No.8
EL BARRIO MÁGICO DE COYOACÁN
VE N S
PERSONAJES ESCALOFRIANTES
DE LAS A
TO
RTE E U S A N E U B LA
u
o
Habilid a
no
icas
$ 4 1.00 1 00
!
l ori
Bu ta ca rje t ta u s
OCTUBRE 2018
Colombia $ $8.700
, SIGUENOS
y forma parte de nuestra comunidad ,
MUY INT A! R T X E , A 2 ¡EXTR A CREER AR 6 VER P NDETE! RÉ P R O S ¡ 10 UPA L A L O 11 BAJ
16 MUNDO SALVAJE
ANTE JUNIOR • EDICIÓN 54 • OCTU 12 EL QUE BUSCA ENCUENTRA
22 CÓMO SE VIVE... 24 PLANETA SOS
38 DE MÉXICO PARA TI
42 MANOS A LA OBRA 44 MUND LOCO
14 JUEGOS
26 LA ENTREVISTA CON... 28 EN PORTADA
46 CÓMO FUNCIONA 48 PREGUNTAS Y RESPUESTAS
40 LUGARES TENEBROSOS 50 XPERIMENTA 54 EXPLORACIÓN ESPACIAL
TEST NES O I C I D A TR AS Ñ A R T X E
70 COMBUSTIBLE HUMANO
58 CUERPO HUMANO 72 CLUB JUNIOR • 76 AGENDA-T • 78 QUÉ LEER • 79 CAUTIVARTE • 80 RESPUESTAS
RE 2018
EL NARVAL LAS BELUGAS
MISTERI
EL ESPACIO
.mx/junior
nte.com www.muyinteresa
ANDRĂ“MEDA
S O ID C Ăš L S A R T S E C E P
DESCUBIERTOS
a, a 7,500 m m ca ta A e d ra e V En la trinch JUXSR GH FLHQWtĂ€FR Q X DG LG G Q IX UR S H G es DGDSWDGDV ci e sp e s a v e u n s descubriĂł tre DOTXLHU RWUR FX D Q tD DU DW P H X T SDUD FRQGLFLRQHV abundancia la e fu Ly G Q UH US /R TXH PiV OHV VR considerando lo , n Ăa b a h e u q s ce HV de pe r, SXHV OD SUHVLyQ a g lu l e d le b a ig poco am el agua es muy DG LG G Q IX UR S VD H D WUHPHQGD hay visibilidad. o n y
ž& H G V R frĂa PHQ FDVL WUDQVSDUHQWHV² ² V R G FL O~ DV WU Q VR (VWRV SHFHV etros, no tienen m tĂ n ce 5 2 y 0 2 miden entre mĂĄs fuertes s ra u ct ru st e s su escamas y oĂdo interno. su y s la u Ăb d n a son sus m X\ distintos P Q VR H X T V H DG G s. 2WUD SHFXOLDUL s que conocemo le a is b a s ce e p s a lo osa V OODPD peces bab OH VH WH Q H OP LD Ă€F R a ([WUD e Atacama (adivin d sa ro y l u z a , ra pĂşrpu V" 9LVLWD KWWSV ELW R UO YH V UH LH X ¢4
p SRU TX te: ncl.ac.uk O\ SIJ2:; Fuen
! E F O R T S à T A G É U ¥Q
3
NUEVA ESFINGE
! O R O S E T N U N A R T N ¡ENCUE
ADO G A P O D O T N O C A N U L A er boleto VIAJE A L se vendió el prim
re El pasado septiemb y fue comprado por Yusaku na para viajar a la lu sario japonés fundador de re Maezawa, un emp viaje, a bordo de una nave El empresas digitales. e aún no es fabricada), está u BFR de SpaceX (q El multimillonario no viajará SUHYLVWR SDUD HO a ocho artistas del mundo rá solo, sino que invita sica, arquitectura, cine, fotografía mú (pintura, escultura, Qué sentirán al ver la luna y la . “¿ n?”, es lo que y diseño de moda) rá a e cr é u q y o ci spa Tierra desde el e cto, por cierto, se llama “Dear ye se pregunta. El pro a) y espera inspirar a todos los rid Moon” (Luna Que R Fuente: El País XQG VRxDGRUHV GHO P
teresanteJunior
m/MuyIn www.facebook.co
Aprendiendo todos los días.
1
Suscríbete un año por sólo
Precio regular $420
Llama al
01 800 222 2000 Precio sujeto a cambio sin previo aviso. Disponible en toda la República Mexicana. Oferta válida para pago en una sola exhibición de $310 por 12 ejemplares. Si por alguna razón deseas suspender tu suscripción te reembolsaremos el importe de los ejemplares pagados que no se hayan enviado. Al suscribirte podrás recibir beneicios y promociones exclusivas. Consulta nuestro aviso de privacidad en http://bases.editorialtelevisa.com.mx/editorial-televisa#aviso. Dudas y aclaraciones al 01 800 REVISTA (738 4782). Promoción por tiempo limitado.
Por Hugo Daniel Oblea / Fotos: RRSS Bloemencorso Zundert
ESTÁS LISTO PARA SORPRENDERTE CON LOS ARREGLOS FLORES MÁS BELLOS E IMPRESIONANTES DEL MUNDO, COMO NUNCA ANTES LOS HABÍAMOS VISTO... DISFRÚTALOS.
6
¡FLORES PARA LLEVAR!
'HVGH FDGD SULPHU GRPLQJR GH VHSWLHPEUH VH OOHYD D FDER HO GHVÀOH GH ÁRUHV PiV JUDQGH GHO PXQGR HO Bloemencorso Zundert, HQ ORV 3DtVHV %DMRV *UDQGHV REUDV GH DUWH ïKHFKDV GH DODPEUH GH DFHUR FDUWyQ SDSHO PDFKp \ ÁRUHV SDUWLFXODUPHQWH GDOLDVï YLDMDQ HQ LPSUHVLRQDQWHV FDUURV DOHJyULFRV \ GHFRUDGRV FRQ FHUFD GH RFKR PLOORQHV GH GDOLDV GH ODV FXDOHV VHLV PLOORQHV VH FXOWLYDQ HQ OD PLVPD FLXGDG GH =XQGHUW /DV FDUUR]DV VRQ HODERUDGDV SRU FLHQWRV GH YROXQWDULRV TXLHQHV OOHJDQ HQWXVLDVPDGRV SRU VHU SDUWH GH XQD GH ODV YHLQWH DOGHDV TXH SDUWLFLSDQ HQ HVWD LQLJXDODEOH FRPSHWHQFLD (VWH DxR HVFXOWXUDV ULQGLHURQ KRPHQDMH DO IDPRVR SLQWRU 9LQFHQW YDQ *RJK TXLHQ QDFLy SUHFLVDPHQWH HQ HVWH OXJDU 6LQ GXGD HV XQ ver para creer, ¿no lo crees?
Fotos: RRSS Leslie Vigil
ÂżALGUIEN PIDIĂ“ UN PASTEL O... UNA MACETA?
8
Si a tu mamĂĄ le gustan las plantas, no dejes que vea esta pĂĄgina, porque difĂcilmente se resistirĂĄ a lo delicioso que lucen estos pasteles y no vaya a ser que tengas que encargarle uno a Leslie Vigil ĂŻOD DXWRUD GH HVWRV RULJLQDOHV DUUHJORVĂŻ SDUD VX SUy[LPR FXPSOHDxRV )XVLRQDQGR VX DPRU SRU ODV SODQWDV \ VX SDVLyQ SRU HO KRUQHDGR /HVOLH KD PRGLĂ€FDGR las herramientas que actualmente se venden en el mercado de la pastelerĂa, logrando una tĂŠcnica Ăşnica que la ha convertido en una de las creadoras de pasteles mĂĄs populares de Instagram. Con mĂĄs de 129 mil seguidores ha ORJUDGR LQVSLUDU D H[SHUWRV \ DĂ€FLRQDGRV GH OD SDVWHOHUtD 0tUDOR W~ PLVPR D WUDYpV GH VX FXHQWD _leslie_vigil_. Estamos seguros de que no pararĂĄ de sorprenderte (ni a tu mamĂĄ).
¡
! E T E ND
O B O L E R B M O H UN D A D R E V E D
Por Ariadna Rábago (Ary Snyder) e dice que cuando los hermanos Lumière, pioneros del cine, proyectaron su corto “La llegada de un tren a la estación de La Ciotat”, en 1896, algunas personas de la audiencia salieron corriendo al ver al tren dirigiéndose hacia ellas. Todavía se debate si es cierto o es una leyenda urbana; sin embargo, lo que sí sabemos con certeza es que la primera vez que Marcos Rodríguez Pantoja observó una película (era de vaqueros), sí salió corriendo del cine cuando vio a los caballos galopar hacia la cámara, y eso que para entonces el cine ya tenía unos 70 años de existir, y Marcos, poco más de 20.
S
RE QUE B M O H N U E D L A LA HISTORIA RE S DESDE PEQUEÑO. BO VIVIÓ ENTRE LO
Un día en que llovía muchísimo, Marcos se metió en una guarida y se quedó dormido con los cachorross de una pareja de lobos. Cuando la loba regresó con la cena, le gruñó, pero después le dejó comer parte de la carne que traía para sus crías. Así fue como se convirtió en parte de la manada... o así lo recuerda él. Es imposible saber cómo fue su vida con los lobos en realidad o si es parte de su imaginación – Marcos asegura haberse hecho también muy amigo de una familia de zorras–. Los etólogos FLHQWtÀFRV que estudian el comportamiento animal) creen que Marcos se convirtió en algo así como “un lobo de la periferia”, tolerado por la pareja alfa, porque a veces conseguía comida para todos.
Hay una buena razón que explica su comportamiento: desde los siete hasta los 19 años vivió completamente solo en Sierra Morena, una zona montañosa al sur de España, criado por lobos a mediados del siglo XX.
Fotos: Istock by Getty Images y archivo Editorial Televisa
Eventualmente olvidó cómo hablar y comenzó a aullar, ladrar y hacer sonidos que le servían para comunicarse con los lobos.
10
Cuando tenía 19 años fue visto por unos policías, quienes consiguieron atraparlo. Estaba cubierto con una piel de venado y su cabello era largo y encrispado. Como nadie sabía qué hacer, pasó de un lado a otro hasta llegar a un convento en Madrid para que le enseñaran a hablar, vestirse, caminar erguido, comer y relacionarse con los demás.
CÓMO TERMINÓ CON LOS LOBOS Marcos dice que su papá lo vendió como esclavo a un señor que tenía muchos animales de granja cuando tenía seis años, pero esta parte de su historia no está clara. Lo que es un hecho es que ese señor lo llevó a las montañas y lo dejó con el pastor que cuidaba sus cabras, que era ya un anciano. El pastor le enseñó al niño a hacerr trampas para cazar liebres y faisanes, a pescar y cómo prender una fogata, pero un día dijo que iba a cazar y nunca regresó, y aunque el dueño de las cabras volvió ocasionalmente, el niño siempre se escondió de él.
MÁS DIFÍCIL ENTRE HUMANOS Cuando Marcos dejó el convento, consiguió trabajos sencillos, pero la gente lo trataba como tonto porque no se comunicaba muy bien y con frecuencia lo asaltaban y lo engañaban. Y como nadie creía su historia, dejó de contarla. En 2010, debido a un documental del director Gerardo Olivares sobre su vida con los lobos, todo mundo quiso saber de él, pero la atención también le resultó difícil. $O ÀQDO VLHPSUH KD GLFKR TXH nunca fue tan feliz como cuando vivía con los lobos, y nunca algo le ha costado más trabajo que convivir con los humanos. ¿Qué te parece? Fuentes: howstuffworks.com, El País y The Guardian
El rey Carlos convocó a un baile.
deseando conseguirle el mejor marido a su hija Victoria, invitó a cuatro prÍncipes solteros de diferentes partes del mundo.
Papá,, ¿qué tienes en mente?
Entonces, el rey llamó a su hija y a los cuatro interesados al centro de la gran habitación, donde había una gran alfombra de unos 60 m2.
¿qué estamos haciendo?
Espera, hija, te prometo que tu marido será el que mejor resuelva los problemas. así, El primero que logre tocar su mano, sin moverse de su lugar y sin tocar la alfombra, tendrá mi consentimiento para la boda.
Apreciados e d prÍncipes, e , les e pediré que cada uno de ustedes se coloque en alguna esquina de esta antigua alfombra, mientras mi querida princesa PERMANECERÁ en el centro.
Finalmente, el príncipe Sebastián tuvo una gran idea y logró tocar la mano de la princesa.
Ilustración: josé aurelio sÁnchEz
¿Victoria?
Les pediré que no usen instrumento e alguno, sólo su inteligencia.
A
Los candidatos, confundidos, pensaban cómo hacer para tocar la mano de la princesa. ninguno parecía tan listo. Respuesta:página 80.
11
Personajes de leyendachiinita o te
iel Tal vez te pongan la pi temas, sólo son Pero no provoquen pesadillas. s leyendas mexicanas los protagonistas de la iantes. Muaaa... de terror más escalofr or tiempo posible. Encuéntralos en el men
a de vestidos La Popular, una tiend de te ra pa ca es el en se cree evo maniquí elo que desde entonces vu re to tan ó us En 1930 apareció un nu ca ión cc ihuahua. Su perfe abrió el negocio de novia que está en Ch mado de la hija de Pascualita, la señora que lsa que es el cadáver emba años. hace poco más de 100 ncia de reptil. EL CHUPACABRASro y medio, con dientes largos, ojos rojos y aparieles. Fue archifa et s y rura Es un monstruo de un m ales en zonas ganadera idos y Centroaméri im an s lo de re ng sa la en Estados Un especialidad? Chupar México, sino también en lo só no , 90 19 de en la década
LA PASCUALITA
P
ale ICA r la Cueva de los Crist po o os m fa , ua LAS BRUJAS DE NA ah ihu Ch idesértico de de bolas d es un pueblo minero sem por ahí, salen en forma has Naica Según la leyenda, hay muc . as uj br s su r po én bi y tam a los niños. ¡Ay, nanita! e rs va lle ra pa s da na do fuego de las minas aban
ia ispánica esta horrenda cr eh pr a oc ép la en e qu n a especie rro de agua”. Narra as. En su cola tenía un tim víc s 6X QRPEUH VLJQLÀFD “pe su a r ina es as ra s y lagunas pa salía del fondo de los río sumergía en el agua. las y a ab at m las e qu garra con la
EL AHUÍZOTL
ANTEÓN DE BELÉNa los habitantes de Guadalajara, has a EL VAMPIRO DEL P piro tenía aterrorizados lén. Al poco tiempo, ce muchos años este vam ron en el Panteón de Be
Ha s estaca y luego lo enterra a un n ro va cla omento de que las raíce m le a al dí e qu ee que un cr e nt ge en la tumba. Mucha creció un árbol enorme , el vampiro revivirá. terminen de romperla de las casas para LA NIÑA CON SED os pueblitos de la sierra una niña toca las puertas anda sola, responde é un Dicen por ahí que en alg eguntan quién es y por qu pr le n re ab le e qu s na perso pedir agua. Cuando las y los asesina. ” lo ab “Soy la hija del di piel”. Se cree que es mi vestidura o lo D “ LÀF LJQ H V TX mitad i, all náhuatl nahu sformarse en criaturas an tr ra pa a lun Su nombre proviene del la de luz cen rituales bajo la r a la gente. que algunos chamanes ha n el propósito de daña co al, im an d ita m e, br hom cabello aparece una mujer de se l na LA TISIGUA bi Sa río l de a rla relata que cerc rable hermosura. Al ve pa m co in su Una leyenda chiapaneca n co es br e atrae a los hom rizado y alborotado qu mpre. pierden la razón para sie ito lastimero sus hijos lanzando ese gr de a sc LA LLORONA bu en da an e personaje qu aay, mis hijos!” Pero no ¡A s! jo hi is m y, Seguro ya conoces a este aa “¡A pone la piel chinita: o o visto. que tan sólo de imaginarlo uchas personas que dicen haberla escuchad ay m podía faltar en la lista. H
EL NAHUAL
tiguo que trabajaba en el an o, dit ha nc pla y pio lim . Un n el uniforme bie y buena con los pacientes a nt ate uy m r Era una enfermera, con se lía so e ora deambula ntro Histórico y qu la murió de tristeza. Ah el s ué Hospital Juárez del Ce sp de po m tie y otra mujer día su novio se casó con la Ciudad de México. por algunos hospitales de e idos donde les indica qu nd co es s re ga lu EL JERGAS a va lle lo encuentra e a los mineros y los benefactor, pero quien se a m Este señor se les aparec tas fan un de ta tra parecer se da. hay más oro y plata. Al . Bueno, eso dice la leyen ar es gr re no ya y se aviar corre el riesgo de extr
LA PLANCHADA
caballo del EL CHARRO NEGRO do con un traje de charro negro, montado en un algún día te lo
vesti México. Si Se dice que un hombre en los pueblos del sur de os e. jer via los a e ec ar ap saparecer para siempr de ías dr po mismo color, se les ue rq po a , no aceptes su ayud encuentras en el camino 80.
la página Respuestas en
¿YA ESTÁS LISTO CON PLUMA EN MANO? PORQUE LLEGÓ ¡LA HORA DE LOS RETOS Y QUEREMOS QUE TE DIVIERTAS A LO GRANDE! ¡EMPIEZA YA!
¡Tierra T e r a la a vista! vs a
r
g
n
O
u
c
G e
G m
u lo g sanos s o y Únete n a Cristóbal r ó Colón C ó y a toda o su s tripulación r l ó que o acompaña, acompaña o p , a bordo b o dee las tress carabelas, carabelas r l a llegar r continente. o n e ¡Te T advertimos d r o que no n será e un u viaje fácil! f ! Asíí quee ponle o más m emoción o ó imaginando m n d salvos v a nuestro u e t r e 9 e ía n e c r A r . e e e t v n
¡L s t es v aje a ! Ahora o q que mencionamos n n m las a tres r carabelas, c b s sabemos a m q que resolverás o r este e enigma g sin problema p b m alguno. g o e e u t a e r m e l a o
a
14
t
a
a
ÂĄLas as ccuentas en as claras! l ra !
Descubre s r ell valor o numĂŠrico n ĂŠ o de cada elemento e e paraa resolver s e correctamente o c m t lass siguientes g n operaciones. p r s ÂĄEss fĂĄcil, c concĂŠntrate! ĂŠ ra
+
= 8
+
= 6
+
=
+
+
=
+
=
Entre En r sombras omb a
A e muy Abre u bien i los ojos o y descubre e b la siluetaa que corresponde q r p a CristĂłbal C st a ColĂłn. o n FĂjate a bienn en os deta b d a les. ÂżListo? s
= =
=
H stt r a de p rata
Dalee sentido n o a laa siguiente g n historia h o enumerando e m a o dell uno o al ocho o o cada a escena e n (escribe e i los números n e s dentro n de los cuadros c d blancos). n ) Ojo: O OD VROXFLyQ R y TXH T WH W GDPRV D R DO ÀQDO À O GH OD UHYLVWD H D HV VyOR R XQDD RSFL S yQ Q pVWH V HV H WX FXHQWR H y n Êl p d s ed l c a o tú q i r ¥S b o u c rå u h hi to i m y di e tid d !
Respuestas en la pĂĄgina 80.
15
¿HAY DIFERENCIA?
las cornejas tienen y s vo er cu s lo e qu s No diga fuera un insulto, si o m co , ro ja pá de o cerebr n superinteligentes, porque resulta que so . Ya verás. creativos y juguetones
s Fotos: Istock by Getty Image
Snyder) Por Ariadna Rábago (Ary
16
Técnicamente, los cuervos y las cornejas son lo mismo: córvid dos (especies del género Corvus). Son aves de pluma aje de un azul negruzco a negro. En México la mayor a llamamos “cuervos” a todos, aunque algunos o brran a cuervos c er os a las especies de mayor tamaño nombr –que viven v con su pareja de forma más bien solitaria– y cornejjas a las de menor tamaño –éstas viven con su pareja en grupos familiares grandes.
Aquí los vamos a diferenciar con esos nombres, porque los experimentos y observaciones de los que te vamos a platicar fueron realizados con unos o con otras.
¡MEDALLA DE PLATA!
P
as. Tienen una ej rn co y s vo er cu s re ob van a sacar los te e qu : le ib rr ho ón ci reputa ación del diablo, ojos, que son la encarn rte, que son n la mue que están asociados co emisarios de profecías n malagradecidos, que so s para escenas de to oscuras, que son perfec pájaro para asustarte ejor horror, que no hay m en su contra no es o es do to on C n. ee w en Hallo tardado tanto en os m ya ha s no e qu er de sorprend en realidad. n so e qu s io ar in rd ao descubrir lo extr ni las supersticiones es an fr re s lo ni e qu o ¡Qué buen os! detienen a los científic
Haay quienes dicen: “¡Tienes cerebro de pá ájaro!”, para decir que alguien es poco intteligente, pero los cuervos y las cornejas po odrían probar lo contrario porque quizá se ean más listos que los grandes simios, e incluso ser los segundos animales más inteligentes del mundo –después de nosotros–. Ahora, siéntate muy cómodo porque aquí te va unna historia fascinante: en 2007, ORV FLHQWtÀFRV Bernd Heinrich y Thomas Bugnyar, de las B u iversidades de Vermont (Canadá) y St Andrews (E Escocia) publicaron los resultados de varios experimentos que habían realizado con e c cuervos y dejaron a todo el mundo con el pico –perdón, la boca– abierta. –
EXPERIMENTO #1
En uno, pusieron a cuervos en una percha de la que colgaban trozos de carne amarrados en una cuerda. La Ăşnica forma de conseguir la carne era que el cuervo hiciera esto: 1. Jalar desde la percha una parte de la cuerda con el pico. 2. Ponerla sobre la percha y sostenerla con la pata. 3. Comerse un bocado. 4. Sin soltar la cuerda que ya tenĂa, debĂa subir otra secciĂłn de cuerda. 5. Y detenerla con la pata. 6. Y comerse otro bocado. 7. < DVt KDVWD HO Ă&#x20AC;QDO Ahora bien: ORV FLHQWtĂ&#x20AC;FRV VDEtDQ TXH D DOJXQRV DQLPDOHV VH OHV podĂa enseĂąar a hacer esto, pero lo que no se esperaban es que los cuervos â&#x20AC;&#x201C;sin que nadie les enseĂąara, sin haber observado a los que sabĂan hacerlo y sin siquiera haber visto jamĂĄs en su vida cuerdas o carne colgada de esa maneraâ&#x20AC;&#x201C;, miraron la situaciĂłn durante varios minutos y descubrieron cuĂĄl era la secuencia de acciones que tenĂan que realizar para conseguir los trocitos de carne... ÂĄa la primera! Tal vez pienses que eso no es la gran cosa, despuĂŠs de todo, las abejas hacen colmenas con celdas que son hexĂĄgonos perfectos y tienen un lenguaje para comunicar dĂłnde y a quĂŠ distancia hay comida, Âżcierto? Sin embargo, muchos de los comportamientos extraordinarios de los animales estĂĄn programados genĂŠticamente debido a su evoluciĂłn y hay poca inteligencia involucrada. &XDQGR HVWXGLDV OD FRQGXFWD GH ORV DQLPDOHV FRPR ORV GRV FLHQWtĂ&#x20AC;FRV TXH WH PHQFLRQDPRV debes distinguir entre comportamientos naturales de la especie (por ejemplo, hacer colmenas con celdas hexagonales) y comportamientos que se salen de lo normal y muestran que hay una comprensiĂłn (aunque sea rudimentaria) de un problema y le dan una soluciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Estos cuervos demostraron que podĂan â&#x20AC;&#x2DC;imaginarâ&#x20AC;&#x2122; la soluciĂłn en su mente y actuaron sabiendo de antemano lo que debĂan hacerâ&#x20AC;?, GLMHURQ HVWRV FLHQWtĂ&#x20AC;FRV Otro dato muy interesante: los cuervos maduros lo hicieron muchĂsimo mejor que los jĂłvenes, sugiriendo que la experiencia es importante para resolver problemas.
EXPERIMENTO #2
Realizado por Mathias Osvath, un zoĂłlogo cognitivo de la Universidad Lund (Suecia), y un estudiante suyo, le enseĂąaron a algunos cuervos cĂłmo usar una piedra para sacar comida de una caja rompecabezas. Al dĂa siguiente, sin que la caja estuviera allĂ, les dieron a escoger entre la piedra y otros objetos mĂĄs llamativos â&#x20AC;&#x201C;algunos muy ligeros y otros muy pesados para usar como herramientaâ&#x20AC;&#x201C;. Los cuervos eligieron la piedra ocho de cada 10 veces, â&#x20AC;&#x201C;y recuerda: la caja con alimento no estaba allĂ cuando lo hicieronâ&#x20AC;&#x201C;. DespuĂŠs, de 15 minutos, les pusieron en frente la caja rompecabeza y los cuervos consiguieron la comida con su piedra.
EXPERIMENTO #3
A otros cuervos les dieron a escojer una especie de llave (que abrĂa una caja con un trozo de carne) de entre otros objetos llamativos o una golosina pequeĂąa. La mayorĂa de los pĂĄjaros eligieron la llave, porque sabĂan que asĂ obtendrĂan la carne incluso si la caja no estuviera allĂ. Ese nivel de autocontrol (no ir por la golosina inmediata) rivaliza con el de los grandes simios. ÂżQuĂŠ prueba esto? Que son capaces de planear a futuro â&#x20AC;&#x201C;algo que creĂamos que ningĂşn animal no humano era capaz de hacerâ&#x20AC;&#x201C;. Esto es superinteresante, porque ademĂĄs refuerza la hipĂłtesis de que la inteligencia ha evolucionado varias veces en nuestro planeta â&#x20AC;&#x201C;y no sĂłlo en el linaje de los homĂnidos. 17
â&#x20AC;&#x153;DONDE HAY BURRO MUERTO, NO FALTAN CUERVOSâ&#x20AC;? Ă&#x2030;se es uno de esos refranes de cuervos que te decĂamos al principio. Pero checa esto: los biĂłlogos ²HVSHFtĂ&#x20AC;FDPHQWH los zoĂłlogosâ&#x20AC;&#x201C; han observado que cuando estas aves encuentran un animal grande muerto â&#x20AC;&#x201C;un venado, por ejemploâ&#x20AC;&#x201C;, graznan imitando las llamadas de lobos o zorras para atraerlos a los restos y que los destacen de forma que la carne sea accesible para sus picos. En otras palabras, ÂĄusan a los carnĂvoros grandes para que hagan el trabajo pesado por ellos! ÂżQuĂŠ te parece?
Pero hay mĂĄs: en cautiverio, las cornejas pueden aprender a hablar mejor que la mayorĂa de los loros e imitan otros ruidos, como motores andando. Algunas han podido pronunciar mĂĄs de cien palabras y mĂĄs de 50 oraciones completas, y son capaces de imitar la voz de sus dueĂąos para llamar al perro o molestar al gato.
ÂĄPĂ?CALE EL TRASERO! Cuando un animal muere o es cazado por carnĂvoros, los cuervos y las cornejas deben comer prĂĄcticamente al mismo tiempo que ellos, si no, se quedan sin cenar, asĂ que deben predecir si los compaĂąeros de banquete los ignoran o planean atacarlos, quĂŠ tan rĂĄpido se mueven y cĂłmo distraerlos para huir. Y mĂĄs vale que sepan todo esto de antemano. ÂżSabes cĂłmo lo hacen? ÂĄJugando! Los zoĂłlogos han observado a cuervos y cornejas jĂłvenes â&#x20AC;&#x153;probandoâ&#x20AC;? las reacciones de los diferentes depredadores picĂĄndolos en el trasero. Es un juego peligroso, pero gracias a eso adquieren el conocimiento de en quĂŠ animales pueden FRQĂ&#x20AC;DU quĂŠ tan rĂĄpido se mueven y cuĂĄndo deben alejarse de volada â&#x20AC;&#x201C;literalmenteâ&#x20AC;&#x201C;.
GUSANITO, GUSANITO Una vez, mi perro tomĂł un tubo de cartĂłn y jalĂł con ĂŠl una golosina que no alcanzaba. ÂĄWow! Me pareciĂł que debĂan darle el Nobel de Inteligencia (que no existe). La verdad es que varias especies de animales usan herramientas, generalmente como comportamiento aprendido de una generaciĂłn a otra, OR FXDO VLJQLĂ&#x20AC;FD un tipo de cultura, como las nutrias que les enseĂąan a sus crĂas a abrir almejas con piedras. Volviendo a nuestro tema, en otro reporte de observaciones de biĂłlogos, los cuervos de Nueva Caledonia (Corvus moneduloides) y la corneja hawaiana (Corvus hawaiiensis) no sĂłlo usan herramientas (varas) para sacar larvas de huecos en los ĂĄrboles, ÂĄsino que les dan a sus instrumentos la forma que necesitan! (Por ejemplo, doblĂĄndolos un poco). ÂżUno mĂĄs? Los curvos de Sendai (JapĂłn) colocan nueces en lugares donde HO WUiĂ&#x20AC;FR HV OHQWR SDUD TXH los autos las rompan y ellos disruten su manjar. 18
EL GUARDADITO Otro comportamiento interesante de los cuervos y las cornejas es que si la comida es mucha y sobra, se llevan una parte lejos y la esconden para comérsela después. Lo más interesante de esto es que, como prácticamente no tienen olfato, deben memorizar dónde dejaron su “guardadito” si quieren cenárselo otro día. Si un cuervo o una corneja ve a otro esconder su “itacate”, también memoriza esa ubicación para robárselo en cuanto pueda. Gracias a observaciones y experimentos sabemos que aprenden a esconder su comida y robar la de otros desde que están en el nido, pero algo sorprendente es que también DSUHQGHQ D LGHQWLÀFDU TXLpQ conoce el escondite de su cena –y ante ello, vigilan que no se acerque el ladrón o cambian de escondrijo–.
DETECTIVES CON PLUMAS
Cuando una corneja ve a otra corneja muerta, les avisa a las demás con un graznido muy peculiar y se acercan a investigar qué pasó. Una explicación propuesta es que tratan de averiguar si el lugar es peligroso o si hay un depredador cerca para no ser la próxima víctima.
TRABAJO EN EQUIPO
Los cuervos y las cornejas son omnívoros: comen pescado, semillas, fruta, carne, insectos y carroña. Y cuando es necesario, uno distrae a un depredador de su presa mientras otro se la roba. ¡Qué hábiles!
Kaeli Swift, una estudiante de posgrado de la Universidad de Washington (Seattle), realizó un experimento conocer más acerca de este comportamiento. La prueba era así: 1. Creó un lugar con alimento rico y constante que se volvió popular entre las cornejas. 2. Días después, voluntarios usando la misma máscara (para no ser LGHQWLÀFDEOHV salieron con: • Una corneja muerta. • Un halcón cola roja (que es depredador de las cornejas). • Una paloma (que puede ser víctima de las cornejas). • Nada. 3. En los primeros dos casos (la corneja muerta y el halcón), las cornejas avisaban de inmediato del peligro. En los otros dos, no hubo ninguna reacción –no existía riesgo que reportar–. 4. Después, el experimento fue repetido de forma que los YROXQWDULRV Vt IXHUDQ LGHQWLÀFDEOHV (sin máscaras). Resultó que incluso después de varias semanas, las cornejas recordaban a la persona “peligrosa” (por ejemplo, la que tenía una corneja muerta) aunque la vieran sin ella o sin un halcón –y de inmediato daban aviso–. La investigación mostró que ODV FRUQHMDV LGHQWLÀFDQ situaciones o depredadores peligrosos, dan aviso a las demás y son capaces de recordarlos.
HACIÉNDOSE “EL MUERTO”
Aquí va otro comportamiento interesante: se ha visto a algunas cornejas “haciéndose la muerta” junto a los restos de algún animal. ¿Por qué crees que lo hacen? Quizá para que las demás crean que la cena está muy echada a perder o hay un depredador que mata cornejas por ahí y mejor se vayan, dejando la comida para la ganadora del Oscar a Mejor Actriz. 19
TĂ&#x161; ME CAES BIEN Algo sorprendente de las cornejas es que parecen mostrar empatĂa. Por ejemplo, cuando una pierde en un enfrentamiento, otras van a consolarla. No estamos del todo seguros de que ĂŠsta sea la intenciĂłn (es difĂcil saber quĂŠ piensa un pĂĄjaro, aunque sea inteligente como una corneja), pero al menos eso parecen indicar sus acciones. Por otra parte, son animales sociables, aunque se llevan mejor con ciertos miembros del grupo que con otros y son capaces de recordar quiĂŠn les cae bien aun varios aĂąos despuĂŠs de no verse.
LA VIDA ES MĂ S SABROSA... ÂĄJUGANDO! En psicologĂa y etologĂa, ĂŠsta la ciencia que estudia el comportamiento animal, el juego es una actividad espontĂĄnea asociada con el placer de pasarla bien y no estĂĄ relacionada directamente con mejorar las oportunidades de sobrevivir. MĂĄs o menos el 80% de las especies de mamĂferos jugamos, y creĂamos que esto era porque tenemos un sistema nervioso mĂĄs desarrollado que otros organismos. 3HUR QR QR VRPRV ~QLFRV +D\ UHSWLOHV DQĂ&#x20AC;ELRV \ SHFHV TXH juegan. Y las aves tambiĂŠn. PregĂşntale a los cuervos. Lo que los hace sobresalir son sus tipos de juegos, por ejemplo: â&#x20AC;˘ Juegan a â&#x20AC;&#x153;las traesâ&#x20AC;? con otros animales como nutrias â&#x20AC;&#x201C;a las que no temenâ&#x20AC;&#x201C; pero tambiĂŠn perros o lobos â&#x20AC;&#x201C;que se los pueden comerâ&#x20AC;&#x201C;. Claro, el juego consiste en provocar al otro y echarse a volar sin que los atrapen. â&#x20AC;˘ ÂĄLes encanta jugar a la resbaladilla! Y si es en la nieve, mejor. â&#x20AC;˘ Usan como juguetes cosas que encuentran, como la piĂąa de un pino, pero tambiĂŠn fabrican sus propios juguetes (por ejemplo, cortar una varita). â&#x20AC;˘ Juegan entre ellos. â&#x20AC;˘ Esconden cosas (no comida, para ver si los demĂĄs las encuentran). â&#x20AC;˘ Juegan en el agua (ademĂĄs de baĂąarse). â&#x20AC;˘ ÂĄSe columpian! â&#x20AC;˘ Imitan las vocalizaciones de los demĂĄs â&#x20AC;&#x201C;los arremedan para provocarâ&#x20AC;&#x201C;.
ÂżQUIERES VERLOS JUGAR? VISITA: â&#x20AC;˘ https://bit.ly/1gXLhkW â&#x20AC;˘ https://bit.ly/1Me5Seh â&#x20AC;˘ https://bit.ly/2MtdXCK â&#x20AC;˘ https://bit.ly/2CXsiYy â&#x20AC;˘ https://bit.ly/1b54pv8
CORNEJAS TRAVIESAS Y LADRONAS Seguro que las cornejas piensan que â&#x20AC;&#x153;la curiosidad matĂł al gatoâ&#x20AC;?, pero nadie dijo nada sobre ellas, asĂ que son metiches a morir y todo quieren saber e investigar. AdemĂĄs, ÂĄson ladronas! Se roban el correo, las pinzas de la ropa, llaves, cosas que les gustan y hasta sombreros. ÂĄQuĂŠ traviesas! 20
¡LOS CUERVOS SEÑALAN! Cuando quieres señalarle una pelota a otro niño usas tu dedo, pero si fueras un cuervo, usarías tu pico. La lista de los animales que usamos gestos es muy corta, pero los cuervos están en ella.
CUERVOS DE VOLADITA • Los cuervos son los córvidos de mayor tamaño –están emparentados con las urracas, cornejas y los arrendajos– y hay unas 10 especies. • Gracias a su tamaño (algunos alcanzan los 60-65 cm con una envergadura de 1.3 m y un peso de 1.2 kg), a que suelen andar en pareja –ocasionalmente en grupo, cuando se alimentan– y son muy capaces de defenderse, tienen pocos depredadores naturales. • Forman pareja de por vida –después de ser “novios” unos dos o tres años– \ YLYHQ HQ XQ WHUULWRULR ÀMR TXH GHÀHQGHQ DFWLYDPHQWH • Construyen su nido en árboles altos o en salientes GH GHVÀODGHURV • La hembra pone entre tres y seis huevos y los incuba durante unos 21 días. Cuando las crías nacen, ambos padres las alimentan y los pequeños se quedan con ellos unos ocho meses. • En libertad, viven entre 15 y 20 años, en cautiverio algunos han vivido más de 40 años.
CORNEJAS DE VOLADITA • Hay unas 40 especies de cornejas y viven en todo el mundo, excepto la Antártida. Miden hasta 50 cm con una envengadura de hasta un metro. • Viven en grupos grandes con lazos familiares estrechos y son capaces de cazar en grupo animales pequeños o débiles para alimentarse. • Sin embargo, a la hora de formar familia, cada pareja –que forman de por vida– construye su propio nido en lo alto de un árbol donde la hembra pone cinco o seis huevos. • Las crías pasan hasta seis años con sus papás. Después, las cornejas “adolescentes” fundan grupos y viven, comen y juegan juntas hasta que es hora de formar una pareja, y el ciclo se repite. • Viven 13 años en libertad y hasta 20 en cautiverio.
¿QUÉ TE PARECIERON? Ahora la pregunta que tienes en mente: ¿de verdad son los segundos animales más inteligentes? Es difícil saberlo si tienen que competir con un gorila, un chimpancé, un delfín, un elefante, un pulpo y tú. ¡Cada uno es muy diferente! De lo que no cabe duda es de que están en el top 10 de los seres más inteligentes de la Tierra.
Fuentes: curiosity.com, allaboutbirds.org, qz.com, allyouneedisbiology.wordpress.com, The Guardian, scienceblogs.com, corvidresearch.blog y Revista “Scientific American”
21
Por Ariadna Rábago (Ary Snyder) / Ilustración: Carlos Soto
En la capital de Holanda, que no es donde se asienta su gobierno, te espera Ana, una niña de 11 años que te llevará a conocer su ciudad.
¡Bienvenido Espero que te guste mi casa. Como ves, vivimos en una embarcación anclada a uno de los canales de la ciudad. ¡A mí esto me encanta! Vivo con mis papás p p y mi ggato Tao. Ámsterdam está formada por unas 90 i lit entr islitas tre sus canales. ¿Ya desayunaste? ¿Qué tal un “uitsmijter”, que son huevos revueltos sobre una rebanada de pan con queso? Además, tenemos yogur con moras y leche con chocolate.
Holanda –llamada asimismo Países Bajos– está en Europa, pero también son parte de su territorio son tres islas en el Caribe: Bonaire, Sint Eustatius y Saba. Aunque Ámsterdam es la capital de Holanda, el gobierno se asienta en La Haya. Con una población de alrededor de 2.4 millones de personas en su área metropolitana, es la ciudad más poblada del país.
Mi ciudad tiene poco más de 100 km de canales, y casi todos pueden ser navegados por embarcaciones. Son atravesados por 1,200 puentes con arcos,, y recorrerla a pie p o con nuestro transporte p favorito,, la bici, es genial. En Ámsterdam hay más bicis que personas, ¡en serio!, y los estacionamientos para ellas ni te los imaginas. ¡Son una locura!
En la actualidad, Holanda es una monarquía constitucional parlamentaria. El rey se llama Willem-Alexander y el primer ministro es Mark Rutte.
Holanda es un país muy bajo y plano. El 21% de su territorio está bajo el nivel del mar y 50% apenas un metro sobre él. Debido a esto, el gobierno ha construido diques, canales, estuarios y dunas para resguardar al país de las inundaciones. El calentamiento global, que provoca que los niveles del mar aumenten, es un riesgo enorme, pues parte del país podría quedar bajo el agua.
Vamos ahora a la casa donde vivió escondida Ana Frank. Mis papás me pusieron Ana por ella. Allí conocerás su historia y verás por ti mismo cómo vivió durante años esperando escapar de los nazis. Y fue allí donde encontraron su diario. ¿Ya lo leíste? Te lo recomiendo.
¿Ya te fijaste que las casas en la orilla de los canales son muy angostas? ¡Dicen que la más angosta tiene 80 cm de frente! La mayoría tiene unos 5 a 8 m. Esto es porque en el siglo XVI las autoridades cobraban impuesto por el ancho del frente de la casa (no por el fondo), así que la gente las construía angostas, alargadas y altas. Eso sí, ¡ni te cuento lo estrechas que son sus escaleras!
VINCENT VAN GOGH (1853-1890) Es uno de los artistas postimpresionistas más reconocidos del mundo. En poco más de 10 años creó cerca de 2,100 obras –paisajes, bodegones, retratos y autorretratos–.
Utilizó colores brillantes y pinceladas expresivas, dramáticas y hasta impulsivas, convirtiéndose en un estilo propio.
Vamos al molino Molen van Sloten, el único abierto al público de los ocho que quedan en la ciudad. Mi país es muy conocido por sus molinos de viento que hacen diferentes cosas, desde prevenir inundaciones hasta moler semillas, como las de mostaza... ¡Me dio hambre Almorcemos aquí mismo unos sándwiches de queso en pan de centeno y “patatje ooflog”, que son papas cortadas en gajos gruesos, fritas y con una salsa de cacahuate, mayonesa y cebolla. ¡Uf! ¡Qué rico!
Entremos ahora al Rijksmuseum. Tiene la colección más grande e importante de arte holandés clásico, con artistas que, quizá, conozcas: Rembrandt y Vermeer. ¿Te gustó? Es mi tercer museo favorito. El segundo es el de Van Gogh, que es genial como sus obras, y el primero, adonde te voy a llevar ahora, es el museo Stedelijk, de arte y diseño modernos y contemporáneos. Cuando sea grande quiero escribir y dibujar novelas gráficas, ¿y tú?
ANA FRANK Nació en Alemania el 12 de junio de 1929, vivió desde los 4 años cerca de Ámsterdam y murió en 1945.
Entre 1942 y 1944 habitó con su familia en unos cuartos pequeñísimos, cuya entrada estaba escondida tras un librero de una casa en Ámsterdam para evitar ser descubiertos por los nazis cuando invadieron Holanda en la Segunda Guerra Mundial —los Frank eran judíos—.
Ámsterdam fue fundada como poblado de pescadores en el siglo XII, y para el XVII era ya uno de los puertos más importantes del mundo debido al comercio. En esa época se convirtió también en el centro del comercio de diamantes –y sigue siéndolo–. Actualmente, allí se encuentran los corporativos de muchas empresas internacionales.
Sube a tu bici y vamos al mercado de las flores. Mis abuelos tienen un puesto allí y podemos visitarlos. Aunque no lo creas, en el siglo XVII los bulbos de tulipán se volvieron tan caros que con uno podías comprar una casa. Hicieron ricos a algunos, y muy pobres a muchos que los compraron antes de que cayera su precio.
¿Qué te gusta hacer? A mis amigos y a mí nos encanta ir al cine, inventar historias, ir a acampar y andar en bici. Jugamos polo en bici en lugar de a caballo porque ninguno tenemos equinos (ja, ja). También nos gusta remar en kayak. A mí, además, me gusta ir a los museos que te enseñé y dibujar tratando de imitar las obras que me llaman la atención.
Culturalmente la ciudad destaca no sólo por sus museos, sino también por su orquesta sinfónica, cuya sala de conciertos es una de las mejores del mundo acústicamente. En cuanto a arquitectura, HQ OD FLXGDG KD\ HMHPSORV QRWDEOHV GH HGLÀFLRV barrocos, neogóticos, art nouveau y art déco –que en Ámsterdam tenía una versión tan particular que se le llamó Amsterdamse School–.
Actualmente, la ciudad trata de evitar el uso del automóvil y favorece el transporte público (hay cinco líneas de metro, tranvías, ferris y taxis acuáticos) y, sobre todo, la bicicleta. De hecho, es una de las ciudades grandes más amigables para los ciclistas, con 400 km de ciclovías y todo tipo de facilidades, lo que promueve que la gente de todas las edades y niveles económicos las usen.
Volvamos a casa para cenar con mi familia. Mamá preparó “snert”, que es una sopa muy típica de chícharo, apio, cebolla y otras cosas; “kibbeling”, que es pescado empanizado, y de postre, ¡“poffertjes”! Te van a encantar. Gracias por haber venido. ¡Espero que hayas pasado un buen día!
Van Gogh vivió en Ámsterdam durante un periodo corto, y por ello la ciudad tiene un museo dedicado a su obra –allí se encuentran algunos de sus cuadros más famosos–.
Su papá tenía un negocio de hierbas y especias al mayoreo, y seis personas les ayudaron en ese tiempo —pues no podían salir— sabiendo que si las descubrían serían los Frank y ellos asesinados. En 1942, otra familia y un dentista judíos se mudaron con ellos. No fue fácil, considerando el tamaño del lugar.
Fuentes: government.nl, iamsterdam.com, awesomeamsterdam.com y thoughtco.com
En la escuela estudio holandés, matemáticas, geografía, historia, biología, civismo, ciencias sociales y políticas, seguridad, expresión artística y deportes. Lo que más me gusta es arte. ¿Y a ti?
Durante esos años, Ana escribió en su diario sus sueños (quería ser periodista y hacer feliz a la gente), sus miedos, su vida, cómo era su familia y su relación con los hijos de la otra familia. En 1944, las familias fueron descubiertas y enviadas a campos de concentración, donde murieron su mamá, su hermana y ella —nadie sabe si fueron traicionados—. Su papá, el único sobreviviente, volvió a Ámsterdam y descubrió que el diario de su hija había sido guardado por su secretaria, y logró que fuera publicado en 1947. Gracias a ello, Ana alcanzó su sueño de ser escritora de manera póstuma. El diario de Ana Frank convirtió a esta pequeña en una autora reconocida y es considerado un testimonio fundamental de los horrores de la Segunda Guerra Mundial.
Aparentemente sólo vendió una obra en vida, pero después de fallecer se convirtió en uno de los artistas cuyas obras se encuentran entre las más caras del mundo.
â&#x20AC;&#x153;ÂĄEl trĂĄfico estĂĄ horrible!â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;ÂĄYa no se puede circular!â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Llegamos tarde porque habĂa mucho trĂĄnsitoâ&#x20AC;?. Si has oĂdo o dicho cosas parecidas â&#x20AC;&#x201C;y apostamos a que sĂâ&#x20AC;&#x201C; entiendes perfecto quĂŠ significa â&#x20AC;&#x153;falta de movilidad vialâ&#x20AC;?. Ahora toca tratar de entender: Âżpor quĂŠ pasa?, ÂżquĂŠ consecuencias tiene? y, sobre todo, Âżexisten soluciones?
Por Guadalupe AlemĂĄn os expertos en movilidad vial (o sea, en trĂĄnsito) explican por quĂŠ las calles y avenidas pueden convertirse en un gran estacionamiento. Las causas principales son:
L
La cantidad de personas y de vehĂculos en las ciudades estĂĄ creciendo constantemente. Se calcula que para el 2050, 70% de los habitantes de un paĂs YD D HVWDU YLYLHQGR HQ FLXGDGHV OOHQDV GH HGLĂ&#x20AC;FLRV FRQ cada vez mĂĄs gente tratando de circular por las mismas vĂas... ya de por sĂ saturadas. El transporte pĂşblico (Metro, camiones, microbuses, tranvĂa, etcĂŠtera) HV LQVXĂ&#x20AC;FLHQWH LQVHJXUR R SRFR HĂ&#x20AC;FLHQWH Entonces mĂĄs personas tienen que moverse en automĂłvil. Muchas veces viajan solas, es decir: va un conductor por auto. La falta de planeaciĂłn en algunas ciudades que crecieron sin control empeora el caos: demasiada gente vive lejos de su trabajo o de su escuela, cuando llueve las calles se inundan \ VH OOHQDQ GH EDFKHV KD\ DFFLGHQWHV YLDOHV etcĂŠtera.
Gritos, claxonazos y toses Los congestionamientos viales causan serios problemas, entre ellos:
Fotos: Istock by Getty Images
Contaminan la atmĂłsfera, lo cual deteriora el ambiente y nuestra salud.
24
Hacen que EDMH OD FDOLGDG GH YLGD ya que si las personas pasan el dĂa atrapadas HQ HO WUiĂ&#x20AC;FR ya no tienen tiempo para GHVFDQVDU KDFHU HMHUFLFLR GLYHUWLUVHÂŤ bueno, ÂĄnada! Provocan GHSUHVLyQ DQVLHGDG \ violencia. ÂĄLa gente estĂĄ enojada y GHVHVSHUDGD HQ HO WUiĂ&#x20AC;FR Generan contaminaciĂłn auditiva, o sea, ÂŁGHPDVLDGR UXLGR WRGR HO WLHPSR
ÂĄALERTA ROJA! Cada aĂąo, una organizaciĂłn internacional llamada TomTom publica la lista de las ciudades mĂĄs congestionadas del mundo. Hoy, la Ciudad de MĂŠxico estĂĄ en el nĂşmero 1. Le siguen: Bangkok (Tailandia), Yakarta (Indonesia) y Chongqing (China). El mismo reporte TomTom dice: â&#x20AC;&#x153;Los conductores en la CDMX esperan ocupar, en promedio, 66% mĂĄs WLHPSR HQ VXV YLDMHV DWUDSDGRV HQ HO WUiĂ&#x20AC;FR FXDOTXLHU GtD D WRGD KRUD \ KDVWD PiV HQ KRUDV SLFR SRU OD WDUGH HQ FRPSDUDFLyQ D XQ viaje sin congestionamientoâ&#x20AC;?. ¢< HVR TXp VLJQLĂ&#x20AC;FD" %XHQR SRU HMHPSOR HQ XQ GtD VLQ WUiĂ&#x20AC;FR WDO YH] WX FDPLyQ WDUGD PLQXWRV HQ OOHJDU D OD escuela. Sin embargo, a la peor hora de los embotellamientos recorrer ese PLVPR FDPLQR OH WRPDUi PiV GH KRUD \ PHGLD
LXGDG & D O Q H Q D ] OL D H s viajes TXH VH U sporte pĂşblico, lo e d % .1 4 7 l E ) son en tran X M D (C o ic x ĂŠ RYLOLGDG VDQD P D de M Q X D J Q H W D XUEH SHUR SDUD TXH O UtD TXH VHU PD\RU D QG HVH Q~PHUR WH MX pasan D C la n e s e r o t s conduc En promedio, lo VX GtD DWRUDGRV HQ HO WUiĂ&#x20AC;FR H FHUFD GH G ndial de u M n iĂł c a iz n a g n la Or De acuerdo co o mueren en MĂŠxico aĂą sociadas con a s e la Salud, cada d a d e m r fe o a en personas debid del aire. n la contaminaciĂł
ÂĄABRAN PASO!
KDQ WRPDGR DOJXQDV JUDQGHV FLXGDGHV SDUD PHMRUDU OD movilidad vial. Seguro te suenan lĂłgicas: â&#x20AC;˘ Mejorar y ampliar las redes de transporte pĂşblico. â&#x20AC;˘ Crear mejores condiciones para los peatones (como puentes SHDWRQDOHV VHJXURV \ EDQTXHWDV HQ GRQGH SXHGHV FDPLQDU VLQ TXH WH DWURSHOOHQ te asalten o te caigas en una coladera). â&#x20AC;˘ Fomentar el uso de la bicicleta (hacer buenas ciclovĂas, promover la educaciĂłn vial, etcĂŠtera). â&#x20AC;˘ Crear mĂĄs espacios pĂşblicos (centros deportivos, MDUGLQHV SDUTXHV HQ ORV TXH OD JHQWH SXHGD HQFRQWUDUVH MXJDU KDFHU GHSRUWH \ WUDEDMDU sin tener que recorrer tantos kilĂłmetros al dĂa. â&#x20AC;˘ Impulsar, FXDQGR VHD SRVLEOH HO WUDEDMR GHVGH la casa. Con la tecnologĂa que tenemos hoy dĂa, PXFKRV HPSOHRV VH SXHGHQ OOHYDU D FDER HQ FDVL FXDOTXLHU SDUWH sin necesidad de lanzarse a las calles para OOHJDU D XQD RĂ&#x20AC;FLQD â&#x20AC;˘ Promover incentivos (premios, recompensas o descuentos) SDUD OD JHQWH TXH KDFH URQGD \ FRPSDUWH VX FRFKH FRQ ORV YHFLQRV â&#x20AC;˘ Cuidar espacios verdes de las ciudades y crear mĂĄs.
Fuentes: www.forbes.com.mx, www.semovi.cdmx.gob.mx y www.tomtom.com
S ER LA DIFERENCIA, ECOUTEDIP ES HAC TAN.
TĂ&#x161; P NES CUEN IO C C A S U T . Si TODAS de este tema
rca s papĂĄs ace tu n o c r, planeen a c la ti u ic la rt a â&#x20AC;˘P p il v a un automĂł por ejemplo: , s o n e tu familia us m o rl a para emplea os o caminar estrategias in c e v s lo n as co realizar rond er posible. s e d , s o n a lugares cerc eguridad (y s n o c o rl e c en edas ha bici. Si vives n e â&#x20AC;˘ Cuando pu te e v ĂŠ u ra rmiso) m y paseos pa s claro, con pe Ăa v lo ic c y l que ha un lugar en e vĂŠchalos. os ciclistas, apro puntos lejan a s o ri a s e c jes inne â&#x20AC;˘ Evita los via . de tu ciudad iĂłn, e reforestac d a Ăą a p m a c una n tu â&#x20AC;˘ Ă&#x161;nete a alg ĂĄrea verde e n u r a id u c ara s absorben le o rb ĂĄ o apĂşntate p s lo e ecuerda qu dos comunidad. R nuestros alia n o s y o n o carb atmĂłsfera. la e d n el diĂłxido de iĂł c a r la contamin n para combati te atoraste e y io d e m re r, y mĂĄs n calma. Grita o â&#x20AC;˘ Si ya no ha c lo e rt ĂĄ m ta de to Ăłlo empeora s s el trĂĄfico, tra o z a n o x ar de cla Ăr enojarse y d vecha para o ro p A . d a d iu c manejando, s la vida en la tĂŠ s e o n ntras tĂş en mĂşsica, y mie ir, leer, jugar rm o d s a d e u p rea. tal vez hasta elantar tu ta d a o o ic n Ăł tr lec un aparato e
25
. . . N O C A T S I V E LA ENTR
A R R E U G A I C I R T A P
P
A
A R A P S A T R E I B A S A U G A N E A D A N A . L S O EL N A C I X E M S O Ă&#x2018; I N S O L A R A D U e sus papĂĄs le d n o AY d e d ĂĄ ll a ĂĄs y fue a quĂŠ habĂa m lviĂł triatleta
e preguntab atricia se vo s P r: s, a o m Ăą en solitario l a e Ăł 6 d z 1 a ru s c rc lo , e c 2 A a 3 s. d Ăa a a n it d c : hace cha curiosi , cuando te mĂĄs suave e niĂąa tenĂa mu r, de donde rompen las olas de aguas abiertas. En 2004 en dĂa es una atleta con causa y a da permitĂan na iĂł que querĂa ser nadador mexicana en lograrlo. Ho ĂŠxico. M ra br cuando descu convirtiĂŠndose en la terce ar a los niĂąos y mujeres de ancha, e ayud el canal de la M lmente, por la satisfacciĂłn d ipa travesĂas, princ
R E S N O C E T S A Ă&#x2018; O S ÂżSIEMPRE
? S A T R IE B A S A U G NADADORA DE A uriosidad por el mar, siempre mlose16
lo era la c untas, y a No, de niĂąa sĂł enciĂłn. TenĂa muchas preg ije: â&#x20AC;&#x153;Esto es at Ă, d ha llamado la e la oportunidad de nadar ah v . aĂąos, cuando tu acer, donde quiero estarâ&#x20AC;? h lo que quiero
PAPĂ S S U T N O R E IJ D E T ÂżQUĂ&#x2030; QUERĂ?AS E U Q E T S A T N O C CUANDO LES IERTAS? B A S A U G A N E R A NAD presa, porque
ESĂ?A? V A R T A N U A R A P bo tener S e A d N s E Ăa R T fr s N a E u g O a ÂżCĂ&#x201C;M ndo es en que tengo en e travesĂa. Cua
Getty Images Fotos: Istock by
lo al po d Depende del ti to de aclimataciĂłn parale rlo, entrenaba en ce ien un entrenam Ăos o mares. Antes, para ha . AdemĂĄs, siempre a ,r alberca, lagos vado de Toluca, ahĂ nadab ayudaba a e e el crĂĄter del N un psicĂłlogo deportivo que m a me acompaĂąab rtaleza mental. fo desarrollar la
ImagĂnate lo que se siente toparse con una ballena mientras nadas en mar abierto!
inguna sor n sĂł u a c s le o estaban N y a c r e lb a e d ora ientos, hasta yo era nadad m a n e r t n e s os a lo acostumbrad planeaba cruzar el canal de e ar que les dije qu n a dimension is o r a z e p m e y la Mancha pre recibĂ de m m e si e u q lo ro el peligro. Pe ondicional. c in o y o p a su papĂĄs fue
CUANDO S A S N IE P Ă&#x2030; U Q N E Âż
? O D N A D A N S Ă EST anciones, pienso en
Escucho c migo muchas n o c o v e ll s, io D s de mi hijo le a t n e m s o t fo iĂŠn de varios b m a t y l ie n a D me ayuda a lugares. Esto interior para z a p la r e n te n ma oras; a veces h e t n a r u d r a nad SHUR Vp TXH LO F tĂ&#x20AC; G U VH H G SXH voy a llegar o n ra p m te o tarde n mi esfuerzo o c y , o d la o r al ot n niĂąo o a D EHQHĂ&#x20AC;FLDU a u ĂĄncer, que nc una mujer co rincipales p hoy dĂa son mis ra seguir pa motivaciones Ăas a nado. es haciendo trav
ÂżQUĂ&#x2030; HA SIDO
LO MĂ S PELIGROSO QUE HAS VIVA?IDO
COMO NADADOR ruce del
te e v l "VuĂŠ onador ci s o o r i p t a o p pr s u de t eĂąos." su
el c En el intento d gallanes, a estrecho de M DxR GH P XQD RUFD GHO WD dos io XQ GHOItQ me d mpiĂł ro aletazos... Me ra, la de la pelvis, la ca dillas. ro columna y las is se 7XYH TXH HVWDU sa para ca meses en mi SDUDUPH UH S , e m r a r e p recu DUD seguir SDUD UHJUHVDU S usa \ GDUOH ca nadando con D XQ JLUR D PL YLG
S A S O C 0 1 S U S . . . S A T I R O V A F PRINCIPITO
E? T N A N IO s personas a C h O c u M m E e s S r a Ă m ÂżY LO M mpiezan a su Q pO YDV D ORJUDU un e o d n a u c VD DX FR
TXH RQ F a &DGD WUDYHVtD F onar dinero SRUTXH VDEHV iento de cĂĄncer de mam ad o o el tram U WRGD HVD D iĂą n UY n VH y comienzan u E a R r D a V p D ] SLH mĂŠdula HV FXDQGR HP UH G D trasplante de S V i P R / ujeres. para varias m era con cada brazada. en PDJLD TXH se g
CA SER S U B E U Q O IĂ&#x2018; N N ÂżCONSEJO A U ENDIMIENTO? ATLETA DE ALTO R ue se vuelvan
e cirles q SĂłlo puedo de de sus propios sueĂąos, qu es patrocinador olos, apuesten por ellos y nd estĂŠn persiguiĂŠ errizarlos. $O Ă&#x20AC;QDO VHUiQ XQ at comiencen a RV FKDYLWRV TXH no se han WU HMHPSOR SDUD R arlos o que ni siquiera sc atrevido a bu . Ăąo tienen un sue
LIBRO EL OFUNDO PELĂ?CULA AZUL PR NA CANTANTE MADON COMIDA ITALIANA N POSTRE MORAS COR CREMA Y AZĂ&#x161;CA COLOR AZUL LUGAR MAR RABIAS R A C S A C A R U T A IC CAR PASATIEMPO NTE OBSERVAR A LA GE Ă?A MATERIA SOCIOLOG NIĂ&#x2018;A E D A R U S E V A R T R MAYO BICI TODA N E R A D N A A E M SALIR CISAMENTE E R P O N Y E D R A T LA . POR LA BANQUETA
Ă&#x201C;LOGA, IC N U M O C s e a, Patricia t e l t a e d s iĂłn IMSS. ĂĄ c a d n Adem u F a l e ctora d e ir d y a g o l Ăł mercad travesĂa de a n u Ui N WD Ă&#x201C; OH Z S A P Ăłn, 3DWULFLD FR este 3 de noviembre. El NADO DE COR ado de Coraz a
D LQLFLDWLYD N ez mexican OD 5LYLHUD 3RU PHGLR GH O abiertas a favor de la niĂą OD\D GHO +RWHO 0D\DNREi HQ adas y S az as 21 km en agu Q &R]XPHO \ WHUPLQDUi HQ OD UiQ PHGLDQWH la venta de br l IMSS H de QG WUD\HFWR LQLFLDUi QHV SDUD HVWD FDXVD VH REWH ctico para las guarderĂas zĂłn. DFLR aterial didĂĄ se del cora r m a r m 0D\D /DV GRQ a r r p fe n m e o c e d a as par riesgo serĂĄn utilizad RV SDUD medir en niĂąos el GLF \ PDOHWLQHV Pp
27
EN PORTADA
TRADICIÓN PREHISPÁNICA
Por Ariadnaa Ráb Rábago (Ary (A Snyder)
VAMOS A CONTARTE VA ONTAR MUCHAS COSAS SOBRE UNA DE LAS TRADICIONES MEXICANAS MÁS CELEBRADAS POR NOSOTROS Y MÁS RECONOCIDAS EN EL MUNDO.
D
ía de Muertos es probablemente la fecha más mexicana que existe. Es el momento en el que volvemos a estar cerca de nuestros muertos conviviendo con ellos, recordando su vida, contándoles las novedades y dejándoles una ofrenda para que su camino de regreso sea dulce.
Fotos: Istock by Getty Imagess
Es una celebración tan mexicana y tan excepcionalmente única que en 2003 fue declarada Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la UNESCO, y como justamente se aproxim ma el Día de Muertos, es buen mome omento para conocer cer much cosas de este momento que es tan íntimo muchas imo como com social.
28
SU ORIGEN AsĂ como lo conocemos hoy â&#x20AC;&#x201C;y desde hace muchas generacionesâ&#x20AC;&#x201C; tiene su origen en costumbres indĂgenas que han perdurado durante siglos, y que mezclan elementos tanto de tradiciones y religiones precolombinas como de la catĂłlica, que trajeron los espaĂąoles. Entre nuestras culturas prehispĂĄnicas, la vida y la muerte formaban una dualidad: una no podĂa existir sin la otra, es decir, la muerte era parte de la vida. Por eso, bastantes civilizaciones tenĂan ULWXDOHV GHGLFDGRV D OD PXHUWH DO Ă&#x20AC;QDO GHO FLFOR GH FRVHFKD GHO PDt] Ă&#x20AC;QDO GH OD WHPSRUDGD GH OOXYLDV que mĂĄs o menos ocurrĂa en octubre o noviembre. Por ejemplo, en el centro del paĂs se celebraban Miccailhuitontli ´/D Ă&#x20AC;HVWD GH ORV PXHUWRV SHTXHxRVÂľ y Huey Miccailhuitl ´/D Ă&#x20AC;HVWD GH ORV PXHUWRV JUDQGHVÂľ Por otra parte, P p enn Europa, E p en el siglo glo XI, el abad de Cluny (en Francia) propuso la celebraciĂłn de todos los san santos el 1Âş de noviembre. viemb En E el siglo XIII fue f aceptada su propuesta por la Iglesia catĂłlica y en el XIV, se agregĂł HO G GH QRYLHPEUH DO FDOHQGDULR GD L SDUD SDU RUDU SRU ORV Ă&#x20AC;HOHV GLIXQWRV ORV FDWyOLFRV GHO PXQGR En algunas l partes dee EspaĂąa, en el 1 de noviembre se llevaban alimentos a la iglesia para que fueran bendecidos ndeci os y luego lueg se ponĂan pon en casa, HQ OD ´PHVD GHO VDQWRÂľ IUHQWH D OD LPDJHQ GHO VDQWR SUHGLOHFWR de cada d familiaa o regiĂłn. r Ăł Cuand ndo los espaĂąoles conquistaron lo que qu es hoy dĂa d nuestro paĂs trayendo consigo su religiĂłn â&#x20AC;&#x201C;la catĂłlicaâ&#x20AC;&#x201C;, SURKLELHURQ URQ ORV FXOWRV LQGtJHQDV D ORV PX PXHUWRV SHUR S DO Ă&#x20AC;QDO PXFKDV FRVWXPEUHV FUHHQFLDV \ FHOHEUDFLRQHV GH HVWRV pueblos se ffueron mezclando co con tradiciones y creencias nci catĂłlicas a lo largo o de los aĂąos. aĂą . Fue F uuna manera de aceptar las cre reencias de los ot otros, pero sin abandonar nar del ttodo llas prop propias as. AsĂ, la actual tradiciĂłn mexicana del DĂa de Muertos tiene un origen igen profundamente p e indĂgena, a, con c n raĂ raĂces en creencias prehispĂĄnicas y europeas (catĂłlicas), y es una expresiĂłn de la idea del retorn rno de las ĂĄnimas de llos difuntos al mundo de los vivos para visitarnos a nosotros, su familia, y nutrirse de los alimentos y recuerdos recuerdo que les ofrecemos en los altares.
2 29
EN PORTADA
TRADICIĂ&#x201C;N PREHISPĂ NICA
LA MUERTE ANTES DE LOS ESPAĂ&#x2018;OLES En varias civilizaciones del MĂŠxico prehispĂĄnico, los rituales mortuorios tenĂan el propĂłsito de â&#x20AC;&#x153;encaminar el almaâ&#x20AC;? del occiso hacia el reino de la muerte, haciĂŠndole ese trayecto lo mĂĄs llevadero posible â&#x20AC;&#x201C;de ahĂ que en culturas diferentes encontremos entierros con ofrendas compuestas por cosas que el difunto habĂa utilizado antes de morir y cosas que podrĂa usar en su camino por el inframundo: utensilios, armas y hasta alimentosâ&#x20AC;&#x201C;. AdemĂĄs, se mantenĂan lazos con los muertos mediante rituales en los que se les invocaba para distintos acontecimientos sociales. Como ves, ÂĄlos muertos tenĂan una â&#x20AC;&#x153;vidaâ&#x20AC;? muy activa dentro de la comunidad! Como ya mencionamos, no todas las civilizaciones prehispĂĄnicas tenĂan las mismas creencias y costumbres, pero vamos a contarte sobre el reino de los muertos entre los mexicas.
LA MUERTE ENTRE LOS MEXICAS
Cuando llegaron los conquistadores espaĂąoles, no lograban entender que para los pueblos mexicas y otras civilizaciones precolombinas los individuos tuvieran varias entidades anĂmicas con destinos diferentes al morir, \ PXFKR PHQRV TXH QR H[LVWLHUD DOJR VLPLODU DO LQĂ&#x20AC;HUQR FRPR castigo ni al paraĂso como premio. Los mexicas creĂan que habĂa diferentes â&#x20AC;&#x153;casas o destinos de la muerteâ&#x20AC;?, y a cual llegaba un occiso so no dependĂa de su vida, sino de su muerte:
OMEYOCAN El paraĂso del sol presidido por Huitzilopochtli, el dios de la guerra, y el lugar al que llegaban los
guerreros muertos en combate \ ORV FDXWLYRV VDFULĂ&#x20AC;FDGRV LĂ&#x20AC;
CIHUATLAMPA El lugar en el que se pone el sol (oeste) era la morada de las diosas madres y por ello adond adonde llegaban las mujeres que murieron dando a luz.
TLALOCAN Al pa paraĂso de TlĂĄloc llegaban gaban aquellos cuya muerte tenĂa que ver con ell agua, ag por ejem jemplo, que
murieran ran ahogado gados o porque p less cayera un rayo.
CINCALCO AAl paraĂso so een ell que vive el dios Tonacatecuhtli llegaban los niĂąos. $Kt KDEtDQ iUEROHV Ă RUHV \
frutos y los niĂąoss vvivĂan como tzintzones (pajaritos). Los pequeĂąos de menos de un aĂąo iban a Chichihuacuauhco (p ob lemente dentro de Cincalco), donde habĂa un ĂĄrbol enorme del que goteaba leche para que no (probablem pasaran a hambre.
MICTLĂ N Adonde llegaban quienes fallecĂan por muerte natural, accidente o enfermedad. Antes de platicarte mĂĄs de MictlĂĄn â&#x20AC;&#x201C;que que era todo un viajeâ&#x20AC;&#x201C; tene nemos que contarte te otra cosa: en la am mitologĂa mexica, los dioses primordiale ales (OmecĂhu huatl y Omete tecuhtli) tuvieron cuatro tro hijos, hij que son los dioses d creadores: XipetĂłtec, Qu uetzalcĂłatl, Tezcatlipoca li y Huitzilopochtli, quienes organizaron al mundo mu en un universo horizontal, com mprendido por lo puntos cardenales, y uno vertical, formado por tres partes (Âżconoces las matrioshkas, estass m muĂąecas rusas de madera que abres y dentro hay otra muĂąeca y dentro otra y asĂ? Imagina que asĂ era el universo vertical).
LAS TRES PARTES DEL UNIVERSO VERTICAL ERAN:
30
ESTOS MUNDOS NO SE TOCAN GRACIAS A CUATRO Ă RBOLES GIGANTESCOS QUE LO IMPIDEN.
EL SUPRAMUNDO (formado por 13 cielos). EL MUNDO (que es donde vivimos). EL INFRAMUNDO (nueve regiones horizontales orientadas hacia el norte).
Mictlán es el inframundo mexica adonde llegaban quienes morían de muerte natural sin que importara su rango o riqueza, y donde debían atravesar nueve regiones superando obstáculos extraordinarios, algo que les tomaba cuatro años. Si lo conseguían su tonalli (alma) se liberaba y podía descansar con Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl, que eran esposos y los dioses del inframundo. ¿Quieres conocer las nueve regiones de Mictlán y los peligros que ofrecen? Aquí van:
ITZCUINTLÁN
TEPEME MONAMICTLÁN
“DONDE HABITA EL PERRO”
“DONDE SE JUNTAN LAS MONTAÑAS”
En esta región hay itzcuintles, los perros (xolos) de Xólotl (custodió al dios sol Tonatiuh hasta que atentó contra él y fue enviado a Mictlán).
Aquí vive Tepeyóllotl, el señor de los jaguares y dios de las montañas y los ecos. RETO En este lugar hay dos cerros enormes que
se separan y chocan constantemente, así que el muerto tiene que pasar entre ellos en el momento preciso para no terminar hecho tortilla.
RETO Cruzar el río Apanohuacalhuia
donde habita una iguana gigante. Por cierto, si cuando vivía el muerto maltrató a algun perro, no lograría cruzar y vagaría eternamente por las orillas sin que sus quejas importaran. La ayuda de los xoloitzcuintles era necesaria para superar los peligros de Mictlán.
El sitio donde habita Mictlampehécatl, dios del viento del Norte y quien lleva el invierno desde Mictlán hasta la tierra; es la entrada al complejo Itzehecayan, una zona congelada con ocho lomas de piedras muy filosas. RETO Cruzarlo.
TEYOLLOCUALOYAN “DONDE TE COMEN EL CORAZÓN”
La otra morada de Tepeyóllotl está repleta de fieras. RETO Atravesarlo sin que algún jaguar se coma tu corazón.
Es la morada de Itzlacoliuhqui, dios de la obsidiana, quien también atentó contra Tonatiuh y fue enviado al tercer reino de Mictlán. RETO Atravesar el reino a pesar de los fuertes vientos que arrojan pedernales de obsidiana, una piedra muy dura y filosa.
“LUGAR DONDE LA GENTE ES FLECHADA”
“DONDE UNO VUELA Y SE VOLTEA COMO BANDERA”
“LUGAR DONDE HAY MUCHA NIEVE”
“MONTAÑA DE OBSIDIANA”
TEMIMINALOYAN
PANCUETLACALOYAN
CEHUELOYAN
ITZTÉPETL
una zona desértica con ocho páramos en los que los vientos soplan de tal manera que cortan como navajas y mandan a los muertos de un lado al otro como banderas. También aquí habita Mictlampehécatl.
En esta región hay un sendero que es atravesado por las flechas perdidas durante las batallas. (Algunos lo mencionan como un lugar de agua negra en el que habita la iguana Xochitonal). RETO Atravesarlo sin terminar
como alfiletero.
RETO Superar los vientos para salir de allí.
IZTMITLANAPOCHCALOCAN APANOHUALOYAN
“DONDE SE CRUZA EL AGUA” Aquí desemboca el río Apanohuacalhuia, donde los muertos que perdieron el corazón deben luchar para salir de los nueve ríos de aguas negras. RETO Atravesarlo.
ES EL FINAL DEL LARGO Y PELIGROSO CAMINO.
niebla que impide ver los alrededores. Debido a lo “vivido” en este trayecto de muerte, es cuando los muertos reflexionan sobre las decisiones de su historia y se conecta con lo que les sucedió en vida, convirtiéndose en uno con el todo. RETO Atravesar esta región sin perderse para ya
no sufrir y llegar adonde habitan los señores de la Muerte: Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl.
311
EN PORTADA
TRADICIÓN PREHISPÁNICA
EL ALTAR DE MUERTOS La parte más conocida de esta celebración es el altar de muertos que se pone en casa y que es el centro del convivio con nuestros difuntos. Es, además, lo que más representa la fusión del mundo indígena y del católico integrando símbolos de ambos y dándoles a veces VLJQLÀFDGRV QXHYRV Aquí te presentamos cómo es en general un altar de muertos para que pongas el tuyo con tu familia en memoria de quienes ya fallecieron. (Dependiendo de donde vivas, puedes encontrar variaciones). Eso sí: si hay niños difuntos deben tener un altar para ellos y no junto con el de los difuntos mayores. Cada elemento del altar tiene un VLJQLÀFDGR H LQYLWD D ORV HVStULWXV a viajar desde el mundo de los muertos para convivir onviv con su familia y hacerles llevadero adero el viaje de regreso.
Representa la entrada al mundo de los muertos. Se adorna con flor de cempasúchil.
PAN
Alimento para las ánimas.
2. AGUA
Refleja la pureza del alma y el ciclo continuo de la regeneración de la vida (que tiene que ver con la cosecha). Además, calma la sed del espíritu.
3. NIVELES
Los altares l tienen por lo menos dos niveles (la tierra y el cielo). AAlgunos cielo) nos di disponen de tres (incluyen el purgatorio paraa unos, o el inframundo para otros), y el más tradicional, siete i te (los pasos para llegar al cielo).
32
11
3 6
13 3
4
se le atribuía al copal el poder de purificar el ambiente.
En muchos lugares se colocan colo en el altar miniaturas en barro o papel maché de calav alaveritas bailando, tocand ndo instrumentos musicales, juggando y disfrutando la vida de diferentes maneras. Es un modo alegre de adornarlos.
8
2
4. COPAL O INCIENSO
MINIATURAS
1
1. ARCO
DULCES
CRUZ
De sal o de ceniza, a un lado de la imagen del difunto.
ASEO
Para los muertos chiquitos, los altares llevan dulces de alfeñique de diferentes formas, como animalitos o flores.
En algunos altaares es frecuente encontrar jabón, espejo, toalla y peine para que los muertos se limpien pien al volver.
5. FOTOGRAFÍAS
6. ALIMENTOS, FRUTAS Y BEBIDAS
Imágenes de quienes fallecieron y a quienes se dedica el altar. Se colocan en el nivel más alto.
5
11
7. SAL
Simboliza la purificación de los espíritus en el purgatorio.
7
Las favoritas de los difuntos, aunque tradicionalmente: mole con pollo o guajolote, tortillas, frutas (mandarina, caña, limas y tejocotes) y dulce de calabaza, además de maíz, frijol y chile. Entre las bebidas, que no falte el chocolate preparado con agua.
8. FLORES
El cempasúchil (o zempoalxóchitl) es la flor tradicional que se usa en los altares porque su aroma guía a los espíritus al mundo de los vivos. A los niños se les ponen alhelí y nube, que representan pureza y ternura. Es común poner caminos de pétalos para guiar a los difuntos al altar.
. CALAVERITAS
6
10
9
E ddistribuid Están uidas por todo el altar y pueden ser de azúcar o de barro. Generalmente son muy coloridas. Lo ideal es que cada difunnto tenga una con suu nombre.
10. PAN DE MUERTOS
Tiene forma de domo, está adornado con huesos que forman una cruz y una bolita arriba —el cráneo—. Hay que ponerlo en el altar y, además, disfrutarlo con la familia.
111. VELAS, CIRIOS O VELADORAS
12
La luz simboliza la esperanza y es una guía para que las ánimas lleguen a nuestros hogares y para alumbrar su camino de regreso a su morada. Generalmente, l ente, hay una vela por cada difunto. Pueden ser blancas (pureza) (pure o moradas (duelo).
PETATE
Puede ser peq pequeño o grande. Es importante porque sirve para dormir, ir como m mantel para poner en él los alimentos y como mortaj rtaja.
12. PAPEL PICADO
Representa la alegría por la visita de los fallecidos y simboliza el viento (¿recuerdas lo de “volar como banderas”?).
GOLLETES Y CAÑAS
Los golletes son panes en forma circular y se colocan sostenidos por una caña. Simbolizan el tzompantli, la empalizada donde se dejaban los cráneos de los enemigos en épocas prehispánicas.
13. OBJETOS PERSONALES
L más Los ás preciados de d los difuntos. A los niños se les deja un perrito izcuintle (xoloitzcuintl oloitzcuintle) de juguete para que se sientan contentos al volve volver. 33
EN PORTADA
TRADICIĂ&#x201C;N PREHISPĂ NICA
VISITA LUGARES Y ALTARES INCREĂ?BLES Lo mĂĄs importante en el DĂa de Muertos es el altar en tu casa, seguido por los de tus familiares y conocidos en sus respectivos hogares. 6LQ HPEDUJR KD\ RWURV OXJDUHV TXH ORV SRQHQ FRQ HO Ă&#x20AC;Q GH VHU YLVLWDGRV SRU HO S~EOLFR \ TXH KDQ DOFDQ]DGR IDPD PXQGLDO Te recomendamos ĂŠstos:
EN LA CIUDAD DE MĂ&#x2030;XICO MUSEO DOLORES OLMEDO
(VWi HQ $Y 0p[LFR &RO /D 1RULD $GHPiV GHO altar podrĂĄs saludar a varios perros xoloitzcuintles que viven allĂ.
CALLE REGINA
MUSEO ANAHUACALLI
EstĂĄ en el Centro +LVWyULFR Se realiza ealiz un concurso oncu de altares alta es.
TXH IXH HO HVWXGLR GH Diego Rivera.
ZĂ&#x201C;CALO CAPITALINO
Diferentes altare es, DOJXQRV UHDOL]DGR RV SRU artistas rtistas famo famosos.
DESFILE DEL DĂ?A DE MUERTOS, EN PASEO DE LA REFORMA
Se realizarĂĄ el 27 de oc octubre y, ademĂĄs de catrinas \ RWURV d RV SHUVRQDMHV GH ORV graba bados de P Posada, habrĂĄn carros DOHJyULFRV \ DOHEULMHV
SAN ANDRĂ&#x2030;S MĂ?XQUIC
(Q HO SDQWHyQQ GH 0t[TXLF al sur de la Ciuda dad de MĂŠxico, se realiza za la tradicional Alumbrada ODD ~QLFD LOXPLQDFLyQ HV OD GH los cirios, velas y veladoras).
34 4
PROCESIĂ&#x201C;N DE LAS CATRINAS, EN PASEO DE LA REFORMA
(O SUy[LPR GH RFWXEUH pĂntate y vĂstete de catrina o catrĂn ²XVD VyOR PRWLYRV PH[LFDQRV \ QDGD GH Halloween en, que q e es otra cosaâ&#x20AC;&#x201C; y dirĂgete all Paseo P de la Reforma SD SDUD GLVIUXWDU XWDU GH HVWD HVSHFWDFXODU procesiĂłn.
EN OTROS LUGARES DEL PAÍS SAN MIGUEL DE ALLENDE En este poblado mágico de Guanajuato, los concursos de altares son espectaculares.
JANITZIO
En esta isla del lago Pátzcuaro, en Michoacán, las familias pasan la noche en vela junto a las tumbas de sus difuntos. Es un ambiente muy místico.
AGUASCALIENTES
Allí se realiza el Festival de las Calaveras, inspirado en la obra de José Guadalupe Posada, quien creó el grabado de la “Calavera garbancera”, renombrada por Diego Rivera como “La Catrina”, como la conocemos hoy.
Si vives en otro lugar averigua qué museos van a poner altares o si los habrá en los zócalos o plazas municipales.
35
EN PORTADA
TRADICIĂ&#x201C;N PREHISPĂ NICA
DĂ?A DE MUERTOS ACTUAL Volvamos al MĂŠxico de hoy. En el centro de esta tradiciĂłn estĂĄ la creencia de que la muerte no es una ausencia, sino una etapa nueva. Por eso el muerto debe volver durante el DĂa de Muertos para comer, beber, oler, escuchar y en general convivir con su familia como una presencia viva.
HABLEMOS DE FECHAS En un buen nĂşmero de comunidades indĂgenas, el ritual del DĂa de Muertos sigue mĂĄs o menos este calendario:
28 DE OCTUBRE
DĂa de quienes fallecieron de manera trĂĄgica o violenta.
29 DE OCTUBRE
DĂa de los niĂąos que murieron antes de ser bautizados.
30 DE OCTUBRE
DĂa de las ĂĄnimas solas (las que no tienen familia).
1 DE NOVIEMBRE
DĂa de los pequeĂąos difuntos (niĂąos).
2 DE NOVIEMBRE
Diego Rivera Núùez-The Kid-CC
DĂa de Muertos (todos). Es el dĂa mĂĄs importante. La celebraciĂłn del DĂa de Muertos inicia en la madrugada y las familias van al panteĂłn para p adornar las as WXPEDV FRQ Ă RUHV YHODV \ IRWRV DVt FRPR FRQYLYLU LU FRQ F HOO difunto â&#x20AC;&#x201C;llevan alimentos y bebidasâ&#x20AC;&#x201C;, dejĂĄndole una ofrenda enda para el camino. Al volver a casa siguen la convivenci cia con c n sus difuntos en el altar de muertos que pusieron sieron previamente.
A la izquierda, el grabado de JosĂŠ Guadalupe Posada, y a la derecha, detalle del mural SueĂąo de una tarde dominical en la Alameda Central. A la izquierda de La Catrina, Frida Kahlo y Diego Rivera izqui era (niĂąo); a laa der derecha, ha JosĂŠ Guadalupe Guad l Posada.
LA CATRINA
Un catrĂn es un hombre bastante elegante elega (lo conoces si has jugado LoterĂa). Una catrina es una mujer igual de elegante. La Catrina original es la imagen plĂĄstica mĂĄs representativa de la muerte en MĂŠxico y su origen es un grabado de 1910 realizado en metal por JosĂŠ Guadalupe Posada retratando a una garbancera, que era como se llamaba a quienes siendo indĂgenas o pobres pretendĂan ser de origen europ opeo adine dinerado. Posada la realizĂł centrĂĄnd ndose en su cara con un sombrero ero m muy pom omposo. Desp puĂŠs, Diego Rivera la pintĂł en un mural junto a Pos osada, la nombrĂł Catrina y le dio su atuendo con todo y estola de plumas, tal y como la conocemos hoy. 36 6
Fuentes: gob.mx//fonart, aztec-history.com, es.unesco.org, mexicodesconocido.com.mx, thoughtco.com, zacatecasonline.com.mx, dhristicenter.orrg, cultura.gob.mx, historicas.unam.mx, â&#x20AC;&#x153;Historia general de las cosas de la Nueva EspaĂąaâ&#x20AC;?, de Fray Bernarddino de SahagĂşn, â&#x20AC;&#x153;La festividad indĂgena dedicada a los m muertos en MĂŠxicoâ&#x20AC;?, en Patrimonio Cultural y Turismo, Cuadernos 16 y â&#x20AC;&#x153;La filosofĂa nĂĄhuatlâ&#x20AC;?, de Miguel LeĂłn-Portilla
LA CALAVERITA No nos referimos a la que algunos niĂąos llevan para pedir dulces o dinero, sino a la calaverita literaria. Su origen data del siglo XIX y naciĂł para expresar RSLQLRQHV R VHQWLPLHQWRV D PDQHUD GH HSLWDĂ&#x20AC;RV irreverentes â&#x20AC;&#x201C;hacia personas o la situaciĂłn polĂtica del paĂsâ&#x20AC;&#x201C;. El primer periĂłdico en publicar una fue El Socialista, de Guadalajara, en 1849. Ahora lo divertido: escrĂbele una â&#x20AC;&#x153;calaveritaâ&#x20AC;? a todos los que quieras â&#x20AC;&#x201C;vivos o muertosâ&#x20AC;&#x201C;. AquĂ una miniguĂa:
1. Escribe para quiĂŠn vaa a ser y sus caracterĂsticas cara tica
mĂĄs aprovechable es (algo chistoso so o extravagante, por ejemplo). 2. Pon de tu ronco pecho para hacerla graciosa, pĂcara e irreverente. pĂcar 3. Usa el nombre de la persona a quien se la escribes (para que sea muy personal). 4. ÂĄMenciona a la Muerte! Puedes referirte a ella como â&#x20AC;&#x153;Huesudaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;La GuadaĂąaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Catrinaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Calacaâ&#x20AC;? o como quieras. 5. Trata de que rime (los versos de 7, 8 y 11 sĂlabas suenan mejor). 6. +D\ GRV WLSRV GH Ă&#x20AC;QDOHV SDUD DOJXLHQ TXH D~Q YLYH con la muerte llevĂĄndose a quien le dedicas la calaverita al MĂĄs AllĂĄ, o con el que esta persona burla a la muerte para no irse ya. (No te preocupes, HQ QLQJ~Q FDVR VLJQLĂ&#x20AC;FD TXH OH GHVHDV OD PXHUWH
ÂżQUIERES UN EJEMPLO?
AQUĂ? VA UNA PARA TI: Estaba el lector de Junior tan clavado leyendo la revista que cuando llegĂł la Huesuda por ĂŠl no tuvo ninguna pista. El lector nada tonto le dijo: â&#x20AC;&#x153;Te invito un heladoâ&#x20AC;? Y a la calavera tan sorprendida agarrĂł que cuando dijo que sĂ se la llevĂł a otro lado allĂ le invitĂł un mole bien preparado y tan picoso que las paredes la dejĂł araĂąando. Se volviĂł la huesuda al panteĂłn dejando al lector de Juniorr en el salĂłn Le dij dijo ĂŠl: â&#x20AC;&#x153;Ya Y no me vengas a buscar que si te e apareces aparec te mando enchilarâ&#x20AC;?. enchilarâ&#x20AC;?
UNA TRADICIĂ&#x201C;N PURAMENTE MEXICANA DĂa de Muertos es hoy dĂa una tradiciĂłn que conservamos todos los mexicanos y que ha trascendido no sĂłlo a diferentes grupos indĂgenas, sino a distintos estratos sociales e incluso a los tiempos, porque va cambiando un poco cada vez, en otros lugares â&#x20AC;&#x201C;y hasta dentro de las familiasâ&#x20AC;&#x201D;, UHĂ HMDQGR TXH HV DOJR ´YLYRÂľ DXQTXH VH trate de la muerte. DĂa de Muertos es tambiĂŠn mbiĂŠn una ttradiciĂłn di iĂłn que q UHĂ HMD PX\ ELHQ OR TXH somos los mexican xicanos: una mezcla de las culturas lturas que q nos dan identidad, y que reevela nuestra manera de entender la vida da y la muerte â&#x20AC;&#x201C;ĂŠs ĂŠsa a la que en lugar de temerle le damos OD ELHQYHQLGD ELHQYH FDGD DxR QR VyOR FRQ Ă RUHV \ SDQ VLQR FRQ YHUVRV Ă&#x20AC;HVWD \ GXOFHV²
37
VAMOS A DAR UNA VUELTA POR UNO DE LOS LUGARES MÁS PINTORESCOS E ICÓNICOS DE LA CAPITAL DE LA REPÚBLICA.
Por Georgina Vega / Ilustración: Griselda Ojeda bicado al sur de la Ciudad de México, este barrio mágico es uno de los más emblemáticos del país por su aire provinciano y sus múltiples atractivos históricos y culturales. No importa que hayamos ido decenas de veces, adultos y niños siempre tienen motivos para regresar una y otra vez: caminar por la plaza y detenerse a observar a los artistas callejeros mientras saborean un helado o un churro relleno, pasar un ratito de tranquilidad en la iglesia, visitar la casa de Frida, correr en los Viveros...
U
Tierra de coyotes La historia de Coyoacán empezó en el siglo VII, cuando fue habitado por los colhuas de Culhuacán. Después llegaron los tepanecas y más tarde terminó bajo el dominio de los mexicas. Su nombre significa “lugar de los que tienen o poseen coyotes”, y proviene de tres vocablos náhuatl: coyotl (coyote), hua (posesión) y can (lugar). Hasta la década de 1950, Coyoacán conservaba todavía su aire campirano. Aún había ranchos, establos, cultivos, pozos...
PRIMERA SEDE DEL GOBIERNO DE LA NUEVA ESPAÑA
Al poco tiempo de la caída de Tenochtitlan (1521), Hernán Cortés estableció en Coyoacán la primera sede del gobierno de la Nueva España, así como su cuartel militar en el lugar que hoy ocupa el Antiguo Palacio del Ayuntamiento. ¢6DEtDV TXH HVWH HGLÀFLR es conocido también como la Casa de Hernán Cortés, aunque él nunca vivió ahí? El palacio, que se encuentra en el Jardín Hidalgo, fue construido entre 1755 y 1756, dos siglos después pués de la muerte del conquistador.
a g u l 10 ue q
JARDÍN CENTENARIO
Se llama así porque fue inaugurado el 27 de septiembre de 1921 para conmemorar los cien años de la Independencia de México. Algo interesante es que fue construido en parte del antiguo predio que ocupaba la parroquia de San Juan Bautista, de hecho hay un arco que sirvió como entrada principal a la iglesia. En esta plaza también se encuentra la famosa Fuente de los Coyotes, donde medio mundo se toma selfies.
p
derte IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA
Fue erigida sobre lo que era un calmecac l , lla escuela l donde estudiaban los hijos de los nobles en la época de los aztecas. Es uno de los templos más antiguos de la Ciudad de México, cuya construcción empezó en 1522 y terminó en 1552 (aunque después se le hicieron varias modificaciones). El interior del templo contrasta con la sobriedad de su fachada, ya que está adornado al estilo barroco, en especial llama la atención su bóveda.
MUSEO NACIONAL DE CULTURAS POPULARES
El edificio que lo alberga perteneció a la parroquia de San Juan Bautista. Está dedicado a mostrar la riqueza cultural de los pueblos indígenas. Ahí encontrarás árboles de la vida, textiles, utensilios de barro y de madera, pinturas, etcétera. También se organizan talleres, conferencias, lecturas de cuentos y hasta ferias, como la del Tamal, que empieza a finales de enero y termina el 2 de febrero.
¿Cómo imaginas que era Coyoacán cuando llegaron los españoles? El paisaje era único... en la antigua villa había manantiales, ojos de agua, sembradíos, flores multicolores y también lagos. El cronista y conquistador español Bernal Díaz del Castillo relató que existían “seis mil casas, construidas mitad tierra y mitad agua”, y también adoratorios en forma de torre. Después los españoles construyeron haciendas, iglesias, conventos y pusieron obrajes, que eran talleres donde se fabricaban textiles, principalmente con mano de obra indígena.
CASA DE ARTISTAS E INTELECTUALES
Atraídos por el ambiente de provincia, su incomparable belleza y tranquilidad, muchos artistas e intelectuales comenzaron a llegar al barrio a partir de la década de 1930. Ahí vivieron personalidades como el pintor Juan O’Gorman, el director de cine Emilio “El Indio” Fernández, el escritor Jorge Ibargüengoitia, el líder soviético León Trotski y una pareja de pintores muy famosa que seguro conoces muy bien. Te damos una pista: el nombre de él empieza con “D” y el de ella con “F”. ¡Sí! Diego Rivera y Frida Kahlo. La Fuente de los Coyotes, el principal símbolo del barrio, fue creada por el artista Gabriel Ponzanelli a principios de la década de 1980.
Vamos
!
a comer! Alrededor de las plazas Centenario e Hidalgo hay un montón de restaurantes que ofrecen en su mayoría comida mexicana. Muchos tienen mesas al aire libre, por si quieres observar la calle mientras disfrutas un delicioso platillo con tu familia.
CAFÉ JAROCHO
“el aroma de Coyoacán”, y con razón. Quien vaya al barrio no puede dejar de visitar este lugar, el cual abrió sus puertas hace más de 60 años. Es uno de los más concurridos de la ciudad, siempre hay gente haciendo fila. Y no sólo venden distitintos tipos de café, sino también hay chocolate caliente, té, pan dulce y tortas. Ya nos dieron ganas de ir por un chocolatito tan sólo de mencionarlo.
JARDÍN HIDALGO
Esta plaza está rodeada por la iglesia de San Juan Bautista, el Antiguo Palacio del Ayuntamiento y otros importantes edificios históricos. En el centro hay un kiosco, el cual fue un regalo de Porfirio Díaz. Los fines de semana hay muchísima gente sentada en las bancas o caminando mientras disfrutan de un helado, un elote, un churro o un algodón de azúcar.
CHURRERÍAS Coyoacán también es archiconocido por sus deliciosos churros. Hay varios locales muy cerquita de los jardines Centenario e Hidalgo donde venden churros rellenos de cajeta, queso, chocolate, mermelada de zarzamora... ¡Ay, ya se nos hizo agua la boca!
LA CASA DE LA MALINCHE
A unos pasos del Jardín de la Conchita se encuentra esta casa de fachada roja en la que vivió la Malinche, junto al conquistador Hernán Cortés. Data de principios del siglo XVI. Por cierto, ¿sabes quién fue ella? Fue la intérprete de Cortés (le ayudaba a comunicarse con los indígenas), y luego se convirtió en su mujer. Algunas personas, interpretándola erróneamente, la consideran una traidora.
LOS VIVEROS
Se trata de uno de los pulmones más importantes de la Ciudad de México. Con una extensión de cuatro hectáreas, este parque es ideal para ir a correr o simplemente caminar por sus senderos mientras ves a las ardillas, además tiene su propio mercado de plantas. El terreno, que pertenecía al Rancho Panzacola, fue donado a pprincipos p del siglo g ppasado ppor el Q ingeniero g Mi , llamado el “Apóstol del Árbol”.
MERCADO
Unno de los múltiples atractivos por loss que mucha gente va al barrio de Coyooacán es por su mercado. Abarca casi una cuadra c y existen tres grandes naves. El área de comida está al tope de gente los fines de semana, pues hay una gran varieedad de antojitos, desde quesadillas, soopes, tostadas y tlacoyos hasta tortas, carnitas y barbacoa.
CASA AZUL MUSEO FRIDA KAHLO
Es la casa donde nació y vivió esta conocidísima pintora. En este museo, uno de los más visitados del mundo, verás cómo vivían Frida y Diego: recorrerás la cocina, el comedor, el estudio y las recámaras con los objetos personales de ambos artistas. Ahora que vayas a Coyoacán no dejes de visitar este recinto, sólo un consejo: si vas los fines de semana ten paciencia para entrar porque siempre hay una fila larga en la taquilla.
TARJETAS RECORTABLES
(Ary Snyder) Por Ariadna RĂĄbago
Fotos: Istock by Getty Images
E TE U Q S O R T O Y S, O ID T R E IV D Y S RMOSO E H S E R A G LU E D O N E L L Ă OS. ST E D N O U G SE S LO EL MUND E D O LG A R E C O N OS A CO M A V . TA N U P E D S LO E P S LO N E PON En casi todo el mundo hay algĂşn sitio en el que las personas aseguran que existen fantasmas, fenĂłmenos paranormales y hasta portales que te llevan a otra dimensiĂłn. Algunos tienen pasados trĂĄgicos y otros historias que han sido contadas a lo largo de generaciones, que aseguran haber sentido desde â&#x20AC;&#x153;ùåùarasâ&#x20AC;? hasta terror al visitarlos.
POR QUĂ&#x2030; NOS ATRAEN
El temor provoca una sensaciĂłn de alarma en tu cerebro que bĂĄsicamente te dice: â&#x20AC;&#x153;ÂĄPeligro, ten cuidado!â&#x20AC;?, y prepara a tu cuerpo para huir o pelear, liberando grandes cantidades de adrenalina â&#x20AC;&#x201C;todo para asegurarte de que sobrevivasâ&#x20AC;&#x201C;. Imagina que estĂĄs en una cabaĂąa aislada en el bosque y se va la luz. Escuchas ruidos raros. Si no reaccionas y resulta ser un ratĂłn escurridizo o el viento, no pasa nada, pero si es un oso hambriento... ÂĄdespĂdete! Tal vez por eso nuestro cerebro se encuentra â&#x20AC;&#x153;cableadoâ&#x20AC;? para caer en el lado de la precauciĂłn: mĂĄs vale que salgas corriendo antes de saber que se trata de un ratoncito de campo a que seas la cena de un oso, Âżno crees? En algunas personas, la sensaciĂłn que provoca la liberaciĂłn de adrenalina puede volverse adictiva y quieren sentirla una y otra vez.
CARACTERĂ?STICAS DE LUGARES EMBRUJADOS
No todos comparten las mismas, pero ĂŠstas son algunas:
1. EstĂĄn aislados, son oscuros y cuentan con espacios confusos o
intrincados, asĂ que escapar es un problema. 2. No ofrecen visibilidad y resguardo para nosotros, pero son buen refugio para bichos y animales que rondan por ahĂ. Al sentirlos o escucharlos hacen que salgas corriendo creyendo que habĂa â&#x20AC;&#x153;presenciasâ&#x20AC;? (quizĂĄs era el mismo ratoncito de la cabaĂąa). 3. Muchos de estos sitios involucran vidas o muertes horribles (algunas reales y otras de leyenda). Eso es tierra fĂŠrtil para decir que allĂ habitan sus fantasmas. Puede ser una manera de que una familia o comunidad mantenga vivas las circunstancias de esas muertes â&#x20AC;&#x201C;como protesta o advertenciaâ&#x20AC;&#x201C;. 4. En otras ĂŠpocas atribuĂamos a fenĂłmenos paranormales cosas TXH KR\ GtD SRGHPRV H[SOLFDU FLHQWtĂ&#x20AC;FDPHQWH pero que han prevalecido como leyendas. Fuentes: irishmirror.ie, lastminute.com, hauntedrooms.co.uk, cntraveler.com, whitehousehistory.org, psychologytoday.com y bigthink.com
40
¿TIENEN ALGUNA FUNCIÃ&#x201C;N? &UHDPRV KLVWRULDV SDUD darle sentido al mundo, \ ORV IDQWDVPDV \ RWUDV FRVDV WHQHEURVDV son buenÃsimos para las historias; WDPELpQ VRQ XQD EXHQD PDQHUD GH prevenir tragedias: WDO YH] QR KDJDV FDVR VL WH GLFHQ TXH no te metas en una casa abandonada porque hay peligro de que se caiga un techo, SHUR VL WH GLFHQ TXH hay fantasmas sin cabeza acechando, SRGUtDV SHQViUWHOR GRV YHFHV
E C N O T N E Y ¿ HAY V
¿Y EXISTEN LOS
FANTASMAS?
$XQTXH HVWDPRV en el siglo XXI, XQ JUDQ SRUFHQWDMH GH JHQWH cree en fantasmas, demonios y espÃritus EXHQRV \ PDORV Nadie ha comprobado que existan con KHFKRV YHULÃ&#x20AC;FDEOH V \ UHDOHV ni en el PiV HPEUXMDGR de los lugares. (V IDFLOtVLPR IDOVLÃ&#x20AC;FDU IRWRV videos y sonidos, \ OD ´KLVWHULD FROHFWLYDµ TXH VLJQLÃ&#x20AC;FD TXH OD JHQWH VH ´YD GDQGR FXHUGDµ \ SURQWR WRGRV FUHHQ TXH DOJR HV UHDO explica las anécdotas.
CIAS QUE EXPLICAN QUE SINTAMOS QUE HAY â&#x20AC;&#x153;A O. 3URYRFD SUHVLyQ HQ HO SHFKR GLÃ&#x20AC;FXOWDG SDUD UHVSLUDU YLVLyQ ERUURVD
UDPHQWH \ alucinaciones auditivas.
UUH HQ GH OD JHQWH es un momento entre que estás por despertar, pero aún rmido y no puedes moverte. 3URYRFD HVWUpV PLHGR \ DOXFLQDFLRQHV YLVXDOHV
IDO. Sonidos de menos de 20 hertz no son percibidos conscientemente, pero nos causan escalofrÃos,
WHPRU \ DOXFLQDFLRQHV DXGLWLYDV
MOHO. $OJXQRV PRKRV TXH FUHFHQ HQ lugares oscuros, húmedos y poco ventilados provocan miedo irracional,
paranoia \ VtQWRPDV DUHFLGRV D OD GHPHQFLD
LA INFLUENCIA DE
DULRV HVWXGLRV FRPR XQR GH GH OD 8QLYHUVLGDG *ROGVPLWKV /RQGUHV han mostrado TXH FXDQGR YD VRQDV DÃ&#x20AC;UPDQ TXH DOJR RFXUUH SRU HMHPSOR TXH DOJXLHQ GREOD XQD OODYH FRQ VX PHQWH VLQ TXH VHD FLHUWR muchos de quienes no ven que se doble crean que la vieron doblarse.
MIEDO A LA MUERTE. ¢4Xp PHMRU PDQHUD GH OLGLDU FRQ HVH WHPRU TXH FUH\HQGR HQ IDQWDVPDV" Porque si éstos H[LVWLHUDQ VLJQLÃ&#x20AC;FDUtD TXH KD\ XQ ´0iV $OOiµ $ HVWR VH OH OODPD SUHMXLFLR GH FRQÃ&#x20AC;UPDFLyQ 'LJDPRV TXH TXLHUHV FUHHU \ SRU OR WDQWR FUHHV
41
1
¡Dulces y terroríficos!
P
Calabazas
Recuerda que en esta sección se trata de reciclar y reutilizar. Usa materiales que tengas en casa y ¡no compres nada!
corta el cartón de huevo en piezas individuales (como se muestra en la ilustración) y píntalas en pares, del color que quieras.
Nece Nece esitta tas:
1
Por Hugo Daniel Oblea / Ilustración: Óscar Medina repárate para recibir la noche de Halloween, porque, a pesar de no ser una tradición mexicana, la hemos adoptado como nuestra. Así que consigue todo lo que necesites y diviértete a lo grande con tu familia y amigos. Pero espera, no tan rápido... ¡no olvides guardarnos nuestra calaverita!
ojos moviles
pinturas acrílicas blanca, negra y de colores
plumón negro permanente
hilo grueso blanco
cinta adhesiva
pinceles
papel de china blanco y verde resistol blanco adulto buena onda
42
1
Murciélagos
cartón negro
Fantasmas
cartón de huevo
tubos de cartón
tijeras
empieza por pintar de blanco los tubos de cartón.
y con el plumón negro ponles ojos y boca.
Toma dos tubos de cartón y dobla en cada uno la parte de arriba, como se muestra aquí.
2
une las dos piezas con un poco de cinta, por la parte DE adentro y por el frente. utiliza el plumón negro para dibujarle ojos y nariz.
3
con un pedacito de papel de china (verde) hazle una ramita y hoja a las pequeñas calabazas. usa el resistol blanco para pegarlas.
colores! ¡llÉnalas de lunetas de
2
corta una tira de papel de china blanco y con las tijeras hazle cortes en la parte de abajo.
3
¡buuu! ¡Listos los fantasmas!
después pÉgala dentro del tubo con la cinta adhesiva.
2
corta dos trozos de cartón negro y RECÓRTALOS como si fueran las alas de un murciélago.
Pinta con acrílico negro los tubos.
pide ayuda a un adulto para hacer dos orificios en los tubos E INSERTAR EN ELLOS el hilo para colgar tus fantasmitas.
3
pega las alas en los tubos y ponles ojos saltarines. ¡listo, Ya quedaron!
¡no olvides meter dulces en su interior!
EL CAFĂ&#x2030; DE LOS
REPTILES Cuando era niĂąa, Chea Raty soĂąaba siempre con tener como mascotas algunos de los animales que veĂa en los programas de National Geographic. Pero para ella no bastaba con ir al zoolĂłgico, querĂa tenerlos muy cerquita. (VWH DxR VX VXHxR SRU Ă&#x20AC;Q VH KL]R UHDOLGDG abriĂł en Camboya un cafĂŠ en el que poco mĂĄs de 20 especies de animales interactĂşan con los clientes. Se trata del Reptile Coffee. AsĂ es, en este lugar hay tortugas, serpientes e iguanas arrastrĂĄndose por las mesas mientras los comensales las acarician. AdemĂĄs hay arĂĄcnidos, como tarĂĄntulas y escorpiones.
Y PARA LOS QUE NO TAMBIĂ&#x2030;N
Fotos: Archivo Editorial Televisa
En el centro comercial de ShanghĂĄi (China) hay un museo oq que todos los dĂas atrae a decenas de jĂłvenes po or su originalidad: hablaamos de la Egg House (la casa de hue evo). Los visitantes se la pasann bomba MXJJDQGR \ WRPiQGRVH VHOĂ&#x20AC;HV HQ WRG GDV ODV VDODV laas cuales estĂĄn llenas de objetos allusivos a esste delicioso y nutritivo alimen nto: una m mecedora de huevo, una albercca repleta de pellotitas de plĂĄstico en forma a de huevo, un carttĂłn de huevos gigantes, u un trampolĂn... HQ Ă&#x20AC;Q 7DPELpQ FXHQWD FRQ XQ XQD WLHQGD GRQGH ÂżquĂŠ crees?, s? sĂ, venden co comida y dulces hechos con huevo o en forma de huevo.
44
El puente que se arma y se desarma Con poco mĂĄs de un kilĂłmetro de largo, este puente de bambĂş que se encuentra en el rĂo Mekong, en Camboya (Asia), es el mĂĄs largo en su tipo. Lo increĂble es que lo arman y desarman todo el aĂąo. Cuando comienza la temporada de lluvias lo deshacen y guardan el bambĂş para volver a armarlo cuando termina. Es muy resistente, pues aguanta el paso de bicicletas, motos y hasta camiones, pero no es gratis: los lugareĂąos deben pagar 0.25 dĂłlares y los turistas un dĂłlar para el mantenimiento y construcciĂłn del mismo.
China siempre sorprende con sus invenciones gastronĂłmicas. En esta ocasiĂłn es el restaurante J.C.co Art Kitchen, en TaiwĂĄn, el que estĂĄ dejando boquiabierto a medio mundo con este helado en forma de perrito de la raza sharpei. MĂralo, parece demasiado real como para comĂŠrselo. Cualquiera dirĂa que tardan muchas horas esculpiendo cada helado, pero no es tan complicado como parece, ya que utilizan moldes. Lo Ăşnico que hacen a mano es pintar los ojos, lo cual debe hacerse rĂĄpida y cuidadosamente, antes de que los pliegues del cuerpo del â&#x20AC;&#x153;perritoâ&#x20AC;? comiencen a borrarse. ÂżTe gustarĂa probar uno de estos bonitos pero extravagantes helados? Son de chocolate y tĂŠ con leche.
Y LA CAMPEONA DEL
...
Hay personas que tienen mucho guitarra sin tocar en realida ,y c peonatos internacionales. ÂĄÂżCĂłmo?! Hace tres meses se llevĂł a cabo en Finlandia la vigesimotercera ediciĂłn del Mundial de Air Guitar, en el que los competidores simulan tocar la guitar ra elĂŠctrica. La ganadora fue la japonesa Nanami Nagura, quie n demostrĂł de manera magistral su habilidad con las seis cuerdas ima ginarias. La chica conquistĂł al pĂşblico y a los jueces â&#x20AC;&#x153;tocan doâ&#x20AC;? una rola de heavy metal.
Igorek,
ÂĄ
HE!
Se amosa e e ortivos. s una ediciĂłn limitada que estĂĄ valuada en 25 mil euros (548,400 pes os). ÂżPor quĂŠ cuesta tanto? Porque incluye anĂŠcdotas y fotografĂa s has ahora desconocidas y todos los textos estĂĄn ďŹ rm ta ados por Piero Ferrari, segundo y Ăşnico sobreviviente de Enzo Ferrari, el fundador de la automotriz, quien, ademĂĄs, era pilo to de coches. ÂżComprarĂas este volumen si fueras millonario ?
EL ROBOT SOLDADO Su nombre es Igorek, parece sacado de una pelĂcula, pero este enorme robot, fabricado por una empresa de armas rusa, es real e impresiona porque puede sujetar objetos con sus garras. ÂĄMide cuatro metros de altura y pesa aproximadamente 4.5 toneladas! Su diseĂąo es una combinaciĂłn entre los robots AT-TE, de Star Wars, y el ED-209, de Robocop. Los ingenieros que lo crearon dicen que fue diseĂąado para misiones militares. Lo malo es que todavĂa no funciona y no se manejarĂĄ solito, en su interior hay una cabina desde donde dos personas controlarĂĄn sus movimientos. ÂĄUy, asĂ quĂŠ chiste!
TAMAĂ&#x2018;O HULK
No es verde ni tiene cara de pocos amigos, pero eso sĂ, es tan pesado como el superhĂŠroe... ÂĄTe presentamos a Hulk! Este perrito que vive en Estados Unidos no sĂłlo es famoso por su tierna cara, sino tambiĂŠn porque es el pitbull mĂĄs pesado del mundo, con ÂĄcasi 80 kilos! PodrĂas pensar que es un perro agresivo; pero no, es todo lo contrario: muy amigable, manso y cariĂąoso. Hulk iba a ser un perro policĂa; sin embargo, su dueĂąo, Marlon Grannon, que se dedica a entrenar pitbulls para guardia y defensa, decidiĂł que fuera la mascota de su familia. ÂżA poco no luce adorable?
RĂ&#x2030;CORDS GUINNES ÂĄPREPAREN LA PISTA! LOS OVNIS ATERRIZARĂ N
Calma, como sabes los cientĂďŹ cos no han encont rado todavĂa seĂąales de vida extraterrestre, pero un suizo ase gurĂł que los alienĂgenas le pidieron telepĂĄticamente construir una pista de aterrizaje para sus naves, y ya lo hizo. Hace seis aĂąos terminĂł un ovnipuerto en forma de estrella en el noreste de Argentina, una zona desĂŠrtica alejada de la civi lizaciĂłn. Ahora el lugar se ha vuelto popular y muchos creen que algĂşn dĂa un platillo volador aterrizarĂĄ ahĂ, ya que supuestam ente ha habido varios avistamientos de objetos voladores no ide ntiďŹ cados.
ÂżDe quĂŠ material estĂĄ hecha esta casita? ÂżDe madera? ÂżDe barro negro? ÂĄNo, de chocolate! Y ademĂĄs es enorme, tanto que batiĂł el rĂŠcord Guinness de la escultura de chocolate mĂĄs grande del mundo. Esta casa â&#x20AC;&#x201C;que fue construida en Brasil por los empleados de una chocolateraâ&#x20AC;&#x201C; WLHQH PHWURV FXDGUDGRV GH VXSHUĂ&#x20AC;FLH mide 2.4 metros de alto y pesa 10,488 kilos. Si su exterior es apantallante, su interior lo es aĂşn mĂĄs, ya que estĂĄ decorado con objetos tambiĂŠn hechos de chocolate, como un reloj, una plancha, una mĂĄquina de escribir, sillas y varios trastes de cocina. Por si fuera poco, estĂĄ habitada por personajes importantes de la historia de Brasil, esculpidos tambiĂŠn en este delicioso alimento. 45
UNA BIBLIOTECA PĂ&#x161;BLICA
Por Georgina Vega
V
isitar una biblioteca es una experiencia increĂble, un mundo de conocimientos al alcance de la mano en miles de libros, revistas, periĂłdicos y otros documentos. ÂżTe has Ă&#x20AC;MDGR TXH WRGR VH HQFXHQWUD VLHPSUH ELHQ RUGHQDGR DXQTXH KD\D PXFKD JHQWH RFXSDQGR ODV SXEOLFDFLRQHV" 'HWUiV GH WDQWD RUJDQL]DFLyQ KD\ XQ JUDQ WUDEDMR Vamos a ver cĂłmo funcionan las bibliotecas, verdaderos paraĂsos del conocimiento. TODOS, NIĂ&#x2018;OS Y ADULTOS, TIENEN ACCESO A LAS BIBLIOTECAS PĂ&#x161;BLICAS.
1 RECOPILACIĂ&#x201C;N
1
ImĂĄgenes: Istock by Getty Images y Diego Delso CC BY-SA
/D UHFRSLODFLyQ GH OLEURV nunca termina en una biblioteca, DXQTXH KD\D PXFKRV HQ ORV HVWDQWHV \ SDUH]FD TXH \D QR KDFHQ IDOWD PiV Estos lugares actualizan a menudo su colecciĂłn de libros, FRPSUDQGR QXHYRV WtWXORV \ recibiendo donaciones.
2 ORGANIZACIĂ&#x201C;N /RV QXHYRV OLEURV QR YDQ D SDUDU GLUHFWDPHQWH D ORV HVWDQWHV Primero deben ser empastados, si es necesario, y despuĂŠs FODVLĂ&#x20AC;FDGRV &DGD YROXPHQ OOHYD XQD HWLTXHWD GH FODVLĂ&#x20AC;FDFLyQ HQ HO ORPR con nĂşmeros y letras que sirven para que puedas localizarlos fĂĄcil y rĂĄpidamente.
EN CORTI
LA MĂ S FAMOSA
3 CONSERVACIĂ&#x201C;N
4
(O WUDEDMR GH XQD ELEOLRWHFD tambiĂŠn es FRQVHUYDU HO PDWHULDO ELEOLRJUiĂ&#x20AC;FR R VHD ODV SXEOLFDFLRQHV HQ EXHQ HVWDGR 3DUD HVR FRQWLQXDPHQWH los mandan a empastar los maltratados.
¢+DV RtGR KDEODU VREUH la Biblioteca de AlejandrĂa? )XH OD PiV IDPRVD GH la antigĂźedad,fundada a comienzos del siglo III a. C. HQ OD FLXGDG GH AlejandrĂa, Egipto. $GHPiV WHQtD un museo y un centro de estudios. 46
3
SI QUIERES USAR UN LIBRO POR VARIOS DĂ?AS, SĂ&#x201C;LO DEBES PEDIRLO A PRĂ&#x2030;STAMO. Ă&#x161;NICAMENTE NECESITAS TRAMITAR UNA CREDENCIAL Y PODRĂ S LLEVĂ RTELO A TU CASA PARA LEERLO TRANQUILAMENTE.
LA PRIMERA BIBLIOTECA PĂ&#x161;BLICA DE AMĂ&#x2030;RICA Se trata de la Palafoxiana, IXQGDGD HQ 3XHEOD GH ORV Ă&#x2030;QJHOHV HQ SRU el obispo don Juan de Palafox y Mendoza. 7RGDYtD HVWi HQ VHUYLFLR SRU si algĂşn dĂa quieres ir a conocerla.
4 Cร MO BUSCO UN LIBRO ยฟRecuerdas la primera vez que fuiste a la biblioteca? Quizรก no sabรญas dรณnde buscar HQWUH WDQWDV ร ODV GH HVWDQWHV UHSOHWRV GH OLEURV En estos sitios tienen ร FKHURV \ FRPSXWDGRUDV GRQGH SXHGHV EXVFDU SRU WHPD R DXWRU Una vez obtenido la FODVLร FDFLyQ GHO WH[WR VyOR KD\ TXH EXVFDU GLUHFWDPHQWH HQ HO HVWDQWH LQGLFDGR
5
ยฟQUIร NES TRABAJAN EN ELLA?
LAS Mร S BONITAS Y FAMOSAS DEL PAร S
LAS PERSONAS QUE LABORAN AQUร SE LLAMAN BIBLIOTECARIOS. Como en todas las empresas KD\ XQ GLUHFWRU JHQHUDO que es el UHVSRQVDEOH ร QDO GH TXH WRGR HVWp organizado: OD QXHYD DGTXLVLyQ GH OLEURV OD FODVLร FDFLyQ GH ORV PLVPRV lD SURPRFLyQ GH DFWLYLGDGHV HVSHFLDOHV HQ OD ELEOLRWHFD los SUpVWDPRV HWFpWHUD $GHPiV KD\ MHIH \ VXEMHIHV 3RU FLHUWR ยขVDEtDV TXH H[LVWH XQD FDUUHUD XQLYHUVLWDULD llamada %LEOLRWHFRORJtD"
BIBLIOTECA CENTRAL DE LA UNAM Abriรณ sus puertas en 1956. La fachada de esta biblioteca, ubicada en Ciudad Universitaria, es una de las mรกs emblemรกticas y fotogra๏ฌ adas, pues el edi๏ฌ cio estรก decorado con el mural Representaciรณn histรณrica de la cultura, del pintor y arquitecto Juan Oโ Gorman.
SUS PRINCIPALES DEPARTAMENTOS 'LUHFFLyQ JHQHUDO DFHUYR JHQHUDO (el HVSDFLR PiV JUDQGH donde estรกn la mayorรญa de ORV OLEURV KHPHURWHFD PHGLDWHFD OXGRWHFD SUpVWDPRV \ iUHD GH VHUYLFLRV R DWHQFLyQ DO S~EOLFR En las bibliotecas grandes cuentan con XQD VDOD HVSHFLDO SDUD ORV QLxRV
BIBLIOTECA DE Mร XICO Ocupa el lugar de lo que fuera La Ciudadela, el Parque General de Artillerรญa, creado en 1816 durante el movimiento de independencia por el virrey Fรฉlix Marรญa Calleja. Esta biblioteca, en la Ciudad de Mรฉxico, fue inaugurada en 1946. Dispone de una sala para personas con discapacidad visual, una librerรญa, una galerรญa y una amplia sala infantil, entre otros interesantes espacios.
BIBLIOTECA DIGITAL
5 CADA LIBRO EN SU LUGAR Las bibliotecas VLHPSUH HVWiQ HQ RUGHQ porque hay personas encargadas de UHJUHVDU D VX VLWLR ORV OLEURV TXH OD JHQWH GHVRFXSD \ GHMD HQ ORV FDUULWRV GHVWLQDGRV SDUD HOOR 7DPELpQ FKHFDQ ORV HVWDQWHV FRQVWDQWHPHQWH para asegurarse de que WRGRV ORV OLEURV HVWpQ HQ HO OXJDU FRUUHFWR y los usuarios los encuentren rรกpido.
LA Mร S GRANDE DEL MUNDO
(V OD GHO &RQJUHVR GH (VWDGRV 8QLGRV que estรก en Washington y DEULy VXV SXHUWDV HQ *XDUGD PLOORQHV GH GRFXPHQWRV HQWUH OLEURV PDQXVFULWRV FDUWDV Cuenta FRQ GRFXPHQWRV DQWLJXRV YDOLRVtVLPRV FRPR OD 'HFODUDFLyQ GH ,QGHSHQGHQFLD GH (VWDGRV 8QLGRV \ ORV SULPHURV GLEXMRV GH OD OXQD KHFKRV SRU HO DVWUyQRPR PDWHPiWLFR \ ItVLFR italiano *DOLOHR *DOLOHL
Para investigar sobre algรบn WHPD QR QHFHVDULDPHQWH WLHQHV TXH LU D OD ELEOLRWHFD GH WX FRORQLD como en los tiempos de tus papรกs. $KRUD WLHQHV OD LQIRUPDFLyQ HQ ,QWHUQHW D XQ FOLF Hablamos de las ELEOLRWHFDV GLJLWDOHV R YLUWXDOHV ยฟYa las has usado?
BIBLIOTECA VASCONCELOS Inaugurada en 2006. En la sala principal cuelga del techo el Mรกtrix Mรณvil, un esqueleto de una ballena gris que fue transformado en obra de arte por Gabriel Orozco. La pieza luce impresionante, algunas personas sรณlo visitan la biblioteca para verla, pero al darse cuenta de su enorme colecciรณn de libros regresa al poco tiempo. Tiene una sala infantil que de seguro te va a encantar.
UNA DE LAS Mร S MODERNAS
0LUD TXp ELEOLRWHFD WDQ RULJLQDO \ moderna. (V OD GH 9HQQHVOD que se encuentra en la ciudad del mismo QRPEUH HQ 1RUXHJD Su estilo HV PLQLPDOLVWD \ ORV OLEURV HVWiQ acomodados en XQD HVSHFLH GH FRVWLOOODV GH PDGHUD en lugar de HVWDQWHV FRQYHQFLRQDOHV FRPR ORV TXH KD\ HQ OD PD\RUtD GH ODV ELEOLRWHFDV 47
Preguntas y respuestas con el doctor D. Mente SabĂas que...
Las avestruces han habitado la Tierra por al menos 75 millones de aĂąos.
ÂżPor quĂŠ las avestruces no vuelan? Co o sabes Como sabes, s be no o todas d s las a aves av lo o hacen, hacen h c n unaa de ellas e a ess el e avestruz. avestruz a e t u El cuerpo ue p dee este e pĂĄjaro pĂĄj r ess tan a e a o qu s aalas a no n ue e sostener o t n r el e vuelo. v e o Sin Sn embargo, embargo ba g ess un u excelente x e e t corredor co r d r gracias g a a a sus s s delgadas d l a a y ĂĄgiles g e patas. patas a a Los o adultos d o son s n capaces c p ce de alcanzar a z r veloc elo iid dades ade de de hasta h s a 60 6 kilĂłmetros kilĂł k me ros por por hora hor durante d n e 30 3 minutos m n t s seguidos, eg do mientras m n r s que q e las a crĂas r s llegan l g n a los o 50 0 kilĂłmetros. kilĂłmetros Ăł t o Con on esta e a habilidad habilidad, h b i a , ÂżquiĂŠn q n necesita n ce t volar? vo r Fuente: F uente: t How H Fast F t is i it? A Zipy Zi Book B k allll about b t Speed, S d de d Ben B Hillman, Hill Scholast Scholastic S h ti
ÂżPor quĂŠ bostezamos? Nadie lo sabe a ciencia cierta. Sin HPEDUJR OD PD\RUtD GH ORV FLHQWtĂ&#x20AC;FRV FUHHQ TXH OR hacemos cuando nos falta oxĂgeno. Cuando tenemos sueĂąo o estamos cansados, el cuerpo no es capaz de respirar todo el aire que necesita, entonces le manda una seĂąal a nuestro cerebro para que bostecemos y asĂ podamos obtenerlo. ÂżSabĂas que los gatos, los monos, las serpientes, los perros, los leones, los pingĂźinos y la mayorĂa de animales vertebrados bostezan? Fuente: Animal Behavior, de Michael D. Breed y Janice Moore, Elsevier
ÂżPor quĂŠ un gato tiene mĂĄs posibilidades de salir ileso si cae de un tercer piso que de un primero? Porr u ma or l a los o mininos mi no tienen te e mĂĄss tiempo m mp para a a adoptar do t r unaa postura p s u a encogida nc g con co on lass patas a a estiradas e t r d s quee les e permita e m t amortiguar mo t u r el e impacto. impacto pa o SSon o increĂbles n r Ăbl b e mn s a ue al a desde e de d alturas lua considerables, o s d r b e enfrentando n r n a do situaciones i c ne peligrosas pe g o a sin s n quee les e pase p s nada a a la mayorĂa ma o Ă de veces veces. e s No por p r nada d dicen c n que qu estos s o ffelinos lli os tienen ien n siete si t vidas. id da
Fotos: Istock by Getty Images
ÂżQuiĂŠn inventĂł el semĂĄforo?
48
E primer El p i er semĂĄforo emĂĄff r fue f inventado i v n ado en e 1868 86 porr ell britĂĄnico b t n c J. J P. P Knight, n g t un u ingeniero n e i r dee ferrocarriles. er c ri s Pero P r funcionaba f n na a a gas gas, a sĂłlo Ăł o tenĂa en dos o luces e (roja ( o a y verde) ed ) y era r operado p r do d a mano m n por o unn policĂa. p l Ă El primer p me semĂĄforo e ĂĄf ĂĄo o moderno m de n saliĂł a Ăł de d la mente n e del estadounidense s a o n d n e Garrett Ga r tt Morgan M r an despuĂŠs e u s de d observar ob e v r un u accidente a d n e entre e t e un u automĂłvil u omĂł l y unn carruaje carruaje. c ru Fue u instalado n a a o en e la ciudad d d de d Cleveland, Cl C evel nd d Ohio Oh o (E E t do d Un U d s) l 5 de a o t de 1914 enn una u a avenida a e a muy m y transitada, t a s a a pero e o igual g a que u el de Knight Kn g sĂłlo Ăł o tenĂa en dos o luces. luces ce El primer r me semĂĄforo s mĂĄ oro con on tres r s fue fue colocado olo ad hasta h ha a 1920 20 en Detroit. D De r it Fuente: u t African r n American A e a Awareness A a n s for or Young Youn Children: A Curriculum,, dee Evia L. Davis, Good Year Boo Book
Fuente: u t 365 3 5 curiosidades u s a es asombrosas s m r a de d laa histor o , de Javier v r MartĂn M Ă Serrano, S r n Mestas M s s ediciones d o e
e ia
s e
e ,
ÂżLa EstaciĂłn Espacial Internacional puede verse desde la Tierra? ÂĄSĂ! Se ve como una estrella, es el objeto celeste mĂĄs brillante, despuĂŠs del Sol y la Luna. Si quieres saber la hora exacta en la que pasarĂĄ por tu ciudad, entra a la pĂĄgina Heavens Above. La EstaciĂłn Internacional Espacial (ISS) es un centro de investigaciĂłn que orbita la Tierra a 390 kilĂłmetros de distancia y estĂĄ tripulada por astronautas de varios paĂses, como Estados Unidos, CanadĂĄ, Reino Unido, Rusia y JapĂłn. Fuente: estacionespacial.com
ÂżCuĂĄl ha sido la batalla mĂĄs corta de la historia?
ÂżCuĂĄndo fue la primera carrera de FĂ&#x201C;rmula 1? S llevĂł Se e Ăł a cabo ab el e 13 3 de d mayo y dee 1950 5 enn el el circuito cir uito de d Silverstone, Sill e sto e en Inglaterra, In l t r , y enn ella ella participaron p a t ipa o escuderĂas s u er s como mo Alfa A a Romeo, R meo, Ferrari, F ra , Maserati M s r t y Me Mercedes M rcedes e s Benz. Benz B n . El italiano ital t iano n Giuseppe s pp Farina a n ganĂł a Ăł laa carrera ccarr r era a bordo bo ordo de d unn Alfa A a Romeo Ro R eo y mĂĄs mĂĄss tarde tarde d el cam am eo a o E g i n e a o el p em o l -1 fue f e ganado a a o por po el e argentino ge t o Juan J a Manuel n e Fangio, Fangio ng , uno u o de d los o mejores m or s pilotos o o de todos o os los o tiempos, tiempos t em o , quĂntuple n u campeĂłn am e n mundial m ndi l (1951 5 1954 5 1955 5 , 1956 5 1957) 9 7. Fuent F m l
a n d Pu C
En 1896, Khalid bin Bargash se convirtiĂł por la fuerza en el nuevo sultĂĄn de la isla de ZanzĂbar â&#x20AC;&#x201C;ubicada frente a la costa de Tanzania, Ă fricaâ&#x20AC;&#x201C;. El Imperio britĂĄnico no lo reconociĂł como monarca y le declarĂł la guerra. El 27 de agosto de aquel aĂąo, las tropas del sultĂĄn se enfrentaron a los ingleses, que habĂan llegado a la costa en cinco barcos de la Marina Real. Los europeos comenzaron a bombardear el palacio del sultĂĄn, y al poco rato, Khalid se rindiĂł. HabĂan pasado apenas 38 minutos. Fuente: La historia mĂĄs curiosa (los grandes momentos y los personajes que debes conocer), de Alberto Granados, editorial Aguilar
l , o rK
ÂżA quĂŠ altura EStĂ n las nubes mĂĄs altas? /DV QXEHV QR VyOR VH FODVLĂ&#x20AC;FDQ SRU VX forma y tamaĂąo, sino tambiĂŠn por su altitud: existen bajas, medias y altas. Las primeras, que constituyen la niebla, tambiĂŠn llamada estratos, no superan los 2,000 metros. Las segundas son los altocĂşmulos, de color blanco grisĂĄceo y de apariencia algodonada, se encuentran entre los 2,000 y los 7,000 metros. Y las terceras son los cirros, nubes blancas y transparentes, GHOJDGDV \ FRQ DVSHFWR Ă&#x20AC;EURVR ODV FXDOHV VH IRUPDQ D poco mĂĄs de 7,000 metros. Fuente: Descubrir la montaĂąa: GuĂa de iniciaciĂłn para jĂłvenes excursionistas, de Carlos Murillo, editorial Wanceulen
ÂżQuĂŠ son las yurtas? A see llaman AsĂ am n las a casas a a en las a que qu viven v v n los os nĂłmadas Ăłm d s mongoles mongoles, mo go s un u grupo r po ĂŠtnico ĂŠt o de d Mongolia M n o y del d l norte o t y noroeste no o s e de d China. Ch Chin Estas Es a viviendas ivie d s son s n redondas, r d nd s miden m en entre n r cuatro u t o y seis e s metros m t o dee diĂĄmetro dĂĄ ro y dos o dee alto, al to, suu armazĂłn a ma Ăł ess de d varas a a de madera m d r y estĂĄ s forrado or d R Ă&#x20AC;HOWUR GH O Q (Q HO L W ULR WRGD WWLH H Q VWXID n e c n r u r e n o am n e p r co n r o alimentos im n o sino no tambiĂŠn am i n para p r calentar a n a la casa a a durante r n e el e invierno v e n Muchas Mu h s estĂĄn e ĂĄ tapizadas a i a a de colores o o e y enn el e techo t c o e e u a e pe e d e t n r b ya) c n e ob t v F n La arqui rquitectura tradici n de d ectura tradicional q e en e tree laa luz u y el aire. re Fuente dee que China nment Press ina, de Lou Qingxi Qingxi, China Enterta Entertainment
ÂżCuĂĄl es la ciudad mĂĄs grande del mundo? Se ttrata Se r t de de Tokio, Tokio la l capital a itt l de d JapĂłn, J pĂłn tiene tie e una n extensiĂłn x e s Ăł de 2,187 , 87 kilĂłmetros i Ăł t o cuadrados. c a a o Pero e o no sĂłlo Ăł o ess laa mĂĄs mĂĄ grande g a de del planeta, planeta n t tambiĂŠn a ĂŠ ess laa mĂĄs mĂĄ pob p oblada: d hasta t abri abr b l de d 2018, 2018 20 8 tenĂa te t n a 13,784,212 13 784 8 ,212 1 habitantes. hab a itaa tes t s El see u do u a o cu a a C udad a dee MĂŠxico MĂŠ i o c n 1,495 1 49 495 kilĂłmetros l me r s cuadrados ua r d s y 8,918,654 8 918 86 654 habitantes, habitantes h b a t s y el e ttercero e o Nueva Nu va York York, Y r con o 1,214 1,214 kilĂłmetros i e r s cuadrados c a rados y Fuente: uente: World Population p Growth 8,537,673 8 537,673 537 673 habitantes. habitante h b 49
S É V A R AT O L I H N DE U
Meza éctor García H : os ot F / a scar Medin Ilustración: Ó
! S E L A I R E T A M ¡REÚNE LOS
1
Jarra con agu dón Hilo de algo Dos vasos Colorante Tijeras a Cinta adhesiv
Realiza este experimento con la supervisión de un adulto, sobre todo al usar herramientas o materiales que pueden ser peligrosos para ti, como cúter, cuchillo, tijeras, cables, etcétera. No olvides seguir las instrucciones al pie de la letra a, ni pases por alto na recomendación. ningun ho esto, ahora sí, Dich ¡manos a la ciencia!
¿CÓMO HACERLO?
Toma un vaso y llénalo con agua hasta la mitad. 50
Necesitaas:
2
Agrega unas gotas del colorante.
3
4
Corta un metro de hilo y pega con la cinta uno de los extremos dentro del vaso con agua, al borde.
5
El otro extremo también debe estar pegado, pero dentro del vaso vacío, justo al centro en el fondo.
6
Eleva el vaso con agua y sostén el que se encuentra vacío; estira hasta que el hilo se sienta tenso.
Ahora sí, inclina el vaso de agua poco a poco hasta que el agua llegue al otro a través del hilo.
¿Por qué sucede esto? La molécula de agua (H2O) está formada por dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno. Una gota de agua se mantiene unida por el fuerte enlace de hidrógenos, en el que las moléculas se pegan y se muevan juntas; a esto se le llama cohesión. Cuando se humedece el hilo, las moléculas de agua se adhieren y a esto se le llama adhesión. En el momento en que hagas esta maniobra verás que un poco de agua se separará del hilo, debido a que la adhesión no es tan fuerte como la cohesión.
MAD SCIENCE + INFO: 55 3227 2344 / 55 6295 5610 Facebook: Mad Science Latino
a j a i v a u g a l ¡E a lo lar o del hilo! 51
E D A T S FIE S O N A GUS
Meza ĂŠctor GarcĂa H : os ot F / a scar Medin IlustraciĂłn: Ă&#x201C;
! S E L A I R E T A M ÂĄREĂ&#x161;NE LOS
1
g Gomitas de Bicarbonato de sodio Dos vasos s transparente Vinagre a tibia Jarra con agu Una cuchara
Realiza este experimento con la supervisiĂłn de un adulto, sobre todo al usar herramientas o materiales que pueden ser peligrosos para ti, como cĂşter, cuchillo, tijeras, cables, etcĂŠtera. No olvides seguir las instrucciones al pie de la letra a, ni pases por alto na recomendaciĂłn. ningun ho esto, ahora sĂ, Dich ÂĄmanos a la ciencia!
ÂżCĂ&#x201C;MO HACERLO?
9LHUWH XQ SRFR GH DJXD HQ XQR GH ORV YDVRV OD VXĂ&#x20AC;FLHQWH como para cubrir las gomitas. 52
Necesitaussa:no
2
Incorpora tres cucharadas de bicarbonato y revuelve.
3
4
Toma las gomitas y sumérgelas dentro del vaso, si no caben córtalas en partes.
5
Deja que reposen por 15 o 20 minutos.
6
Llena el otro vaso con vinagre.
Retira los gusanos del agua con bicarbonato y escúrrelos, sin exprimirlos. Colócalos en el vaso con vinagre y...
¿Por qué sucede esto? El bicarbonato es un compuesto básico soluble, mientras que el vinagre (ácido acético) es una solución ácida. Al combinarse producen una reacción química que libera dióxido de carbono (CO2). Cuando sumerges los gusanos en el bicarbonato, adquieren sus propiedades y al ser sumergidos en el vinagre liberan CO2. Esta reacción provoca que las gomitas se cubran GH EXUEXMDV \ TXH DO PLVPR WLHPSR ÁRWHQ Si repites varias veces esta combinación, podrás observar cómo bailan los gusanitos.
MAD SCIENCE + INFO: 55 3227 2344 / 55 6295 5610 Facebook: Mad Science Latino
n a e j u b r u b o ¡Mira cóm ailan! mientras b 53
de la UNAM de Astronomía to tu ti Ins l De ín, lina Arias Mart Por Brenda Caro
¿CUÁNTAS LUNAS HAY EN EL SISTEMA SOLAR? ¿TODAS SON COMO LA NUESTRA? ¿POR QUÉ HAY PLANETAS QUE NO LAS TIENEN? ¿POSEEN AGUA? ESTAMOS SEGUROS DE QUE YA TE HAS HECHO ESTAS PREGUNTAS UNA Y OTRA VEZ, POR ESO DEDICAMOS ESTA EDICIÓN DE OCTUBRE A LA LUNA Y TAMBIÉN A LAS OTRAS, QUE SON VECINAS DE NUESTRA COLONIA SOLAR.
S Fotos: Istock by Getty Images
e dice que en octubre se puede disfrutar de la Luna más bella de todo el año. Hasta Pedro Infante –a quien seguro tus abuelos todavía escuchan– cantaba “De las lunas, la de octubre es más hermosa porque en ella se UHÁHMD OD TXLHWXGµ La verdad es que son un conjunto de factores que, si se combinan del mejor modo, efectivamente pueden hacer que disfrutemos de una muy especial.
54
Hasta antes de que fueran tan notorias las consecuencias del calentamiento global, las estaciones en el año estaban muy bien marcadas, es decir, claramente podías diferenciar entre el verano y el invierno. Algo que aún conservamos en la mayor parte de nuestro país es la característica típica del otoño: el viento y la caída de las hojas de los árboles. Cuando da inicio esta etapa empieza a haber mucho viento y esto ayuda a despejar el cielo, además la noche llega más temprano, es decir, el cielo ya está oscuro alrededor de las 7 pm y entonces podemos tener una luna mayormente contrastada con el cielo nocturno. Si además le sumamos que llevamos más o menos unos tres meses sin ver la Luna en todo su esplendor –porque en los meses de julio, agosto y septiembre es cuando llueve– nos quedará una combinación de factores que nos permiten sorprendernos con la “aparición” de la Luna en noches despejadas y oscuras, y así verla aparentemente más brillante por el contraste. Pero si todavía le añadimos que la luna llena de octubre coincide con el perigeo (la distancia más corta entre la Luna y la Tierra) –recuerda que las órbitas son elípticas y no circulares, por eso hay perigeo y apogeo–, pues tendremos todos los factores a nuestro favor y podremos deleitarnos con una grandototota y muy brillante.
Por ĂŠsta y otras tantas razones OD REVHUYDFLyQ GH OD /XQD WLHQH D PLOHV GH DĂ&#x20AC;FLRQDGRV HQ HO PXQGR IHOLFHV esperando el dĂa, o mejor dicho, la noche, para la observaciĂłn mundial de nuestro satĂŠlite natural con telescopios, binoculares o a simple vista desde todos los rincones del planeta: La Noche Internacional de ObservaciĂłn de la Luna o InOMN, por sus siglas en inglĂŠs (International Observe the Moon Night) es una iniciativa impulsada por la AdministraciĂłn Nacional de AeronĂĄutica y el Espacio (NASA) y tiene un patrocinador muy peculiar: la sonda espacial Lunar Reconnaissance Orbiter, que se suma al IHVWHMR KDFLHQGR REVHUYDFLRQHV \ WRPDV IRWRJUiĂ&#x20AC;FDV GH GLVWLQWRV VHFWRUHV GH OD /XQD \D TXH VX PLVLyQ â&#x20AC;&#x201C;desde el aĂąo 2009â&#x20AC;&#x201C; HV OD GH HVWXGLDU ORV SRORV OXQDUHV UHJLRQHV PX\ IUtDV D ODV TXH QR OH OOHJD OD OX] VRODU \ TXH QR KDQ sido tan exploradas, aportando datos precisos sobre la cantidad de agua en forma de hielo en estas zonas que se encuentran en la sombra de forma permanente. Si bien la Luna llena serĂĄ el 24 de octubre, es muy probable que el dĂa para la observaciĂłn masiva sea una semana GHVSXpV HO GH RFWXEUH FXDQGR QXHVWUR VDWpOLWH KD\D HQWUDGR D OD IDVH GH FXDUWR PHQJXDQWH \ DVt WHQHU PHQRV OX] UHĂ HMDGD HQ VX VXSHUĂ&#x20AC;FLH OR TXH QRV D\XGDUi D REVHUYDU FRQ PD\RU GHWDOOH DOJXQRV DVSHFWRV OXQDUHV como son los valles y los mares.
Mås de 100 l La Luna es nuestro satÊlite natural y nos encanta observarla. A diferencia de 0DUWH TXH WLHQH GRV )RERV \ Deimos, QXHVWUR SODQHWD VyOR FXHQWD FRQ XQD \ TXL]i VHD Êsa la razón por OD TXH OD DGPLUDPRV FRQ WDQWD SDVLyQ $ H[FHSFLyQ GH QXHVWUR SODQHWD WRGRV ORV GHPiV WLHQHQ PXFKDV OXQDV por lo menos dos. Un caso peculiar es el de 0HUFXULR \ 9HQXV TXH QR WLHQHQ 6DWXUQR SRU HMHPSOR tiene 62 y Júpiter 69, bueno, ¥hasta ahora! Porque con la creciente sensibilidad con la que se construyen los telescopios actuales, ahora somos capaces de ver con PiV \ PiV GHWDOOH ORV FXHUSRV TXH JLUDQ DOUHGHGRU GH otros planetas. ¿Te imaginas cómo se ve el cielo desde estos planetas gigantes? 'HEH VHU IDVFLQDQWH ¢QR FUHHV"
Ă?o
GanĂmedes
Europa
Calisto
JĂşpiter y sus lunas
Marte y sus lunas: Fobos y Deimos.
Pero no siempre pudimos observar que los planetas tenĂan lunas y mucho menos saber si poseĂan agua, gĂŠiseres, volcanes, mares o valles. Fue hasta 1610 cuando Galileo Galilei cambiĂł la historia de la astronomĂa con una idea EULOODQWH GLULJLU VX WHOHVFRSLR KDFLD HO Ă&#x20AC;UPDPHQWR El WHOHVFRSLR \D H[LVWtD ²QR IXH XQ LQYHQWR GH pO² SHUR Vt IXH D pO a quien se le ocurriĂł XWLOL]DUOR SDUD REVHUYDU D GHWDOOH ORV REMHWRV FHOHVWHV TXH D VLPSOH YLVWD sĂłlo se percibĂan como puntos luminosos. Estuvo varias noches observando al planeta mĂĄs grande del Sistema Solar: JĂşpiter. Y ÂĄoh sorpresa! Galileo GHWHFWy TXH DOUHGHGRU GHO FRORVR KDEtD REMHWRV TXH OH daban la vuelta. Eran cuatro y parecĂan grandes. Galileo habĂa hecho un descubrimiento sorprendente: ver por vez primera en la historia a las lunas mĂĄs grandes de JĂşpiter: GanĂmedes, Ă?o, Calisto y Europa.
Estas lunas que tambiĂŠn son conocidas como satĂŠlites galileanos se convirtieron en uno de ORV KDOOD]JRV PiV JUDQGLRVRV GH OD KLVWRULD Pasaron los siglos y astrĂłnomos observacionales siguieron encontrando mĂĄs y mĂĄs lunas. TodavĂa en 1975 las sondas Voyager hallaron algunas mĂĄs. /DV ~OWLPDV IXHURQ GHVFXELHUWDV HQ SDUD GDU XQ WRWDO D OD IHFKD GH GanĂmedes es la mĂĄs grande de JĂşpiter y de todo el Sistema Solar. /D GLYHUVLGDG HQ ODV IRUPDV WDPDxRV \ masas de los satĂŠlites jovianos es grande. Dispone de lunas con miles de km de diĂĄmetro ²*DQtPHGHV HV PiV JUDQGH TXH HO SODQHWD Mercurioâ&#x20AC;&#x201C; y otras pequeĂąas de poco menos de un km. Los mĂĄs grandes y masivos tienen IRUPDV HVIpULFDV FRPR VRQ ORV SODQHWDV PLHQWUDV TXH ORV PiV SHTXHxRV IRUPDV WLSR â&#x20AC;&#x153;cacahuateâ&#x20AC;? o â&#x20AC;&#x153;papaâ&#x20AC;?. ÂżTe imaginas cĂłmo se verĂa el cielo visto desde JĂşpiter? Si la Luna es GH WXV REMHWRV IDYRULWRV HQ HO Ă&#x20AC;UPDPHQWR ahora imagina un cielo multiplicado por poco mĂĄs de 60. ÂĄSerĂa grandioso! 55
Sin lugar a dudas, el Universo y todo
lo que en él sucede es fascinante. Nuestro Sistema Solar es sólo uno. Las posibilidades y formas de los otros millones de millones de sistemas planetarios son inimaginables.
sh ste
Saturno y sus lunas
Pero Júpiter no es el único planeta con un excéntrico número de lunas. Saturno le hace una estupenda competencia. El “Señor de los Anillos” dispone de 62 orbitando alrededor de él. La más grande e importante es Titán, un satélite que también tiene un tamaño mayor al del planeta Mercurio. Ésta tiene una atmósfera densa y está compuesta principalmente de hielo y rocas. Sin duda, un objeto de mucho interés para la astronomía. Si la bóveda celeste, vista desde Júpiter, te parecía increíble, ¿te imaginas la de Saturno? Saturno, además de sus 62 lunas, posee espectaculares anillos formados por millones de partículas de hielo y polvo, algunas microscópicas y otras de algunos pocos metros de tamaño. Sin duda alguna, el espectáculo en este planeta debe ser alucinante. Luna
s del lar
Europa es el cuarto satélit natural más grande de Júpiter. Tiene una densa capa de hielo (entre uno y 30 kilómetros de grosor) que protege el océano de agua líquida que se cree existe debajo (de hasta 100 km de profundidad). La temperatura en Europa varía entre los -163 °C en el ecuador a los -223 °C en los polos. El agua se mantiene en estado líquido gracias al calentamiento ejercido por los estirones gravitacionales que q sufre entre Júpiter y los satélites Ío y Ganímedes, que se lo “arrebatan” mutuamente. Se cree que en el fondo de su océano existen fuentes hidrotermales que puede dar OXJDU D YLGD H[WUHPyÀOD
Titán
Europa Tierra
No sólo Júpiter y Saturno poseen lunas, el resto de los planetas también, con excepción de Mercurio y Venus, como ya dijimos. La Tierra tiene sólo una: la Luna. Marte tiene dos: Fobos y Deimos. Urano, 27 y Neptuno, 14. ¿Y si hacemos la suma de cuántos satélites naturales existen en nuestro sistema planetario? Y eso que no contamos a Plutón y sus satélites, ni a los cientos de objetos transneptunianos en los FRQÀQHV GH QXHVWUD FRORQLD HVWHODU ¿Y por qué tantas lunas? Hay varias teorías, pero hay dos principales que pueden combinarse para explicar el gran número de lunas de Júpiter y Saturno: una explica a los satélites como restos de material en la formación del propio planeta. Este material también se agrupó en pequeños conjuntos quedando atrapados alrededor del planeta regente. La otra dice que los satélites pudieron haber sido objetos externos que fueron atraídos gravitacionalmente hacia éste, quedando atrapados en órbitas estables alrededor de estos cuerpos gigantes. 56
Encélado es la sexta luna más grande de Saturno. En el polo sur se han descubierto criovolcanes, volcanes que en lugar de lava expulsan vapor de agua, de amoniaco o de metano, a altas velocidades hacia el espacio exterior. Recientes descubrimientos sugieren la existencia de cavernas calentadas por la temperatura del núcleo de Encélado (casi -100ºC) y, aunque es muy frío, dichos ambientes pueden ser propicios para la vida que soporta bajas temperaturas, como los tardígrados.
Encélado
Lu
s real!
Fotos: ISRO/NASA/JPL-Caltech/Brown Univ./USGS
Agua
3RU PXFKR WLHPSR nos ha intrigado a los seres humanos saber si hay agua en la Luna, pues sabemos que el lĂquido en la Tierra es bĂĄsico para el mantenimiento de todas las formas de vida en nuestro planeta. Encontrar agua en la Luna o en otro planeta serĂa una noticia fantĂĄstica, FDVL OD FRQĂ&#x20AC;UPDFLyQ GH TXH SXHGH KDEHU vida en otras partes del Sistema Solar o que los humanos podrĂamos ir a habitar esas regiones que tienen garantizado el DEDVWR GH DJXD SDUD QXHVWUD VXSHUYLYHQFLD $XQTXH OD LGHD HV EXHQD H interesante, no es correcta por completo. El agua existe en la Luna y en otras lunas, por ejemplo, en EncĂŠlado, uno de los satĂŠlites de Saturno. 3HUR HVWR QR LPSOLFD TXH KD\D PRGRV GH YLGD HQ HVWRV VLWLRV o que sea fĂĄcil cambiarnos de hogar en el espacio. 3DUD HO FDVR GH OD /XQD el agua se ha detectado en forma de hielo en algunos crĂĄteres ubicados en el polo norte lunar, sitios que se mantienen a la sombra permanentemente, lo que impide que el agua se vuelva lĂquida y, posteriormente, se evapore. En 2010, la NASA informĂł que estos crĂĄteres podĂan contener millones de toneladas mĂŠtricas de hielo, y no solamente eso, sino que tambiĂŠn existir agua en forma de bloques o lĂĄminas de hielo en zonas mucho mĂĄs profundas de la Luna. Esta forma de agua, si pudiĂŠramos mantenerla en estado lĂquido podrĂa ser utilizada por los astronautas del futuro con el objetivo de hacer combustible, generar aire y tal vez cultivar plantas y alimentos. Apenas hace un par de meses, en agosto de este mismo aĂąo, la NASA informĂł haber hallado mĂĄs agua congelada. En esta ocasiĂłn la detecciĂłn se hizo en ambos polos lunares en donde el agua se encuentra a -163 grados Celsius.
El azul de esta imagen â&#x20AC;&#x201C;tomada por el "Moon Mineralogy Mapper", uno de los instrumentos que la NASA asignĂł a la primera misiĂłn de la India a la Lunaâ&#x20AC;&#x201C; muestra la presencia de agua. Moon Mineralogy Mapper
El vital lĂquido existe en la Luna y eso es una extraordinaria noticia, pero eso no implica que haya vida. La exploraciĂłn de Selene continuarĂĄ por muchas dĂŠcadas mĂĄs y cada vez con mejores herramientas tecnolĂłgicas. Mantente al tanto de las noticias mĂĄs nuevas que se generan respecto a las sorpresas que la Luna nos da.
toc
Lu
nocien s de la rĂsticas de las lunas del Sistema Solar es muy probable que se te antoje ir a visitarlas. Y como bien dice el dicho: â&#x20AC;&#x153;Si la montaĂąa no viene a mĂ, entonces yo voy hacia la montaĂąaâ&#x20AC;?, pues eso es lo que haremos para ir a visitar un pedacito de la Luna. En nuestro paĂs tenemos la fortuna de FRQWDU FRQ GRV PXHVWUDV GH OD VXSHUĂ&#x20AC;FLH OXQDU Se trata de dos rocas lunares que se encuentran expuestas para que tĂş puedas ir a tocarlas. ÂĄSĂ, como lo oĂste! DespuĂŠs de las seis misiones Apolo con las que la NASA recolectĂł cientos de kilogramos de rocas lunares y que trajo a la Tierra para ser estudiadas y analizadas, la agencia espacial estadounidense hizo algo fabuloso: donar a MĂŠxico un par de estas rocas lunares para su exhibiciĂłn. ÂżSabes en dĂłnde estĂĄn? La Roca Lunar es la secciĂłn dentro del Museo de Ciencias Universum de la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico, HQ GRQGH VH H[SRQH HVWH SDU GH HMHPSODUHV GHO VXHOR OXQDU 3HUR VLQ GXGD DOJXQD lo mejor de todo es que ÂĄuna de ellas se puede tocar! Una de las rocas fue recolectada en la zona conocida como el Mar de la Tranquilidad, el sitio en donde el Apolo 11 se posĂł y distinguiĂł a Neil Armstrong y Buzz Aldrin como los primeros seres humanos en pisar la Luna. /D VHJXQGD URFD IXH UHFRJLGD HQ HO 0RQWH 7DXUXV XQD UHJLyQ PRQWDxRVD FRQ XQD DOWXUD GH NP SRU HQFLPD del nivel PHGLR GH OD VXSHUĂ&#x20AC;FLH OXQDU ¢9HUGDG TXH OH GLUiV D WXV SDSiV TXH WH OOHYHQ DO PXVHR HO SUy[LPR Ă&#x20AC;Q GH VHPDQD" ÂĄQue lo disfrutes! 57
Fotos: Istock by Getty Images
Por Ariadna Rábago (Ary Snyder)
58
¿PUEDES MOVER LAS OREJAS? PROBABLEMENTE NO, PERO ALGUNAS PERSONAS SÍ. VAMOS A EXPLORAR ÉSTA Y OTRAS COSAS MUY CURIOSAS. uando hablamos del cuerpo humano –por ejemplo, en esta sección– lo hacemos generalizando, como si todos fuéramos idénticos, pero tú sabes que no es así. Hay algunas diferencias entre nosotros que se deben a características heredadas, congénitas o a habilidades aprendidas, por ejemplo, ser rubio o zurdo. 'H XQD YH] YDPRV D GHFLUWH TXH ORV FLHQWtÀFRV D~Q QR VDEHQ HO SRUTXp GH WRGR OR TXH WH YDPRV D SUHVHQWDU aquí, pero no por eso deja de ser interesante. Ya verás.
Taquito de lengua Mejor dicho: lengua de taquito. ¿Puedes hacerla? Saca la lengua doblándola hacia arriba, en forma de “U” que más bien es “O”. Entre 65 y 80% de las personas p eden, y más mujeres que hombres lo logran. Durante años se creyó que ésta era una característica heredada de alguno de los padres, pero en un estudio de los años 50 con 33 gemelos idénticos –que no sólo tienen los mismos padres, sino exactamente el mismo ADN–, siete pares de gemelos revelaron una sorpresa: uno podía y el otro no, así que lo de que era un rasgo genético se cayó (aunque todavía lo encuentras en algunas publicaciones). Hay personas que no podían hacer lengua de taquito, pero han aprendido a hacerla practicando mucho tiempo frente a un espejo, algo que requiere varios meses ²\ PXFKRV GHVLVWHQ SRUTXH DO ÀQDO QR HV una habilidad útil–. Sabemos que biomecánicamente requiere la sinergia de varios músculos, pero por qué unos pueden y otros no, eso lo ignoramos.
Di “sí” con la oreja Los perros pueden mover las orejas, las vacas también e incluso los burros, ¿puedes tú? Algunas personas pueden mover una oreja y luego la otra, otras, las dos al mismo tiempo, y unas menos mueven ambas de manera independiente. Pero no mucha gente lo logra: aunque no hay datos muy seguros parece que sólo 10 o 15% de las personas puede hacerlo. Moverlas es importantísimo para muchos animales (pregúntale a un murciélago), pero para nosotros en la actualidad ni tantito. /RV FLHQWtÀFRV se inclinan a pensar que moverlas es un rasgo vestigial –uno que queda de algo que alguna vez fue útil, pero ya perdió su función–, y por ello sigue presente en algunas personas. En un estudio liderado por Bastiaan ter Meulen, de la Universidad de Erasmo de Róterdam, en Holanda, se explica que a diferencia de otros músculos faciales, los de la oreja tienen su propio núcleo accesorio –algo así como el centro de control para su función– en la corteza cerebral, y ese núcleo es bastante pequeño en nosotros, particularmente cuando lo comparas con el de hotros animales. Por otro lado, ciertos reportes sugieren que es más común que alguien que puede levantar una sola ceja lo haga con una oreja, mientras que otros aseguran que si te esfuerzas puedes aprender a moverlas (como enrollar la lengua). 59
ÂżY las cejas? Levanta una ceja sin cerrar el ojo. SĂłlo una. ÂżYa? Ahora levanta la otra. ÂżPudiste o no? Ă&#x2030;sta es otra de esas cosas cuya razĂłn no conocemos, pero sabemos esto: Si alguien que es diestro lo hace, generalmente la ceja que puede levantar es la derecha (y cuando intenta con la izquierda no le sale tan bien y levanta ambas). Es mĂĄs factible que puedan las personas que tienen mejor control de sus mĂşsculos faciales, ya sea porque gesticulan mucho o tienen esa habilidad (que no sabemos si es heredada o aprendida).
Oreja pegada o no El lĂłbulo de tus orejas es la parte inferior (el que comĂşnmente se perfora para quienes quieren utilizar aretes), pero ve a verle las orejas D WRGDV ODV SHUVRQDV TXH WHQJDV FHUFD Ă&#x20AC;MiQGRWH VyOR HQ VXV OyEXORV ÂżNotas diferencias? Se dice que hay dos tipos bĂĄsicos de formas: la libre o despegada, que es como una especie de â&#x20AC;&#x153;Jâ&#x20AC;?, donde parte del lĂłbulo â&#x20AC;&#x153;cuelgaâ&#x20AC;?; y la pegada, que parece una â&#x20AC;&#x153;Câ&#x20AC;? invertida, en la que ninguna parte cuelga. La realidad es que entre esos dos extremos hay una variedad de lĂłbulos intermedios HQ VH SURSXVR FODVLĂ&#x20AC;FDUORV HQ WUHV WLSRV FRQ EDVH HQ VL HO iQJXOR FRQ HO TXH VH XQH HO OyEXOR D OD FDUD HV DJXGR UHFWR X obtuso, pero todavĂa esto se queda corto). En 1922 XQ FLHQWtĂ&#x20AC;FR TXH HVWXGLDED VL VH WUDWDED GH XQD caracterĂstica heredada concluyĂł que era un rasgo dominante; sin embargo, en 1937 otros dos especialistas dedujeron que eran rasgos recesivos. $O Ă&#x20AC;QDO SDUHFtD TXH HUD XQD SDUWLFXODULGDG KHUHGDGD aunque no claramente de quĂŠ tipo. +DVWD HO GtD GH KR\ seguimos sin saberlo y lo Ăşnico claro es que si es un rasgo genĂŠtico, probablemente involucre la combinaciĂłn de varios genes.
60
De qué lado late tu corazón U de cada 10,000 personas nace con una malformación o desorden Una genético invisible a simple vista –de hecho, muchos de ellos ni siquiera saben que la tienen–: sus órganos están en el lado contrario del organismo, por ejjemplo, su corazón se encuentra del lado derecho en lugar del izquierdo; su u hígado, del lado izquierdo y no en el derecho; su bazo, donde debería estar el hígado. Esta condición se llama situs inversus totalis. G Generalmente, no es un problema aunque tiene sus riesgos: si alguien ignora te enerla y padece apendicitis, su médico podría errar el diagnóstico porque no esperaría que su apéndice se encuentre del lado izquierdo. O cuestión que es importante considerar es que si necesitan un trasplante Otra de órganos, los (pocos) órganos disponibles tendrán una geometría “al re evés” para ellos. Saabemos que hay casos en que algunos integrantes de la misma familia tiienen la condición, y que una de las anormalidades es causada por un gen en el cromosoma X. Pero también hay casos aislados –ningún familiar comparte el rasgo–. Sobra decir que no entendemos del todo el por qué ocurre. U condición similar a la anterior y que es más peligrosa aún se llama situs Una ambiguus. En este caso los órganos internos se ubican en lugares impredecibles, co omo al azar, o tienen órganos “espejo”, por ejemplo, dos bazos. Situs inversus totalis.
Orejas únicas Vamos a contarte algo que no mucha gente sabe, pero que es un hecho para todos: las orejas de cada uno de nosotros son diferentes a las de los demás, tanto FRPR ODV KXHOODV GLJLWDOHV &RQ GHFLUWH TXH KD\ UXÀDQHV TXH IXHURQ FDSWXUDGRV porque al esconderse tras una puerta, dejaron la impresión de su oreja que la policía después comparó para asegurarse de tener al bribón correcto.
Megaflexible ¿Recuerdas que hace poquito le dedicamos esta sección a las articulaciones? Son lugares en los que se juntan huesos para que te muevas (piensa, entre otros, en tus rodillas, muñecas y hombros). No todas se mueven igual: el tipo y rango de movimiento depende de la forma de la articulación. Ahora extiende una mano y, con la otra, sin ejercer fuerza (para que no te lastimes), intenta doblar tus dedos hacia arriba. Es casi seguro que no lo logres, sin embargo, algunas personas pueden hacerlo fácilmente y sin dolor porque tienen síndrome de hipermovilidad, una condición que les permite mover una articulación hasta su máxima capacidad (más allá de lo “normal”), y en algunos casos, en sus articulaciones esféricas (como la que tienes en el hombro y que, como recordarás, consisten de un hueso que termina en bola insertándose en el siguiente que tiene forma de tazón) el lado del receptáculo (el tazón) es muy poco profundo, lo cual les permite mover mucho más el hueso que termina en bola pudiendo, en algunos casos, hasta dislocar el hueso (sacarlo de su lugar) sin dolor. Claro, también hay gimnastas, bailarines, expertos en yoga y otros que alcanzan amplios rangos de movimiento, pero no porque tengan el síndrome de hipermovilidad, sino porque sus ligamentos (el tejido blando que conecta un hueso con otro) y tendones (tejido blando que conecta un hueso a un músculo) VRQ PiV ÁH[LEOHV JUDFLDV D OD SUiFWLFD FRQWLQXD GH HVWDV DFWLYLGDGHV 61
Pies de pato La anormalidad congĂŠnita (que podrĂa tener un componente hereditario) mĂĄs comĂşn de todas es nacer con VLQGDFWLOLD TXH VLJQLĂ&#x20AC;FD TXH GRV R mĂĄs dedos (de las manos o los pies) estĂĄn fusionados, es decir, juntos. Es completa cuando la piel llega hasta la yema de los dedos e incompleta al momento en que se detiene justo antes de ĂŠsta, y es simple si se trata sĂłlo de una fusiĂłn de tejidos blandos y compleja si hay fusiĂłn Ăłsea de los dedos involucrados.
4 semanas
5 semanas
8 semanas
NaciĂł con colita Piensa en tu perro o un leĂłn. ÂżTienen cola? ÂżY tĂş? Seguramente no, pero quizĂĄ te sorprenda saber que algunos bebĂŠs sĂ nacen con apĂŠndice caudal, que es como se llama formalmente a la colita con la que llegan al mundo. Mira la imagen de un embriĂłn humano: hasta las ocho semanas de gestaciĂłn tenemos cola, y despuĂŠs desaparece.
Hoyito en la oreja No, no hablamos del oĂdo ni de la perforaciĂłn para aretes, sino de uno que se ubica en la parte media de la oreja en el costado de la cabeza. Es un desorden congĂŠnito con el que nacen pocas personas. Todos los vertebrados los tenemos durante el desarrollo embrionario. En los mamĂferos termina formando estructuras en el cuello o la cabeza, y en los peces ayudan al desarrollo de las agallas, que es por lo que en algĂşn momento se especulĂł que eran remanentes evolutivos de agallas en nosotros (no, no somos Aquaman, sino porque los vertebrados nos originamos en el mar), algo que aĂşn no ha sido comprobado. 62
En los muy pocos bebĂŠs que nacen con colita, el apĂŠndice caudal no se reabsorbiĂł, sino que persistiĂł a lo largo de la gestaciĂłn. Pero no es como la cola de otro animal. Aunque tiene tejido conjuntivo y adiposo, mĂşsculos, nervios y vasos sanguĂneos y estĂĄ cubierta por piel, no estĂĄ unida a huesos o cartĂlagos (sĂłlo enn un caso se han reportado vĂŠrtebras en la cola humana). Este apĂŠndice puede estar en la secciĂłn lumbar, la cervical, la del sacro y hasta en un glĂşteo. Quitar este apĂŠndice quirĂşrgicamente es muy fĂĄcil.
ÂĄSaca la lengua! ÂżNo tienes una que sacar? Entonces eres uno de los 11 casos documentados de aglosia congĂŠnita, OR TXH VLJQLĂ&#x20AC;FD TXH QDFLVWH sin lengua. En algunas ocasiones, esto causa problemas para hablar, tragar y respirar, y en otros no. Generalmente, la barbilla de quien nace con esta condiciĂłn â&#x20AC;&#x201C;no sabemos su causaâ&#x20AC;&#x201C; es bastante estrecha, que es lo mĂĄs notable de ellos a simple vista.
ÂżCon cuĂĄl mano te lo escribo? Algunas personas son diestras para escribir y otras zurdas. Tal vez te sorprenda saber que alguien que es, por ejemplo, diestro para escribir, puede ser â&#x20AC;&#x153;zurdoâ&#x20AC;? de pierna (su pierna izquierda es dominante para patear un balĂłn o andar en patineta, por ejemplo), de ojo (es donde miran por un visor, como el de una cĂĄmara) y hasta de oĂdo SUHĂ&#x20AC;HUHQ SRQHUVH HO WHOpIRQR HQ OD RUHMD L]TXLHUGD < FODUR OR RSXHVWR HV FLHUWR TambiĂŠn suelen ser completamente diestros o zurdos. Ser diestro (lo mĂĄs comĂşn) o zurdo (entre 10 y 15% de las personas) se determina alrededor de la octava semana de gestaciĂłn, debido a la expresiĂłn de ciertos genes de la mĂŠdula espinal. Por otra parte, GXUDQWH WX YLGD HO KHPLVIHULR GHUHFKR GH WX FHUHEUR controla el lado izquierdo de tu cuerpo y viceversa. Pero ÂżquĂŠ tal los ambidextros? (1% de las personas). Usan ambas manos para casi todo, incluyendo escribir, y no sabemos por quĂŠ. Eso sĂ: creemos que en su caso ningĂşn hemisferio cerebral es dominante. Eso no es todo: tambiĂŠn estĂĄn los de uso mixto de manos, que son personas que, quizĂĄ, escriben con la derecha (pero no pueden con la izquierda), mas se lavan los dientes y comen con la izquierda (pero no pueden con la derecha), es decir, son mĂĄs hĂĄbiles con una mano para ciertas cosas y con la otra para otras.
Algo raro que te pasa a ti 6L QR WH LGHQWLĂ&#x20AC;FDVWH FRQ DOJXQD GH ODV FRVDV FXULRVDV TXH te contamos antes, vamos a mostrarte otra, una con la TXH VLQ GXGD WH YDV D LGHQWLĂ&#x20AC;FDU ÂżListo? AquĂ va: 1. PĂĄrate en el marco de una puerta o un pasillo, extiende los brazos y aplica toda la fuerza que puedas durante 30 o 40 segundos como si quisieras hacer mĂĄs ancho el marco o pasillo. /OpYDOR D FDER FRQ ORV RMRV FHUUDGRV 2. Sin abrir los ojos, baja los brazos completamente relajados a tus costados. 3. ÂżSientes que algo pasa con tus brazos? ÂżQue se elevan un poco? ÂĄSĂ! Acabas de engaĂąar a tu cerebro, que aĂşn creĂa que estabas empujando con ellos. ÂżNo es VRUSUHQGHQWH" $KRUD YH \ KD] TXH WXV DPLJRV \ IDPLOLD OR KDJDQ ²XQR SRU XQR SHUR TXH QDGLH HVFXFKH GH TXp se trata para que los dejes con el ojo cuadrado cuando les expliques quĂŠ pasĂłâ&#x20AC;&#x201C;. Fuentes: sciencefocus.com. livescience.com. abc.net.au. ncbi.nlm.nih.gov. udel.edu y medicalnewstoday.com
63
Por Guadalupe AlemĂĄn ÂżTe late mĂĄs lo dulce, o lo salado? ÂżAmas el limĂłn? ÂżTe consideras fan del chile piquĂn? ÂżLe echas mucha crema a tus tacos? ÂżLa palabra "chocolate" te pone a babear? Aunque no lo creas, tus respuestas dicen mucho acerca de tu personalidad. Dale una probadita a este test y lo descubrirĂĄs.
1. Elige una botana. a IUtDV b Cacahuates o frituras enchiladas, \ PLHQWUDV PiV SLFRVDV mejor. c 3DSDV IULWDV Normal. D 3DSDV IULWDV VDERU FKRUL]R... o wasabe... o cĂĄtsup...
o cualquier cosa asĂ. 0LHQWUDV PiV ORFD PHMRU
2. Cuando se trata de pedir sushi, tĂş...
IlustraciĂłn: Istock by Getty Images
a Buscas el mĂĄs parecido al VXVKL WUDGLFLRQDO
MDSRQpV FRQ VX GHOLFDGR VDERUU a pescado crudo. b (OLJHV XQ UROOR SLFRVLWR con salsa de chipotle o chile toreado. c Te alejas de los mariscos y de las algas. 0HMRU SLGHV GHGRV GH TXHVR R DUUR] IULWR FRQ YHJHWDOHV D Buscas uno que no hayas probado antes. ÂŁ3XHGH TXH HO GH DQJXLOD FRQ PDQJR VHD OD QHWD
4.. A veces te choca lo que hay de comer en tu casa, porque... a No se parece en QDGD D OR TXH
SUHSDUDQ ORV FKHIV HQ OD WHOH b 7H VDEH ´HTXLV¾ no tiene nada de especial. c A tu mamå le da por SUREDU LQJUHGLHQWHV \ UHFHWDV UDUDV D Siempre es lo mismo. £<D WH FDQVDVWH GH OD PLODQHVD FRQ SDSDV 64
3. ÂżCĂłmo preparas tus tacos al pastor? a Con todo el â&#x20AC;&#x153;jardĂnâ&#x20AC;?: cebolla, piĂąa,
cilantro, etcĂŠtera. b Con muchĂsimo limĂłn y salsa. c 3UHĂ&#x20AC;HUR ODV Ă DXWDV GH SROOR D Con SDQ iUDEH R WRUWLOOD GH KDULQD JUDWLQDGRV Y si puedo aĂąadirles chorizo o tocino, mejor.
5. Escoge una pizza. a 3L]]D GH EHUURV y setas con
alcachofa, anchoas y jamĂłn serrano. b 3HSSHURQL ÂżHay de otra? c 'H TXHVR DVt VROLWD La mejor. D El especial del mes: SL]]D GH PROH SREODQR \ SROOR FRQ JUDQRV GH HORWH
6. Elige una ensalada.
QuĂŠ postre se te antoja?
a Ensalada de HVSLQDFD EDE\ FRQ
arta de frutos rojos del bosque. b %URZQLH GH FKRFRODWH baĂąado en mĂĄs chocolate. c PanquĂŠ de vainilla. D TiramisĂş (no sabes ni quĂŠ es, pero suena bien).
WRTXHV GH SHUD nueces, arĂĄndanos y una vinagreta ligera. b Hojas de lechuga EDxDGDV HQ TXHVR DPDULOOR \ DGHUH]R FUHPRVR c 1R JUDFLDV guĂĄcala. D Ensalada exĂłtica de TXLQRD FRQ NLZL VDQGtD y pimiento amarillo.
7. ÂżCuĂĄl de estos refranes te parece mejor? a ´& ´&DPDUyQ y TXH VH GXHUPH G acaba b en un coctelâ&#x20AC;?. lâ&#x20AC;? b â&#x20AC;&#x153;Ahora es cuando, chile verde, OH KDV GH GDU VDERU DO FDOGRÂľ c â&#x20AC;&#x153;MĂĄs vale PDOR SRU FRQRFLGR que bueno por conocerâ&#x20AC;?. D ´$ FRPHU \ D JR]DU que el mundo se va a acabarâ&#x20AC;?.
10. ÂżCuĂĄl de estos antojitos te hace agua la boca?
9. Para ti, la cocina es...
a Galletas con TXHVR GH FDEUD b Palomitas acarameladas. c 6DOFKLSDSDV D Tu propia versiĂłn
a Un arte. b El lugar lleno de cosas ricas. c En donde se cuecen los frijoles todos los dĂas. D (O ODERUDWRULR en donde sucede la magia.
de GRULORFRV
M Para ti la s mucho lenar l
res un Ă&#x20AC;QDGD GH EX
intensidad o tuy uyo lo tuyo es PL TX WH OOHQD HO SD DODG DGDU FR RQ XQD H OR H[SORVLyQ GH VDERU VDE Eres una person ona D DOHJUH \ H[W sin prob rob para expr
a
DP KRJDUH KR DUH IHOL GR UUHLQ SD DQTXLOLG ocasi asion abajjo e evo o o lo
capaci par REDU DU SOD DWLOORVV Q nsamos qu r r impuls sieempr rer er ries n ri al
65
SP
E DO! RA
RIOSO ,R ÂĄCU
AR
a l r e a r t a a r a ÂĄTodo p
! e t r e u s buena Por Ariadna RĂĄbago (Ary Snyder)
e sĂâ&#x20AC;?, y aunque no hay qu or â&#x20AC;&#x153;p de ce su e qu Ăłn de azar, algo â&#x20AC;&#x201C;, eso no impide os am rĂ za ili ut la s do a suerte es una cuesti to a ra atraerla â&#x20AC;&#x201C;si existier pa a ad para que la buena ob pr es m al co tu ri a e er ic al man re o os la gente tenga amulet do un m idea atractiva porque el a do un to es en te e er qu su a en bu jo tu control, . La supersticiĂłn de la ba ta ba er ta pu es su no a e e m qu lla go a al fortun HVSHUDEDV se debiĂł a R P FR OH te puede cambiar VD er QR su a JR m DO is VL m H a TX es FD ue LĂ&#x20AC; rq VLJQ bes desesperarte po de no y eâ&#x20AC;? rt DV ELHQ OD LGHD HV XQD Ă&#x20AC;M ue â&#x20AC;&#x153;s WH L 6 de OD HU UD DW UD fue cuestiĂłn WRGR VL KDFHV DOJR SD H EU VR , to en saporte virtual porque pa om m tu r a ie ac S . le ab ic en cualqu pl caos o explicar lo inex al n de or ias y amuletos para e nc rl ee da cr , de a os od ĂŠt maner m r ri o planeta para descub tr es nu er rr co re a os vam . atraer la buena suerte
L
Irlanda El trĂŠbol de cuatro hojas San Patricio es el santo patrono de Irlanda y sus creyentes adoptaron el trĂŠbol de cuatro hojas, que es muy comĂşn en las colinas irlandesas, como su sĂmbolo â&#x20AC;&#x201C;y seĂąal de buena suerteâ&#x20AC;&#x201C;. De acuerdo con ellos, â&#x20AC;&#x153;una hoja representa la fama; otra, la ULTXH]D XQD PiV HO DPRU Ă&#x20AC;HO \ OD ~OWLPD WH asegura una salud gloriosa; todo esto se encuentra en el trĂŠbol de cuatro hojasâ&#x20AC;?. En otros lugares estos trĂŠboles no son tan comunes, asĂ que encontrar uno proporciona una sensaciĂłn de logro.
Fotos: Istock by Getty Images
Asia El elefante
66
En la religiĂłn hindĂş, el dios Ganesha es mitad hombre y mitad elefante. Ă&#x2030;l quita los obstĂĄculos de tu camino, en otras palabras: aleja la mala suerte. AdemĂĄs, los elefantes son sĂmbolo de poder, dignidad, sabidurĂa, lealtad, longevidad y paz, asĂ que es comĂşn reverenciarlos, llevarles ofrendas y llevar objetos en forma de elefante para atraer todo lo bueno que representan.
AmÊrica, Europa, China y à frica Pata de conejo Mucha gente carga consigo una pata de conejo ²JHQHUDOPHQWH FRPR OODYHUR² SDUD DWUDHU OD EXHQD VXHUWH $SDUHQWHPHQWH esta superstición inició alrededor del aùo 600 a. C. entre los celtas, en Europa, y se extendió por el mundo, pero no en todos lados cualquier pata sirve. 3RU HMHPSOR ORV nativos americanos dicen que tiene que ser la pata trasera izquierda de un conejo capturado en un cementerio cuando hay luna llena o luna nueva. ¥Uf! ¥QuÊ complicado!
China El nĂşmero 8 En China la palabra â&#x20AC;&#x153;ochoâ&#x20AC;? es similar a los vocablos â&#x20AC;&#x153;fortunaâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;prosperidadâ&#x20AC;?, lo cual podrĂa explicar por quĂŠ todo lo relacionado con el nĂşmero 8 se considera de buena suerte en ese paĂs asiĂĄtico. ÂżVives en el departamento 8, en el piso 8, tienes 8 primos o te dan 8 pesos de domingo? Todo eso es de buena suerte.
Belice Mariposa Si vas a Belice y una mariposa se detiene a descansar en ti, ÂĄconsidĂŠrate superafortunado! No sĂłlo es seĂąal de que tendrĂĄs buena suerte, sino que seguramente tienes cara de buena persona y este insecto, tan frĂĄgil y gentil, no te tuvo miedo. Es mĂĄs, nos atrevemos a decir que debe ser de buena suerte en cualquier lugar del mundo, ÂżtĂş quĂŠ opinas?
Antiguo Egipto Escarabajo pelotero Una de las encarnaciones de Ra, el dios del Sol en el Antiguo Egipto, era ÂĄel escarabajo pelotero! Ya sabes, el que hace bolitas con la popĂł de los animales y las lleva rodando en reversa para eventualmente poner en ellas sus huevecillos y que sus larvas se alimenten de ese excremento. No te rĂas, en realidad existe una lĂłgica en esto: asĂ como el sol parece una bola TXH ´UXHGDÂľ SRU HO Ă&#x20AC;UPDPHQWR FDGD GtD ²OR FXDO HV EDVWDQWH DIRUWXQDGR² estos animalitos ruedan una bola cada dĂa ²DOJR EXHQR SDUD VXV FUtDV² (VR Vt ORV HVFDUDEDMRV FRQ ORV TXH ORV egipcios se adornaban o tenĂan en su casa para evitar la mala fortuna y atraer la buena estaban hechos de diferentes materiales ²GHVGH EDUUR KDVWD SLHGUDV R PHWDOHV SUHFLRVRV² \ WHQtDQ MHURJOtĂ&#x20AC;FRV grabados. Pero si un dĂa te topas con uno pelotero, piensa en el Antiguo Egipto y cĂŠdele el paso: tal vez eso te traiga no solamente buena VXHUWH VLQR VHD WDPELpQ OD HQFDUQDFLyQ GH XQ GLRV 67
China Murciélagos En Occidente, los murciélagos son algo así como emblemas de lo oculto, quizá porque son nocturnos. Vaya, hasta Batman es el “Caballero Oscuro” (The Dark Knight en inglés, aunque se le traduce como “el caballero de la noche”, lo cual es otra historia). Pero los murciélagos tienen papeles clave en los biomas del mundo: controlan la población de insectos, polinizan plantas y, en general, son bonitos –hay que verlos con cariño– y gracias a ellos inventamos el sonar. Después de toda esta introducción ahora te contaremos que en China ellos simbolizan –y atraen– las “cinco buenas fortunas”: salud, amor, larga vida, virtud y riqueza, y, además, te protegen del mal y de la mala suerte, así que es común hallar amuletos en forma de murciélago que la gente se pone o lleva consigo para atraer todas esas cosas buenas. ¿Ya viste que sí son lindos?
Polonia Escamas de pescado Pero si convences a tu familia de cambiar los romeritos o el bacalao por una carpa puedes hacer lo mismo que en Polonia: al limpiarla, le quitan las escamas y la usan como amuleto de la buena suerte todo el año.
Suiza Planta un árbol Si en el futuro te casas en Suiza, no olvides plantar un árbol fuera de tu casa después de tu boda: en ese país europeo se considera que esto te traerá buena fortuna. Y si no lo crees, piensa que es excelente para el medio ambiente, así que plántalo y cuídalo aunque no te cases y vivas en México. Sin duda alguna, te traerá muchas cosas buenas.
Gran B etañ
i “conejo”
Antes de salir de la cama el primer día de cada mes, los británicos dicen “rabbit, rabbit!” (“¡conejo, conejo!”) para atraer la buena suerte para todos los días del mes que inicia. Si por alguna razón se les olvida, no hay problema: antes de irse a dormir ese mismo día, dicen “black rabbit” (“conejo negro”) o “tibbar, tibbar” (“conejo” al revés). Quién sabe si le funciona a los británicos, pero a los conejos seguro que sí: esta superstición, que inició a principios del siglo XX, les permite conservar sus cuatro o patas. pa . 68
Dinamarca Platos rotos En este país europeo, en la víspera de Año Nuevo, la gente arroja platos a las casas de sus amigos y familiares para que tengan buena suerte en el año que inicia. Probablemente debido a los daños en propiedad ajena –por bien intencionados que sean–, ahora cada vez más daneses guardan los platos que se les rompen durante el año y esa noche dejan pilas de platos rotos fuera de las casas de sus seres queridos para asegurarles prosperidad –y que no tengan que reparar la puerta, claro–.
Francia Popó de perro En las calles no debería haber excremento de perro porque todos debemos recogerlo cuando sacamos a pasear a los nuestros, pero si alguien no lo hizo, o si se trata de un perro sin familia, puede ocurrir que te lo topes en tu camino y pises la popó. Parece una señal de mal augurio, ¿no crees? Sin embargo, en Francia dicen que si la pisaste con el pie izquierdo, comenzarás a sentir cómo tu suerte cambia para bien rápidamente. Pero si la pisaste con el derecho...
a Sonríe si un pájaro cara de baño A nadie nos hace gracia que un pajarito volando decida ir al baño en pleno aleteo y nos caiga a nosotros su excremento –a excepción de las avestruces, que no vuelan, todas las demás hacen pipí y popó al mismo tiempo–. Pero si te pasa podrías verlo como lo hacen los rusos: ellos consideran que si un pájaro “se hace” en ti, tu casa o auto, el dinero y la suerte se aproximarán a ti. Suponemos que si se hace en tu bici o patineta también cuenta.
Reino Unido Herradura El origen de la herradura como símbolo que atrae la buena suerte, cuenta la leyenda, tiene que ver con el arzobispo de Canterbury, que le puso herradura a la pezuña del diablo cuando éste le pidió herrar a su caballo. Claro, eso le causó tanto dolor al diablo que el arzobispo le dijo que se la quitaría sólo si prometía no entrar nunca en las casas que tuvieran una herradura arriba de su puerta. Algunos aseguran que debes ponerla con el lado abierto hacia abajo para mantener lejos a los malos espíritus, y otros dicen que si la pones con el lado abierto hacia arriba, evitas que la mala suerte se “caiga”. En lo que todos concuerdan es que si encuentras la herradura, es más poderosa que si la compras. Así que ya sabes. Fuentes: blog.nwf.org, f batcon.org, batcon org viralnova.com, mentalfloss.com, thoughtco.com y ani animal-symbols ymbols.com com
69
Verde por fuera fuera, negro por dentro, en lengua nĂĄhuatl me dicen tzapotl y en maya tauch. Por Georgina Vega / IlustraciĂłn: Gilberto GuzmĂĄn
S
R\ RULJLQDULR GH 0p[LFR \ &HQWURDPpULFD desd de la ĂŠpoca prehispĂĄnica ya era muy popular. &UH]FR HQ ]RQDV WURSLFDOHV me encuentras en los mercados desde agosto hasta enero \ OD PD\RUtD GH OD JHQWH PH SUHĂ&#x20AC;HUH mezclado con jugo de naranja sin saber GH OR TXH VH SLHUGHQ FRQPLJR SXHGHQ SUHSDUDU XQ P PRQWyQ RQWyQ GH SRVW SRVWUHV UHV ÂĄAdemĂĄs, soy archinutritivo! 7H LQYLWR D FRQRFHUPH Con ESTA fruta SE HACEN aguas, gelatinas, mousses, helados, mermeladas, panquĂŠs y pasteles, entre otros postres.
Pulpa energĂŠtica
Fotos: Istock by Getty Images
Yonygg - CC
El zapote negro aporta, principalmente, carbohidrratos, TXH FRPR \D VDEHV QRV GDQ HQHUJtD SDUD SHQVDU \ PRYHUQR RV Los nutriĂłlogos recomiendan a los deportistas comerlo comerrlo antes de una competencia o un entrenamiento. Su pulpa tambiĂŠn FRQWLHQH PLQHUDOHV \ YLWDPLQDV VREUH WRGR $ \ & ÂżSa abes para quĂŠ sirven estos nutrimentos? El primero ayu uda a cuidar nuestra vista, mientras el segundo previene las enfermedades respiratorias, como la gripe.
Me llaman Diospyros
(O QRPEUH FLHQWtĂ&#x20AC;FR GH HVWD GXOFH \ FUHPRVD IUXWD HV Diospyros digyna, tambiĂŠn conocido entre los botĂĄnicos como Diospyros nigra. Su ĂĄrbol es IIURQGRVR G sus ramas gruesas y crece h hasta t 25 metros t d de altura. lt ÂżAl Ăş ÂżAlgĂşn dato curioso? Es pariente del ĂŠbano, \D TXH FRPR pO SHUWHQHFH D OD IDPLOLD GH los Ebenaceae, no de los Sapotaceae, FRPR OD PD\RUtD FUHH Con la asesorĂa de la nutriĂłloga Pamela Samayoa
El zapote negro ayuda a tu sistema inmunitario a defenderte de los virus y las bacterias, gracias a su alto FRQWHQLGR GH YLWDPLQD & TambiĂŠn es buenĂsimo para la digestiĂłn.
Critical Miami - CC
En cortito
6L TXLHUHV FRPHQ]DU el dĂa con las pilas bien cargadas, LQFOX\H HQ WX GHVD\XQR zapote negro con naranja o yogur. 0H]FODUOR FRQ HVWH ~OWLPR DOLPHQWR TXL]i UHVXOWH FRVD UDUD pero la verdad sabe muy rico. AnĂmate a probarlo.
¡PREPARA ESTA RECETA CON LA AYUDA DE UN ADULTO!
Panqué de zapote negro necesitas...
400 g de puré de zapote
1/2 plátano machacado
30 g de azúcar morena
180 g de harina 2 huevos
3/4 de taza de aceite
40 g de nueces picadas
170 g de azúcar granulada
1 cucharadita de polvo para hornear
5 cosas
que no sabías sobre el zapote negro...
1/2 cucharadita 1 taza de jugo canela molida de naranja 1 cucharadita de esencia de vainilla
1 pizca de sal
utiliza como remedio para curar la sarna. El fruto tierno se muele y se aplica sobre la piel dañada.
1 molde para panqué
70 g de pasas
1 En el estado de Guerrero se
Pasos
1
Mezcla el puré de zapote negro con el jugo de naranja, el azúcar morena y la vainilla. Añade el plátano y el azúcar granulada. Combina bien.
2 2 Si no puedes hacer del baño
En otro recipiente, cierne la harina, el polvo para hornear, la canela y la sal. Agrega la mezcla de zapote, bate mientras incorporas poco a poco los huevos, el aceite, las pasas y las nueces. ¿Sabías que tiene más vitamina C que la naranja y el limón?
Además de México y Centroamérica, el zapote negro también se cultiva en Colombia, Australia, Filipinas y Florida.
Hay varios tipos de zapote: negro, blanco, verde, amarillo (zapotillo), mamey, chapote y persimonio. Campeche es el principal productor de zapote negro, seguido de Yucatán y Veracruz.
4
(sufres de estreñimiento), come zapote y, claro, visita al doctor. Está comprobado que esta fruta es un laxante.
3 Vacía la mezcla en el molde para panqué, previamente engrasado y enharinado.
Hornea a 180 grados centígrados durante una hora o hasta que al meter un cuchillo en el panqué éste salga limpio.
3 El aceite que se extrae de sus
semillas es usado para favorecer el crecimiento del cabello y también para darle brillo.
4 Es alto en carbohidratos, pero bajo en calorías.
¡Listo! ¡Ya está el panqué! Disfrútalo con la familia.
5 Muchas personas dicen que
sabe a chocolate. Nosotros opinamos que tienen sabores muy diferentes, ¿tú qué opinas?
ÁS PARA R A I V N E S S QUÉ NO E B AMENTE A M S I A X Ó ¿Y R P BLICADO OTOS, U F P ¿ O ? L A R T I E R V O ISTA FAV V E IDADES R L U A T U N EN A M ECETAS, R , S E IMENTO? T R S I E P X CH E Z, ALGÚN E V IERAS! L U A Q T , E O U Q TODO LO ¡MANDA
? r a p i c i t r a p s e r unior, J e e i t n u a ¿Q Interes Fe, y u M . Santa s a
carta 0, Co l s 0 u 0 t 2 a a dad de g u o i r i C Mand u , Q 0 E co de .P. 0121 C , n FIRSW v ó V Av. Vas g G e W r I b varo O MWS 3 4 o m.mx ) c . Del. Ál a S M s i G v ¿ e )H M ior@tel n u j 1r\MGS e t n eresa muyint
Amelia Morales Alondra
Marco Iván Cortázar Montes ¡Hola! ¡Hola!, H a quiero q r felici felicitarlos e tarlos o por o su s excelente x e e trabajo, trabajo a o pues considero p n e quee gracias a s al con contenido c tenido d de d suu revista e t pude p e serr uno o dee loss niños ñ ganadores g a r de d La L Olimpiada O p d del e Conocimiento o c e o Infanti Infantil fa l 2018. ¡Siento n q s t m o n de d mi m vida i y o s es e d deseo o muchos m h éxitos! é o En E laa foto, t so s e i que q sostiene o e el nnombre de nuestra e a entidad. t d Saludos. a d
Soy del Estado de México y tengo 11 años. Las secciones que más me gustan son “Un mundo loco” y “Ver para creer”. Saludos a todos. ¡Hola!, tengo 9 años y les escribo desde San Martín Texmelucan, Puebla, para decirles que me gusta mucho su revista, pues con ella aprendo cosas nuevas y porque me encanta hacer dibujos sobre el Dr. D.Mente y su ranita. Mis secciones favoritas son “Manos a la obra”, ya que hace que vuele mi imaginación, y “Mundo salvaje”, porque aprendo de todos los animales.
Hola, soy de Bogotá, Colombia, y tengo 10 años. Mi sección favorita de toda la revista es “Ver para creer”, porque trae información que no creería tan sólo de escucharla. Muy Interesante Junior me gusta porque he aprendido mucho de cosas que hay en el mundo y no sabía que existían.
Vanessa Me llamo Abdel y tengo 9 años, me gustan mucho sus revistas, en especial “Bajo la lupa” y “Ver para creer”. Gracias por leerme, sería genial ver mi comentario en “Club Junior”. ¡Hola, H a somos o o Andy A dy y Gera!, G a! eestamos t m muy u e c n o emocionados eesperando d que q nnuestros t s dibujos b s aaparezcan e a en e Muy M Interesante n e n Junior. Junior J o
7 72
g t
r
cuál es eell
Alan
Alexa Gabriela e Iker Josué Chávez Corona Nos gustan mucho las revistas de Muy Interesante Junior por las cosas tan interesantes que tienen y porque aprendemos día a día con ellas. ¡Feliz cumpleaños a nuestra mamá Vanessa!
Victoria
Tenn ñ p a poseo po o unaa revista e a dee Muy uy Interesante n e Junior, u r me m ggustó t mucho. m h Estoy E o muy contenta c t a porque o u es p posible bl quee salga lg en e laa revista revista. v a Mi M sección c ó favorita v t ess “El El E que u busca u a encuentra encuentra”. c n ”
¡Hola!, tengo 10 años y vivo en Tejupilco, Estado de México. Me gusta mucho el rock y las secciones “Bajo la lupa” y “Extra, extra”. Cuando leo sus revistas me siento un científico como el Doctor D. Mente, por favor nunca dejen de hacer sus publicaciones y presentar información excepcional. Envío un dibujo del Doctor D. Mente rockeando. ¡Espero que les guste!
Renata
Regina y David ¡Hola, vivimos en Mérida, Yucatán! En la foto aparecemos con nuestra perrita Phoebe. Saludos y como decimos en Mérida: ¡Bomba!
Arlae Rivera Buenos días, espero que les guste mi dibujo, tengo 12 años y les mando un saludo a todos en Muy Interesante Junior.
Hola Hola, o tengo t g 7 años o y vivo v o en Querétaro. Querétaro u t o Mee encanta c t la revista y los o especiales s c e dee actividades t d e porque p rq e sonn geniales. ge l Mis secciones c n favoritas f o a son o “Xp i n ” u o e u cuentra”, n ” los pósters s s y las a tarjetas a t coleccionables.Cada c e o b . d mes m espero p o conn ansia n la revista, e t porque p q he h aprendido a d muc u a o e . t m e e colecc le i e de d seis ei revistas r ist y tres t e especiales e i le de d actividades act t dades a s y espero espero e agrandarla a raa darla a mucho m cho más. ás ¡Saludos o a todos! 73 3
Miguel
Aldo Enrique y Mario Alexander
íguez r d o R l e a r s I e Kob ¡Hola!, soy un niño de 8 años y me gustó mucho su artículo de “Yo, robot”, ahora tengo ganas de diseñar mi propio modelo. Es la primera vez que mi papá me compra la revista. También les cuento que me encanta cocinar. Saludos.
Somos de Poza Rica, Veracruz. Nuestras secciones favoritas son “Xperimenta”, “Mundo salvaje”, “Manos a la obra” y “Juegos”. Nos gusta mucho la revista porque aprendemos cosas nuevas.
Tengo 10 años y me gustan mucho las revistas de Muy Interesante Junior. Mis secciones favoritas son “Xperimenta” y “Bajo la lupa”. Saludos a todos.
¡guau! ¡¡todas o s eestAs t s co colecciones e c on s están e t á n im-pre-sio-nan-tes! ky Cristy y Ric
r Leo y Olive Saludos a nuestros amigos de Prefirst y tercero de primaria, ¡mucho éxito en este año escolar! También saludos a todos los que trabajan en Muy Interesante Junior.
¡Hola!, H a recién e n empezamos mp z m a coleccionar a laa revista v ay nos o gusta u a mucho u o aprender r d cosas s nuevas n v con c ella. ll .
Mi nombre es Samuel, tengo 7 años y voy en tercero de primaria. Me gustan todas las secciones de la revista, desde el “Extra, extra” hasta “Cautivarte”, con decirles que compré chayote y piña para hacer las recetas de “Combustible humano”. Apenas tengo cuatro publicaciones, pero dentro de un mes espero tener todas. Aquí les dejo dos chistes rápidos, espero les gusten. ¡Les mando un gigantesco saludo!
a 1. Dos patos hicieron un aron carrera y cuando termin al mismo tiempo, un pato le dijo al otro: “Estamos empatados”.
ando: 2. Dos cables están platic cielo!”. “Mira, ¡hay pulpos en el ?”. “¿De qué estas hablando . “Tú sígueme la corriente”
Zoe Yuleni García Serna ¡Hola Muy Interesante Junior! Tengo 9 años y nací en Tantoyuca, Veracruz, pero ahora vivo en el Estado de México. Me encanta hacer deportes, como karate y gimnasia; no me gusta leer: “amo leer”. Tengo buen promedio en la escuela, de 9.8, gracias a esta fantástica revista. Mis secciones favoritas: ¡todas! Tengo 30 revistas, nunca dejen de hacerlas. ¡Hasta pronto!
u 7 74
t
DE: DAYANA LÁZARO ESTRADA Hola Club Junior, tengo 8 años y vivo en Venado, San Luis Potosí. Mis secciones favoritas son “Ver para creer”, “El que busca encuentra”, “Juegos”, “Manos a la obra”y “Un mundo loco”. Saludos a todos los que leen “Club Junior”.
DE: GUILLERMO Tengo 8 años y soy de Querétaro, a mi mamá y a mí nos gusta mucho la revista, sobre todo “Mundo salvaje”, “El que busca encuentra” y “Combustible humano”. Nos gustaría que en “Mundo salvaje” hablen de los gatos.
DE: VALENTINA Y XIMENA
DE: MANUEL DANIEL GUTIÉRREZ DE LA CRUZ
Somos de la CDMX. Las dos comenzamos a leer la revista en marzo del de 2018. Nuestras secciones favoritas son ”Combustible humano”, “Agenda-T”, “Cómo se vive”, “Xperimenta” y “De México para ti”. ¡Nos encanta leerla cada mes!
Soy de Campeche, ya sé leer y escribir y mi regalo fue la revista Muy Interesante Junior. Ahora se la leo a mi hermanita Ximena, de 2 años. Me encanta, es el mejor regalo que mi mamá me hizo. ¡Saludos!
DE: ISABELLA SOLANGE HERNÁNDEZ BERISTÁIN Tengo 7 años y quisiera que publicaran mis dibujos. Me gusta mucho su revista.
DE: LUZ Soy fan de su revista y quisiera salir algún día en el Club de Muy Interesante Junior. Me gustaría que publicaran una sección de viaje al espacio. Les deseo mucho éxito.
DE: HÉCTOR HERRERA CASTELLANOS Les escribo para saludarlos y enviarles mi foto con mi colección de revistas, me han servido mucho para las tareas de la escuela. Acabo de participar en la Olimpiada del Conocimientoo, celebrada en la Ciudad de México, representando a Tamaulipas y estoy dentro de los 28 niños más inteligentes de nuestro estado. ¡Saludos!
755
Si quieres pasรกrtela genial los fines de semana, checa esto y enseรฑรกselo a tus papรกs para que te lleven... Por Georgina Vega
Fotos: Istock by Getty Images, cortesรญas y pรกginas oficiales de las recomendaciones
Explora el interior de la pir mide de Cholula! &KROXOD HV XQD GH ODV FLXGDGHV PiV YLVLWDGDV GH 3XHEOD SRU YDULDV razones, una de ellas es su sorprendente zona arqueolรณgica, localizada a 22 kilรณmetros de la capital del estado. Ahรญ se HQFXHQWUD OD IDPRVD LJOHVLD GH 1XHVWUD 6HxRUD GH ORV 5HPHGLRV la cual fue construida sobre la Gran Pirรกmide, que ahora parece XQ FHUUR SHUR ยฃSXHGHV H[SORUDUOD SRU GHQWUR ยฃ6t /RV YLVLWDQWHV suelen recorrer el tรบnel que hay en su interior y ยกsentirse dentro GH XQD SHOtFXOD GH ,QGLDQD -RQHV < D ORV SLHV GH OD SLUiPLGH en el costado sur-poniente, se ubica un รกrea abierta, formada por patios ceremoniales y un museo de sitio con tres salas de H[SRVLFLyQ SHUPDQHQWH 6XHQD HPRFLRQDQWH ยขFLHUWR"
Desfile de alebrijes monumentales Vรญboras con patas y alas, dragones con cuernos de chivo, burros con alas de mariposa, tigres con cabeza de ave... Los alebrijes son una de las artesanรญas mรกs increรญbles y representativas del paรญs, y este 20 de octubre tendrรกs la RSRUWXQLGDG GH YHUORV GHVร ODU HQ OD &LXGDG GH 0p[LFR &HUFD GH FRORULGRV DOHEULMHV de hasta 3.5 metros fascinarรกn a la gente g en su tradicional recorrido del Zรณcalo al ร ngel de la Independencia. ยกLรกnzate con tu familia al GHVร OH 6L QR SXHGHV DVLVWLU QR WH SUHRFXSHV Estas fantรกsticas criaturas de papel machรฉ permanecerรกn en exhibiciรณn en Paseo de la 5HIRUPD KDVWD HO GH QRYLHPEUH FRQ HO ร Q GH que admirarlas. q puedas p
s? o ig am s u s y o am s S e d e u q ar Ya conoces el p n Monterrey hay un lugar al que chicos y grandes quieren ir, es uno de los mรกs concurridos, sobre todo ORV ร QHV GH VHPDQD \ ODV YDFDFLRQHV 6H WUDWD GHO 3DUTXH 3OD]D 6pVDPR GRQGH WH HQFRQWUDUiV FRQ SHUVRQDMHV FRPR $EHODUGR (OPR %HWR \ HO &RQGH &RQWDU SDVHDUiV HQ ODQFKD SRU GLIHUHQWHV WLSRV GH WRERJDQHV QDYHJDUiV SRU XQD EDOVD D JUDQ YHORFLGDG WH VXPHUJLUiV HQ XQD DOEHUFD GH RODV (Q ร Q KD\ XQ PRQWyQ GH DFWLYLGDGHV Para saber mรกs entra a parqueplazasesamo.com
76
vamos al museo! Big League Fun: la ciencia del beisbol Planetario Alfa (Monterrey) planetarioalfa.org.mx
3RQ D SUXHED WXV KDELOLGDGHV HQ EHLVERO (Q HVWD exposición interactiva podrás lograr swings perfectos PRYLPLHQWR UiSLGR SDUD EDWHDU \ DSUHQGHU HVWUDWHJLDV SDUD ORJUDU HO PHMRU home run 7DPELpQ tendrás la oportunidad de narrar un partido en una VDOD GH SUHQVD VLPXODGD \ WH SRQGUiV HO JXDQWH GH FDWFKHU SDUD DSUHQGHU D UHFLELU SHORWDV ODQ]DGDV GHVGH XQ PyGXOR $ELHUWD KDVWD HO GH PD\R GH
Las huellas de Buda Museo Nacional de AntropologÃa
Retos de Escritura Junior Saca el escritor que llevas dentro con esta app que te hará propuestas para que elijas OD KLVWRULD TXH PiV WH JXVWD (PSH]DUiV D HVFULELU D FRQWUDUUHORM y después te retará a que añadas PiV HOHPHQWRV D WX WUDPD 'LVSRQLEOH SDUD $QGURLG \ L26
mna.inah.gob.mx
¢+DV RtGR KDEODU GH %XGD" &RQRFH PiV DFHUFD GH pO \ HO SRUTXp VX Ã&#x20AC;ORVRItD FRQWLQ~D YLJHQWH 6H WUDWD GH XQ YLDMH SRU PLO DxRV GH KLVWRULD SRU PHGLR GH REUDV SURYHQLHQWHV GH SDtVHV 7LHQHV KDVWD HO GH RFWXEUH SDUD LU D YHUOD
Mi historia en objetos ReVIVAmos México Museo del Juguete Antiguo México museodeljuguete.mx
(VWH PHV VH FXPSOHQ DxRV GH OD FHOHEUDFLyQ GH ORV -XHJRV 2OtPSLFRV HQ QXHVWUR SDtV SRU OR TXH WH VXJHULPRV LU D HVWD H[SRVLFLyQ 6H FRPSRQH GH PiV REMHWRV DOXVLYRV D HVH LPSRUWDQWH HYHQWR GHSRUWLYR FRPR OLEURV SyVWHUV \ MXJXHWHV < GHVSXpV DSURYHFKD SDUD YHU ODV RWUDV FROHFFLRQHV GHO PXVHR
DragonBox Elements-Geometry $SUHQGH JHRPHWUtD GH OD PDQHUD PiV GLYHUWLGD (Q FXHVWLyQ GH horas serás un experto sin sentir que estás estudiando. Es para WRGD OD IDPLOLD 'LVSRQLEOH SDUD Android y iOS.
Cursos y talleres Animal Jam-Play Wild! 7H WUDQVIRUPDUiV HQ WX DQLPDO IDYRULWR \ H[SORUDUiV HO PXQGR HQ ' GH -DPDD $GHPiV £SXHGHV MXJDU FRQ WXV DPLJRV \ DGRSWDU PDVFRWDV 'LVSRQLEOH para Android y iOS.
Estudio abierto
'LYLpUWHWH \ H[SUpVDWH SRU PHGLR GHO arte. En este taller harás un recorrido SRU ODV VDODV GHO 0XVHR 7DPD\R \ OXHJR WRPDQGR FRPR LQVSLUDFLyQ DOJXQDV SLH]DV GH ODV TXH YLVWH DKt FUHDUiV XQD REUD HQ HTXLSR R LQGLYLGXDO 6iEDGRV \ GRPLQJRV GH D KRUDV museotamayo.org
Ciencia recreativa Si eres fan de la ciencia y te gusta construir e inventar cosas, lánzate a los talleres FLHQWtÃ&#x20AC;FRV GHO 8QLYHUVXP 0XVHR GH ODV &LHQFLD $OJXQRV WHPDV VRQ WUDQVERUGDGRU HVSDFLDO IyVLOHV FiPDUD RVFXUD PyYLO de pterosaurios, reloj de sol y poliedros. 0DUWHV \ YLHUQHV GH D 6iEDGRV GRPLQJRV \ GtDV IHVWLYRV GH D universum.unam.mx
Math Shot Tablas de multiplicar 3UDFWLFD ODV PXOWLSOLFDFLRQHV GH XQD PDQHUD QXHYD \ GLYHUWLGD ¡con juegos! Para niños de WRGDV ODV HGDGHV 'LVSRQLEOH para Android y iOS. 77
UN VIAJE AL CORAZÓN DEL ARTE
Información y fotografías: atelier-lumieres.com y Culturespaces (E. Spiller)
En 1929 fue cerrada la fundidora Chemin-Vert en París y redescubierta por Culturespaces, quienes tuvieron la fantástica idea de crear un centro de arte digital... Éste es el resultado.
ATELIER DES LUMIÈRES (TALLER DE LUCES)
D
espués de ser descubierta en 2013 y, tras importantes trabajos de renovación, la antigua fundidora volvió a abrir sus puertas este año, pero esta vez como el Atelier des Lumières. Para su inauguración se pensaron en tres monumentales exposiciones de grandes artistas: Gustav Klimt, Hundertwasser y Poetic_AI, de las que puedes observar fotografías en esta página. Si bien el taller no es propiamente un museo, logra ser un gran espacio en el que el arte –gracias a la tecnología de 120 videoproyectores de alta resolución y un sistema de sonido exclusivo– consigue llevar al visitante por un viaje a su interior, pues es el único lugar donde puede ser contemplado de esta manera. Luz y sonido cubren una área de 3,300 m2 de suelo a techo, el cual alcanza hasta los 10 metros de altura. Entra a: atelier-lumieres.com y sorpréndete con todo lo que está ocurriendo en este sitio. 79
NĂşmero telefĂłnico para venta de suscripciones:
01-800-222-2000
Bajo la lupa PĂĄginas 11
AtenciĂłn a suscriptores:
El mĂĄs listo de todos 6HEDVWLiQ SDUHFtD EDVWDQWH GLVWUDtGR SHUR HQ UHDOLGDG QR OR IXH WDQWR \D TXH OR ~QLFR TXH KL]R Âł\ TXH D QDGLH PiV VH OH RFXUULyÂł IXH OODPDUOH D OD SULQFHVD SRU VX QRPEUH HQVHJXLGD HOOD IXH KDVWD VX OXJDU \ OH GLR VX PDQR El que busca encuentra PĂĄginas 12-13
MĂŠxico: 01-800 REVISTA (738-47-82) EUA y Puerto Rico: 1 800 288-6677
PĂĄgina web:
tbgsuscripciones.com
ÂĄEspera! AĂşn no terminamos de buscar: 'RFH FDODED]DV &LQFR HVTXHOHWRV -LQHWH VLQ FDEH]D RatĂłn &LFOLVWD &LQFR IDQWDVPDV Bruja volando 7UHV PXUFLpODJRV 2VLWR GH SHOXFKH 7UHV FUiQHRV Ă&#x2030;QJHO Extraterrestre 0DULDFKL 0DQ]DQD PRUGLGD
EDITORIAL VENTAS JosĂŠ Alberto SĂĄnchez Montiel Marielos RodrĂguez Chief Content Officer Directora General de Ventas Jorge Morett Karla PiĂąa Chief Print Officer Directora de eventos Carolina Ochoa MARKETING Coordinadora Diana Bonardel Cayeros Editorial y Arte Directora General de Agencia Ma. Cristina RodrĂguez Fotoarte Portada LICENCIA Zinetmedia Global, SĂłstenes Tovar S.L. S. EN C. Corrector de Estilo COLABORADORES Adriana CataĂąo Vergara (InformaciĂłn) Juan Carlos Garza LĂłpez (DiseĂąo)
ventasTBG@editorial.televisa.com.mx
TELEVISA PUBLISHING INTERNATIONAL
Porfirio SĂĄnchez Galindo Director General
Anota el tiempo TXH WDUGDVWH HQ LGHQWLĂ&#x20AC;FDU a estos Ăşltimos personajes.
Juegos PĂĄginas 14-15
1. ÂĄÂĄTierra a la vista!
LA REVISTA MENSUAL PARA SABER MĂ S DE TODO Suscripciones 5265-0990 (desde la CDMX y ĂĄrea metropolitana) y 01 800 849-9970 (del interior, sin costo). En Internet: www.tususcripcion.com AtenciĂłn a clientes 5261-2701 Interior de la RepĂşblica 01800 711 2633
2. ÂĄLas tres viajeras! /DV WUHV FDUDEHODV VRQ /D 1LxD /D 3LQWD \ /D 6DQWD 0DUtD
3. ÂĄLas cuentas claras!
= 4
5 =
= 3
2 =
4. Entre sombras 3. Historias de piratas
Š MUY INTERESANTE JUNIOR. Marca Registrada. AĂąo 4 N° 33. Fecha de publicaciĂłn: 13-10-18. Revista mensual, editada y publicada por EDITORIAL ZINET TELEVISA, S.A. DE C.V., Av. Vasco de Quiroga N° 2000, EdiďŹ cio E, Col. Santa Fe, Del. Alvaro ObregĂłn, C.P. 01210, Ciudad de MĂŠxico, tel. 52-61-26-00. Contenido licenciado por ZINETMEDIA GLOBAL, S.L. S. EN C. bajo los derechos exclusivos de EDITORIAL ZINET TELEVISA, S.A. DE C.V. Editor responsable: PorďŹ rio SĂĄnchez Galindo. NĂşmero de CertiďŹ cado de Reserva de derechos al uso exclusivo del TĂtulo MUY INTERESANTE JUNIOR: 04-2015-030213080200-102 de fecha 18 de abril de 2018, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. CertiďŹ cado de Licitud y Contenido: No. 16611 de fecha 25 de noviembre de 2015 ambos con nĂşmero de expediente CCPRI/3/ TC/15/20545 ante la ComisiĂłn CaliďŹ cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Distribuidor exclusivo en MĂŠxico: Distribuidora Intermex S.A. de C.V., Lucio Blanco N° 435, Azcapotzalco, C.P. 02400, Ciudad de MĂŠxico. Tel. 52-30-95-00. DistribuciĂłn en zona metropolitana: UniĂłn de Expendedores y Voceadores de los PeriĂłdicos de MĂŠxico A.C., Barcelona N° 25, Col. JuĂĄrez, Ciudad de MĂŠxico. Tel. 55-91-14-00. EDITORIAL ZINET TELEVISA S.A. DE C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. ATENCIĂ&#x201C;N A CLIENTES: a toda la RepĂşblica Mexicana Tel. 01 800 REVISTA (7384782). Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reďŹ&#x201A;ejan la postura del editor de la publicaciĂłn. Queda estrictamente prohibida la reproducciĂłn total o parcial del contenido e imĂĄgenes de la publicaciĂłn sin previa autorizaciĂłn de Editorial Televisa, S.A. de C.V. Impresa por: Reproducciones FotomecĂĄnicas, S.A. de C.V. Durazno No. 1 Esquina Ejido, Col. Las Peritas, Tepepan Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de MĂŠxico. Tel 5334-1750 IMPRESA EN MĂ&#x2030;XICO - PRINTED IN MEXICO. D.R. Š Editorial Televisa, S.A. de C.V., Avenida Vasco de Quiroga No. 2000, Col. Santa Fe, C.P. 01210, Ciudad de MĂŠxico, 2018
80
10 REGLAS DE ETIQUETA
1. AsegĂşrate de saber las medidas de seguridad bĂĄ 2. /OHJD SUHSDUDGR FRQ WX bata \ FXDOTXLHU RWUR PDWH 3. 5HYLVD TXH tu mesa de trabajo estĂŠ limpia, DO LJX 4. 3RQ DWHQFLyQ HV PX\ LPSRUWDQWH TXH VHSDV H[DFWDP registrar los resultados.
5. AsegĂşrate de saber cĂłmo usar cada cosa. 6L WLHQH 6. 7DPELpQ GHEHV HVWDU VHJXUR GH TXp PDWHULDO \ HTXL
HAY LABORATORIOS DE MUCHOS TIPOS Y TAMAĂ&#x2018;OS, PERO SEGURAMENTE EL PRIMERO CON EL QUE TENDRĂ S CONTACTO â&#x20AC;&#x201D;Y EN EL QUE PASARĂ S MOMENTOS GENIALESâ&#x20AC;&#x201D; ES UNO ESCOLAR QUE FUNCIONA PARA VARIAS RAMAS DE LA CIENCIA, COMO BIOLOGĂ?A, QUĂ?MICA Y FĂ?SICA. Por Ariadna RĂĄbago (Ary Snyder)
no indicadas en el experimento. )tMDWH ELHQ HQ H SHUR QR VRQ LJXDOHV \ XVDU XQR HQ OXJDU GH RWUR pu 7. Asegúrate de emplear sólo la cantidad necesaria 8. 0DQWpQ HQ OD PHVD GH WUDEDMR sólo lo que vayas a 9. &XDQGR WHUPLQHV lava y seca muy bien todo lo q GDxy GLOH DO PDHVWUR ²QR WH SUHRFXSHV D YHFHV SDV Limpia tu lugar de trabajo. 10. (Q FDVR GH HPHUJHQFLD sigue las indicaciones de
SI TRABAJAS EN EQUIPO, HAZLE VER A LOS DE B1
S
B1
L IXHUDV XQ LQYHVWLJDGRU GHVDUUROODQGR PHGLFDPHQWRV FRQWUD DOJXQD HQIHUPHGDG WX ODERUDWRULR serĂa distinto del de alguien que investiga fenĂłmenos sonoros. $XQTXH WDO YH] FRPSDUWDQ DOJR GH HTXLSR la mayor parte serĂĄ GLIHUHQWH HQ DPERV \ HVSHFtĂ&#x20AC;FR SDUD OR TXH UHTXLHUHQ (V FRPR FXDQGR WH WXHUFHV XQ SLH si necesitas ir con un mĂŠdico especialista, ve con un ortopedista y no con un oftalmĂłlogo, pues DXQTXH DPERV HVWXGLDURQ PHGLFLQD ²WLHQHQ FRQRFLPLHQWRV FRPXQHV² su especializaciĂłn es distinta.
PARA QUĂ&#x2030; SIRVE 8Q ODERUDWRULR HV XQ OXJDU FRQ HO HTXLSR VXĂ&#x20AC;FLHQWH para lo TXH VH HVSHUD GH pO \ GRQGH SXHGHQ UHDOL]DUVH experimentos, investigaciĂłn, comprobaciĂłn, medidas o estudios ²\ OR TXH VLJXH HV VXSHULPSRUWDQWH² HQ XQ DPELHQWH FRQWURODGR siguiendo HO PpWRGR FLHQWtĂ&#x20AC;FR \ GH PDQHUD TXH VHD UHSHWLEOH HQ RWUR HQ FDVR GH UHTXHULU FRPSUREDFLyQ 3RU VXV IXQFLRQHV existen dos tipos principales de laboratorios:
APRENDIZAJE
8Q OXJDU HQ HO TXH VH ponen en prĂĄctica conceptos que aprendes en clase, FRQ PDWHULDOHV JHQHUDOHV \ GLYHUVRV
PROFESIONAL
(V XQ VLWLR HVSHFLDOL]DGR FRQ aparatos y materiales necesarios SDUD VX iUHD HVSHFtĂ&#x20AC;FD \ SXHGHQ VHU WDQ GLYHUVRV FRPR WH LPDJLQHV algunos requieren Ăşnicamente una silla y una cĂĄmara y otros necesitan un acelerador de partĂculas de 27 km de diĂĄmetro FRPR HO TXH H[LVWH HQ HO &(51 ÂŁR XQD HVWDFLyQ HVSDFLDO
PICTOGRAMAS
B4
DE SEGURIDAD
Muchas de las sustancias que vas a usar en el laboratorio no son ni tantito peligrosas, pero RWUDV OR VRQ XQ SRFR R PXFKR 3DUD LGHQWLĂ&#x20AC;FDUODV notarĂĄs que tienen pictogramas y letras que VH UHĂ&#x20AC;HUHQ D ORV ULHVJRV Por tu VHJXULGDG DSUpQGHWHORV Ă&#x2030;stos son los mĂĄs comunes:
Nocivo
Irritante
Hay laboratorios de... lo. â&#x20AC;˘ InvestigaciĂłn y desarrol
â&#x20AC;˘ MĂŠdicos. â&#x20AC;˘ Forenses. idad del agua). â&#x20AC;˘ AnĂĄlisis (por ejemplo, cal â&#x20AC;˘ BiologĂa. â&#x20AC;˘ QuĂmica â&#x20AC;˘ FĂsica. â&#x20AC;˘ CĂłmputo. s. â&#x20AC;˘ PsicologĂa, y muchos mĂĄ
GRADILLA Sirve para colocar tubos de ensayo.
CUCHARA DE COMBUSTIĂ&#x201C;N Se usa para calentar cantidades pequeĂąas de algo o revisar el tipo de Ă DPD R OD UHDFFLyQ
B4
A1
CĂ PSULA DE PORCELANA Soporta WHPSHUDWXUDV DOWDV
B2
Explosivo
TĂłxico
MATRAZ AFORADO Sirve para contener o medir lĂquidos FRQ H[DFWLWXG La parte LQIHULRU SDUHFH pera; WLHQH XQ cuello angosto y alto.
B4
LO BĂ SICO
Muy tĂłxico
¢+DV YLVWR R HVFXFKDGR HO FOLFKp GHO ´FLHQWtĂ&#x20AC;FR ORFRÂľ TXH vuela su laboratorio realizando un experimento? 3RU HVR HVWRV OXJDUHV WLHQHQ requerimientos especiales mĂnimos, por HMHPSOR
â&#x20AC;˘ Mesas de trabajo. ecuados. , vent ilaciĂłn y drenaje ad â&#x20AC;˘ IluminaciĂłn, electricidad se ofrezca.. â&#x20AC;˘ Extintores para lo que â&#x20AC;˘ Agua corrient e. ). el equipo y los materiales â&#x20AC;˘ Bodega (para guardar a un o com , cia en de emerg â&#x20AC;˘ Regadera â&#x20AC;&#x201D;para casos quemaduraâ&#x20AC;&#x201D;. ra ti: bata de laboratorio â&#x20AC;˘ Equipo bĂĄsico tuyo o pa otro nada), guant es, goggles y (mantenla siempre aboto sĂłlo â&#x20AC;&#x201C;no ndo de las act ividades equipo protector dependie re sob o r los experimentos, sin sirve para no contamina todo para protegerteâ&#x20AC;&#x201C;. Fuentes: asc.org, ncbi.nlm.nih.gov y sciencefirst.com
Comburente
MEC BUN (V PH WLHQH u un tub collar SHUPLWH OD HQWUDG SDUD RE Ă DPD D]XO 6 cale
B2
VASOS DE PRECIPITAD 8QRV VRQ DOWRV \ RWU unos estĂĄn grad y otros no. 3XHG FDOHQWDGRV
A1 O A2
Peligroso para el medio ambiente TAPONES Para cerrar contenedores. Los hay GH GLIHUHQWHV WDPDxRV
FĂĄcilmente LQĂ DPDEOH
SOPORTE UNIV 6RVWLHQH difere tipos de utens
Extremadamente LQĂ DPDEOH
Corrosivo
B4
BALANZA $XQTXH ODV KD\ mecĂĄ IXQFLRQDQ PX\ ELHQ S OD PDVD las electrĂłn mĂĄs exactas
B1
REJILLA (V XQD malla recubierta con cierto material TXH SHUPLWH FDOHQWDU DOJR GH PDQHUD uniforme.
PINZAS PAR TUBOS DE ENS 7H SHUPLWHQ sujeta YDV D FDOHQWDUOR
LA MEJOR MANERA DE APROVECHAR UN LABORATORIO ES QUE TODOS CONOZCAN Y CUMPLAN CON CIERTAS REGLAS QUE SIRVEN PARA ESO Y EVITAR ACCIDENTES, POR EJEMPLO:
TU LABORATORIO
(Q HO GH WX HVFXHOD en 9DPRV D SUHVHQWDUWH contrarรกs diferentes aparatos y utensilios. ORV SULQFLSDOHV 3DUD SHUWHQHFHQ fรญjate TXH VHSDV GyQGH en la letra y nรบm ero entre parรฉnt SRU HMHPSOR OD JU es DGLOOD % HV XQ XW HQVLOLR ยฒ%ยฒ GH VRVWp is Q ยฒ ยฒ A: Aparatos que pueden ser: 1. 0HFiQLFRV 2. (OHFWUyQLFRV R HOH FWURPpWULFRV B: 8WHQVLOLRV TXH VH FODVLร FDQ HQ 1. 'H VRVWpQ VRVWL HQHQ R VXMHWDQ DOJ R 2. 9ROXPpWULFRV P LG 3. 5HFLSLHQWHV SXH HQ HO YROXPHQ GH DOJR GHQ VHU GH YLGULR FHUiPLFD \ RWURV PDWHULDOHV
4. 'H XVR HVSHFtร FR WLHQHQ XVRV GLVW LQWRV
รกsicas HQ HO ODERUDWRULR 1R SDUSDGHHV HVWR HV PX\ LPSRUWDQWH ULDO TXH WH KD\DQ SHGLGR XDO TXH WRGR OR TXH YD\DV D XVDU PHQWH quรฉ van a hacer, cuรกl es el procedimiento y cรณmo
HV FXDOTXLHU GXGD SUHJXQWD ยฒRWURV QLxRV WH OR DJUDGHFHUiQยฒ SR YDV D XVDU Lee superbien las etiquetas y no uses sustancias HO HTXLSR PDWHULDOHV \ VXVWDQFLDV SRUTXH KD\ FRVDV TXH VH SDUHFHQ ede ser peligroso UHYLVD HO UHFXDGUR ยด3LFWRJUDPDV GH VHJXULGDGยต a de cada sustancia SDUD HO H[SHULPHQWR utilizar HQ WX H[SHULPHQWR 1DGD PiV que trabajaste, revรญsalo y regrรฉsalo correctamente. Si algo se VDยฒ SRUTXH QR TXHUUtDV TXH RWUR QLxR XWLOLFH DOJR HQ PDO HVWDGR
e tu maestro.
EMร S QUE ES IMPORTANTE QUE TAMBIร N ELLOS CUMPLAN CON ESTAS โ REGLAS DE ETIQUETAโ .
VERSAL entes silios.
B1 OTRAS PINZAS ESPECIALES 3RU HMHPSOR SDUD cรกpsulas de porcelana, crisol o vaso GH SUHFLSLWDGR $OJXQRV WLHQHQ la forma de cada utensilio.
CUBREOBJETOS (V XQ cuadro de vidrio TXH SRQHV HQFLPD GH OD PXHVWUD TXH FRORFDVWH sobre el portaobjetos.
TUBOS DE SECADO /RV KD\ GH YDULRV WDPDxRV \ JHQHUDOPHQWH WLHQHQ forma de โ Lโ , WHUPLQDQGR HQ XQD MXQWD GH vidrio esmerilado SDUD FRQHFWDUORV D XQ recipiente de reacciรณn.
B2-B4
MATRAZ O BALร N DE DESTILACIร N (V XQ recipiente de cuello largo \ IRQGR HVIpULFR FRQ XQD VDOLGD ODWHUDO H LQFOLQDGD HQ HO FXHOOR Permite calentar uniformemente y separar componentes FRQ GLVWLQWRV SXQWRV GH HEXOOLFLyQ Es de vidrio.
A1 O A2
CRONร METRO 0LGHQ la duraciรณn GH XQ IHQyPHQR
B4
MATRAZ DE ERLENMEYER /D SDUWH LQIHULRU HV PiV UHFWD TXH la del matraz aforado y su FXHOOR PXFKR PiV FRUWR \ DQFKR 6LUYH SDUD PHGLU volรบmenes DSUR[LPDGRV \ calentar.
A1
TERMร METRO Para medir la temperatura DO FDOHQWDU DOJR
APARATO DE DESTILACIร N (VWi IRUPDGR GH WUHV partes: un matraz redondo GH IRQGR SODQR FRQ XQD VDOLGD ODWHUDO TXH WLHQH XQ tapรณn HVPHULODGR XQD DODUJDGHUD GH GHVWLODFLyQ TXH VH FRQHFWD GHO UHIULJHUDQWH DO PDWUD] un refrigerante FRQ ERFD HVPHULODGD
AGITADOR DE VIDRIO Hechos de varilla de vidrio, VLUYHQ FRPR DJLWDGRUHV SDUD mezclar las sustancias sin contaminarlas.
MORTERO Puede estar hecho de porcelana, vidrio o รกgata. )XQFLRQD SDUD WULWXUDU
B2
DESECADOR (V XQ UHFLSLHQWH FRQ XQD rejilla con perforaciones HQ HO IRQGR \ XQD WDSD sirve para evitar que los desecados VH LPSUHJQHQ GH KXPHGDG DPELHQWDO
A1
MECHERO DE ALCOHOL (V XQ UHFLSLHQWH GH YLGULR TXH VH OOHQD GH DOFRKRO \ WLHQH XQD PHFKD VXPHUJLGD HQ pVWH 6X ร DPD QR HV WDQ FDOLHQWH
MICROSCOPIO Sirve para PDJQLร FDU FRVDV SHTXHxtVLPDV \ TXH WH VRUSUHQGDV FRQ OR GLIHUHQWH \ H[WUDRUGLQDULR TXH HV HO PXQGR PLFURVFySLFR
ยกCUIDA TU LABORATORIO! CUANDO TENGAS LA OPORTUNIDAD DE UTILIZAR ESTE TIPO DE MATERIALES ยกAPROVร CHALO AL Mร XIMO!
PROBETA 7XER DQFKR FRQ EDVH TXH mide volรบmenes GH PDQHUD DSUR[LPDGD
B1
A1 Y B3
PLATO DE PETRI 7DPELpQ OODPDGR caja o cรกpsula de Petri, HV XQ SODWR FLUFXODU GH YLGULR FRQ SDUHGHV UHFWDV \ EDMDV TXH se usa generalmente para cultivos WHMLGRV EDFWHULDV FULVWDOHV \ RWURV Pueden tener tapa.
FRASCO LAVADOR (V XQ UHFLSLHQWH GH plรกstico FHUUDGR \ FRQ XQ WXER TXH VDOH FRPR โ Lโ invertida.
PIPETA Son tubos angostos de YLGULR TXH SHUPLWHQ medir volรบmenes pequeรฑos de manera precisa.
EMBUDO 6LUYHQ SDUD pasar sustancias GH XQ UHFLSLHQWH JUDQGH D RWUR SHTXHxR
B3
ESPร TULA 6LUYHQ SDUD WRPDU pequeรฑas cantidades GH FRPSXHVWRV JHQHUDOPHQWH en polvo.
B3
B2
B4
BARร METRO Mide la presiรณn DWPRVIpULFD
B4
B4
B4
MANร METRO ABIERTO 0LGH OD SUHVLyQ GH un gas.
A รกnicas TXH SDUD PHGLU nicas son s.
RA SAYO arlos si RV
A1 O A2
A1
B4
B4 ESCOBILLร N 6RQ FRPR escobillas para lavar WXERV de ensayo, probetas y RWURV UHFLSLHQWHV angostos.
TRIPIร Es de metal y tiene tres patas \ XQ DUR DUULED 6LUYH SDUD VRVWHQHU UHFLSLHQWHV TXH VHUiQ calentados.
B4
B1
HERO NSEN HWiOLFR na base, bo y un rรญn TXH H UHJXODU GD GH DLUH EWHQHU la D LGHDO 6LUYH SDUD entar.
E DO RV EDMRV uados HQ VHU
B4
B1
PORTAOBJETOS 6RQ XQ rectรกngulo pequeรฑo y delgado de vidrio HQ HO TXH SRQHV OR TXH YDV D YHU FRQ un microscopio.
B3
CRISOL 6H XVDQ SDUD calentar o producir reacciones TXH UHTXLHUHQ DOWDV temperaturas.
Es el Ăşnico planeta
km del sol.
EstĂĄ rodeado por 13 anillos tenues en dos grupos formados por partĂculas de polvo y rocas oscuras, generalmente de menos de un metro de
Tiene por lo menos 27 lunas (hasta donde sabemos) nombradas en honor a obras de William Shakespeare y Alexander Pope, en lugar de a dioses griegos o romanos.
EstĂĄ a 2,870,658,186
aĂąos terrestres.
Su aĂąo dura 84
ÂżRecuerdas que JĂşpiter y Saturno son gigantes de gas? Urano (y Neptuno) lo son de hielo de agua, amonio y metano con un nĂşcleo rocoso, por lo que son bastante mĂĄs densos.
de uno romano.
nombrado por un dios griego en lugar
Por Ariadna RĂĄbago (Ary Snyder)
EL PENĂ&#x161;LTIMO DE NUESTRO SISTEMA SOLAR ES UN LUGAR MUY FRĂ?O Y APESTOSO, PERO POR MUCHO Ă&#x161;NICO Y SUPERINTERESANTE.
EL PLANETA ACOSTADITO
URANO astro.
en distancia a nuestro
Es el
sĂŠptimo planeta
Al igual que Venus, rota al revĂŠs que los demĂĄs planetas: de Este a Oeste.
(-224 °C).
Sistema Solar
el lugar mĂĄs frĂo del
es, de hecho,
Su atmĂłsfera
de Saturno).
segundo planeta menos denso (despuĂŠs
Es el
km/h.
Debido a la inclinaciĂłn de su eje tiene estaciones muy extremas (cada una dura 21 aĂąos): durante el verano e invierno nunca se hace de noche en el hemisferio que le da la cara al sol y jamĂĄs se hace de dĂa en el otro, y durante primavera y otoĂąo, debido a su giro acostado, todo el planeta recibe luz solar, por lo que hay un ciclo de dĂa y noche cada 17 horas.
Orbita a 24,477
Su atmĂłsfera estĂĄ formada por hidrĂłgeno y helio principalmente, con un poco de metano, amonia y agua, y hielos de estos elementos, ademĂĄs de hidrocarbonos y otras molĂŠculas orgĂĄnicas.
Pobre. Su nombre en inglĂŠs â&#x20AC;&#x153;Uranusâ&#x20AC;? se pronuncia como si dijeras â&#x20AC;&#x153;tu anoâ&#x20AC;?, asĂ que ya te imaginarĂĄs la cantidad de chistes y memes que tiene que soportar este gigante helado, y, para empeorar las cosas, en abril de 2017 descubrimos la composiciĂłn de sus nubes superiores: sulfuro de hidrĂłgeno, lo TXH VLJQLĂ&#x20AC;FD TXH GHEHQ DSHVWDU D KXHYRV SRGULGRV Pero por lo demĂĄs, todo sobre ĂŠl es absolutamente fascinante, empezando por su historia: en 1781, William Herschel lo descubriĂł usando un telescopio (fue el primer planeta que descubrimos usando uno), aunque pensĂł que era un cometa. Dos aĂąos despuĂŠs, gracias a -RKDQQ (OHUW %RGH UHVXOWy REYLR TXH HUD XQ SODQHWD \ VH OH OODPy 8UDQR HQ KRQRU DO GLRV JULHJR GHO FLHOR Y ahora vamos a conocer mĂĄs de ĂŠl para que veas que, sin importar el chiste, Urano rĂe al Ăşltimo.
No.8
Solar.
nuestro Sistema
tercero más grande de
Es el
Si lograras penetrar su atmósfera, conforme desciendes notarías que sus nubes son cada vez más densas, frías y azules.
se formaron al mismo tiempo que Urano y probablemente sean lo que queda de la colisión de una o más lunas.
Sus anillos no
horas terrestres.
Su día dura 17
evitar que la golpearan.
Sus lunas tienen trayectorias tan inestables que si un día mandáramos una sonda a orbitar el planeta, sería casi imposible calcular cómo
Es el planeta más frío del Sistema Solar, pues su núcleo no irradia mucha energía, como los demás gigantes. No sabemos por qué.
¡acostado!
Digamos que orbita alrededor del sol...
inclinado: 97.7°.
Es el planeta cuyo eje está más
diámetro —aunque algunas son mayores—.
Es el penúltimo planeta de nuestro Sistema Solar... hasta donde sabemos. Si se confirma la existencia del planeta IX, sería el antepenúltimo.
atmósfera.
se debe al metano en su
Su color
acuamarino
Miranda
Sus lunas están formadas en partes iguales por rocas y hielo, excepto Miranda —principalmente de hielo—. Además, es posible que Titania y Oberón tengan océanos de agua líquida en el límite del núcleo y el manto.
mayor que la Tierra lo haya golpeado al principio de la formación de nuestro Sistema Solar “mandándolo a la lona” y dejándolo de lado, pero simulaciones actuales apuntan a que un par de impactos menores explican mejor este hecho. Para que te des una idea de lo acostado que está, piensa en el ecuador de la Tierra: es una línea horizontal que la rodea por el centro, ¿cierto? Si pusieras a Urano junto, ¡en el plano de nuestro ecuador están sus polos Norte y Sur!
POR QUÉ URANO ESTÁ ACOSTADO Una de las hipótesis que más fuerza tiene es la posibilidad de que un objeto
Fuentes: nineplanets.org, “How The Universe Works”, Libro: “Bang!”, universetoday.com, nasa.gov y phys.org
Fotos: ESA / Hubble y NASA, L. Lamy / Observatoire de Paris, Agencia Espacial Europea.
Su magnetosfera es muy loca: el eje magnético no está en su centro geométrico sino inclinado 59º de su eje de rotación, y desplazado hacia el polo sur casi un tercio del radio del planeta. Por eso es súperasimétrica. Ningún otro planeta tiene un campo magnético así.
posible que haya ahí un océano de diamante líquido con algo similar a icebergs de diamante.
temperatura son altísimas y hay carbono). De hecho, es
hacerlo empujaron a Neptuno más lejos que Urano.
Los modelos computacionales sobre la formación de nuestro Sistema Solar apuntan a que Urano estaba más lejos que Neptuno, pero cuando Saturno “jaló” a Júpiter y lo llevó a establecerse en una órbita más alejada del sol (para suerte de la Tierra y Venus, que si no, no habrían existido) y al
EL PENÚLTIMO ERA EL ÚLTIMO
de Saturno.
Mucho de lo que sabemos de Urano se debe a la sonda Vogager 2, que pasó por ahí 6 horas en 1986. Así descubrimos que tiene anillos, 10 lunas –en esa época– y que su campo magnético es más fuerte que el
Oberón
Titania
Si sobrevivieras a la extrema presión de su atmósfera, no podrías aterrizar en él porque no tiene una superficie rígida, sino que es como una bola de fluidos.
Existen las condiciones para que en el manto de Urano... ¡lluevan diamantes! (La presión y
en los polos.
en el ecuador, pero no
contrario a la rotación de Urano
Sus vientos son feroces: ¡900 km/h! Y soplan en sentido
en llegar a él.
165.3 minutos
La luz del sol tarda