CULTUUR CENTRUM BRUGGE
Zijn wij facetten in handen van bouwers? Ik zie mijn gezicht en ik ben de beeldhouwer de maker, de schouwer, het kind en de ouder de houder van gevonden en verloren alles bestaat voornamelijk in ons hoofd duelleer met de stenen ben voegsel en bouwer en ook van jou, houd ik houden onophoudelijk de dode, de rouwer, de steen en de bouwer Wij facetten van ’t zelfde gezicht sons trouvÊs naar voorouders verstopt onder verzen in de golven van de zee Kom dans mee op krabbels om daarna weer recht te veren
Doorn Roosje
1
2
Schoonheid Inspiratie Creativiteit Elke dag Voor iedereen 3
4
Inhoud INLEIDENDE TEKSTEN 01 INLEIDING DOORN ROOSJE 07 VOORWOORD 08 ONZE HUISKUNSTENAARS 14 FESTIVALS • SAVE THE DATE! 16 LOCATIES 17 MAXIMAAL DIGITAAL 18 SCHOONHEID, INSPIRATIE, CREATIVITEIT … 21 … ELKE DAG, VOOR IEDEREEN
SEIZOEN 2020-2021 23 BEELDENDE KUNST 31 PODIUM 33 SEPTEMBER 49 OKTOBER 73 NOVEMBER 93 DECEMBER 109 JANUARI 123 FEBRUARI 141 MAART 163 APRIL 179 MEI 195 JUNI
PRAKTISCHE INFO 198 KALENDER 204 KORTINGEN 205 TICKETS & PRAKTISCHE INFORMATIE 209 SPONSORS 215 WIE IS WIE 5
6
Welkom terug! Met deze brochure is ons prachtig monument opnieuw helemaal klaar om haar rol in Brugge op te nemen: artiesten en publiek samenbrengen en hiermee een energie opwekken die beeld en klank op schermen en brillen nooit kunnen evenaren. Onze voorstellingen vinden in verschillende Brugse zalen plaats: de prinselijke Magdalenazaal, de doorluchtige Dijk, de edele Biekorf of het roemrijke Daverlo. Zij vormen een kring van zalen die we voortaan samen onder de naam van ons bijzonder vlaggenschip, de Koninklijke Stadsschouwburg Brugge, presenteren. Ook in het nieuwe cultuurseizoen geniet je bij ons van een inspirerend en rijk cultuuraanbod. Maar deze brochure is meer dan een bundeling van voorstellingen. Doorheen ons seizoen zijn er ankerpunten waarbij een thema of een doelgroep centraal staat. Het nieuwe Weekend van het Brugs staat bijvoorbeeld stil bij de rijkdom en kracht van ons dialect. En in het familiefestival KRIKRAK toveren we onze locaties om tot één groot waanzinnig kinderparadijs. We verwennen daarnaast heel wat scholieren en studenten met een groot aanbod van voorstellingen voor scholen, creëren boeiende tentoonstellingen en ontvangen elk jaar tientallen verenigingen die hun creatief ei kwijt kunnen in één van onze zalen. Vanaf dit seizoen verwelkomen we drie huiskunstenaars. Sylvie De Meerleer, Anna Vercammen en Doorn Roosje (Nina Everaert) gidsen je door het aanbod, nodigen uit, creëren, denken mee en fluisteren ons ideeën in. Elk zijn ze een krak in een andere kunstvorm. Elk hebben ze een eigen visie, met een unieke smaak en kleur. Maar wat hen verbindt is de onblusbare liefde voor Brugge, voor de kunsten en voor de Koninklijke Stadsschouwburg. We verwelkomen ze van harte en hopen ook jou, beste bezoeker, talrijk en tevreden te begroeten.
Nico Blontrock Schepen van Cultuur
Filip Strobbe Directeur
Dirk De fauw Burgemeester 7
8
Onze huiskunstenaars 2020-2021
SYLVIE DE MEERLEER Sylvie De Meerleer woont en werkt als visueel kunstenaar in Brugge. Zij geeft er haar passie voor kunst door als leerkracht aan de Academie voor Schone Kunsten. In 2018 bekroonden Stad Brugge en Cultuurcentrum Brugge haar tot laureaat van de kunstwedstrijd SANT. Zij stelt haar beeldend werk ook buiten de stadsgrenzen tentoon en is verbonden aan Galerie Martin Kudlek (Keulen) en Patrick Heide (Londen). Haar oeuvre bestaat uit tekeningen en collages, van intieme tot levensgrote schaal. De kunstenaar is geboeid door de textuurweergave van Albrecht Dürer, de tweestrijd tussen lichaam en geest uit Hermann Hesses roman ‘Narziss en Goldmund’ en gedichten van Rainer Maria Rilke, die haar helpen de wereld te begrijpen en te verzachten. Sylvie wil net als hen de essentie van de natuur ontrafelen en zo waarachtig mogelijk in beeld brengen. Al tekenend wil ze de tijdloosheid ontmoeten die zij ook in de Brugse stadsparken aantreft, bij de bomen met hun noeste stammen. Zij inspireren haar creatieve geest. Komend seizoen realiseert Sylvie een solotentoonstelling in Kunstenruimte Bogardenkapel en een muurwerk voor AiR Biekorf. Ze toont er haar tekenkundig onderzoek naar onzichtbare processen van tijd, ruimte en energie achter de natuur(patronen).
9
10
Onze huiskunstenaars 2020-2021
DOORN ROOSJE (NINA EVERAERT)
Doorn Roosje kreeg haar passie voor taal met de paplepel mee. Naast het woord is muziek haar grote liefde, met gitaar en zang als ultieme strijdmiddelen. Ondertussen sloot Nina ook aan bij Jeugdhuis Comma waar ze een vrijhaven creëert voor jongeren om te experimenteren. Gitaar speelt ze omdat ze het tof vindt. Schrijven was en is een noodzaak. Het is haar manier om zichzelf te proberen begrijpen en vorm te geven. Schrijven is haar manier om haar medemens en de wereld te verstaan. Welke vorm de woorden daarbij aannemen, maakt haar niet veel uit. Doorn Roosje rapt, slamt en schrijft poëzie en proza. Drie jaar geleden vonden haar twee grote passies elkaar. Muziek en woord vonden elkaar op open podia in bruine cafés, op vuile bankjes in stadsparken en in treinen onderweg. Op een vrijdag- of zaterdagavond vind je Doorn Roosje op kleinschalige optredens van lokale en buitenlandse bands. De woordkunstenaar verkiest de bruine kroeg met optredens van onbekendere muzikanten boven de grote massa in nokvolle zalen. Cultuur beleeft ze ook in toevallige ontmoetingen die uitmonden in spontane jamsessies. De spontaniteit, het enthousiasme en de input van andere mensen dragen bij aan haar eigen stijl, enthousiasme en goesting om verder te doen.
11
12
Onze huiskunstenaars 2020-2021
ANNA VERCAMMEN Anna Vercammen is een nog levende actrice uit België. Ze speelt en schrijft theater voor jong en oud en schrijft ook jeugdboeken. Ze maakt liedjes en zingt die vals en juister. Ze blaast op instrumenten zoals trompetten en tuba’s. Met goed ontsmette handen betokkelt ze piano’s en xylofoons. Anna Vercammen laat zich het best omschrijven als een spelende schrijfster en een aangespoelde Bruggeling. Een zeemeermin zonder staart. Niet geboren, wel getogen vanaf haar tiende levensjaar in Brugge. In haar dagelijkse spreektaal weerklinkt een scherpe i en a, maar in haar getogen thuisstad laat ze de gees soms voor wat ze zijn, en ook op theater wisselt ze al eens graag van accent. Ontmaskeren wie kan. Op haar 18de ging Anna drama studeren en wonen in Brussel. Ze keerde terug naar Brugge tussen haar 27 en 30ste. Ze tankte de Brugse vriendschappen nog eens vol, en besloot dat Brugge een onbetwistbaar deel van haar roots was. Momenteel woont Anna in Gent met man en allerlei soorten zonen. Parmantig verwart zij menig mens die haar vraagt ‘Van waar zijt gij?’ ‘Van Brugge’, antwoordt zij dan, met een scherp klinkende uuu en getuite lippen. In haar tekst en spel houdt Anna graag zwaarte tegen het licht, om te zien hoe lang je die kan tillen. Ze zoekt humor en schoonheid in verdriet. En de lagen in de lichtheid. In Anna’s werk voel je de liefde voor sprookjes en mythologie. Dat maakt haar werk meestal geschikt voor jong en oud. Momenteel broedt Anna op poëzie en een verhaal rond zachte onverzettelijkheid.
13
Festivals ∙ Save the date! We programmeren en werken mee aan enkele bijzondere festivals. Je herkent ze in de brochure aan hun specifieke kleur. Stip alvast de data aan in je agenda, later in het seizoen maken we het volledig programma bekend.
Nothin’ But The Dark
P. 54 VRIJDAG 9 OKTOBER T.E.M. ZATERDAG 31 OKTOBER 2020 Na de blues en covers, verdiepen we ons dit jaar in het donkere kantje van de muziek. Nothin’ But The Dark wordt een festival in oktober waarbij je op diverse locaties in de stad voorbereid wordt op de donkerste maanden van het jaar.
KRIKRAK 2020
ZATERDAG 7 EN ZONDAG 8 NOVEMBER 2020
P. 77
Brugse cultuurhuizen zetten op het einde van de herfstvakantie hun deuren open voor kinderen en presenteren voorstellingen, concerten, workshops, rondleidingen en creatieve activiteiten. Cultuurcentrum Brugge maakt tijdens KRIKRAK van de Koninklijke Stadsschouwburg een avontuurlijke speelplek voor kinderen tussen 3 en 12 jaar.
December Dance 2020
P. 94 DONDERDAG 3 DECEMBER T.E.M. ZONDAG 13 DECEMBER 2020 Een nieuw decennium betekent meteen ook een nieuw hoofdstuk voor December Dance. Choreografen zien de dramatische klimaatveranderingen met lede ogen aan en gaan op zoek naar de plek van de mens op onze planeet. Waar horen wij? En hoe kunnen wij ons op een gezonde manier integreren in het ecosysteem?
14
Weekend van het Brugs
ZATERDAG 6 EN ZONDAG 7 FEBRUARI 2021
P. 126
Bruggelingen herkennen elkaar overal in de wereld aan hun taal. Behalve de liefde voor de stad is er niets dat de inwoners zo sterk verbindt als het Brugs. Het Brugs is niet enkel de taal van volkse kluchten, maar een eeuwenoude, rijke en sappige cultuurtaal. Een weekend lang komen allerlei aspecten van die taal aan bod.
(B)its of dance
WOENSDAG 3 MAART T.E.M. VRIJDAG 5 MAART 2021
P. 143
Tijdens (B)its of dance bundelen de drie partners van Dans in Brugge de krachten om jonge en nieuwe artistieke initiatieven een podium te geven. Dit festival trekt niet alleen de aandacht van een nieuwsgierig publiek. Vaak nodigen deze projecten ook uit tot uitwisseling en kennisoverdracht tussen professionals in het werkveld. In een nevenprogramma organiseert het festival een aantal semipublieke presentaties van work in progress.
Brugotta Festival
DONDERDAG 22 APRIL T.E.M. ZONDAG 5 MEI 2021
P. 175
Tijdens de derde editie van Brugotta Festival is lokaal talent opnieuw aan zet in Brugge! Dit jaar komen weer verschillende kunstdisciplines aan bod: muziek, beeldende kunst, theater, poĂŤzie ... We presenteren niet alleen vaste waarden, zoals het gratis muziekfestival WAcKo op de Burg, maar je kan je ook laten verrassen door een reeks nieuwe projecten.
Belmundo
DONDERDAG 20 MEI T.E.M. ZONDAG 23 MEI 2021
P. 194
Brugge in de middeleeuwen: de handelsmetropool, het Manhattan van toen. De heerlijkste en mooiste goederen dobberen op de Reitjes en in de straten gonst het van multiculturele bedrijvigheid. Tijdens Belmundo meren al die nationaliteiten opnieuw aan. We begeleiden ze naar roemrijke panden en vergeten plekken om jullie een muzikale, feestelijke culturele blik op de maatschappij en de wereld te gunnen. 15
1. Koninklijke Stadsschouwburg Vlamingstraat 29 8000 Brugge 2. Theaterzaal Biekorf & Anna Vercammenplein Sint-Jakobsstraat 8 8000 Brugge 3. De Dijk Blankenbergse Steenweg 221 8000 Brugge (Sint-Pieters) 4. MaZ Magdalenastraat 27 8200 Brugge (Sint-Andries) 5. Daverlo Dries 2 8310 Brugge (Assebroek)
t raa nst lwei Wa Baron Ruzettepark
as Gomb
Walw dre ef
str . ale
vest
aat
ven
Wu
hof
lpe
i gere Lan
at
str
erei
We es Jam
aat
stra
Gra
‘S
str
a le
ven
Hof De Jonghe
t
We
Kom Gra
t
aa
es
traa
str
Jam
at
lie
traat
St
stra
‘S
ss oker
Julius en
Sint-Claradr
ri
vest
berg
Sin
t-C
lara
n
lva
rgs
Ba
laa
Ca
e eb
t
arie
teri
Komvest
a tra
bestraat
Sint-Clara
Deke n s
eth
Kom
Calv
Sinclafpark
est
Willem De
sab
est
Pot
raat
Eli
n.
Komv
Maurits Sab
mv
e ef
rfst
Komvest
st
ienstr .
ertstraat
at
Fochst
We
Ko
t raa
an
erei Lang pta
gere
i
Sare
t straa
i ere
Zorghe
eri Pott
Kruie
rsst
r.
Elisabeth
t
traat W ydtss
Visspaanstraa
tra
ars
ela
ijk ersd
Balstraat z Gan
Vizierstraat
st r aat
jaard
Span
id
Verv ars ha
-Zu
hof
Lan
erkstr.
at
an
Cordoe
illisk
tra
t Vlamingstraa
t
ra a rsst
K u i pe
St.-g
Oo s r.
Robijnst
Kraan
Naal
tr. rss pe
Pij lein
ardp nga W ij n e w ater Min
Sc
tr
Zilvers
of
Wijnzakstr.
dens
Mo
traat
e at tra ers Mo
t e lhof
Sint-joris
straat
Gu
Kleine Kuipersstraat r. erst
Speelemansrei
t- G i s
an sla lie
an
nv lde
ela oed eG sd Filip
n laa lies env Guld
Guldenvlieslaan
traat Mortiers
st
ree
liers
tra
e
end
at Coupur
eers
ei
Gapaardstra
Vio
ijn
herenr
lem
Predik
Oostm
ei
Begijnve
renr
ers
ikhe
straat
tra
t
Bu
ite
nG
entp
oort
ves
t
enplein
straat
Pred
raat
Violier
erst
Westme
Hooi
Vizi
eers
tra
ske aat
ra a t
t
stm
ans
nstr
r.
st
rm
Ganz e
i
rs st
rts
Cornelis De Moorstraat
tves
me
Bilk
enre
uwe
Oo
rstr.
re
erto
oo
Oude Gent
poor
Tim
oude
efijz
Damh
Ho
t De
Kl.
at
Joos
Coupu
Vrijdagmarkt
tra
laan
els
her
tele
Zwijnstraat
nk
t
dik
Zwar
aat
Ve
aa
t
Pre aat
estr
str
estraa
ss t r
veri
Speelmansstr
l em
uwer
t
ntp
ea s
Gent
Ropeerdstraat
ijndresstraat
uz a
erto
Stalijzer s t r
Boe
Rij k e p
Jer ers
traa
vest
me
Nieuwland
‘t Zweerd
lst Enge
erss
telijne
raat
roed
n Ka
rg s t
derb
Buite
eg
at
e s t ra enb e
Min
aat
st
ew
ortve
len
Verbrand
tele
instr.
str
eve
at
jne
Bargeweg
lijn
at
ntpo Ge
teli
nevest
Barg
ate
Andr
rtstra
vestra
enstr.
Ka
raat
en K
og ea e
Colettijn
Katelij gest
Kruit
hof
Minnewaterpark Colett i j n enhof
brug
ijn Ra
r.
illen
st
nnenst
Kantwerkste plein
traat
Wil
Ge
traat
ijnve
Rodeno
rbergs
Beg
raat
n
Korte St.Annastr.
at
f
at
Bo
v nin
est
weg
Joseph B
Arsena alst
Boudew
nhof
Gent
Mo
at
weg
nessenstraat Jakobi
Begij
Sent
aat
Sulfe
sstr
straat
echt
lijne
Sebr
aat
r J.
dstr
okte
9
Kate
or D
Nieu
Nieuwe Gent
Oude
Noor
fess
Begijnhof
Eiland Pro
markt
Begijn ho f
Waals
Fonte
Garen
Begijnhof
aard
weg
stra
Lang
ns edikhere
Park
. genisstr
inge
Minneboplein
W it
Freren
aat
tr.
Unesco-rotonde
ng Wij
Gent
Sint-Annarei
nstr.
aat t
nnaplei
str.
rei
Peerde
tstr
oens
enstr.
tje
Gars
Oude
str.
Groene
Koningin Astridpark
weg
Korte Ropeerdstr.
P e e rd
traa
nakerk
Leff
aat
lses
r. emst
Werkhuisstraat
t
nt we Ge
ardstraat
Korte RijkePijndersstr.
Sint-A
d
at
gestr.
aa
Driekroezenstr.
Walstraa Walplein
Ka n
dstr
raat
Waa
aat
Groeninge
Zonnekemeers Wevershof
raat
gaar
erst
dijk
ge
boomstr
Stoo f str.
at
rei Sint-Anna jk Ver versdi
Ridd Hertsber
aat
drei
Gevan
Drie Zwanenstr.
raat
Strostra
at
str
Pan
k
rnst
Pr
vé e
K er
Kastanje
Snagga
arei
Boom
wers
J.Su
W ill
Hoo
Mees tr
nhou
i
Geerolfstr.
enin
O.L.V.-
Oud Sint-Jan Congrescentrum
sstr.
htsstr.
r.
Carmersstraat
t
Hoogstra
str.
dkaa
Gro
rander
str.
orst
Korte Blekersstr.
Koning st r aa
zelle
t
o Ge
ionstraa
traat
berg
tpoort
isko
Blekersst
Kelks
Malle
hou
ou Eekh
Engelse straat
straat enmakers
Eek
s t raat u se
Gotje
Korte RidderStraat
W ap
ne n
ver
Ol
Collaert Mans
b rug
erin
uth
Baliestraat
Toren
Guid
Baliestraat
West-gistelhof
of
tuiz
Gru
t
straat
Koolb
Kets
telh
at
Guido Gezelleplein
de Meers
Bakkers
St.-Obrec
straat
nhoe
Maria
St.-Jan in
denstr.
Brugmans
-Gis
re
tra
Kar
at
Roze
Duinenabdijstraat
St.-An
Kleine Hertsbergestr.
S t ee
erei
straat
aat
Huide- Vismarkt raat Vetters rgst Plein ambe Bra
at
Nieuw
aat
Twijnstr aat
11
lles
tra
Zand
aa
aat
tstr
stra
Dij
wstr
es
urg
Nieu
Mariastraat
Ge
eB
Gill
Spinol
astraat Sin t-Walburg Middelburgstraat
BlindeEzelstraat
Wo
ss
at
Oud
Sint-Jansstr
raat
Burg
De Gar
laa
Oude Zomerstr. Loppemstraat
dstr
Spinolarei Boudewijn Ostensstraat
13
straat
-nik
tra
‘T
slaan
Kleine Heilige Geeststraat
H.-
Halle
t Sint
els
Simon Stevin plein
at
sstr.
rk
aa
-han
Goeze putstraat
6
Hendrik
ord
aat
Ma
str
iersstraa t
Keer
10
. sstr
en
Gouden
Spiegelrei
Sint-Jans plein
B r eidelstraat
an d
e St
at
Woensdag f tho markt Gen Schrijnwerkersstraat
Burgstr.
Markt
St.-Salvatorskoorstraat
- S a l vatorsk erkh
Oranje Boomstr.
Ieper straat
St.-
Schottinnen Straat
stra
teri
n ti a tenst raat
Gouden -Handrei Krom Genthof Oosterlingenplein
Biskajer Plein
rei
Philipstockst
St-Am
straat
Kem
aat
tra
rsstraat espa as D Nikla Rozemarijnstraat
aat
Kleine
tstr
ens
Ster
Spaanse Loskaai
Kraan plein
t
at
Gis
Zilver
J. Van Ooststr.
ge
Korte R a a Raamstr. m Straat
t Jan Van Academiestraa Eyckplein str.
Eiermarkt
t
i
l
a Kipstra t
aat
t
tstraa
e rs t ra Zil v
t ra
Lan
No
Kort
jnenre
ke ewin
RodehaanStraat
15
St.-GillisKerkhof
t
Po
Annu
ropstraa
er
tr.
rs
r Kuipe sstraa t
ra a
mun
at
i nt
s s t raat
ge
14
Sint-Amandss tr
rt e
ds
aat
S
ulder
Kl. Hoedenmakersstr.
Kleine
nstraat
t
Hoedenmakersstraat
Piet
r ke
12
t
zan
Kopstra
o rd
Ste
Lendestr.
te V
Annuntiate aa
l
raat
gstr
we
ss t
raa
at
f
raat
Kor
rstr
Sint-Gillisd
n da
min
uw
ss urbu
Adriaan Willaert
ko b
nst
ho
at
en
nst
Dweersstraat
straat
Stationsplein
t
Schrijversst
Vla
G ra
t-ja
at
Ko
Zuidzandstraat
Tunnel
Van Vol
aa
Augusti
ns
Haa
ands
traat
‘t Zand
Klokstraat
ten
Sin
rwij
Pri
t
Noordz
B rug
Fonteinstraat
Pal
ra mst
Geld
aa
traat
aat
Singel
Station
Hauwer
t
No
Zilverpand
Beursplein
aa
str
a
Artoiss t r a at
ages
Tunnel
str
at
ersstraat mak
aat
Sint-jacobs Plein
at
Muntplein
lm
lem
He
ee
i
Wulfh
bilk
tra
t ra
Sp
re ns
Hoogste van
Maagdenstr
ing
Hendrik Consciencelaan
Korte Vest
Sint-Maartens
rstr
e Mo
raat
Kegelschoolstr.
ws
rs s
Neststr.
stra
k
Gee
Lane
. Neststr
Zevensterrestraat
Hoefijzerlaan
Kreupelenstraat
Paalstraat
Kammakersstraat
at
Smedenst
SMEDENPOORT
eu
ang e
traat
utstra
Greinschuurstraat
Leemp
e Za
Ontv
Brands
Lane
tevin
Pot
rstr
Le
Spikkelboorstr.
Korte
lara
str
Oude
Sebrechtspark
straat
Kleine Sint-jansstraat
at
tr.
ke
Zak
ouwers
laan
rsstraat
Oud
Beenh
fijzer
Schouwvege
nstra
Poin
ndal
t
Boni
Azijns
Roze
iaanstraa
rsstraat
Pater Dam
t
Beenhouwe
Ro
raa ompotst
t-C
Jan Miraelstraat
raat
Sin
Kalkovenstr.
de
at
aat
dal
nest
aat
stra
Raamstr
Rozen
8 Groe
at
Jan
t
rtstr
Ezel
Sle
aa destr
hae
e
H
aat
ssc
Bid
Ma
ag d
jstr
Vlamingdam
teri
Lo ugo
Sint-jorisstraat
an
Achiel Van Ackerplein
aat
tr.
tela
Pot
Kapelstr
Schutters
tou
Elf-julistraat
Blokstraat
Biezenstraat
eS
Pastoor Van Haecke plantsoen
Ezelstraat
Gie
Boll aa r dstr.
Lange Vesting
at
Klaverstraat
Zaks
Buiten Boeverievest
stra
Ijzerstraat
Nikola
7
stra
t
muide
Komve
Luik
rstraa
Werfplein
schalk
at
rdin
ie Merc aal
lela
tr.
Buit
Vaartdij kstraat
16
stra
Ka
sda
lD
rss
Groenestra
9. Kunstenruimte Bogardenkapel Katelijnestraat 86 8000 Brugge 10. Hallen Belfort Markt 7 8000 Brugge 11. Exporuimte Burg Burg 11 8000 Brugge 12. Exporuimte Biekorf Sint-Jakobsstraat 8 8000 Brugge 13. De Tank - Het Entrepot Burg 4 8000 Brugge
14. Info- en ticketbalie Sint-Jakobsstraat 20 8000 Brugge 15. Bespreekbureau Adriaan Willaertstraat 2 8000 Brugge
uwen
raat
eep
Kare
we
Graaf Visartpark
BEELDENDE KUNST
ADMINISTRATIE
ts
Veldmaar
Zwal
stst
Sch
Lau
Concertgebouw Brugge ‘t Zand 34 8000 Brugge KAAP - De Werf Werfstraat 108 8000 Brugge KAAP - De Groenplaats Groenestraat 19b 8000 Brugge
t
kaai
EZELPOORT
LOCATIES PARTNERS
Magdalenastraa
Bou
Dirk
at stra
Ko
Hoe
Diks
n Leopold II-laa
thul
6. 7. 8.
Kolenkaai
Hou
Sint-Pieters
Havenstraat
PODIUM
weg
Bu GENTPOORT
ite
nB
on
inv
es
t
Mo
erk
erk
Dudzeelse stw.
Fort La
pin
Ko
olk
ers
eS
tee
nw
eg
Noor
Bu
ite
nD
weeg
Dam
DAMPOORT
se Ka
se Va
art-
ai
zuid
ple
. str
raat
in
Wulpenst
oort mp
Sas
en
a eD
Potterier
Haara
kkerstra
ei
at
rsel
nburg
raat
Kruisv
iest
MAXIMAAL DIGITAAL
Buiten
Pete Leeste
-pro
est
Oost osse
Op onze website vind je een handig overzicht van wat op het programma staat. Daarnaast biedt ze ook heel wat mogelijkheden voor de digitale aankoop van tickets en het ontvangen van nieuws op maat. Surf snel naar www.ccbrugge.be en ontdek alle mogelijkheden.
PapegaaiStraat
liebaan
Pete rsel
ies at
elrij
t ra
Hem k
Snagga
ardstra
at
erss
traa
t
Korte Speelmanstr.
Buiten Kruis
st
raat
Kruis ve
Carm
Rolweg
vest
Stijn St r e
u ve
Guido Gezelle warande
aat lstr
Kruisv
Albrecht Rodenbachstr.
Hugo Ve r ri es
t tstraa
est
ers-
Peperst
raat
Ba Stoelst
Ro de str t
lde
rsreitje
raat
aa
Vu
Lan
ges
tra
pau
me
. str
at
KRUISPOORT
aat
straat
Ba
lse mb
at
str
t ra
ers
ms
ek
oo
Kw
t-B
at ks ke
Ga nze str aa t
Hoo
Ka
gstu
zern
-
tr. Bil
at
Ka
zern
ev
es
t
k
s eve
t
Sint
Bu
n ite
Bo
nin
ve
st
s t r.
n Kaze
jts nfi ers
str
Buite
Ko Vuld
Bruno
rneves
t
Bilkske tra
runostr.
Sin
t
tra
aa
rss at
tra
• •
of klik op het icoontje ‘ Login’ rechts bovenaan op de website. Bij je volgende bezoek en/of aankoop kan je nu snel inloggen door je gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren. Ben je je inloggegevens vergeten? Maak dan geen nieuw account aan, maar vul bij ‘wachtwoord vergeten’ je e-mailadres in en klik op ‘reset account’.
NIEUWSBRIEVEN OP MAAT
Kazernevest
omstr.
lde ois
ccbrugge.be/mijntheater
man
nbo
Vu
kes
Ho
• Je persoonlijk account kan je gemakkelijk aanmaken op
Koop
Esse
Kersenboomstraat
EEN PERSOONLIJK ACCOUNT AANMAKEN EN INLOGGEN
aat
Wens je informatie op maat te ontvangen? Schrijf je dan via je persoonlijk account in op onze nieuwsbrieven. Van een maandelijkse nieuwsbrief met het meest recente nieuws tot genrenieuwsbrieven (theater, dans, muziek, beeldende kunst en circus), we passen de informatie die je in je mailbox ontvangt naar jouw wensen aan.
ccbrugge.be/nieuwsbrief
360° RONDLEIDING KONINKLIJKE STADSSCHOUWBURG
Als ultiem verjaardagsgeschenk voor haar 150ste verjaardag, vereeuwigden we ons monument in de virtuele wereld. Wie naar de virtuele rondleiding surft, ontdekt de verschillende magische ruimtes van de cultuurtempel en kan vrij ronddwalen doorheen de geschiedenis die zij uitademt. Wie de volle glorie van de zaal wil meemaken, doet dat natuurlijk nog altijd het best met een van de vele dans-, circus-, muziek- of theatervoorstellingen van Cultuurcentrum Brugge.
ccbrugge.be/360
17
SCHOONHEID, INSPIRATIE, CREATIVITEIT … … bieden we je niet alleen via de vele theater-, dans- en circusvoorstellingen, concerten en tentoonstellingen op onze vaste locaties. Ook via heel wat andere activiteiten en bijzondere projecten willen we je graag inspireren, je creativiteit verrijken en je unieke schoonheid schenken.
BRUGOTTA
We blijven kansen bieden aan Brugse muzikanten en kunstenaars. Onder het Brugotta-label werken we verschillende projecten uit waarbij we het lokale talent een prominente plaats geven binnen ons programma. Muziek, beeldende kunst, literatuur, theater … in tal van kunstdisciplines ontdek je bij ons wat het Brugse talent te bieden heeft. ccbrugge.be/brugotta
Digitale cultuurbeleving
De nieuwe technologische en digitale mogelijkheden lijken oneindig. Kunstenaars en creatievelingen staan te popelen om hiermee te werken en kritisch te reflecteren. In ons programma ontdek je al enkele hoogtechnologische pareltjes zoals Murmur en Pleasant Island. Zelf zetten we bits en bytes in om je beleving te versterken. Ervaar onze Koninklijke Stadsschouwburg vanuit je zetel, pik een livestream mee of herbeleef projecten vanachter je scherm.
Rondleidingen Koninklijke Stadsschouwburg
Wat zich in de coulissen van het theater afspeelt is minstens even verbazingwekkend als de voorstelling zelf. Tijdens een rondleiding door onze Koninklijke Stadsschouwburg neem je een kijkje achter deuren die anders gesloten blijven. Je ziet en hoort alles wat zich in de afgelopen 150 jaar in het theater heeft afgespeeld. Nu ja, bijna alles … De Koninklijke Stadsschouwburg bezoeken met je klas of vereniging kan na afspraak. ccbrugge.be/rondleidingen
De Stadsrepubliek
De Stadsrepubliek staat voor stadsvernieuwing in de Brugse Sint-Jakobsbuurt en is in de toekomst ons nieuw huis. We gaan de uitdaging aan om alle dynamische onderdelen in elkaar te passen. Verbinden, delen en inspireren zijn onze sleutels om van deze wijk de creatieve motor voor het Brugge van morgen te maken. Onze Biekorf vervelt tot een creatieve hub voor iedereen en de Koninklijke Stadsschouwburg blijft de baken in dit culturele hart. destadsrepubliek.be
Bij de Buren
Beter een goede buur dan een verre vriend. Met de selectie ‘Bij de Buren’ rijden we met de bus richting steengoede voorstellingen bij onze cultuurburen. Dertien West-Vlaamse cultuurhuizen maakten een selectie uit elkaars programma en gaan bij elkaar op bezoek. De reis is bovendien even leuk als de bestemming. ccbrugge.be/bijdeburen
18
Dans in Brugge Een alliantie voor de stad ‘Seizoen 2020-2021 wordt bijzonder: December Dance krijgt een nieuw hoofdstuk, waarbij het inzet op coproducties en vernieuwing, met ook een aantal wereldpremières. Daarnaast komt er vanaf september een overkoepelende communicatie voor alle Brugse dansvoorstellingen. Wat elke instelling voordien afzonderlijk communiceerde, wordt vanaf najaar 2020 in al zijn diversiteit en rijkdom in één oogopslag zichtbaar. Het unieke aanbod wint aan uitstraling en maakt het mogelijk voor jullie, als publiek, om nóg gemakkelijker en op maat te kiezen. Welkom in een bijzonder dansant, divers en kleurrijk seizoen.’ — Georg Weinand, artistiek coordinator Dans in Brugge
Dans in Brugge is het samenwerkingsverband voor hedendaagse dans tussen Concertgebouw Brugge, Cultuurcentrum Brugge en KAAP. Dans in Brugge creëert unieke samenwerkingen waardoor de drie kunsthuizen bijzonder interessante gezelschappen naar Brugge kunnen uitnodigen. Zoals tijdens December Dance, het enige Vlaamse podiumkunstenfestival van die omvang dat integraal op hedendaagse dans focust, maar ook tijdens (B)its of Dance, een reeks voorstellingen, presentaties van werkprocessen en ontmoetingen. Brugge bevestigt zich daarmee als dansstad die niet alleen dans presenteert, maar die ook meebouwt aan de nieuwe canon en de vernieuwing van het genre. Een win-win-win situatie, waarbij de artistieke ontmoeting van drie sprankelende organisaties meer oplevert dan de som van de delen.
© Reinout Hiel
Meer info vanaf najaar 2020 op dansinbrugge.be
19
K’LUISTER
Verhalen en muziek inspireren, zetten harten in beweging en stimuleren de verbeelding. Na jullie hartverwarmende reacties zetten we k’luister graag verder. Dit seizoen breiden we uit met muziek en zelfs met een vleugje poëzie. De ene maand gonst de foyer van de verhalen, de andere maand palmt muziek deze prachtige ruimte in. Sowieso starten we de dag met een ontbijt. Samen. Daarna zorgen de vertellers of muzikanten voor meer lekkers. k’luister je mee? k’luister vindt plaats op zondagochtend in de foyer van de Koninklijke Stadsschouwburg. We starten elke ochtend om 9.00 uur. 18 oktober 2020 22 november 2020 20 december 2020 24 januari 2021 14 februari 2021 14 maart 2021 25 april 2021
Ontbijt en verhalen met als rode draad ‘bijzondere eerstes’ Ontbijt en muziek door Conservatorium Brugge Ontbijt en verhalen met als rode draad ‘tradities en rituelen’ Ontbijt en muziek door Conservatorium Brugge Ontbijt en liefdespoëzie E R O T I C A – Nona Demey Gallagher en Imke Mol Prikkelende performance met erotische poëzie in gebarentaal Ontbijt en verhalen met als rode draad ‘zorg’ Ontbijt en verhalen van Brugse muzikanten i.h.k.v. Brugotta Festival
Voor het ontbijt kiezen we voor de lokale en seizoensgebonden producten uit de (h)eerlijke keuken van Madame Couvert. In samenwerking met Relaas, De Op-Lichters en Conservatorium Brugge Reserveer snel je plaats (15 euro incl. ontbijt) via ccbrugge.be/kluister. Heb je ook een verhaal of ken je iemand die goed verhalen kan vertellen, neem contact op via sara.colpaert@brugge.be. Wie weet word je een van onze gecoachte vertellers.
20
… ELKE DAG, VOOR IEDEREEN VLIEG
Jong geleerd is oud gedaan, dat geldt ook voor cultuur. We organiseren heel wat bijzondere familievoorstellingen en laagdrempelige activiteiten voor de (aller)kleinsten. Onze feestvlieg maakt het cultuur- en vrijetijdsaanbod voor families met jonge kinderen zichtbaar en herkenbaar. ‘Vlieg’ is een project van Publiq vzw. ccbrugge.be/familie
VERSE MAATJES
Ben je onze familievoorstellingen ontgroeid maar voel je nog steeds een onblusbare drang naar cultuur? Met Verse Maatjes focussen we op een aantal gezelschappen die sprankelende voorstellingen creëren voor volwassenen en jongeren vanaf 12 jaar. ccbrugge.be/versemaatjes
AANBOD VOOR SCHOLEN
Het Vlaamse jeugdtheater wordt overal bejubeld en verovert de podia van internationale festivals, maar is ook in onze reeks schoolvoorstellingen te ontdekken. Toonaangevende gezelschappen als BRONKS, hetpaleis, fABULEUS, KOPERGIETERY, LAIKA, DE MAAN, Theater FroeFroe en 4HOOG maken aantrekkelijke, fantasierijke, poëtische en confronterende voorstellingen voor kinderen en jongeren. Deze voorstellingen zijn in de eerste plaats voor scholen. Wil je individueel een schoolvoorstelling meemaken, mail dan vanaf 15 september naar cultuurcentrum.scholen@brugge.be om vrije plaatsen aan te vragen. ccbrugge.be/aanbodscholen
JONGEREN
Jongeren onder de 26 jaar krijgen vanaf dit seizoen maar liefst 50% korting op al onze voorstellingen. In verschillende uitdagende, meeslepende of intieme avonden laten we ons huis aansluiten op de wereld van jongeren. Trommel wat vrienden op, sluit gezellig aan en verruim je horizon. Welkom!
NOSTALGIA
Onze Nostalgiareeks betovert met doelgerichte passen richting verleden. Ook dit seizoen duiken we graag opnieuw in de tijd met muziek en theater die de herinneringen van toen doen herleven. Geniet van deze vleug nostalgie met een doorgaans vertrouwde, vaak verrassende maar meestal heel warme toets. ccbrugge.be/nostalgia
21
22
SEPTEMBER 2020
BEELDENDE KUNST
zondag 6 september t.e.m. woensdag 7 oktober 2020
Dagelijks open van 10.00 tot 18.00 uur Hallen Belfort - Hendrik Pickeryzaal
SANT2020
Verschillende kunstenaars + Ignace Bernolet De tweejaarlijkse kunstwedstrijd SANT promoot het Brugs talent in de actuele beeldende kunst. Ditmaal is de centrale gast de in 2016 overleden kunstenaar Ignace Bernolet. In het midden van de ruimte tonen we een staalkaart van zijn werk. Niet als definitief overzicht, maar als een selectie uit het oeuvre van deze Brugse meester. Hier rondom worden de werken van kunstwedstrijd SANT2020 getoond. De selectie werd gemaakt door een professionele jury. Die bekroont ook een laureaat en reikt een aanmoedigingsprijs uit. Wie de expo bezoekt, kan stemmen voor de publieksprijs.
24
Š Ignace Bernolet
BEELDENDE KUNST
GRATIS
BEELDENDE KUNST
zondag 20 september t.e.m. zondag 15 november 2020
BEELDENDE KUNST
Maandag t.e.m. vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur Exporuimte Biekorf
Joke Raes & Jonas Vansteenkiste Brugse kunstenaars in de kijker: Synergia
Met het werk van onze huiskunstenaar Sylvie De Meerleer als vertrekpunt, geven we twee Brugse kunstenaars de kans om een openingspassage te brengen. Ze tonen slechts een deel van hun artistiek verhaal, een fragment uit hun werking. Joke Raes vertrekt vanuit de natuur, Jonas Vansteenkiste vanuit de architectuur. Ze zijn op doortocht, maar alles wijst erop dat deze jonge kunstenaars een nog groter verhaal zullen vertellen. Nu laten ze ons proeven wat later naar meer smaakt. We brengen de tegenpolen bij elkaar, maar zijn ze wel tegenpolen? Natuur en urbanisatie kunnen toch ook samengaan? GRATIS Ook open tijdens Galerie Weekend Brugge 2020 van 23 t.e.m. 25 oktober 2020
BEELDENDE KUNST
Š Lisa Demeulemeester
Gesloten op feestdagen
25
zondag 20 september 2020 t.e.m. zondag 13 juni 2021
BEELDENDE KUNST
Exporuimte Biekorf
Sylvie De Meerleer De-Centered Spirals
Sylvie De Meerleer was in 2018 laureaat van de tweejaarlijkse kunstwedstrijd SANT. Wij vinden het dan ook vanzelfsprekend om haar als huiskunstenaar meteen artist in residence te maken. Ze is de vijfde kunstenaar die op de muur van Exporuimte Biekorf en Theaterzaal Biekorf een kunstwerk realiseert. Sylvie creëert een fascinerend werk. Een serie spiraaltekeningen waarbij ze het concept ‘ruimte’ en de verbeeldingsmogelijkheden voor de toeschouwer wil opentrekken met volgende vragen als uitgangspunt: ‘Wat als het middelpunt van een getekende spiraal zich niet in het midden van het blad bevindt? Wat als de kern verschuift naar een andere positie binnen, of zelfs buiten het beeld?’ GRATIS Het kunstwerk is voor het eerst te zien tijdens de inhuldiging van het Anna Vercammenplein op 20 september 2020 van 10.00 tot 12.00 uur.
26
© Sylvie De Meerleer
BEELDENDE KUNST
Daarna ontdek je het werk tijdens tentoonstellingen in Exporuimte Biekorf en voor en na voorstellingen in Theaterzaal Biekorf.
zondag 29 november 2020 t.e.m. zondag 10 januari 2021
BEELDENDE KUNST
Atelier Jean Godecharle / Kunstenruimte Bogardenkapel / Exporuimte Burg
Jean Godecharle Aspects of ...
a ...: Het atelier van Jean Godecharle, de studio van de fotograaf, wordt een tijdelijke exporuimte. Een iconisch werk vervangt de bedrijvigheid door stilte en verwondering. a Woodland: Jean maakt van dit idee van transformatie het uitgangspunt voor een in situ installatie die hij als eerste Brugse meester zal realiseren in Kunstenruimte Bogardenkapel. Hij toont er nieuw werk uit zijn voortdurende zoektocht naar de (on)werkelijkheid van menselijke ingrepen in de natuur. a Landscape: Hij werkt ook samen met enkele fotografen die op de drempel van het meesterschap staan en maakt met hen in Exporuimte Burg het sluitstuk van dit drieluik. GRATIS In het kader van Brugge Foto Festival Atelier van Jean Godecharle en Kunstenruimte Bogardenkapel: donderdag t.e.m. zondag van 14.00 tot 18.00 uur Exporuimte Burg: 20 december 2020 t.e.m. 10 januari 2021, dagelijks van 10.00 tot 17.00 uur
BEELDENDE KUNST
Š Jean Godecharle
Gesloten op feestdagen
27
zondag 24 januari t.e.m. zondag 7 maart 2021
BEELDENDE KUNST
Donderdag t.e.m. zondag van 14.00 tot 18.00 uur Kunstenruimte Bogardenkapel
Sylvie De Meerleer Rhythm is a Drawer
Huiskunstenaar Sylvie De Meerleer is de tweede Brugse meester die solo exposeert in Kunstenruimte Bogardenkapel. In haar tekeningen en collages gaat ze op zoek naar patronen in de natuur. Ritme, herhaling en beweging zijn centrale begrippen waarmee ze, naar het evenbeeld van de natuur, een wereld vol vormenpracht schept. Ze zal niet alleen werk tonen, maar ook in situ werken. In uiterste concentratie, met engelengeduld, maar ditmaal niet in volstrekte afzondering en stilte. Sylvie stelt zich uiterst kwetsbaar op. Zo kwetsbaar als het werk dat ze maakt. Ze creĂŤert ter plekke een reusachtige spiraaltekening in ontelbare stipjes op dun Japans papier. Het werk wordt groter dan ooit!
28
Š Sylvie De Meerleer
BEELDENDE KUNST
GRATIS
donderdag 22 april t.e.m. donderdag 6 mei 2021
BEELDENDE KUNST
Dagelijks van 10.00 tot 17.00 uur De Tank / Exporuimte Burg
Alex Vanhee & Benedikte Van Eeghem Hedendaagse Primitieven
Brugge bruist van het artistiek talent. Het schrijft, het schildert, het creëert, het musiceert. Een selectie van dat talent hebben we in woord en beeld bijeengebracht voor een unieke tentoonstelling. Alex Vanhee maakte 40 portretten van creatieve durvers met een Brugse link. Benedikte Van Eeghem nam 40 parallelle interviews af. Foto’s en tekst van deze kunstenaars komen bijeen in een verrassende expo: Hedendaagse Primitieven. Ontdek hoe de primitieven Brugge anno 2021 beleven en vorm geven. GRATIS
BEELDENDE KUNST
© Alex Vanhee
In samenwerking met De Tank - Het Entrepot
29
vrijdag 23 april t.e.m. zondag 30 mei 2021
BEELDENDE KUNST
Donderdag t.e.m. zondag van 14.00 tot 18.00 uur Exporuimte Biekorf
AiR Biekorf 5.0 Antwoordtentoonstelling op het werk van Sylvie De Meerleer Verschillende kunstenaars
Huiskunstenaar Sylvie De Meerleer is onze vijfde artist in residence. Naar jaarlijkse gewoonte laten we iedereen die dat wil een antwoord formuleren op het basiswerk dat zij vanaf de start van het seizoen presenteert op de muur van de ingang van Exporuimte/Theaterzaal Biekorf. We zijn benieuwd naar de artistieke reacties op haar muurvullend tekenwerk De-Centered Spirals, waarin zij haar fascinatie voor de spiraalvorm en zoektocht naar patronen in de natuur verderzet. Ook niet-beeldende kunstenaars, zoals muzikanten en schrijvers, dagen we deze keer uit tot dialoog! Sylvie maakt een selectie uit de antwoorden en cureert de tentoonstelling in Exporuimte Biekorf. GRATIS
30
Š Alexandra Colmenar
BEELDENDE KUNST
Gesloten op feestdagen
SEPTEMBER 2020
PODIUM
32
SEPTEMBER SEPTEMBER 2020
2020
33
woensdag 16 september 2020
THEATER
20.00 uur Daverlo
ACHTER/AF de KOE
Compagnie de KOE wordt 30 jaar. En dat vieren ze met de voorstelling ACHTER/AF. Een volle, gezellige avond, uitbundig en intiem als een nachtclub vlak voor sluitingstijd, met genodigde en ongenode gasten, gewenste en ongewenste intimiteiten, een boekpresentatie aan het begin en krokodillentranen aan het einde. Een avond vol herinneringen en hernemingen, vol oude liefdes, liederen, plannen en oud zeer. Met daar doorheen het steeds omslachtigere relaas van wat ze al die jaren eigenlijk bedoelden.
34
Š Koen Broos
SEPTEMBER 2020
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
Van en met: Natali Broods, Peter Van den Eede en Willem de Wolf | Een productie van: de KOE Coproductie: Het Laatste Bedrijf | Met dank aan: Wannes Gyselinck | Met de steun van: de Vlaamse overheid en de Tax Shelter maatregel van de Belgische federale overheid en met de hulp van Gallop Tax Shelter
donderdag 17 september 2020
THEATER
20.00 uur Sint-Donaaskerk Zeebrugge
Een Jihad van Liefde
Rataplan / Amara Reta en Rashif El Kaoui De vrouw van Mohamed El Bachiri kwam om het leven tijdens de aanslagen in Brussel op 22 maart 2016. Hij werkte dan zelf als chauffeur in de Brusselse metro. In Een Jihad van Liefde praat hij over zijn jeugd in Molenbeek, zijn vrouw en zijn leven na de aanslagen. Als eerbetoon aan zijn vrouw buigt hij zijn leed op moedige en veerkrachtige wijze om in een boodschap van liefde. Zijn ontroerend verhaal werd eerst een boek en nu ook een voorstelling. Die presenteren wij in samenwerking met Rataplan in Zeebrugge.
Spel en tekstbewerking: Rashif El Kaoui en Amara Reta | Regie en tekstbewerking: Hans Van Cauwenberghe Een productie van: Rataplan | Coproductie: Vlaams-Marokkaans Culturenhuis Darna en De Roma Met de steun van: district Borgerhout en de Vlaamse Gemeenschap
SEPTEMBER 2020
© Annejet Brandsma – Lucy Piotrowska
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
35
vrijdag 18 september 2020
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Brugotta Awards 2020 Deze nu al onvergetelijke awardshow is het schitterend muzikaal startschot van ons nieuw seizoen! De driejaarlijkse Brugotta Awards geeft het Brugse muzikaal gebruis op een originele manier de erkenning die het verdient. Verwacht een awardshow in de ruimste zin van het woord: unieke optredens van gelegenheidsformaties, glitter, glamour, bloemen, bekers, medailles en nog veel meer! Gelukkig zal de Metronoomband o.l.v. Steven Van Havere er ook weer bij zijn om alles in goede banen te leiden. 16 - 13 - 10 - 8 EURO 8 - 6,50 - 5 - 4 EURO (-26 JAAR) Afterparty in de foyer
36
Š Michel De Pourcq
SEPTEMBER 2020
In samenwerking met Metronoom
zondag 20 september 2020 10.00 uur Anna Vercammenplein
Anna Vercammenplein Inhuldiging
Voor de vijfde keer leent een Brugse cultuurcoryfee zijn of haar naam aan het pleintje dat toegang geeft tot Theaterzaal Biekorf. Na Jacqueline Compernolle, Marec, Lara Taveirne en Peter Slabbynck herontdekt theatermaakster en creatieve duizendpoot Anna Vercammen haar Brugse connectie. Vanaf het seizoen 2020-2021 spreken we over het Anna Vercammenplein. Anna is samen met twee andere getalenteerde Bruggelingen een seizoen lang huiskunstenaar van Cultuurcentrum Brugge. Iedereen is welkom om het pleintje voor de vijfde maal feestelijk en officieus te komen inhuldigen! GRATIS
SEPTEMBER 2020
Š Phile Deprez
Na de inhuldiging geniet je van een feestelijke ochtendreceptie.
37
zondag 20 september 2020
DANS / CIRCUS
17.00 uur en 20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Screws
Alexander Vantournhout / not standing Welke invloed heeft een bowlingbal op de bewegingen van een performer? Hoe balanceer je tijdens een duet op ijssporen? In Screws herbekijkt choreograaf Alexander Vantournhout de relatie tussen lichaam en object op een radicale manier. Zes performers balanceren tussen dans en circus in verschillende microperformances. De toeschouwers wandelen in de Koninklijke Stadsschouwburg van scène naar scène met hen mee. Het resultaat is een even spectaculaire als subtiele danservaring. Een ware ode aan de fysieke intelligentie.
38
© Bart Grietens
SEPTEMBER 2020
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
Choreografie en circografie: Alexander Vantournhout | Creatie en performance: Petra Steindl, Josse De Broeck, Felix Zech, Hendrik van Maele, Emmi Väisänen en Alexander Vantournhout / Axel Guérin | Dramaturgie: Sébastien Hendrickx Kostuums: Anne-Catherine Kunz | Techniek: Rinus Samyn | Lichtontwerp: Tim Oelbrandt
woensdag 23 september 2020
DANS
20.00 uur Concertgebouw - Concertzaal
any attempt will end in crushed bodies and shattered bones Jan Martens / GRIP
Van gele hesjes tot klimaatspijbelaars: wat gebeurt er als we in een daad van rebellie tegen de stroom in zwemmen? Jan Martens ontleende de titel van dit dansante stuk aan de Chinese president Xi Jinping. Hij verzamelde een supercast van zeventien dansers tussen 15 en 68 jaar, die op woelige protestsongs de lichaamstaal van elke verzetsbeweging onderzoeken. Een uitputtende, emotionele choreografie voor het grote toneel, als ode aan de burgerlijke ongehoorzaamheid. 37 - 30 - 22 - 13 EURO 19 - 15,50 - 11,50 - 13 EURO (-26 JAAR) Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur in de Kamermuziekzaal
Choreografie: Jan Martens | Dans: Ty Boomershine, Truus Bronkhorst, Jim Buskens, Baptiste Cazaux, Zoë Chungong, Piet Defrancq, Naomi Gibson, Kimmy Ligtvoet, Cherish Menzo, Steven Michel, Gesine Moog, Dan Mussett, Wolf Overmeire, Tim Persent, Courtney May Robertson, Laura Vanborm en Loeka Willems | Artistieke assistentie: Anne-Lise Brevers Kostuumontwerp: Cédric Charlier | Assistentie kostuumontwerp: Alexandra Sebbag en Thibault Kuhn Lichtontwerp: Jan Fedinger | Techniek: Michel Spang en Valentijn Weyn / Bennert Vancottem
SEPTEMBER 2020
© Luis Xertu
In samenwerking met Concertgebouw Brugge
39
woensdag 23 september 2020
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Wim Berteloot & Swing Time Society Once in a blue moon
Verwacht deze avond een unieke, niet te missen ervaring. De Brugse stadsbeiaardier Wim Berteloot en de legendarische bigband Swing Time Society bundelen hun krachten voor een magisch slotconcert van het beiaardseizoen. We nemen je mee op een reis doorheen de klassiekers uit de gouden jaren van de jazz en swing, in een speciaal arrangement voor deze unieke bezetting. Na het concert verwelkomen we je in de foyer voor een drankje met op de achtergrond een selectie swing- en jazzplaatjes verzorgd door Clarksville Station.
SEPTEMBER 2020
16 - 14 - 10 - 6 EURO 8 - 7 - 5 - 3 EURO (-26 JAAR)
40
MUZIEK
donderdag 24 september 2020
THEATER
20.00 uur MaZ
Terminator Too Vervloet & De Studio
In Terminator Too dompelen Robbert Vervloet en Ephraïm Cielen zich vol overgave onder in de wereld van Hollywood-blockbusters. In een kelder volgestouwd met kostuums en knotsgekke attributen creëren ze hun eigen superheldendom en ontrafelen ze de stereotiepe mechanismen van het medium film. Met zelfgemaakte special effects, kostuums uit cornflakesdozen, fragmenten uit populaire (actie)films, spectaculaire gevechtschoreografieën en een vers gecomponeerde soundtrack spelen beide acteurs de hoofdrol in hun eigen film. Ze amuseren zich te pletter in hun ultieme vlucht uit de realiteit. Maar onderhuids groeit de spanning en schuilt een grimmige ondertoon. 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
Van en met: Ephraïm Cielen en Robbert Vervloet | Dramaturgie: Ruth Mariën | Eindregie: Michai Geyzen Choreografisch advies: Karolien Verlinden | Scenografie: Tom Jespers | Muziekdramaturgie: Adriaan Van Aken Productieleiding: Eveline Verbist | Techniek: Thomas Stevens en Nele Verreyken | Productie: De Studio Coproductie: tg Elektra, C-Mine en de Warande, i.s.m. Het Nieuwstedelijk, Laika en hetpaleis
SEPTEMBER 2020
© Yuri van der Hoeven
Vanaf 12 jaar
41
vrijdag 25 september 2020
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Frommermann Sweet 15
Een vleugel, een gitaar en vijf klassiek geschoolde stemmen die zichzelf tot levensdoel stellen om in opperste harmonie samen te werken. Dat doen ze al vijftien jaar en het speel- en zangplezier groeit nog onverminderd. Om deze verjaardag te vieren, blikt Frommermann muzikaal terug op verschillende momenten uit zijn bestaan. Die bliksemstart aan de Amsterdamse grachten, liefde, verdriet, die erste Zigarette, en programma’s als Frommerkerst of Music of the Comedian Harmonists. Nostalgische hits, klassieke pareltjes en hedendaagse meezingers gaan hand in hand in deze jubileum-setlist.
SEPTEMBER 2020
18 - 16 - 12 - 8 EURO 9 - 8 - 6 - 4 EURO (-26 JAAR)
42
Frommermann: Jan-Willem Schaafsma, Erik Slik (tenor), Fabian Egli, Jan Willem Baljet (bariton), Tom Maas (bas), Paul van Utrecht (gitaar) en David Bollen (piano)
zaterdag 26 september 2020
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
The Monotrol Kid + Chocolate Jesus + The Christian Club Erik Van Den Broeck, aka The Monotrol Kid, laat zich graag omringen door Brugse muzikanten en voegt daar op de laatste plaat Exhale ook Vincent Pierins aan toe. Je hoort invloeden van Dylan, Wilco en The Jayhawks, gecombineerd met rock uit de seventies in een hedendaagse productie. Absoluut te ontdekken! Met Chocolate Jesus spelen Jan-Sebastiaan Degeyter en Robbe Kieckens eerlijke en duistere songs, vaak melancholisch maar toch melodieus. Maar eerst laat Luca Missiaen je met The Christian Club in zijn diepste gedachten en gevoelens kijken.
The Monotrol Kid: Erik Van Den Broeck (zang en gitaar), Dries Vanhove (gitaar en zang), Bart Strubbe (bas), Vincent Pierins (keys) en Philip Mathuis (drum) | Chocolate Jesus: Jan-Sebastiaan Degeyter (zang, gitaar en bas) en Robbe Kieckens (percussie) | The Christian Club: Luca Missiaen (zang en gitaar)
SEPTEMBER 2020
The Monotrol Kid
5 EURO 2,50 EURO (-26 JAAR)
43
zondag 27 september 2020
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
A Tribute to Louis Prima Jazz Connection
In de jaren 50 groeiden de jump-’n-jive, jump-’n-blues en vroege rhythm-and-blues uit tot de boeiendste genres in de populaire muziek. Een van de beste en meest spraakmakende figuren uit die woelige periode van de rock en jazz was ongetwijfeld Louis Prima. De Amerikaanse zanger, acteur en trompettist scoorde wereldhits met Angelina, Pennies from Heaven en Buona Sera. Klassiekers waarmee orkesten en dj’s tot vandaag talloze dansvloeren in vuur en vlam zetten. Dat is zeker het geval voor de Nederlandse jive-revelatie Jazz Connection. De bandleden verwennen je met een flinke dosis humor en een erg doordachte, catchy en groovy sound. 20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
SEPTEMBER 2020
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
44
Jazz Connection: Jurgen Feskens (trompet, bugel en zang), Peter van Steen (trombone), Bart Maassen (piano), Bart Wouters (bas en zang), Robbert van Kalmthout (drum) en Rob Henneveld (alt, tenorsax en klarinet)
MUZIEK
maandag 28 september 2020
THEATER
20.00 uur Daverlo
Geef mijn hand terug BRONKS
Enkele jaren geleden kreeg Jan De Brabander, vormgever en scenograaf bij BRONKS, te horen dat hij aan een ongeneeslijke ziekte lijdt. Zijn enige zekerheid is dat het alleen maar erger zal worden. Hoe erg? Hoe snel? Dat weet niemand. Jan vertelde zijn verhaal aan Joris Van den Brande, die er een universele theatertekst uit destilleerde. Geef mijn hand terug gaat over ziekte, het lot, kwetsbaarheid, de reacties van onhandige omstaanders en alle tragische en komische situaties die daaruit voortvloeien. Een gesprek tussen twee vrienden. Zonder taboes en vol humor. Joris Hessels en Joris Van den Brande brengen dit kwetsbare verhaal intens en zonder meligheid. 13 EURO 6,50 EURO (-26 JAAR)
Concept en creatie: Jan De Brabander en Joris Van den Brande | Tekst: Joris Van den Brande Spel: Joris Van den Brande en Joris Hessels | Coach: Tom Dupont
SEPTEMBER 2020
Vanaf 12 jaar
45
dinsdag 29 september 2020
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
DAAN Minimal
Na een uitgebreide tour met Dead Man Ray, bouwt Daan in 2021 verder aan zijn muzikale toren van Babylon. Voor de werken van start gaan, nodigt hij jullie uit om zijn wilde plannen mee uit te tekenen. Daarvoor beklimt hij solo de sobere bĂźhne van onze overdadige Koninklijke Stadsschouwburg. Het perfecte decor om te experimenteren met een afwisselende setlist vol vergeten en bekende parels, verrassende covers en nieuw songmateriaal voor zijn toekomstig album. Dit concert is het uitgelezen moment om deze Belgische rasperformer in een unieke setting mee te maken.
46
Š Geraldine Jacques
SEPTEMBER 2020
25 - 22 - 16 - 10 EURO 12,50 - 11 - 8 - 5 EURO (-26 JAAR)
woensdag 30 september 2020
THEATER
15.00 uur en 20.00 uur Theaterzaal Biekorf
Vaste grond Kathlyn Wuyts
‘Ze hadden allemaal enorm veel verhalen te vertellen. Sommigen leken ook tevreden te zijn met de antwoorden die ze hadden, maar ik denk dat het antwoorden waren op hun eigen vragen. Niet op de mijne.’ Nochtans heeft de jonge Brugse actrice Kathlyn Wuyts één dwingende vraag voor zichzelf: hoe zal ik later terugkijken op het leven waar ik nog maar net aan begonnen ben? Ze interviewde de serviceflatbewoners van het woonzorgcentrum Regina Coeli in Brugge. Die verhalen vormen de basis van een intieme muzikale voorstelling. Nieuwsgierig, een beetje bang en onzeker, met een verlangen naar eenvoud, onderzoekt ze samen met het publiek antwoorden op deze existentiële vraag. 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
Concept en spel: Kathlyn Wuyts | Conceptbegeleiding: Maarten Heijmans | Scenografie: Paul Boerenboom Licht en video: Anouk Steenbakkers | Geluid: Jordy Zoet | Productie: Belle Lammers In samenwerking met: Regina Coeli Brugge
SEPTEMBER 2020
© Bart Grietens
De avondvoorstelling behoort niet tot de Nostalgiareeks.
47
48
SEPTEMBER 2020
OKTOBER
2020
49
vrijdag 2 oktober 2020
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
Echo Beatty + Ansatz Der Maschine Echo Beatty danst op de grenzen van alternatieve pop, rock en indiefolk. Met bezwerende songs en een doordringende stem bouwen de bandleden een eigen universum. Frontvrouw Annelies Van Dinter is een vaak gevraagde sidekick bij onder meer Trixie Whitley en Mauro Pawlowski. Ansatz Der Maschine brengt op hun nieuwe plaat Burial Songs elektro-akoestische muziek waarbij laptopbeats, synths en gitaren perfect samengaan met harp, cello en basklarinet. Je hoort de stemmen van vaste zangeres Sophia Ammann, maar ook van gasten Will Samson en Colin H. Van Eeckhout (Amenra).
50
Ansatz Der Maschine
OKTOBER 2020
10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
Echo Beatty: Annelies Van Dinter en band | Ansatz Der Maschine: Jan Dhaene (drum), Gianni Marzo (gitaar), Seraphine Stragier (cello en harp), Wouter Mattelin (lapsteel en zingende zaag), Sophia Ammann (zang), Sander Lambrecht (electronics) en Mathijs Bertel (viool, stemmen en electronics)
zaterdag 3 oktober 2020
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Een meeuw
Toneelgroep Maastricht Na Noem het maar liefde en Peachez werken Ilja Leonard Pfeijffer en Michel Sluysmans ditmaal samen aan een moderne interpretatie van een van de bekendste toneelklassiekers. Een meeuw speelt zich af in een theaterfamilie. Moeder Arkadina staat als actrice aan de top van haar roem, maar voelt de hete adem van de jongere generatie. Ze heeft een relatie met schrijver Trigorin, wiens talent kleiner is dan zijn bekendheid doet vermoeden. Arkadina’s zoon Kostja droomt van een carrière als toneelschrijver, zijn vriendinnetje Nina wil actrice worden. Alle personages hopen op een mooier leven. Vergeefs.
Tekst: Ilja Leonard Pfeijffer naar Anton Tsjechov | Spel: Wendell Jaspers, Thijs Römer, Maartje van de Wetering, Jouman Fattal, Fania Sorel, Tarik Moree, Dries Vanhegen en Nick Renzo Garcia | Regie: Michel Sluysmans
OKTOBER 2020
© Stephan Vanfleteren & Bart Grietens
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
51
woensdag 7 oktober 2020
DANS
PREMIÈRE
20.00 uur Theaterzaal Biekorf
Being Moved
Simon Mayer / Kopf Hoch - HIROS In deze nieuwe solo verkent Simon Mayer verschillende toestanden van bewegen en bewogen worden. De artiest exploreert de veelzijdige manifestaties van een universele volksdans in een soundscape van Corine Sombrun. Een dans die voortkomt uit vrijheid en zelfredzaamheid. Een dans van transgressie en transformatie, die ons laat duiken in het onbekende, waar beweging geluid wordt en vice versa. Een dans gebaseerd op spontane creativiteit in plaats van op vaste regels. Een dans die humor serieus neemt. 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR) In het kader van AMOK
52
© Simon Mayer
OKTOBER 2020
In samenwerking met KAAP
Compografie en performance: Simon Mayer | Geluidsontwerp en co-creatie: Pascal Holper Lichtontwerp: Sabine Wiesenbauer | Technische coördinatie: Jeroen Smith
donderdag 8 oktober 2020
CIRCUS
20.00 uur MaZ
Brain Freeze
Tim Oelbrandt & De Studio Hoe kunnen we ons leven zo lang mogelijk rekken? Sommigen zoeken hun heil in botox, vitaminesupplementen of yoga. Anderen vinden troost in het idee van een leven na de dood. Brain Freeze zet onze drang naar eeuwig leven in de schijnwerpers. Tim Oelbrandt mengt hypnose, theater en filmprojecties met livemuziek van Lili Grace. Tijdens Brain Freeze zit je voortdurend op het puntje van je stoel tot je misschien zelf op het podium gevraagd wordt. Tim leest je diepste gedachten, hij manipuleert de vrije wil en downloadt zonder slag of stoot je herinneringen. 16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
Spel en concept: Tim Oelbrandt | Muziek: Lili Grace (Nelle en Dienne Bogaerts) | Regie en tekst: Dimitri Duquennoy Coproductie: De Studio en MoMeNT | Met dank aan: de Vlaamse overheid
OKTOBER 2020
Š Jelle Muller
Vanaf 12 jaar
53
vrijdag 9 oktober t.e.m. zaterdag 31 oktober 2020
Nothin’ But The Dark Festival
Tijdens het festivalconcept Nothin’ But … plaatsen we een facet van de hedendaagse muziekbeleving centraal. Na de blues en covers, verdiepen we ons dit jaar in de duistere kant van de muziek. Nothin’ But The Dark wordt een festival in oktober waarbij je je op diverse locaties in de stad kan voorbereiden op de donkerste maanden van het jaar. Niet alleen in onze eigen locaties, maar ook in Villa Bota, De Kelk en Snuffel verkennen we het fascinerende spectrum van soundscapes, slowcore, new wave en postrock. Afsluiten doen we traditiegetrouw met een onvergetelijke avond in de Koninklijke Stadsschouwburg.
54
© Michel De Pourcq
OKTOBER 2020
Benieuwd? Strijk alvast uw donkerste tenue! Het programma stellen we in september 2020 voor.
vrijdag 9 oktober 2020
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Histrylogie
The History of Country Country is hot. Denk aan de boeiende golf van americana die ons overspoelt, de status van Johnny Cash als halfgod of uitverkochte concerten van monumenten als Willie Nelson en Emmylou Harris. De muziek roept niet langer beelden op van zweterige linedancers en carnavaleske hoofddeksels. Bjorn Eriksson overtuigde ons hiervan met het succesvolle The Broken Circle Breakdown, waarbij hij alle vooroordelen aan zijn cowboybotten lapte. Toch staat country nog niet op het voetstuk waar het hoort. Hij zocht daarom enkele straffe schouders om in een wervelende show zijn geliefde genre naar ongekende hoogtes te tillen.
Histrylogie: Christophe Vekeman (verteller), Bjorn Eriksson (zang, gitaar, pedal steel, banjo en viool), Walter Broes (zang en gitaar), Tomas De Smet (contrabas en elektrische bas) en Frederik Van den Berghe (drum)
OKTOBER 2020
Š Koen Bauters
18 - 16 - 12 - 8 EURO 9 - 8 - 6 - 4 EURO (-26 JAAR)
55
zaterdag 10 oktober 2020
VISUEEL THEATER
BELGISCHE PREMIÈRE
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Vielfalt
Jakop Ahlbom Company Een goochelaar vraagt een vrouw uit het publiek hem te assisteren bij een verdwijntruc. Haar man stemt met een ongemakkelijke glimlach toe. Wanneer de vrouw niet terugkeert, gaat de man naar haar op zoek en stapt hij de magische wereld van de goochelaar binnen. Met fantasie en gevoel voor drama, creëert de Zweedse theatermaker Jakop Ahlbom beelden die een unieke en fascinerende filmische sfeer op het toneel zetten.
56
© Leon Hendrickx
OKTOBER 2020
18 - 16 - 12 EURO 9 - 8 - 6 EURO (-26 JAAR)
zondag 11 oktober 2020
MUZIEK
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Günther Neefs en Guy De Pré Roots 66
In deze swingende theatershow vatten Günther Neefs en Guy De Pré een muzikale zoektocht van 5.000 km samen. In augustus 2018 vertrokken zij op een inspirerende roadtrip langs de meest mythische wegen van de Verenigde Staten en van de roots van de Amerikaanse muziek. Dat leverde meteen beklijvende pareltjes op uit de soul, jazz, blues, country en filmmuziek zoals ze die hoorden door de stembanden van zowel authentieke artiesten als crooners. De zevenkoppige Lou Roman Band staat garant voor een stomende ritmesectie. Guy De Pré deelt op onnavolgbare wijze zijn onmetelijke kennis van de muziek tussen Chicago en Hollywood. 20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
Met: Günther Neefs, Guy De Pré en Lou Roman Band
OKTOBER 2020
© Günther Neefs
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
57
donderdag 15 oktober 2020
HUMOR
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Piv Huvluv met special guest Marga Scheide (Luv’) Comedian Piv Huvluv verhief vinyl tot zijn idioom. Voor hem betekent elke show een nieuwe verkenning van de hoogstpersoonlijke soundtrack van zijn leven. Bovendien houdt hij ervan regelmatig op tournee te gaan met zijn muzikale helden zoals Steve Wynn en Wreckless Eric. Het zat eraan te komen dat de vinylvreter ooit bij de tweede lettergreep van zijn artiestennaam zou belanden. Piv en Luv’, een ‘match made in heaven’. Hij wist Marga Scheide, de blonde zangeres van Luv’, te winnen voor zijn zot plan. Klaar voor een avond fun en nostalgie?
58
© Dieter Procureur & Govert De Roos
OKTOBER 2020
16 - 14 - 10 - 6 EURO 8 - 7 - 5 - 3 EURO (-26 JAAR)
vrijdag 16 oktober 2020
DANS
20.00 uur MaZ
Flamingos Albert Quesada
Hoe ontketent een vonk een vlammenzee? Albert Quesada wil de oorsprong ontdekken van de warmbloedige zang en dans in flamenco. De Spaanse choreograaf zoekt de drijvende kracht achter het genre en legt linken met andere artiesten, zoals Whitney Houston, Maria Callas en Elton John. Waar Catedral, op zaterdag 17 oktober, in vrouwelijke gedaante terugkeert naar de klassieke flamenco, biedt Flamingos een hedendaagse variant vol testosteron. Deze jamsessie laat geen onzekerheid toe. Acht energieke performers geven zich bloot met buitensporige fantasie. Olé! 20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
Concept, regie en choreografie: Albert Quesada | Creatie en performance: Blanca Tolsá, Eliott Marmouset, Mario G. Sáez, Katie Vickers, Laila Tafur, Víctor Pérez Armero en Viktoria Andersson | Co-creatie: Miquel Fiol Geluidsontwerp: Rafael Cañete, Julián D’Avino, Carlos Parra | Lichtontwerp en scenografie: Cube.bz Kostuums: Jorge Dutor en Txell Janot | Dramaturgie: Albert Pérez Hidalgo en Pau Masaló
OKTOBER 2020
© Alfred Mauve
Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur
59
zaterdag 17 oktober 2020
DANS
BELGISCHE PREMIÈRE
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Catedral
Patricia Guerrero Catedral bundelt al het vuur van de flamenco in een vitale feministische aanklacht. De Spaanse sterdanseres Patricia Guerrero herinnert ons aan de onderdrukking van vrouwen door religie. Maar in deze sacrale setting zal verlossing plaatsvinden. Omringd door drie dansers, twee percussionisten, twee operazangers, een gitarist en een flamencozanger, staat Guerrero op als een feniks. Naast het moderne Flamingos, op vrijdag 16 oktober, toont Catedral de klassieke flamenco vol sensualiteit, als ultieme viering van de vrouwelijke vrijheid. 25 - 22 - 16 EURO 12,50 - 11 - 8 EURO (-26 JAAR)
60
© Juan Conca
OKTOBER 2020
Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur in de foyer
Choreografie en dans: Patricia Guerrero | Dans: Maise Márquez, Ana Agraz en Laura Santamaría | Tenor: Diego Pérez Contratenor: Daniel Pérez | Zang: José Ángel Carmona | Gitaar: Juan Requena | Percussie: Agustín Diassera en David ‘Chupete’
zaterdag 17 oktober 2020
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
Der Klinke + Poztman Newwave en darkwave anno 2020 met een eigen sound, een eigen unieke dynamiek. Puur, donker en uiterst dansbaar. Net zoals Oh La La La of I Can’t Live in a Living Room heeft Der Klinke met The Doll ook een ticket naar de onsterfelijkheid, want deze klassieker is al jaren een vaste waarde op eender welke newwave-party. Pierre Collie brengt ons als Poztman alvast in de stemming met experimentele elektronica en drum-’n-bass. 5 EURO 2,50 EURO (-26 JAAR)
Der Klinke: ‘Chesko’ Geert Vandekerkhof (zang), Sarah Parmentier (keyboards), Sam Claeys (bas en zang), Marco Varotta (gitaar) | Poztman: Pierre Collie (bas, dj, elektronica, gitaar en stem)
OKTOBER 2020
Der Klinke
Staand concert
61
zondag 18 oktober 2020
CIRCUS
20.00 uur MaZ
Encore la vie Collectif Petit Travers
Jongleren en percussie, ze zijn beide onlosmakelijk verbonden met ritme. De lichamen en objecten van vier jongleurs worden begeleid door evenveel percussionisten. Op klassieke en eigentijdse ritmes brengen zij een serie taferelen die overweldigen door hun subliem vakmanschap, hun visuele poëzie en hun grappige speelsheid. De voorstelling baadt in een sfeer van bijna oosterse esthetiek. Het Franse Collectif Petit Travers behoort tot de meest creatieve circusgezelschappen en was eerder al te gast in Brugge. 20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
62
© Nicolas Mathis
OKTOBER 2020
Vanaf 8 jaar
Concept en regie: Nicolas Mathis | Regie muziek: Paul Changarnier | Collectif Petit Travers: Neta Oren, Bogdan Illouz, Bastien Dugas en Taïchi Kotsuji | Ensemble TaCTuS: Raphaël Aggery, Ying-Yu Chang, Paul Changarnier / Théo His-Mahier en Quentin Dubois / Pierre Olympieff
dinsdag 20 oktober 2020
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Dear Winnie, JR.CE.SA.R, KVS & NNT
Negen actrices, zangeressen en danseressen laten zich inspireren door de Zuid-Afrikaanse activiste Winnie Madikizela-Mandela. Er zijn weinig vrouwen over wie de meningen zo verdeeld zijn. Voor de enen is zij de iconische vrijheidsstrijdster, voor anderen een corrupte communiste. De actrices getuigen vooral van een grote bewondering voor de strijd die Mama Winnie jarenlang en compromisloos voerde om haar land en vooral de oorspronkelijke inwoners ervan, te bevrijden van het juk van het witte apartheidsregime. Een demonstratie van respect als een wervelend en vooral strijdlustig feestje.
Tekst: Fikry El Azzouzzi | Regie: Junior Mthombeni | Muziekinstallatie en muzikale leiding: Cesar Janssens Met: Gloria Boateng, Andie Dushime, Denise Jannah, Tutu Puoane, Ntjam Rosie, Alesandra Seutin, Jade Wheeler, Joy Wielkens, Mahina Ngandu, Cesar Janssens, Christophe Millet en Junior Mthombeni | Coproductie: Théâtre de Liège en PerPodium | Met de steun van: de Tax Shelter maatregel van de Belgische federale overheid
OKTOBER 2020
© Boxem Reyer
22 - 20 - 16 EURO 11 - 10 - 8 EURO (-26 JAAR)
63
woensdag 21 oktober 2020 14.00 uur Theaterzaal Biekorf
DJ-Workshop: Traktor 3 Modern Tribez
Modern Tribez komt je de knepen van het vak bijbrengen. Beginnend dj-talent kan van hem zeker nog wat leren. Via Traktor 3, de dj-software van Native Instruments, leert hij je de meester van je eigen setlist te worden. Hoe selecteer je muziek voor je set? Wat neem je mee? Hoe bouw je de spanning op en wat is een pis-plaat? Ontdek verschillende mix-technieken met en zonder fx, leer live remixen met drie of vier decks en nog veel meer! GRATIS
OKTOBER 2020
Inschrijven via ccbrugge.be/djworkshop
64
WORKSHOP
woensdag 21 oktober 2020
CIRCUS / PERFORMANCE
15.00 uur MaZ
Murmur
Grensgeval i.s.m. aifoon Camiel bouwt een wereld vol geluid. Een spinnende kat klinkt uit een jaszak, een zwerm bijen vliegt vlakbij door de lucht, twee armen maken het geluid van auto’s. Ver weg klinkt een vinger op een raam. Ruis wordt zee, wordt wind, wordt adem. Met het publiek heel dichtbij wringt Camiel zich in bochten, springt, valt, vliegt en componeert zo zijn eigen wereld. Plots gebeurt iets waardoor ook het publiek een wervelwind van gezoem en geluid in een landschap van luidsprekers ontdekt. Zo spannend en leuk! 10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
Concept: Hanne Vandersteene, Mahlu Mertens en Stijn Dickel | Acrobatie: Camiel Corneille | Regie: Hanne Vandersteene en Mahlu Mertens | Dramaturgie: Mieke Versyp | Geluidscompositie: Stijn Dickel (aifoon) Software-ontwikkeling: Tim de Paepe | Hardware: Jeroen Vandesande | Kostuums: Dorine Demuynck Met de steun van: de Vlaamse overheid, Stad Gent, Circuscentrum en CircusNext
OKTOBER 2020
Š Bart Grietens
Vanaf 4 jaar
65
woensdag 21 oktober 2020
MUZIEK
20.00 uur Sint-Pieter in de bandenkerk Dudzele
Laïs zingt kleinkunst 25 jaar geleden prees Emmylou Harris hun engelenstemmen al de hemel in. De dames van Laïs injecteerden girlpower in de folkscene en bouwden een authentieke carrière uit. Hun samenzang is van bovenaardse schoonheid, waardoor ook de stap naar de kerk voor zich sprak. Ze hebben meer dan honderd kerkconcerten op hun teller staan. Deze keer duiken ze in de Nederlandstalige kleinkunstgeschiedenis met liedjes van legendes als Herman van Veen, Willem Vermandere en Boudewijn de Groot. Hoog tijd om de Dudzeelse Sint-Pieter in de bandenkerk met hun prachtmuziek te zegenen.
66
© Laïs
OKTOBER 2020
22 EURO 11 EURO (-26 JAAR)
Laïs: Nathalie Delcroix (zang), Jorunn Bauweraerts (zang) en Annelies Brosens (zang) Gastmuzikanten: Tom Theuns (zang en gitaar) en Wim De Busser (piano)
donderdag 22 oktober 2020
THEATER
20.00 uur MaZ
Oom Wanja
Noord Nederlands Toneel Samen met zijn nichtje Sonja probeert Oom Wanja al jaren het hoofd boven water te houden. Tegen beter weten in. Daar komt verandering in als de oude professor Serebrjakov en zijn veel jongere vrouw het landgoed bezoeken. Vooral de komst van de mooie Jelena blijft niet zonder gevolgen. Niemand komt nog aan werken toe. Ieders leven raakt overhoop, iedereen zoekt naar de zin van het bestaan. Iedereen hunkert naar liefde. Ondertussen kookt de samowar over ... Brakema’s versie speelt zich af in een postapocalyptisch landschap, in een tijd waarin het economische en sociale systeem in duigen valt.
Tekst: Anton Tsjechov | Regie: Liliane Brakema | Met: Bram van der Heijden, Joost Bolt, Bien de Moor, Anna Raadsveld, Greet Verstraete, Ali-Ben Horsting en Wim van der Grijn | Muziek: Thijs van Vuure
OKTOBER 2020
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
67
vrijdag 23 oktober 2020
DANS
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Lamento Siamese Cie
Vandaag kent Noord-Europa nauwelijks nog rituelen voor gevoelens van verlies of verdriet. Koen Augustijnen en Rosalba Torres Guerrero raakten gefascineerd door de Miroloi, helende Griekse klaagliederen die worden gezongen tijdens momenten van afscheid. Lamento koppelt tien Griekse dansers aan de Siamese Compagnie. In een moderne performance mengen zij de Miroloi met hedendaagse dans en de klassieke Sirtaki. Een verbindend ritueel over de kracht van transformatie, van tradities en culturen, mensen en gevoelens. 25 - 22 - 16 EURO 12,50 - 11 - 8 EURO (-26 JAAR)
68
Š Rosalba Torres Guerrero
OKTOBER 2020
Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur in de foyer
Choreografie: Koen Augustijnen en Rosalba Torres Guerrero (Siamese Cie) | Co-creatie en dans: Lamprini Gkolia, Christiana Kosiari, Konstantinos Chairetis, Petrina Giannakou, Dafni Stathatou, Athina Kyrousi, Taxiarchis Vasilakos, Alexandros Stavropoulos en Spyridon Christakis | Muziek: Magic Malik (dwarsfluit en stem), Nikos Filippidis (klarinet) en 14 Griekse muzikanten | Dramaturgie: Georgina Kakoudaki en Guy Cools | Kostuumontwerp: Peggy Housset Lichtontwerp: BegoĂąa Garcia Navas | Geluidstechniek en technische leiding: Claire Thiebault-Besombes
zondag 25 oktober 2020
MUZIEK
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Ladies of the Seventies Musicland Productions
Deze ladies katapulteren ons terug naar de tijd van de olifantenpijpen, plateauzolen, psychedelische kleuren en glitterkapsels. Een periode van heel wat love and peace, flowerpower, piratenzenders en presentator Ad Visser die met TopPop de disco rechtstreeks in de huiskamers bracht. Vier zangeressen en een zeskoppige liveband graven in het rijke discorepertoire van o.a. Donna Summer, Kiki Dee, The Pointer Sisters, Diana Ross en ABBA, naast Vlaamse hits van Ann Christy, Samantha of Rita Deneve. Een middag dus vol Chirpy Chirpy Cheep Cheep, Hot Stuff en vooral ook I’ve Got the Music in Me. 20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
Ladies of the Seventies: Maria Plessers, Elke Buyle, Elise Tack, Annique Janissen (zang) en zeskoppige liveband
OKTOBER 2020
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
69
dinsdag 27 oktober 2020
THEATER
20.00 uur MaZ
Wat De Bomen Weten LOD muziektheater & Cie Artara
Reizen is een wezenlijk onderdeel van Fabrice Murgia’s artistieke benadering. De Ghost Road-cyclus bracht hem naar vreemde plekken waar hij gezichten, getuigenissen en ontmoetingen filmde. Zo ook voor Wat De Bomen Weten (Ghost Road III). Samen met componist Dominique Pauwels en Josse De Pauw als verteller/historicus op de scène, giet hij andermaal het schandelijke verhaal van een haast verdwenen stad in muziek en vers. Geen spookstad, maar wel tot op het bot ziek. In het hart van deze plek die op geen enkele landkaart staat, bewaren duizenden mensen noodgedwongen een immens geheim.
70
© Hubert Amiel
OKTOBER 2020
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
Concept, regie en tekst: Fabrice Murgia | Compositie, installaties en livemuziek: Dominique Pauwels Met: Josse De Pauw en kinderen | Video: Giacinto Caponio | Muziek: kinder- en jeugdkoor van De Munt (zang), Aldo Platteau (dirigent) en SPECTRA (muzikale uitvoering)
donderdag 29 oktober 2020
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Gekken & Specialisten Tibaldus & Toneelhuis
Gekken & Specialisten ontmaskert met waanzin en woordspel onze samenleving als een eeuwige machtsstrijd. Dit werk van Nobelprijswinnaar Soyinka toont het conflict tussen een vader en zoon die terug zijn van een oorlog. De zoon, Specialist, opereert nu in naam van een fascistisch systeem waarin hij gelooft. De vader is nu een Gek die het geloof in ieder systeem is kwijtgeraakt, ook dat in de wetenschap en vooruitgang. Naar goede gewoonte zet Tibaldus samen met een grote groep getalenteerde acteurs in op een muzikale benadering van tekst en een dynamische mise-en-scène. 16 - 14 - 10 EURO 8 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
Tekst: Wole Soyinka | Vertaling: Marijke Emeis | Concept: Simon De Winne, Hans Mortelmans en Timeau De Keyser Regie: Timeau De Keyser | Met: Marjan De Schutter, Lieselotte De Keyzer, Simon De Winne, Hans Mortelmans, Katrien Valckenaers, Anna Franziska Jäger, Ferre Marnef, Hendrik Van Doorn en Sander De Winne Zangleiding: Sander De Winne | Productie: Toneelhuis / P.U.L.S. | Coproductie: Tibaldus | Met de steun van: deAuteurs, de Tax Shelter maatregel van de Belgische federale overheid en Casa Kafka Pictures
OKTOBER 2020
© Vincent Delbrouck
Gratis inleiding door Kristof van Baarle om 19.15 uur in de foyer
71
72
NOVEMBER 2020
dinsdag 3 november 2020 20.00 uur Sint-Lodewijkscollege
Four in Affairs
Soundtrack - Pulp Fiction Pulp Fiction spreekt tot de verbeelding van veel generaties. Wat deze film zo iconisch maakt, zijn uiteraard de acteurs. Maar ook de muziek die regisseur Quentin Tarantino selecteerde, draagt voor een groot deel bij aan de cultstatus van de film. Denk aan Misirlou, Son of a Preacher Man, You Never Can Tell of Rumble. En toch nemen we deze avond afscheid van de oorspronkelijke soundtrack. Tijdens Soundtrack krijgt een Brugse band de kans om de muziek voor de film volledig opnieuw te componeren. Pulp Fiction had al een cultstatus, maar Four in Affairs legt de lat nog een stukje hoger. GRATIS
NOVEMBER 2020
In samenwerking met Razor Reel
74
MUZIEK / FILM
donderdag 5 november 2020
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
George Baker 50 Jaar George Baker
Je herkent de man misschien nog aan zijn Little Green Bag uit 1967, waarmee de George Baker Selection een absolute wereldhit scoorde. Daarna volgden hits als Dear Ann, I’m on My Way en Baby Blue. Het absolute hoogtepunt kwam in 1975 met de single Una Paloma Blanca. In 1978 viel het doek voor de eerste Selection. George Baker ging solo verder. Films zoals Reservoir Dogs of The Kiterunner maakten zijn songs opnieuw hip en razend actueel. De inmiddels 75-jarige rasartiest verscheen onlangs zelfs als acteur in een commercial van Lidl met Little Green Bag als oorvanger.
NOVEMBER 2020
© René Laros
30 - 27 - 21 - 15 EURO 15 - 13,50 - 10,50 - 7,50 EURO (-26 JAAR)
75
vrijdag 6 november 2020
CIRCUS
De bus vertrekt om 19.00 uur stipt aan de MaZ richting CC De Brouckère - Torhout
Surface
Familiar Faces In Surface verkennen de vier circusartiesten van Familiar Faces hun acrobatische vaardigheden op een gladde ondergrond. Water sijpelt langzaam op de scène. Met die levensbron springt Familiar Faces soms voorzichtig dan weer roekeloos om. Het water past zich altijd aan en verplicht zo ook de groep om haar normale manier van bewegen aan te passen. Hun houvast verdwijnt. In al zijn bedrijvigheid zoekt het acrobatisch kwartet naar een balans tussen controle en overgave. Beleef een zoektocht naar alternatieven in een steeds veranderend landschap. 20 EURO 10 EURO (-26 JAAR)
76
© Felix Zech
NOVEMBER 2020
Vanaf 8 jaar
Van en met: Josse De Broeck, Hendrik Van Maele, Felix Zech en Petra Steindl | Coproductie: Festival Circolo en LEME Festival
zaterdag 7 november en zondag 8 november 2020
KRIKRAK 2020 Festival
Brugse cultuurhuizen zetten op het einde van de herfstvakantie hun deuren open voor kinderen en presenteren voorstellingen, concerten, workshops, rondleidingen en creatieve activiteiten. Cultuurcentrum Brugge maakt tijdens KRIKRAK van de Koninklijke Stadsschouwburg een avontuurlijke speelplek voor kinderen tussen 3 en 12 jaar. In gangen en kelders, op en achter de scène, ja zelfs in de orkestbak, en natuurlijk ook in de gezellige foyer kan je met acteurs, muzikanten en andere artiesten kunstige experimenten, kleine voorstellingen, concertjes, en wie weet wat nog allemaal beleven. Onze huiskunstenaar Anna Vercammen zal ook van de partij zijn. Waarmee zal zij ons verrassen? In samenwerking met Brugge Plus, Cinema Lumière, Concertgebouw Brugge,
NOVEMBER 2020
© Michel De Pourcq
KAAP, MOOOV, Musea Brugge, Openbare Bibliotheek Brugge en Raakvlak
77
zaterdag 7 november 2020
MUZIEK
EXCLUSIEF VOOR BELGIË
20.00 uur Daverlo
Forward Fever + Dubtown Abbey + Nucleus Roots (UK) Brugotta Club
Het Brugse dub- en reggaecollectief Forward Fever bouwde vorig jaar een onvergetelijk feestje met Jamaican Jazz Orchestra en krijgt van ons carte blanche om een zwoele avond samen te stellen. De bandleden nodigen twee groepen uit om samen Daverlo op stelten te zetten. Dubtown Abbey brengt een liveset inclusief blazers en werkte al samen met Omar Perry, zoon van Lee ‘Scratch’ Perry. Nucleus Roots behoort tot de top van de Engelse dubscene en brengt eclectische reggae waarbij je de voetjes niet op de grond zal kunnen houden. 10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
78
Forward Fever
NOVEMBER 2020
Staand concert
maandag 9 november 2020
DANS / THEATER
20.00 uur MaZ
BEAT IT
Nevski Prospekt en Kollektiv-F Vijf mensen schrijven zich in voor een programma over geweld. Via verschillende levels wordt hun fysieke en mentale weerbaarheid getest. In een vreemde wereld, die lijkt op een escape room en een tv-show, raken de vijf steeds meer op elkaar aangewezen. Een slapstickachtig spel van vallen en ontwijken, slaan en incasseren komt op gang. Hoe lang blijft het ‘grappig’? Wat begint bij een kleine misstap eindigt in een confronterend, pijnlijk en grimmig gevecht. Waar komt al deze plotse agressie vandaan? En hoe kunnen we uit die waanzin ontsnappen? 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
Coproductie: Nevski Prospekt en het Zwitserse Kollektiv-F | Regie en choreografie: Gregory Caers Choreografisch advies: Anna Heinimann | Spel en dans: Arne Luiting, Ives Thuwis, Gytha Parmentier, Luzius Engel en Izabella Orzelowska
NOVEMBER 2020
© Nicole Pfister
Vanaf 12 jaar
79
donderdag 12 november 2020
DANS / THEATER
De bus vertrekt om 19.00 uur stipt aan de MaZ richting Schouwburg Kortrijk
MAL – EMBRIAGUEZ DIVINA
Marlene Monteiro Freitas & Münchner Kammerspiele Choreografe Marlene Monteiro Freitas is een meester van haar kunst. Wie vorig jaar haar passage op December Dance zag, kent haar expressionistische dans, onbedwingbare energie en unieke choreografische stijl. Het Portugese ‘mal’ betekent ongemak en kwaad. ‘Embriaguez Divina’ verwijst naar een goddelijke dronkenschap. Deze creatie voor een groot ensemble beweegt zich tussen het mooie en het verschrikkelijke. De dansers belichamen deze dubbelzinnigheid. Angstaanjagende visioenen, bacteriële indrukken en verrotte feiten beïnvloeden hun blik. Samen doorgronden zij de schoonheid en vreselijkheid van het kwade.
80
© Dan
NOVEMBER 2020
25 EURO 12,50 EURO (-26 JAAR)
Choreografie: Marlene Monteiro Freitas | Assistentie: Lander Patrick | Met: Andreas Merk, Betty Tchomanga, Hsin-Yi Hsiang, Jelena Kuljic, Majd Feddah, Mariana Tembe, Miguel Filipe, Samouil Stoyanov en Walter Hess | Licht en decor: Yannick Fouassier Dramaturgie: Martin Valdés-Stauber | Productie: P.OR.K en Münchner Kammerspiele
vrijdag 13 november 2020
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
De Kersenvla Abattoir FermĂŠ
Na een jarenlang verblijf in Parijs, keert de weduwe Ranjevskaja terug naar het ouderlijk landgoed in Smeerebbe-Vloerzegem. Er wachten haar hoge schulden en het domein wordt per opbod verkocht. De zakenman Lopachin komt te hulp en stelt voor om met de krieken die er groeien vlaaien te maken en die deur aan deur te verkopen. Alleen blijkt Lopachin niet de meest succesvolle zakenman en een nog rampzaliger verkoper. Deze vergeten tekst van de redelijk onbekende Danny Tsjechov (halfbroer van Anton) werd (terecht) nooit eerder integraal opgevoerd. Tot nu ‌
Tekst: Danny Tsjechov | Regie: Stef Lernous | Met: Tine Van den Wyngaert, Louis Van der Waal, Chiel van Berkel en Kirsten Pieters
NOVEMBER 2020
18 - 16 - 12 EURO 9 - 8 - 6 EURO (-26 JAAR)
81
zaterdag 14 november 2020
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Bai Kamara Jr & The Voodoo Sniffers Salone
Singer-songwriter Bai Kamara Jr komt uit Sierra Leone maar spendeerde een groot deel van zijn jeugd in Groot-Brittannië en in België, zowat zijn tweede vaderland. Zijn muziek is een opwindende smeltkroes van R&B, soul, blues, funk en jazz. Hij beschikt over een warme stem, soms funky en dan weer ingetogen, die niet zelden wordt vergeleken met die van Sting, Seal of Michael Kiwanuka. Voor zijn nieuwste album Salone verdiept Bai Kamara Jr zich in de muzikale roots van zijn vaderland. De opname bevat vijftien originele tracks waarin hij zich van zijn meest bluesy kant laat kennen.
82
© Michael Chia
NOVEMBER 2020
18 - 16 - 12 - 8 EURO 9 - 8 - 6 - 4 EURO (-26 JAAR)
The Voodoo Sniffers: Bai Kamara Jr (gitaar en zang), Patrick Dorcean (drum en percussie), Eric Moens, Tom Beardslee (elektrische gitaar) en Désiré Somé (bas)
woensdag 18 november 2020
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Church of Cash Velen voelen zich geroepen, weinigen zijn uitverkoren om het repertoire van The Man in Black te vertolken. Jay ‘Jayder’ Kalk mag zich gelukkig prijzen. In 2010 richtte hij Church of Cash op in Honolulu, niet meteen een plek die je associeert met de koning van de country. Maar zijn diepe stem voert je al bij de eerste noten naar de prairie, waar outlaws en hobo’s de tegenwet stellen. Met een catalogus van meer dan 130 nummers, brengt de ‘Church’ een overzicht van de rebellie van Folsom Prison Blues of San Quentin tot het vuur en de broosheid uit de recentere American Recordings.
Church of Cash: Jay Ernest (gitaar en zang), ‘the Bronco’ Albert Perez (elektrische gitaar), Jonathon TeBeest (drum en zang) en Sheriff Andy (bas en zang)
NOVEMBER 2020
© Werner Lenaers
18 - 16 - 12 - 8 EURO 9 - 8 - 6 - 4 EURO (-26 JAAR)
83
donderdag 19 november 2020
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
Augustijn + Jonas Winterland Na een lange queeste door het klassieke landschap over de Britse popgeschiedenis tot voorbij Plopsaland, is Augustijn gearriveerd. Zijn lange zoektocht leidde hem naar zijn West-Vlaamse roots. De songsmid creĂŤerde twee stevige albums vol sappige pareltjes. En oh ja, hij luistert niet toevallig naar de familienaam Vermandere. Met Jonas Winterland verwelkomen we de beste Vlaamse singer-songwriter van het moment. Zijn nieuwste album Berichten uit de schemerzone is tegelijk eclectisch, breekbaar en ontroerend mooi. De troubadour houdt net buiten de Brugse poorten halt om je mee te zuigen in zijn poĂŤtisch universum vol fonkelende schoonheid.
84
Jonas Winterland
NOVEMBER 2020
10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
zaterdag 21 november 2020
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
Renée + George Dylan Renée Sys stond in haar eentje op het podium van o.a. AB, Trix, Het Depot en Vooruit als support van Isobel Campbell & Mark Lanegan, Lady Linn, Don McLean en Howe Gelb. Met haar band neemt ze je mee in een sfeer vol nostalgie. Alsof je zelf op de naald van de grammofoon zit en elk klein putje of kraakje tot in je binnenste voelt doorzinderen. Ook George Dylan mikt op je ziel met zijn indie- en folkpop. Zwemmend in hetzelfde zeewater als Jack Johnson en Tamino en geïnspireerd door de fleur van het leven, leidt hij je rond in zijn muzikale gedachten.
Renée: Renée Sys (zang en gitaar) en band (keys, cello, drum en bas) | George Dylan: George Dylan (zang en gitaar), Tim Vermeulen (drum en percussie), Freek Claeys (elektronica en toetsen), Robbe Desmet (bas) en Robin Lantsoght (gitaar)
NOVEMBER 2020
© Alex Vanhee - Renée
5 EURO 2,50 EURO (-26 JAAR)
85
dinsdag 24 november 2020
THEATER
20.00 uur MaZ
KillJoy Quiz
NTGent & Arp / Luanda Casella KillJoy Quiz heeft de vorm van een televisiequiz en legt via sluwe meerkeuzevragen enkele vooroordelen genadeloos bloot. Welke dominante discours houden we in stand? Hoe verleidt de taal ons denken? Door een spel zonder winnaar op te voeren, waarin leren hoe je in dialoog gaat het ultieme doel is, ontwricht het stuk het idee dat scoren het hoogste goed is. De Braziliaanse schrijfster en performer Luanda Casella probeert de kunst van storytelling te redden van de mediatisering en verdoemenis. Door retorica met ironie te vermengen, legt haar werk constructies in de taal bloot. Ze onderzoekt onbetrouwbare, alledaagse vertellingen.
86
© Sébastien Hendrickx
NOVEMBER 2020
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
Regie en tekst: Luanda Casella | Spel: Luanda Casella, Yolanda Mpelé en Carolina Maciel de França | Componist: Pablo Casella Livemuziek: Timia Van der Linden, Helena Casella en Maïmouna Rachels | Dramaturgie: Sébastien Hendrickx Scenografie: Felix Fasolt
woensdag 25 november 2020
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Wachten op Godot
Toneelhuis / Olympique Dramatique Ze zitten er nog steeds. Bij hun boom. Vladimir en Estragon. Met bolhoed. Ze wachten op iemand die Godot heet. Hoe lang ze al wachten, weten ze niet. Ook niet of ze wel op de juiste plek zitten. En al evenmin weten ze wie Godot is, of wat die hen komt vertellen. Hun enige houvast is tijd. Veel ijle tijd. Om te discussiĂŤren, ruzie te maken, na te denken en vooral om zich te vervelen. De brutale verschijning van Pozzo en zijn knecht Lucky doorbreekt hun dagelijks ritueel. Fundamenteel verandert er niets. Dan komt een jongetje zeggen dat meneer Godot vandaag niet meer komt ...
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
Tekst: Samuel Beckett | Met: Koen De Sutter, Tom Dewispelaere, Nico Sturm en Tom Van Dyck
NOVEMBER 2020
Š Vincent Delbrouck
Gratis inleiding om 19.15 uur in de foyer
87
donderdag 26 november 2020
CIRCUS
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Zebra
Wes Peden De Amerikaanse circusartiest Wes Peden is een van de meest innovatieve jongleurs van dit moment. In Zebra transformeert hij zijn attributen, kniebeschermers, uitschuifbare armen en vinylplaten, tot bezwerende golven en ontwapenende beelden. Hij combineert daarbij indrukwekkende technieken met een ongelimiteerde creativiteit. Wes Peden is één brok natuurkracht. Van Australië tot IJsland, hij verblufte de hele wereld. Toptalent aan de slag in de Koninklijke Stadsschouwburg!
88
© Avi Pryntz-Nadworny
NOVEMBER 2020
18 - 16 - 12 EURO 9 - 8 - 6 EURO (-26 JAAR)
Coproductie: Gandini Juggling
vrijdag 27 november 2020
THEATER / DANS
20.00 uur Daverlo
Rita
Tuning People & BRONKS Rita is een alleenstaande vrouw op leeftijd met een groot gevoel voor drama. Met haar passie voor opera probeert ze de ouderdom en de dagelijks sleur angstvallig te ontvluchten. Terwijl haar verzorger in de weer is om haar voor alles te behoeden, gaat ze eigenzinnig haar gang. Met onstuitbare levenslust en fantasie verdwaalt ze in een waanzinnig labyrint waar fictie en realiteit niet meer van elkaar te onderscheiden zijn. Rita zoekt de dunne grens op tussen dans, spel en performance. Randi De Vlieghe en Jef Van gestel tonen hun liefde en talent om van het alledaagse iets buitengewoons te maken. 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
Creatie en spel: Randi De Vlieghe en Jef Van gestel | Geluids- en decorontwerp: Wannes Deneer Uitvoering decor: Simon Callens, Danny Vandeput en Tim Vanhentenryck | Lichtontwerp: Thomas Clause Techniek: Jo Thielemans, Marlies Jacques en Bram Waelkens | Coaching: Veerle Kerckhoven en Natascha Pire Kostuums: Maartje Van Bourgognie | Productieleiding: Ellen De Naeyer
NOVEMBER 2020
Š Clara Hermans
Vanaf 8 jaar
89
zaterdag 28 november 2020
MUZIEK
20.00 uur Theaterzaal Biekorf
Moonlight Benjamin Simido
Haar bijzondere naam kreeg ze mee van haar adoptievader, die haar ‘het licht van de toekomst’ noemde. Moonlight doorworstelde een keiharde jeugd, tot ze via voodoo en muziek het pad naar de vrijheid vond. Net die twee combineert ze in haar unieke sound. Moonlights overweldigende stem en de explosieve voodootrance razen als een wervelstorm over dorre blues- en jazzlanden. Zorg dat je erbij bent als deze muzikale parel uit Haïti haar maanlicht over de Biekorf laat schijnen en je een onvergetelijke ervaring bezorgt. 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
90
© pixbynot
NOVEMBER 2020
Staand concert
zondag 29 november 2020
MUZIEK
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
ABBA Tribute Waterloo ‘74
Sommige data staan in het collectief geheugen gegrift: de moord op president Kennedy, de eerste maanlanding en de dag dat ABBA het Eurovisiesongfestival won. ‘My My, at Waterloo Napoleon did surrender’, de veroveringstocht op de hitlijsten was ingezet. ABBA kleurde decennialang elke zichzelf respecterende dansvloer met swingende glitter en glamour. Je zingt het repertoire zelfs zonder partituur moeiteloos mee. Van Mamma Mia, Dancing Queen, Thank You for the Music, Fernando, tot Gimme! Gimme! Gimme! De concertreeks Waterloo ’74 brengt alle grote hits samen in een ongegeneerde singalong.
20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
NOVEMBER 2020
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
91
92
DECEMBER 2020
donderdag 3 december t.e.m. zondag 13 december 2020
December Dance 2020 Festival
Een nieuwe toekomst voor het festival. Beleef hedendaagse dans op het scherp van de snee. Een nieuw decennium betekent meteen ook een nieuw hoofdstuk voor December Dance. De Brugse partners van het grootste festival voor hedendaagse dans in Vlaanderen zetten in op een innovatieve dansprogrammering los van geografische regio’s en curatoren. Choreografen zien de dramatische klimaatveranderingen met lede ogen aan en gaan op zoek naar de plek van de mens op onze planeet. Waar horen wij? En hoe kunnen wij ons op een gezonde manier integreren in het ecosysteem? Met coproducties en Belgische premières van Vlaamse en internationale choreografen zoals Meg Stuart, Cindy Van Acker, Flora Détraz en Michiel Vandevelde levert het festival hier alvast een duurzame bijdrage aan. Ontdek het volledige programma vanaf september 2020 op decemberdance.be.
94
© Helge Hansen
DECEMBER 2020
In samenwerking met Concertgebouw Brugge en KAAP
vrijdag 4 december 2020
DECEMBER DANCE PREMIĂˆRE
20.00 uur MaZ
Dances of Death Michiel Vandevelde
Het concept van een danse macabre vormt een constante doorheen de westerse cultuurgeschiedenis. Samen met vijf dansers onderzoekt Michiel Vandevelde verschillende dodendansen van de middeleeuwen tot nu. Is de dood in de 21ste eeuw met haar stijgende zelfmoordcijfers en klimaatrampen al even alomtegenwoordig als toen? Hoe kunnen we vandaag via de intense fysieke ervaring van dans omgaan met afscheid nemen? Ontdek een klassiek dansconcept in een bijzondere herwerking voor Brugge!
18 EURO 10 EURO (-26 JAAR) Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur
Choreografie: Michiel Vandevelde | Dans: Amanda Barrio Charmelo, Bryana Fritz, Audrey Merilus, Mario Barrentes Espinoza en Robson Ledesma | Dramaturgie: Esther Severi | Kostuumontwerp: Heide Vanderieck | Scenografie: Ward Heirwegh en Michiel Vandevelde | Techniek: Bregt Janssens | Coproductie: December Dance - Cultuurcentrum Brugge
DECEMBER 2020
Š Merlan
In samenwerking met Concertgebouw Brugge
95
zondag 6 december 2020
DECEMBER DANCE PREMIÈRE
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Glottis
Flora Détraz Geïnspireerd door het Latijnse woord ‘glottis’ (stemspleet) situeert choreografe Flora Détraz dit dromerige dansconcert in een onwereldse grot. Drie figuren worden er geconfronteerd met duistere krachten van visionaire blinden of sjamanen. Zoals de stem reizen, deze lichamen door het diepe binnenste van de mens. Glottis neemt je mee op een extatische nachtelijke tocht en transformeert onze Koninklijke Stadsschouwburg in een occulte dansarena.
22 - 20 - 16 EURO 11,50 - 10,50 - 8,50 EURO (-26 JAAR) Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur in de foyer
DECEMBER 2020
In samenwerking met Concertgebouw Brugge
96
Concept: Flora Détraz | Performance: Mathilde Bonicel, Yaw Tembe en Flora Détraz | Lichtontwerp: Arthur Gueydan Geluid: Guillaume Vesin | Coproductie: December Dance - Cultuurcentrum Brugge
dinsdag 8 december 2020
DECEMBER DANCE
20.00 uur Concertgebouw - Concertzaal
Soufflette
Carte Blanche / François Chaignaud In de Franse straattaal betekent ‘soufflette’ het blazen van rook in de mond van een ander. Die intieme handeling omvat het meest essentiële maar ook ongrijpbare onderdeel van ons bestaan: de lucht die ons in leven houdt. Soufflette is een uitwisseling van lucht doorheen de eeuwen. Met veertien dansers, polyfoon gezang en prachtige bloemenkostuums blaast choreograaf François Chaignaud middeleeuwse tradities nieuw leven in. Maak je op voor een bedwelmend zomerfeest.
43 - 34 - 24 - 13 EURO 22 - 17,50 - 12,50 - 13 EURO (-26 JAAR) Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur in de Kamermuziekzaal
Choreografie: François Chaignaud | Dans: Caroline Eckly, Noam Eidelman Shatil, Olha Stetsyuk, Irene Vesterhus Theisen, Anne Lise Rønne, Chihiro Araki, Ole Martin Meland, Mathias Stoltenberg, Timothy Bartlett, Daniel Mariblanca, Dawid Lorenc, Adrian Bartczak, Harald Beharie en Aslak Aune Nygård | Compositie en arrangementen: Jostein Gundersen Lichtontwerp: Abigail Fowler | Kostuumontwerp: Romain Brau
DECEMBER 2020
© Helge Hansen
In samenwerking met Concertgebouw Brugge
97
woensdag 9 december 2020
DECEMBER DANCE
BELGISCHE PREMIÈRE
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Nororoca
Carte Blanche / Lia Rodrigues Nororoca komt uit een andere wereld. Wie met onze Europese bril kijkt, blijft blind. De Braziliaanse choreografe Lia Rodrigues geeft je een inkijk in wat de mens kan met zijn lichaam. Gebaren, aanrakingen, overeenkomsten, zichzelf vinden en verliezen, intensief vechten en liefhebben, mens zijn of toch iets dierlijks hebben? Een voorstelling voor mensen die over de rand durven te kijken en daarbij niet bang zijn om zichzelf tegen te komen.
22 - 20 - 16 EURO 11,50 - 10,50 - 8,50 EURO (-26 JAAR) Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur in de foyer
98
© Yaniv Cohen
DECEMBER 2020
In samenwerking met Concertgebouw Brugge
Choreografie: Lia Rodrigues | Dans: Guro Rimeslåtten, Bitong-Sebastian, Mathias Stoltenberg, Timothy Bartlett, Noam Eidelman Shatil, Irene Vesterhus Theisen, Caroline Eckly, Aslak Aune Nygård, Dawid Lorenc, Tilly Sordat, Karen Lynne Bjerknesli, Ole Martin Meland, Adrian Bartczak en Daniel Mariblanca | Lichtontwerp: Nicolas Boudier
donderdag 10 december 2020
DECEMBER DANCE
20.00 uur MaZ
we wear our wheels with pride ... Robyn Orlin
Als kind zag Robyn Orlin zwarte mijnwerkers dansen voor een wit publiek. Een andere praktijk uit het apartheidstijdperk was minstens even bepalend voor het beeld van de Zuid-Afrikaanse danser: Zoeloes die rijkelui rondrijden in riksja’s. Die herinneringen confronteren ons met een schaduwzijde van het westers massatoerisme. Met acht jonge dansers en Rebecca Horns Concert for Anarchy, een werk voor een vleugelpiano aan het plafond, herdenkt Orlin een duistere en beklijvende geschiedenis.
18 EURO 10 EURO (-26 JAAR) Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur
Artistieke leiding: Robyn Orlin | Dans: Muzi Shili, Sunnyboy Motau, Teboho Letele, Oscar Buthelezi, Eugene Mashiane, Sussera Olyn, Otsile Masemola en Lesego Dihemo (Moving Into Dance Mophatong Company) | Video: Eric Perroys Kostuumontwerp: Birgit Neppl | Licht: Romain de Lagarde
DECEMBER 2020
Š Robyn Orlin
In samenwerking met Concertgebouw Brugge
99
zaterdag 12 december 2020
DECEMBER DANCE
BELGISCHE PREMIÈRE
20.00 uur Concertgebouw - Concertzaal
CASCADE
Damaged Goods / Meg Stuart Tijd en tijdsbesef staan centraal in het werk van Meg Stuart, winnares van een Gouden Leeuw in Venetië. In haar eerste groepschoreografie sinds 2015 confronteert deze grande dame van de hedendaagse dans ons samen met zes performers met vragen over de tijd waarin we leven. Kan onze verbeelding een toevluchtsoord bieden als de wereld rondom ons dreigt te verdwijnen? Kan ze weerstand bieden aan en alternatieven bedenken voor een realiteit die ons wordt opgelegd? Samen met scenograaf-theatermaker Philippe Quesne en muzikant Brendan Dougherty zoekt choreograaf Meg Stuart naar antwoorden.
43 - 34 - 24 -13 EURO 22 - 17,50 - 12,50 - 13 EURO (-26 JAAR) Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur in de Kamermuziekzaal
100
© Yavuz Sariyildiz
DECEMBER 2020
In samenwerking met Concertgebouw Brugge
Choreografie: Meg Stuart | Scenografie: Philippe Quesne | Muziek: Brendan Dougherty | Dramaturgie: Igor Dobricic Kostuumontwerp: Sofie Durnez | Dans en creatie: Pieter Ampe, Jessica Batut, Mor Demer, Davis Freeman, Renan Martins de Olivera en Isabela Fernandes Santana
dinsdag 15 december 2020
THEATER
20.00 uur Daverlo
Eg er vinden, Ik ben de wind tg STAN & Maatschappij Discordia
De lege zee, de wind, de stenen aan de kust, de grijze lucht: dat zijn de oerelementen waarover Ik ben de wind vertelt. Twee mannen staren voor zich uit. Zij heten ‘de een’ en ‘de ander’. Het lijkt alsof zij elkaar al jaren kennen, maar het kan evengoed dat zij elkaar nog maar net hebben ontmoet. In beide gevallen zou hun gesprek net hetzelfde kunnen zijn. Net als in andere stukken van Jon Fosse schuilt er een merkwaardige spanning in zijn taal en in de manier waarop de personages elkaar benaderen. Het resultaat is een weergaloos mooie toneeluitvoering. Raadselachtig, enerverend en poëtisch.
Van en met: Matthias de Koning en Damiaan De Schrijver | Tekst: Jon Fosse | Vertaling: Maaike Van Rijn, Damiaan De Schrijver en Matthias de Koning
DECEMBER 2020
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
101
woensdag 16 december 2020
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Celtic Gold An Irish Christmas
Als er één plaats op de wereld is waar Kerstmis tot de verbeelding spreekt, dan is het Ierland. Het land van fantastische verhalen, betoverende leprichauns, groene mistletoes en tradities van energieke zang en dans. An Irish Christmas wisselt bekende Ierse traditionals zoals Danny Boy en Carrickfergus af met instrumentale nummers op typische Ierse instrumenten. De sfeer wordt pas echt Iers met de kersthits, zoals Carol of the Bells, Silent Night en The First Noël en met een bende uit de ‘kuiten’ gewassen dansers, die deel uitmaakten van de shows Lord of the Dance en Riverdance.
DECEMBER 2020
30 - 27 - 21 - 15 EURO 15 - 13,50 - 10,50 - 7,50 EURO (-26 JAAR)
102
MUZIEK
donderdag 17 december 2020
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
De wereld van Bobbejaan Isabelle A, Klaas Delrue en Guido Belcanto
Tien jaar geleden overleed Bobbejaan Schoepen. Hij was veel meer dan een verdwaalde cowboy of de sympathieke bedenker van deuntjes zoals De lichtjes van de Schelde, Café zonder bier of Ik heb eerbied voor jouw grijze haren. Hij was ook de man die in duistere naoorlogse jaren en in de euforische fifties en sixties, gestalte gaf aan de Amerikaanse droom. Bobbejaans vakmanschap spreekt ook bij de jonge generatie Vlaamse artiesten tot de verbeelding. Zijn muzikale erfenis bevat dan ook heel wat minder bekende en verrassende pareltjes, die verdienen dat iemand ze opnieuw voor het voetlicht brengt.
Met: Isabelle A (zang), Guido Belcanto (zang, gitaar en mondharmonica) en Klaas Delrue (zang en gitaar) The Bobbejaan All Stars: Dominique Vantomme (orgel, piano en chef d’orchestre), Sjang Coenen (bas en beatbox), Karel de Backer (drum en percussie), Jo Mahieu (gitaar en banjo) en Firmin Michiels (gitaar, ukelele en mandoline)
DECEMBER 2020
© Dieter Bacquaert
25 - 22 - 16 - 10 EURO 12,50 - 11 - 8 - 5 EURO (-26 JAAR)
103
zaterdag 19 december 2020
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
Red Zebra + De Brassers + Alk-A-Line Brugotta Club
Peter Slabbynck en zijn kompanen zijn helemaal klaar om het jaar 2020 voorgoed naar de vergetelheid te katapulteren! Alk-A-Line opent de avond met electrowave, De Brassers bewijst nog eens dat ze een onheilspellende garageband is en Red Zebra viert de 40ste verjaardag van I Can’t Live in a Living Room. Afsluiten doen we met een punky afterparty met Peter Slabbynck zelf achter de draaitafels. 10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
104
Š An Cnockaert - Red Zebra
DECEMBER 2020
Staand concert
zondag 27 december 2020
VISUEEL THEATER
17.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
plastiekBERTRAND
KOPERGIETERY, KGbe & beeldsmederij DE MAAN Bertrand is van plastic. Hij is droevig omdat de mensen de wereld langzaam om zeep helpen. Met hopen rommel en afgewezen voorwerpen gaat hij op zoek naar avontuur en schoonheid. Wat we eerst aan de kant schoven, mag weer meedoen. Wat niet meer mocht bestaan, krijgt opnieuw betekenis. Zo krijgen de kapotte stofzuiger, een lelijke rok, een plastic zak en zelfs mama’s oude broodrooster een nieuw leven. plastiekBERTRAND is een grappige, visuele voorstelling voor nieuwsgierige kleuters en (groot)ouders die wel eens een absurde kerstvakantie willen. 12 - 10 EURO 6 - 5 EURO (-26 JAAR)
Concept en creatie: Leentje Kerremans en Valerie Le Roy | Spel: Nona Demey Gallagher en Michiel Soete Coaching: Stef De Paepe en Johan De Smet | Kostuums: Leentje Kerremans, Valerie Le Roy en Elise Goedgezelschap Muziek: Janko Beckers | Productieleiding: Polien Demeulemeester en Gielke Smet | Klank: Diederik De Cock Licht: Jeroen Doise | Techniek: Dominique Defossez, Jonas De Wulf en Sebastien Van Huffel Met de steun van: de Tax Shelter maatregel van de Belgische federale overheid
DECEMBER 2020
Š Phile Deprez
Vanaf 4 jaar
105
maandag 28 december 2020
CIRCUS
17.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Nicholas Decipiatur
Acts waarvoor je onmogelijk een verklaring kan bedenken en waarvan je rotsvast overtuigd bent dat er geen verklaring voor kĂĄn bestaan. Dat is het handelsmerk van de bekende goochelaar Nicholas. Een voorstelling waarin hij af en toe een tip van de sluier licht. Zelfs als hij uitlegt hoe hij je om de tuin leidt, blijft hij je alsnog met verstomming slaan. Geen toeters, geen bellen, geen rookgordijnen, geen dubbele bodems. Is het echte magie of superieure misleiding? Nicholas brengt ons in elk geval fantastische goochelkunst. 20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
106
Š Dieter Meyns
DECEMBER 2020
Vanaf 7 jaar
dinsdag en woensdag 29 en 30 december 2020
CIRCUS
17.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Ovvio Lapso Cirk
Niemand ontsnapt aan de zwaartekracht. Je kan er tegen vechten maar uiteindelijk brengt ze je op de grond. De acrobaten David en Tomáš hebben besloten om, voor het zover komt, met de zwaartekracht te spelen en er plezier aan te beleven. Beiden zijn gespecialiseerd in het balanceren en manipuleren van diverse alledaagse voorwerpen. Met gewaagde spelletjes testen ze elkaars grenzen, vertrouwen en durf. 16 - 14 - 10 - 6 EURO 8 - 7 - 5 - 3 EURO (-26 JAAR)
Regie en concept: Kolektiv Lapso Cirk | Spelers: David Diez Mendez en Tomáš Václavek | Coaching: Francesco Sgrò, Morgan Cosquer en Jorge Albuerne | Muziek: Gabriele Mitelli en Nicola Di Croce | Lichtontwerp: Flavio Cortese
DECEMBER 2020
© Alessandro Villa
Vanaf 6 jaar
107
108
JANUARI 2021
zaterdag 9 januari 2021
DANS / CIRCUS
20.00 uur MaZ
Through the Grapevine Alexander Vantournhout / not standing
Marvin Gaye leerde zijn volk de uitdrukking I heard it through the grapevine. Die uitspraak verwijst naar informatie die we mondeling doorgeven, zoals geruchten, waarbij de originele boodschap onherkenbaar wordt. Is een kunstwerk ervaren niet vergelijkbaar met het horen van berichten ‘through the grapevine’? In dit intieme duet bevraagt Alexander Vantournhout samen met Axel Guérin de pas de deux. Ook wie samen beweegt, kan zich snel onbegrepen of intens alleen voelen. Een duet is altijd een verhaal met twee kanten.
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
110
© Bart Grietens
JANUARI 2021
Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur
Concept, creatie en choreografie: Alexander Vantournhout | Performance: Axel Guérin en Alexander Vantournhout Co-creatie: Emmi Väisänen | Dramaturgie: Rudi Laermans
dinsdag 12 januari 2021
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Rebekka West Het Nationale Theater
Rebekka West is het hoofdpersonage uit wellicht een van de diepzinnigste theaterstukken van Henrik Ibsen. Plaats van gebeuren: Rosmersholm, het huis waar dominee Rosmer jarenlang woonde met zijn echtgenote Beata. Tot zij zelfmoord pleegde. Na haar dood blijft haar gezelschapsdame Rebekka er wonen om de dominee te troosten. Maar er is meer aan de hand. Het is duidelijk dat zij al een tijd verliefd zijn. Misschien was dat wel de aanleiding tot de zelfmoord van Beata. Bovendien verhult Rebekka een groot geheim. Een tragedie is onafwendbaar. Zeker in een kleine gemeenschap waar elk gerucht snel een eigen leven leidt.
JANUARI 2021
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
111
donderdag 14 januari 2021
MUZIEK
20.00 uur MaZ
New Cool Collective & Mark Reilly De samenwerking tussen de Londense Mark Reilly, oprichter en zanger van Matt Bianco, en het Amsterdamse New Cool Collective kwam tot stand na een aantal inspirerende ontmoetingen. Tijdens dat proces ontstonden er tal van nieuwe ideeĂŤn die zij via internet deelden en samenvoegden tot nieuwe songs, net zolang tot er een eigen repertoire ontstond. Dat leverde in 2015 het zwoel swingende The Things You Love op. Een plaat waarop de bandleden van New Cool Collective hun klassieke mix van soul, jazz en pop samenbrengen met de retro pop-jazz van Matt Bianco. In 2020 bundelden zij opnieuw hun krachten met een nieuw album als resultaat.
112
Š William van der Voort
JANUARI 2021
25 - 22 - 16 EURO 12,50 - 11 - 8 EURO (-26 JAAR)
vrijdag 15 januari 2021
HUMOR
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Kamagurka & Herr Seele The Return of the Comeback
Veertig jaar duurt ze al, die merkwaardige vriendschap tussen Kamagurka en Herr Seele. Ze staken samen iconische televisieprogramma’s in elkaar, creëerden kunst, tekenden aan Cowboy Henk en verkenden het komisch heelal met Wendy Van Wanten en wijlen Eddy Wally. Maar het is ondertussen zestien jaar geleden dat ze samen op de planken stonden. The Return of the Comeback vatten zij dan ook vooral op als een vrolijk weerzien op de scène. Kama en Herr Seele bewijzen dat zij de absolute meesters in het absurdistisch genre blijven.
Met dank aan: Arenbergschouwburg Antwerpen
JANUARI 2021
© Johan Jacobs
18 - 16 - 12 - 8 EURO 9 - 8 - 6 - 4 EURO (-26 JAAR)
113
zaterdag 16 januari 2021
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
Vito + LeNoise Muzikaal kan je Vito naar eigen zeggen het best omschrijven als ‘belgicana’: een energieke, melancholische mix van Patti Smith en Kurt Vile in de discotheek na sluitingsuur. Het recept? Ongemeen straffe, fijngevoelige songs die doen denken aan Kevin Morby en The War On Drugs. LeNoise brengt interpretaties van klassiekers die Neil Young met zijn begeleidingsband Crazy Horse bij elkaar schreef: Down by the River, Cinnamon Girl, Cortez the Killer ... Voor wie Crazy Horse altijd al eens in een klein zaaltje hoopte te zien steigeren, is deze avond het best mogelijke alternatief! 10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
114
LeNoise
JANUARI 2021
Staand concert
Vito: Vito Dhaenens (zang en gitaar), Mathias Stal (gitaar), Jelle Vercruysse (drum), Renaud Audenaerde (bas) en Maxime De Vos (toetsen) | LeNoise: Piet De Pessemier (zang en gitaar), Vital Maesen (bas), Luc Schreurs (gitaar) en Jo Smeets (drum)
zondag 17 januari 2021
MUZIEK
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
The Bentleys & The Bendellas The Ladies of the 50’s & 60’s
Wie denkt dat rock-’n-roll een mannenzaak is, zal na deze show zijn mening moeten bijstellen. De opkomende jeugdcultuur van de late jaren 50 betekende ook een omwenteling voor de rol van volgende generaties vrouwen. Zoals The Raelettes die Ray Charles de deur wijzen, Tina Turner die zonder Ike megahits scoort of Nancy Sinatra die de benen neemt met haar wandelschoenen. Bijgestaan door de drie fantastische zangeressen van The Bendellas, duikt The Bentleys in de nostalgische platenbakken van o.a. Elvis Presley, Martha & The Vandellas, Dusty Springfield, Diana Ross en zelfs Shocking Blue.
20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
The Bentleys: Bouke Bijlsma (zang, gitaar en toetsen), Joppe de Vree (bas en zang), Pieter van Houte (sax, toetsen, percussie en zang), Onno Postma (gitaar en zang) en Wouter Sterk (drum)
JANUARI 2021
© Martin Dijkstra
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
115
zondag 17 januari 2021
THEATER
15.00 uur Daverlo
Kat met laarzen Sprookjes enzo
Zou jij een kat vertrouwen die laarzen draagt en kan praten? Misschien best wel want deze kat kan toveren. Op een dag heeft hij een bedelaar in een prins veranderd en een reus in een muisje. En hij heeft er ook nog voor gezorgd dat zijn baas met de dochter van de koning kon trouwen! Wil je alles weten over die bijzondere kat met laarzen? Kom bij ons zitten, tussen het stuivende meel van de windmolen. Je zal een verhaal horen dat je misschien wel al kent, maar dat je nog nooit beleefd hebt zoals wij het je laten zien. De kat laat weten dat je dan misschien wel eens zijn laarzen mag passen. Miauw! 10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
116
Š Accademia Perduta
JANUARI 2021
Vanaf 5 tot 8 jaar
Spel: Jo Jochems | Concept en scenografie: Marcello Chiarenza | Regie en licht: Pietro Chiarenza Muziek: Carlo Cialdo Capelli | Grafisch ontwerp en kostuums: Margot de Group | Met dank aan: CC Hoboken
donderdag 21 januari 2021
DANS
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
The Goldberg Variations Platform-K / Michiel Vandevelde
The Goldberg Variations is meer dan Bach. De titel verwijst ook naar de iconische solo van Steve Paxton, boegbeeld van de contactimprovisatie, een dansvorm waarin aanraking centraal staat en waaraan iedereen mag deelnemen. Is hedendaagse dans vandaag nog even toegankelijk? Michiel Vandevelde staat op het podium naast een danser met een verstandelijke beperking en een hedendaagse danseres. In het kader van de Bach Academie geven zij met de muziek van accordeonist Philippe Thuriot een nieuwe kleur aan een klassiek meesterwerk.
22 - 20 - 16 EURO 11,50 - 10,50 - 8,50 EURO (-26 JAAR) Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur in de foyer
Choreografie: Michiel Vandevelde | Dans: Oskar Stalpaert, Michiel Vandevelde en Audrey Merilus | Compositie: Philippe Thuriot Accordeon: Vincent van Amsterdam | Scenografie: Michiel Vandevelde en Tom Callemin | Dramaturgie: Kristof van Baarle Kostuums: Tutia Schaad
JANUARI 2021
Š TheGoldbergVariations
In het kader van Bach Academie In samenwerking met Concertgebouw Brugge
117
zaterdag 23 januari 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Jef Neve Mysterium
Na maanden zoeken in de krochten van je ziel, blazen muzikanten de eerste levensadem in je partituur. Tot dan blijft het een mysterie hoe die zal klinken en geldt het bevrijdende plezier van kinderlijke naïviteit en de overgave aan het allesomvattende. Piano en contrabas vormen de structuur. Daarop de massieve stoten van drie tenorsaxen, die ongedwongen improviseren en obligaat klassiek de thema’s volgen. Trompet en bastrombone leveren de melodieuze diepgang. Ontdek het bevrijdend gevoel om ook eens iets niet te begrijpen.
118
© Rob Walbers
JANUARI 2021
25 - 22 - 16 - 10 EURO 12,50 - 11 - 8 - 5 EURO (-26 JAAR)
Met: Jef Neve (piano), Jasper Høiby (contrabas), Teus Nobel (trompet), Nicolas Kummert (tenorsax), Bruno Van der Haegen (tenorsax), Andy Dhondt (tenorsax) en Pieter Kindt (bastrombone)
zondag 24 januari 2021
THEATER
14.00 uur en 17.00 uur MaZ
Tribunal
Ballet Dommage & BRONKS Welkom in Tribunal, een uit de hand gelopen universum waar orde en overzicht bewaard moeten blijven, maar dat in complete chaos eindigt. Volg bizarre wetten en regels en vreemde personages met een eigen taal en looppas. Aanschouw ondoorgrondelijke rituelen met formulieren, stempels en klassementen. Probeer te begrijpen wat niet te begrijpen valt. Kijk en verwonder je over dit bevreemdend en heerlijk absurd schouwspel. 12 - 6 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
Concept: Maxim Storms en Katrien Valckenaers (Ballet Dommage) | Spel: Hendrik Van Doorn, Lieselotte De Keyzer, Katrien Valckenaers en Maxim Storms | Eindregie: Randi De Vlieghe | Scenografie: Rachid Laachir Kostuum: Rosa SchĂźtzendorf | Muziek: Gerrit Valckenaers | Techniek: Jannis Arfeuille en Koen De Saeger Productie: BRONKS en PerPodium | Met de steun van: de Tax Shelter maatregel van de Belgische federale overheid
JANUARI 2021
Š Clara Hermans
Vanaf 8 jaar
119
vrijdag 29 januari 2021
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Belpop 80’s
Gust De Coster, Marcel Vanthilt, Peter Slabbynck, Jo Lemaire en Elsje Helewaut Deejay Gust De Coster vond de radio niet uit, maar wel de benaming ‘Belpop’. In de jaren 80 schonk hij in zijn veelbeluisterde programma Vrijaf op Radio 2 veel aandacht aan groepen als TC Matic, The Kids, De Kreuners, Luna Twist, Arbeid Adelt!, Jo Lemaire + Flouze, Red Zebra, The Scabs, Lavvi Ebbel, The Machines, 2 Belgen, The Employees, Nacht und Nebel en Elisa Waut. Het was een periode waarin de Belgische rock in de slipstream van de punk en vooral de new wave hoogtij vierde. Vier Belpop-artiesten die nog steeds actief zijn, brengen die hoogdagen weer tot leven.
JANUARI 2021
20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
120
MUZIEK
PREMIÈRE
zaterdag 30 januari 2021
CIRCUS
20.00 uur MaZ
Soiree Perplx Zoals er conservatoria en dansopleidingen zijn, bestaan er ook circushogescholen en -universiteiten. Circuswerkplaats PERPLX scoutte hun afstudeerprojecten en programmeert op één avond de beste nummers uit een aantal scholen. Zoals de tweeling Lucas en Théo Enriquez die al sinds hun achtste circus beoefenen en als broers met elkaar spelen, elkaar uitdagen en elkaar optillen in alle betekenissen van het woord. Verwacht een blind date met jong professioneel geweld en een avond vol korte en krachtige circusnummers. 18 - 16 - 12 EURO 9 - 8 - 6 EURO (-26 JAAR)
In samenwerking met: de circusopleidingen Codarts in Rotterdam, ESAC in Brussel en CRAC in Lomme – Lille
JANUARI 2021
© Marie-Françoise Plissart
In samenwerking met Circuswerkplaats PERPLX
121
zondag 31 januari 2021
MUZIEK
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
The Rat Pack 100 Jaar Nat King Cole VRT Big Band & Guests
Met de titels Unforgettable en Fascination weet je ongetwijfeld welke fluwelen stem we bedoelen. Klasse-crooner Nat King Cole beheerste uiteenlopende genres van ballad tot swing en vertolkte die met evenveel flair als gevoel voor sentiment. Zowat 100 jaar na zijn geboorte brengt het Radio 2-programma The Rat Pack enkele geweldige stemmen uit Vlaanderen en Nederland bij elkaar voor een waardig eerbetoon. De VRT Big Band, o.l.v. dirigent Dree Peremans, leidt een select trio zangers doorheen het dromerige repertoire van de grootmeester van de mellow style. 20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
122
Š VRT
JANUARI 2021
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
Orkest: VRT Big Band | Zang: Yannick Bovy, Tutu Puoane en Sofie Verbruggen | Verteller: Guy De PrĂŠ
FEBRUARI 2021
dinsdag 2 februari 2021
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
De Reuzendoder Thomas Janssens
In een van zijn vele bekende brieven gebruikt Hemingway een opvallend woord: ‘Alcohol was de Reuzendoder, waar ik zo vaak niet buiten heb gekund, of althans graag buiten had gekund.’ Al hanteerden zijn drinkebroers andere begrippen, allen leken ze hun verslaving als wapen tegen dezelfde vijand in te zetten. Maar welke vijand was dat dan? Thomas Janssens schrijft een nieuwe tekst voor vijf topacteurs. Samen brengen ze de kroniek van een morbide verslaving, verteld door de belangrijkste getuigen: Hemingway’s vrouwen.
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
FEBRUARI 2021
Gratis inleiding door Thomas Janssens om 19.15 uur in de foyer
124
Concept, tekst en regie: Thomas Janssens | Spel: Lois Brochez, Clara Cleymans, Mieke De Grootte, Dahlia Pessemiers-Benamar en Geert Van Rampelberg
donderdag 4 februari 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Brussels Jazz Orchestra & Kommil Foo Een broeierige jazzclub in hartje Manhattan, de gebroeders Walschaerts ‘of all people’ stappen binnen als Ruimtevaarder. ‘Kom hier dat ik u draag’ vraagt de zanger aan De volgende. Een lach en een traan, het vertrouwde leven valt even stil om plaats te maken voor drie decennia klassiekers. Kommil Foo bundelt voor de gelegenheid de krachten met een bigband. In dit onbetreden landschap: twee kwajongens die zich een muzikale weg zingen, verhalen vertellen, hakkelen en hijgen om zich tussen de vrije geesten van Brussels Jazz Orchestra op het voorplan te wurmen.
Met: Brussels Jazz Orchestra o.l.v. Frank Vaganée
FEBRUARI 2021
© Toon Aerts
30 - 27 - 21 - 15 EURO 15 - 13,50 - 10,50 - 7,50 EURO (-26 JAAR)
125
zaterdag 6 februari en zondag 7 februari 2021
Weekend van het Brugs Festival
Bruggelingen herkennen elkaar in het verre buitenland aan hun taal. Behalve de liefde voor de stad is er niets dat de inwoners zo sterk verbindt als de taal. Het Brugs is niet enkel de taal van volkse kluchten maar een eeuwenoude, rijke en sappige cultuurtaal. Een weekend lang komen allerlei aspecten van die taal aan bod. Hoe klinken bekende muzieknummers in het Brugs? Welke gebruiksvoorwerpen hebben een typische Brugse term? Wat zijn de parels in de Brugse taal?
FEBRUARI 2021
Ontdek het volledig programma vanaf januari 2021.
126
zaterdag 6 februari 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Olles Is Vo Niet
Peter de Blieck en Korneel Muylle In het kader van het stadsfestival Weekend van het Brugs bezetten Peter de Blieck en Korneel Muylle het podium van de Koninklijke Stadsschouwburg. Het Brugs repertoire van Peter werd door Korneel gearrangeerd voor zijn band Slow Lee. Ze verwennen het publiek ook met een aantal covers zoals Olles Is Vo Niet, geïnspireerd op Tom Waits All The World Is Green. Een aantal very special guests, die het Brugs niet machtig zijn, dagen we uit om de Brugse tongval te proberen. Benieuwd! Lik da’j gie kiekt nor em / Wille’k ik da’j kiekt no mien / Ik zien em nie mo mochte’k ik em zien / Ik lieten joen nie zien (uit Eels: That Look You Give That Guy) 16 - 14 - 10 - 6 EURO 8 - 7 - 5 - 3 EURO (-26 JAAR)
Met: Peter de Blieck (zang, gitaar en piano), Korneel Muylle (gitaar en zang), Gunter Callewaert (toetsen), Serge Bakker (basgitaar), Martijn Bal (cajon en percussie), Serge Hertoge (gitaar) en Dirk Defauw (drum en percussie)
FEBRUARI 2021
In het kader van Weekend van het Brugs
127
dinsdag 9 februari 2021
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
Wulfmann Wulfmann, het zegt je hoogstwaarschijnlijk niet meteen iets. Maar misschien doet de naam Wim De Wulf dat wel. Wij kennen hem vooral als bevlogen artistiek leider van figurentheater Ultima Thule. Door ziekte overleed hij op zestigjarige leeftijd op 29 juli 2016. In zijn gevulde loopbaan was deze artistieke duizendpoot actief als acteur, schrijver, regisseur en muzikant. Hij speelde in tientallen theatergezelschappen. Naast zijn theateractiviteiten bouwde Wim zelf ook aan een muzikaal oeuvre, dat resulteerde in vier albums. Een groep van diverse muzikanten maakt een selectie van zijn mooiste nummers.
FEBRUARI 2021
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
128
Wulfmann: Bruno Deneckere (zang en gitaar), Wigbert (zang en gitaar), Joeri Cnaepelinckx (zang), Niels Verheest / Yves Meersschaert (piano en hammond), Pato Van Hecke (zang), Geert Waegeman (viool, mandoline en lapsteel), Jean Van Lint (bas en zang), John Snauwaert (saxofoon), Jan D’Haene (trompet) en Tom De Wulf (drum)
woensdag 10 februari 2021
DANS
20.00 uur MaZ
The Way You Sound Tonight Arno Schuitemaker
Dans beleef je in het moment, maar de Nederlandse choreograaf Arno Schuitemaker laat je een glimp van de eeuwigheid beleven. In deze zinderende zintuiglijke trip zit je aan weerszijden van de dansers, terwijl een elektronische soundscape van alle kanten op je afkomt. Eindeloze variaties op één enkele beweging vormen het theater om tot discotheek. The Way You Sound Tonight werd in Theaterkrant uitgeroepen tot beste voorstelling van 2018 en kreeg een VSCD-prijs als meest indrukwekkende dansproductie van 2019.
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
Concept en creatie: Arno Schuitemaker | Performance: Stein Fluijt, Ivan Ugrin, Kim Amankwaa, Mark Christoph Klee en Emilia Saavedra | Dramaturgie: Guy Cools | Muziekcompositie: Aart Strootman | Lichtontwerp: Jean Kalman
FEBRUARI 2021
© Sanne Peper
Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur
129
vrijdag 12 februari 2021
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Man in de mist Het Nieuwstedelijk
‘Nooit eerder zo veel faillissementen’, kopte De Tijd over de eerste jaarhelft van 2019. Theatermaker Christophe Aussems, zelf zoon van zelfstandige ondernemers, gaat op zoek naar mensen achter de bedrijven die over de kop gingen. Op basis van diepte-interviews creëert hij een nieuwe theatertekst en voorstelling over succes en ondergang van een gedreven ondernemer in tijden van crisis en recessie. Kan het nog actueler? Welke oplossingen blijven er over als je zelf geen uitweg meer ziet?
16 - 14 - 10 EURO 8 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
130
© Katrijn Van Giel
FEBRUARI 2021
Gratis inleiding door Christophe Aussems om 19.15 uur in de foyer
Interviews, tekst en regie: Christophe Aussems | Spel: Gert Winckelmans, Sara Vertongen, Jonas Van Thielen en Aline Cornelissen | Muziek: Bert Hornikx e.a.
zaterdag 13 februari 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Kohana Trio Wat krijg je als je drie getalenteerde klassiek geschoolde violisten loslaat op het hedendaagse rock- en poprepertoire? Drie vinnige jongedames die opgroeiden met Stravinsky, Rachmaninov en Moessorgski en zich beter in hun vel voelen in het gezelschap van Elvis Presley, U2 en Coldplay, bieden het antwoord. De bandleden studeerden aan het prestigieuze R.Glier Kyiv Institute of Music in Oekraïne en vertrokken er met onderscheiding. Maar hun passie voor pop en rock bleek niet te onderdrukken. Hun gepassioneerde rollercoaster voert je mee langs ‘the best of both worlds’. Geniet van de pittige chemie van Kohana Trio.
FEBRUARI 2021
16 - 14 - 10 - 6 EURO 8 - 7 - 5 - 3 EURO (-26 JAAR)
131
donderdag 18 februari 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Stef Kamil Carlens One Man Band
De reĂŻncarnatie van Stef Kamil Carlens. Het zou de titel kunnen zijn van een verbluffende documentaire. Hij ontpopte in de jaren negentig bij de rockgoden van dEUS, fladderde uit onder de vleugels van zijn eigen bands om vervolgens over tal van kunstdisciplines te zwermen. In 2017 keerde hij terug naar de popmuziek. Dat resulteerde ondertussen in twee ragfijne albums en een passage in het programma Liefde voor Muziek. Tijdens zijn solo-optredens strooit hij ingetogen songs over het publiek, terwijl hij zich bedient van tientallen instrumenten. Een choreografie voor het oor, een performance om nooit te vergeten.
132
Š Johan Jacobs
FEBRUARI 2021
22 - 20 - 16 - 10 EURO 11 - 10 - 8 - 5 EURO (-26 JAAR)
vrijdag 19 februari 2021
CIRCUS
20.00 uur MaZ
Pour Hêtre Compagnie Iéto
De titel Pour Hêtre is een woordspeling die verwijst naar bomen en het bestaan. Stronken en takken die majestueuze bomen suggereren, vullen het podium. De boom in al zijn fragmenten wordt in deze voorstelling, net als de twee acrobaten, een van de spelers. Met grote soepelheid en kracht danst en beweegt het circusduo in dialoog met de boom. Compagnie Iéto bevestigt met deze productie haar plaats op de wereldkaart van het hedendaagse circus. 20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
FEBRUARI 2021
© Flore Vitel
Vanaf 8 jaar
133
zaterdag 20 februari 2021
LITERATUUR
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Saint Amour #27 Behoud de Begeerte
Catullus schreef het al in de eerste eeuw voor Christus: leven is liefhebben. Sindsdien is geen enkele schrijver nog rust gegund. Het moet zoveel eeuwen later geen pretje zijn je onder de gilde van de auteurs te begeven. Overal ter wereld proberen schrijvers naarstig de liefde een taal te geven. De concurrentie is moordend, de inventiviteit bovenmenselijk, de drift naar originaliteit synoniem met een ticketje eersteklas richting waanzin. Uit de buitenlandse fine fleur rekruteert Behoud de Begeerte een zestal schrijvers om Saint Amour #27 stem te geven, in een bonte mengeling van talen en kleuren.
FEBRUARI 2021
22 - 20 - 16 EURO 11 - 10 - 8 EURO (-26 JAAR)
134
Productie: Leander Coorevits | Regie: Luc Coorevits | Dramaturgie: Amber Maes | Video: Leander Coorevits en Klaas Verpoest | Licht en scenografie: Hugo Moens | Techniek: Karel Marynissen en Steven Reymer
zondag 21 februari 2021
MUZIEKTHEATER
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
De grote reis van Meneer Beer Theater Tieret en Walrus
Op een dag krijgt Meneer Beer post van zijn verre neef Ivo IJsbeer. Die voelt nattigheid want zijn huis is aan het smelten. Kan Meneer Beer Ivo een pootje toesteken voor het hem ĂŠcht te warm wordt? Met de hulp van zijn bosvrienden, de Woeste Wolven, begint Meneer Beer aan een race tegen de klok. Het wordt bibberen en zweten! De grote reis van Meneer Beer is een nieuw hoofdstuk in het succesverhaal van Meneer Beer en de Woeste Wolven. Theater Tieret en de muzikanten van Walrus spelen een swingende voorstelling met veel acteurs, muzikanten en poppenspelers. Een muzikaal feest voor kleine durvers en grote berenvrienden. 12 - 10 EURO 6 - 5 EURO (-26 JAAR)
Tekst en scenario: Joost Van den Branden | Eindregie: Walter Janssens | Spel: Vik Noens, Tine Roggeman en Joost Van den Branden | Live-muziek door WALRUS: Geert Noppe (Yevgueni, Hooverphonic), Pieter Peirsman (Hooverphonic, Slowpilot) en Maarten Van Mieghem (Yevgueni, Slowpilot) | Poppen: Patrick Maillard Techniek: Steven Bosmans e.a. | Coproductie: GC De Route
FEBRUARI 2021
Š Danny Wagemans
Vanaf 5 jaar
135
dinsdag 23 februari 2021
THEATER
20.00 uur MaZ
Pleasant Island
Silke Huysmans & Hannes Dereere / CAMPO Verborgen in de Stille Oceaan ligt het kleine eiland Nauru, ooit Pleasant Island genoemd. De geschiedenis van deze plek leest als een moderne en postapocalyptische parabel, waarin kolonisatie, kapitalisme, migratie en ecologie met elkaar botsen. Documentaire-theatermakers Silke Huysmans en Hannes Dereere vertrokken naar Pleasant Island en zagen op miniatuurschaal de grenzen van onze wereld die gericht zijn op eindeloze groei. Aan de hand van interviews en gesprekken die ze op het eiland opnamen, zoeken ze op een persoonlijke en gevoelige manier naar nieuwe perspectieven. 16 - 14 - 10 EURO 8 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
136
Š Vlad Sokhin
FEBRUARI 2021
In samenwerking met KAAP
Tekst en spel: Silke Huysmans en Hannes Dereere | Dramaturgie: Dries Douibi | Geluidsmontage: Lieven Dousselaere Techniek: Anne Meeussen en Piet Depoortere | Productie: kunstencentrum CAMPO
woensdag 24 februari 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Teresa Salguiero #Alegria
Sinds haar vertrek bij Madredeus ontwikkelde zangeres Teresa Salgueiro een veelzijdig repertoire, met respect voor haar Portugese roots, maar ook voor volksmuziek in de breedste zin van het woord. Voor deze tournee giet Teresa heel wat ouder werk in nieuwe arrangementen. Ook geeft ze een eigen interpretatie aan liederen die ze tijdens haar 32-jarige carrière plukte in verschillende landen en culturen. Alegria verwijst bovendien naar een verzameling gedichten van José Saramago, Provavelmente Alegria, die Teresa op muziek zette voor zijn weduwe, de journaliste Pilar del Rio.
Met: Teresa Salgueiro (zang), José Peixoto (gitaar), Fábio Palma (accordeon), Oscar Torres (contrabas) en Rui Lobato (drum, percussie en gitaar)
FEBRUARI 2021
© Susana Pereira
25 - 22 - 16 - 10 EURO 12,50 - 11 - 8 - 5 EURO (-26 JAAR)
137
donderdag 25 februari 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Matt Watts Group Songsmid Matt Watts smolt zijn eerste nummers aan de oevers van de Missouri in Montana. Sinds zijn negentiende ontplooit hij zijn talent aan de Schelde. Zijn leermeesters zijn niet de minste. Stef Kamil Carlens voorop, maar ook andere topmuzikanten als Nicolas Rombouts en Bjorn Eriksson staan deze troubadour graag bij als hij met zijn warme creativiteit weemoedige schoonheid smeedt. Uit de assen van zijn noeste werk rezen al twee ijzersterke albums, die onze gedachten soms doen afdwalen naar Nick Drake. Kom genieten in de Koninklijke Stadsschouwburg voor Matt Watts de rest van de wereld verovert.
138
Š Vincent Tillieux
FEBRUARI 2021
16 - 14 - 10 - 6 EURO 8 - 7 - 5 - 3 EURO (-26 JAAR)
Matt Watts Group: Matt Watts (akoestische gitaar, banjo, piano, orgel en zang), Nicolas Rombouts (contrabas, elektrische bas, synths, Fender Rhodes en piano), Bjorn Eriksson (elektrische en akoestische gitaar), Maarten Moesen (drum, percussie en zang) en Kapinga Gysel (zang)
zaterdag 27 februari 2021
MUZIEK
18.00 uur Daverlo
Brugotta Blues Night Dirty5 + Long Tall Danny’s Blues Band + The Alley Gators + Jan de Bruijn
Ooit was Brugge dé bluesstad van Vlaanderen. Deze avond dragen we ons steentje bij om die eerste plaats opnieuw te veroveren. Dat doen we met lokaal talent van vroeger en nu en ook met een ingeweken band. Vier keer blues, vier keer genieten tijdens dit minifestival dat ons terugbrengt naar vervlogen jaren toen een groots internationaal bluesfestival onze stad op de kaart zette. Jan de Bruijn, The Alley Gators, Long Tall Danny’s Blues Band en Dirty5 kleuren de affiche van de allereerste Brugotta Blues Night. Clarksville Station draait plaatjes tussen en na de concerten.
Jan de Bruijn: Jan de Bruijn (zang en gitaar), Pieter Van Bogaert (piano en hammond), Pieter Doms (drum) en Carlo Van Belleghem (bas) | Long Tall Danny’s Blues Band: Danny Schallier (zang en gitaar) Dirty5: Jan Bruynooghe (zang en gitaar), Stefaan Gulinck (gitaar), Thomas Vandenabeele (mondharmonica), Jean Marc Gesquiere (drum) en Wolf Everaert (bas)
FEBRUARI 2021
Dirty5
5 EURO 2,50 EURO (-26 JAAR)
139
zondag 28 februari 2021
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Zwijg, kleine! Loge 10
1974, in de huiskamer van een gezin ergens in West-Vlaanderen. Wanneer de kleinste van de familie zijn plechtige communie doet, mag het feest al iets groter zijn en schuift de voltallige familie graag aan. Eten is er meer dan genoeg en vooral de drank vloeit rijkelijk. Oude vetes laaien op, tranen rollen, ruzies worden bijgelegd en nieuwe misverstanden gooien zich in de groep. ‘t Was maar om te lachen of toch niet? Dit successtuk uit het volkstheaterrepertoire is een prachtige kijk op de jaren zeventig. In het sappig West-Vlaams brengt een ijzersterke cast één brok nostalgie.
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
FEBRUARI 2021
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
140
Tekst: Fitzgerald Kush | Met: Daan Hugaert, Saskia De Baere, Peter Bulckaen, Aaron De Veene, Ann De Winne, Nathalie Wijnants, Brecht Callewaert en Shana Pieters
THEATER
MAART 2021
dinsdag 2 maart 2021
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Ouder Kind
Raven Ruëll & Bruno Vanden Broecke / KVS Niets in de handen, niets in de mouwen. Geen decor, geen kostuums, geen gedoe. Twee acteurs en enkel een pupiter. Ze spelen zichzelf, maar ook weer niet. Bruno Vanden Broecke komt op als de pater uit hun eerdere theaterhit Missie. Zelfde houding, zelfde tics. En plots stormt een briesende Raven Ruëll het podium op. Hij vindt het maar niks, dat acteursgedoe van zijn vriend. Het begin van een meedogenloze woordenwisseling. Geen spaander laten ze van elkaar heel. Ouder Kind is de tiende voorstelling die de acteurs samen creëren. Een verhaal van twee vrienden die zo dicht op elkaars huid zitten dat plots de bom barst.
142
© Danny Willems
MAART 2021
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
Tekst en spel: Raven Ruëll en Bruno Vanden Broecke | Muziek: Steven Lorie
woensdag 3 maart t.e.m. vrijdag 5 maart 2021
(B)its of Dance Festival
Tijdens (B)its of Dance bundelen de drie partners van Dans in Brugge – Cultuurcentrum Brugge, Concertgebouw Brugge en KAAP – de krachten om jonge en nieuwe artistieke initiatieven een podium te geven. Dit tweede festival van Dans in Brugge – naast December Dance – trekt niet alleen de aandacht van een nieuwsgierig publiek. Deze projecten nodigen ook uit tot uitwisseling en kennisoverdracht tussen professionals in het werkveld. In een nevenprogramma organiseert het festival een aantal semipublieke presentaties van work in progress. Ontdek het volledige programma in het najaar op bitsofdance.be.
MAART 2021
© T. Marinus
In samenwerking met Concertgebouw Brugge en KAAP
143
donderdag 4 maart 2021
MUZIEKTHEATER
15.00 uur Daverlo
Justine
Radio Cachot Justine, een naam die verwijst naar Vrouwe Justitia, de Romeinse godin die alle gerechtsgebouwen siert. Maar ook de naam van een verpleegster in een Belgische gevangenis. Justine staat in voor eerste hulp aan moordenaars, dieven en verkrachters. Aspirine bij hoofdpijn, methadon voor verslaafden, houvast voor verdwaalden. Fred Klee, ex-gedetineerde en muzikant, legt haar beklijvend verhaal vast op basis van waargebeurde feiten. Hij heeft Justine goed gekend. Nadat hij de gevangenis verliet, verloren ze elkaar uit het oog. Tot hij elf jaar later de krant openslaat ‌ Muziektheater vol bemoedigende woorden en troostende liedjes.
MAART 2021
12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
144
Tekst en muziek: Fred Klee | Regie: Walter Janssens | Vertellers: Fred Klee en Jolijn Antonissen Muzikanten: Fred Klee (zang en gitaar), Jolijn Antonissen (zang), Jan Ieven (bas), Alano Gruarin (piano en zang) en Arnout Hellofs (drum en zang) | Productie: Jan Ieven en Fred Klee
vrijdag 5 maart 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Slow Pilot plays Jeff Buckley 25 Years of Grace
Misschien schrik je omdat het album Grace al 25 jaar bestaat, maar vergeet je grijze wimpers en de lege pot antirimpelcrème. In deze live rockumentary torpederen Slow Pilot en presentatrice Sofie Engelen je terug naar een glorieus moment in de rockgeschiedenis. Jeff Buckley verstomde de muziekindustrie en overklaste elke hype. Zelfs Cohens Hallelujah verbleekte een beetje bij Buckleys versie. Wat overblijft, zijn breekbare pareltjes en een waas van mysterie. Tijdens dit concert, doorspekt met verhalen, video’s en interviews, krijg je een unieke inkijk in het veel te korte leven van deze topartiest.
Slow Pilot: Pieter Peirsman (zang en gitaar), Maarten Van Mieghem (bas en backing vocals), Davy Deckmijn (drum) en Toon De Coninck (gitaar en backing vocals) | Presentatie: Sofie Engelen
MAART 2021
© Slow Pilot
18 - 16 - 12 - 8 EURO 9 - 8 - 6 - 4 EURO (-26 JAAR)
145
zondag 7 maart 2021
MUZIEKTHEATER
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
De koningin is verdwenen KOPERGIETERY / Anna Vercammen
Huiskunstenaar Anna Vercammen herneemt speciaal voor ons haar prachtige familievoorstelling De koningin is verdwenen. De koning komt niet buiten. Zijn tuin staat in verval. Alles heeft hem nu verlaten. Zelfs de echo in het dal. De koningin is verdwenen gaat over een koninkrijk waarin iedereen bedroefd is. De koning kan het verlies van zijn vrouw niet verwerken. Zelfs de narren zijn weggevlucht. En ondertussen, in het bevroren land, wacht de prinses op dooi. Waar zijn de vingertoppen van de prins, als je hart bevroren is? Misschien is het goed om een zacht verhaal over een groot verdriet te vertellen. Een verhaal over hoop als je denkt dat het nooit meer goed komt. 12 - 10 EURO 6 - 5 EURO (-26 JAAR)
146
Š Phile Deprez
MAART 2021
Vanaf 5 jaar
Tekst: Anna Vercammen | Creatie en spel: Anna Vercammen en Joeri Cnapelinckx | Muziek: Joeri Cnapelinckx Muzikanten: Eva Vermeiren en Joop Pareyn | Illustraties: Sabien Clement | Speladvies: Raven RuĂŤll Kostuums: Frouke Van Gheluwe | Licht: Jeroen Doise | Klank: Korneel Moreaux | Techniek: Jeroen Doise, Korneel Moreaux en Sebastien Van Huffel
maandag 8 maart 2021
THEATER
20.00 uur Daverlo
Knetter Ultima Thule
Jean-Martin keert terug naar zijn ouderlijk huis. Zijn vader, een wereldberoemd psychiater, is gestorven. Het huis moet worden leeggehaald. Hoe begin je aan zoiets? Hij staat in de tuin en wil nog niet inpakken. Plots duikt zij op, het meisje. Alsof ze nooit is weggeweest. Joris Hessels en Dominique Collet creĂŤren een intrigerende, gevoelige en soms absurde objectenvoorstelling in een fascinerend decor. Ze hebben het over gewoon of vreemd zijn. Over hoe het soms knettert in je gedachten en hoe een verhaal plots zo helemaal anders kan worden. Alles hangt ervan af hoe je naar de dingen kijkt. 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
Tekst en creatie: Joris Hessels en Dominique Collet | Spel: Tom Ternest en Dominique Collet | Vormgeving, decor en objecten: Rupert Defossez en Griet Herssens | Muziekcompositie: Lennert en Janus Coorevits (Compact Disk Dummies) Muziekbewerking: Ruben Nachtergaele | Coach: Sven Ronsijn | Techniek: Rupert Defossez
MAART 2021
Š Thomas Dhanens
Vanaf 12 jaar
147
dinsdag 9 maart 2021
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Macbeth
Toneelgroep Maastricht De vijand is verslagen, de heldhaftige generaal Macbeth keert terug uit de oorlog. Onderweg naar huis ontmoet hij drie heksen, die hem voorspellen dat hij op een dag koning van Schotland wordt. Vanaf dat moment maakt zich een ambitie van hem meester die niet te stoppen is. Dirk Roofthooft en Angela Schijf spelen de hoofrollen in deze klassieker over ambitie, moordzucht en bloeddorst. Regisseur Servé Hermans integreert live videobeelden in de voorstelling om de acteurs toe te laten de intimiteit met het publiek op te zoeken.
22 - 20 - 16 EURO 11 - 10 - 8 EURO (-26 JAAR)
148
© Stephan Vanfleteren
MAART 2021
Gratis inleiding om 19.15 uur in de foyer
Tekst: William Shakespeare | Bewerking: Jibbe Willems | Regie: Servé Hermans | Met: Dirk Roofthooft, Angela Schijf e.a. Video: Arjen Klerkx
donderdag 11 maart 2021
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
Lenny & De Wespen Pleisterplaat
Een aangrijpend Nederlandstalig lied gaat er bij ons altijd in. En dan zijn we bij Lenny & De Wespen aan het juiste adres. De band ontstond in het najaar van 2003 en sleepte in de finale van de Nekka-wedstrijd drie prijzen in de wacht. In 2006 verscheen de eerste cd Eet van mij met Meneertje Nee als bescheiden radiohit. In 2008 volgde Geen helden meer. De single Als het kan werd een hit op Radio 2 en werd genomineerd voor Beste Lied en Zomerhit 2008. Pleisterplaat wordt de nieuwe langspeler. De Wespen ondersteunen elk concert met fraaie beelden en ludieke bindteksten van Lenny.
Lenny & De Wespen: Lennaert Maes (zang en gitaar), Steven Vervaet (toetsen en gitaar), Andries Boone (viool, mandoline, mandola en accordeon), Mathias Moors (bas) en Bert Huysentruyt (drum en trompet)
MAART 2021
10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
149
vrijdag 12 maart 2021
MUZIEK / FILM
20.00 uur Daverlo
De Koffie van Morgen Le Ravage d’Ali Baba
Drummer Simon Plancke nam enkele jonge jazzkleppers en filmmaakster Lisa Tahon mee naar de vluchtelingenkampen in Duinkerke en Calais. Hun ervaringen resulteerden niet zomaar in een concert, album en boek. Le Ravage d’Ali Baba is geen klassiek concert, maar een onderdompeling in een intrigerende performance. Ontdek een totaalbelevenis met muziek, film en klanklandschappen, waarin de kunstenaars hun instrumenten inzetten om op adembenemende en ingetogen wijze te reflecteren over dit gevoelig thema. ‘An artist’s duty, as far as I’m concerned, is to reflect the times.’ – Nina Simone 10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
150
© Anton Coene
MAART 2021
In samenwerking met KAAP
De Koffie van Morgen: Simon Plancke (drum en electronica), Els Viaene (geluidskunstenares) en Hendrik Lasure (toetsen en electronica)
zaterdag 13 maart 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Les Truttes Oh My God
Deze partyband begon als eenmalige grap in 1996. Ondertussen kreeg Les Truttes zowat de hele bevolking aan het meeschreeuwen met opzwepende covers. Voor hun 25-jarig jubileum pluggen de bandleden van Les Truttes hun gitaren in en brengen hun retestrakke set op de planken van de betere theaters. Oh My God, zo dachten wij ook. In maart injecteren we onze Koninklijke Stadsschouwburg met de ultimate party experience.
MAART 2021
22 - 20 - 16 - 10 EURO 11 - 10 - 8 - 5 EURO (-26 JAAR)
151
donderdag 18 maart 2021
CIRCUS
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Un Poyo Rojo
Alfonso Barón en Luciano Rosso Een kleedkamer, een radio en veel testosteron. Dat is de setting waarin twee atletische mannen het tegen elkaar opnemen. Van kop tot teen bestuderen ze elkaar en gaan ze mekaar te lijf. Ze bijten, strelen, omhelzen. Ze ravotten er op los tot ze buiten adem zijn, als twee dolle honden, als twee haantjes. Al vechtend en al lachend groeit onbevreesd en onbeschaamd een liefdesband. Un Poyo Rojo (een rode haan) is een flamboyante en speelse voorstelling met een scala aan dansbewegingen en goofy acrobatie.
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
152
© Paola Evelina
MAART 2021
Vanaf 10 jaar
Regie: Hermes Gaido | Spelers: Alfonso Barón en Luciano Rosso | Choreografie: Luciano Rosso en Nicolás Poggi Techniek: Luis Saldanha | Lichtregie: Hermes Gaido
vrijdag 19 maart 2021
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
EX
De Kempvader Het zou een leuke avond moeten worden. Het had gekund. Maar dat is buiten een afwezige ‘ex’ gerekend. Zo gaat het vaker. Gescheiden en hertrouwd, liefst helemaal opnieuw beginnen. Het ergste leed is geleden en de tijd heelt alle wonden. Of dat mag je toch veronderstellen. Maar het verleden valt nooit helemaal te vergeten en niet alles wat gezegd en verzwegen is, kan je zomaar achter je laten. Zeker wanneer alles open en eerlijk bespreekbaar moet zijn. En voor je het weet stevent een gezellige avond, met een koppig wijntje rond de nieuwe barbecue, af op een nachtmerrie zonder weerga.
Tekst: Theatergroep Carver | Met: Ariane Van Vliet, Alice Reijs, Lucas Van den Eynde en Tom Van Dyck
MAART 2021
© De Kempvader
22 - 20 - 16 EURO 11 - 10 - 8 EURO (-26 JAAR)
153
dinsdag 23 maart 2021
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Het gezin Van Paemel SKaGeN
Het avontuurlijke Antwerpse theatercollectief SKaGeN bestaat twintig jaar. De kernspelers Clara van den Broek, Mathijs F Scheepers, Valentijn Dhaenens en Korneel Hamers, geven zichzelf geen evident cadeau: het episch sociaal drama van Cyriel Buysse hertalen naar de context van vandaag. Naar een Vlaanderen waar klassen en gemeenschappen nog altijd elkaars taal niet spreken, waar integratie niet van een leien dak loopt en een comfortabel dak boven het hoofd hard werk vereist. Ook nu nog groeien families uiteen en staan jong en oud soms met messen tegenover elkaar voor geloof, grond en het grote gelijk.
154
Š Philip Paquet
MAART 2021
22 - 20 - 16 EURO 11 - 10 - 8 EURO (-26 JAAR)
Van en met: Clara van den Broek, Mathijs F Scheepers, Valentijn Dhaenens, Korneel Hamers, Bjarne Devolder e.a.
woensdag 24 maart 2021
DANS
20.00 uur MaZ
Tender Men Koen De Preter
Kan je als man je zachte kant laten zien? Waarom zijn westerse mannen zo bang om elkaar aan te raken? Tender Men van Koen De Preter is een dansvoorstelling over menselijk contact en onbevreesdheid, over de schoonheid en poëzie ervan, maar ook over chaos en misverstanden. Vier dansers uit Mali, Taiwan, Estland en België zijn een inspiratiebron vol tegenkleuren. Hun unieke persoonlijkheden contrasteren en complementeren elkaar en koppelen stoer aan sensueel. Alles en iedereen mag naast elkaar bestaan.
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
Concept en choreografie: Koen De Preter | Choreografie en dans: Benoît Nieto Duran, Johhan Rosenberg, Po-Nien Wang en Souleymane Sanogo | Lichtontwerp: Fudetani Ryoya | Kostuums: Marie Dries | Met de steun van: de Vlaamse overheid
MAART 2021
© Than Beels
Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur
155
donderdag 25 maart 2021
THEATER
De bus vertrekt om 19.15 uur stipt aan de MaZ richting CC De Brouckère - Torhout
Een of andere Rus ARSENAAL & Het Kwartier
Een oorlogsjournaliste trekt door Joegoslavië op zoek naar oorlogsmisdadiger Karadžić, samen met haar toevallige chauffeur Eduard Limonov. Hij is echter meer dan een gids en tolk. Gaandeweg verschuift haar aandacht naar zijn levensverhaal. Wat hij vertelt is even ongeloofwaardig als fascinerend. Limonov was een straatboefje in Oekraïne, een dissidente dichter in Rusland, een zwerver en butler in New York, een rock-‘n-rollschrijver in Parijs en een strijder aan de kant van oorlogsmisdadigers. En dat is maar een selectie. Tot zijn dood manifesteerde hij zich als oppositieleider in Rusland. Ja, het is echt.
156
© Freek Mariën
MAART 2021
24 EURO 12 EURO (-26 JAAR)
Tekst en regie: Freek Mariën | Spel: Janne Desmet, Wanda Eyckerman, Pieter Genard, Lotte Heijtenis, Tom Van Bauwel, Joris Van den Brande en Lien Wildemeersch | Muziek: Jan-Sebastiaan Degeyter | Coproductie: PerPodium
donderdag 25 maart 2021
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
The Antler King + Chantal Acda The Antler King werkt sinds 2011 gestaag aan een pad van catchy indiepop met prachtige vocale harmonieën en kruimels psychedelica. Na het bejubelde Ten for a Bird schrijven de bandleden momenteel aan hun vierde album dat ze graag komen voorstellen in Daverlo. Chantal Acda kennen we van Isbells, Sleepingdog, Nu Nog Even Niet, True Bypass (met Craig Ward van dEUS), Distance Light & Sky (met Chris Eckman van The Walkabouts) én maakte onder haar eigen naam al vier albums met medewerking van onder andere Nils Frahm, Peter Broderick, Bill Frisell, Valgeir Sigurdsson en Stef Kamil Carlens.
MAART 2021
© Jony Overdijk - Chantal Acda
10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
157
zaterdag 27 maart 2021
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Brugotta Tribute: David Bowie Na de uiterst gesmaakte huldes aan Madonna en Tom Waits, brengt de Brugse muziekscene dit jaar een eerbetoon aan niemand minder dan dĂŠ muzikale kameleon, David Bowie. De helaas te vroeg overleden halfgod bracht vijf jaar geleden zijn fenomenale laatste album ď‚Ť uit. Van pop tot glamrock over dance tot disco en alles daartussen, Bowie maakte het allemaal. Het repertoire van The Thin White Duke, aka Ziggy Stardust, aka Aladin Sane is even eclectisch als uitgebreid. Inspiratie genoeg voor de getalenteerde Brugse muzikanten om er opnieuw een onvergetelijke avond van te maken. 16 - 14 - 10 - 6 EURO 8 - 7 - 5 - 3 EURO (-26 JAAR) Afterparty in de foyer
MAART 2021
In samenwerking met Metronoom
158
MUZIEK
zondag 28 maart 2021
MUZIEK
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Nijghse Vrouwen
Sabien Tiels, Amaryllis Temmerman, Iris Penning en Astrid Nijgh Vier vrouwen duiken in het onuitputtelijke en overheerlijke repertoire van de Nederlandse liedjesschrijver Lennaert Nijgh. Wie het repertoire van Boudewijn de Groot, Liesbeth List, Ramses Shaffy of Rob de Nijs wat kent, heeft zonder twijfel al een verlanglijstje klaar. De selectie bevat naast klassiekers als Verdronken Vlinder, Pastorale en Malle Babbe ook enkele vergeten juweeltjes. De draaischijf van het programma is Astrid Nijgh, de zangeres die in 1969 trouwde met Lennaert. Voor haar schreef hij de ophefmakende hit Ik doe wat ik doe. Zij schreef mee aan heel wat teksten van Lennaert en dat hoor je. 20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
MAART 2021
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
159
dinsdag 30 maart 2021
DANS
20.00 uur Concertgebouw - Concertzaal
Floating Flowers B.Dance
Als doorschijnende witte bloemen glijden ze soepel en sereen over het toneel. Acht dansers roepen de sprookjessfeer op van een boeddhistisch ritueel, waarbij zorgen wegdrijven en geluk wordt afgesmeekt. Met Floating Flowers creĂŤert de Taiwanees Po-Cheng Tsai, volgens vaktijdschrift Tanz een van ‘s werelds grootste choreografische beloftes. Een prachtige theatrale impressie, waarin het verdriet om zijn vaders dood samenkomt met hoop en vreugde om de schoonheid van het leven. 37 - 30 - 22 - 13 EURO 19 - 15,50 - 11,50 - 13 EURO (-26 JAAR)
MAART 2021
In samenwerking met Concertgebouw Brugge
160
Choreografie: Po-Cheng Tsai | Dans: Yuan-Hao Chang, Yu Chang, Jack, Ming-Hsuan Liu, I-Han Huang, Chiung-Tai Huang, Sheng-Ho Chang en Chien-Chih Chang | Muziek: Ming-Chieh Li | Lichtontwerp: Otto Chang | Visual design: Po-Chih Chang en Yon-Yun Deng
woensdag 31 maart 2021
VISUEEL THEATER / FILM
17.00 uur MaZ
Tiny Echoes
Make Mend and Do Theatre Company Adalberto en Sophia zijn gelukkig. Samen kijken ze naar de sterren. De toekomst lacht hen toe. Tot er plots iets tragisch gebeurt. Na het verlies van Sophia vertrekt Adalberto naar de kosmos … Het Britse gezelschap Make Mend and Do verbaasde ons tijdens KRIKRAK 2019 met The Missing Light. Kinderen en volwassenen keken gefascineerd toe hoe de artiesten figuren en attributen manipuleerden en filmden. Zo ontstond een betoverende film. In Tiny Echoes gaan ze op dezelfde manier te werk. Met onnoembare precisie en perfecte timing mengen ze figurentheater, film en muziek en creëren ze een warme voorstelling over de Liefde en het universum. 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
Script, regie en muziek: Mark Arends | Spel: Julia Slienger, Ben Whygbrow, Richard Booth en Sam Clark Poppen: Make Mend and Do | Licht: Declan Randall en Sarah Sage
MAART 2021
© Chou-Mo
Vanaf 7 jaar
161
woensdag 31 maart 2021
THEATER / LITERATUUR
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
De Bourgondiërs Bart Van Loo
Na de lyrische recensies, de succesvolle podcast en de meer dan 100.000 verkochte exemplaren van het boek, blijft De Bourgondiërs op zijn middeleeuws elan doorgaan. Zowel de Duitse, Engelse als nu ook Franse rechten zijn verkocht. Het boek staat op de shortlist van de Libris Geschiedenis Prijs en maakt kans op de BookSpot Literatuurprijs. In 2021 vertelt Bart Van Loo het oerverhaal van de Lage Landen voor de allerlaatste keer en bij voorkeur in steden waar de Bourgondiërs een vooraanstaande rol speelden. En in dat plaatje pronkt Brugge op een prominente plaats.
162
© Stephan Vanfleteren
MAART 2021
16 - 14 - 10 EURO 8 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
APRIL 2021
donderdag 1 april 2021
THEATER
20.00 uur Daverlo
Afscheid van een auto Het Nieuwstedelijk
Een verhaal van afscheid. Van autobezit in het algemeen. En van één geliefde auto in het bijzonder. In 1982 reisden schrijver Julio Cortázar en fotografe Carol Dunlop van Parijs naar Marseille. Via de Autoroute du Soleil. Aan boord van hun Volkswagenbusje Fafner. Ze deden er een volle maand over omdat ze op elke snelwegparking die ze tegenkwamen een stop maakten. En op elke tweede parking brachten ze de nacht door. Deze absurd-poëtische reis resulteerde in de roman De Autonauten van de Kosmosnelweg. De tocht leest tegelijk als een tedere, wonderlijke en blijmoedige hommage aan de liefde.
164
© Katrijn Van Giel
APRIL 2021
12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
Van en met: Adriaan Van Aken | Eindregie: Johan Petit | Regie-assistentie: Lucas Derycke | Muziek: Rudy Trouvé Coproductie: MartHa!tentatief
vrijdag 2 april 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
L’Alba A Principiu
Dat de muzikale erfenis van Corsica niet is stilgevallen met en na I Muvrini bewijst L’Alba. Met veel respect voor de muzikale traditie van hun eiland, verbluffen deze zes zangers/muzikanten ook met eigen hedendaagse composities. Hoewel de polyfonie nog altijd de basis vormt waar L’Alba naar teruggrijpt, permitteert dit sextet zich heel wat interculturele vrijheden, gesteund door melodieën uit India, Maghreb, Spanje en andere mediterrane streken. Van bij de eerste noten vinden hun betoverende stemmen en eclectische instrumenten de weg naar je hart.
L’Alba: Sébastien Lafarge, Cecce Guironnet, Ghjuvan Franscescu Mattei, Jean-François Vega, Laurent Barbolosi en Eric Ferrari
APRIL 2021
© Marc A. Deckers
18 - 16 - 12 - 8 EURO 9 - 8 - 6 - 4 EURO (-26 JAAR)
165
zaterdag 3 april 2021
THEATER
15.00 uur Daverlo
De onzichtbare man Theater Artemis
Twee artiesten, een theatertechnicus en een muzikant wachten op het begin van hun voorstelling. Alles is er, maar waar blijft het publiek? Al snel blijkt dat er meer dingen onzeker zijn. Want, wie speelt er op die piano? Van wie is dat koffiebekertje dat door de lucht zweeft? En welk spook gaat daar met het verlengsnoer vandoor? Zijn ze er zelf eigenlijk wel? En kan je dat echt zien, of moet je dat maar geloven? De onzichtbare man is een fantastische en hilarische voorstelling over alles wat je niet ziet. En stiekem ook over hoe fijn het is om niet gezien te worden. 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
166
© Kurt Van der Elst
APRIL 2021
Vanaf 4 jaar
Regie: Jetse Batelaan | Spel: René van ’t Hof, Marijn Brussaard en Nimuë Walraven | Muziek: Keimpe de Jong i.s.m. Arend Niks Decorontwerp: Theun Mosk | Assistent decorontwerp: Eva Koopmans | Lichtontwerp: Bart van den Heuvel Kostuums: Liesbet Swings
zaterdag 3 april 2021
THEATER
De bus vertrekt om 19.15 uur stipt aan de MaZ richting CC Blankenberge
De grond onder hun voeten Zuidpool
De grond onder hun voeten vormt een rake maar meedogende analyse van de moderne mens en de zelf gegraven valkuilen van zijn psyche. Hiervoor herwerkt auteur en regisseur Jorgen Cassier drie late stukken van de Noorse auteur Henrik Ibsen (1828-1906): De vrouw van de zee, Bouwmeester Solness en Wanneer wij doden ontwaken. Ze behoren tot zijn beste en meest intrigerende werk. Cassier bewees dat zo’n uitdaging hem goed ligt. Eerder smolt hij vier Griekse tragedies samen tot kReon, een uiterst actuele, politiek beladen en door pers en publiek geprezen voorstelling.
Tekst: Jorgen Cassier naar Henrik Ibsen | Regie: Jorgen Cassier | Met: Sofie Decleir, Evgenia Brendes, Marjan De Schutter, Taeke Nikolaï, Scarlet Tummers, Fania Sorel, Anne-Laure Vandeputte en Koen van Kaam
APRIL 2021
© Kaat Pype
18 EURO 9 EURO (-26 JAAR)
167
donderdag 8 april 2021
THEATER / CIRCUS
20.00 uur MaZ
Morgen werd alles anders + MEMO Yinka Kuitenbrouwer + Zinzi & Evertjan
Twee intieme voorstellingen vertellen elk op hun manier over familie, relaties en de toekomst. Een avond voor iedereen die wel eens naar morgen kijkt. In de theatervoorstelling Morgen werd alles anders uit Yinka Kuitenbrouwer haar zorgen over de toekomst. Om nieuwe perspectieven te winnen ging ze gesprekken en ontmoetingen aan met mensen uit alle generaties. Ze praatten over de toekomst, kinderen, verantwoordelijkheid en geluk. MEMO is een acrobatische en aangrijpende circusvoorstelling over tegenpolen, over het behoud van je eigen identiteit en (on)afhankelijkheid binnen kleine en grotere eenheden.
APRIL 2021
© Hanneke Meijers
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
168
Morgen werd alles anders - Spel en creatie: Yinka Kuitenbrouwer | Geluidsontwerp en scenografie: Wannes Deneer Coaching: Laura van Dolron | Dramaturgie: Ruth Mariën | Lichtontwerp en techniek: Geert Vanoorlé MEMO - Concept en regie: Zinzi Oegema | Met: Zinzi Oegema en Evertjan Mercier | Decor: Evertjan Mercier Licht: Vincent Millet | Muziek: Jonas Koolen | Kostuumontwerp: Lisa Jonker
zaterdag 10 april 2021
MUZIEK
EXCLUSIEF VOOR BELGIË
20.00 uur Daverlo
Kries Roose Brugotta Club
Kries Roose speelde negen lange jaren bij Raymond van het Groenewoud, nu al meer lange jaren bij Jan De Wilde en al véél meer lange jaren met Johan Depreitere. Hij schreef liedjes die vertolkt werden door Clouseau, Get Ready, Jan De Wilde en zelfs Scala. Raymond zette een Nederlandse tekst op een liedje van hem en had er een radiohit mee: Stapelgek op jou. Een frontman was Roose evenwel nooit en het dwingende keurslijf van een eigen carrière zei hem ook niets. Kries Roose brengt een mix van eigen werk en werk van anderen, samen met enkele rasmuzikanten in een ongewone, intieme luisterset.
APRIL 2021
© Ellen De Meulemeester
10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
169
zaterdag 17 april 2021
MUZIEK
20.00 uur Daverlo
Atomic Vulture + RAWdriguez + Stonemule Met Atomic Vulture aan het roer weet je zeker dat je een avond op woelige wateren vertoeft. Samen met Polderrecords-stalgenoten RAWdriguez en Stonemule vieren de bandleden van Atomic Vulture de release van hun nieuwe album bij ons in Daverlo. Met hun instrumentale stonerrock hebben ze steeds vriend en vijand weten te verbazen. Een doortocht tijdens een unplugged sessie was het ultieme bewijs van hun kunnen. Obey The Riff draait plaatjes tussen en na de concerten. 5 EURO 2,50 EURO (-26 JAAR)
170
Atomic Vulture
APRIL 2021
Staand concert
zaterdag 17 april 2021
CIRCUS
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Sacre Circa
Een extatisch heidens festijn van lichamen die bewegen op een oeroud en betoverend ritme. Met Le Sacre du Printemps veranderde Igor Stravinsky de muziekgeschiedenis en de hedendaagse dans. Terwijl harmonie en melodie eeuwenlang domineerden, bracht Stravinsky wilde ritmes de muziekwereld binnen. Het bejubelde Australische circusgezelschap Circa creëert de eerste circusversie van dit meesterwerk samen met een nieuwe compositie van Philippe Bachman. Onder de regie van Yaron Lifschitz brengt Circa in deze voorstelling een explosie van fysieke kracht. 22 - 20 - 16 EURO 11 - 10 - 8 EURO (-26 JAAR)
Een creatie in opdracht van: Scène Nationale de Châlons-en-Champagne en Merrigong Theatre | Met de steun van: de Australische overheid via de Australia Council, zijn subsidies en advies en de Queensland overheid via Arts Queensland
APRIL 2021
© Sergio Lordao
Vanaf 12 jaar
171
zondag 18 april 2021
MUZIEK
15.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Le temps de Moustaki Bernard Degavre & Band
Natuurlijk roept de naam Moustaki meteen titels op als Le Méteque, Ma solitude, Ma liberté of Le temps de vivre. De zanger met Griekse roots was niet alleen een intrigerende vertolker, maar ook een geliefde tekstschrijver voor o.a. Yves Montand en Edith Piaf. Hij was de stem van een generatie, tot ver buiten de grenzen van Frankrijk. Mei ’68 is nooit veraf. Uit de teksten spreekt zijn rebels engagement en zijn grote drang naar vrijheid. Maar bovenal blijft hij een mysterieuze nostalgicus. Dat blijkt ook uit de twintig chansons die de Brusselse auteurcomponist-chansonnier Bernard Degavre selecteerde. Tussendoor vertelt hij honderduit over leven en werk van zijn muzikale held.
20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
172
© Georges Moustaki
APRIL 2021
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
Met: Bernard Degavre (gitaar en zang), Ariane De Bièvre (fluit en percussie), Barry McNeese (bas) en Patrick De Schuyter (gitaar)
dinsdag 20 april 2021
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Yellow
NTGent / Luk Perceval 1936. Een nieuwe generatie droomt van een Eengemaakt Rijk. Ze zijn conservatief, antiliberaal, antimarxistisch en racistisch. Léon Degrelle was een van hen. De Belgische politicus richtte in dat jaar de fascistische beweging Rex op en bracht tijdens de oorlog het Waals Legioen op de been, een eenheid van de SS die vocht aan het oostfront. Na de oorlog werd hij bij verstek ter dood veroordeeld. Tot 1994 verbleef de lafaard in Spanje, onder een nieuwe identiteit en met de bescherming van dictator Franco. Léon Degrelle en zijn perverse denkbeelden staan in Yellow symbool voor het opkomende fascisme dat in de jaren 30 overal in Europa de kop op stak.
22 - 19 - 13 EURO 11 - 9,50 - 6,50 EURO (-26 JAAR)
Regie: Luk Perceval | Dramaturgie: Steven Heene | Spel: Peter Seynaeve, Chris Thys, Oscar Van Rompay, Lien Wildemeersch e.a.
APRIL 2021
© Michiel Devijver
Gratis inleiding om 19.15 uur in de foyer
173
woensdag 21 april 2021
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
The Celtic Tenors The Irish Songbook
The Celtic Tenors is een muzikaal wereldfenomeen. De grote gave van de bandleden is hun vocale virtuositeit in diverse genres: van folk tot klassiek en rock. Of het nu het traditionele Danny Boy is of het klassieke Nessun Dorma, elke song is een streling voor het oor. In The Irish Songbook keert het trio terug naar zijn roots met een ode aan de beste Ierse muziek van alle tijden. Van nostalgische traditionals tot vrolijke folkklassiekers en actuelere hits van artiesten als Johnny Duhan en Van Morrison. De concerten zijn ware uitbarstingen van muzikale kracht, doorspekt met onvervalste Ierse humor.
APRIL 2021
25 - 22 - 16 - 10 EURO 12,50 - 11 - 8 - 5 EURO (-26 JAAR)
174
The Celtic Tenors: Matthew Gilsenan, James Nelson en Daryl Simpson
MUZIEK
donderdag 22 april t.e.m. zondag 5 mei 2021
Brugotta Festival Tijdens Brugotta Festival presenteren we niet alleen vaste waarden, zoals het gratis muziekfestival WAcKo op de Burg (onder de bomen), maar je kan je ook elk jaar laten verrassen door een reeks nieuwe projecten die ons lokaal talent extra in de verf zetten. We bieden in deze tiendaagse zoveel mogelijk podia en platformen aan. Tijdens Brugotta Festival komen dit seizoen opnieuw verschillende kunstdisciplines aan bod: muziek, theater, beeldende kunst, poĂŤzie ... Kom met volle teugen genieten en laat je verrassen door het vele talent dat onze stad rijk is.
APRIL 2021
Š Michel De Pourcq
Ontdek het volledig programma vanaf april 2021 op www.brugottafestival.be.
175
vrijdag 23 april 2021
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Jools Holland and his Rhythm & Blues Orchestra
met special guests Pauline Black en Arthur ‘Gaps’ Hendrickson van The Selecter Als we nog maar eens het woord feest in de mond mogen nemen, dan geldt dat in overtreffende trap voor Jools Holland en zijn orkest. Op zijn achtste leerde Jools zichzelf puur op het gehoor pianospelen. Acht jaar later was de postnewwaveband Squeeze een feit. Ondertussen behoort hij tot de beste boogiewoogiepianisten ter wereld. Met drummer Gilson Lavis verenigde hij zich in The Jools Holland Big Band, die uitgroeide tot Jools Holland’s Rhythm & Blues Orchestra. Ook BBC ontdekte zijn talent. Zowat elke muzikant met ambitie droomt van een uitnodiging voor zijn legendarische televisieshow Later ... with Jools Holland.
APRIL 2021
36 - 32 - 24 - 21 EURO 18 - 16 - 12 - 10,50 EURO (-26 JAAR)
176
MUZIEK
zaterdag 24 april 2021
DANS
15.00 uur en 20.00 uur Concertgebouw - Kamermuziekzaal
Tactile Quartet(s) Vera Tussing
In Tactile Quartet(s) onderzoekt Vera Tussing hoe het publiek zich zintuiglijk kan engageren. Vier muzikanten spelen passages uit diverse kwartetten van o.a. Schubert, Price, Haas en Shaw. Alles vloeit voort uit aanraking: een strijkstok op een snaar, een arm op een schouder, een akoestische ervaring op je huid. De dansers bemiddelen tussen muzikaliteit en tastzin door een choreografie die heen en weer slingert tussen voelen, zien en horen. 24 EURO 12,50 EURO (-26 JAAR) Vanaf 12 jaar In het kader van Dag van de Dans
Creatie en regie: Vera Tussing | Muzikale samenwerking en technische leiding: Michael Picknett Co-creatie en dans: Esse Vanderbruggen, Vera Tussing, Yoh Morishita en ZoltĂĄn Vakulya / Bun Kobayashi Co-creatie en muziek: Quatuor MP4 (Claire Bourdet, Margaret Hermant, Pierre Heneaux en Merryl Havard) Lichtplan: Caroline Mathieu | Kostuum- en decorontwerp: Jivan van der Ende
APRIL 2021
Š Stanislav Dobak
In samenwerking met Concertgebouw Brugge en KAAP
177
178
MEI 2021
zondag 2 mei 2021
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Gregory Frateur, Dez Mona & B.O.X. LUCY
Tien jaar na SĂ GA brengen Dez Mona en B.O.X. een langverwachte opvolger: LUCY. Een voorstelling als een wereldlijk oratorium voor stem en een orkestratie tussen pop en barok. LUCY is goddelijk noch aards, man noch vrouw, thuisloos en diepgeworteld. Zij/hij ontpopt zich tot een allegorisch personage dat het verlangen naar een thuis verklankt. Met nieuwe muziek, waarachtige verhalen en bezwerende stemmen zoekt LUCY naar een plaats in een gemeenschap. De inhoud en inspiratie komen niet uit heilige boeken, maar uit verhalen van gewone stervelingen van over de hele wereld.
MEI 2021
30 - 27 - 21 - 15 EURO 15 - 13,50 - 10,50 - 7,50 EURO (-26 JAAR)
180
Dez Mona & B.O.X.: Gregory Frateur (zang), Pieter Theuns (theorbe), Roel Van Camp (accordeon), Jutta Troch (barokharp), Sjoerd Bruil (gitaar), Berlinde Deman (serpent), Kristof Roseeuw (contrabas) en Robert Smith (viola da gamba)
MUZIEK
maandag 3 mei 2021
THEATER
20.00 uur Daverlo
Vroeger was de toekomst beter LAZARUS & Günther Lesage
Gisteren was goed maar het is onherroepelijk voorbij, en dus stellen wij ons vandaag de vraag der vragen: waar is ons brein eigenlijk voor gemaakt? Waar hebben wij, in de korte tijd sinds het ontstaan van het denken, ons brein voor gebruikt? Denken we veel minder na dan we denken, behalve wanneer we erover nadenken? In 2007 maakte Günther Lesage voor LAZARUS de solovoorstelling Force Majeure, waarin hij op zoek ging naar zijn voorvader, de Franse toneelschrijver Alain René Lesage (1668-1747). In zijn nieuwe solo zet Günther dat traject verder, volledig bij bewustzijn en in de volle overtuiging: Vroeger was de toekomst beter.
Tekst en spel: Günther Lesage | Coaching: Wim Helsen, Jeroen Van der Ven, Lazari e.a. | Dramaturgie: Kurt Smekens Vormgeving: LAZARUS | Kostuumontwerp: Karen De Wolf
MEI 2021
© Guy Kokken
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
181
dinsdag 4 mei 2021
MUZIEKTHEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Le Nozze
DESCHONECOMPANIE & Muziektheater Transparant Een oudere man en vrouw en een fladderende jongen spelen samen met drie muzikanten de opera Le nozze di Figaro van Mozart. Met slechts enkele attributen creëren ze het landgoed en huwelijk van een graaf en gravin, hun bedienden en aanverwanten. De graaf heeft een oogje op de dienster. Als ultieme poging om hun liefde te doen herleven, verkleedt de gravin zich als de dienster. Het is het begin van een intrigerend en komisch liefdesverhaal waarin iedereen zich als iedereen verkleedt.
18 - 16 - 12 EURO 9 - 8 - 6 EURO (-26 JAAR)
MEI 2021
© Ellen Goegebuer
Gratis inleiding door regisseur Tom Goossens om 19.15 uur in de foyer
182
Regie, tekstbewerking en concept: Tom Goosens | Muzikale leiding en arrangementen: Wouter Deltour | Spel: Ineke Nijssen, Hendrik Van Doorn en Jef Hellemans | Livemuziek: Annelies Van Gramberen (sopraan), Wouter Deltour (piano) en Jolien Van De Sande (saxofoon) | Scenografie en lichtontwerp: Geert Vanoorlé | Beeld: Yannis Gutmann Kostuumontwerp: Marij De Brabandere
woensdag 5 mei 2021
DANS
20.00 uur MaZ
Oskara Kukai Dantza
Een man beleeft zijn eigen dood en dringt binnen in een labyrint van oude mythes. Stap mee in een droomwereld bevolkt door dansers als witte paarden of onnavolgbare slangenmensen. Oskara komt voort uit de verrassende ontmoeting tussen choreograaf Marcos Morau en Kukai Dantza, een compagnie die vertrekt vanuit traditionele Baskische technieken. Hun theatrale versmelting van authentieke dans en moderne expressie bleek een Spaanse hit. Oskara won drie Max Awards, die het beste van de Spaanse podiumkunsten bekronen.
20 - 18 - 14 EURO 10 - 9 - 7 EURO (-26 JAAR)
Concept, regie en choreografie: Marcos Morau | Dans en co-creatie: Alain Maya, Eneko Gil, Ibon Huarte, Martxel Rodríguez en Urko Mitxelena | Zang: Erramun Martikorena / Thierry Biscary | Kostuumontwerp: Iraia Oiartzabal Muziekcompositie: Xabier Erkizia en Pablo Gisbert | Techniek: Angel Agüero en David Bernués
MEI 2021
© Oskar Bravo
Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur
183
donderdag 6 mei 2021
THEATER
20.00 uur Daverlo
PLATINA
Toneelhuis & Zuidpool ‘Als ik een voorstelling maak, vind ik dat het meeste gezegd wordt in stilte. In de stilte kan je zoveel doen: hoe je elkaar aankijkt, waar je staat, ben je ver of dichtbij? Sta je sterk of onzeker? Liefst van al zou ik beelden of bewegingen maken, maar omdat ik dingen ook letterlijk wil zeggen, zijn het toch steeds de woorden die komen’, onthult Abke Haring haar inzichten als theatermaker. In PLATINA zoekt zij het gezelschap op van een reëel aanwezige tegenpartij, Koen van Kaam, met wie ze in gesprek wil gaan. Een voorstelling waarin stiltes verstikkender zijn dan woorden.
184
© Kurt Van der Elst
MEI 2021
16 EURO 8 EURO (-26 JAAR)
Tekst: Abke Haring | Spel: Abke Haring en Koen van Kaam | Geluidsontwerp: Jimi Zoet | Coach: Peter Seynaeve
vrijdag 7 mei 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
The Tambourine Men Dylan(t)achtig: a tribute
We lopen op de feiten vooruit, maar als het wat meezit rolt Bob Dylan eind deze maand ‘like a rolling stone’ de tachtig binnen. En jawel, dat is wereldnieuws! Bob Dylan neuzelde niet alleen een monumentaal repertoire bij elkaar, hij drukte vooral een onuitwisbare stempel op het leven van generaties fans. The Tambourine Men, een select clubje Dylanfanaten, brengt voor ons de grand cru van de Brugse Dylanvertolkers samen. Wie er tijdens Airbag 2016 niet bij kon zijn, krijgt een herkansing. Voor deze uitzonderlijke gelegenheid in onze statige bonbonnière.
MEI 2021
© Ellen De Meulemeester
16 - 14 - 10 - 6 EURO 8 - 7 - 5 - 3 EURO (-26 JAAR)
185
zaterdag 8 mei 2021 17.00 uur De Dijk
Dounia B.
hetpaleis & MartHA!thentatief / Bart Van Nuffelen Dounia B. woont met haar papa en broers in een hoge toren aan de rand van de stad. Ze heeft cool voor twee en plannen voor drie. Praten doet ze op haar manier. Zoals ze alles doet op háár manier. Klinkt het niet, dan botst het maar. Vandaag wil ze iets belangrijks vertellen … Regisseur Bart Van Nuffelen distilleerde uit honderd getuigenissen een pakkende monoloog in een onaffe taal. Scherp en speels en met ontwapenende naturel vertolkt actrice Evgenia Brendes het ongewoon verhaal van een doodgewoon meisje. Ondertussen komt haar wereld tot leven in een betoverende animatiefilm waarmee ze een duet aangaat. 10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
MEI 2021
Vanaf 9 jaar
186
Tekst: Bart Van Nuffelen | Regie: Bart Van Nuffelen i.s.m. Evgenia Brendes en Tim Clement | Spel: Evgenia Brendes Hoofd animatie en beeldregie: Remy M. Ndow | Montage, licht en soundscape: Tim Clement | Decor: Erki De Vries Kostuumontwerp en choreografie: Nushi Lambreva | Productie en realisatie: hetpaleis en MartHa!tentatief Met de steun van: de Tax Shelter maatregel van de Belgische federale overheid
THEATER
zondag 9 mei 2021
MUZIEK
17.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Dylan 80
Guy Swinnen, Patrick Riguelle e.a. Nobelprijswinnaar Robert Zimmerman legde een zeer hobbelig parcours af. Eerst tegen wil en dank als spreekbuis van een zeer geëngageerde generatie, vervolgens als ongrijpbare rockgod tot gospelende bekeerling in de jaren zeventig, verdrukte ‘song and dance man’ tijdens de MTV-boom van de jaren tachtig, tot hij in de jaren negentig de terechte erkenning krijgt als één van de grootste songschrijvers en kunstenaars van onze tijd. Een getalenteerd collectief van kenners en fans van Bob Dylan distilleert een verantwoorde selectie uit meesterwerken als Blowin’ in the Wind, Mr. Tambourine Man, Like a Rolling Stone of Make You Feel My Love.
20 - 18 - 14 - 10 EURO 10 - 9 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
Met: Guy Swinnen (zang en gitaar), Patrick Riguelle (zang en gitaar), Piet De Pessemier (zang en gitaar), Bjorn Eriksson (zang en gitaar), Naomi Sijmons (zang en gitaar), Axl Peleman (zang en bas), Jan Hautekiet (keyboards) en Ron Reuman (drum)
MEI 2021
Gratis Nostalgiabal achteraf in de foyer
187
maandag 10 mei 2021
THEATER
20.00 uur Daverlo
Clash
BRONKS / Joost Vandecasteele en Joris Van den Brande ‘We zijn ons brein’ wordt soms gezegd. Toch kampen steeds meer mensen, inclusief jongeren, met psychische problemen. Wat zegt dat over ons brein? En over ons? Is ons brein wel te vertrouwen? Om controle te krijgen over kop en lijf dalen Joost Vandecasteele en Joris Van den Brande af naar de diepste kronkels van hun hoofd. Ontwapenend, geestig en balorig, geholpen door dokter ‘Gerard Oogle’ ontrafelen ze hun onzekerheden, angsten en emoties. Zo herkenbaar, grappig en aangrijpend! Hier zullen pubers én volwassenen samen bij grinniken. 12 EURO 6 EURO (-26 JAAR)
MEI 2021
© Clara Hermans
Vanaf 12 jaar
188
Tekst, spel en regie: Joost Vandecasteele en Joris Van den Brande | Decorontwerp: Jan De Brabander en Joris Van den Brande Uitvoering decor: decoratelier BRONKS, KVS en Tim Vanhentenryck | Kostuumontwerp: Leila Boukhalfa en Ellen De Naeyer Lichttechniek: Thomas Clause | Geluidstechniek: Peter Brughmans | Video: Sander Tas | Met de steun van: Literatuur Vlaanderen en de Tax Shelter maatregel van de Belgische federale overheid
dinsdag 11 mei 2021
THEATER
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Antigone in de Amazone NTGent & IIPM / Milo Rau
Na Orestes in Mosul begeven Milo Rau en zijn team zich ditmaal in het oerwoud van de staat Pará in Brazilië. Samen met de inheemse bevolking, activisten en acteurs uit Brazilië en Europa, hertalen zij deze klassieke tragedie tot een politieke Antigone voor de eenentwintigste eeuw. Zij krijgen de steun van de Movimento dos Trabalhadores Sem Terra, ’s werelds grootste organisatie van ‘landlozen’. Een allegorisch stuk over het moderne staatsapparaat dat privébezit belangrijker acht dan het traditionele recht op land. Geniet van het sluitstuk van Milo Rau’s Trilogie van Klassieke Mythen.
25 - 22 - 16 EURO 12,50 - 11 - 8 EURO (-26 JAAR)
Concept en regie: Milo Rau | Met: Kay Sara, Zé Celso, Maria das Graças Silva Zonta, Arne De Tremerie e.a. Video: Moritz von Dungern en Fernando Nogari
MEI 2021
© Heloisa Bortz
Gratis inleiding om 19.15 uur in de foyer
189
woensdag 12 mei 2021
DANS / MUZIEK
20.00 uur MaZ
Moving Ballads Femke Gyselinck
Muziek en dans zijn woordeloze media, maar misschien is een lichaam net veelzeggend omdat zijn betekenis niet vaststaat. Zoals Joni Mitchell ooit zei: ‘I’m fluid: everything I am, I am not.’ In Moving Ballads zoekt Femke Gyselinck naar het raakvlak tussen woorden, muziek en beweging. De lyriek wordt vervangen door een batterij synthesizers, bespeeld door drie dansers en pianist Hendrik Lasure, die een ballad componeerde om het volledige oeuvre van Joni Mitchell te omspelen.
17 EURO 8,50 EURO (-26 JAAR)
MEI 2021
© Robbrecht Desmet
Gratis inleiding door De Zendelingen om 19.15 uur
190
Concept: Femke Gyselinck | Performance: Bryana Fritz, Femke Gyselinck, Hendrik Lasure en Sue Yeon Youn Muziek: Hendrik Lasure | Tekst, dramaturgie en coaching: Wannes Gyselinck | Kostuums: Heide Vanderieck Geluid: Brecht Beuselinck | Licht: Thomas Vermaercke
vrijdag 14 mei 2021
MUZIEK
20.00 uur Koninklijke Stadsschouwburg
Los Lobos De levende legendes van Los Lobos zijn al meer dan 40 jaar de rootsrock-trots uit Los Angeles. Na een carrière als zendelingen van de Mexicaanse volksmuziek in restaurants en op feestjes, brak de band begin de jaren 80 door met de cover La Bamba, uit de soundtrack van de gelijknamige film. Ondertussen vormt de muziek van Los Lobos een bruisende culturele smeltkroes. ‘De Wolven’ vullen wereldwijd volle zalen met hun unieke chicanorock: een bruisende combinatie van traditionele Mexicaanse ritmes zoals son jarocho, norteño of tejano, stevige rock of punk tot lekkere soul of doowop en rauwe americana. Waanzinnig feest verzekerd!
Los Lobos: Louie Perez (drum, gitaren, percussie en zang), Steve Berlin (sax, percussie, fluit, mondharmonica en melodica), Cesar Rosas (zang, gitaar en mandoline), Conrad Lozano (bas, guitarron en zang), David Hidalgo (zang, gitaar, accordeon, percussie, bas, toetsen, melodica, drum, viool en banjo) en Enrique ‘Bugs’ Gonzalez (drum en percussie)
MEI 2021
© Piero F. Giunti
45 - 42 - 35 - 30 EURO 22,50 - 21 - 17,50 - 15 EURO (-26 JAAR)
191
dinsdag 18 mei 2021
THEATER
20.00 uur MaZ
De Kleine Prins Theater Malpertuis
Na een noodlanding in de woestijn ontmoet een piloot een kleine jongen. De jongen vertelt honderduit over de planeet waar hij vandaan komt, de bloem waarmee hij samenwoont en zijn gevecht met de zaadjes van de apenbroodboom. Het sprookje van De Kleine Prins is een klassieker uit de wereldliteratuur. Maar eigenlijk is het niet echt een kinderboek. Naar het einde toe raken de dialogen van de prins met zowel de vos als de slang doordrongen van weemoed en levenswijsheid. Een zekere tristesse neemt het over van de onschuld. Welke persoonlijke en maatschappelijke ondertoon of achtergrond schuilt hierin? 16 - 14 - 10 EURO 8 - 7 - 5 EURO (-26 JAAR)
MEI 2021
Š Fred Debrock
Vanaf 16 jaar
192
Tekst: Antoine de Saint-ExupĂŠry | Concept: Piet Arfeuille | Concept en spel: Thomas Janssens, Nikolas Lestaeghe en Naomi van der Horst | Productieleiding en vormgeving: Rik Teunis en Wim Loobuyck
woensdag 19 mei 2021
MUZIEKTHEATER
15.00 uur De Dijk
Roodhapje Theater FroeFroe
In 2001 schreef Jan Maillard een FroeFroe-versie van Roodkapje voor hetpaleis en het was een topper. Twee seizoenen geleden maakte FroeFroe er tijdens Theater aan Zee een openluchtconcert van met liedjes van Lili Grace. Ook dat was een geweldig succes! En nu bewerkt Theater FroeFroe dit theatraal concert tot een echte muziektheatervoorstelling. Nieuwe tijden, dezelfde sprookjes, of toch net niet? Theater FroeFroe kleedt Roodhapje deze keer in tot eigenzinnig, spannend, humoristisch en ondeugend theater. Een gegarandeerd meezingfeest! 10 EURO 5 EURO (-26 JAAR)
Tekst: Jan Maillard | Regie: Marc Maillard | Spel en zang: Marianne Loots, Annelore Stubbe en Gert Jochems Livemuziek: Nelle en Diene Bogaerts ‘Lili Grace’ | Poppen en kostuumontwerp: Jan Maillard, Ina Peeters, Patrick Maillard en Astrid Michaelis | Decor: Bruno Smeyers en Janneke Hertoghs.
MEI 2021
Vanaf 5 jaar
193
donderdag 20 mei t.e.m. zondag 23 mei 2021
Belmundo Festival
Brugge in de middeleeuwen: de handelsmetropool, het Manhattan van toen. De heerlijkste en mooiste goederen dobberen op de Reitjes en in de straten gonst het van multiculturele bedrijvigheid. Tijdens Belmundo meren al die nationaliteiten opnieuw aan. We begeleiden ze naar roemrijke panden en vergeten plekken om jullie een muzikale, feestelijke culturele blik op de maatschappij en de wereld te gunnen.
MEI 2021
Ontdek het volledige programma in voorjaar 2021.
194
JUNI 2021
vrijdag en zaterdag 18 en 19 juni 2021
THEATER
21.00 uur Op locatie
Zwins
Het Eenzame Westen Een varkenshouderij. Twee vrouwen staan op de dorpel. Of staan ze met de rug tegen de muur? Ze wroeten zich door een stal van regels, papieren, voorschriften en perceptie. Ondertussen zien ze niet zo lijdzaam toe hoe hun eens bloeiende sector krimpt tot een mesthoop van varkens, voeders en stront met weinig toekomst en nog minder voldoening. Theatermakery Het Eenzame Westen trok de boer op en interviewde verschillende betrokkenen uit de varkenssector. Ze spelen deze tragikomische voorstelling bewust op een bijzonder toepasselijke locatie ‘op en in den buiten’ en in een sappig West-Vlaams dialect: het Zwevegems. 20 EURO 10 EURO (-26 JAAR)
196
© Greet Patty
JUNI 2021
Locatie: een boerderij in de buurt van Jabbeke
Tekst, regie en interviews: Tom Ternest | Geïnspireerd door: ‘Truus en Connie’ uit het tweeluik ‘Varkens/Boeren’ van Johan Simons, Tom Blokdijk en Lex Bohlmeijer voor Het Zuidelijk Toneel | Met: Janne Desmet en Lien De Graeve Muziek: Jarne en Ruben Rigole | Coproductie: gemeente Zwevegem
SEPTEMBER 2020
PRAKTISCH
TENTOONSTELLINGEN 6 september t.e.m. 7 oktober 2020
SANT2020
Verschillende kunstenaars + Ignace Bernolet
p. 24
20 september t.e.m. 15 november 2020
Brugse kunstenaars in de kijker: Synergia
Joke Raes & Jonas Vansteenkiste
p. 25
20 september 2020 t.e.m. 13 juni 2021
De-Centered Spirals
Sylvie De Meerleer
p. 26
29 november 2020 t.e.m. 10 januari 2021
Aspects of ...
Jean Godecharle
p. 27
24 januari t.e.m. 7 maart 2021
Rhythm is a Drawer
Sylvie De Meerleer
p. 28
22 april t.e.m. 6 mei 2021
Hedendaagse Primitieven
Alex Vanhee & Benedikte Van Eeghem
p. 29
23 april t.e.m. 30 mei 2021
AiR Biekorf 5.0 Antwoordtentoonstelling op het werk van Sylvie De Meerleer
Verschillende kunstenaars
p. 30
PODIUM SEPTEMBER wo
16 sep
20.00
ACHTER/AF
de KOE
Theater
p. 34
do
17 sep
20.00
Een Jihad van Liefde
Rataplan / Amara Reta en Rashif El Kaoui
Theater
p. 35
vr
18 sep
20.00
Brugotta
Brugotta Awards 2020
Muziek
p. 36
zo
20 sep
10.00
Brugotta
Anna Vercammenplein
Inhuldiging
zo
20 sep
17.00
Screws
Alexander Vantournhout / not standing
Dans Circus
p. 38
zo
20 sep
20.00
Screws
Alexander Vantournhout / not standing
Dans Circus
p. 38
wo
23 sep
20.00
any attempt will end in crushed bodies and shattered bones
Jan Martens / GRIP
Dans
p. 39
wo
23 sep
20.00
Brugotta
Wim Berteloot & Swing Time Society
Once in a blue moon
Muziek
p. 40
do
24 sep
20.00
Verse maatjes
Terminator Too
Vervloet & De Studio
Theater
p. 41
vr
25 sep
20.00
Frommermann
Sweet 15
Muziek
p. 42
za
26 sep
20.00
Brugotta
The Monotrol Kid + Chocolate Jesus + The Christian Club
Muziek
p. 43
zo
27 sep
15.00
Nostalgia
A Tribute to Louis Prima
Jazz Connection
Muziek
p. 44
ma
28 sep
20.00
Verse maatjes
Geef mijn hand terug
BRONKS
Theater
p. 45
di
29 sep
20.00
DAAN
Minimal
Muziek
p. 46
wo
30 sep
15.00
Vaste grond
Kathlyn Wuyts
Theater
p. 47
wo
30 sep
20.00
Vaste grond
Kathlyn Wuyts
Theater
p. 47
20.00
Echo Beatty + Ansatz Der Maschine
Muziek
p. 50
Nostalgia
p. 37
OKTOBER vr 198
2 okt
za
3 okt
20.00
Een meeuw
Toneelgroep Maastricht
Theater
p. 51
wo
7 okt
20.00
Being Moved
Simon Mayer / Kopf Hoch - HIROS
Dans
p. 52
do
8 okt
20.00
Brain Freeze
Tim Oelbrandt & De Studio
Circus
p. 53
Nothin’ But The Dark
Festival
p. 54
9 oktober t.e.m. 31 oktober 2020 vr
9 okt
20.00
Histrylogie
The History of Country
Muziek
p. 55
za
10 okt
20.00
Vielfalt
Jakop Ahlbom Company
Visueel theater
p. 56
zo
11 okt
15.00
Günther Neefs en Guy De Pré
Roots 66
Muziek
p. 57
do
15 okt
20.00
Piv Huvluv met special guest Marga Scheide (Luv’)
Humor
p. 58
vr
16 okt
20.00
Flamingos
Albert Quesada
Dans
p. 59
za
17 okt
20.00
Catedral
Patricia Guerrero
Dans
p. 60
za
17 okt
20.00
Muziek
p. 61
zo
18 okt
20.00
Encore la vie
Collectif Petit Travers
Circus
p. 62
di
20 okt
20.00
Dear Winnie,
JR.CE.SA.R, KVS & NNT
Theater
p. 63
wo
21 okt
14.00
Brugotta
DJ-Workshop: Traktor 3
Modern Tribez
Workshop
p. 64
wo
21 okt
15.00
Familie
Murmur
Grensgeval i.s.m. aifoon
Circus Performance
p. 65
wo
21 okt
20.00
Laïs zingt kleinkunst
Muziek
p. 66
do
22 okt
20.00
Oom Wanja
Noord Nederlands Toneel
Theater
p. 67
vr
23 okt
20.00
Lamento
Siamese Cie
Dans
p. 68
zo
25 okt
15.00
Ladies of the Seventies
Musicland Productions
Muziek
p. 69
di
27 okt
20.00
Wat De Bomen Weten
LOD Muziektheater & Cie Artara
Theater
p. 70
do
29 okt
20.00
Gekken & Specialisten
Tibaldus & Toneelhuis
Theater
p. 71
Four in Affairs
Soundtrack - Pulp Fiction
Muziek Film
p. 74
George Baker
50 Jaar George Baker
Muziek
p. 75
Surface
Familiar Faces
Circus
p. 76
KRIKRAK 2020
Festival
p. 77
Nostalgia
Brugotta
Nostalgia
Der Klinke + Poztman
NOVEMBER di
3 nov
20.00
do
5 nov
20.00
vr
6 nov
19.00
Brugotta
Bij de Buren
7 november en 8 november 2020 za
7 nov
20.00
Brugotta
Forward Fever + Dubtown Abbey + Nucleus Roots (UK)
Brugotta Club
Muziek
p. 78
ma
9 nov
20.00
Verse maatjes
BEAT IT
Nevski Prospekt en Kollektiv-F
Dans
p. 79
do
12 nov
19.00
Bij de Buren
MAL – EMBRIAGUEZ DIVINA
Marlene Monteiro Freitas & Münchner Kammerspiele
Dans Theater
p. 80
vr
13 nov
20.00
De Kersenvla
Abattoir Fermé
Theater
p. 81
199
za
14 nov
20.00
Bai Kamara Jr & The Voodoo Sniffers
wo
18 nov
20.00
do
19 nov
20.00
za
21 nov
20.00
di
24 nov
20.00
KillJoy Quiz
wo
25 nov
20.00
do
26 nov
20.00
vr
27 nov
20.00
za
28 nov
20.00
zo
29 nov
15.00
Brugotta
Familie
Nostalgia
Salone
Muziek
p. 82
Church of Cash
Muziek
p. 83
Augustijn + Jonas Winterland
Muziek
p. 84
Renée + George Dylan
Muziek
p. 85
NTGent & Arp / Luanda Casella
Theater
p. 86
Wachten op Godot
Toneelhuis / Olympique Dramatique
Theater
p. 87
Zebra
Wes Peden
Circus
p. 88
Rita
Tuning People & BRONKS
Theater Dans
p. 89
Moonlight Benjamin
Simido
Muziek
p. 90
ABBA Tribute
Waterloo ‘74
Muziek
p. 91
December Dance 2020
Festival
p. 94
DECEMBER 3 december t.e.m. 13 december 2020 vr
4 dec
20.00
Dances of Death
Michiel Vandevelde
Dans
p. 95
zo
6 dec
20.00
Glottis
Flora Detraz
Dans
p. 96
di
8 dec
20.00
Soufflette
Carte Blanche / François Chaignaud
Dans
p. 97
wo
9 dec
20.00
Nororoca
Carte Blanche / Lia Rodrigues
Dans
p. 98
do
10 dec
20.00
we wear our wheels with pride ...
Robyn Orlin
Dans
p. 99
za
12 dec
20.00
CASCADE
Damaged Goods / Meg Stuart
Dans
p. 100
di
15 dec
20.00
Eg er vinden, Ik ben de wind
tg STAN & Maatschappij Discordia
Theater
p. 101
wo
16 dec
20.00
Celtic Gold
An Irish Christmas
Muziek
p. 102
do
17 dec
20.00
De wereld van Bobbejaan
Isabelle A, Klaas Delrue en Guido Belcanto
Muziek
p. 103
za
19 dec
20.00
Brugotta
Red Zebra + De Brassers + Alk-A-Line
Brugotta Club
Muziek
p. 104
zo
27 dec
17.00
Familie
plastiekBERTRAND
KOPERGIETERY, KGbe & beeldsmederij DE MAAN
Visueel theater
p. 105
ma
28 dec
17.00
Decipiatur
Nicholas
Circus
p. 106
di
29 dec
17.00
Lapso Cirk
Ovvio
Circus
p. 107
wo
30 dec
17.00
Lapso Cirk
Ovvio
Circus
p. 107
JANUARI
200
za
9 jan
20.00
Through the Grapevine
Alexander Vantournhout / not standing
Dans Circus
p. 110
di
12 jan
20.00
Rebekka West
Het Nationale Theater
Theater
p. 111
do
14 jan
20.00
New Cool Collective & Mark Reilly
vr
15 jan
20.00
Kamagurka & Herr Seele
za
16 jan
20.00
Vito + LeNoise
zo
17 jan
15.00
Nostalgia
The Bentleys & The Bendellas
zo
17 jan
15.00
Familie
do
21 jan
za
Muziek
p. 112
Humor
p. 113
Muziek
p. 114
The Ladies of the 50’s & 60’s
Muziek
p. 115
Kat met laarzen
Sprookjes enzo
Theater
p. 116
20.00
The Goldberg Variations
Platform-K / Michiel Vandevelde
Dans
p. 117
23 jan
20.00
Jef Neve
Mysterium
Muziek
p. 118
zo
24 jan
14.00
Familie
Tribunal
Ballet Dommage & BRONKS
Theater
p. 119
zo
24 jan
17.00
Familie
Tribunal
Ballet Dommage & BRONKS
Theater
p. 119
vr
29 jan
20.00
Belpop 80’s
Gust De Coster, Marcel Vanthilt, Peter Slabbynck, Jo Lemaire en Elsje Helewaut
Muziek
p. 120
za
30 jan
20.00
Soiree Perplx
Circus
p. 121
zo
31 jan
15.00
Nostalgia
The Return of the Comeback
The Rat Pack 100 Jaar Nat King Cole
VRT Big Band & Guests
Muziek
p. 122
Thomas Janssens
Theater
p. 124
Muziek
p. 125
Weekend van het Brugs
Festival
p. 126
Peter de Blieck en Korneel Muylle
Muziek
p. 127
Muziek
p. 128
FEBRUARI di
2 feb
20.00
De Reuzendoder
do
4 feb
20.00
Brussels Jazz Orchestra & Kommil Foo
6 februari en 7 februari 2021 za
6 feb
20.00
Brugotta
di
9 feb
20.00
Wulfmann
wo
10 feb
20.00
The Way You Sound Tonight
Arno Schuitemaker
Dans
p. 129
vr
12 feb
20.00
Man in de mist
Het Nieuwstedelijk
Theater
p. 130
za
13 feb
20.00
Kohana Trio
Muziek
p. 131
do
18 feb
20.00
Stef Kamil Carlens
One Man Band
Muziek
p. 132
vr
19 feb
20.00
Pour Hêtre
Compagnie Iéto
Circus
p. 133
za
20 feb
20.00
Saint Amour #27
Behoud de Begeerte
Literatuur
p. 134
zo
21 feb
15.00
De grote reis van Meneer Beer
Theater Tieret en Walrus
Muziektheater
p. 135
di
23 feb
20.00
Pleasant Island
Silke Huysmans & Hannes Dereere / CAMPO
Theater
p. 136
wo
24 feb
20.00
Teresa Salguiero
#Alegria
Muziek
p. 137
do
25 feb
20.00
Matt Watts Group
Muziek
p. 138
za
27 feb
18.00
Brugotta
Brugotta Blues Night
Dirty5 + Long Tall Danny’s Blues Band + The Alley Gators + Jan de Bruijn
Muziek
p. 139
zo
28 feb
15.00
Nostalgia
Zwijg, kleine!
Loge 10
Theater
p. 140
Familie
Olles Is Vo Niet
201
MAART di
2 maa
20.00
Raven Ruëll & Bruno Vanden Broecke / KVS
Theater
p. 142
(B)its of Dance
Festival
p. 143
Justine
Radio Cachot
Muziektheater
p. 144
Slow Pilot plays Jeff Buckley
25 Years of Grace
Muziek
p. 145
Ouder Kind
3 maart t.e.m. 5 maart 2021 do
4 maa
15.00
Nostalgia
vr
5 maa
20.00
zo
7 maa
15.00
Familie
De koningin is verdwenen
KOPERGIETERY / Anna Vercammen
Muziektheater
p. 146
ma
8 maa
20.00
Verse Maatjes
Knetter
Ultima Thule
Theater
p. 147
di
9 maa
20.00
Macbeth
Toneelgroep Maastricht
Theater
p. 148
do
11 maa
20.00
Lenny & De Wespen
Pleisterplaat
Muziek
p. 149
vr
12 maa
20.00
De Koffie van Morgen
Le Ravage d’Ali Baba
Muziek Film
p. 150
za
13 maa
20.00
Les Truttes
Oh My God
Muziek
p. 151
do
18 maa
20.00
Un Poyo Rojo
Alfonso Barón en Luciano Rosso
Circus
p. 152
vr
19 maa
20.00
EX
De Kempvader
Theater
p. 153
di
23 maa
20.00
Het gezin Van Paemel
SKaGeN
Theater
p. 154
wo
24 maa
20.00
Tender Men
Koen De Preter
Dans
p. 155
do
25 maa
19.15
Een of andere Rus
ARSENAAL & Het Kwartier
Theater
p. 156
do
25 maa
20.00
The Antler King + Chantal Acda
Muziek
p. 157
za
27 maa
20.00
Brugotta
Brugotta Tribute: David Bowie
Muziek
p. 158
zo
28 maa
15.00
Nostalgia
Nijghse Vrouwen
Sabien Tiels, Amaryllis Temmerman, Iris Penning en Astrid Nijgh
Muziek
p. 159
di
30 maa
20.00
Floating Flowers
B.Dance
Dans
p. 160
wo
31 maa
17.00
Tiny Echoes
Make Mend and Do Theatre Company
Visueel theater Film
p. 161
wo
31 maa
20.00
De Bourgondiërs
Bart Van Loo
Theater Literatuur
p. 162
do
1 apr
20.00
Afscheid van een auto
Het Nieuwstedelijk
Theater
p. 164
vr
2 apr
20.00
L’Alba
A Principiu
Muziek
p. 165
za
3 apr
15.00
Familie
De onzichtbare man
Theater Artemis
Theater
p. 166
za
3 apr
19.15
Bij de Buren
De grond onder hun voeten
Zuidpool
Theater
p. 167
do
8 apr
20.00
Morgen werd alles anders + MEMO
Yinka Kuitenbrouwer + Zinzi & Evertjan
Theater Circus
p. 168
Bij de Buren
Familie
APRIL
202
za
10 apr
20.00
Brugotta
Kries Roose
za
17 apr
20.00
Brugotta
Atomic Vulture + RAWdriguez + Stonemule
za
17 apr
20.00
zo
18 apr
15.00
di
20 apr
wo
21 apr
Brugotta Club
Muziek
p. 169
Muziek
p. 170
Sacre
Circa
Circus
p. 171
Le temps de Moustaki
Bernard Degavre & Band
Muziek
p. 172
20.00
Yellow
NTGent / Luk Perceval
Theater
p. 173
20.00
The Celtic Tenors
The Irish Songbook
Muziek
p. 174
Brugotta Festival
Festival
p. 175
Muziek
p. 176
Nostalgia
22 april t.e.m. 5 mei 2021 vr
23 apr
20.00
Jools Holland and his Rhythm & Blues Orchestra
za
24 apr
15.00
Tactile Quartet(s)
Vera Tussing
Dans
p. 177
za
24 apr
20.00
Tactile Quartet(s)
Vera Tussing
Dans
p. 177
zo
2 mei
20.00
Gregory Frateur, Dez Mona & B.O.X.
LUCY
Muziek
p. 180
ma
3 mei
20.00
Vroeger was de toekomst beter
LAZARUS & GĂźnther Lesage
Theater
p. 181
di
4 mei
20.00
Le Nozze
DESCHONECOMPANIE & Muziektheater Transparant
Muziek theater
p. 182
wo
5 mei
20.00
Oskara
Kukai Dantza
Dans
p. 183
do
6 mei
20.00
PLATINA
Toneelhuis & Zuidpool
Theater
p. 184
vr
7 mei
20.00
Brugotta
The Tambourine Men
Dylan(t)achtig: a tribute
Muziek
p. 185
za
8 mei
17.00
Familie
Dounia B.
hetpaleis & MartHA!thentatief / Bart Van Nuffelen
Theater
p. 186
zo
9 mei
17.00
Nostalgia
Dylan 80
Guy Swinnen, Patrick Riguelle e.a.
Muziek
p. 187
ma
10 mei
20.00
Verse Maatjes
Clash
BRONKS / Joost Vandecasteele en Joris Van den Brande
Theater
p. 188
di
11 mei
20.00
Antigone in de Amazone
NTGent & IIPM / Milo Rau
Theater
p. 189
wo
12 mei
20.00
Moving Ballads
Femke Gyselinck
Dans Muziek
p. 190
vr
14 mei
20.00
Los Lobos
Muziek
p. 191
di
18 mei
20.00
De Kleine Prins
Theater Malpertuis
Theater
p. 192
wo
19 mei
15.00
Roodhapje
Theater FroeFroe
Muziek theater
p. 193
Belmundo
Festival
p. 194
MEI
Familie
20 mei t.e.m. 23 mei 2021 JUNI vr
18 jun
21.00
Zwins
Het Eenzame Westen
Theater
p. 196
za
19 jun
21.00
Zwins
Het Eenzame Westen
Theater
p. 196
203
KORTINGEN * KINDEREN EN JONGEREN (-26 jaar)
Voor alle voorstellingen** geldt een kortingstarief van 50% voor kinderen en jongeren jonger dan 26 jaar.
KORTING VOOR MENSEN MET EEN BEPERKT BUDGET
Omdat kunnen deelnemen aan vrijetijdsactiviteiten een basisrecht is, slaan het OCMW en Stad Brugge de handen in elkaar om het vrijetijdsaanbod voor iedereen toegankelijk en betaalbaar te maken. Op vertoon van je participatiekaart, uitgereikt door het OCMW, verkrijg je op onze voorstellingen 50% korting op de ticketprijs. Het Brugs Netwerk Vrijetijdsparticipatie heeft daarnaast ook een maandprogramma van activiteiten waarvoor vrijkaarten beschikbaar zijn. Wil je meer uitleg of van dat aanbod gebruik maken? Neem rechtstreeks contact op via: • Bart Hollevoet en Jovi Cauwels 050 32 74 96, 0496 90 50 15 of vrijetijdsparticipatie@ocmw-brugge.be • ocmw-brugge.be/brugs-netwerk-vrijetijdsparticipatie-3 • Zitdagen in het Huis van de Bruggeling Frank Van Ackerpromenade 2, 8000 Brugge Dinsdag van 8.30 tot 12.00 uur Woensdag van 16.00 tot 19.00 uur Maak een afspraak, telefonisch of via bovenstaande site. • Zitdag d’Oude Stoasie Venetiëstraat 1, 8380 Zeebrugge Eerste maandag van de maand van 14.00 tot 16.30 uur
REEKSKORTING NOSTALGIAVOORSTELLINGEN
• Minstens 3 verschillende voorstellingen per aankoop: 20% korting • Minstens 5 verschillende voorstellingen per aankoop: 25% korting • Minstens 8 verschillende voorstellingen per aankoop: 30% korting
ANDERE KORTINGEN
• Groepen vanaf 15 personen: 10% korting • Permanente rolstoelgebruikers die niet op een gewone zitplaats kunnen plaatsnemen en mensen met een visuele beperking (op vertoon van de nationale verminderingskaart van blinden of slechtzienden met een blijvende ongeschiktheid erkend door de FOD Sociale Zekerheid) krijgen een korting van 50% bij aankoop van een ticket. De begeleider betaalt ook een eigen toegangskaart aan 50% korting.
ADMINISTRATIEKOST
De administratiekost is inbegrepen in de prijs van je ticket.
* Kortingen zijn niet cumuleerbaar ** Bij samenwerkingen kan de korting afwijken
204
TICKETS & PRAKTISCHE INFORMATIE Onderstaande informatie is net als de rest van de informatie in deze brochure onderhevig aan de maatregelen tegen de verspreiding van COVID-19. Bij het drukken van deze seizoensbrochure was nog niet duidelijk hoe we de verkoop van onze voorstellingen kunnen organiseren.
ONLINE TICKETS BESTELLEN VIA CCBRUGGE.BE
Een persoonlijk account is noodzakelijk om online tickets te kopen. Je hoeft maar één keer een account aan te maken. Heb je al een account, dan hoef je geen nieuw account aan te maken. Raadpleeg onze website voor verdere instructies: ccbrugge.be/tickets.
Tips
• Heb je nog geen account? Maak je persoonlijk account nu al aan in afwachting van onze ticketverkoop. Meer informatie over het aanmaken van een persoonlijk account vind je op pagina 17. • Nadat je ingelogd bent, kan je je wenslijstje opmaken door op het bij de voorstellingen te klikken. Op die manier kan je bij de start van de online verkoop je wenslijstje in één keer in je winkelmandje plaatsen en je tickets bestellen.
Enkele afspraken
• Per persoonlijk account kan je maximum 10 tickets per activiteit of voorstelling kopen. • Op het einde van het online boeken, moet je meteen betalen. Dat kan via Bancontact/MisterCash, Mastercard of VISA.
Opgelet
• Rolstoelgebruikers kunnen de voor hen voorbehouden plaatsen niet online reserveren. Stuur hiervoor een mail naar bespreekbureau@brugge.be met vermelding van je naam en telefoonnummer of neem contact op met de ticketlijn via 050 44 30 60. • Blinden en slechtzienden (houders van de kaart voor blinden of slechtzienden met een blijvende ongeschiktheid erkend door de FOD Sociale Zekerheid) die gebruik willen maken van de korting op de ticketprijs, kunnen niet online reserveren. Stuur hiervoor een mail naar bespreekbureau@brugge.be met vermelding van je naam en telefoonnummer of neem contact op met de ticketlijn via 050 44 30 60.
TICKETVERKOOP VIA BALIE
Balies Cultuurcentrum Brugge • •
Info- en ticketbalie Cultuurcentrum Brugge Sint-Jakobsstraat 20, 8000 Brugge van dinsdag t.e.m. vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur Telefonisch via 050 44 30 60 van dinsdag t.e.m. vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur
Avondkassa bij voorstellingen • •
Bespreekbureau Koninklijke Stadsschouwburg open twee uur voor de start van de voorstelling In Theaterzaal Biekorf, MaZ, Daverlo, De Dijk en op locatie open één uur voor de start van de voorstelling
205
In&Uit Brugge
• ’t Zand 34, 8000 Brugge van maandag tot zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur op zon- en feestdagen van 10.00 tot 14.00 uur
BETALING
Telefonische reservering
• Betaling via overschrijving op rekeningnummer BE31 0910 1193 3655 van Bespreekbureau Cultuurcentrum Brugge, met vermelding van je naam, adres en transactienummer. • Met Maestro-, Visa- of Mastercard • Betaalde tickets worden tot 14 dagen voor de voorstelling opgestuurd. - Een zending naar een adres in België kost 2 euro. - Een buitenlandse zending kost 4 euro. - Een aangetekende zending kost 8 euro. • Bankkosten voor overschrijvingen vanuit het buitenland worden betaald door de klant. • Telefonische reserveringen die je meer dan 14 dagen voor de voorstelling maakt, betaal je binnen de 8 dagen via overschrijving of aan de info- en ticketbalie. • Telefonische reserveringen die je minder dan 14 dagen voor de voorstelling maakt, haal je ten laatste een half uur voor de voorstelling af aan de avondkassa. • Niet-betaalde reserveringen vervallen automatisch 8 dagen na besteldatum. • Geef een seintje wanneer je een voorstelling waarvoor je reserveerde niet kan bijwonen.
Aan de avondkassa
• In de Koninklijke Stadsschouwburg, MaZ, Theaterzaal Biekorf, Daverlo en De Dijk: contante betaling of met betaalkaart. • Een nieuw ticket aanmaken aan de kassa ter vervanging van een verloren exemplaar kost 1 euro per ticket.
Prijscategorieën
• In de Koninklijke Stadsschouwburg zijn er drie of vier prijscategorieën, naargelang het ziten zichtcomfort. De vierde prijscategorie zijn ‘luisterplaatsen’. Dat zijn plaatsen met een heel beperkte zichtkwaliteit. • In Theaterzaal Biekorf en Daverlo is er slechts één prijscategorie. De plaatsen zijn niet genummerd. Alle plaatsen hebben er hetzelfde zit- en zichtcomfort. • In toneelzaal De Dijk en in de MaZ zijn de plaatsen genummerd. In De Dijk is er slechts één prijscategorie. Alle plaatsen hebben er hetzelfde zit- en zichtcomfort. In de MaZ kan met verschillende prijscategorieën worden gewerkt. • Per zitplaats kan slechts één toeschouwer plaatsnemen. Iedere toeschouwer heeft een eigen ticket nodig, ook kleine kinderen. • De klant verklaart zich bij aankoop akkoord met het zit- en zichtcomfort eigen aan de prijscategorie van het ticket.
Terugbetaling tickets
Tickets worden enkel terugbetaald als de voorstelling wordt afgelast.
SCHOOLGROEPEN
Voor informatie over het bijwonen van een avondvoorstelling met een groep leerlingen, kan je tijdens de openingsuren terecht bij de info- en ticketbalie, Sint-Jakobsstraat 20, 8000 Brugge, 050 44 30 60 of bespreekbureau@brugge.be.
ZAALHUUR
De Koninklijke Stadsschouwburg, Theaterzaal Biekorf, De Dijk, MaZ en Daverlo kan je huren voor een eigen project. Meer info hierover op de website of via de info- en ticketbalie, Sint-Jakobsstraat 20, 8000 Brugge, 050 44 30 55 of cultuurcentrum.zaalverhuur@brugge.be.
206
BEREIKBAARHEID EN PARKEREN IN BRUGGE
De locaties van Cultuurcentrum Brugge zijn vlot bereikbaar te voet, met de fiets en met het openbaar vervoer.
Routebeschrijvingen
Op www.ccbrugge.be vind je een routebeschrijving naar de verschillende locaties van Cultuurcentrum Brugge. Het stadsplan in deze brochure geeft aan waar de locaties zich bevinden. Je vindt het stadsplan op pagina 16.
Met de fiets
Onze zalen zijn vlot bereikbaar met de fiets, overal zijn fietsstallingen voorzien.
Met de bus
Voor meer informatie over het busvervoer in Brugge: 070 22 02 00 of www.delijn.be.
Parkeren in Brugge
De meest recente informatie over parkeren in Brugge vind je op www.brugge.be/parkeren. Alle info over mobiliteit en bereikbaarheid vind je in de Parkeerwinkel in het Huis van de Bruggeling, Frank van Ackerpromenade 2, 8000 Brugge, 050 47 80 00 of brugge@parkeren.be. De betaalparkings in het centrum zijn 24/24u en 7/7 dagen open. Wie na 18.00 uur deze parkings inrijdt, kan er parkeren tot 07.00 uur ‘s morgens tegen het avondtarief van maximaal 3 euro. In de binnenstad geldt er elke dag betalend parkeren van 09.00 tot 20.00 uur. Je kan er maximaal 4 uur aan een stuk parkeren. In de omgeving van de MaZ is de blauwe zone van kracht van maandag t.e.m. zondag van 09.00 tot 18.00 uur.
EXTRA
Adresgegevens publiek
Cultuurcentrum Brugge gebruikt de publieksgegevens enkel om het publiek op de hoogte te houden van de activiteiten en om te informeren over wijzigingen of afgelastingen. Zie www.ccbrugge.be/privacyverklaring voor meer informatie.
Slechthorenden
Op de parterre van de Koninklijke Stadsschouwburg en in toneelzaal De Dijk is een ringleiding voor slechthorenden aanwezig. Graag een seintje aan het bespreekbureau wanneer je hiervan gebruik wenst te maken via 050 44 30 60 of bespreekbureau@brugge.be.
Rolstoelgebruikers
Op de verschillende locaties van Cultuurcentrum Brugge zijn een aantal plaatsen voorbehouden voor permanente rolstoelgebruikers die niet op een gewone zitplaats kunnen plaatsnemen. Reserveren is noodzakelijk. Aangezien dit aantal plaatsen beperkt is, reserveer je best tijdig. Je kan hiervoor contact opnemen met het bespreekbureau tijdens de openingsuren: 050 44 30 60 of bespreekbureau@brugge.be. Online tickets kopen voor deze voorbehouden plaatsen is niet mogelijk. De avond zelf begeleidt een van onze medewerkers je graag naar je plaats. In de Koninklijke Stadsschouwburg zijn er plaatsen voorbehouden op de parterre (benedenverdieping) voor rolstoelgebruikers die niet op de gewone zitplaats kunnen plaatsnemen. Met de lift kan je tot op de tweede verdieping komen.
Oordoppen
Bij bepaalde concerten en voorstellingen stellen we gratis oordoppen ter beschikking. Vraag je oordoppen aan de avondkassa of bij de onthaalmedewerkers.
207
Vestiaire
De vestiaire is verplicht en gratis. Jassen, paraplu’s, rugzakken of boekentassen worden om veiligheidsredenen niet in de zaal toegelaten.
Laatkomers
Het is zowel voor de artiesten als voor het publiek storend wanneer tijdens de voorstelling nog publiek de zaal binnenkomt. Laatkomers kunnen enkel met uitdrukkelijke toestemming van de optredende artiesten in de zaal worden toegelaten. Tickets van laatkomers worden niet terugbetaald of omgeruild.
Eten en drinken
Eten en drinken is in onze zalen verboden. Voor en na de voorstelling en tijdens de pauze ben je welkom in de foyer.
Telefoon en foto’s
Het gebruik van gsm’s, smartphones en tablets tijdens de voorstelling is storend voor de voorstelling en het aanwezige publiek en is niet toegestaan. Ook fotograferen, filmen of het maken van opnames van de voorstelling is niet toegestaan zonder uitdrukkelijke toestemming van Cultuurcentrum Brugge.
Familievoorstellingen en workshops
Respecteer de aangegeven minimumleeftijd. Elke voorstelling wordt gemaakt met een bepaalde leeftijd voor ogen. Met te jonge kinderen komen, is dus niet prettig. Niet voor de kinderen zelf en ook niet voor het publiek en de artiesten. Bij voorstellingen en workshops is het steeds de bedoeling dat kinderen begeleid worden door een volwassene, tenzij vooraf anders vermeld.
Wachtlijsten
Bij uitverkochte voorstellingen kunnen we je naam op een wachtlijst noteren. Wanneer reserveringen worden geannuleerd, contacteren we je. Je mailt hiervoor naar bespreekbureau@brugge.be met vermelding van de titel en de datum van de voorstelling, het gewenste aantal plaatsen, de prijscategorie, je naam, adres en telefoonnummer. Een plaats op de wachtlijst biedt geen garantie op een ticket.
Afgelaste en verplaatste voorstellingen
Als een voorstelling niet kan doorgaan door overmacht, dan contacteren we je en brengen we je op de hoogte voor de compensatie van je ticket(s). Als een voorstelling wordt verplaatst door overmacht, dan brengen we je ook op de hoogte. Als de nieuwe datum niet past, compenseren we je ticket(s).
Weet waar je koopt
Het komt geregeld voor dat er via commerciële verkoopkanalen tickets worden aangeboden tegen woekerprijzen. Cultuurcentrum Brugge behoudt zich het recht om deze kaarten te annuleren en is niet aansprakelijk voor mogelijke problemen die voortvloeien uit aangekochte tickets via deze kanalen. Neem voor meer informatie contact op met de info- en ticketbalie van Cultuurcentrum Brugge tijdens de openingsuren of mail naar bespreekbureau@brugge.be.
Wijzigingen
De aankondigingen in deze brochure kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. De meest recente informatie vind je op www.ccbrugge.be.
208
P R E -T R I E N N A L E B R U G G E 2 0 2 0
PLATFORM 9 WEKEN X 9 EXPO’S krijgen carte blanche: Roel Vandermeeren, Peter Lagast, Bert Puype, BLVRD, Jasper Rigole, Inge Watteeuw, maf architecten, Joke Raes & Howest 10 JUL
13 SEP
Rijselstraat 98, 8200 Brugge | dinsdag tot zondag 14.00 - 18.00 | vrije toegang W W W .T R I E N N A L E B R U G G E . B E
Duik de avond in, spring de bus op
Avondje film, theater of concert? Uit eten of iets drinken met vrienden? Wat de avond ook brengt, onze nachtbussen brengen jou terug naar huis. Ze doorkruisen Brugge en omgeving en tal van deelgemeenten. Zo blijf je ook na zonsondergang 100% mobiel. Ontdek op delijn.be/nachtnet waar en wanneer we het extra laat maken.
Mijn lijn, altijd in beweging
209
cinema
Cinema Lumière - Brugge Sint-Jakobsstraat 36 | 8000 Brugge www.lumiere-brugge.be
210
211
reistips > reisverslagen > Reiskrant > vragendesk wandel- en fietsgidsen voor binnen- en buitenland
Plan zelf je reis ver weg én dichtbij www.wegwijzer.be
FOYER STADSSCHOUWBURG VLAMINGSTRAAT 29 · 8000 BRUGGE DE FOYER IS OPEN VOOR EN NA DE VOORSTELLINGEN EN TIJDENS DE PAUZE.
212
Da Capo pianotechniek bvba Generaal Lemanlaan 92 8310 Assebroek +32477709253
Stemservice Restauratie Concertdienst Verhuur Verkoop pianosdacapo@telenet.be
BE0444387880
213
STADSSCHOUWBURG SERVIES
Gezellig tafelen voor of na een voorstelling met een verrassing STADSop vertoon van een ticket voor een voorstelling SCHOUWBURG in de Stadsschouwburg. SERVIES ccbrugge.be ı brugge.be/stadsschouwburg-servies
CULTUUR CENTRUM BRUGGE
CULTUURCENTRUM BRUGGE BIEDT ALLE JONGEREN (-26 JAAR) 50 % KORTING OP ALLE DANS-, CIRCUS- EN THEATERVOORSTELLINGEN EN CONCERTEN VAN CULTUURSEIZOEN 2020-2021
CULTUUR VOOR EN DOOR JONGEREN
TICKETS: CULTUURCENTRUM BRUGGE • 050 44 30 60 • WWW.CCBRUGGE.BE • IN&UIT BRUGGE
214
WIE IS WIE STAD BRUGGE / CULTUURCENTRUM BRUGGE Burgemeester, Dirk De fauw Schepen van Cultuur, Nico Blontrock Algemeen directeur Stad en OCMW Brugge, Colin Beheydt Adjunct–algemeen directeur, Johan Coens
Directeur Cultuurcentrum Brugge, Filip Strobbe Projectcoördinator, Peter Devisch Waarnemend artistiek directeur, Peter Roose Hoofd techniek, infrastructuur en uitbating, Lieselot Decoster
TEAM CULTUURCENTRUM BRUGGE
Bruno Ackaert, Ivan Antoine, Chris Baeyens, Dominique Berten, Jasper Blomme, Eva Blondeel, Pieter Brabant, Julie Brutein, Patricia Bruynooghe, Joost Buquoy, Carine Caron, Liesbet Cartreul, Isabelle Cattoor, Sara Colpaert, Jeroen Dacquin, Hellmuth Daneels, Bo De Brouwer, Sonja De Brouwer, Caroline De Buck, Matthias De Leener, Jelle De Muynck, Robbert De Neve, Bernard De Pape, Frank De Vos, Rita Deblaere, Manuel Decloedt, Lieselot Decoster, Renaat Delhaye, Sener Demirkol, Gaby Desmet, Lut Desmet, Peter Devisch, Leen Devos, Daniel Dobbels, Pieter Gadeyne, Marilyn Ghyoot, Marie Rose Ginneberge, Virginie Goethals, Heli Kickken, Patrick Lagast, Norbert Laureyns, Nadine Leupe, Karel Lievens, Isolde Maertens, Patrick Maipauw, Ria Meeus, Lore Missinne, Sabine Neirynck, Jonas Pauwels, Jolien Peirsman, Gaetan Plovie, John Pollentier, Nadine Raeman, Peter Roose, Rita Scherrens, Jonas Sierens, Filip Strobbe, Christine Talloen, Dirk Timmerman, Olivier Van Acker, Heidi Van den Bossche, Patrick Van Hauwaert, Heidi Van Kerkhove, Noël Van Oyen, Katrien Van Praet, Mariam Vandenabeele, Stijn Vandewyngaerde, Bart Vanduyver, Hermine Vanhoutte, Nele Vansteenkiste, Daniël Velicu, Marloes Vercayie, Jan Verhaeghe, Katrien Verhaeghe, Petra Vermeulen, Elke Verplanke, Nicole Verstraete, Bram Versyck, Yves Verte, Filip Viaene, Petra Vyncke, Ann Warlop, Georg Weinand en Sietse Wille
PROSPECTIETEAM
Rik Brabant, An Daveloose, Anke Deckers, Sonia Debal, Tiffany Devos, Miek Joye, Pieter Koten, Louise Raes, Hubert Sanders, Lieve Verbeeke en Merel Vercoutere
REDACTIE PROGRAMMERING
Jasper Blomme, Pieter Brabant, Liesbet Cartreul, Sara Colpaert, Sonja De Brouwer, Lotte De Coene, Peter Devisch, Isolde Maertens, Gilles Michiels, Lore Missinne, Peter Roose, Olivier Van Acker, Heidi Van den Bossche, Filip Strobbe, Bart Vanduyver, Jan Verhaeghe, Elke Verplanke, Petra Vyncke, Georg Weinand en Sietse Wille
GRAFISCHE VORMGEVING
Communicatie & Citymarketing - Cel Creatie - Stad Brugge
FOTOGRAFISCHE ONDERSTEUNING
Michel De Pourcq, Matthias Desmet, Jan Dhartet en Jean Godecharle
DRUK
die Keure
Verantwoordelijke uitgever: Colin Beheydt, algemeen directeur Stad en OCMW Brugge 215
Anna strooit zinnetjes
(ze kwamen voort uit gedachten) (zo gaat dat vaak met taal) ‘Om een of andere reden Lukt het mij de laatste tijd steeds moeilijker om mij te verliezen in fictie Ik vermoed dat het aan de werkelijkheid ligt’ ‘Zullen we de schaamte vieren?’ ‘Zullen we klinken op onze kaken?’ ‘Ken je Mary Maloney? Deze bijzondere klokkenluidster deed het zowel letterlijk als figuurlijk!’ Ik las Rutger Bregmans ‘De meeste mensen deugen’, u ook? Korte samenvatting van de toekomst: (Dit is non- fictie! In tijden van verspreidingen … Verspreid het woord!) ‘Er brak vrede uit Een plaag van vriendschap En besmettelijk vertrouwen Een pest van vriendelijkheid Het was onvermijdelijk Het zat in onze natuur ‘Na u?’ ‘Nee, na u!’ Het ging vliegensvlug rond Een virus van vrede Een epidemie van goede bedoelingen Een overdraagbare aandoening van menselijkheid Een tsunami van uitgestoken handen Er was geen ontsnappen aan.’ Anna Vercammen
216