SWISS ENGINEERING BY R’ADYS WORKBOOK WINTER 2018/19
EN // EUR
Dear specialist retailers We look forward to a new sales season. For winter 2018/19 we have added new products and shades, which round out the collection. The reliable collection concept remains: compact, straightforward, and perfectly combinable. The fresh colours create an overall impressive attraction in your shop. Thanks to the EU warehouse in Lustenau, Austria we offer high availability even during the season. The R’SONIC bonding technology remains an important unique selling point for the complete PFC-free R’ADYS collection. These techniques ensure our fabrics are long-lasting, with minimal weight and modern seam construction. We remain true to our motto to offer R’ADYS users the best possible comfort for outdoors. See for yourself! Your R‘ADYS Team
+ Smart concept Compact, ingenious, combinable with everything, comprehensible and simple to use.
+
Bonding technology The first outdoor collection almost completely welded by laser cut (= textile artworks)
=
Best fit
Pure comfort
The advanced cut ensures a perfect fit. Thanks to extra short and extra long leg lengths almost everyone can find the right size.
Further success factors: S wiss brand with local development team. apid and competent response to reorders. R istribution via specialist mountain and outdoor shops with great D customer service. A bout 50% of the styles are produced in Europe. A sustainable production chain is an important issue to us. ’ADYS is the first brand to use only fluorcarbon free water repellent R treatment ! Nearly all fabrics we use are bluesign® certified. ur superfine merino styles are knitted and produced in Europe from O South African and certified New Zealand merino wool.
R’ADYS LAYER CONCEPT R’ADYS helps you find the best possible comfort. Thanks to the Concept Disk, we can comprehensively show what to wear or pack for specific temperatures and sports. This is made possible by optimally layering fabrics and functionalities, and thanks to a single upscale price point that does not compromise on quality.
TOPS
R5 INSULATED JACKET R5 LIGHT INSULATED JACKET R5W X-LIGHT INSULATED COAT R5 X-LIGHT INSULATED JACKET R5 X-LIGHT INSULATED VEST R7 STRETCHFLEECE JACKET R7 LIGHT STRETCHFLEECE JACKET R7 MERINO HOODY R7 STRETCHFLEECE PULLOVER R7 STRETCHFLEECE VEST R9 MERINO ZIP LONGUE SLEEVE R9 LIGHT MERINO LOGO T R9 LIGHT MERINO POLO R9 COTTON T R9 DRY T
R1 H ard S
hell
R3 Soft Shell on R5 Insulati er d Lay er R7 Mi Lay irst F R9 R10 R8 R6
R4 R2
s rie so
Acc es R1 1
Hard Shell Soft Shell Insulation Mid Layer First Layer
Fabrics
Layer
Tops
Bottoms R2 R4 R6 R8 R10
R’tech // R’tech light // R’tech x-light // R’tech Travel R’shell // R’shell light // R’shell travel R’Insulation // R’Insulation stretch // Fiberball@R’adys R’therm // R’therm light R’dry // R’merino // R’merino light // R’cotton
R10 MERINO 3/4 TIGHTS R8 STRETSCHFLEECE TIGHTS R6 INSULATED PANTS R6 X-LIGHT INSULATED SHORTS R6W X-LIGHT INSULATED SKIRT R4 SOFTSHELL PANTS R4 ALPINE SOFTSHELL PANTS R4 LIGHT SOFTSHELL PANTS R4 TRAVEL SOFTSHELL PANTS R4W TRAVEL SOFTSHELL 3/4 PANTS R4 TRAVEL SOFTSHELL SHORTS R2 TECH PANTS R2 LIGHT TECH PANTS R2 X-LIGHT TECH PANTS R2 TRAVEL TECH PANTS
BOTTOMS
R1 R3 R5 R7 R9
R1 2 so r ie s
es
R3 LIGHT SOFTSHELL JACKET R3 LIGHT SOFTSHELL VEST
A cc
R1 TECH JACKET R1 LIGHT TECH JACKET R1 X-LIGHT TECH JACKET R1 TRAVEL TECH JACKET
TS
R1/R2 HARDSHELLS // R’TECH // R’TECH LIGHT // R’TECH X-LIGHT // R’TECH TRAVEL R’tech / R’tech light // A waterproof and windproof, highly breathable laminate for our weather-proof clothing. The stretchy polyamide outer fabric has a robust, matt optic and is pleasantly soft to touch. The PU membrane reliably protects against wind and weather with values of 20.000mm water column and 15.000g/m2/24h water vapour permeability. R’tech x-light // A waterproof and windproof, highly breathable laminate for our ultra-light weather-proof clothing. The light mechanical stretch in the matt polyamide outer fabric follows every movement that you make. The PU membrane protects against the worst weather conditions, with values of 30.000mm water column and 38.000g/m2/24h water vapour permeability.
R’tech travel // Water- and windproof, very breathable 2.5L fabric with PU membrane for R’ADYS hardshells. The PU membrane reliably protects against wind and weather with a water column of 20.000mm and 20.000g/m2/24h water vapour permeability. The outer fabric is made of soft but durable polyamide. The mechanical stretch of the upper material allows an ample freedom of movement. The functional print on the fabric inside provides an excellent wearing comfort to the skin.
R3/R4 SOFTSHELLS // R’SHELL // R’SHELL LIGHT // R’SHELL TRAVEL R’shell // An elastic, wind- and water-repellent fabric in a double weave fabric construction. The soft inner surface offers limited heat insulation. Good freedom of movement and climate comfort for active (winter) touring!
R’shell Travel // Ultra-light, stretchy double weave fabric for R’ADYS Travel Soft Shells with the best freedom of movement. Thanks to the temperature- and moisture regulating HeiQ Smart Temp finish, you’ll feel great even in warmer weather.
R’shell light // A light, elastic, wind- and water-repellent double weave fabric for the best climate comfort and freedom of movement, for active sportspeople and for warmer conditions.
R5/R6 INSULATION // R’INSULATION // R’INSULATION STRETCH// FIBERBALL@R’ADYS R’Insulation stretch // A polyester fibre filling with an excellent warmth-to-weight ratio from Primaloft. This Primaloft fiberfill product has very good quick dry properties, ensures special heat retention and increased breathability. The 4 way stretch offers perfect comfort. It packs down easily.
R’insulation // A polyester fibre filling with an excellent warmth-to-weight ratio. This synthetic polyester filling is highly breathable and ensures special heat retention. It has very good quick dry properties. Fiberball@R’adys // This loose polyester filling is filled into fabric chambers and offers an optic similar to down but with all the positive properties of synthetic filling. This filling has a very good heat retention and is highly breathable. It is quick drying and can be washed easily.
R7/R8 MID LAYER //R’THERM // R’THERM LIGHT R’therm // Our stretch-fleece quality keeps you warm thanks to its cosy and soft inner surface. The face side of the fabric is very robust and has a good abrasion resistance. The fabric is produced in Europe and the garment is as well manufactured in Europe. The heat reservoir for active people!
R’therm light // Lightweight stretch-fleece quality with a waffle backing. For an optimum warmth-to-weight and volume ratio! Very good packable. Tecnostretch by Pontetorto is produced in Italy. The garment is manufactured in Europe.
R9/R10 FIRST LAYER // R’DRY // R’MERINO // R’MERINO LIGHT // R’COTTON R’dry // An elastic, functional fabric, quick to dry, worn right on the skin. Thanks to its few skin contact points it gives a dry, highly pleasant feeling. All you need to feel comfortable in your body. R’merino // Merino French Terry (190g/m2) in extra fine quality. Merino wool is distinguished by its especially good heat retention, even when wet. Wool has a natural odour resistance. The loop structure on the interior of the fabric keeps the quality extra warm. Due to the use of very fine fibres with only 17 microns this fabric is predestined for sensitive skin. The wool is mulesing free. The garment is manufactured in Europe. R’merino light // A light merino jersey fabric (140g/m2) in extra fine quality. Merino wool is distinguished by its especially good heat retention, even when wet. Wool has a natural odour resistance and has a very good temperature
management. Due to the use of very fine fibres this fabric is predestined for sensitive skin. The wool is mulesing free. The garment is manufactured in Europe. R’cotton // Natural wearing comfort by using GOTS certified Cotton. The global organic textile standard guarantees to meet ecological and social standards. R’ADYS garments out of R’cotton are manufactured in Europe.
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R12 knot beanie
15.08.2017
BRAND: SEASON: BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 light insulated jacket Men AVOCADO pink/ivory/lime green
R'ADYS W18/19
BRAND: SEASON: 15.08.2017
DESIGN BY
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R9 merino zip longsleeve
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R1 tech jacket
COLOUR THEME MEN 1
FREERIDE MEN
PACIFIC indian red/pink/ice
INDIAN RED denim /honey/crab
6
seagrass BRAND: SEASON:
mokka
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 1 NAME: R2 tech pants
MIDNIGHT indian red/brick/lime green
avocado
MOKKA ocean/brick/pacific
3
DESIGN BY
07.07.2017
AVOCADO midnight/seagrass/denim
BRAND: SEASON:
midnight
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R10 merino 3/4 tights
DESIGN BY
4 MOKKA front zipper: mokka pocket zipper: sea grass R1 TECH JACKET mokka BRICK - MOKKA prints: sea grass pullers: denim/midnight R2 TECH PANTS seagrass zipper: brick/mokka prints: mokka z. teeth: sea grass R5 LIGHT INSULATED JACKET seagrass - avocado pullers: brick collar zip: mokka mokka drop: sea grass R9 MERINO ZIP LONG SLEEVEStretchfleece: avocado zipper Insulation: brick R10 MERINO 3/4 TIGHTS avocado Cuff: 2193 skate Carvico
1 2 3 4 5 6 R12 KNOT BEANIE avocado - midnight MIDNIGHT zippers: midnight prints: ocean pullers: ocean
n Collection W18/19 nsulated jacket
DESIGN BY
PACIFIC - MIDNIGHT zipper: pacific/midnight prints: midnight pullers: ocean - midnight Stretchfleece: midnight Insulation: pacific Cuff: 60210 nube Carvico
INDIAN RED front zipper: brick AVOCADO zipper: seagrass pocket zipper: brick prints: brick print: seagrass pullers: midnight/mokka seams: avocado z. teeth: indian red contrast seagrass collar zip: indian red zipper drop: brick
PACIFIC front zipper: pacific pocket zipper: midnight prints: brick SEAGRASS - AVOCADO pullers: brick/indianzipper: red seagrass/avocado z. teeth: midnight prints: avocado pullers: mokka collar zip: pacific zipper drop: brickStretchfleece: avocado Insulation: seagrass Cuff: 70108 coast Carvico
2 SEAGRASS BRAND: zippers: mokkaSEASON: prints: mokka pullers: seagrass-avocado
BRICK zippers: pacific prints: pacific pullers: ocean-midnight 07.07.2017
LIME GREEN front zipper: midnight pocket zipper: midnight prints: midnight pullers: midnight/mokka z. teeth : lime green collar zip: lime green zipper drop: midnight
5
MOKKACOLLECTION: Main Collection W18/19 BLACK R'ADYS AVOCADO mokka zippers: W18/19 zippers: jacket black BRAND:NAME: R'ADYS R7 stretchfleece COLLECTION: Main Collection prints: seagrass W18/ prints: brick prints:elastic anthra band: seetech artworksheets SEASON: W18/19 NAME: R1 light jacket pullers: brick pullers: anthra seams: avocado contrast seagrass
MIDNIGHT DESIGN BYlime prints: elastic band: see artworksheets seams: midnight contrast lime
MOKKA 07.07.2017 prints: pacific
elastic MEN band: COLOUR THEME 2 DESIGN BY see artworksheet seams: mokka contrast pacific
SKITOURING MEN
mokka
4
BRAND: SEASON:
brick
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2 light tech pants
pri elastic band 04.08.2 seams: bla
DESIGN BY
1
pacific
ocean
R7
AVOCADO HT zippers: avocado/seagrass /lime green prints: seagrass green pullers: mokka green merino: mokka dnightMIDNIGHT MELANGE/BRICK MOKKA MELANGE/PACIFIC zippers: 1 brickR1 LIGHT TECH JACKET pacific zippers: pacific prints: brick prints: pacific 2 R2 LIGHT TECH PANTS mokka pullers: brick pullers: pacific
n
DESIGN BY
3
INSULATED JACKETCOLLECTION: mokka mél. Main Collection S18 BRAND: 3 R5R'ADYS STRETCHFLEECE JACKET SEASON:4 R7S18 NAME:pacific R7 light stretchfleece jacket
DESIGN BY
BRAND: SEASON:
indian red
MOKKA zipper: mokka print: midnight puller: midnight/mokka zd.: midnight gaiter: mokka BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19 BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R1 x-light tech jacket
NAME:
MIDNIGHT zipper: midnight BRAND: prints: pacific R'ADYS puller: brick SEASON: W18/19 zd.:brick gaiter:midnight
DESIGN BY
25.09.2015
PACIFIC BLACK zipper: mokka zipper: black prints: mokka COLLECTION: Main Collection W18/19 prints: anthra puller: brick NAME: R5 x-light insulated jacketpuller: anthra/bla zd.:brick gaiter: anthra gaiter: pacific zd:.: anthra
COLOUR THEME MEN 3
SPEED TOURING MEN
5
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R3 light softshell jacket W18/19 R'ADYS COLLECTION: Main collection W18/19
SEAGRASS zippers: seagrass/avocado BLACK prints: zippers: black/anthra avocado pullers: denim/midnight prints: anthra pocket zip: avocado pullers: anthra zipper drop: sea grass merino: black
2
04.05.2017
5 R12 LOGO BEANIE mokka - pacific
mokka
PACIFIC INDIAN RED zippers: pacific/mocca zippers: indian red/brick prints: mocca prints: brick pullers: mokka pullers: brick pocket zip: mocca merino: mokka zipper drop: brick
BRICK PACIFIC zippers: brick/mokka prints: mokka zippers: pacific/brick pullers: midnight/mokka prints: brick 5 pocket zip: mokka pullers: mokka zipper drop: brick merino: midnight
DESIGN BY
R4 softshell pants
DESIGN BY
14.07.2017 08.08.2017
1
brick midnight
OCEAN - PEAR zippers: see color sheet prints: pear 1 pullers: pear
2 3 4 5 5
MIDNIGHT zippers: fern prints: fern seams: fern merino: fern puller: green/fern
R1 X-LIGHT JACKET brick R4 SOFTSHELL PANTS mokka R3 LIGHT SOFTSHELL JACKET granit - brick R5 X-LIGHT INSULATED JACKET mokka R7 LIGHT STRETCHFLEECE JACKET indian red mokka R12 CROTCHED HEADBAND PEAR pacific -BLACK zipper: midnight zippers: black prints: ocean prints: anthra pullers: ocean/midnight
INDIAN RED CF+pocket zipper: indian red chest zipper: brick prints: brick seams: brick merino:LIME indian red front zip: lime puller: spring green zipper teeth: midnight
BRICK zippers: see color sheet prints: indian red pullers: spring green
pocket zip: midnight prints: midnight puller: midnight
4 MIDNIGHT zippers: see color sheet prints: fern pullers: fog
3
2 MOKKA FERN zippers: mokka midnight zipper: prints: midnight
prints: midnight pullers: fog/steel
MOKKA front zip: mokka zipper teeth: brick pocket zip: mokka prints: brick puller: brick
MIDNIGHT zippers: midnight prints: brick
GRANITPACIFIC zippers: zipper: brickmidnight prints: red midnight prints: indian pullers: brick/indian red
6
AVOCADO front zip: avocado zipper teeth: seagrass pocket zip: seagrass prints: seagrass puller: seagrass
BRAND: SEASON:
COLOUR THEME WOMEN 1
FREERIDE LADIES
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W light insulated jacket
COLLECTION: Main Collection W17/18 NAME: R1W tech jacket
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
DESIGN BY
DES
indian04.08.2017 red pink
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W tech pants
DESIGN BY
0
ice
1
pacific
4 3 BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R12 knot beanie
DESIGN BY
15.08.2017
PINK front zip: pink pocket zips: avocado prints: avocado PACIFIC INDIAN RED denim /honey/crab puller: lime greenindian red/pink/ice CF zipper teeth: avocado collar adj. zip: pink zipper drop: lime green
AVOCADO pink/ivory/lime green
PACIFIC - INDIAN RED LIME GREEN - AVOCADO zipper: indian red zipper: pink prints: pink INDIAN REDprints: indian red LIME GREEN R1W TECH JACKET ice frontwomen’s women’s1icon: pacific icon: lime green front zip: honey zip: avocado ivory pullers: pocket zips: crabpullers: pocket zips: pink ivory 2 R2W TECH PANTS indian red Stretchfleece: indian red Stretchfleece: avocado prints: honey prints: pink pacificLIGHT INSULATED JACKET Insulation: puller: honeyInsulation: puller: pink lime green 3 R5W pacific-indian red Cuff: 60047 holiday Carvico Cuff: 70045 CF zip teeth: crab CF zip teeth: pinkbeat Carvico collar adj. zip: indian red 4 R9W MERINO ZIP LONGcollar adj. zip: lime green SLEEVE indian red zipper drop: honey zd.: lime green
ICE front zip: ice pocket zips: pacific prints: indian red puller: indian red CF zipper teeth: pacific collar adj. zip: ice zipper drop: indian red
6
5 R10W MERINO 3/4 TIGHTS indian red 6 R12 KNOT BEANIE pacific
5 2 MIDNIGHT indian red/brick/lime green
MOKKA ocean/brick/pacific
COLOUR THEME WOMEN 2
BRAND: SEASON:
SKITOURING LADIES
AVOCADO zipper: avocado print: pink BRAND: COLLECTION: Main Collection W18/19 puller: lime green zd.: lime green SEASON: NAME: R5W insulated jacket gaiter: avocado
AVOCADO midnight/seagrass/denim
R'ADYS W18/19
INDIAN RED HONEY zipper: ice zipper: crab print: pacific print: indian red R'ADYS puller: carribian COLLECTION: Main Collection W18/19 sea/pacific puller: indian red zd.: ice zd.: brick W18/19 NAME: DESIGN BY R1W light jacket 07.07.2017 gaiter: pacific gaiter: anthra
BLACK zipper: anthra print: anthra puller: anthra/black zd.:BYanthra DESIGN gaiter: anthra
PACIFIC zipper: ice print: indian re puller: indian r zd.: indian re 04.08.2017 gaiter: pacific
lime green avocado BRAND: SEASON:
5 3
pink BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W light tech pants
DESIGN BY
04.08.2017
ivory
4 1
PACIFIC zipper: pacific/indian red DENIM MELANGE pocket zip: indian red front zip: denimprint: indian red pocket zips: crab puller: ivory prints: crab zd.: fog puller: indian red
AVOCADO MELANGE front zip: avocado pocket zips: pink prints: pink puller: pink
AVOCADO front zip: avocado/pink pocket zips: avocado PINK prints: pink zipper: lime green puller: lime green prints: lime green puller: ivory BRAND: R'ADYS Main Collection W18/19 COLLECTION: Main Collection COLLECTION: W18/19 zd.: fog SEASON: R5W x-light insulated jacket NAME: W18/19 R1W light jacketNAME: DESIGN BY
COLOUR THEME WOMEN 3 BRAND: R'ADYS SEASON:
W18/19
gaiter: avocado
SPEED TOURING LADIES BRAND: SEASON:
LIMEGREEN zipper: lime green/avocado INIDIAN RED MELANGE pocket zip: pink front zip: indian red print: pink pocket zips: indian red puller: ivory prints: pink zd.: fog puller: carribian sea-pacific
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R12 line up beanie
DESIGN BY BRAND: SEASON:
R'ADYS 15.08.2017 W18/19
PACIFIC 2 zip: pacific/ivory front pocket zips: pacific INDIAN RED prints: ivory zipper: indian red puller: indian red pacific prints: DESIGN BY 04.08.2017
puller: ivory zd.: fog gaiter: pacific
INDIAN RED zipper: indian red/honey pocket zip: honey print: honey R1W LIGHT JACKET lime green puller: denim/midnight zd.: indian red R2W LIGHT TECH PANTS pink-lime green
1 2 3 R5W INSULATED JACKET avocado mél. 4 R7W STRETCHFLEECE JACKET avocado INDIAN RED 5 R12 CROTCHED HEADBAND limegreen-pink front zip: indian red/honey
BLACK zipper: black print: anthra puller: anthra/black zd.: anthra 16.08.2017 gaiter: anthra
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R4W softshell pants
DESIGN BY
1 5
3 AVOCADOD/lime green
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
AVOCADO zipper: avocado zipper teeth: pink prints: pink puller: lime green
CRAB PACIFIC zipper: crab zipper: pacific/indian red zipper teeth: indian red pocket zip: indian red prints: honey print: indian red puller: honey puller: ivory zd.: fog
puller: honey zd.: honey gaiter: anthra
denim
14.07.2017
honey
COLLECTION: Main Collection W18/1 NAME: R7W stretchfleece pullo
crab INDIAN RED/crab
2
MIDNIGHT/denim
pocket zips: indian red DENIM prints: honey zipper: denim puller:prints: indianhoney red
indian red
Pacific / ivory
PINK LIMEGREEN zipper: pink zipper: lime green/avocado zipper teeth: indian red pocket zip: pink prints: ice print: pink puller: ice puller: ivory zd.: fog
4
INDIAN RED zipper: indian red/honey pocket zip: honey print: honey puller: denim/midnight zd.: indian red
PACIFIC
DENIM front zip: denim prints: indian red puller: indian red
IVORY zipper: ivory zipper teeth: indian red prints: indian red puller: pink
front zip: pacific AVOCADO prints: ivory zipper: lime green puller: indian red print: lime green
DENIM zipper: denim print: honey
1 2 3 4 5
R1W LIGHT JACKET indian red R4W SOFTSHELL PANTS denim R5W X-LIGHT INSULATED JACKET crab R7W STRETCHFLEECE PULLOVER denim REDBEANIE indian red - crab R12INDIAN LINE UP
front zip: indian red INDIAN RED prints: ethnoindian red red zipper: puller: indian red
print: pacific
BLACK zipper: black print: anthra
AVOCADO front zip: avocado prints: pink puller: lime green
8
NEW STYLE
R1 TECH JACKET // 1230 // T
R1/R2 MEN’S HARDSHELLS
Main Collection W18/19 R1 tech jacket
BRAND: SEASON:
MOKKA front zipper: mokka BRICK pocket zipper: sea grass prints: sea grass pullers: denim/midnight z. teeth: sea grass collar zip: mokka zipper drop: sea grass
pacific (pac) lime green (lig) z:pacific/midnight z: midnight BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 BRAND: BRAND: R'ADYS R'ADYS NAME: R1 tech jacket SEASON: SEASON: W18/19 W18/19
MOKKA INDIAN RED PACIFIC PACIFIC front zipper: mokka zipper: brick front frontpacific zipper: pacific pocket front zipper: seazipper: grass pocket brick pocket zipper: pocket midnight zipper: midnight prints: seazipper: grass prints:prints: brick brick prints: brick pullers: denim/midnight midnight/mokka brick/indian pullers: brick/indian red red z.pullers: teeth:pullers: sea grass z. teeth: indianmidnight red teeth: z. teeth: midnight collar zip: z. mokka collar indian red collar zip:collar pacific zip: pacific zipper drop:zip: sea grass zipperzipper drop: drop: brick zipper brick drop: brick
PACIFIC MOKKA MOKKA front front zipper: zipper: front pacific mokka zipper: mokka pocket pocket zipper: zipper: pocket midnight sea zipper: grasssea grass prints: prints:brick sea prints: grasssea grass pullers: pullers: brick/indian denim/midnight pullers: denim/midnight red z. teeth: z. teeth: midnight sea z. teeth: grasssea grass collar collar zip:zip: pacific collar mokka zip: mokka zipper zipperdrop: drop: zipper brick seadrop: grasssea grass
z. teeth : pacific collar zip: brick zipper drop: brick
R’tech 3L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/15.000g/m2/24h) S - XXL M: 770 g EUR 499,–
R'ADYS W18/19
SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2 tech pants
R'ADYS W18/19
R’SONIC technology // adjustable waistband // belt loops //2 front leg pockets // DESIGN BYpockets // 207.07.2017 seagrass (sea) ventilation zips // adjustable leg width // Schoeller z: mokka Keprotec reinforcement at lower leg inside // snow gaiter // made in China
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2 tech pants
DESIGN BY
MIDNIGHT zippers: midnight prints: ocean pullers: ocean
SEAGRASS MIDNIGHT zippers: mokka prints: mokka zippers: midnight pullers: seagrass-avocado prints: ocean pullers: ocean
BRICK zippers: pacific prints: pacific pullers: ocean-midnight
NEW STYLE
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2 tech pants
brick (bri) z: pacific
BRAND: SEASON:
DESIGN BY
R’tech 2L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/15.000g/ m2/24h) S - XXL , S - XXL short in black S - XXL long in black M: 820 g EUR 349,–
07.07.2017
SEAGRASS zippers: mokka prints: mokka pullers: seagrass-avocado
BRICK zippers: pacific prints: pacific pullers: ocean-midnight
BRICK
MOKKA zippers: mokka prints: brick pullers: brick
MOKKA zippers: mokka prints: brick pullers: brick
MOKKA zippers: mokka prints: brick pullers: brick
zippers: mokka zippers: pacific mokka (mok) prints: mokka prints: pacific black (blk) pullers: ocean-midnight z: mokka z: black pullers: seagrass-avocado
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
BRAND: DESIGN BY SEASON:
pink (pin) z: pink/avocado
O cado nk green een ado
BRAND: SEASON:
R1W/R2W WOMEN’S HARDSHELLS
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
PINK ICE front zip: pink pocket zips: avocado prints: avocado puller: lime green CF zipper teeth: avocado collar adj. zip: pink zipper drop: lime green
AVOCADO
indian red (inr) z: honey/orange
COLLECTION: Main Collection W17/18 BRAND: NAME: R1W tech jacket SEASON:
ICE PINK front zip: front ice zip: pink pocket pocket zips: pacific zips: avocado prints: indian prints: redavocado puller: indian puller:red lime green CF zipper CFteeth: zipperpacific teeth: avocado collar adj. collar zip:adj. ice zip: pink zipper drop: zipper indian drop:red lime green
R'ADYS W18/19
INDIAN ICE RED front front zip:zip: honey ice pocket pocketzips: zips:crab pacific prints: prints: indian honey red puller: puller: indian honey red CF CFzipper zip teeth: teeth: crab pacific collarcollar adj. zip: adj.indian zip: ice red zipper zipper drop: drop: indian honey red
INDIAN RED
limegreen (lig) z: pink
COLLECTION: Main Collection W17/18 NAME: DESIGN BY R1W tech jacket 04.08.2017
LIME GREEN INDIAN RED
PACIFIC
LIMEfront GREEN zip: avocado front zip: honey
DESIGN BY
04.08.2017
SEAGRASS zippers: seagrass/avocado prints: avocado pullers: denim/midnight pocket zip: avocado zipper drop: sea grass
SEAGRASS
zipper drop: brick
zipper drop: brick
zipper drop: sea grass
R’tech light 3L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/36.000g/ m2/24h) S - XXL M: 460 g EUR 429,–
NEW STYLE
R2 LIGHT TECH PANTS // 1236 // T mokka (mok) z: mokka R'ADYS
BRAND: SEASON:
R’SONIC technology // adjustable waistband // 2 front pockets // 3/4 side zip for easy move in DESIGN BY 04.08.2017 and ventilation // hook to fix with boots // Schoeller Keprotec reinforcement at lower leg inside // short snow gaiter // made in China
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2 light tech pants
W18/19
BRAND: BRAND: SEASON: SEASON:
pacific (pac) z: mokka
R'ADYS R'ADYS W18/19 W18/19
COLLECTION: COLLECTION: Main MainCollection CollectionW18/19 W18/19 NAME: NAME: R2 R2light lighttech techpants pants
DESIGN DESIGNBY BY
04.08.2017 04.08.2017
MIDNIGHT MIDNIGHT zipper: zipper:midnight midnight prints: prints:pacific pacific puller: puller:brick brick zd.:brick zd.:brick gaiter:midnight gaiter:midnight
MIDNIGHT
PACIFIC PACIFIC zipper: zipper:mokka mokka prints: prints:mokka mokka puller: puller:brick brick zd.:brick zd.:brick gaiter: gaiter:pacific pacific
R’tech light 3L: 100% polyamide with PU membrane (20.000 mm/ 36.000g/m2/24h) S - XXL, S - XXL short in black M: 560 g EUR 349,–
BLACK BLACK zipper: zipper:black black prints: prints:anthra anthra puller: puller:anthra/black anthra/black gaiter: gaiter:anthra anthra zd:.: zd:.:anthra anthra
PACIFIC
BLACK zipper: black prints: anthra puller: anthra/black gaiter: anthra zd:.: anthra
mokka blackzipper: (blk) prints: mokka puller: brick z: black zd.:brick gaiter: pacific
gaiter:midnight
R1W LIGHT TECH JACKET // 1233 // TR DESIGN BY
NEW STYLE
04.08.2017 indian red (inr) z: honey
pacific (pac) z: indian red BRAND: SEASON:
04.08.2017
LIME GREEN
front zip: avocado LIMEGREEN pocket zips: pink
DESIGN BY
PACIFIC zippers: pacific/mocca prints: mocca PACIFIC pullers: brick pocket zip: mocca zipper drop: brick
zipper: midnight midnight (mid) prints: pacific puller: brick z: midnight zd.:brick
COLLECTION: Main Collection W18/19 04.08.2017 NAME: R1W light jacket
seagrass (sea) z avocado
R'ADYS W18/19
limegreen(lig) z: pink
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R1W light jacket
PACIFIC zipper: pacific/indian red pocket zip: indian red print: indian red puller: ivory zd.: fog
INDIAN RED
LIMEGREEN zipper: lime green/avocado pocket zip: pink print: pink puller: ivory zd.: fog
DESIGN BY
04.08.2017
INDIAN RED zipper: indian red/honey pocket zip: honey print: honey puller: denim/midnight zd.: indian red
front zip: ice front zip: honey zip: avocado zipper: pacific/indian redfront // zipper: lime R’SONIC technology // fixed hood with pocket one-hand-adjustment-system 2 front pockets //green/avocado 2 chest pocket zips: pacific zips: crab pocket zip: indian red pocket zips: pink pocket zip: pink prints: indian red prints: honey prints: pink print: indian red print: pink puller: puller:pockets honey puller: pink pocket // 1indian skiredpass sleeve pocket // 2 inner // pit zips //ivory removable snow skirt // made in China puller: puller: ivory CF zipper teeth: pacific CF zip teeth: crab CF zip teeth: pink
indian red/honey // adjustable fixed hood // 2 front pockets // 1 chest pocket // 2 inner pockets R’SONIC zipper: technology pocket zip: honey honey // pit zips //print:asymmetric front zip with lasered logo to breathe through // made in China puller: denim/midnight
R’tech 3L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/15.000g/m2/24h) XS - XL M: 660 g EUR 499,–
R’tech light 3L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/26.000g m2/24h) XS - XXL M: 420 g EUR 429,–
collar adj. zip: ice zipper drop: indian red
zd.: fog
collar adj. zip: indian red zipper drop: honey
pocket zips: pocket pinkzips: crab prints: pink prints: honey puller: pink puller: honey CF zip teeth: CF zip pink teeth: crab collar adj.collar zip: lime adj. zip: green indian red zd.: lime zipper green drop: honey
collar adj. zip: lime green zd.: lime green
R2W TECH PANTS // 1235 // T DESIGN BY
avocado (avo) z: avocado
indian red (inr) z: ice
BRAND: SEASON:
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W tech pants
HONEY zipper: crab print: indian red puller: indian red zd.: brick gaiter: anthra
HONEY zipper: crab print: indian red puller: indian red zd.: brick gaiter: anthra
04.08.2017
INDIAN RED zipper: ice print: pacific puller: carribian sea/pacific zd.: ice gaiter: pacific
BLACK zipper: anthra print: anthra puller: anthra/black zd.: anthra gaiter: anthra
BLACK
PACIFIC zipper: ice print: indian red puller: indian red zd.: indian red gaiter: pacific
R’SONIC technology // removable suspenders // adjustable waist // belt // 2 front pockets // COLLECTION: Mainloops Collection W18/19 R2W light tech pants 2 leg pockets NAME: // ventilation zips // adjustable legDESIGN BY width // Schoeller Keprotec reinforcement at lower leg inside // snow gaiter // made in China
HONEY zipper: crab print: indian red puller: indian red zd.: brick gaiter: anthra
PACIFIC
DESIGN BY
zd.: indian red gaiter: pacific
zd.: indian red
BLACK zipper: anthra print: anthra puller: anthra/black zd.: anthra gaiter: anthra
PINK
gaiter: avocado
R’SONIC technology // adjustable waistband // 2 front pockets // 3/4 side zip for easy move in and ventilation // hook to fix with boots // Schoeller Keprotec reinforcement at lower leg inside // short snow gaiter // made in China
denim (den) z: denim 04.08.2017
04.08.2017
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
indian red (inr) z: indian red COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W light tech pants
DESIGN BY
PACIFIC zipper: ice print: indian red puller: indian red zd.: indian red gaiter: pacific
INDIAN RED zipper: indian red prints: pacific puller: ivory zd.: fog gaiter: pacific
BLACK zipper: black print: anthra puller: anthra/black zd.: anthra gaiter: anthra
NEW STYLE
R2W LIGHT TECH PANTS // 1237 // T
R’tech 2L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/15.000g/ m2/24h) XS - XL XS - XL short in black M: 790 g EUR 349,–
zipper: lime green pacific (pac) black (blk) zipper: anthra zipper: ice prints: lime green print: anthra print: indian red puller: ivory z: icepuller: z:puller: anthra anthra/black indian red zd.: fog zd.: anthra gaiter: anthra
zd.: fog
BRAND: R'ADYS 04.08.2017 SEASON: W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W tech pants
DESIGN BY
AVOCADO zipper: avocado print: pink puller: lime green zd.: lime green gaiter: avocado
INDIAN RED zipper: ice print: pacific puller: carribian sea/pacific zd.: ice gaiter: pacific
R'ADYS W18/19
prints: pink puller: pink CF zip teeth: pink collar adj. zip: lime green zd.: lime green
NEW STYLE
honey (hon) z: orange
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R2W tech pants
zipper: avocado INDIAN RED print: pink zipper: puller: ice lime green zd.: lime green print: pacific gaiter: avocado puller: carribian sea/pacific zd.: ice gaiter: pacific
R'ADYS W18/19
R'ADYS W18/19
04.08.2017
zippers: pacific/mocca seagrass/avocado R’SONIC technology // adjustable fixed hood // 2 front pockets // 1 chestzippers: pocket // 2 inner pockets // prints: mocca prints: avocado pullers: brick pullers: denim/midnight pit zips // asymmetric front zip with lasered logo to breathe through // made inavocado China pocket zip: mocca pocket zip:
zipper: zipper:mokka mokka MOKKA print: print:midnight midnight puller: puller:midnight/mokka midnight/mokka zipper: mokka zd.: zd.:midnight midnight gaiter: gaiter:mokka mokka print: midnight puller: midnight/mokka zd.: midnight gaiter: mokka
NEW STYLE
COLLECTION: Main Collection W17/18 NAME: R1W tech jacket
ice (ice) z: ice/pacific
pacific (pac) z mokka
BRICK BRICK LIME GREEN zippers: brick/mokka front zipper: midnight BRICK BRICK front zipper tape: brick BRICK front zipper front tape: zipper brick tape: brick prints: mokka pocket zipper: midnight pocket zipper: pacific pocket zipper: pocketpacific zipper: pacific pullers: midnight/mokka prints: midnight prints: pacific zippers: brick/mokka pocket zip: mokka prints: pacific prints: pacific pullers: midnight/mokka pullers: pacific/ocean prints: mokka zipper drop: brick pullers: pacific/ocean z. teeth : lime pullers: green pacific/ocean z. teeth : pacific z. teeth : z. pacific teeth : pacific collar zip: lime green pullers: midnight/mokka collar zip: brick collar zip:collar brickzip: brick zipper drop: midnight zipper drop: brick pocket zipper drop: zipper brick drop: brick zip: mokka
MOKKA MOKKA
BLACK zippers: black prints: anthra pullers: anthra
DESIGN BY
COLLECTION: Main Collection W18/ NAME: R1 light tech jacket
BLACK zippers: black prints: anthra pullers: anthra
SEAGRASS
BLACK zippers: black prints: anthra pullers: anthra
BRAND: R'ADYS 04.08.2017 SEASON: W18/19
DESIGN BY 04.08.2017 04.08.2017
NEW STYLE
COLLECTION: Main Collection W18/ NAME: R1 light tech jacket
07.07.2017
R1W TECH JACKET// 1231 // T
PINK front zip: pink pocket zips: avocado prints: avocado puller: lime green CF zipper teeth: avocado collar adj. zip: pink zipper drop: lime green
INDIAN RED LIME GREEN LIME GREEN BRICK front zipper: brick front zipper: front midnight zipper: zipper tape: brick midnight pocketfront zipper: brick pocket zipper: pocket midnight zipper: midnight pocket pacific prints: brickzipper: prints:pacific midnight prints: midnight prints: pullers: midnight/mokka pullers: midnight/mokka pullers: midnight/mokka z. teeth:pullers: indianpacific/ocean red z. teeth teeth z. lime teeth green : lime green z. :: pacific collar zip: indian red collar zip: lime zip: lime green collar zip:collar brickgreen zipper drop: brick zipper midnight drop: midnight zipper drop: brick
PACIFIC LIME INDIAN GREEN INDIAN RED front zipper: pacific RED front zipper: front zipper: midnight frontbrick zipper: brick pocket zipper: midnight pocket pocket zipper: midnight pocketbrick zipper: brick prints: brick zipper: midnight prints:red brick prints: brick pullers:prints: brick/indian pullers: pullers: midnight/mokka midnight/mokka pullers: midnight/mokka z. teeth: midnight z. teeth z. teeth: :pacific lime green indian z. teeth: red indian red collar zip: collardrop: collar zip: lime zip:collar green indian zip: red indian red zipper brick zipper drop: zippermidnight drop: zipper brick drop: brick
R2 TECH PANTS // 1234 // T
MIDNIGHT zippers: midnight prints: ocean pullers: ocean
indian red (inr) z: brick
BRAND: R'ADYS COLLECTION: COLLECTION: Main Collection Main Collection W18/19 W18/19 COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R1 tech jacket BY NAME: DESIGN NAME: BYR1SEASON: tech jacket R1 techW18/19 jacket 04.08.2017 DESIGN DESIGN BY
front zipper tape: brick R’SONIC technology // fixed hood with one-hand-adjustment-system // 2 front pockets // 2 chest popocket zipper: pacific prints: pacific cket // 1 skipullers: pass sleeve pocket // 2 inner pockets // pit zips // removable snow skirt // made in China pacific/ocean
midnight (mid) z: midnight BRAND:
R'ADYS
brick W18/19 (bri) z: indian red
mokka (mok) z: mokka/sea grass
LIME GREEN front zipper: midnight pocket zipper: midnight prints: midnight pullers: midnight/mokka z. teeth : lime green collar zip: lime green zipper drop: midnight
BRAND: SEASON:
R1 LIGHT TECH JACKET // 1232 // TR
brick (bri) 04.08.2017 z: brick/pacific
DESIGN BY
DENIM zipper: denim prints: honey puller: honey zd.: honey gaiter: anthra
PINK zipper: lime green prints: lime green puller: ivory zd.: fog gaiter: avocado
pink (pin) z: lime green
INDIAN RED zipper: indian red prints: pacific puller: ivory zd.: fog gaiter: pacific
BLACK zipper: black print: anthra puller: anthra/black zd.: anthra gaiter: anthra
black (blk) z: black
R’tech light 3L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/ 36.000g/m2/24h) XS - XL, XS - XL short in black M: 500 g EUR 349,– 04.08.2017
DENIM zipper: denim prints: honey puller: honey zd.: honey gaiter: anthra
EAN - PEAR see color sheet ints: pear llers: pear
BLACK BLACK ACK zippers: see color zippers: sheetsee color sheet prints: azore prints: azore color sheet pullers: citron/moss pullers: citron/moss azore tron/moss
9
R1 X-LIGHT TECH JACKET // 1007 // TR BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R1 x-light tech jacket
DESIGN BY
5102.11.11
25.09.2015
R1 TRAVEL TECH JACKET // 1195 // R 81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC tekcaj hcet levart 1R :EMAN
YB NGISED
brick (bri) z: indian red ocean (oce) z: pear
BLACK zippers: see color sheet prints: skyblue pullers: skyblue / ocean
BRICK zippers: see color sheet prints: indian red
SYDA'R 81S
:DNARB :NOSAES
indian red (inr) z: brick moss (mos) z: petrol BRAND: SEASON:
OCEAN - PEAR zippers: see color sheet prints: pear pullers: pear
R'ADYS S18
midnight (mid) z: fern
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R1 x-light tech jacket
BRICK zippers: see color sheet prints: indian red pullers: spring green
black (blk) z: rock DESIGN BY
MIDNIGHT zippers: see color sheet prints: fern
5102.11.11
MIDNIGHT zippers: see color sheet prints: fern pullers: fog
ocean (oce) z: midnight
81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC tekcaj hcet levart 1R :EMAN
YB NGISED
DER NAIDNI kcirb :sreppiz neerg gnirps :stnirp neerg gnirps :srellup
DER NAIDNI kcirb :sreppiz
R’SONIC technology //pullers: adjustable fixed hood // 2 front pockets // 1 chest pocket // pit zips // asymspring green pullers: fog metric front zip with lasered logo to breathe through // made in China
SYDA'R 81S
:DNARB :NOSAES
petrol (per) z: moss
NAECO thgindim :sreppiz leets :stnirp leets-gof :srellup
NAECO thgindim :sreppiz
NREF
NREFtthhggininddimim:s:srtenpiprpiz goifz:srellup thgindim :srleeetps-p
R’SONIC technology with an additional collar neerg gnirps :stnirp // form fitting, adjustable leets :shood tnirp thgindim// :stn2 irp inner pockets // neerg gnirps :srellup leets-gof :srellup leets-gof :srellup made in China
R’tech x-light 3L: 100% polyamide with PU membrane (30.000mm/38.000g m2/24h) S - XXL M: 265 g EUR 379,–
R2 X-LIGHT TECH PANTS // 1013 // TR
R’tech travel 2.5L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/20.000g/m2/24h) S - XXL EUR 259,–
L: 320 g
R2 TRAVEL TECH PANTSS // 1197 // R
R’SONIC technology // stretchable waistband / full side zip for easy dressing // hook to fix with boots // made in China
black (blk) z: rock/pebbles
fern (fer) z: midnight
25.09.2015
R’SONIC technology // elastic waistband // ¾ side zip // made in China
anthra (ana) z: anthra
R’tech x-light 3L: 100% polyamide with PU membrane (30.000mm/38.000g/ m2/24h) S - XXL, S - XXL short in black M: 265 g EUR 299,–
R’tech travel 2.5L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/20.000g/ m2/24h) S - XXL M: 190 g EUR 179,–
black (blk) z: black
levart 2R levart 2R
R1W X-LIGHT TECH JACKET // 1155 // TR BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
pink (pin) z: pink
BRAND: SEASON:
BRAND: R'ADYS SEASON: S18
PINK PINK zippers: see color zippers: sheetsee color sheet prints: ice prints: ice pullers: carribean pullers: sea/pacific carribean sea/pacific
PINK zippers: see color sheet prints: ice
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R1W x-light tech jacket
green (gre) z: green
R'ADYSCOLLECTION: COLLECTION: Main Collection Main S18Collection S18 S18 NAME: NAME: R1W x-light tech R1W jacket x-light tech jacket
GREEN GREEN zippers: see color zippers: sheetsee color sheet prints: fog prints: fog pullers: fog pullers: fog
DESIGN BY
DESIGN BY
5102.11.11
fuchsia (fia) z: moss
moss (mos) z: azore
11.11.2015
R1W TRAVEL TECH JACKET// 1196 // R DESIGN BY
granadilla (grn) z: granadilla
11.11.2015
GRANADILLA GRANADILLA GREEN zippers: see color zippers: sheetsee color sheet prints: mandarine prints: mandarine zippers: see color sheet pullers: mandarine pullers: mandarine prints: fog
11.11.2015
black (blk) z: azore
GRANADILLA zippers: see color sheet ELPPA prints: mandarine neerg :sreppiz
pullers: carribean sea/pacific fog pullers: mandarine mined :stnirp R’SONIC technology // adjustable fixed hood //pullers: 2 front pockets // 1 chest pocket // pit zips // asymmined/eci :srellup metric front zip with lasered logo to breathe through // made in China
R’tech x-light 3L: 100% polyamide with PU membrane (30.000mm/38.000g/m2/24h) XS - XL M: 250 g EUR 379,–
R2W X-LIGHT TECH PANTS // 1014 // TR R’SONIC technology // stretchable waistband // full side zip for easy dressing // hook to fix with boots // made in China
azore (azo) z: azore
black (blk) zp: black
81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC tekcaj hcet levart W1R :EMAN
YB NGISED
SYDA'R 81S
:DNARB :NOSAES
blueberry (blb) z: granadilla
5102.11.11
YB NGISED
apple (app) z: green
81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC 5102.11.11tekcaj hcet levart W1R YB N:EGMISAEND
YRREBEULB ELPPA np eeizrg :sreppiz allidanarg :srep eniradnam :stnmiripned :stnirp kcitspil/eniradnam min:serd el/leucpi :srellup
ELPPA
YRREnBeeErgU:sLreBppiz nirp allidanamrimngeind:e/sedrc:eis:tsp rep lluipz eniradnam :stnirp kcitspil/eniradnam :srellup
ice (ice) z: pacific SYDA'R 81S
ECI cfiicap :sreppiz cfiicap :stnirp knip :srellup
amaranth (ama) z: moss
:DNARB 81S noitcelloC niaM :NOITCELLOC :EMAN :NOSAEStekcaj hcet levart W1R
ECI YRREBEULB dp an cfiicap :sarlelip izarg :sreppiz cfiicap :esn tniriarpdnam :stnirp knkipci:tssrpeilll/uepniradnam :srellup
SYDA'R 81S
:DNARB :NOSAES
petrol (per) z: azore
ECI cfiicap :sreppiz cfiicap :stnirp knip :srellup
R’SONIC technology // form fitting, adjustable hood with an additional collar // 2 inner pockets // made in China
R’tech travel 2.5L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/20.000g/m2/24h) XS - XL M: 285g EUR 259,–
R2W TRAVEL TECH PANTS // 1198 // R R’SONIC technology // elastic waistband // ¾ side zip // made in China
black (blk) z: black
R’tech travel 2.5L: 100% polyamide with PU membrane (20.000mm/20.000g/ m2/24h) XS - XL EUR 179,– M: 185 g
R’tech x-light 3L: 100% polyamide with PU membrane (30.000mm/38.000g/ m2/24h) XS - XL, XS - XL short in black M: 230 g EUR 299,–
levart 2R
The listed prices are recommendations without obligation.
Legend: z = zipper // = new colour
COLLECTION: Main Collection W18/19 10
R'ADYS W18/19
NAME:
14.07.2017
black-shadow (bsh) z: shadow
fern (fer) z: midnight BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main CollectionBRAND: W18/19 NAME: R3 light softshell jacket SEASON:
shadow (sha ) z: red wine
BLACK zippers: black prints: skyblue pullers: skyblue/ocean
FERN
R3 LIGHT SOFTSHELL VEST // 1126 // TR granit(grt) z: brick
BRAND: R'ADYS SEASON: W18/19
R'ADYS COLLECTION: Main Collection W18/19 COLLECTION: Main Collection W18/19 W18/19 R3 light softshell 14.07.2017 jacket NAME:DESIGN BY R3 NAME: light softshell jacket
pear (pea) z: midnight
PEAR BLACK BLACK zipper: midnight zippers: black zippers: black prints: ocean prints: skyblue prints: skyblue pullers: ocean/midnight pullers: skyblue/ocean pullers: skyblue/ocean
black (blk) z: black petrol (per) z: moss DESIGN BY
FERN PEAR GRANIT FERN PEAR FERN zipper: midnight zipper: brick zipper: midnight zipper: midnight zipper: midnight zipper: midnight prints: midnight prints: ocean prints: indian prints: red midnight prints: midnight prints: ocean pullers: fog/steel pullers: ocean/midnight pullers: brick/indian red fog/steel pullers: fog/steel pullers: ocean/midnight pullers:
GRANIT
DESIGN BY
BRAND: SEASON:
14.07.2017
GRANIT GRANIT zipper: brick zipper: brick prints: indian red prints: indian red pullers: pullers: brick/indian red brick/indian red
zipper: midnight // adjustable hood // 2 front zipper: brick R’SONIC technology pockets // 1 chest pocket // pit zips // made in China prints: midnight pullers: fog/steel
prints: indian red pullers: brick/indian red
R’shell light: 90% polyamide, 10% elastane. 80% wind resistant S - XXL L: 530 g
mokka (mok) z: mokka
R'ADYS W18/19
14.07.2017
R’SONIC technology // 2 front pockets // 1 chest pocket // 1 inner pocket // made in China
R’shell light: 88% polyamide, 12% elastane 80% wind resistant S - XXL L: 300 g EUR 149,–
EUR 259,–
R4 ALPINE SOFTSHELL PANTS // 1025 // R
R4 SOFTSHELL PANTS // 1023 // T COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R4 softshell pants
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
DESIGN BY
pacific(pac) z: midnight
black (blk) z: black
COLLECTION: Main collection W18/19 BRAND: SEASON: NAME: R4 softshell pants
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R4 softshell pants 08.08.2017 DESIGN BY
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R4 softshell pants
BLACK MIDNIGHT zippers: zippers: black midnight prints: anthra prints: brick
MOKKA zippers: mokka prints: midnight
BLACK zippers: black prints: anthra
MOKKA PACIFIC zippers: mokka zippers: midnight prints: midnight prints: midnight
DESIGN BY
08.08.2017
black (blk) z: black
R’shell: 93% polyamide, 7% elastane. 80% wind resistant S - XXL, S - XXL short in black, M: 690 g EUR 259,–
MIDNIGHT zippers: midnight prints: brick
MIDNIGHT
zippers:PACIFIC midnight prints: brick zippers: midnight prints: midnight
PACIFIC zippers: midnight prints: midnight
rock (roc) z: rock
PACIFIC zippers: midnight prints: midnight
petrol (per) z: azore
BLACK BLACK zippers: black zippers: black pullers: lipstick/flame pullers: red lipstick/flame red prints: lipstick prints: lipstick
black (bbl) z: blueberry
pacific (pac) z: ice BRAND: SEASON:
amaranth(ama) z: apple
R'ADYS BRAND: SEASON: S18
PACIFIC PACIFIC zippers: see color sheet zippers: see color sheet pullers: pink pullers: pink prints: pink prints: pink
R'ADYS COLLECTION: COLLECTION: Main Collection S18 Main Collection S18 S18 NAME: R3W light softshell jacket NAME: R3W light softshell jacket
AMARANTH AMARANTH zippers: see color sheetzippers: see color sheet pullers: apple/green pullers: apple/green prints: apple prints: apple
ocean (oce) z: ocean
R3W LIGHT SOFTSHELL VEST // 1127 // TR
R3W LIGHT SOFTSHELL JACKET // 1018 // TR lipstick(lip) z: granadilla
R’SONIC technology // athletic cut // adjustable waistband // belt loops // 2 front pockets // 1 leg pocket // 1 rear pocket // fermetures éclair de ventilation // Schoeller Keprotec reinforcement at lower leg inside // hook to fix pants with boots // made in China
R’shell light: 88% polyamide, 12% elastane. 80% wind resistant S - XXL, S - XXL short/long in black M: 480 g EUR 229,–
08.08.2017
midnight-brick (mib) z: midnight
MOKKA zippers: mokka prints: midnight
BLACK zippers: black prints: anthra
anthra (ana) z: anthra
R’SONIC technology // removable suspenders // adjustable waistband // belt loops // 2 front 08.08.2017 pockets // ventilation zips // Schoeller Keprotec reinforcement at lower leg inside // snow gaiter // hook to fix pants with boots // made in China
DESIGN BY
MIDNIGHT (afe) ocean-pear (ocp) zippers: anthra midnight prints: z: pear z:brick fern
MOKKA zippers: mokka prints: midnight
BLACK zippers: black prints: anthra
black (blk) z:black DESIGN BY
apple(app) z: green
DESIGN BY 11.11.2015
LIPSTICK LIPSTICK zippers: see color sheetzippers: see color sheet pullers: blueberry/granadilla pullers: blueberry/granadilla prints: blueberry prints: blueberry
R’SONIC technology // 2 front pockets // 1 chest pocket // 1 inner pocket // made in China
R’shell light: 88% polyamide, 12% elastane 80% wind resistant XS - XL M: 260 g EUR 149,–
11.11.2015
APPLE APPLE zippers: see color sheet zippers: see color sheet pullers: denim/ice pullers: denim/ice prints: denim prints: denim
R’SONIC technology // adjustable hood // 2 front pockets // 1 chest pocket // pit zips // made in China
R3W/R4W WOMEN’S SOFTSHELLS
ADYS 18/19
DESIGN BY
R3 LIGHT SOFTSHELL JACKET // 1017 // TR
R3/R4 MEN’S SOFTSHELLS
PEAR pper: midnight prints: ocean s: ocean/midnight
R3 light softshell jacket
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main collection W18/19 BRAND: NAME: R4W softshell pants SEASON:
AVOCADO zipper: lime green print: lime green
DENIM zipper: denim print: honey
R’shell light: 90% polyamide, 10% elastane. 80% wind resistant XS - XL M: 440 g
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R4W softshell pants
R4W SOFTSHELL PANTS // 1024 // T R'ADYS W18/19
avocado (avo) z: lime green
indian red (inr) z: indian red
BRAND: R'ADYS COLLECTION: Main collection W18/19 DESIGN BY 14.07.2017 SEASON: W18/19 NAME: R4W softshell pants
DESIGN BY
14.07.2017
R’SONIC technology // belt loops // 2 front pockets // ventilation zips // Schoeller Keprotec reinforcedenim(den) ment at lower leg inside // snow gaiter // hook to z: denim fix pants with boots // made in China
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: DESIGN BY R4W softshell pants 14.07.2017
black (blk) z: black
EUR 259,–
DESIGN BY
AVOCADO zipper: lime green print: lime green
BLACK DENIM zipper: black zipper: print: denim anthra print: honey
AVOCADO INDIAN RED zipper: green zipper:lime indian red print: limepacific green print:
DENIM BLACK zipper: zipper:denim black print: print:honey anthra
INDIAN RED zipper: indian red print: pacific
DENIM INDIAN RED pink (pin)zipper:green denim (gre) granadilla(grn) zipper: indian red print: pacific z: lipstick z: pacific print: honey z: fuchsia
anthra (ana) z: coral
R’SONIC technology // belt loops // 2 front pockets // 1 leg pocket // ventilation zips // Schoeller Keprotec reinforcement at lower leg inside // hook to fix pants with boots // made in China
14.07.2017
R’shell: 93% polyamide, 7% elastane. 80% wind resistant XS - XL, XS - XL short in black M: 540 g EUR 259,– INDIAN RED AVOCADO zipper: indian red zipper: lime green print: pacific print: lime green
R4W ALPINE SOFTSHELL PANTS // 1026 // R
moss (mos) z: azore
black (blk) z: black
BLACK zipper: black print: anthra
BLACK zipper: black print: anthra
skyblue (skb) z: orange
R’shell light: 88% polyamide, 12% elastane. 80% wind resistant XS - XL , XS - XXL short in black M: 330g EUR 229,–
11
R4 LIGHT SOFTSHELL PANTS // 1156 // TR R’SONIC technology // belt loops // 2 front pockets // 1 rear pocket // 1 leg pocket // made in China
midnight (mid) z: ocean
pumpkin (pum) anthra (ana)
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4 light softshell pants
DESIGN BY
25.09.2015
z: orange
R’shell light: 90% polyamide, 10% elastane 80% wind resistant S - XXL, S - XXL short in anthra M: 365g EUR 159,–
z: jonny red
R'ADYS S18
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4 light softshell pants
DESIGN BY
BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4 light softshell pants
DESIGN BY
25.09.2015
R4 travel
R4 light
R4 light
MPKIN e color sheet : orange
FERN-MIDNIGHT FERN-MIDNIGHT zippers: see color sheet prints: midnight zippers: see color sheet prints: midnight
PUMPKIN zippers: see color sheet
FERN-MIDNIGHT zippers: see color sheet prints: midnight
MIDNIGHT-OCEAN zippers: see color sheet prints: ocean
ROCK zippers: see color sheet prints: pebbles
sand (san) rock (roc) fern-anthra (fea)
ROCK MIDNIGHT-OCEAN zippers: see color sheet prints: pebbles zippers: see color sheet prints: ocean
MIDNIGHT-OCEAN zippers: see color sheet prints: ocean
ROCK prints: orange zippers: see color sheet prints: pebbles
SAND zippers: see color sheet prints: pebbles
z: sand
z: pebbles
z: anthra
R4 TRAVEL SOFTSHELL PANTS // 1122 // R midnight (mid) z:DESIGN ocean BY
TION: Main Collection S18 R4 Travel softshell pants
YS
25.09.2015
R'ADYS S18
BRAND: SEASON:
27.03.2017
fern (fer) z: green
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4 Travel softshell pants
DESIGN BY
27.03.2017
BRAND: SEASON:
R4 travel
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4 travel softshell shorts
R’shell travel: 87% polyamide, 13% elastane. 60% wind resistant Temperature regulation through the use of heiQ adaptive S - XXL, S - XXL short/long in anthra M: 245 g EUR 139,–
fern (fer) z: orange
R'ADYS S18
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4 travel softshell shorts
BRAND: SEASON:
ROCK zippers: fern prints: fern
R'ADYS S18
OCEAN zippers: midnight prints: pear
ROCK zippers: fern prints: fern
R4 travel
R'ADYS S18
DESIGN BY
ocean-midnight (ocm) z: midnight
R’SONIC technology // belt loops // 2 front pockets // 2 rear pocket // 1 leg pocket with zipper // adjustable leg opening // made in China
rock (roc) z: pebbles
BRAND: SEASON:
R4 TRAVEL SOFTSHELL SHORTS // 1124 // R
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4 travel softshell shorts
ANTHRA zippers: jonny red prints: jonny red
DESIGN BY
granite (grt) z: brick 27.03.2017
DESIGN BY
GRANITE zippers: brick prints: brick
ANTHRA zippers: jonny red prints: jonny red
red wine (rew) z: midnight
FERN zippers: orange prints: orange
rock (roc) z: fern
red wine zippers: midnight prints: midnight
27.03.2017
FERN zippers: orange prints: orange
OCEAN zippers: midnight prints: pear
27.03.2017
R’SONIC technology // belt loops // 2 front pockets // 1 rear pocket // 1 leg pocket with zipper // made in China
R’shell travel: 87% polyamide, 13% elastane. 60% wind resistant Temperature regulation through the use of heiQ adaptive S - XXL M: 165 g EUR 109,– GRANITE zippers: brick prints: brick
anthra (ana) z: jonny red
R4 travel
midnight ROCK zippers: pebbles zippers: ocean prints: pebbles prints: steel
BLACK zippers: black prints: sky blue
OCEAN zippers: midnight prints: pear
FERN zippers: green prints: green
GRANITE zippers: granite prints: brick
anthra (ana) z: jonny red
granite (grt) z: granite
R4W LIGHT SOFTSHELL PANTS // 1157 // TR granadilla (grn) z: blueberry
BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W light softshell pants
green (gre) z: apple
z: moss
sand (san) BRAND: SEASON:
DESIGN BY
z: sand
R'ADYS S18 25.09.2015
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W light softshell pants
ANTHRA zipper: see color sheet prints: blueberry
SAND zipper: see color sheet prints: fog
GRANADILLA zipper: see color sheet prints: lipstick
ANTHRA zipper: see color sheet ROCK prints: blueberry zipper: see color sheet prints: ice
SAND zipper: see color sheet prints: fog
GREEN zipper: see color sheet GRANADILLA prints: denim zipper: see color sheet
R’shell light: 90% polyamide, 10% elastane. 80% wind resistant XS - XL, XS - XXL short in rock M: 325 g EUR 159,– DESIGN BY
ANTHRA zipper: see color sheet prints: blueberry
ROCK zipper: see color sheet prints: ice
prints: lipstick
SAND
GRANADILLA zipper: see color sheet prints: lipstick
zipper: see color sheet ROCK anthra (ana) prints: fog ) seemoss (mos) rock (roczipper: color sheet
z: coral
z: ice
25.09.2015
GREEN zipper: see color sheet prints: denim
z: azore
prints: ice
sand (san) z: blueberry DESIGN BY
27.03.2017
azore (azo) z: moss
rock (roc) z: horizon
SAND pocket zipper: blueberry prints: blueberry
BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
DESIGN BY SEASON:
R'ADYS S18
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W Travel softshell pants 27.03.2017
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W Travel softshell pants
DESIGN BY
ROCK DENIM zippers: horizon zippers: apple prints: horizon prints: apple
MOSS zippers: citron prints: azore
PACIFIC zippers: ice prints: pink
DESIGN BY
27.03.2017
PACIFIC ANTHRA zippers: ice zippers: coral prints: pink prints: coral
DENIM zippers: apple prints: apple
DENIM zippers: apple prints: apple
27.03.2017
13% elastane. 60% wind resistant Temperature regulation through the use of heiQ adaptive XS - XL, short XS - XL in azore, sand M: 230 g EUR 139,– ANTHRA zippers: coral prints: coral
ANTHRA zippers: coral prints: coral
sand (san) rock (roc) azore (azo) z: blueberry z: horizon z: petrol
R4W TRAVEL SOFTSHELL SHORTS // 1125 // R
R’shell travel: 78% polyamide, 13% elastane. 60% wind resistant Temperature regulation through the use of heiQ adaptive XS - XL M: 195 g EUR 129,–
The listed prices are recommendations without obligation.
BRAND:
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W Travel softshell pants
ROCK zippers: horizon prints: horizon
// 1158 // R
ROCK pocket zippers: horizon prints: horizon
27.03.2017
PACIFIC zippers: ice prints: pink
anthra (ana) z: coral zp: coral
R’SONIC technology // belt loops // 2 front pockets // 1 leg pocket // adjustable leg opening // made in China
GREEN pocket zipper: apple prints: fog
R'ADYS S18
BRAND: SEASON:
FUCHSIA zippers: amaranth prints: anthra
BRAND: SEASON:
PACIFIC pocket zipper: ice prints: pink
R’SONIC technology // belt loops // 2 front pockets // 2 rear pocket // 1 leg pocket with zipper // adju-
pacific (pac) stable leg opening // made in China z: pink anthra (ana) denim (den) z: coral z: apple R’shell travel: 78% polyamide,
DESIGN BY
ROCK zippers: horizon prints: horizon
GREEN zipper: see color sheet prints: denim
R4W TRAVEL SOFTSHELL 3/4 PANTS COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W light softshell 3/4 pants
moss (mos) z: citron
R’SONIC technology // belt loops // 2 front pockets // 1 rear pocket leg pocket // adjustable BRAND:// 1R'ADYS COLLECTION: Main Collection S18 leg DESIGN BY 25.09.2015 SEASON: S18 NAME: R4W Travel softshell pants opening // made in China
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W light softshell pants
azore (azo)
R4W TRAVEL SOFTSHELL PANTS // 1123 // R
GREEN pocket zippers: apple prints: fog
R'ADYS S18
PACIFIC pocket zippers: pink prints: pink
pacific (pac) z: pink BRAND: BRAND: SEASON: SEASON:
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W travel softshell shorts
DENIM pocket zippers: apple prints: apple
DESIGN BY
ROCK pocket zippers: horizon prints: horizon
R'ADYS R'ADYS S18 S18
denim (den) z: apple
BRAND: R'ADYS COLLECTION: Main Collection S18 COLLECTION: Main Collection COLLECTION: Main Collection S18S18 SEASON: S18 NAME: R4W travel softshell shorts NAME: R4W travel softshell shorts DESIGN NAME: R4W travel softshell shorts DESIGN BY BY
BRAND: SEASON:
27.03.2017
GREEN ROCK pocket zippers: apple pocket zippers: horizon prints: fog prints: horizon
ANTHRA pocket zippers: coral prints: coral
GREEN pocket zippers: apple prints: fog PACIFIC pocket zippers: pink prints: pink
DENIM FUCHSIA pocket zippers: apple PACIFIC zippers: amaranth prints: apple pocket zippers: pink prints: anthra prints: pink
GREEN pocket zippers: apple prints: fog
sand (san) azore (azo) green (gre) z: mandarine z: petrol z: apple SAND pocket zippers: mandarine prints: mandarine
R’SONIC technology // belt loops // 2 front pockets // 1 rear pocket // 1 leg pocket with zipper // made in China
fuchsia (fia) z: green
ROCK pocket zippers: horizon prints: horizon
R'ADYS S18
DENIM pocket zippers: apple prints: apple SAND pocket zippers: mandarine prints: mandarine
R’shell travel: 87% polyamide, 13% elastane. 60% wind resistant Temperature regulation through the use of heiQ adaptive XS - XL M: 145 g EUR 109,–
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R4W travel softshell shorts
rock (roc) z: horizon
PACIFIC pocket zippers: pink prints: pink
DESIGN BY 27.03.2017 27.03.2017
ANTHRA pocket zippers: coral SAND coral pocket zippers: prints: mandarine
27.03.2017
DESIGN BY
27.03.2017
ANTHRA pocket zippers: coral prints: coral
prints: mandarine
DENIM pocket zippers: apple prints: apple
SAND pocket zippers: mandarine prints: mandarine
ANTHRA pocket zippers: coral prints: coral
Legend: z = zipper // = new colour
R5/R6 MEN’S INSULATION
12 BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 insulated jacket
DESIGN BY
R5 INSULATED JACKET // 1238 // T
07.07.2017
NEW STYLE
R'ADYS W18/19
avocado mel (avo) z: avocado BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 insulated jacket
midnight mel (mid) z: midnight
AVOCADO MELANGE/SEAGRASS
BRAND: SEASON:
mokka mel (mok) z: mokka
DESIGN BY
MIDNIGHT MELANGE/BRICK zippers: brick prints: brick pullers: brick
zippers: seagrass AVOCADO MELANGE/SEAGRASS prints: seagrass
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 light insulated jacket Men
brick (bri) z: brick 07.07.2017
MOKKA MELANGE/PACIFIC zippers: pacific prints: pacific pullers: pacific
MIDNIGHT MELANGE/BRICK
MOKKA MELANGE/PACIFIC
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 light insulated jacket Men
pacific(pac) z: pacific
BRICK - MOKKA zipper: brick/mokka prints: mokka pullers: brick Stretchfleece: mokka Insulation: brick Cuff: 2193 skate Carvico
PACIFIC - MIDNIGHT zipper: pacific/midnight prints: midnight pullers: ocean - midnight Stretchfleece: midnight Insulation: pacific Cuff: 60210 nube Carvico
DESIGN BY
15.08.2017
seagrass-avocado (sea) z: seagrass red wine (rew) z: flame red DESIGN BY
pear (pea) z: midnight ocean (oce) z: fern
15.08.2017
SEAGRASS - AVOCADO zipper: seagrass/avocado prints: avocado pullers: mokka Stretchfleece: avocado Insulation: seagrass Cuff: 70108 coast Carvico
zippers: seagrass zippers: brick hood adjustment system zippers:// pacific Fiberball fiber filling // fixed hood with one&only 2 front pockets // prints: seagrass prints: brick prints: pacific pullers: seagrass pullers: brick pullers: pacific 1 chest pocket // 2 inner mesh pockets // jacket is stowable within the hood // made in China
BRICK - MOKKA PACIFIC - MIDNIGHT SEAGRASS - AVOCADO removable adjustable hood // 2zipper: front pockets // 1 chestzipper: pocket // 2 inner pockets // pit zips // jacket zipper: brick/mokka pacific/midnight seagrass/avocado prints: mokka prints: midnight prints: avocado is stowable in chest pocket //pullers: made in China pullers: brick ocean - midnight pullers: mokka
Shell: 100% polyamide / fiberball fiber fiber filling 130g/m2: 100% polyester S - XXL M: 530 g EUR 259,–
100% polyamide / 60g Primaloft gold active padding: 100% polyester (recycled) Merino inserts below arms: R’therm merino: 95% wool, 5% elastane. S - XXL M: 350 g EUR 259,–
pullers: seagrass
R6 INSULATED PANTS // 1037 // T black (blk) z: anthra
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
long side zipper // pants are stowable in the inside pocket // made in China
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W insulated jacket
DESIGN BY R'ADYS W18/19
NEW STYLE 07.07.2017
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W light insulated jacket
avocado mel (avo) z: avocado
AVOCADO MELANGE front zip: avocado
AVOCADO MELANGEpocket zips: pink
R'ADYS W18/19
Stretchfleece: midnight Insulation: pacific Cuff: 60210 nube Carvico
denim mel (den) z.denim
DESIGN BY
Indian red (inr) z: Indian red
DENIM MELANGE front zip: denim pocket zips: crab prints: crab puller: indian red
INIDIAN RED MELANGE front zip: indian red pocket zips: indian red prints: pink puller: carribian sea-pacific
DENIM MELANGE
100% polyamide / 60 Thermo Cool padding: 100% polyester (recycled) S - XXL M: 220 g EUR 149,–
black (blk) z: anthra
R5W LIGHT INSULATED JACKET // 1210 // TR DESIGN BY
20.07.2017
crab - Indian red (crl) z: orange
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W insulated jacket
Stretchfleece: avocado Insulation: seagrass Cuff: 70108 coast Carvico
long side zip // elastic waistband // pants are stowable in the inside pocket // made in China
petrol (per) z: moss
100% polyamide / 60 Thermo Cool padding: 100% Polyester (recycled) S - XXL M: 310 g EUR 229,–
BRAND: SEASON:
BRAND: SEASON:
Stretchfleece: mokka Insulation: brick Cuff: 2193 skate Carvico
R6 X-LIGHT INSULATED SHORTS // 1171// T
R5W INSULATED JACKET // 1239 // T
lime green avocado (lia) z: pink
amaranth (ama) z: green
07.07.2017
pacific-indian red (pai) z: indian red
BRAND: SEASON:
INIDIAN RED MELANGE
R'ADYS W18/19
lipstick (lip) z: blueberry
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W light insulated jacket
PACIFIC - INDIAN RED zipper: indian red prints: indian red women’s icon: pacific pullers: ivory Stretchfleece: indian red Insulation: pacific Cuff: 60047 holiday Carvico
DESIGN BY
LIME GREEN - AVOCADO zipper: pink prints: pink women’s icon: lime green pullers: ivory Stretchfleece: avocado Insulation: lime green Cuff: 70045 beat Carvico
20.07.2017
carribean sea (cas) z: pink
CRABE - INDIAN RED zipper: indian red prints: indian red women’s icon: crab pullers: ivory Stretchfleece: indian red Insulation: crab Cuff: 2193 skate Carvico beat Carvico
PACIFIC - INDIAN RED LIME GREEN - AVOCADO Fiberball filling // fixed hood withfrontone&only hood adjustment // frontfiber zip: avocado zip: denim front zip: indian// red 2 front pockets zipper: indian system red zipper: pink pocket zips: pink pocket zips: crab zips: indian red prints: indianpocket red prints: pink women’s icon: pacific icon: lime green prints: pink // 2 inner mesh pockets // prints: crab prints: pink 1 chest pocket jacket is stowable within the hood // made inwomen’s China pullers: ivory pullers: ivory puller: pink puller: indian red puller: carribian sea-pacific
CRABE - INDIAN RED removable adjustable hood // 2 front pockets // 1 chest pocket // 2 inner pockets // pit zips // jacket zipper: indian red prints: indian red women’s icon: crab is stowable in chest pocket // made in China pullers: ivory
Shell: 100% polyamide / fiberball fiber fiber filling 130g/m2: 100% polyester XS - XL M: 460 g EUR 259,–
100% polyamide / 60g Primaloft gold active padding: 100% polyester (recycled) Merino inserts below arms: R’therm merino: 95% wool, 5% elastane. XS - XL M: 300 g EUR 259,–
prints: pink puller: pink
R5W/R6W WOMEN’S INSULATION R5 /R6 Insulation
R5 LIGHT INSULATED JACKET // 1209 // TR
BRAND: SEASON:
Stretchfleece: indian red Insulation: pacific Cuff: 60047 holiday Carvico
Stretchfleece: avocado Insulation: lime green Cuff: 70045 beat Carvico
R6W INSULATED PANTS // 1038 // T black (blk) z: black
Stretchfleece: indian red Insulation: crab Cuff: 2193 skate Carvico beat Carvico
R6W X-LIGHT INSULATED SKIRT // 1172// T
2 front pockets // adjustable waistband // 3/4 side zip for easy dressing // pants are stowable in the back pocket // made in China
100% polyamide / 60g Thermo Cool padding: 100% polyester(recycled) XS - XL M: 290 g EUR 229,–
full side zip for easy dressing // skirt is stowable in the inside pocket // made in China
petrol (per) z: azore
anthra (ana) black (blk) z: anthra z: black zp: azore/petro zp: mint/ivy
100% polyamide / 60g Thermo Cool padding: 100% polyester(recycled) XS - XL M: 150 g EUR 129,–
Main Collection W18/19 R5W x-light insulated jacket
PINK ipper: pink teeth: indian red prints: ice puller: ice
13
R5 X-LIGHT INSULATED JACKET // 1283 // T BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 x-light insulated jacket
NEW STYLE DESIGN BY
16.08.2017
lime (lig) z: midnight BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5 x-light insulated jacket
mokka (mok) z: mokka
LIME
MOKKA MOKKA front zip: mokka zipper teeth: frontbrick zip: mokka pocket zip: mokka zipper prints: brick teeth: brick puller: brick zip: mokka pocket
LIME front zip: lime front zip: lime zipper teeth: midnight pocket zip: midnight zipper teeth: midnightprints: midnight pocket zip: midnightpuller: midnight prints: midnight puller: midnight
DESIGN BY
avocado (avo) z: seagrass
pacific (pac) z: midnight
16.08.2017
PACIFIC
AVOCADO front zip: avocado zipper teeth: seagrass pocket zip: seagrass prints: seagrass puller: seagrass
PACIFIC front zip: pacific zipper teeth: midnight pocket zip: midnight prints: midnight puller: brick
AVOCADO front zip: pacific front zip: avocado zipper teeth: midnight pocket zip: midnight zipper teeth: seagrass prints: midnight puller: brick pocket zip: seagrass prints: seagrass puller: seagrass
fixed and adjustable hood // 2 front pockets // 1 inner chest pocket // 2 big inner pockets // jacket is stowable within the hood // made in China prints: brick puller: brick
hell: 100% polyamide / 110g/m2 fiberball fiber filling: 100% polyester S - XXL L: 410 g
EUR 279,–
R5 X-LIGHT INSULATED VEST // 1169 // TR 2 front pockets // 1 chest pocket // 2 inner pockets // Vest is stowable in chest pocket // made in China
petrol (per) z: moss
anthra(ana) z: anthra
Shell: 100% polyamide, R’insulation: 100% polyester (recycled) S - XXL L: 255 g EUR 169,–
black (blk) z: black
BRAND: SEASON:
R5W X-LIGHT INSULATED JACKET // 1284 // T DESIGN BY
16.08.2017
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W x-light insulated coat
NEW STYLE
R5W X-LIGHT INSULATED COAT // 1240 // T DESIGN BY
ivory (ivo) z:ivory/indian red
indian red (inr) z: indian red BRAND: SEASON:
avocado (avo) z: avocado/pink
IVORY zipper: ivory zipper teeth: indian red prints: indian red puller: pink
crab (crb) z: orange/indian red
AVOCADO zipper: avocado zipper teeth: pink prints: pink puller: lime green
BRAND: SEASON:
CRAB zipper: crab zipper teeth: indian red prints: honey puller: honey
R'ADYS W18/19
pink (pin) z:pink/indian red COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W x-light insulated jacket
PINK zipper: pink zipper teeth: indian red prints: ice puller: ice
DESIGN BY
BLACK
IVORY zipper: ivory zipper teeth: indian red prints: indian red puller: pink
front zip:// black fixed and adjustable hood // 2 front pockets // 1 inner chest pocket // 2 big inner pockets jacket is pocket zips: black stowable within the hood // made in China prints: anthra puller: black lining fabric: anthra sleeve cuff: anthra
Shell: 100% polyamide / 110g fiberball fiber filling 110g/m2: 100% polyester XS - XL M: 365 g EUR 279,–
R5W X-LIGHT INSULATED VEST // 1170// TR 2 front pockets // 1 chest pocket // 2 inner pockets // Vest is stowable in chest pocket // made in China
anthra (ana) z: anthra
Shell: 100% polyamide, R’insulation: 100% polyester (recycled) XS - XL M: 210 g petrol (per) z: moss zp: citron/moss
NEW STYLE
07.07.2017
black (blk) z: black zp: azore/petro
EUR 169,–
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R5W x-light insulated coat
DESIGN BY
07.07.2017
black (blk) z: black
16.08.2017
INDIAN RED
BLACK front zip: black pocket zips: black prints: anthra puller: black lining fabric: anthra sleeve cuff: anthra
INDIAN RED front zip: indian red pocket zips: indian red prints: crab puller: honey/crab lining fabric: anthra sleeve cuff: anthra
front zip: indian red adjustable fixed hood // 2 front pockets // 2 inner pockets // inner chest pocket // made in China pocket zips: indian red prints: crab puller: honey/crab
lining fabric: anthra 100% polyamide / 110g fiberball fiber filling: 100% polyester sleeve cuff: anthra XS - XL M: 500 g
EUR 259,–
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W8/19 NAME: R7 merino hoody
NEW STYLE
DESIGN BY
BRAND: SEASON:
07.07.2017
COLLECTION: COLLECTION: MainMain Collection Collection W8/19 W8/19 NAME: NAME: R7 merino R7 merino hoody hoody
mokka (mok) z: mokka
DESIGN DESIGN BY BY
BRAND: BRAND: R'ADYS R'ADYS SEASON: SEASON: W18/19 W18/19
07.07.2017 07.07.2017
COLLECTION: COLLECTION: MainMain Collection Collection W18/19 W18/19 NAME: NAME: R7 merino R7 merino hoody hoody
DESIGN DESIGN BY BY
5,5 cm
DESIGN BY
avocado (avo) zt: seagrass
07.07.2017 07.07.2017
collar inside
midnight (mid) zt: lime green
collar collar insideinside
2 needle 2 needle contrast contrast
DESIGN 07.07.2017 BY
07.07.2017
07.07.2017
R’adys Icon Print
2,8 cm2,8 cm
R’adysR’adys Icon Icon Print Print
R7
R7
MIDNIGHT MIDNIGHT
fz: midnight MIDNIGHTfz: midnight
AVOCADO AVOCADO fz: avocado fz: avocado AVOCADO pz: avocado pz: avocado prints: prints: sea grass sea grass seams: seams: avocado/seagrass avocado/seagrass puller: puller: seagrass/avocado seagrass/avocado cord:cord: sea prints: grass sea grass sea grass
MOKKA MOKKA fz: mokka fz: mokka pz: mokka pz: mokka prints: prints: pacific pacific seams: seams: mokka/pacific mokka/pacific puller: puller: pacific/ocean pacific/ocean cord:cord: pacific pacific
fz: midnight avocado 2 front pockets // fixed hood // made inpz:fz:Lithuania pz: midnight avocado pz: midnight pz: midnight prints: prints: brickbrick seams: seams: midnight/brick midnight/brick puller: puller: brick/indian brick/indian red red
prints: brickcord:cord: brickbrick seams: midnight/brick puller: brick/indian red cord: brick
seams: avocado/seagrass puller: seagrass/avocado cord: sea grass
R’merino: 96% wool (16.5 micron), 4% elastane, 190g/m S - XXL M: 355 g
front pockets front pockets MOKKA fz: mokka pz: mokka prints: pacific seams: mokka/pacific puller: pacific/ocean 2 cord: pacific
R'ADYS S18
MOKKA MOKKA zippers: mokka/brick zippers: mokka/brick prints: brick prints: brick pullers: brick pullers: brick front pockets merino: mokka merino: mokka namename print placed print placed on underflap on underflap insideinsideR7
merino R7 merino
prints: brick pullers: brick merino: mokka
3,3 cm3,3 cm
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R7 light stretchfleece jacket
R7
name print placed on underflap inside
zippers: midnight/lime green prints: lime green pullers: lime green merino merino: midnight
DESIGN BY
prints: seagrass pullers: mokka merino: mokka
2 needle contrast
BLACK BLACK BLACK zippers: black/anthra zippers: black/anthra zippers: black/anthra prints: anthra prints: anthra prints: anthra pullers: anthra pullers: anthra pullers: anthra merino: black merino: black merino: black
PACIFIC zippers: pacific/brick prints: brick pullers: mokka merino: midnight
04.05.2017
indian red (inr) z: brick
petrol (per) z: moss
fern (fer) z: orange
midnight(mid) z: fern
black (blk) z:rock
INDIAN RED
zipper: indian red 2 front pocketsCF+pocket // bonded chest pocket // merino inserts below arms// made in Lithuania chest zipper: brick prints: brick seams: brick merino: indian red puller: spring green
R’therm light: 95% polyester, 5% elastane / Merino inserts below arms: R’merino light: 100% wool, 140g/m2 S - XXL M: 235 g EUR 149,–
R7W STRETCHFLEECE JACKET //1242// TR
pink (pin) z: pink
NEW STYLE
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTIO NAME:
avocado (avo) zt: pink ivory (ivo) z: ivory
indian red (inr) z: indian red BRAND: SEASON:
IVORY fz: ivory prints: pink seams contrast: avocado puller: pink cord: avovado
R'ADYS W18/19
INDIAN RED fz: indian red prints: honey seams contrast: honey puller: honey cord: honey
2 front pockets // fixed hood // made in Lithuania
pacific (pac) z: pacific
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W merino hoody
pacific (pac) zt: ivory
07.07.17
PINK fz: pink prints: pacific seams contrast: pacific puller: carribean sea/pacific cord: pacific
AVOCADO front zip: avocado/pink AVOCADO pocket zips: avocado prints: pink puller: lime green
PACIFIC front zip: pacific/ivory pocket zips: pacific prints: ivory puller: indian red
PACIFIC
front zip: avocado/pink front zip: pacific/ivory 2 front pockets // 1 chest pocket // made in Lithuania pocket zips: avocado pocket zips: pacific
EUR 199,–
BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R7W light strecthfleece jacket
DESIGN BY
PINK front zip: pink/pacific INDIAN RED pocket zips: pink front zip: indian red/honey prints: pacific puller: ivory pocket zips: indian red
07.07.2017
BLACK front zip: black/anthra pocket zips: black prints: anthra puller: anthra
EUR 169,–
04.05.2017
ice-pacific (icp) z: pacific
fuchsia(fia) z: amaranth/moss BRAND: SEASON:
R7W light
R'ADYS S18
pink (pin) z: rose
green (gre) z: apple
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R7W light strecthfleece jacket
BRAND: SEASON:
R'ADYS BRAND: S18 DESIGN SEASON: BY
azore (azo) z: moss/azore
COLLECTION: Main COLLECTION: Collection S18Main Collection S18 R'ADYS NAME: R7W light strecthfleece S18 NAME: R7Wjacket light strecthfleece jacket 04.05.2017
DESIGN BY
DESIGN BY
04.05.2017
R7W light
R7W light
The listed prices are recommendations without obligation.
black (blk) zt: anthra
prints: honey puller: indian red
DESIGN BY
blueberry (blb) z: granadilla
R7W light
GREEN front zip: apple/denim pocket zip: apple prints: denim seams: green/denim puller: ice/denim merino: apple
INDIAN RED front zip: indian red/honey pocket zips: indian red prints: honey puller: indian red
prints: ivory puller: indian red
92% polyester, 8 % elastane XS - XXL M: 210 g EUR 89,–
ICE front zip: pacific/pink pocket zip: pacific prints: pink seams: ice/pink puller: pink merino: pacific
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W stretchfleece jacket
R7W LIGHT STRETCHFLEECE JACKET // 1130 // TR
Elastic waistband // made in Lithuania
R7W light
R'ADYS W18/19
pink (pin) zt: pacific
R’therm: 88% polyester, 12% elastane XS - XL M: 325 g
28.03.2015
R7W light
BRAND: SEASON:
indian red (inr) zt: honey
prints: pink puller: lime green
R8W STRETCHFLEECE TIGHTS // 1052 // T DESIGN BY black (blk)
DESIGN BY
PACIFIC fz: pacific prints: indian red seams contrast: indian red puller: indian red cord: indian red
R’merino: 96% wool (16.5 micron), 4% elastane, 190g/m2 S - XXL M: 325 g
BLACK flatlocks and prints: anthra Elastic band: black - anthra
INDIAN RED INDIAN RED INDIAN RED INDIAN RED INDIAN RED PACIFIC PACIFIC zippers: indianPACIFIC red/brick zippers: indian red/brickzippers: indian red/brick zippers: indian red/brick zippers: BLACK indian red/brick BLACK zippers: pacific/brick zippers: pacific/brick zippers: pacific/brick prints: brick prints: brick prints: brick prints: brick black/anthra prints: brickblack/anthra zippers: zippers: prints: brick prints: brick pullers:prints: mokkabrick pullers: mokka pullers: mokka pullers: mokka pullers: prints: mokkaanthra prints: anthra pullers: mokka pullers: mokka pullers: mokka merino: mokka merino: mokka merino: mokka merino: mokka merino:pullers: mokka anthra pullers: anthra merino: midnight merino: midnightmerino: midnight merino: black merino: black
R7 LIGHT STRETCHFLEECE JACKET // 1047 // TR
07.07.17
COLLECTION: Main collection W16/17 NAME: R8W stretchfleece tights
R7
R’therm: 88% polyester, 12% elastane, merino inserts below arms: R‘merino: 96% wool (16.5 micron), 4% elastane, 190g/m2 S - XXL L: 360 g EUR 169,–
EUR 199,–
R7W MERINO HOODY // 1246 // T
PINK fz: pink prints: pacific seams contrast: pacific puller: carribean sea/pacific cord: pacific
R7
3,3 cm
MIDNIGHT zippers: fern prints: fern seams: fern merino: fern puller: green/fern
DESIGN BY
R7
MOKKA AVOCADO 2 front pockets // 1 chest pocket // merino inserts in China MIDNIGHT below arms // madezippers: zippers: mokka/brick avocado/seagrass
21.9.2017 Elastic waistband // made in Lithuania
DESIGN BY
R7
MOKKA MOKKA MOKKA AVOCADO AVOCADO AVOCADO AVOCADO AVOCADO MIDNIGHT MIDNIGHT MIDNIGHT zippers: MIDNIGHT MIDNIGHT PACIFIC PACIFIC zippers: mokka/brick zippers: mokka/brick zippers: mokka/brick avocado/seagrass zippers: avocado/seagrass zippers: avocado/seagrass zippers: avocado/seagrass zippers: avocado/seagrass midnight/lime green midnight/lime green zippers: midnight/lime zippers: green midnight/lime green midnight/lime zippers: pacific/brick zippers: pacific/brick prints: brick zippers: prints: brickzippers: prints: brick prints: zippers: seagrass prints: seagrassgreen prints: seagrass prints: seagrass prints: seagrass prints:brick lime green prints: brick lime green prints: lime green prints: lime green prints: limemokka green prints: brick pullers: brick pullers: pullers: pullers: mokka pullers: pullers: mokka pullers:prints: mokkabrick pullers: mokka pullers: lime green lime green pullers: lime greenpullers: lime green pullers: limemokka green pullers: pullers: mokka merino: mokka merino: mokka merino: mokka merino: mokka merino: merino: mokka merino: mokkamokka merino: mokka 2 needle 2pullers: needle contrast contrast merino: midnight merino: midnight merino: midnight merino: midnightmerino: midnight merino: midnight merino: midnight
R7 merino
PACIFIC PACIFIC fz: pacific fz: pacific pz: pacific pz: pacific prints: prints: mokka mokka seams: seams: pacific/mokka pacific/mokka puller: puller: mokka/midnight mokka/midnight cord:cord: mokka mokka
black flatlocks and prints: anthra
R7W/R8W WOMEN’S MID LAYER
black (blk) zt: black
R'ADYS BRAND: R'ADYS COLLECTION: BRAND: Main COLLECTION: R'ADYS Collection BRAND:Main W18/19 Collection R'ADYS COLLECTION: BRAND: W18/19Main R'ADYS COLLECTION: Collection W18/19 Main COLLECTION: Collection W18/19 Main Collection W18/19 W18/19 W18/19 NAME: SEASON: R7 NAME: stretchfleece W18/19 SEASON: R7 jacket stretchfleece W18/19 NAME: SEASON: jacket R7 W18/19 stretchfleece NAME: DESIGN jacket R7NAME: stretchfleece BY DESIGN jacket R7 stretchfleece BY jacket 07.07.2017 DESIGN BY 07.07.2017 DESIGN BY 2SEASON: needle contrast
chest chest pocket pocket reversed reversed front zip front with zipknitted with knitted tape tape
FERN zippers: orange prints: orange seams: orange merino: fern puller: orange/pumpkin
R'ADYS W16/17
indian red (inr) zt: brick
pacific (pac) zt: brick
BRAND: SEASON:
2,8 cm
92% polyester, 8 % elastane S - XXL M: 240 g EUR 89,–
BRAND: SEASON:
R' W
chest pocket reversed front zip with knitted tape
5,5 cm5,5 cm
black (blk)
PACIFIC fz: pacific rints: indian red s contrast: indian red uller: indian red cord: indian red
BRAND: SEASON:
R’adysR’adys Logo Print Logo Print
Lorem ipsum COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R8 stretchfleece tights
Main Collection W18/19 R7W merino hoody
NEW STYLE
07.07.2017
R’adysR’adys Icon Print Icon Print
R8 STRETCHFLEECE TIGHTS // 1051 // T R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 merino hoody
R’adys Icon Print
BRAND: SEASON:
BRAND: SEASON:
R7 STRETCHFLEECE JACKET // 1241// TR
R’adys Logo Print
avocado (avo) z: avocado
BRAND: BRAND: R'ADYS R'ADYS SEASON: SEASON: W18/19 W18/19
R'ADYS W18/19
mokka (mok) zt: brick
midnight (mid) z: midnight
R7 merino
PACIFIC fz: pacific pz: pacific prints: mokka seams: pacific/mokka puller: mokka/midnight cord: mokka
R7 MERINO HOODY // 1245 // T
R7 merino
R7/R8 MEN’S MID LAYER
14
ICE front zip: pacific/pink pocket zip: pacific prints: pink seams: ice/pink puller: pink merino: pacific
BLUEBERRY front zip: granadilla/lipstick pocket zip: granadilla prints: lipstick seams: blueberry/lipstick puller: lipstick/mandarine merino: granadilla
R7W light
thgil W7R
R7W light
R7W light R7W light
R7W light
R7W light
R7W light
R7W light R7W light
PINK front zip: rose/pacific pocket zip: rose prints: pacific seams: pink/pacific puller: carribean sea/pacific merino: pink
R7W light
R7W light
ICE GREEN BLUEBERRY ICE GREEN BLUEBERRY GREEN BLUEBERRY PINK front zip: pacific/pink front zip: apple/denim front zip: pacific/pinkfront zip: granadilla/lipstick front zip: apple/denimfront zip: rose/pacific front zip: granadilla/lipstick front zip: granadilla/lipstick front zip: apple/denim pocket zip: pacific pocket zip: pacific pocket zip: granadilla pocket zip: granadilla pocket zip: apple pocket zip: granadillapocket zip: apple pocket zip: apple pocket zip: rose prints: pink prints: denim prints: lipstick prints: pink prints: denim prints: lipstick prints: denim prints: lipstick prints: pacific seams: ice/pink seams: green/denimseams: green/denim seams: pink/pacific seams: blueberry/lipstick seams: ice/pink seams: blueberry/lipstick seams: green/denim seams: blueberry/lipstick puller: pink puller: ice/denim puller: lipstick/mandarine puller: pink puller: ice/denim puller: lipstick/mandarine puller: ice/denim puller: lipstick/mandarine puller: carribean sea/pacific merino: pacific merino: granadilla merino: granadilla merino: pacific merino: apple merino: apple merino: granadilla merino: apple merino: pink
PINK PINK front zip: rose/pacific front zip: rose/pacific pocket zip: rose pocket zip: rose prints: pacific prints: pacific seams: pink/pacific seams: pink/pacific puller: carribean sea/pacific puller: carribean sea/pacific merino: pink merino: pink
tight fitted hood // 2 front pockets // asymmetrical front zip // merino inserts below arms // made in Lithuania
R’therm light: 95% polyester, 5% elastane / Merino inserts below arms: 100% wool, 140g/m2 XS - XL M: 210 g
EUR 149,–
Legend: z = zipper // = new colour
04.05.2
15 BRAND: SEASON:
R7 STRETCHFLEECE PULLOVER // 1243// TR midnight (mid) z: midnight
pacific (pac) z: pacific
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 stretchfleece pullover
NEW STYLE
RS 2C ZIPPER PULLER // 1151
black(blk) z: black BRAND: SEASON:
BRAND: SEASON:
avocado (avo) z: avocado
collar with zip // made in Lithuania
AVOCADO zippers: avocado prints: seagrass pullers: mokka
MIDNIGHT zippers: midnight prints: ocean MIDNIGHT pullers: midnight
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 stretchfleece pullover
indian red (inr) z: indian red
INDIAN RED zippers: indian red prints: brick pullers: brick
PACIFIC zippers: pacific
AVOCADO prints: midnight pullers: midnight zippers: avocado prints: seagrass pullers: mokka
zippers: midnight prints: ocean pullers: midnight
ocean/midnight (ocm)
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 stretchfleece pullover
RED zippers: indian red prints: brick pullers: brick
PACIFIC zippers: pacific prints: midnight pullers: midnight
BLACK zippers: black prints: anthra pullers: anthra
INDIAN RED zippers: indian red prints: brick pullers: brick
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 stretchfleece DESIGN BY vest
black(blk) z: black-anthra
NEW STYLE
MOKKA front zip: black/anthra
31.08.2017
DESIGN BY
MOKKA MIDNIGHT front mokka/mokka front zip:zip: midnight/midnight pocket zips: mokka pocket zips: midnight prints: prints: limebrick green flatockseams: seams:midnight mokka flatock puller: puller: limebrick green
front zip: mokka/mokka front zip: midnight/midnight 2 front pockets // made in Lithuania pocket zips: black prints: anthra pocket zips: mokka flatock seams: black puller: anthra prints: brick
flatock seams: mokka
flatock seams: midnight
EUR 129,–
R7W STRETCHFLEECE PULLOVER //1244// TR
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W stretchfleece pullover
NEW STYLE
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W stretchfleece pullover
DESIGN BY
BRAND: SEASON:
07.07.2017
pink (pin) z: pink
coral/cranberry (coc)
black (blk)
misty/shadow(msh)
gravel/anthra (gan)
MOKKA zippers: mokka prints: beige pullers: mokka
BLACK zippers: black MOKKA prints: anthra pullers:zippers: anthra mokka
flame red/red wine (fre)
azore/petrol (azp)
green/fern (grf)
petrol/midnight (pem)
skyblue/ocean (sko)
pear (pea)
fog (fog)
shadow/midnight (sha)
pink (pin)
carribean sea/pacific (cas)
apple/green (app)
granadilla/blueberry (grn)
saffron/mustard (sam)
haze/smoke (has)
viola/prune (vip)
honey (hon)
ice/horizon (ich)
indian red (inr)
anthra/black (anb)
lime green (lim)
DESIGN BY
pacific (pac) z: pacific
indian red (inr) z: indian red
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W stretchfleece pullover
DESIGN BY
07.07.2017
brick (bri)
denim (den) z: denim R'ADYS W18/19
lipstick/flame red (lif)
MIDNIGHT front zip: midnight/midnight pocket zips: midnight prints: lime green flatock seams: midnight puller: lime green
puller: brick puller: lime green R‘therm: 88% polyester, 12% elastane S - XXL M: 280 g
BRAND: SEASON:
fuchsia/amaranth (fua)
31.08.2017
midnight (mid) z: midnight
BLACK MOKKA MIDNIGHT front zip: black/anthra front zip: mokka/mokka pocket zips: black pocket zips: mokka prints: brick anthra prints: pocket flatock seams: blackzips: midnight flatock seams: mokka puller: brick anthra puller: prints: lime green
BLACK
BLACK zip: black/anthra ket zips: black rints: anthra ck seams: black uller: anthra
citron/lime (cil)
EUR 119,–
31.08.2017
BRAND: R'ADYS COLLECTION: Main Collection W18/19 W18/19 NAME: R7SEASON: stretchfleece vest
R'ADYS W18/19
31.05.2017
prints: beige pullers: mokka
mokka (mok) z: mokka BRAND: SEASON:
DESIGN BY
31.05.2017
AVOCADO MOKKA zippers: zippers:avocado mokka prints: seagrass prints: beige INDIAN pullers: mokka mokka pullers:
MIDNIGHT BLACK zippers: midnight zippers: black prints: ocean PACIFIC prints: anthra pullers: midnight pullers: anthra
R7 STRETCHFLEECE VEST // 1265 // TR DESIGN BY
R'ADYS W18/19
31.05.2017
mokka (mok) z: mokka
DESIGN BY
zippers: pacific prints: midnight pullers: midnight
R‘therm: 88% polyester, 12% elastane S - XXL L: 315 g
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7 stretchfleece vest
DESIGN BY
midnight/mokka (mim)
brick/indian red (bir)
mokka (mok)
denim/midnight (den)
pacific/ocean (pac)
07.07.2017
avocado (avo) z: avocado
seagrass/avocado (sea) INDIAN RED front zip: indian red prints: ethno red puller: indian red
PINK front zip: pink prints: ivory puller: ivory DENIM front zip: denim prints: indian red puller: indian red
collar with zipDENIM // made in Lithuania AVOCADO front zip: avocado prints: pink puller: lime green
front zip: denim prints: indian red
INDIAN RED front zip: indian red INDIAN RED prints: ethno red puller:front indian red zip: indian red
PACIFIC
front zip: pacific PACIFIC prints: ivory front zip: pacific puller: indian red prints: ivory puller: indian red
puller: lime green
puller: indian red R‘therm: 88% polyester, 12% elastane XS - XL M: 275 g
n Collection W18/19 stretchfleece vest
AVOCADO front zip: avocado prints: pink puller: lime green
31.08.2017
NEW STYLE
pink (pin) z: pink BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R7W stretchfleece vest
black (blk) z: black
PACIFIC front zip: pacific pocket zips: pacific flatock seams: pacific/ivory prints: ivory puller: ivory
PINK
BLACK front zip: black/anthra pocket zips: black flatock seams: black/anthra prints: anthra puller: anthra
front zip: pink 2 frontpocket pockets zips: pink // made in Lithuania flatock seams: pink/ivory prints: ivory puller: ivory
R‘therm: 88% polyester, 12% elastane XS - XL M: 225 g
EUR 5,–
Packing unit: 10 pcs
RS 2C ZIPPER PULLER BOX // 1215 // Pimp up your style! 12 zipper puller colours, 20 pieces each, assorted
DESIGN BY
31.08.2017
EUR 149,–
pacific (pac) z: pacific
PACIFIC front zip: pacific pocket zips: pacific flatock seams: pacific/ivory prints: ivory puller: ivory
PINK front zip: pink prints: ivory puller: ivory
EUR 119,–
R7W STRETCHFLEECE VEST // 1266 // TR DESIGN BY
PINK front zip: pink prints: ivory puller: ivory
prints: ethno redfrontAVOCADO zip: avocado puller: indian red prints: pink
PINK front zip: pink pocket zips: pink flatock seams: pink/ivory prints: ivory puller: ivory
EUR 129,–
R9/R10 MEN’S FIRST LAYER
16
BRAND: SEASON:
R'ADYS W18/19
R9 MERINO ZIP LONG SLEEVE // 1247 // T
NEW STYLE
midnight (mid) z: lime
BRAND: SEASON:
mokka (mok) z: pacific
R'ADYS W18/19
made in Lithuania
midnight (mid)
BRAND:BRAND:R'ADYS R'ADYS SEASON: SEASON: W18/19W18/19
DESIGN BY
R'ADYS W18/19
COLLECTION: COLLECTION: Main collection Main collection W18/19W18/19 NAME: NAME: R10 merino R10 merino 3/4 tights 3/4 tights
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R10 merino 3/4 tights
DESIGNDESIGN BY BY
AVOCADO prints: seagrass elastic band: see artworksheets seams: avocado contrast seagrass
NEW STYLE
MOKKA zipper: pacific print: pacific seams: mokka contrast pacific
MOKKA prints: pacific elastic band: see artworksheet seams: mokka contrast pacific
EUR 119,–
indian red (inr) p: spring green
28.08.2017
R’merino: 98% wool (16.5 micron), 2% elastane, 190g/m2 S - XXL M: 180 g EUR 99,–
28.08.2017 28.08.2017
MIDNIGHT prints: lime elastic band: see artworksheets seams: midnight contrast lime
MIDNIGHT zipper: lime green print: lime green seams: midnight contrast lime green
Fern (fer) p: midnight
R9 LIGHT MERINO LOGO T // 1228 // TR
made in Lithuania DESIGN BY
anthra (ana) p: gravel
R’merino light: 100% wool, 140g/m2 S - XXL M: 130 g
28.08.2017
avocado (avo)
BRAND: SEASON:
19.07.2017
indian red (inr) p: spring green
EUR 139,–
R10 MERINO 3/4 TIGHTS // 1249 // T COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R10 merino 3/4 tights
DESIGN BY
made in Lithuania
AVOCADO zipper: seagrass print: seagrass seams: avocado contrast seagrass
2
// 1216 // TR
ocean (oce) p: pear
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R9 merino zip longsleeve
avocado (avo) z: sea grass
black (blk) z: black
R’merino: 98% wool (16.5 micron), 2% elastane, 190g/m S - XXL M: 250 g
R9 LIGHT MERINO POLO
anthra-gravel (ang) p: fern
ocean (oce) p: pear
BLACK prints: anthra elastic band: see artworksheet seams: black contrast anthra
made in Lithuania MIDNIGHT MIDNIGHT
mokka (mok)
black (blk)
MOKKAMOKKA
BLACK BLACK
MIDNIGHT prints: lime prints: lime prints: MOKKA pacific prints: pacific prints: anthra prints: anthra BLACK band: Elasticsee band: artworksheets see artworksheets Elastic band: Elasticsee band: artworksheet see artworksheet Elastic band: Elasticblack/anthra band: black/anthra prints:Elastic lime prints: pacific prints: anthra seams: seams: midnight midnight contrastcontrast lime limeseams: seams: mokka mokka contrast contrast pacific pacificseams: seams: black contrast black contrast anthra anthra Elastic band: see artworksheets Elastic band: see artworksheet Elastic band: black/anthra seams: midnight contrast lime seams: mokka contrast pacific seams: black contrast anthra
R’merino light: 100% wool, 140g/m2 S - XXL M: 130 g
R9W MERINO ZIP LONG SLEEVE // 1248 // T
BRAND: SEASON:
NEW STYLE
R'ADYS S18
DESIGN: CALICO - design
pink (pin) z: pink
R9W LIGHT MERINO HOODIE// 1163 // TR
BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R9W light merino hooded long sleeve
R'ADYS W18/19
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R9W merino zip longsleeve
indian red (inr) z: indian red
black (blk) z: black DESIGN BY
DESIGN: CALICO - design
COLLECTION: Main Collection S18 NAME: R9W light merino hooded long sleeve
DESIGN BY
20.03.2017
Colorway 4:
DESIGN BY
20.03.2017
pacific (pac) p: fog
Colorway 4:
BRAND: SEASON:
EUR 89,–
BRAND: SEASON:
19.07.2017
R'ADYS S18
DESIGN: CALICO - design
BRAND: COLLECTION: R'ADYS Main Collection DESIGN: S18 COLLECTION: Main Collection S18 BRAND: R'ADYS DESIGN: COLLECTION: Main Collection S18 R'ADYS DESIGN: COLLECTION: S18 SEASON: S18light merinoCALICO DESIGN 20.03.2017 BY Main Collection 20.03.2017 NAME: R9W light merino hooded long sleeve NAME: R9W hooded- long sleeve BRAND: NAME:BY R9W light merino hooded long sleeve design SEASON:DESIGNS18 CALICO - design SEASON: S18 20.03.2017 NAME: R9W light merino hooded long sleeve DESIGN BY CALICO - design Colorway 3: Colorway 2: Colorway 1: Colorway 5 :
granadilla (grn) p: mandarine
apple (app) p:fog
pink (pin) p: fog
mandarine (mad) p: lipstick
DESIGN BY
R9W light
R9W light R9W light
R9W light
R9W light
R9W light
Colorways: ICON
Fond:
R9W/R10W WOMEN’S FIRST LAYER
made in Lithuania
BLACK Colorways: zipper: black print: crab Fond: seams: black contrast crab
INDIAN RED zipper: indian red print: ethno red seams: indian red contrast ethno red
R’merino: 98% wool (16.5 micron), 2% elastane, 190g/m XS - XXL M: 230 g
2
PACIFIC 18-4537 TPX
pink (pin)
made in Lithuania ICON
Merrow-stitch
FOG 12-4306 TPX
ICE 16-4530 TPX
NEW STYLE
R'ADYS W18/19
FOG 12-4306 TPX
ICE 16-4530 TPX
DESIGN BY
[R’merino light] ICON
Fond:
R9W light MANDARINE
GRANADILLA 19-3830 TPX
Merrow-stitch
Fond:
16-1359 TPX
ICON
Merrow-stitch
ICON
Fond:
[R’merino light] LIPSTICK 17-1664 TPX
APPLE 15-0545 TPX
R’merino light: 100% wool, 140g/m2 XS - XL M: 270 g
FOG 12-4306 TPX
GREEN 16-6340 TPX
Colorways: Merrow-stitch
R9WFond: light
[R’merino light] PINK 18-1856 TPX
FOG 12-4306 TPX
ICE 16-4530 TPX MANDARINE 16-1359 TPX
ICON
Merrow-stitch
R9W light
[R’merino light]
LIPSTICK 17-1664 TPX
R9W light [R’merino light]
BLUEBERRY 19-3936 TPX
EUR 129,–
R9W LIGHT MERINO LOGO T // 1229 // TR
R’merino: 98% wool (16.5 micron), 2% elastane, 190g/m2 XS - XXL M: 150 g EUR 99,–
COLLECTION: Main collection W18/19 NAME: R10W merino 3/4 tights
Colorways:
R9W light
Colorways:
Colorways:
apple (app) p:fog
made in Lithuania
BRAND: SEASON:
PACIFIC 18-4537 TPX
[R’merino light]
EUR 139,–
R10W MERINO 3/4 TIGHTS // 1250 // T
Merrow-stitch
pink (pin) p: fog
pacific (pac) p: fog
mandarine (mad) p: lipstick
granadilla (grn) p: mandarine
28.08.2017
made in Lithuania indian red (inr)
BLACK prints: crab Elastic band: see artworksheet seams: black contrast crab
black (blk)
PINK prints: ivory Elastic band: see artworksheet seams: pink contrast ivory
INDIAN RED prints: ethno red Elastic band: see artworksheet seams: indian red contrast ethno red
R’merino light: 100% wool, 140g/m2 XS - XL M: 110 g
EUR 89,–
17
R9 TRAVEL SHIRT // 1223 // R
R9 DRY T // 1221 // R
midnight (mid) BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
DESIGN: CALICO - design
COLLECTION: Collection S18DESIGN: BRAND: MainR'ADYS COLLECTION: Main Collection S18 NAME: travel short sleeve shirt- designDESIGN BYNAME: 20.03.2017 R9 travel short sleeve shirt SEASON: R9 S18 CALICO Alloverprint: Colorway 2:
fern (fer)
3D-Squares
Alloverprint: Colorway 3:
DESIGN BY
20.03.2017
brick (bri) p: granite skyblue(skb) p: fern /fog
3D-Squares
indian red (inr)
pockets: lasercut with contrast color fabric glued behind
pockets: lasercut with contrast color fabric glued behind
midnight (mid) p: pear
moved sideseam to front moved sideseam to front
made in China
grain line roteded 45° left for chest pockets, collar and button panel grain line roteded 45° left for chest pockets, collar and button panel grain line roteded 45° right for chest pockets flaps grain line roteded 45° right for chest pockets flaps
Colorways:
merino inserts below arms // made in China
Colorways:
1
2
3
1
Fond Contrast
2
3 Fond Contrast
R’SONIC technology // 2 chest pocketss XS - XXL M: 165 g
EUR 129,–
R9W LIGHT MERINO TOP // 1166 // R
NEW STYLE
granadilla (grn) p: mandarine
R’dry: 100% Polyester / R’merino light: 100% wool S - XXL M: 130 g
EUR 69,–
R9W DRY T // 1222 // R rose (ros) p: pink
pink (pin) p: fog
pacific (pac) p: fog
mandarine (mad) p: lipstick
apple (app) p:fog
made in Lithuania
ice (icp) p: pacific
mandarine (mad) p: granadilla
green (gre) p: apple
R’merino inserts below arms // made in Lithuania made in Lithuania
R’merino light: 100% wool, 140g/m2 XS - XL M: 110 g
EUR 69,–
R’dry: 100% polyester / R‘merino light: 100% wool XS - XL M: 105 g
EUR 69,–
R9W DRY BLOUSE // 1224 // R green (gre) BRAND: SEASON:
R'ADYS S18
DESIGN: CALICO - design
COLLECTION: BRAND: Main R'ADYS Collection S18 DESIGN: COLLECTION: Main Collection S18 NAME: SEASON: R9S18 W travel shortCALICO sleeve shirt NAME: R9 W travel short 20.03.2017 sleeve shirt - design DESIGN BY Alloverprint: Colorway 1:
Line-Check
Alloverprint: Colorway 2:
pacific (pac) pockets: lasercut with contrast color fabric glued behind
DESIGN BY
20.03.2017
Line-Check
granadilla (grn)
pockets: lasercut with contrast color fabric glued behind
moved sideseam to front
moved sideseam to front
grain line roteded 45° for chest pocket flaps, collar, button panel and shoulder yoke Colorways: 1
made in China
2
3
Colorways: grain line roteded 45° for chest pocket flaps, collar, button panel and shoulder yoke 1 2 3 Checkfond:
Checkfond:
Contrast Logo
Contrast Logo
R’SONIC technology // 2 chest pocketss XS - XL M: 150 g
The listed prices are recommendations without obligation.
EUR 129,–
Legend: z = zipper // = new colour
R12 ACCESSORIES
18
R12W TRAVEL HEADBAND // 1226 // RT
R12 LIGHT TRAVEL CAP// 1179 // R
R12 TRAVEL HEADBAND // 1225 // RT
azore (azo) p: moss
ocean (oce) p: jonny red
fern (fer) p: orange
green (gre)
granadilla (grn)
anthra(ana) p: jonny red
Adjustable size by Velcro at back side flap // made in China
R’shell travel: 87% polyamide, 13% elastane. 60% wind resistant Temperature regulation through the use of heiQ adaptive. one size 60 g EUR 25,–
R12 HOOPED BEANIE // 1185 // T
pacific (pac)
fern (fer)
made in Germany
EUR 25,–
R12 KNOT BEANIE // 1212 // T R'ADYS W18/19 R'ADYS W18/19
indian red (inr)
made in Germany
100% polyester one size 30 g
BRAND: SEASON: BRAND: SEASON:
midnight (mid)
COLLECTION: Main Collection W18/19 NAME: R12 knot beanieW18/19 COLLECTION: Main Collection NAME: R12 knot beanie
100% polyester one size 30 g
EUR 25,–
R12 CROTCHED HEADBAND // 1183 // T DESIGN BY DESIGN BY
15.08.2017 15.08.2017
Naht
indian red (inr)
AVOCADO
ocean (oce)
midnight - seagrass (msg)
50% wool, 50% acrylic / Lining: 100% polyesterr one size 90 g EUR 40,–
NEW
pink-indian red (pin) lime green-avocado (lim) indian red-crab (inr)
midnight-denim (mid)
ivory-pacific (ivo)
with fleece headband inside // made in Germany
50% wool, 50% acrylic / Lining: 100% polyester one size 100 g EUR 25,–
The listed prices are recommendations without obligation.
MOKKA mokka (mok) ocean/brick/pacific MOKKA ocean/brick/pacific
indianPACIFIC red/pink/ice pacifi c (pac) indian red/pink/ice
AVOCADO avocadomidnight/seagrass/denim -midnight (avm) AVOCADO
indian red (inr)
midnight-indian red (mir) pacific-mokka (pam)
pacific-indian red (pai)
avocado (avo)
with fleece lining inside //made in Germany
50% wool, 50% acrylic / Lining: 100% polyester one size 85 g EUR 40,–
50% wool, 50% acrylic / Lining: 100% polyester one size 70 g EUR 35,–
RS SUSPENDERS // 1254 // T
R12 LOGO BEANIE // 1087 // T
avocado-pink (avo)
lime green (lig)
midnight/seagrass/denim
with fleece headband inside // made in Germany
with fleece headband inside // made in Germany
R12 LINE UP BEANIE // 1280// T
denim /honey/crab INDIAN RED (inr) indian red denim /honey/crab
MIDNIGHT midnight-seagrass (msg) indian red/brick/lime MIDNIGHT green indian red/brick/lime green
PACIFIC
INDIAN RED
Naht pink/ivory/lime AVOCADOgreen(avp) avocado-pink pink/ivory/lime green
pacific (pac)
indian red - honey (inr) pacific-indian red (pai)
midnight-lime green (mil) mokka-pacific (mok) avocado-midnight (avm)
with fleece headband inside // made in China
100% acrylic / Lining: 100% polyester one size 60 g
100% polyamide / elastic band 70% polyamide, 30% polyurethan XS/S, M/L, XL/XXL
EUR 25,
80 g
EUR 25,–
Legend: z = zipper // = new colour
MEN
R’ADYS SIZE GUIDE
TOPS // ALL FIGURES IN CM chest circumference waist circumference hip measurement arm length arm length short
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
84 - 90 73 - 79 83 - 89 71.5 - 77.5 65.5 - 71.5
90 - 96 79 - 85 89 - 95 74.5 - 80.5 68.5 - 74.5
96 - 102 85 - 91 95 - 101 77.5 - 83.5 71.5 - 77.5
102 - 108 91 - 97 101 - 107 80.5 - 86.5 74.5 - 80.5
108 - 114 97 - 103 107 - 113 83.5 - 89.5 77.5 - 83.5
114 - 120 103 - 109 113 - 119 83.5 - 89.5 77.5 - 83.5
120 - 126 109 - 115 119 - 125 83.5 - 89.5 77.5 - 83.5
79 - 85 89 - 95 83 - 89 77 - 83 89 - 95
85 - 91 95 - 101 85.5 - 91.5 79.5 - 85.5 91.5 - 97.5
91 - 97 101 - 107 88 - 94 82 - 88 94 - 100
97 - 103 107 - 113 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5
103 - 109 113 - 119 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5
109 - 115 119 - 125 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5
82 - 88 72 - 78 89 - 95 72.5 - 78.5 66.5 - 72.5
88 - 94 78 - 84 95 - 101 75.5 - 81.5 69.5 - 75.5
94 - 100 84 - 90 101 - 107 78.5 - 84.5 72.5 - 78.5
100 - 106 90 - 96 107 - 113 81.5 - 87.5 75.5 - 81.5
106 - 112 96 - 102 113 - 119 84.5 - 90.5 75.5 - 81.5
112 - 118 102 - 108 119 - 125 81.5 - 87.5 75.5 - 81.5
72 - 78 89 - 95 83 - 89 77 - 83 89 - 95
78 - 84 95 - 101 85.5 - 91.5 79.5 - 85.5 91.5 - 97.5
84 - 90 101 - 107 88 - 94 82 - 88 94 - 100
90 - 96 107 - 113 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5
96 - 102 113 - 119 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5
102 - 108 119 - 125 90.5 - 96.5 84.5 - 90.5 96.5 - 102.5
WOMEN
BOTTOMS // ALL FIGURES IN CM iliac crest measurement 73 - 79 hip measurement 83 - 89 inside leg length 80.5 - 86.5 inside leg length short 74.5 - 80.5 inside leg length long 86.5 - 92.5 TOPS // ALL FIGURES IN CM chest circumference waist circumference hip measurement arm length arm length short
76 - 82 66 - 72 83 - 89 69.5 - 75.5 63.5 - 69.5
BOTTOMS // ALL FIGURES IN CM iliac crest measurement 66 - 72 hip measurement 83 - 89 inside leg length 80.5 - 86.5 inside leg length short 74.5 - 80.5 inside leg length long 86.5 - 92.5
R’SONIC STITCHLESS TECHNOLOGY The R’ADYS Stitchless technology is our innovative production technique. Tailored with laser technology and waterproofed using our specialised bonding technique, our stitch-free seams are flat, lightweight and elastic. Laser-cut and bonded details such as flat belt loops also contribute to our simple and unique R’ADYS look.
OVERLAP BONDING
KISS BONDING
innovativ // weich // flach // elastisch // keine Dochtwirkung // geringes Gewicht // lasergeschnittene versiegelte Kanten // lightest seams due to slim Funktionsstoff wird nicht durch Nadelstiche verletzt overlapping
very clean seam apperance due to ultra sonic welding
(Due to this specialised process, Stitchless clothing should not be dried in the dryer.)
R’SONIC STITCHLESS TECHNOLOGY Per CAD Laser zugeschnitten und mit Hoch- frequenz-Technologie wasserdicht verschweisst entstehen leichte, weiche, flache und elastische Nahtverbindungen. Die R’ADYS Bekleidung wird durch diese Verarbeitung in ihrem sauberen und schlichten Look unterstützt. Auch ausgelaserte, verklebte Detaillösungen wie z.B. flache Gurtschlaufen tragen zu diesem einziartigen Erscheinungsbild bei.
seams are reinforced by textile glue tapes from underneeth
www.radys.com CATRADE AG Industriestrasse 15 CH - 6233 Büron LU info@catrade.ch www.catrade.ch BRAND MANAGER Reto Krähenbühl M: +41 79 321 70 73 r.kraehenbuehl@catrade.ch
SALES REPRESENTATIVE WEST Patrick Jaccaud M: +41 79 210 97 62 p.jaccaud@catrade.ch
CUSTOMER SERVICE Deborah Bossard T: +41 62 737 55 60 d.bossard@catrade.ch
SALES REPRESENTATIVE CENTRE Martin Rubitschung M: +41 79 700 36 37 m.rubitschung@catrade.ch SALES REPRESENTATIVE EST Samuel Zürcher M: +41 79 569 73 31 s.zuercher@catrade.ch
BENELUX P.H. Agencies BV Marcelisstraat 82c NL-2586 RX Den Haag The Netherlands
ITALY MAQUI Via Garibaldi 239/C 10035 Tonengo di Mazzè (Turin) Italy
Arthur Glaser T: +31 (70) 362 96 27 M: +31 (651) 124 455 arthur@powderhouse.nl
Fabrizio Vesco M: +39 (334) 77 55 33 0 maqui@outlook.it
ERMANY Hersperger-Schmidt Vertriebsagentur Rosenweg 4 79379 Müllheim Hansjörg Schmidt T: +49 (7631) 173 900 M: +49 (172) 7561 470 info@hersperger-schmidt.de
PHOTO SHOOTING DESTINATION: Schilthorn Iwan Schuwey www.mulaff.ch