gaiter:mokka mokka print: midnight puller: midnight/mokka zd.: midnight gaiter: mokka

MIDNIGHT

midnight (mid) zipper: midnight prints: pacific z: midnight puller: brick

PACIFIC PACIFIC zipper: zipper:mokka mokka prints: prints:mokka mokka puller: puller:brick brick zd.:brick zd.:brick gaiter: gaiter:pacific pacific

R’tech light 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (20 000mm/36 000g/m2/24h) S - XXL, S - XXL short in black M: 560 g CHF 399.–

04.08.2017 04.08.2017

BLACK BLACK zipper: zipper:black black prints: prints:anthra anthra puller: puller:anthra/black anthra/black gaiter: gaiter:anthra anthra zd:.: zd:.:anthra anthra

PACIFIC

zipper: mokka black (blk) prints: mokka puller: brick z: black

BLACK zipper: black prints: anthra puller: anthra/black gaiter: anthra zd:.: anthra

zd.:brick gaiter: pacific

zd.:brick gaiter:midnight

R1W LIGHT TECH JACKET // 1233 // TR COLLECTION: Main Collection W18/19 DESIGN BY NAME: R1W light jacket

04.08.2017 DESIGN BY

04.08.2017 indian red (inr) z: honey

limegreen (lig) z: pink

DESIGN BY DESIGN BY

INDIAN RED INDIAN RED front zip: honey front zip: honey PACIFIC pocket pocket zips: crab zips: crab prints: honey prints: honey puller: honey puller: honey CF zip CF zip teeth: crabteeth: crab collar adj.collar zip: indian redindian red adj. zip: zipper drop: honey zipper drop: honey

MOKKA MOKKA zipper: zipper:mokka mokka

BLACK zippers: black prints: anthra pullers: anthra

COLLECTION: Main Collection W17/18 NAME: BRAND: R1W tech R'ADYS jacket SEASON: W18/19

COLLECTION: Main Collection W17/18 COLLECTION: Main Collection W17/18 NAME: R1W tech jacket NAME: R1W tech jacket

ICE

R'ADYS W18/19

BLACK zippers: black prints: anthra pullers: anthra

SEAGRASS

BLACK zippers: black prints: anthra pullers: anthra

R1W TECH JACKET// 1231 // T

AVOCADO zipper: avocado print: pink puller: lime green zd.: lime green gaiter: avocado

MOKKA zippers: mokka prints: brick pullers: brick

mokka (mok) z: mokka

BRAND: SEASON:

07.07.2017

zippers: pacific zippers: mokka mokka (mok) prints: pacific black (blk) prints: mokka pullers: ocean-midnight z: mokka z: black pullers: seagrass-avocado

pink (pin) z: pink/avocado

zipper drop: brick

R’tech light 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (20 000mm/36 000g/m2/24h) S - XXL M: 460 g CHF 499.–

R2 LIGHT TECH PANTS // 1236 // T

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2 tech pants

brick (bri) z: pacific

BRAND: SEASON:

R1W/R2W WOMEN’S HARDSHELLS

R'ADYS

brick W18/19 (bri) z: indian red

brick (bri) z: brick/pacific

LIME GREEN LIME GREEN LIME GREEN LIME GREEN front zipper: midnight front midnight zipper: midnight front zipper: front zipper: midnight INDIAN RED pocket zipper: midnight pocket midnight zipper: midnight pocket zipper: pocket zipper: midnight prints: midnightprints: midnight prints: midnight prints: midnight pullers: midnight/mokka pullers: midnight/mokka pullers: pullers: midnight/mokka z. teeth : limemidnight/mokka green z. teeth : lime green teethgreen : lime green z. teeth : lime green collar zip:z. lime collar zip: lime green collar zip: lime green collar zip: lime green zipper drop: midnight zipper drop: midnight zipper drop: midnight zipper drop: midnight

frontbrick zipper: zipper: frontbrick zipper: brick PACIFICpocket front zipper: brick pocket zipper: brick

BRAND: DESIGN SEASON: BY

DESIGNDESIGN BY BYDESIGN BY04.08.201704.08.2017 04.08.2017 04.08.2017 DESIGN BY

R2 TECH PANTS // 1234 // T

MIDNIGHT zippers: midnight prints: ocean pullers: ocean

R1 LIGHT TECH JACKET // 1232 // TR

BRAND: SEASON:

mokka (mok) z: mokka/sea grass

pacific (pac) z: indian red

BRAND: BRAND: R'ADYS R'ADYS SEASON: SEASON: W18/19 W18/19

04.08.2017 04.08.2017

LIME GREEN LIME GREEN front zip: avocado front zip: avocado INDIAN RED pocket pocket zips: pink zips: pink prints: pinkprints: pink puller: pinkpuller: pink CFpink zip teeth: pink CF zip teeth: collar adj. zip: lime green collar adj. zip: lime green zd.: lime green zd.: lime green

LIMEGREEN

LIME GREEN

PACIFIC PACIFIC zipper: pacific/indian zipper: pacific/indian red red pocket zip: pocket indianzip: redindian red print: indian print: redindian red puller: ivory puller: ivory zd.: fog zd.: fog

INDIAN RED

limegreen(lig) z: pink

COLLECTION: COLLECTION: Main Collection Main Collection W18/19 W18/19 NAME: NAME: R1W lightR1W jacket light jacket

DESIGN BY DESIGN BY

LIMEGREEN LIMEGREEN zipper: lime zipper: green/avocado lime green/avocado pocket zip: pocket pink zip: pink print: pinkprint: pink puller: ivory puller: ivory zd.: fog zd.: fog

04.08.2017 04.08.2017

INDIAN RED INDIAN RED zipper: indian zipper: red/honey indian red/honey pocket zip: pocket honeyzip: honey print: honey print: honey puller: denim/midnight puller: denim/midnight zd.: indianzd.: redindian red

front zip: pink front zip: ice front zip: honey front zip: avocado zipper: pacific/indian zipper: lime green/avocado// indian red/honey R’SONIC Verarbeitung // beim Kragen pocket fixierte und einhändig im redVolumen verstellbare Kapuze R’SONIC zipper: Verarbeitung // angeschnittene, im Volumen verstellbare Kapuze // 2 Einschubtaschen // pocket zips: avocado zips: pacific pocket zips: crab pocket zips: pink pocket zip: indian red pocket zip: pink pocket zip: honey prints: avocado prints: indian red prints: honey prints: pink print: indian red print: pink print: honey 2 Einschubtaschen // ivory 2 Innentaschen // Unterarmbelüftung Brusttasche // 2 Innentaschen // Unterarmbelüftung // asymmetrischer Frontreissverschluss puller: lime green // 2 Brusttasche // Skipasspuller: indian red/ Armtasche puller: honey puller:1pink puller: puller: ivory puller: denim/midnight CF zipper teeth: avocado CF zipper teeth: pacific CF zip teeth: crab CF zip teeth: pink zd.: fog zd.: fog zd.: indian red collar adj. zip:Schneefang pink collar adj. zip: ice collar adj. zip: indian red collar adj. zip: lime green // abnehmbarer // made inzipper China mit gelaserten Lüftungslöchern // made in China zipper drop: lime green drop: indian red zipper drop: honey zd.: lime green

R’tech 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (20 000mm/15 000g/m2/24h) XS - XL M: 660 g CHF 579.–

R2W TECH PANTS // 1235 // T avocado (avo) z: avocado

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

BRAND: BRAND: SEASON: SEASON:

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

R'ADYS R'ADYS W18/19 W18/19

AVOCADO AVOCADO zipper: avocado zipper:print: avocado pink print: pink puller: lime green puller: lime zd.: limegreen green zd.:gaiter: lime green avocado gaiter: avocado

INDIAN RED zipper: ice print: pacific puller: carribian sea/pacific zd.: ice gaiter: pacific

HONEY zipper: crab

print: indian red AVOCADO puller: indian red zd.: brick zipper: avocado gaiter: anthra print: pink puller: lime green zd.: lime green gaiter: avocado

honey (hon) z: orange

COLLECTION: Main Collection W18/19 COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W tech pants NAME: R2W tech pants

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W tech pants

R2W LIGHT TECH PANTS // 1237 // T R’SONIC Verarbeitung // abnehmbare Hosenträger // Bundweitenverstellung // Gurtschlaufen // DESIGN BY 04.08.2017 2 Einschubtaschen // Ventilations-Reissverschluss // Beinweitenverstellung // Kevlar Verstärkung an den Beininnenseiten // Schneefang // made in China

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W tech pants

indian red (inr) z: ice

DESIGN BY

INDIAN RED INDIAN REDice zipper: zipper: print: ice pacific print: pacificsea/pacific puller: carribian puller: carribian zd.: sea/pacific ice zd.: icepacific gaiter: gaiter: pacific

BLACK zipper: anthra print: anthra puller: anthra/black zd.: anthra gaiter: anthra

DESIGNBY BY DESIGN

04.08.2017

HONEY HONEYcrab zipper: zipper: crab red print: indian print: indian redred puller: indian puller:zd.: indian red brick zd.: brick gaiter: anthra gaiter: anthra

BLACK BLACK zipper: anthra zipper: print:anthra anthra print:anthra/black anthra puller: puller:zd.: anthra/black anthra zd.: anthra gaiter: anthra gaiter: anthra

PACIFIC zipper: ice print: indian red puller: indian red zd.: indian red gaiter: pacific

INDIAN RED HONEY black (blk) pacific (pac) zipper: ice zipper: crab pacific print: indian red z:print: anthra z: ice puller: carribian sea/pacific puller: indian red zd.: ice gaiter: pacific

R’tech light 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (20 000mm/36 000g/m2/24h) XS - XXL M: 420 g CHF 499.–

zd.: brick gaiter: anthra

pink (pin) z: lime R'ADYS green W18/19

BRAND: SEASON:

R’SONIC Verarbeitung // Bundweitenverstellung // 2 Einschubtaschen //04.08.2017 3/4 Seitenreissverschluss DESIGN BY für Belüftung und einfaches Anlegen // Metallhaken zur Befestigung der Hose am Schuh // Kevlar Verstärkung an der Beininnenseite // kurzer Schneefang // made in China

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W light tech pants

04.08.2017 04.08.2017

R’tech 2L: 100% Polyamid mit PU Membran (20 000mm/15 000g/m2/24h) XS - XL XS - XL short in black M: 790 g CHF 399.–

BRAND: R'ADYSR'ADYS BRAND: SEASON:W18/19 W18/19 SEASON:

black (blk) z: black

COLLECTION: Main Collection COLLECTION: Main Collection W18/19W18/19 R2Wtech light tech pants NAME:NAME: R2W light pants

BY DESIGNDESIGN BY

04.08.2017 04.08.2017

PACIFIC PACIFICice zipper: zipper: ice red print: indian print: puller:indian indianred red puller: indianred red zd.: indian zd.: indian red gaiter: pacific gaiter: pacific

PINK PINK zipper:zipper: lime green lime green

BLACK zipper: anthra print: anthra puller: anthra/black zd.: anthra gaiter: anthra

PACIFIC zipper: ice print: indian red puller: indian red zd.: indian red gaiter: pacific

prints: prints: lime green PINK lime green puller: puller: ivory ivory zipper: lime green zd.: fog zd.: fog gaiter: avocado avocado prints: limegaiter: green puller: ivory zd.: fog gaiter: avocado

INDIANINDIAN RED RED zipper:zipper: indian indian red red prints: prints: pacific pacific

BLACK BLACK zipper: zipper: black black

anthra print: anthra INDIANprint: RED

zipper: indian red indian red (inr) prints: pacific ivory z: indian puller: red zd.: fog puller: puller: ivory ivory zd.: fogzd.: fog gaiter: gaiter: pacific pacific

puller: anthra/black puller: anthra/black zd.: anthra zd.: anthra gaiter: anthra gaiter: anthra

gaiter: pacific

DENIM DENIM zipper: zipper: denim denim prints: honey prints: honey puller: honey puller: honey zd.: honey zd.: honey gaiter: anthra gaiter: anthra

BLACK

zipper: black denim (den) print: anthra puller: anthra/black z: denim zd.: anthra gaiter: anthra

R’tech light 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (20 000mm/36 000g/m2/24h) XS - XL, XS - XL short in black M: 500 g CHF 399.–

DENIM zipper: denim prints: honey puller: honey zd.: honey gaiter: anthra

9 BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R1 X light jacket

R1 X-LIGHT TECH JACKET // 1255 // TR

DESIGN BY

NEW STYLE

15.09.2017

R1 TRAVEL TECH JACKET // 1195 // R BRAND: SEASON:

indian red (inr) z: walnut BRAND: SEASON:

INDIAN RED

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R1 X light jacket

french blue (frb) z: dress blue

ZINNIA zippers: french blue ZINNIA prints: french blue zippers: french pullers: french blue/dress blue

FRENCH BLUE zippers: dress blue prints: cloud pullers: cloud/zinnia

blue

DESIGN BY

15.09.2017

macaw green(mag) z: concrete

BRAND: SEASON:

MOKKA zippers: walnut

MACAW GREEN

R2 X-LIGHT TECH PANTS // 1013 // TR DESIGN BY

DESIGN BY

13.12.2017

MOKKA zippers: walnut

DRESS BLUE DRESS BLUE zippers: french blue zippers: french blue prints: french blue prints: french blue pullers: cloud/zinnia pullers: cloud/zinnia

DESIGN BY

ocean (oce) z: midnight

81S noitcello13.12.2017 C niaM :NOITCEL5L1O0C2.11.11 13.12.2017 tekcaj hcet levart 1R :EMAN

TREETOP TREETOP DEzippers: R NAIDN I macaw greenzippers: macaw green

kcirprints: b :BLUE srepmacaw piz green prints: macaw green DRESS npullers: eerg gnconcrete/macaw irps :stnirp pullers: green concrete/macaw green zippers: neergfrench gnirps :sreblue llup

SYDA'R 81S

indian red (inr) z: brick

:DNARB YB NGISED :NOSAES

NAECO thgindim :sreppiz leets :stnirp leets-gof :srellup

81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC tekcaj hcet levart 1R :EMAN

NREF

DER NAIDNI

thgindim :sreppiz kcirb TREETOP :sreppiz thgindim :stnirp neerg gnleireptmacaw zippers: ss-:gsotnf i:srp rellupgreen

neerg gnirps :srellup

SYDA'R 81S

NAECO thgindim :sreppiz leets :stnirp leets-gof :srellup

R’tech travel 2.5L: 100% Polyamide mit PU Membran (20 000mm/20 000g/m2/24h) S - XXL CHF 299.–

L: 320 g

R’SONIC Verarbeitung // elastischer Bund // ¾ SeitenReissverschluss // made in China

anthra (ana) z: anthra

R’tech x-light 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (30 000mm/50 000g/m2/24h) S - XXL, S - XXL short in black M: 265 g CHF 339.–

black (blk) z: rock/pebbles

DESIGN BY YB NGISED

R2 TRAVEL TECH PANTS // 1197 // R

R’SONIC Verarbeitung // elastischer Bund // durchgehender Seitenreissverschluss für einfaches Anlegen // Haken zur Befestigung der Hose am Schuh // mit Gesässverstärkung // made in China

07.03.2018

dress blue (dbl) treetop (trt) z: french blue z: macaw green

COLLECTION: R'ADYS Main Collection COLLECTION: S19 Main Collection S19 NAME: S19 R1 travel NAME: tech jacket R1 travel tech jacket 5102.11.11

prints: french blue prints: macaw green R’SONIC Verarbeitung // angeschnittene, im Voumen verstellbare Kapuze mit zusätzlichem Kragen // pullers: cloud/zinnia pullers: concrete/macaw green 2 Einschubtasche // made in China

R’tech x-light 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (30 000mm/50 000g/m2/24h) S - XXL M: 265 g CHF 439.–

shale (shl) z: silvergrey

R'ADYSBRAND: S19 SEASON:

prints: mimosa MOKKA prints: mimosa MACAW GREEN pullers: mimosa/blue pullers: sapphiremimosa/blue sapphire zippers: walnut zippers: concrete prints: spicy orange prints: mimosa pullers: mimosa/blue sapphire pullers: concrete/spicy orange

zippers: concrete FRENCH BLUE prints: spicy orange zippers: dress blueorange pullers: concrete/spicy

prints: bright white // angeschnittene, im prints: french blueverstellbare Kapuze // 2prints: cloud R’SONIC Verarbeitung Volumen Einschubtaschen // pullers: bright white/mimosa pullers: french blue/dress blue pullers: cloud/zinnia 1 Brusttasche // Unterarmbelüftung // asymmetrischer Front-RV mit gelaserten Lüftungslöchern // made in China

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R2 x-light

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R1 travel tech jacket

mokka (mok) z: walnut

zinna (zin) z: french blue

zippers: walnut INDIAN RED prints: bright white zippers:pullers: walnut bright white/mimosa

R'ADYS S19

R’tech travel 2.5L: 100% Polyamide mit PU Membran (20 000mm/20 000g/ m2/24h) S - XXL M: 190 g CHF 199.–

black (blk) z: black

levart 2R levart 2R

BLACK backing: silvergrey zipper: anthra zippuller: anthra elastic cord: black velcro: black prints: concrete (reflective)

SHALE backing: silvergrey zipper: anthra zippuller: anthra elastic cord: shale velcro: shale prints: concrete (reflective)

R1W X-LIGHT TECH JACKET // 1256 // TR NEW STYLE BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R1W X light jacket

DESIGN BY

28.09.2017

R1W TRAVEL TECH JACKET// 1196 // R BRAND: SEASON:

BRAND: SEASON:

MARANELLO zippers: fig

MARANELLO zippers: fig prints: lavendula pullers: lavendula/fig

jade cream (jac) z: popcorn

R'ADYS S19

hyacinth (hya) z: bright white

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R1W X light jacket

JADE CREAM zippers: popcorn prints: bayberry pullers: jade cream/bayberry

DESIGN BY

JADE CREAM zippers: popcorn

HYACINTH zippers: bright white prints: zinnia pullers: zinnia/fig

BRAND: SEASON:

28.09.2017

HYACINTH zippers: bright white

prints: lavendula prints: bayberry prints: zinnia R’SONIC Verarbeitung // angeschnittene, impullers: Volumen verstellbare Kapuze // 2 Einschubtaschen // 1 pullers: lavendula/fig jade cream/bayberry pullers: zinnia/fig Brusttasche // Unterarmbelüftung // asymmetrischer Front-RV mit gelaserten Lüftungslöchern // made in China

R’tech x-light 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (30 000mm/50 000g/m2/24h) XS - XL M: 250 g CHF 439.–

R2W X-LIGHT TECH PANTS // 1014 // TR shale (shl) z: anthra

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R2W x-light

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R1W travel tech jacket

fig (fig) z: hyacinth

maranello (mra) z: fig

DESIGN BY

07.03.2018

black (blk) zp: black

R’SONIC Verarbeitung // elastischer Bund // durchgehender Seitenreissverschluss für einfaches Anlegen // Haken zur Befestigung der Hose am Schuh // mit Gesässverstärkung // made in China

R'ADYS S19

FIG FIG zippers: hyacinth zippers: hyacinth prints: baton rouge prints: baton rouge pullers: zinnia/baton rouge pullers: zinnia/baton rouge

FIG zippers: hyacinth

bayberry (bay) z: jade cream

BRAND: COLLECTION: R'ADYSMain Collection COLLECTION: S19 Main Collection S19 5102.11.11 SEASON: NAME: S19 R1W travel tech NAME: jacket R1W travel tech jacket

BAYBERRY zippers: jade cream prints: popcorn pullers: popcorn

DESIGN BY

BAYBERRY zippers: jade cream prints: popcorn pullers: popcorn

ELPPA

YB NGISED 5102BY .11.11 DESIGN

blueberry (blb) z: granadilla

81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC SYDA'R :DNARB 81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC tekcaj hcet levart W1R :EMAN 81S :NOSAES YB NGISED :EMAYN DESIGN BY 31.08.2017 31.08.2017 510te2k.1c1a.j1h1cet levart W1R B NGISED

ELPPA AMARENA AMARENA YRREBEULB eppiz maranello zippers: maranello neerg :srzippers: allidanarg :sreppiz mined :stnirp eniradnam :stnirp mined/eci :srellup kcitspil/eniradnam :srellup

neerg :sreppiz minBAYBERRY ed :stnirp mined/eci :sjade rellup cream zippers:

31.08.2017

apple (app) z: green

amarena (amr) z: maranello

YRREBEULB ELPPA ECI allidanarg :sreppiz neerg :sreppiz cfiicap :sreppiz eniradnam :stnirp mined :stnirp cfiicap :stnirp kcitspil/eniradnam :srellm upined/eci :srellup knip :srellup

ice (ice) z: pacific

SYDA'R 81S

:DNARB :NOSAES

81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC tekcaj hcet levart W1R :EMAN

ECI YRREBEULB cfiicap :sreppiz allidanarg :sreppiz

cfiicap :stnirp eniradnam :stnirp AMARENA knip :srellukp citspil/eniradnam :srellup zippers: maranello

R’SONICprints: Verarbeitung // angeschnittene, im Voumen verstellbare Kapuze mit zusätzlichem Kragen // baton rouge prints: popcorn pullers: zinnia/baton rouge pullers: popcorn 2 Einschubtasche // made in China

R’tech travel 2.5L: 100% Polyamide mit PU Membran (20 000mm/20 000g/m2/24h) XS - XL CHF 299.–

M: 285g

R2W TRAVEL TECH PANTS // 1198 // R R’SONIC Verarbeitung // elastischer Bund // ¾ SeitenReissverschluss // made in China

black (blk) z: black

R’tech travel 2.5L: 100% Polyamide mit PU Membran (20 000mm/20 000g/ m2/24h) XS - XL M: 185 g CHF 199.–

R’tech x-light 3L: 100% Polyamid mit PU Membran (30 000mm/50 000g/m2/24h) XS - XL, XS - XL short in black M: 230 g CHF 339.–

levart 2R

BLACK backing: silvergrey zipper: anthra zippuller: anthra elastic cord: black velcro: black prints: concrete (reflective)

SHALE backing: silvergrey zipper: anthra zippuller: anthra elastic cord: shale velcro: shale prints: concrete (reflective)

Die abgedruckten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.

Legende: z = zipper // zp = zipperpuller // p = print // = new colour

SYDA'R 81S

:DNARB :NOSAES

ECI cfiicap :sreppiz cfiicap :stnirp knip :srellup

:DNARB :NOSAES

R3/R4 MEN’S SOFTSHELLS

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R3 light softshell jacket

DESIGN BY

R3 X-LIGHT SOFTSHELL JACKET // 1259 // TR

R3 LIGHT SOFTSHELL JACKET // 1017 // TR

BRAND: SEASON:

BRAND: BRAND: BRAND: R'ADYS R'ADYS R'ADYS SEASON: SEASON: SEASON:S19 S19 S19

COLLECTION: COLLECTION: COLLECTION: Main MainCollection Main Collection Collection S19 S19 S19 NAME: NAME: NAME: R3R3light light R3softshell light softshell softshell jacket jacket jacket

spicy orange (spo) z: concrete

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R3 x-light softshell jacket

macaw green (mag) z: concrete/spicy otange

french blue (frb) z: dress blue mokka (mok) z: walnut

DESIGN DESIGN DESIGN BYBY BY

11.10.2017 11.10.2017 11.10.2017

ebony (ebo) z: indian red

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

french blue (frb) z: cloud/zinnia

Mokka Mokka Mokka Zipper: Zipper: Zipper: Walnut Walnut Walnut Print: Print:Print: Walnut Walnut Walnut Puller: Puller: Puller: mimosa mimosa mimosa / Bright / Bright / Bright white white white

Spicy Spicy Spicy Orange Orange Orange Zipper: Zipper: Zipper: concrete concrete concrete Print: Print:Print: macaw macaw macaw green green green Puller: Puller: Puller: macaw macaw macaw green green green / bright / bright / bright white white white

Ebony Ebony Ebony Zipper: Zipper: Zipper: Spicy Spicy Spicy Orange Orange Orange Print: Print:Print: indian indian indian red red red Puller: Puller: Puller: indian indian indian red red/ spicy /red spicy / spicy orange orange orange

Spicy Orange R’SONIC Verarbeitung // angeschnittene, im Volumen verstellbare Kapuze // 2 Einschubtaschen // Zipper: concrete green in China 1 Brusttasche // Unterarmbelüftung // asymmetrischer FrontPrint: RVmacaw // made Puller: macaw green / bright white

R’shell light: 90% Polyamid, 10% Elasthan. 80% windabweisend S - XXL L: 530 g

anthra (ana) z: anthra

CHF 299.–

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R3W light softshell jacket

R3W LIGHT SOFTSHELL JACKET // 1018 // TR

BRAND: SEASON:

BLUEPRINT

zippers: Hyacinth zippers: Hyacinth BLUEPRINT pullers: Popcorn pullers: Popcorn prints: Hyacint prints: Hyacint zippers: Hyacinth

R'ADYS BRAND: S19SEASON:

fig (fig) z: maranello

slate green (sla) z: hyacinth

R'ADYS COLLECTION: Main COLLECTION: Collection S19 Main Collection S19 S19 NAME: R3W NAME: light softshellR3W jacket light softshell jacket

SLATE GREEN SLATE GREEN zippers: hyacinth zippers: hyacinth pullers: baton rouge/fig pullers: baton rouge/fig prints: baton rouge prints: baton rouge

DESIGN BY

z: dressBRAND: blue SEASON:

FIG

DESIGN BY

lipstick(lip) z: granadilla 07.03.2018

zippers: maranellozippers: maranello SLATE GREEN pullers: lavendula/fig pullers: lavendula/fig prints:maranello prints:maranello zippers: hyacinth

moss (mos) z: azore

black (blk) z: black

COLLECTION: Main Collection S19 S19 COLLECTION: Main Collection NAME:NAME: R4 lightR4softshell pants pants light softshell

DESIGNDESIGN BY BY

EBONY EBONY zippers: ebony zippers: ebony prints: concrete prints: concrete

ROCK ROCK zippers: see color sheet zippers: see color sheet prints: pebble prints: pebble C/O

FRENCH BLUEC/O zippers: dress blue prints: dress blue

07.03.2018

z: pebbles

MIDNIGHT-OCEAN MIDNIGHT-OCEAN zippers: see color sheet zippers: see color sheet prints: ocean prints: ocean C/O C/O

midnight (mid)

EBONY zippers: ebony prints: concrete

z: midnight

R’shell light: 90% Polyamid, 10% Elasthan. 80% windabweisend S - XXL, S - XXL short in anthra M: 365g CHF 189.–

DESIGN BY DESIGN BY

14.12.2017 14.12.2017

ROCK ROCK zippers: seezippers: color sheet see color sheet prints: pebble prints: pebble C/O C/O

EBONY EBONY zippers: ebony zippers: ebony prints: concrete prints: concrete

FRENCH BLUE FRENCH BLUE zippers: dress zippers: blue dress blue prints: dressprints: blue dress blue

MOKKA MOKKA Zipper: walnut Zipper: walnut prints: walnut prints: walnut

MIDNIGHT-OCEAN MIDNIGHT-OCEAN zippers: seezippers: color sheet see color sheet prints: ocean prints: ocean C/O C/O

14.12.2017 14.12.2017

MOKKA MOKKA Zipper: walnut Zipper: walnut prints: walnut prints: walnut

mokka (mok) anthra (ana) ROCK zippers: see color sheet prints: pebble C/O

z: walnut

z: coral

MIDNIGHT-OCEAN zippers: see color sheet prints: ocean C/O

MOKKA Zipper: walnut prints: walnut

R3W X-LIGHT SOFTSHELL JACKET // 1260 // TR NEW STYLE BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R3W x-light softshell jacket

DESIGN BY

30.08.2017

amarena (amr) z: popcorn/maranello black (bbl) z: black

BRAND: SEASON:

FIG zippers: maranello

jade cream (jac) z: hyacinth/bayberry R'ADYS BRAND: S19 SEASON:

AMARENA AMARENA zip: popcorn/maranello zip: popcorn/maranello chest zip: popcorn/maranello chest zip: popcorn/maranello prints: popcornprints: popcorn puller: popcornpuller: popcorn

AMARENA zip: popcorn/maranello

R'ADYS COLLECTION: Main COLLECTION: CollectionMain S19 Collection S19 S19 NAME: R3W NAME: x-light softshell R3W x-light jacket softshell jacket

JADE CREAM JADE CREAM

zinnia (zin) z: bright white/hyacinth DESIGN BY

DESIGN BY

30.08.2017

ZINNIA ZINNIA zip: bright white/hyacinth zip: bright white/hyacinthZINNIA chest zip: brightchest white/hyacinth zip: bright white/hyacinth zip: bright white/hyacinth

JADE CREAM zip: hyacinth/bayberry zip: hyacinth/bayberry zip: hyacinth/bayberry chest zip: hyacinth/bayberry zip: chest hyacinth/bayberry

zip: popcorn/maranello // 1 Brusttasche //chest zip: hyacinth/bayberry zip: bright white/hyacinth R’SONICchestVerarbeitung Ventilationsöffnungen unterm chest Arm // verstellbarer Saum prints: popcorn prints: popcorn popcorn puller: popcorn // made inpuller: China prints: popcornprints: popcorn puller: popcornpuller: popcorn

R’shell x-light, 100% Polyamid, 80% windabweisend XS - XL M: 90 g

CHF 299.–

CHF 219.–

R4W LIGHT SOFTSHELL PANTS // 1157 // TR

R’SONIC Verarbeitung // athletische Vorformung // Bundweitenverstellung // Gurtschlaufen // 2 Einschubtaschen // 1 Beintasche // Belüftungsreissverschlüsse // Kevlar Verstärkung an den Beininnenseiten // Metallhaken zur Befestigung der Hose am Schuh // made in China

R’shell light: 88% Polyamid, 12% Elasthan. 80% windabweisend XS - XL , XS - XXL short in black M: 330g CHF 259.–

skyblue (skb) z: orange

COLLECTION: COLLECTION: Main Collection Main Collection S19 S19 NAME: NAME:R4 light softshell R4 light softshell pants pants

z: ebony

R4W ALPINE SOFTSHELL PANTS // 1026 // R anthra (ana) z: coral

CHF 219.–

R’SONIC Verarbeitung // Gurtschlaufen // 2 Einschubtaschen // 1 Beintasche // 1 Gesässtasche DESIGN BY 14.12.2017 // made in China

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4 light softshell pants

ebony (ebo) rock (roc)

pullers: Popcorn baton rouge/fig lavendula/fig R’SONIC Verarbeitung // angeschnittene, impullers: Volumen verstellbare Kapuze // 2 pullers: Einschubtaschen // prints: Hyacint prints: baton rouge prints:maranello 1 Brusttasche // Unterarmbelüftung // asymmetrischer Front RV // made in China

R’shell light: 90% Polyamid, 10% Elasthan. 80% windabweisend XS - XL M: 440 g

R'ADYS S19

BRAND: BRAND: R'ADYS R'ADYS SEASON: SEASON: S19 S19

amaranth(ama) z: apple

07.03.2018

MOKKA walnut/blue sapphire chest zip: walnut/blue sapphire

Puller: indian red / spicy orange

french blue (frb)

FRENCH BLUE FRENCH BLUE zippers: dress blue zippers: dress blue prints: dress blue prints: dress blue

blueprint (blu) z: hyacinth

MOKKA zip: walnut/blue sapphire chest zip: walnut/blue sapphire prints: blue sapphire zip: puller:mimosa/blue sapphire

R4 LIGHT SOFTSHELL PANTS // 1156 // TR

BRAND:BRAND:R'ADYSR'ADYS SEASON: SEASON:S19 S19

R'ADYS S19

FRENCH BLUE zip: cloud/zinnia

30.08.2017

R’shell x-light, 100% Polyamid, 80% windabweisend S-XXL M: 95 g

R’shell light: 88% Polyamid, 12% Elasthan. 80% windabweisend S - XXL, S - XXL short/long in black M: 480 g CHF 259.–

BRAND: SEASON:

30.08.2017

prints: blue sapphire R’SONIC Verarbeitung // 1 Brusttasche // Ventilationsöffnungen unterm Arm // verstellbarer Saum puller:mimosa/blue sapphire Print: indian red // made in China

R’SONIC Verarbeitung // athletische Vorformung // abnehmbare Hosenträger // Bundweitenverstellung // Gurtschlaufen // 2 Einschubtaschen // 1 Beintasche // 1 Gesässtasche // Belüftungsreissverschlüsse // Kevlar Verstärkung an den Beininnenseiten // Metallhaken zur Befestigung der Hose am Schuh // made in China

black (blk) z: black

DESIGN BY

MACAW GREEN FRENCH BLUE chest zip: concrete/spicy orange chest zip: cloud/zinnia prints: spicy orange prints: zinnia zip: concrete/spicy orange zip: cloud/zinnia puller:macaw green/spicy orange puller:french blue chest zip: concrete/spicy orange chest zip: cloud/zinnia Ebony prints: spicy orange prints: zinnia puller:macaw green/spicy orange Zipper: Spicy Orangepuller:french blue

Mokka Zipper: Walnut Print: Walnut Puller: mimosa / Bright white

NEW STYLE DESIGN BY

mokka (mok) z: walnut/blue sapphire

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R3 x-light softshell jacket

MACAW GREEN zip: concrete/spicy orange

French French French Blue BlueBlue Zipper: Zipper: Zipper: Dress Dress Dress blue blueblue

Print: Print:Print: Cloud Cloud Cloud French Blue Puller: Puller: Puller: Cloud Cloud Cloud / Mimos / Mimos / Mimos Zipper: Dress blue Print: Cloud Puller: Cloud / Mimos

R4 ALPINE SOFTSHELL PANTS // 1025 // R

R3W/R4W WOMEN’S SOFTSHELLS

11.10.2017

FIG zipper: maranello prints: maranello

SLATE GREEN zipper: slate green

fig (fig) z: maranello

BRAND: SEASON:

R’SONIC Verarbeitung // Gurtschlaufen // 2 Einschubtaschen // 1 Beintasche R'ADYS COLLECTION: Main Collection S19 // 1 Gesässtasche // S19 NAME: R4W light softshell pants DESIGN BY Saumweitenverstellung // made in China

blueprint (blu) slate green (sla) z: blueprint BRAND: SEASON:

BRAND: SEASON:

FIG zipper: maranello prints: maranello

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4W light softshell pants

SLATE GREEN zipper: slate green

FIG zipper: maranelloFIG BLUEPRINT zipper: maranello zipper: blueprint prints: maranello prints: maranello prints: hyacinth

z: slate green

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4W light softshell pants

BRAND: DESIGN BY SEASON:

BLUEPRINT zipper: blueprint prints: hyacinth

FIG zipper: maranello prints: maranello

BLUEPRINT zipper: zipper: see color sheetblueprint prints: hyacinth prints: ice C/O

rock (roc) z: ice

R’shell light: 90% Polyamid, 10% Elasthan. 80% windabweisend XS - XL, XS - XXL short in rock M: 325 g CHF 189.–

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 14.12.2017 NAME: R4W light softshell pants

SLATE GREEN SAND zipper: slate green zipper: see color sheet prints: fog C/O

SLATE GREEN zipper: slate green ROCK

SLATE GREEN SAND zipper: slate green zipper: see color sheet prints: fog C/O

R'ADYS S19

BRAND: DESIGNSEASON: BY

ROCK BLUEPRINT zipper: blueprint zipper: see color sheet prints:prints: ice hyacinth C/O

BLUEPRINT zipper: blueprint

prints: hyacinth sand (san ) SAND zipper: see color sheet prints: fog C/O

z: sand

COLLECTION: Main Collection S19 14.12.2017 NAME: R4W light softshell pants

DESIGN BY

14.12.2017

SAND zipper: see color sheet prints: fog C/O

ROCK zipper: see color sheet prints: ice C/O

SAND zipper: see color sheet prints: fog C/O

ROCK zipper: see color sheet prints: ice C/O

14.12.2017

R4 TRAVEL SOFTSHELL PANTS // 1122 // R R’SONIC Verarbeitung // Gurtschlaufen // 2 Ein-

mokka (mok) z: mokka

R'ADYS Main Collection S19 treetop (trt) COLLECTION: schubtaschen // 2DESIGN Gesässtaschen // 1 Beinta14.12.2017 S19 NAME: R4 Travel softshell pants BY z: macaw green sche mit Reissverschluss // SaumweitenverstelBRAND: SEASON:

french blue (frb) z: french blue

BRAND: BRAND: BRAND: R'ADYS R'ADYS R'ADYS SEASON: SEASON: SEASON: S19 S19S19

TREETOP TREETOP zippers: macaw zippers: macaw greengreen prints: macaw prints: macaw greengreen

MOKKA zippers: mokka prints: walnut

FRENCH BLUE zippers: french bueFRENCH FRENCH FRENCH BLUE BLUE BLUE zippers: zippers: zippers: french french french bue bue bue prints: dress blue

TREETOP TREETOP TREETOP zippers: zippers: zippers: macaw macaw macaw green green green prints: prints: prints: macaw macaw macaw green green green

MOKKA MOKKA MOKKA zippers: zippers: zippers: mokka mokka mokka prints: prints: prints: walnut walnut walnut

prints: prints: prints: dress dress dress blue blue blue

R4 CLASSIC SOFTSHELL PANTS // 1217 // R

BRAND: R'ADYS R'ADYS BRAND: SEASON: S19 S19 SEASON:

COLLECTION: COLLECTION: COLLECTION: Main Main Main Collection Collection Collection S19 S19S19 NAME: NAME: NAME: R4R4 Travel R4 Travel Travel softshell softshell softshell pants pants pants

ANTRHA zippers: jonny red MIDNIGHT MIDNIGHT MIDNIGHT zippers: zippers: zippers: ocean ocean ocean prints: jonny red

midnight (mid) z: ocean

prints: prints: prints: steel steel steel

C/O C/O C/OC/O

C/O C/OC/O

14.12.2017 14.12.2017 14.12.2017

ANTRHA ANTRHA FRENCH BLUE zippers: zippers: jonnyjonny red red zippers: french bue prints: prints: jonnyjonny red red prints: dress blue C/O C/O

MIDNIGHT MIDNIGHT MOKKA zippers: ocean zippers: zippers:ocean mokka prints: steel prints: prints:steel walnut

R'ADYS COLLECTION: Main Collection S19 14.12.2017 14.12.2017 DESIGN S19 DESIGN R4 Travel softshell pants BY BYNAME:

ROCKROCK ANTRHA zippers: pebbles zippers: pebbles zippers: jonny red prints: pebbles prints: pebbles prints: jonny red

GRANITE GRANITE MIDNIGHT zippers: granite zippers: granite zippers: ocean prints: brick prints: bricksteel prints:

C/O C/O C/O

C/O C/O

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4 travel softshell shorts

DESIGN BY

BRAND: SEASON:

R'ADYS COLLECTION: MainCOLLECTION: Collection S19 Main Collection S19 S19 NAME: R4 travel NAME: softshell shorts R4 travel softshell shorts

R'ADYS S19

DESIGN BY

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4 travel softshell shorts

MOKKA MOKKA MOKKA zippers: mokka camlock zippers: mokka camlock prints: walnut prints: walnut zippers: mokka camlock prints: walnut

MOKKA zippers: mokka camlock prints: walnut

DESIGN BY

14.12.2017

DESIGN BY

FRENCH BLUE zippers: dress blue prints: dress blue

treetop(trt) z: macaw green TREETOP zippers: macaw green prints: spicy orange

FRENCH BLUE zippers: dress blue prints: dress blue

C/O

blueprint (blu) z: blueprint BRAND: SEASON:

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

FIG prints: slate green

BLUEPRINT FIG zippers: blueprint prints: slate greenprints: hyacinth

rock (roc) z: fern

prints: slate green

Main Collection S18 4W travel softshell 3/4 pants

R'ADYS S19

BRAND: 14.12.2017 SEASON:

AMARENA SAND zippers: blueberry zippers: amarena prints: blueberry

AMARENA zippers: amarena

SAND zippers: blueberry prints: blueberry

FIG

slate green (sla) z: slate green prints: slate green

DESIGN BY

R'ADYS S19

DESIGN BY 14.12.2017

R'ADYS COLLECTION: COLLECTION: Main Collection MainS19 Collection S19 DESIGN: DESIGN: S19CALICO - design NAME: NAME: R4 classic softshell R4 classic shorts softshell shorts DESIGN BY DESIGN BY CALICO - design

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W travel softshell 3/4 pants

sand (san) z: blue berry

SAND pocket zipper: sand

SAND pocket zippers: sand

SAND SAND pocket zippers: sand pocket zippers: sand

AMARENA pocket zipper: maranello

amarena (amr) z: maranello

FIG pocket zipper: hyacinth prints: hyacinth

fig (fig) z: hyacinth

ANTHRA zippers: macaw green prints: macaw green grosgrain: macaw green belt loop bartacks: macaw green

belt loop bartacks: belt loop macaw bartacks: green macaw green

R'ADYS S19

sand (san) DESIGN: CALICO - design z: sand

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4W classic softshell pants

DESIGN BY

BRAND: SEASON:

BRAND: R'ADYS SEASON: S19

R'ADYS COLLECTION: COLLECTION: Main Collection MainS19 Collection S19 DESIGN: DESIGN: S19CALICO - design NAME: NAME: R4W classicR4W softshell classic pants softshell pants DESIGN BY DESIGN BY CALICO - design

NEW STYLE

4-Wege elastisch // Gurtschlaufen // 2 Fronttaschen 31.083.2017 // 1 Beintasche jeweilsmit Reissverschluss // made in Lithuania

R’shell classic: 89% Polyamid, 11% Elasthan, schnelltrocknend XS - XL M: 295 g CHF 139.–

31.083.201731.083.2017

14.12.2017

AMARENA zippers: amarena

SAND SAND zippers: sand zippers: sand

SLATE GREEN zippers: slate green prints: hyacinth

BRAND: SEASON:

R'ADYS R'ADYS S19 S19

Die abgedruckten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.

beltloop stitching: hyacinth

DESIGN BY

14.12.2017

R’SONIC Verarbeitung // Gurtschlaufen // 2 Einschubtaschen // 2 Gesand (san) sässtaschen // 1 Beintasche mit z: mandarine Reissverschluss// made in China

DESIGN BYBY DESIGN

AMARENA pocket zippers: maranello

BLUEPRINT BLUEPRINT pocket zippers: hyacinth pocket zippers: hyacinth prints: jade cream prints: jade cream

SAND SLATE GREEN SLATE GREEN pocket zippers: sand pocket zippers: hyacinth pocket zippers: hyacinth prints: baton rouge prints: baton rouge

blueprint (blu) z: hyazinth

beltloop stitching: concrete

R4W CLASSIC SOFTSHELL SHORTS // 1275 // R NEW STYLE

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W travel softshell shorts

DESIGN BY

R’shell travel: 87% Polyamid, 13% Elasthan. 60% windabweisend, klimaregulierend durch Verwendung von heiQ adaptive XS - XL M: 145 g CHF 129.– BRAND: SEASON:

AMARENA AMARENA pocket zippers: maranello pocket zippers: maranello

SAND pocket zipper: sand

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W travel softshell shorts

amarena (amr) z: maranello

COLLECTION: Collection S18 COLLECTION:Main Main Collection S18 NAME: R4W travel softshell shorts NAME: R4W travel softshell shorts

ANTHRA ANTHRA zippers: anthra zippers: anthra print: concrete print: concrete bartacks: concrete bartacks: concrete beltloop stitching: beltloopconcrete stitching: concrete

BRAND: SEASON:

FIG pocket zippers: hyacinth prints: hyacinth

FIG FIG pocket zippers: hyacinth pocket zippers: hyacinth prints: hyacinth prints: hyacinth

R'ADYS S19

DENIM DENIM zippers: denim zippers: denim print: hyacinth print: hyacinth bartacks: hyacinth bartacks: hyacinth beltloop stitching: beltloophyacinth stitching: hyacinth

DENIM ANTHRA denim zippers: (den) anthra (ana)zippers: denim anthra print: hyacinth print: concrete z: denim z: anthra bartacks: bartacks: hyacinth concrete

print: fig print: fig SAND bartacks: figbartacks: fig zippers: sand beltloop stitching: beltloopfigstitching: fig print: fig bartacks: fig beltloop stitching: fig

SLATE GREEN zippers: slate green prints: hyacinth

AMARENA zippers: amarena

R’shell travel: 87% Polyamid, 13% Elasthan. 60% windabweisend, klimaregulierend durch Verwendung von heiQ adaptive XS - XL M: 195 g CHF 149.– 14.12.2017

MIDNIGHT MIDNIGHT zippers: french zippers: blue french blue prints: frenchprints: blue french blue grosgrain: french grosgrain: blue french blue belt loop bartacks: belt loop french bartacks: blue french blue

R’shell classic: 89% Polyamid, 11% Elasthan, schnelltrocknend S - XXL M: 320 g CHF 119.–

SLATE GREEN zippers: slate green prints: hyacinth

R’SONIC Verarbeitung // Gurtschlaufen // 2 Einschubtaschen // 1 Beintasche // Saumweitenverstellung // made in China

DESIGN BY

31.08.2017

14.12.2017

DESIGN BY

BRAND: BRAND: SEASON: SEASON:

R'ADYS S19

NEW STYLE

4-Wege elastisch // Gurtschlaufen // 2 Fronttaschen // 1 Gesässtasche // 1 Beintasche jeweils mit Reissverschluss // made in Lithuania

31.08.2017 31.08.2017

MIDNIGHT zippers: french blue prints: french blue ANTHRA ANTHRA zippers: green macaw green grosgrain: french bluezippers: macaw prints: macaw prints: green macaw green belt loop bartacks: frenchgrosgrain: blue macaw grosgrain: green macaw green

// 1125 // R

14.12.2017

DESIGN BY

R4W CLASSIC SOFTSHELL PANTS // 1218 // R

R’shell travel: 87% Polyamid, 13% Elasthan. 60% windabweisend, klimaregulierend durch Verwendung von heiQ adaptive XS - XL, short XS - XL in sand M: 230 g CHF 159.–

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W Travel softshell pants

AMARENA SLATE GREEN zippers: amarena zippers: slate green prints: hyacinth

SAND zippers: blueberry prints: blueberry

BRAND: R'ADYS SEASON: S19

R4W TRAVEL SOFTSHELL SHORTS

sand (san) z: blueberry

ANTHRA zippers: anthra prints: concrete

ANTHRA zippers: anthra prints: concrete bartacks: concrete

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4 classic softshell shorts

DESIGN: CALICO - design

// 1158 // R

BRAND: SEASON:

FIG pocket zipper: hyacinth prints: hyacinth

MIDNIGHT zippers: midnight prints: denim

R4W TRAVEL SOFTSHELL 3/4 PANTS

DESIGN BY

31.08.2017

midnight (mid) anthra (ana) z: french blue z: macaw green

SAND zippers: blueberry prints: blueberry

SLATE GREEN BLUEPRINT zippers: slate green zippers: blueprint prints: hyacinth prints: hyacinth

DESIGN BY

MIDNIGHT zippers: midnight prints: denim bartacks: denim

belt loop bartacks: belt loop mokka bartacks: mokka

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W Travel softshell pants

z: amarena

BLUEPRINT zippers: blueprint prints: hyacinth

FIG

BLUEPRINT zippers: blueprint prints: hyacinth

BLUEPRINT SAND zippers: blueprintzippers: blueberry prints: hyacinth prints: blueberry

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4 classic softshell pants

denim bartacks: concrete midnightbartacks: (mid) anthra (ana) z: midnight z: anthra

sand (san) z: mokka

C/O

BRAND: R’SONIC Verarbeitung // Gurtschlaufen // 2 EinSEASON: DESIGN BY 14.12.2017 schubtaschen // 2 Gesässtaschen // 1 Beintasche mit Reissverschluss // Saumweitenverstellung // amarena (amr) made in China

DESIGN BY

DESIGN: CALICO - design

SAND zippers: mokka prints: mokka SAND SAND zippers: mokka zippers: mokka grosgrain: mokka prints: mokka prints: mokka belt loop bartacks: mokka grosgrain: mokka grosgrain: mokka

C/O

GRANITE zippers: brick prints: brick

BRAND: COLLECTION: R'ADYS Main Collection COLLECTION: S18 Main Collection S18 SEASON: NAME: S19 R4W TravelNAME: softshell pants R4W Travel softshell pants

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W Travel softshell pants

prints: slate green FIG

R'ADYS S19

BRAND: SEASON:

GRANITE zippers: brick prints: brick

GRANITE TREETOP zippers: brick prints:macaw brick zippers: green C/O prints: spicy orange

BRAND: SEASON:

R’shell classic: 89% Polyamid, 11% Elasthan. schnelltrocknend S - XXL M: 190 g CHF 139.–

R4 CLASSIC SOFTSHELL SHORTS // 1274 // R BRAND: SEASON:

R4W TRAVEL SOFTSHELL PANTS // 1123 // R fig (fig) z: fig

R'ADYS S19

SAND SAND zippers: sandzippers: sand prints: mokka prints: mokka bartacks: mokka bartacks: mokka

GRANITE zippers: granite prints: brick

R’shell travel: 87% Polyamid, 13% Elasthan. 60% windabweisend, klimaregulierend durch Verwendung von heiQ adaptive S - XXL M: 165 g CHF 129.–

GRANITE zippers: brick prints: brick C/O

31.08.2017

14.12.2017

TREETOP TREETOP FRENCH BLUE FRENCH BLUE zippers: macaw green zippers: dress bluezippers: dress blue zippers: macaw green prints: spicy orange prints: dress blue prints: dress blue prints: spicy orange

4-Wege elastisch // Gurtschlaufen // 2 Fronttaschen // 1 Gesässtasche // 1 Beintasche jeweils mit Reissve schluss // made in Lithuania

C/O

R’SONIC Verarbeitung // Gurtschlaufen // 2 Einschubtaschen // 2 Gesässtaschen // 1 Beintasche mit Reissverschluss // made in China

french blue (frb) granite (grt) z: brick z: dress blue

R'ADYS BRAND: S19 SEASON:

DESIGN BY

14.12.2017

mokka (mok) z: mokka BRAND: SEASON:

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4 classic softshell pants

GRANITE zippers: granite prints: brick

C/O

C/O C/OC/O

BRAND: SEASON:

R4 TRAVEL SOFTSHELL SHORTS // 1124 // R BRAND: SEASON:

CALICO - design

14.12.2017

DESIGN BY

ROCK zippers: pebbles prints: pebbles

C/O C/OC/O

ROCK zippers: pebbles prints: pebbles

granite (grt) z: granite

prints: prints: prints: brick brick brick

C/O

C/O C/OC/O

BRAND: SEASON:

R’shell travel: 87% Polyamid, 13% Elasthan. 60% windabweisend, klimaregulierend durch Verwendung von heiQ adaptive S - XXL, S - XXL short/long in anthra M: 245 g CHF 159.–

MIDNIGHT zippers:GRANITE ocean GRANITE GRANITE zippers: zippers: zippers: granite granite granite prints: steel

ROCK ROCK ROCK zippers: zippers: zippers: pebbles pebbles pebbles prints: prints: prints: pebbles pebbles pebbles

rock (roc) z: pebbles

R'ADYS S19

lung // made in China

COLLECTION: Collection COLLECTION: MainMain Collection S19 S19 NAME: R4 Travel R4 Travel softshell NAME: softshell pantspants

DESIGN DESIGN DESIGN BYBYBY

MOKKA MOKKA TREETOP zippers: mokka zippers: mokka zippers: macaw green prints: walnut walnut prints:prints: macaw green

FRENCH FRENCH BLUEBLUE zippers: french zippers: french bue bue prints: prints: dressdress blue blue

ANTRHA ANTRHA ANTRHA zippers: zippers: zippers: jonny jonny jonny redredred prints: prints: prints: jonny jonny jonny redredred

anthra (ana) z: jonny red

sand (san) z: sand DESIGN:

BRAND: SEASON:

NEW STYLE

14.12.2017 14.12.2017

BRAND: SEASON:

SAND pocket zippers: sand

R'ADYS S19

FIG

pocket zippers: hyacinth BLUEPRINT prints: hyacinth pocket zippers: hyacinth prints: jade cream

FIG pocket zippers: hyacinth prints: hyacinth

fig (fig) z: hyazinth

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W travel softshell shorts

AMARENA

pocket zippers: maranello SLATE GREEN pocket zippers: hyacinth prints: baton rouge

AMARENA pocket zippers: maranello

BLUEPRINT pocket zippers: hyacinth prints: jade cream

DESIGN BY

BLUEPRINT pocket zippers: hyacinth prints: jade cream

SLATE GREEN pocket zippers: hyacinth prints: baton rouge

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4W classic softshell shorts

4-Wege elastisch // Gurtschlaufen // 2 Fronttaschen // 1 Gesässtasche // 1 Beintasche jeweils mit Reissverschluss // made in Lithuania

sand (san) z: amarena 14.12.2017

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R4W classic softshell shorts

DESIGN BY

14.12.2017

SLATE GREEN pocket zippers: hyacinth prints: baton rouge

SAND zippers: amarena prints: amarena grosgrain: amarena bartacks: amarena

DENIM zippers: hyacinth prints: hyacinth grosgrain: hyacinth bartacks: hyacinth

DESIGN BY

22.11.17

R’shell classic: 89% Polyamid, 11% Elasthan. schnelltrocknend XS - XL M: 180g CHF 119.–

DENIM zippers: hyacinth prints: hyacinth grosgrain: hyacinth bartacks: hyacinth

ANTHRA

prin grosgr bar

ANTHRA prin grosgr bar

denim (den) anthra (ana) z: hyacinth z: fig

slate green (sla) z: hyazinth

Legende: z = zipper // zp = zipperpuller // p = print // = new colour

22.11.17

R5/R6 MEN’S INSULATION

12 BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 insulated jacket

DESIGN BY

R5 INSULATED JACKET // 1238 // T

07.07.2017

R5 LIGHT INSULATED JACKET // 1209 // TR

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

avocado mel (avo) z: avocado BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

midnight mel (mid) z: midnight

AVOCADO MELANGE/SEAGRASS

BRAND: SEASON:

mokka mel (mok) z: mokka

DESIGN BY

MIDNIGHT MELANGE/BRICK zippers: brick prints: brick pullers: brick

07.07.2017

MOKKA MELANGE/PACIFIC zippers: pacific prints: pacific pullers: pacific

MIDNIGHT MELANGE/BRICK

MOKKA MELANGE/PACIFIC

zippers: seagrass zippers: brick zippers: pacific Fiberball Faserfüllung // angeschnittene verstellbare Kapuze // 2 Einschubtaschen prints: seagrass prints: brick prints: pacific // 1 Brusttasche pullers: seagrass pullers: brick pullers: pacific // 2 Innentaschen // Jacke in Kapuze verstaubar // made in China pullers: seagrass

DESIGN BY

Shell: 100% Polyamid / Fiberball Faserfüllung 130g/m2: 100% Polyester S - XXL M: 530 g

CHF 299.–

R6 INSULATED PANTS // 1037 // T black (blk) z: anthra

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 light insulated jacket Men

pacific(pac) z: pacific

BRICK - MOKKA zipper: brick/mokka prints: mokka pullers: brick Stretchfleece: mokka Insulation: brick Cuff: 2193 skate Carvico

DESIGN BY

R'ADYS W18/19

PACIFIC - MIDNIGHT zipper: pacific/midnight prints: midnight pullers: ocean - midnight Stretchfleece: midnight Insulation: pacific Cuff: 60210 nube Carvico

Stretchfleece: mokka Insulation: brick

Stretchfleece: midnight Insulation: pacific

AVOCADO MELANGE front zip: avocado

AVOCADO MELANGEpocket zips: pink

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W insulated jacket

DESIGN BY BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

07.07.2017

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W light insulated jacket

langer Seitenreissverschluss // Hose in der Innentasche verstaubar // made in China

black (blk) z: anthra

Shell: 100% Polyamid, R’insulation: 100% Polyester (recycelt) S - XXL M: 220 g CHF 179.–

R5W/R6W WOMEN’S INSULATION R5 /R6 Insulation

R5W LIGHT INSULATED JACKET // 1210 // TR DESIGN BY

20.07.2017

crab - Indian red (crl) z: orange

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W insulated jacket

denim mel (den) z.denim

DESIGN BY

Indian red (inr) z: Indian red

DENIM MELANGE front zip: denim pocket zips: crab prints: crab puller: indian red

INIDIAN RED MELANGE front zip: indian red pocket zips: indian redPACIFIC prints: pink puller: carribian sea-pacific

DENIM MELANGE

07.07.2017 BRAND: SEASON:

INIDIAN - INDIAN RED RED MELANGE

Stretchfleece: indian red Insulation: pacific Cuff: 60047 holiday Carvico

Shell: 100% Polyamid / Fiberball Faserfüllung 130g/m2: 100% Polyester XS - XL M: 460 g

LIME GREEN - AVOCADO

Stretchfleece: avocado Insulation: lime green Cuff: 70045 beat Carvico

CHF 299.–

R6W INSULATED PANTS // 1038 // T black (blk) z: black

R'ADYS BRAND: COLLECTION: R'ADYS Main Collection COLLECTION: W18/19 Main Collection W18/19 W18/19 SEASON: NAME: W18/19 R5W lightNAME: insulated jacket R5W light insulated jacket

pacific-indian red (pai) z: indian red

zip: avocado front zip: denim indianfront red zip: indian red zipper: pink Fiberballfront Faserfüllung// angeschnittenepocket verstellbare Kapuze // 2zipper: Einschubtaschen // 1 Brusttasche pocket zips: pink zips: crab pocket prints: indian red zips: indian red prints: pink women’s icon: pacific women’s icon: lime green prints: pink prints: crab prints: pink // 2 Innentaschen // Jacke in Kapuze verstaubar ivory carribian sea-pacific pullers: ivory puller: pink puller: indian red // made in China pullers:puller: prints: pink puller: pink

Stretchfleece: avocado Insulation: seagrass

Cuff: 2193 skate Carvico Cuff: 60210 nube Carvico Cuff: 70108 coast Carvico100% Polyester (recycled) 100% Polyamid / 60g PrimaLoft Gold Active Wattierung: Merino Unterarmeinsätze: R’therm merino: 95% Wolle, 5% Elasthan. S - XXL M: 350 g CHF 299.–

2 Einschubtaschen // Bundweitenverstellung // Frontreissverschluss // durchgehender Seitenreissverschluss zum leichteren Anlegen // Hose in der linken Seitentasche verstaubar // made in China

avocado mel (avo) z: avocado R'ADYS W18/19

SEAGRASS - AVOCADO zipper: seagrass/avocado prints: avocado pullers: mokka Stretchfleece: avocado Insulation: seagrass Cuff: 70108 coast Carvico

BRICK - MOKKA PACIFIC - MIDNIGHT SEAGRASS - AVOCADO// Powerstretch-Einsätze vorne, 2 Einschubtaschen // 1 Brusttasche // 2 grosse Netz-Innentaschen zipper: brick/mokka zipper: pacific/midnight zipper: seagrass/avocado mokka prints: midnight prints: avocado auf der prints: Seite, unterm Arm und pullers: hinten // made in China pullers: brick ocean - midnight pullers: mokka

R6 X-LIGHT INSULATED SHORTS // 1171// T

R5W INSULATED JACKET // 1239 // T BRAND: SEASON:

15.08.2017

seagrass-avocado (sea) z: seagrass

100% Polyamid / 100g Thermo Cool Wattierung: 100% Polyester (recycelt) XS - XXL M: 310 g CHF 269.–

BRAND: SEASON:

15.08.2017

brick (bri) z: brick

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 insulated jacket

zippers: seagrass AVOCADO MELANGE/SEAGRASS prints: seagrass

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 light insulated jacket Men

lime green avocado (lia) z: pink DESIGN BY

DESIGN BY 20.07.2017

20.07.2017

PACIFIC - INDIAN RED PACIFIC - INDIAN RED LIME GREEN - AVOCADOLIME GREEN - AVOCADO CRABE - INDIAN RED CRABE - INDIAN RED zipper: indian red zipper: indian red zipper: pink zipper: pink zipper: indian red zipper: indian red prints: indian red prints: indian red prints: pink prints: pink prints: indian red prints: indian red women’s icon: pacific women’s icon: pacific women’s icon: lime greenwomen’s icon: lime green women’s icon: crab women’s icon: crab pullers: ivory pullers: ivory pullers: ivory pullers: ivory pullers: ivory pullers: ivory Stretchfleece: indian redStretchfleece: indian red Stretchfleece: avocado Stretchfleece: avocado Stretchfleece: indian redStretchfleece: indian red Insulation: pacific Insulation: pacific Insulation: lime green Insulation: lime green Insulation: crab Insulation: crab Cuff: 60047 holiday Carvico Cuff: 60047 holiday Carvico Cuff: 70045 beat CarvicoCuff: 70045 beat Carvico Cuff: 2193 skate Carvico Cuff: beat 2193 Carvico skate Carvico beat Carvico

CRABE - INDIAN RED 2 Einschubtaschen // 1 Brusttasche // 2 grosse Netz-Innentaschen // Powerstretch-Einsätze vorne, zipper: indian red prints: indian red women’s icon: crab auf der Seite, unterm Arm und hinten // made in China pullers: ivory Stretchfleece: indian red Insulation: crab Cuff: 2193 skate Carvico beat Carvico

100% Polyamid / 60g PrimaLoft Gold Active Wattierung: : 100% Polyester (recycelt) Merino Unterarmeinsätze: R’therm merino: 95% Wolle, 5% Elasthan. XS - XL M: 300 g CHF 299.–

R6W X-LIGHT INSULATED SKIRT // 1172// T

1 Rückentasche // 3/4 langer Seitenreissverschluss zum Belüften und leichteren Anlegen // Hose in der Rückentasche verstaubar // made in China

1 durchgehender Seitenreissverschluss // Rock in der Innentasche verstaubar // made in China

black (blk) z: black zp: azore/petro

Shell: 100% Polyamid, R’insulation: 100% Polyester (recycelt) XS - XL M: 150 g CHF 149.–

100% Polyamid / 100g Thermo Cool Wattierung: 100% Polyester (recycelt) XS - XL M: 290 g CHF 269.– anthra (ana) z: anthra zp: mint/ivy

R5 X-LIGHT INSULATED JACKET // 1283 // T BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 x-light insulated jacket

R5 HYBRID X-LIGHT INSULATED JACKET // 1263 // TR dress blue (dbl) NEW STYLE z: french blue

DESIGN BY

BRAND: SEASON:

16.08.2017

lime (lig) z: midnight

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 x-light insulated jacket

mokka (mok) z: mokka

LIME

MOKKA MOKKA front zip: mokka zipper teeth: frontbrick zip: mokka pocket zip: mokka zipper prints: brick teeth: brick puller: brick zip: mokka pocket

LIME front zip: lime front zip: lime zipper teeth: midnight pocket zip: midnight zipper teeth: midnightprints: midnight pocket zip: midnightpuller: midnight prints: midnight puller: midnight

DESIGN BY

avocado (avo) z: seagrass

pacific (pac) z: midnight

DRESS BLUE

Shell: 100% Polyamid / Fiberball Faserfüllung 110g/m2: 100% Polyester S - XXL M: 410 g

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R5 hybrid x-light insulated jacket

CHF 329.–

zippers: french blue prints: dress blue/ french blue pullers: cloud/zinnia

DESIGN BY

07.03.2018

macaw green (mag) z: tree top

WALNUT WALNUT softshell: mokka CF zip: walnut/mokkasoftshell: mokka zippers: mokka prints: mimosa/bright white pullers: mimosa/bright white

DRESS softshell:BLUE french blue CF zip: dress blue/french softshell: french blueblue

PACIFIC front zip: pacific zipper teeth: midnight pocket zip: midnight prints: midnight puller: brick

AVOCADO front zip: pacific front zip: avocado zipper teeth: midnight pocket zip: midnight zipper teeth: seagrass prints: midnight puller: brick pocket zip: seagrass prints: seagrass puller: seagrass

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R5 hybrid x-light insulated jacket

walnut (wal) z: mokka

Angeschnittene im volumen verstellbare Kapuze // 2 Einschubtaschen // 1 Brusttasche // 2 Innentaschen // Jacke in der Brusttasche verstaubar // made in China prints: brick puller: brick

R'ADYS S19

16.08.2017

PACIFIC

AVOCADO front zip: avocado zipper teeth: seagrass pocket zip: seagrass prints: seagrass puller: seagrass

R'ADYS S19

MACAW GREEN softshell: treetop CF zip: macaw green/tree top zippers: tree top prints: macaw green/treetop pullers: spicy orange/macaw green

MACAW GREEN softshell: treetop

CF zip: dress blue/french blue CF zip: walnut/mokka CF zip: macaw green/tree top Kombination aus und Softshell-Material 2 Einschubtaschen // 1 Innentasche, zippers: frenchIsolationsblue zippers: // mokka zippers: tree top u.a. zum prints: dress blue/ french blue prints: mimosa/bright white prints: macaw green/treetop pullers: mimosa/bright white pullers: spicy orange/macaw green Verstauen pullers: der cloud/zinnia Jacke // made in China

Shell: 100% Polyamid / Softshell: 87% Polyamid / 13% Elasthan / Fiberball Faserfüllung 90g/m2: 100% Polyester S - XXL M: 365 g

CHF 299.–

R5 X-LIGHT INSULATED VEST // 1169 // TR 2 Einschubtaschen // 1 Brusttasche // 2 Innentaschen // Weste in der Brusttasche verstaubar // made in China

anthra(ana) z: anthra

Shell: 100% Polyamid, R’insulation: 100% Polyester (recycelt) S - XXL L: 255 g CHF 199.–

black (blk) z: black

R5W X-LIGHT INSULATED JACKET // 1284 // T BRAND: SEASON:

R'ADYS BRAND: W18/19 SEASON:

COLLECTION: Main Collection W18/19 R'ADYS COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R5W x-light jacket S19 NAME:insulated R5W hybrid x-light insulated jacket

avocado (avo) z: avocado/pink crab (crb) z: orange/indian red

AVOCADO zipper: avocado zipper teeth: pink prints: pink puller: lime green

CRAB zipper: crab zipper teeth: indian red prints: honey puller: honey

R'ADYS W18/19

CRAB zipper: crab zipper teeth: indian red prints: honey puller: honey

pink (pin) z:pink/indian red COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W x-light insulated jacket

PINK

DESIGN BY

IVORY

MARANELLO zipper: pink zipper teeth: indian red softshell: amarena prints: ice

HYACINTH zipper: ivory PINK zipper teeth: indian red softshell: blueprint prints: indian red zipper: pink puller: pink zipper teeth: indian red prints: ice puller: ice

puller: ice

R5W X-LIGHT INSULATED VEST // 1170// TR BRAND: SEASON:

BRAND: SEASON:

maranello (mra) z: fig

16.08.2017

Shell: 100% Polyamid / Fiberball Faserfüllung 110g/m2: 100% Polyester XS - XL M: 365 g

R'ADYS W18/19

CHF 329.–

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W x-light insulated coat

2 Einschubtaschen // 1 Brusttasche // 2 Innentaschen // Weste in der Brusttasche verstaubar // made in China

Shell: 100% Polyamid, R’insulation: 100% Polyester (recycelt) XS - XL M: 210 g

black (blk) z: black zp: azore/petro

07.03.2018

ivory (ivo) z:ivory/indian red

maranello/amarena CF zip: hyacinth/blueprint Angeschnittene im volumen verstellbare Kapuze //CF2zip:Einschubtaschen // 1 Brusttasche // 2 Innentazippers: maranello zippers: hyacinth prints: lavendula prints: blueprint schen // Jacke in der Brusttasche verstaubar // made in China pullers: lavendula/fig pullers: popcorn

anthra (ana) z: anthra

16.08.2017

DESIGN BY

z: amarena

BRAND: SEASON:

AVOCADO zipper: avocado zipper teeth: pink prints: pink puller: lime green

R5 HYBRID X-LIGHT INSULATED JACKET // 1264 // TR baton rouge (bar) NEW STYLE

DESIGN BY

MARANELLO softshell: amarena CF zip: maranello/amarena zippers: maranello prints: lavendula pullers: lavendula/fig

BATON ROUGE IVORY softshell: fig zipper: ivory zipper teeth: indian red prints: indian red puller: pink

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R5W hybrid x-light insulated jacket

DESIGN BY

hyacinth (hya) z: blueprint

HYACINTH softshell: blueprint CF zip: hyacinth/blueprint zippers: hyacinth prints: blueprint pullers: popcorn

BATON ROUGE softshell: fig CF zip: baton rouge/fig zippers: baton rouge prints: zinnia pullers: zinnia/fig

CF zip: baton rouge/fig Kombination aus Isolations- und Softshell-Material // 2 Einschubtaschen // 1 Innentasche, u.a. zum zippers: baton rouge prints:Jacke zinnia Verstauen pullers: der // made in China zinnia/fig

Shell: 100% Polyamid / Softshell: 87% Polyamid / 13% Elasthan / Fiberball Faserfüllung 90g/m2: 100% Polyester XS - XL M: 310 g

CHF 299.–

R5W X-LIGHT INSULATED COAT // 1240 // T DESIGN BY

07.07.2017

indian red (inr) z: indian red BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W x-light insulated coat

Angeschnittene im Volumen verstellbare Kapuze // 2 Einschubtaschen // Innentasche // made in China DESIGN BY

07.07.2017

Fiberball Wattierung 110g/m2: 100% Polyester XS - XL M: 500 g CHF 299.– CHF 199.–

BLACK front zip: black pocket zips: black prints: anthra puller: black lining fabric: anthra sleeve cuff: anthra

INDIAN RED front zip: indian red pocket zips: indian red prints: crab puller: honey/crab lining fabric: anthra sleeve cuff: anthra

BLACK front zip: black pocket zips: black prints: anthra puller: black lining fabric: anthra sleeve cuff: anthra

black (blk) z: black

INDIAN RED front zip: indian red pocket zips: indian red prints: crab puller: honey/crab lining fabric: anthra sleeve cuff: anthra

07.03.2018

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W8/19 NAME: R7 merino hoody

DESIGN BY

BRAND: SEASON:

07.07.2017

midnight (mid) z: midnight

R7 STRETCHFLEECE JACKET // 1241// TR COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 merino hoody

DESIGN BY

mokka (mok) zt: brick

pacific (pac) z: pacific

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W8/19 NAME: R7 merino hoody

DESIGN BY

07.07.2017

5,5 cm

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 merino hoody

midnight (mid) zt: lime green DESIGN BY

collar inside

BRAND: SEASON:

07.07.2017

avocado (avo) zt: seagrass

R’adys Icon Print

R’adys Logo Print

07.07.2017

2,8 cm

indian red (inr) zt: brick

pacific (pac) zt: brick

black (blk) zt: black

2BRAND: needle contrast R'ADYS R'ADYS COLLECTION: BRAND: Main COLLECTION: R'ADYS Collection BRAND:Main W18/19 Collection R'ADYS COLLECTION: BRAND: W18/19Main R'ADYS COLLECTION: Collection W18/19 Main COLLECTION: Collection W18/19 Main Collection W18/19 W18/19 SEASON: W18/19 NAME: SEASON: R7 NAME: stretchfleece W18/19 SEASON: R7 jacket stretchfleece W18/19 NAME: SEASON: jacket R7 W18/19 stretchfleece NAME: DESIGN jacket R7NAME: stretchfleece BY DESIGN jacket R7 stretchfleece BY jacket 07.07.2017 DESIGN BY 07.07.2017 DESIGN BY

BRAND: SEASON:

R’adys Icon Print

reversed front zip with knitted tape

5,5 cm

R’adys Icon Print

PACIFIC fz: pacific AVOCADO pz: pacific prints: mokka seams: pacific/mokka puller: mokka/midnight prints: cord: mokkasea grass

MIDNIGHT

MIDNIGHT fz: midnight pz: midnight prints: brick seams: midnight/brick puller: brick/indian red cord: brick

fz: midnight // angeschnittene Kapuze fz: avocado // made in Lithuania 2 Einschubtaschen pz: midnight pz: avocado prints: brick seams: midnight/brick puller: brick/indian red cord: brick

seams: avocado/seagrass puller: seagrass/avocado cord: sea grass

AVOCADO fz: avocado MOKKA pz: avocado prints:fz: sea mokka grass seams: avocado/seagrass pz: mokka puller: seagrass/avocado prints: pacific cord: sea grass

MOKKA fz: mokka MOKKA MOKKA pz: mokka zippers: mokka/brick zippers: mokka/brick front pockets prints:prints: pacificbrick prints: brick pullers: brick pullers: brick seams: mokka/pacific merino: mokka merino: mokka puller: pacific/ocean cord: pacific

seams: mokka/pacific 2puller: pacific/ocean cord: pacific

R’merino: 96% Wolle (17.3 Mikron), 4% Elasthan, 190g/m S - XXL M: 355 g

Lorem ipsum COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R8 stretchfleece tights

R'ADYS W18/19

DESIGN BY black (blk)

front pockets MOKKA MOKKA MOKKA AVOCADO AVOCADO AVOCADO AVOCADO AVOCADO MIDNIGHT MIDNIGHT MIDNIGHT zippers: MIDNIGHT MIDNIGHT PACIFIC PACIFIC zippers: mokka/brick zippers: mokka/brick zippers: mokka/brick avocado/seagrass zippers: avocado/seagrass zippers: avocado/seagrass zippers: avocado/seagrass zippers: avocado/seagrass midnight/lime green midnight/lime green zippers: midnight/lime zippers: green midnight/lime green midnight/lime zippers: pacific/brick zippers: pacific/brick prints: brick zippers: prints: brickzippers: prints: brick prints: zippers: seagrass prints: seagrassgreen prints: seagrass prints: seagrass prints: seagrass 2 needle contrastprints: brick prints:brick lime green prints: brick lime green prints: lime green prints: lime green prints: limemokka green brick pullers: brick pullers: pullers: pullers: mokka pullers: pullers: mokka pullers:prints: mokka pullers: mokka pullers: lime green pullers:mokka lime green name pullers: lime green pullers: lime green pullers: limemokka green pullers: pullers: mokka merino: mokka merino: mokka merino: merino: mokka merino: merino: mokka merino: mokkamokka merino: mokka print placed on underflap inside R7 merino merino: midnight merino: midnight merino: midnight merino: midnightmerino: midnight merino: midnight merino: midnight

INDIAN RED INDIAN RED INDIAN RED INDIAN RED INDIAN RED PACIFIC PACIFIC zippers: indianPACIFIC red/brick zippers: indian red/brickzippers: indian red/brick zippers: indian red/brick zippers: BLACK indian red/brick BLACK zippers: pacific/brick zippers: pacific/brick zippers: pacific/brick prints: brick prints: brick prints: brick prints: brick black/anthra prints: brickblack/anthra zippers: zippers: prints: brick prints: brick pullers:prints: mokkabrick pullers: mokka pullers: mokka pullers: mokka pullers: prints: mokkaanthra prints: anthra pullers: mokka pullers: mokka pullers: mokka merino: mokka merino: mokka merino: mokka merino: mokka merino:pullers: mokka anthra pullers: anthra merino: midnight merino: midnightmerino: midnight merino: black merino: black

2 Einschubtaschen // 1 Brusttasche // R’merino Einsätze unter dem Arm // made MOKKA AVOCADO in Lithuania zippers: mokka/brick prints: brick 3,3 cm pullers: brick name print placed on underflap inside R7 merino: mokka

MIDNIGHT zippers: midnight/lime green prints: lime green merino pullers: lime green merino: midnight

2 needle contrast

zippers: avocado/seagrass prints: seagrass pullers: mokka merino: mokka

R’therm: 88% Polyester, 12% Elasthan; Unterarmeinsätze: R’merino: 96% Wolle, 4% Elasthan, 190g/m2 S - XXL L: 360 g

BRAND: SEASON:

21.9.2017 Gummibund // made in Lithuania

R'ADYS S19

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection COLLECTION: S19 BRAND: R'ADYS Main Collection S19 NAME: jacket R7 light stretchfleece jacket DESIGN BY SEASON: S19 R7 light stretchfleece NAME:

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R7 light stretchfleece jacket

CHF 199.–

R'ADYS S19

ebony (ebo) z: ebony

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R7 light stretchfleece jacket

BLUE SAPHIRE zippers: blue sapphire prints: mokka seams: partly mokka merino: mokka puller: mokka

EBONY zippers: ebony prints: macaw green seams: partly macaw green merino: macaw green puller: lime green

french blue (frb) z:french blue

DESIGN BY

05.03.2018

FRENCH BLUE zippers: french blue prints: dress blue seams: partly dress blue merino: dress blue puller: dress blue

DRESS BLUE zippers: dress blue prints: zinnia seams: partly zinnia merino: dress blue puller: zinnia

FRENCH BLUE zippers: french blue prints: dress blue seams: partly dress blue merino: dress blue puller: dress blue

DRESS BLUE zippers: dress blue prints: zinnia seams: partly zinnia merino: dress blue puller: zinnia

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W merino hoody

R'ADYS W18/19

FRENCH BLUE zippers: french blue prints: dress blue seams: partly dress blue merino: dress blue puller: dress blue

DRESS BLUE zippers: dress blue prints: zinnia seams: partly zinnia merino: dress blue puller: zinnia

DESIGN BY

07.07.17

R7W STRETCHFLEECE JACKET //1242// TR

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

avocado (avo) z: pink pacific (pac) z: pacific

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W merino hoody

DESIGN BY

PACIFIC

PACIFIC fz: pacific prints:fz: indian red pacific seams contrast: indian red prints: indian red puller: indian red cord: indian red indian red seams contrast: puller: indian red cord: indian red

INDIAN RED fz: indian red prints: honey seams contrast: honey puller: honey cord: honey

pacific (pac) z: ivory

07.07.17

PINK fz: pink prints: pacific seams contrast: pacific puller: carribean sea/pacific cord: pacific

2 Einschubtaschen // angeschnittene Kapuze // made in Lithuania

PINK fz: pink prints: pacific seams contrast: pacific puller: carribean sea/pacific cord: pacific

R’merino: 96% Wolle (17.3 Mikron), 4% Elasthan, 190g/m2 XS - XL M: 325 g

DESIGN BY black (blk)

BRAND: R'ADYS BRAND: BRAND: R'ADYS SEASON: W18/19 SEASON: SEASON: W18/19

indian red (inr) z: honey

COLLECTION: Main Collection W18/19 BRAND: R'ADYSCOLLECTION: R'ADYS COLLECTION: Main Collection Main W18/19 Collection Main W18/19 Collection W18/19 BRAND: R'ADYS COLLECTION: COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W stretchfleece jacket DESIGN BY SEASON: W18/19 NAME:SEASON: W18/19 NAME: R7W stretchfleece R7W stretchfleece jacket NAME: R7Wjacket stretchfleece jacket DESIGN BY W18/19NAME: R7W stretchfleece jacket

pink (pin) z: pacific

black (blk) z: anthra

denim (den) z: denim DESIGN BY

07.07.2017 DESIGN BY 07.07.2017 DESIGN BY07.07.2017

zips: pacific 2 Einschubtaschen // 1 Brusttasche // made inpocket Lithuania prints: pink prints: ivory puller: lime green

CHF 229.–

R’therm: 88% Polyester, 12% Elasthan XS - XL M: 325 g

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R7W light strecthfleece jacket

DESIGN BY

07.03.2018

fig (fig) z: maranello

Gummibund // made in Lithuania

R’therm: 88% Polyester, 12% Elasthan XS - XXL M: 210 g CHF 99.–

CHF 199.–

R7W LIGHT STRETCHFLEECE JACKET // 1268 // TR NEW STYLE

28.03.2015

BRAND: SEASON:

FIG

R'ADYS S19

jade cream (jac) z: bayberry

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R7W light strecthfleece jacket

FIG front zip: maranello pocket zip: maranello prints: lavendula puller: indian red merino: fig seams partly: maranello

DESIGN BY

JADE CREAM front zip: bayberry pocket zip: bayberry prints: bayberry puller: popcorn merino: popcorn seams partly: popcorn

baton rouge (bar) z: fig 07.03.2018

JADE CREAM

BATON ROUGE front zip: fig pocket zip: fig prints: zinnia puller: zinnia merino: fig seams partly: fig

hyacinth (hya) z: bright white

HYACINTH front zip: bright white pocket zip: bright white prints: zinnia puller: zinnia merino: hyacinth seams partly: bright white

front zip: maranello // 2 Einschubtaschen // assymetrischer front zip: bayberry Eng anliegende Kapuze Front-RV // R’merino light Einsatz unter pocket zip: maranello pocket zip: bayberry prints: lavendula prints: bayberry dem Arm // made in red Lithuania puller: indian puller: popcorn

BLACK flatlocks and prints: anthra Elastic band: black - anthra

Legende: z = zipper // zp = zipperpuller // p = print // = new colour

merino: fig seams partly: maranello

07.07.2017 07.07.2017

INDIAN RED AVOCADO INDIAN RED INDIANfront RED zip: INDIAN RED INDIAN RED PINK PINK BLACK BLACK BLACK PINK BLACK front zip: PINK indian red/honey avocado/pink front zip: indian front red/honey zip: indian front red/honey zip: zips: indian red/honey front zip:zips: pink/pacific front front zip: pink/pacific frontRED zip: black/anthra front zip: black/anthra front zip: black/anthra front zip: indian red/honey front zip: pink/pacific INDIAN front zip: black/anthra PACIFIC pocket indianzip: redpink/pacific pocket avocado pocket zips: indian pocketred zips: indian pocket redzips: indian pocket zips: pink pocket zips: pink pocket zips: pink pocket zips: black pocket zips: black pocket zips: black pocketred zips: indian red pocket zips: pink pocket zips: black prints: honey prints: pink front zip:prints: pacific/ivory front zip: indianprints: red/honey prints: honey honey prints: honeyprints: honey prints: indian pacificprints: anthraprints: anthra prints: anthraprints: anthra PACIFIC DENIM puller: red pacific prints: pacificprints: pacific puller: lime green puller: indian puller: red indian red puller: indianpuller: red front puller: ivory puller: ivory puller: ivory puller: ivorypocket zips: puller: anthra indian redpacific/ivory zip: front zip: denim/indian red anthra puller: anthrapuller: anthra indian redpuller: pocket zips: pacific pocket zips: denim prints:prints: honey prints: ivory indian red puller: indian red puller: indian puller: indian red puller: indian red red

AVOCADO AVOCADO AVOCADO AVOCADO PACIFIC PACIFIC PACIFIC PACIFIC front zip: avocado/pink front zip: avocado/pink front zip: avocado/pink front zip: pacific/ivory front zip: pacific/ivory front zip: avocado/pink front zip: pacific/ivory AVOCADO front zip: pacific/ivory pocket zips: avocado pocket zips: avocado pocket zips: avocado pocket zips: pacific pocket zips: pacific pocket zips: pacific pocket zips: avocado pocket zips: pacific front zip: prints: pink prints: pink prints: pink prints: pinkavocado/pinkprints: ivory prints: ivory prints: ivory prints: ivory puller: lime green puller: lime green puller: lime green red indian red puller: indianpuller: red indian red puller: lime green pocket zips: avocadopuller: indian puller:

R8W STRETCHFLEECE TIGHTS // 1052 // T

COLLECTION: Main collection W16/17 NAME: R8W stretchfleece tights

FRENCH BLUE zippers: french blue prints: dress blue seams: partly dress blue merino: dress blue puller: dress blue

R’therm light: 95% Polyester, 5% Elasthan / Unterarmeinsätze: R’merino light: 100% Wolle, 140g/m2 S - XXL M: 235 g CHF 179.–

BRAND: SEASON:

INDIAN RED fz: indian red prints: honey seams contrast: honey puller: honey cord: honey

05.03.2018

EBONY zippers: ebony prints: macaw green seams: partly macaw green merino: macaw green puller: lime green

DRESS BLUE zippers: dress blue prints: zinnia seams: partly zinnia merino: dress blue puller: zinnia

BLUE SAPHIRE zippers: blue sapphire prints: mokka seams: partly mokka merino: mokka puller: mokka

05.03.2018

EBONY zippers: ebony prints: macaw green seams: partly macaw green merino: macaw green puller: lime green

zippers: ebony prints: macaw green seams: partly macaw green merino: macaw green puller: lime green

dress blue (dbl) z: dress blue

BRAND: SEASON:

05.03.2018 DESIGN BY

DESIGN EBONY BY

blue saphire (bsa) z: blue saphire

BLUE SAPHIRE zippers: blue sapphire prints: mokka seams: partly mokka merino: mokka puller: mokka

indian red (inr) z: indian red

IVORY fz: ivory prints: pink seams contrast: avocado puller: pink cord: avovado

PACIFIC zippers: pacific/brick prints: brick pullers: mokka merino: midnight

R7 LIGHT STRETCHFLEECE JACKET // 1287 // TR NEW STYLE

R7W MERINO HOODY // 1246 // T BRAND: SEASON:

BLACK BLACK BLACK zippers: black/anthra zippers: black/anthra zippers: black/anthra prints: anthra prints: anthra prints: anthra pullers: anthra pullers: anthra pullers: anthra merino: black merino: black merino: black

3,3 cm

CHF 229.–

black flatlocks and prints: anthra

R7W/R8W WOMEN’S MID LAYER

07.07.2017

chest pocket

2 Einschubtaschen // Brusttasche // R’merino Einsatz unter dem Arm // made in Lithuania

R'ADYS W16/17

07.07.2017

2 needle contrast

R’adys Icon Print2,8 cm

collar inside

reversed front zip with knitted tape

BLUE SAPHIRE zippers: blue sapphire prints: mokka seams: partly mokka merino: mokka puller: mokka

BRAND: SEASON:

DESIGN 07.07.2017 BY

chest pocket

R’therm: 88% Polyester, 12% Elasthan S - XXL M: 240 g CHF 99.–

cado

R' W

R’adys Logo Print

R8 STRETCHFLEECE TIGHTS // 1051 // T BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

R7 merino

PACIFIC fz: pacific pz: pacific prints: mokka seams: pacific/mokka puller: mokka/midnight cord: mokka

R7 MERINO HOODY // 1245 // T

R7 merino

R7/R8 MEN’S MID LAYER

merino: popcorn seams partly: popcorn

R’therm light: 95% Polyester, 5% Elasthan / Unterarmeinsätze: R’merino light: 100% Wolle, 140g/m2 XS - XL M: 210 g CHF 179.–

Die abgedruckten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.

COLLECTIO NAME:

R7 STRETCHFLEECE VEST // 1265 // TR

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 stretchfleece vest

DESIGN BY

black(blk) z: black-anthra BRAND: R'ADYS DESIGN BY SEASON: W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 31.08.2017 NAME: R7 stretchfleece vest

midnight (mid) z: midnight

BLACK front zip: black/anthra pocket zips: black prints: anthra flatock seams: black puller: anthra

prints: brick flatock seams: mokka prints: anthra puller: brick

flatock seams: black puller: anthra

flatock seams: mokka puller: brick

MOKKA front zip: mokka/mokka pocket zips: mokka prints: brick flatock seams: mokka puller: brick

R’therm: 88% Polyester, 12% Elasthan S - XXL M: 280 g

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W stretchfleece vest

MIDNIGHT

MIDNIGHT front zip: midnight/midnight pocket zips: midnight front zip: midnight/midnight prints: lime green pocket zips:flatock midnight seams: midnight prints: limepuller: green lime green flatock seams: midnight puller: lime green

DESIGN BY

31.08.2017

black (blk) z: black BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W stretchfleece vest

BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 DESIGNNAME: BY R7W stretchfleece 31.08.2017 vest

pink (pin) z: pink

ocean/midnight (ocm)

citron/lime (cil)

fuchsia/amaranth (fua)

lipstick/flame red (lif)

coral/cranberry (coc)

black (blk)

misty/shadow(msh)

gravel/anthra (gan)

flame red/red wine (fre)

azore/petrol (azp)

green/fern (grf)

petrol/midnight (pem)

skyblue/ocean (sko)

pear (pea)

fog (fog)

shadow/midnight (sha)

pink (pin)

carribean sea/pacific (cas)

apple/green (app)

granadilla/blueberry (grn)

saffron/mustard (sam)

haze/smoke (has)

viola/prune (vip)

honey (hon)

ice/horizon (ich)

indian red (inr)

anthra/black (anb)

lime green (lim)

brick (bri)

midnight/mokka (mim)

brick/indian red (bir)

mokka (mok)

denim/midnight (den)

pacific/ocean (pac)

CHF 149.–

R7W STRETCHFLEECE VEST // 1266 // TR

R'ADYS W18/19

31.08.2017

mokka (mok) z: mokka

BLACK MIDNIGHT front zip: black/anthra MOKKA front zip: midnight/midnight pocketzips: zips: blackzip: mokka/mokka front pocket midnight prints:lime anthra prints: green flatock flatock seams: seams: black midnight puller:lime anthra puller: greenprints: brick

MOKKA BLACK front zip: mokka/mokka front zip: black/anthra pocket zips: mokka

DESIGN BY

2 Einschubtaschen made in Lithuania pocket zips: black // Brusttasche // pocket zips: mokka

BRAND: SEASON:

RS 2C ZIPPER PULLER // 1151

31.08.2017

pacific (pac) z: pacific

DESIGN BY

31.08.2017

seagrass/avocado (sea)

BLACK PACIFIC front zip: black/anthra front zip: pacific BLACKpocket zips: pacific pocket zips: black flatock seams: black/anthra flatock seams: pacific/ivory front zip: black/anthra prints: anthra prints: ivory puller: anthra puller: ivory pocket zips: black

PINK BLACK front zip: pink black/anthra PACIFIC pocket pocket zips: zips: pinkblack flatock flatock seams: seams: pink/ivory black/anthra front zip: pacific prints: prints: ivory anthra puller: puller: ivory anthra

PACIFIC PINK front zip: pacific front zip: pink PINK pocket zips: pink pocket zips: pacific flatock seams: pacific/ivory seams: pink/ivory front zip:flatock pink prints: ivory prints: ivory puller: ivory puller: ivory

pocket zips: pacific pocket zips: pink 2 Einschubtaschen // Brusttasche // made inflatock Lithuania flatock seams: black/anthra flatock seams: pacific/ivory seams: pink/ivory prints: anthra puller: anthra

prints: ivory puller: ivory

Verpackungseinheit: 10 Stk.

prints: ivory puller: ivory

R’therm: 88% Polyester, 12% Elasthan XS - XL M: 225 g

CHF 6.–

CHF 149.–

RS 2C ZIPPER PULLER BOX // 1215 // Pimp up your style! 12 Zipper Puller Farben à 20 Stück assortiert

CHF 199.–

R9/R10 MEN’S FIRST LAYER

BRAND: SEASON:

R9 MERINO ZIP LONG SLEEVE // 1247 // T

R9 LIGHT MERINO POLO // 1269 // TR BRAND: SEASON:

midnight (mid) z: lime

R'ADYS S19

DESIGN: CALICO - design

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9 light merino polo

BY macaw green DESIGN (mag) p: treetop

BRAND: SEASON:

DRESS BLUE prints: french blue yarn for button: french blue

made in Lithuania

R’merino: 98% Wolle (16.5 Mikron), 2% Elasthan, 190g/m2 S - XXL M: 250 g

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R10 merino 3/4 tights

DESIGN BY

R'ADYS W18/19

mokka (mok) p: blue saphire

R'ADYS DESIGN: COLLECTION: Main Collection S19 S19 - design NAME: R9CALICO light merino polo

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9 light merino polo DESIGN BY

MACAW GREEN

DRESS BLUE MACAW GREEN prints: french blue MOKKA prints: treetop yarn for button: french blue yarn for button: treetop

DRESS BLUE prints: french blue yarn for button: french blue

DESIGN BY 11.10.2017

MACAW GREEN MOKKA prints: treetop prints: blue saphire yarn for button: treetop yarn for button: blue saphire

prints: treetop prints: blue saphire super wash quality // made in Lithuania yarn for button: treetop yarn for button: blue saphire

11.10.2017

MOKKA prints: blue saphire yarn for button: blue saphire

R’merino light: 100% Wolle, 150g/m2 S - XXL M: 130 g

CHF 159.–

CHF 139.–

R9 LIGHT MERINO LOGO T // 1271 // TR

28.08.2017 BRAND: SEASON:

midnight (mid) BRAND: SEASON:

DESIGN:

black (blk) z: black

green (gre) z: skyblue

R10 MERINO 3/4 TIGHTS // 1249 // T

dress blue (dbl) p: french blue

BRAND: SEASON: CALICO - design

R'ADYS S19

NEW STYLE

11.10.2017

R'ADYS S19

DESIGN: CALICO - design

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9 light merino logo T

dress blue (dbl) p: french blue

DESIGN BY

NEW STYLE

20.03.2017

Print: HE-TMerino-Foot Print - Colorway 2 Colorway 2:

black (blk)

green (gre)

COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R10 merino 3/4 tights

DESIGN BY

mokka (mok) p: walnut

28.08.2017

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

DESIGN: CALICO - design

macaw green (mag) p: treetop

COLLECTION: Main Collection S19 BRAND: R'ADYS DESIGN: NAME: R9 light merino logo T DESIGN BY SEASON: S19 CALICO - design Print: HE-TMerino-Foot Print - Colorway 3 Colorway 3:

COLLECTION: Main Collection S19 20.03.2017 NAME: R9 light merino logo T

DESIGN BY

20.03.2017

Print: HE-TMerino-Foot Print - Colorway 1 Colorway 1:

R9 light R9 light R9 light

MIDNIGHT

prints: lime made in Lithuania Elastic band: see artworksheets seams: midnight contrast lime

MIDNIGHT prints: lime Elastic band: see artworksheets seams: midnight contrast lime

MOKKA prints: pacific Elastic band: see artworksheet seams: mokka contrast pacific

BLACK prints: anthra Elastic band: black/anthra seams: black contrast anthra

Colorways: Fond:

BLACK prints: anthra Elastic band: black/anthra seams: black contrast anthra

Colorways: Fond:

MOKKA 19-0712 TCX

DRESS BLUE 19-4024 TCX

R’merino: 98% Wolle (16.5 Mikron), 2% Elasthan, 190g/m2 S - XXL M: 180 g

INDIAN RED 19-1535 TCX

print forest

TREETOP MACAW GREEN 16-0230 TCX 18-0135 TCX

super wash quality // made in Lithuania FRENCH BLUE 18-4140 TCX

CHF 119.–

icon

SPICY ORANGE 18-1445 TCX

ZINNIA 14-1159 TCX

CHF 99.–

R9W LIGHT MERINO HOODIE // 1270 // TR BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

NEW STYLE

COLLECTION: Main Collection S19

NAME: R9W light merino hooded long sleeve

DESIGN BY

27.11.2017

amarena (amr) p: dark cherry

granadilla (grn) lipstick green (gre) fuchsia

pacific (pac) pink

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

super wash AMARENA quality // made in Lithuania AMARENA cord: amarena

hyacinth (hya) p: cloud

HYACINTH cord: hyacinth print: cloud

cord: popcorn print: mimosa

DESIGN BY

27.11.2017

fig (fig) p: baton rouge

FIG

HYACINTH print: baton rouge cord: hyacinth print: cloud

CHF 159.–

CHF 149.–

R9W LIGHT MERINO LOGO T // 1272 // TR BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

FIG print: baton rouge

R’merino light: 100% wool, 150g/m2 XS - XL M: 150 g

R10W MERINO 3/4 TIGHTS // 1250 // Tw DESIGN:

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9W light merino logo T

granadilla (grn) lipstick green (gre) fuchsia

NAME: R9W light merino hooded long sleeve

POPCORN cord: popcorn POPCORN print: mimosa

print: dark cherry cord: amarena print: dark cherry

R’merino: 98% Wolle (16.5 Mikron), 2% Elasthan, 190g/m2 XS - XXL M: 230 g

COLLECTION: Main Collection S19

popcorn (pop) p: mimosa

indian red (inr) z: indian red

made in Lithuania

R9W/R10W WOMEN’S FIRST LAYER

WALNUT 18-1112 TCX

R’merino light: 100% Wolle, 150g/m2 S - XXL M: 120 g

R9W MERINO ZIP LONG SLEEVE // 1248 // T

made in Lithuania

Colorways: Fond:

icon

print forest

icon

print forest

DESIGN BY

NEW STYLE

27.11.2017

hyacinth (hya) p: cloud indian red (inr)

pacific (pac) pink

AMARENA print: dark cherry

POPCORN print: mimosa

AMARENA print: dark cherry

R’merino: 98% Wolle (16.5 Mikron), 2% Elasthan, 190g/m XS - XXL M: 150 g

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

DESIGN:

COLLECTION: Main Collection S19 NAME:

POPCORN print: mimosa

HYACINTH print: cloud

R9W light merino logo T

HYACINTH print: cloud

fig (fig) p: baton rouge

DESIGN BY

27.11.2017

FIG print: baton rouge

amarena (amr) p: dark cherry

popcorn (pop) p: mimosa

AMARENA print: dark cherry

POPCORN print: mimosa

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

DESIGN:

COLLECTION: Main Collection S19 NAME:

R9W light merino logo T

DESIGN BY

HYACINTH print: cloud

super wash quality // made in Lithuania 2

CHF 119.–

R’merino light: 100% wool, 150g/m2 XS - XL M: 120 g

CHF 99.–

27.11.2017

FIG print: baton rouge

R9 TRAVEL SHIRT // 1223 // R

R9 DRY T PRINTED // 1278 // R

midnight (mid) BRAND: SEASON:

R'ADYS S18

DESIGN: CALICO - design

walnut (wal) p: mokka

COLLECTION: Collection S18DESIGN: BRAND: MainR'ADYS COLLECTION: Main Collection S18 NAME: travel short sleeve shirt- designDESIGN BYNAME: 20.03.2017 R9 travel short sleeve shirt SEASON: R9 S18 CALICO

fern (fer)

Alloverprint: Colorway 2:

DESIGN BY

indian red (inr)

3D-Squares

Alloverprint: Colorway 3:

BRAND: SEASON:

20.03.2017

dress blue (dbl) p: french blue

3D-Squares

pockets: lasercut with contrast color fabric glued behind

BRAND: SEASON:

pockets: lasercut with contrast color fabric glued behind

NEW STYLE R'ADYS S19

DESIGN: CALICO - design

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9 dry T printed

spicy orange (spo) p: concrete R'ADYS BRAND: S19 SEASON:

DESIGN BY

11.10.2017

macaw green (mag) p: treetop

DESIGN: R'ADYS DESIGN: COLLECTION: Main COLLECTION: CollectionMain S19 Collection S19 S19 NAME: R9 NAME: dry T printed R9 dry T printed DESIGN BY CALICO - design CALICO - design

DESIGN BY

11.10.2017

moved sideseam to front moved sideseam to front

made in China

Colorways: 1

Fond Contrast

3 Fond Contrast

DESIGN:

SPICY ORANGE MACAW GREENMACAW GREEN solid color: spicy orange solid color: macaw solidgreen color: macaw green all over print: treetop all over print: concreteall over print: treetop logo print: treetop logo print: treetop logo print: concrete

SPICY ORANGESPICY ORANGE solid color: spicy solid orange color: spicy orange all over print: concrete all over print: concrete logo print: concrete logo print: concrete

logo print: french blue

R’dry: 100% Polyester S - XXL M: 130 g

CHF 149.–

R9 TRAVEL T // 1288 // R

DRESS BLUE DRESS BLUE solid color: dress solid color: dress solid blue color: dress blueblue all over print: all over blue print: french blue blue allfrench over print: french logo print: french logo blue print: french blue

SPF 50+ // made in Lithuania

Colorways: 2

R’shell travel: 82% Polyester, 15% Cotton, 3% Elasthan XS - XL M: 165 g

DRESS BLUE

WALNUT WALNUT WALNUT solid color: solid walnut color: walnut solid color: walnut all mokka over print: mokka all over print: mokka all over print: logo print: mokka logo print: mokka logo print: mokka

grain line roteded 45° left for chest pockets, collar and button panel grain line roteded 45° left for chest pockets, collar and button panel grain line roteded 45° right for chest pockets flaps grain line roteded 45° right for chest pockets flaps

MACAW GREEN solid color: macaw green all over print: treetop logo print: treetop

CHF 69.–

NEW STYLE

treetop (trt) p: macaw green

COLLECTION: Main Collection S19

DESIGN BY

NAME: R9 travel T

27.11.2017

BRAND: SEASON:

BRIGHT WHITE Print: Indian red

TREETOP Print: macaw green

bright white (bwi) p: indian red

R'ADYS S19

DESIGN:

COLLECTION: Main Collection S19 DESIGN BY

NAME: R9 travel T

ZINNIA Print: french blue

zinnia (zin) p: french blue 27.11.2017

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

DESIGN:

ZINNIA TREETOP Print: french blue Print: macaw green

BRIGHT WHITE Print: Indian red

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: R9 travel T

DESIGN BY

BRIGHT WHITE Print: Indian red

27.11.2017

TREETOP Print: macaw green

made in Lithuania

R’shell travel: 82% Polyester, 15% Cotton, 3% Elasthan (drirelease) S - XXL M: 125 g

R9W LIGHT MERINO TOP // 1273 // R COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R9W light merino logo top

fig (fig) p: baton rouge

BRAND: SEASON:

amarena (amr) p: dark cherry

HYACINTH print: cloud

NEW STYLE

27.11.2017

DESIGN BY

R'ADYS S19

popcorn (pop) hyacinth (hya) p: mimosa p: cloud BRAND: SEASON:

AMARENA print: dark cherry

FIG print: baton rouge

CHF 69.–

R'ADYS S18

DESIGN:

POPCORN print: mimosa

super wash quality // made in Lithuania

COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R9W light merino logo top

HYACINTH print: cloud

DESIGN: SVR

COLLECTION: Main Collection S19 NAME: RW9 dry T printed

DESIGN: CALICO - design

FIG print: baton rouge

AMARENA solid color: amarena all over print: maranello logo print: maranello

POPCORN solid color: popcorn all over print: jade cream logo print: jade cream

CHF 79.–

DESIGN BY

R'ADYS S19

DESIGN:

BRAND: SEASON:

BRIGHT WHITE

grain line roteded 45° for chest pocket flaps, collar, button panel and shoulder yoke Colorways: Checkfond: Contrast Logo

05.10.2017

CHF 69.–

COLLECTION: Main Collection S19 DESIGN BY

bright white (bwh) p: hyacinth

R'ADYS BRAND: S19SEASON:

DESIGN: R'ADYS S19

27.11.2017

Zinnia (zin) p: baton rouge

DESIGN: COLLECTION: Main COLLECTION: Collection S19 Main Collection S19 DESIGN BY NAME: R9W travel TNAME: R9W travel T

DESIGN BY

27.11.2017

moved sideseam to front

grain line roteded 45° for chest pocket flaps, collar, button panel and shoulder yoke 2

DESIGN BY

POPCORN POPCORN HYACINTH HYACINTH solid color: popcorn solid color: popcorn solid color: hyacinth solid color: hyacinth all over print: jade cream all over print: jade cream all over print: baton rouge all over print: baton rouge logo print: jade cream logo print: jade cream logo print: baton rougelogo print: baton rouge

NAME: R9W travel T

bright white (bwf) p: fig

20.03.2017

pockets: lasercut with contrast color fabric glued behind

Colorways:

AMARENA AMARENA solid color: amarena solid color: amarena all over print: maranelloall over print: maranello logo print: maranello logo print: maranello

popcorn (pop) p: jade cream

DESIGN: COLLECTION: Main Collection COLLECTION: S19 Main Collection S19 RW9 dryNAME: T printed RW9 dry T printed DESIGN BY SVRNAME:

R’dry: 100% Polyester XS - XL M: 105 g

granadilla (grn)

moved sideseam to front

made in China

HYACINTH solid color: hyacinth all over print: baton rouge logo print: baton rouge

SPF 50+ // made in Lithuania

R'ADYS BRAND: DESIGN: R'ADYS S19 SEASON: S19 SVR

R9W TRAVEL T // 1289 // R NEW STYLE

COLLECTION: Main Collection S18 BRAND: R'ADYS DESIGN: COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R9 W travel short sleeve shirt DESIGN BY 20.03.2017 SEASON: S18 NAME: R9 W travel short sleeve shirt CALICO - design Alloverprint: Line-Check Alloverprint: Line-Check Colorway 1: Colorway 2:

pacific (pac)

05.10.2017

BRAND: SEASON:

BRAND: SEASON: R'ADYS S18

pockets: lasercut with contrast color fabric glued behind

DESIGN BY

amarena (amr) p: maranello

R9W DRY BLOUSE // 1224 // R BRAND: SEASON:

hyacinth (hya) p: baton rouge

27.11.2017

DESIGN BY

R’merino light: 100% wool, 150g/m2 XS - XL M: 110 g

green (gre)

R9W DRY T PRINTED // 1279 // R NEW STYLE

BRIGHT WHITE

BRIGHT Print:WHITE hyacinth Print: hyacinth

BRIGHT WHITE Print: hyacinth

ZINNIA ZINNIA Print: baton rougePrint: batonZINNIA rouge

Print: baton rouge

Checkfond:

made in Lithuania

Contrast Logo

R’dry: 100% Polyester XS - XL M: 105 g

Die abgedruckten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.

CHF 149.–

R’shell travel: 82% Polyester, 15% Cotton, 3% Elasthan (drirelease) XS - XL M: 115 g

CHF 69.–

Legende: z = zipper // zp = zipperpuller // p = print // = new colour

R12 ACCESSORIES

BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: outdoor essentials NAME: R12 travel softshell cap - color overview

DESIGN BY

07.12.2017

R12 TRAVEL SOFTSHELL CAP // 1291 // R NEW BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: outdoor essentials NAME: R12 travel softshell cap - color overview

DESIGN BY

R12 URBAN SOFTSHELL CAP // 1290 // R NEW BRAND: SEASON:

R'ADYS S19

COLLECTION: outdoor essentials NAME: R12 urban softshell cap - color overview BRAND: SEASON:

BRAND: SEASON:

COLLECTION: outdoor essentials NAME: R12 urban softshell cap - color overview

Erwachsene/Unisex 26 cm X 52 cm

R'ADYS S19

COLLECTION: outdoor essentials NAME: R12 urban softshell cap - color overview

blueprint (blu) p: popcorn

07.12.2017

TREETOP p: macaw green

French Blue (frb) FRENCH BLUE

FRENCH BLUE p: dress blue

AMARENA

amarena (amr)

made in China

FIG p: zinnia

fig(fig) p: zinnia

FIG p: zinnia

granadilla (grn)

FIG p: zinnia

MOKKA made in China p: walnut

87% Polyamid, 13% Elasthan one size 30 g

pacific (pac)

midnight (mid)

made in Germany

87% Polyamid, 13% Elasthan one size 30 g

CHF 39.–

Erwachsene/Unisex 26 cm X 52 cm 26 cmfern X 52 cm Erwachsene/Unisex 26 cm X 52red cm (inr) green Erwachsene/Unisex (gre) (fer) indian

p: popcorn

mokka (mok) p: walnut

MOKKA p: walnut

06.12.2017

BLUEPRINT BLUEPRINT p: popcorn

MOKKA p: walnut

SLATE GREEN

slate green (sla)

DESIGN BY

R12 TRAVEL HEADBAND // 1225, 1226 // RT

BLUEPRINT p: popcorn

TREETOP TREETOP p: macaw green p: macaw green

treetop (trt) p: macaw green

SLATE GREEN

AMARENA

p: dress blue

DESIGN BY

Erwachsene/Unisex 26 cm X 52DESIGN cmBY

R'ADYS S19

CHF 29.–

100% Polyester one size 30 g

CHF 29.–

Lorem ipsum

R12 HOOPED BEANIE // 1185 // T

R12 KNOT BEANIE // 1212 // T BRAND: SEASON:

R'ADYS W18/19

COLLECTION: Main Collection W18/19 BRAND: NAME: R'ADYS R12 knot beanie COLLECTION: Main Collection W18/19 SEASON: W18/19 NAME: R12 knot beanie

AVOCADO pink/ivory/lime green

R12 CROTCHED HEADBAND // 1183 // T

DESIGN BY

15.08.2017 DESIGN BY

15.08.2017

PACIFIC

INDIAN RED

indian red/pink/ice denim /honey/crab indian AVOCADO PACIFIC INDIAN RED (inr) avocado-pink (avp) red pacifi c (pac) pink/ivory/lime green indian red/pink/ice denim /honey/crab

lime green (lig)

indian red (inr)

pacific-indian red (pai)

Naht

pacific (pac)

mokka (mok)

MIDNIGHT MOKKA indian red/brick/lime green ocean/brick/pacific MIDNIGHT indian red/brick/lime green

eingearbeitetes Fleecestirnband // made in Germany

50% Wolle, 50% Acryl / Futter: 100% Polyester one size 90 g CHF 49.–

R12 LINE UP BEANIE // 1280// T

pink-indian red (pin) lime green-avocado (lim) indian red-crab (inr)

midnight-denim (mid)

Lorem ipsum

ivory-pacific (ivo)

eingearbeitetes Fleecestirnband // made in Germany

50% Wolle, 50% Acryl / Futter: 100% Polyester one size 100 g CHF 49.–

Die abgedruckten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.

AVOCADO avocado -midnight (avm) midnight/seagrass/denim AVOCADO

MOKKA ocean/brick/pacific

pacific-mokka (pam)

avocado (avo)

midnight/seagrass/denim

eingearbeitetes Fleecestirnband // made in Germany

eingearbeitetes Fleece-Innenfutter // made in Germany

50% Wolle, 50% Acryl / Futter: 100% Polyester one size 85 g CHF 49.–

R12 LOGO BEANIE // 1087 // T

50% Wolle, 50% Acryl / Futter: 100% Polyester one size 70 g CHF 39.–

RS SUSPENDERS // 1254 // T

avocado-pink (avo) indian red - honey (inr) pacific-indian red (pai)

midnight-lime green (mil) mokka-pacific (mok) avocado-midnight (avm)

eingearbeitetes Fleecestirnband // made in China

100% Acryl / Futter: 100% Polyester one size 60 g

made in China

CHF 29.–

100% Polyamid / Elastband 70% Polyamid, 30% Polyurethan XS/S, M/L, XL/XXL 80 g

CHF 29.–

Legende: z = zipper // = new colour

RADYS SIZE GUIDE

WOMEN

MEN

XXL

3XL

OBERTEILE // ALLE ANGABEN IN CM Brustumfang 84 - 90 Taillenumfang 73 - 79 Hüftumfang 83 - 89 Armlänge Daumengrube 71.5 - 77.5 Armlänge short 65.5 - 71.5

90 - 96 79 - 85 89 - 95 74.5 - 80.5 68.5 - 74.5

96 - 102 85 - 91 95 - 101 77.5 - 83.5 71.5 - 77.5

102 - 108 91 - 97 101 - 107 80.5 - 86.5 74.5 - 80.5

108 - 114 97 - 103 107 - 113 83.5 - 89.5 77.5 - 83.5

114 - 120 103 - 109 113 - 119 83.5 - 89.5 77.5 - 83.5

120 - 126 109 - 115 119 - 125 83.5 - 89.5 77.5 - 83.5

HOSEN // ALLE ANGABEN IN CM Umfang beim Beckenkamm 73 - 79 Hüftumfang 83 - 89 Innenbeinlänge 80.5 - 86.5 Innenbeinlänge short 74.5 - 80.5 Innenbeinlänge long 86.5 - 92.5

79 - 85 89 - 95 83 - 89 77 - 83 89 - 95

85 - 91 95 - 101 85.5 - 91.5 79.5 - 85.5 91.5 - 97.5

91 - 97 101 - 107 88 - 94 82 - 88 94 - 100

97 - 103 107 - 113 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5

103 - 109 113 - 119 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5

109 - 115 119 - 125 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5

OBERTEILE // ALLE ANGABEN IN CM Brustumfang 76 - 82 Taillenumfang 62 - 68 Hüftumfang 83 - 89 Armlänge Daumengrube 69.5 - 75.5 Armlänge short 63.5 - 69.5

82 - 88 68 - 74 89 - 95 72.5 - 78.5 66.5 - 72.5

88 - 94 74 - 80 95 - 101 75.5 - 81.5 69.5 - 75.5

94 - 100 80 - 86 101 - 107 78.5 - 84.5 72.5 - 78.5

100 - 106 86 - 92 107 - 113 81.5 - 87.5 75.5 - 81.5

106 - 112 92 - 98 113 - 119 84.5 - 90.5 75.5 - 81.5

112 - 118 98 - 104 119 - 125 81.5 - 87.5 75.5 - 81.5

HOSEN // ALLE ANGABEN IN CM Umfang beim Beckenkamm 66 - 72 Hüftumfang 83 - 89 Innenbeinlänge 80.5 - 86.5 Innenbeinlänge short 74.5 - 80.5 Innenbeinlänge long 86.5 - 92.5

72 - 78 89 - 95 83 - 89 77 - 83 89 - 95

78 - 84 95 - 101 85.5 - 91.5 79.5 - 85.5 91.5 - 97.5

84 - 90 101 - 107 88 - 94 82 - 88 94 - 100

90 - 96 107 - 113 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5

96 - 102 113 - 119 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5

102 - 108 119 - 125 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5

R’SONIC STITCHLESS TECHNOLOGY Die Radys Stitchless technology steht für innovative Verarbeitungstechnik. Zugeschnitten mit Lasertechnologie und mit speziellem Klebeverfahren wasserdicht verarbeitet, entstehen sehr flache, leichte und elastische Nahtverbindungen. Diese stichlose Nahtoptik unterstützt die schlichte Radys Designsprache. Auch ausgelaserte und verklebte Detaillösungen wie z.B flache Gurtschlaufen tragen zu diesem einzigartigen Erscheinungsbild bei.

OVERLAP BONDING

KISS BONDING

innovativ // weich // flach // elastisch // keine Dochtwirkung // geringes Gewicht // lasergeschnittene versiegelte Kanten // Leichtesteverletzt Nahtverbindung Funktionsstoff wird nicht durch Nadelstiche dank schmaler Überlappung.

R’SONIC STITCHLESS TECHNOLOGY Per CAD Laser zugeschnitten und mit Hoch- frequenz-Technologie wasserdicht verschweisst entstehen leichte, weiche, flache und elastische Nahtverbindungen. Die R’ADYS Bekleidung wird durch diese Verarbeitung in ihrem sauberen und schlichten Look unterstützt. Auch ausgelaserte, verklebte Detaillösungen wie z.B. flache Gurtschlaufen tragen zu diesem einziartigen Erscheinungsbild bei.

Äusserst sauberes Nahtbild dank Ultraschall Verschweisung.

Naht wird zusätzlich mit textilem Klebeband von innen verstärkt.

www.radys.swiss CATRADE AG Industriestrasse 15 CH - 6233 Büron LU info@catrade.ch www.catrade.ch BRAND MANAGER Reto Krähenbühl M: +41 79 321 70 73 r.kraehenbuehl@catrade.ch

AUSSENDIENST WEST Patrick Jaccaud M: +41 79 210 97 62 p.jaccaud@catrade.ch

CUSTOMER SERVICE Deborah Bossard T: +41 62 737 55 60 d.bossard@catrade.ch

AUSSENDIENST MITTE Martin Rubitschung M: +41 79 700 36 37 m.rubitschung@catrade.ch AUSSENDIENST OST Samuel Zürcher M: +41 79 569 73 31 s.zuercher@catrade.ch

BENELUX P.H. Agencies BV Marcelisstraat 82c NL-2586 RX Den Haag The Netherlands

ITALIEN MAQUI Via Garibaldi 239/C 10035 Tonengo di Mazzè (Turin) Italy

Arthur Glaser T: +31 (70) 362 96 27 M: +31 (651) 124 455 arthur@powderhouse.nl

Fabrizio Vesco M: +39 (334) 77 55 33 0 maqui@outlook.it

DEUTSCHLAND Hersperger-Schmidt Vertriebsagentur Rosenweg 4 79379 Müllheim Hansjörg Schmidt T: +49 (7631) 173 900 M: +49 (172) 7561 470 info@hersperger-schmidt.de

Bild: Radys Ambassadors, worldinsteps.com

ÖSTERREICH Peter Embacher Söllheimerstrasse 16 Gusswerk G 2B 5020 Salzburg T: +43 699 13922639