Programación Diciembre 2010

Page 1


¿Quieres pasar un buen rato? ¿Te gusta el cine, la música, el teatro, los libros o la danza? ¿Buscas un lugar donde poder realizarte? ¡Ven al Centro Cultural de España en Malabo y disfruta del arte y de la cultura en compañía de amigos y conocidos! ¡Te esperamos!

El Centro Cultural de España en Malabo es un espacio de cultura donde tienes biblioteca, cursos de formación, cine, teatro, conciertos, exposiciones, conferencias, libros y todo aquello relacionado con la cultura que tu mente pueda desear e imaginar. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MALABO

Carretera del aeropuerto S/N. Malabo. Guinea Ecuatorial.Teléfono: 333092186 // Correo Electrónico: info@ccemalabo.es


Llega el Gran Espectáculo Teatral: “Orígenes”

Después dos años de intensos trabajos y tras su magnífica actuación en el Festival del Sur que se celebró en Agüimes (Canarias) en Junio del presente año… Por fin llega el espectáculo teatral “Orígenes” a nuestras tierras guineanas. Una obra en la que actores guineanos con el apoyo de la compañía española L’Om Imprebis, nos presentan mediante cantos y bailes, las manifestaciones culturales propias de los Pueblos de Guinea Teatro

Ecuatorial. Ven a vivir con nosotros este estreno que simboliza un momento único y el fruto de un trabajo de formación y preparación muy intenso y extenso. VIERNES 3 Y SABADO 4 A LAS 19:30 H. El estreno en Malabo será el viernes 3 y habrá otra representación el sábado 4 a las 19h30’. Viernes 3 y Sábado 4


VIII Concurso de Villancicos Navidad 2010

La mejor forma de iniciar el tiempo litúrgico del Adviento es la entonación de temas religiosos que nos anuncian el nacimiento del Niño Dios. Mediante esta actividad queremos resaltar dos aspectos importantes: el momento litúrgico que se avecina y las manifestaciones artísticas de los pueblos de Guinea Ecuatorial. Este VIII Concurso de Villancicos, con importantes premios, se Concurso de Villancicos

desarrollará desde martes 14 hasta el sábado 18 del presente mes. LOS DIAS 14-15-16 Y 18 A LAS 18:00 H. Las inscripciones de los grupos que quieran presentarse se realizan en el Departamento de Animación Cultural en horas hábiles de oficina. Los días 14, 15, 16 y 18.


Día Mundial de la Lucha Contra el SIDA

Día Mundial de los Derechos Humanos

El 1 de Diciembre de 1981 fue diagnosticado el primer caso de sida en el mundo. Desde entonces, en esta fecha se recuerda la pandemia y se abre el debate a nivel mundial sobre los nuevos avances en la prevención y tratamiento de la enfermedad. Desde el CCEM os invitamos a una conferencia de expertos y a la proyección de un documental que tratará sobre esta infección del VIH.

El Día Internacional de los Derechos Humanos se celebra mundialmente el 10 de Diciembre. Nosotros lo vamos a celebrar de una manera muy especial: Invitamos a todos los artistas ecuatoguineanos a participar en un concurso para retratar nuestra propia carta de los derechos humanos a través de fotografías, poemas, pinturas… Ven a la presentación del concurso y participa.

MIERCOLES 1 A LAS 19:30 H.

VIERNES 10 A LAS 19:00 H.

Conferencia y Película

Miércoles 1

Conferencia y Concurso

Viernes 10


Concierto de Salva Bi y Ángel Custodio Los ganadores del último Festival de la Canción Hispana, Salva Bi en la versión de canción en lengua autóctona y Ángel Custodio, en la versión en lengua española, nos ofrecen un concierto en el que rememorar su última actuación en el Centro Cultural de España en Malabo con motivo de este conocido concurso musical. Con un estilo que fusiona el pop y el R ‘n’ B con la música africana, estos dos grandes cantantes de origen ecuatoguineano nos deleitarán con un repertorio de canciones que nos dejarán con la boca abierta. SABADO 11 A LAS 19:30 H. Concierto

Sábado 11

Concierto homenaje al disco Calles de Malabo Este concierto surge como una reinterpretación de las antiguas canciones del Festival de la canción hispana de 1998 celebrado en el Centro Hispanoguineano. Cantantes como Papa Zemba, Chiquitín, Sindy, Samuelín y Nuresu, entre otros muchos, cantarán de nuevo en el Centro Cultural de España en Malabo como homenaje al disco grabado por aquel entonces, “Calles de Malabo” que tuvo tanto éxito en todo el país. Todo un acontecimiento que no os podéis perder y que nos recordará la música de ayer y de hoy. VIERNES 17 A LAS 19:30 H. Concierto

Viernes 17


Se Falla el Concurso Literario “12 de octubre”

Visión Pública de la Moda Guineana Viajera

Una forma de promocionar la literatura guineana es la organización de concursos para que los mejores en prosa, verso, teatro y ensayo, e incluso en todas las modalidades que pueden tener nacimiento en este país, pues todavía nada está inventado, puedan demostrar que son los mejores de su generación. Por eso se han llevado un premio en el concurso cuyo nombre arriba consignamos.

Lucas nacería aquí, pero descubrió que el diseño corría por sus venas, al igual que la sangre que reclama la patria, o al revés, la patria que reclama la sangre para que el público del centro pueda disfrutar del buen hacer de este modisto. Los vestidos se mostrarán en los jóvenes modelos guineanos que van abriendo su camino en este campo y a los que Lucas brinda esta posibilidad.

JUEVES 2 A LAS 19:30 H.

VIERNES 10 A LAS 19:30 H.

Concurso

Jueves 2

Desfile

Viernes 10


En estas fechas navideĂąas, y con la proximidad de un nuevo aĂąo, que trae siempre novedades, queremos que los aires que lleguen traigan consigo la esperanza en un Horizonte prĂłximo y esperado, donde todos nuestros deseos se hagan realidad.


El Centro se Desplaza

Avance de Enero 2011

Seminario “Sitios de Patrimonio Mundial”

La Fábrica

La Unesco organiza este seminario en nuestro vecino Gabón, para potenciar las candidaturas de los Sitios de África Central que se postulan a ser declarados Sitios de Patrimonio Mundial. El Patrimonio de un Pueblo es al mismo tiempo su Cultura y su Memoria y por eso es clave para la identidad de un pueblo, país o estado. Así mismo, defender y proteger el patrimonio, es un deber ético y moral.

La fábrica es una de las galerías y talleres de Arte más importantes de España. Conocida especialmente por su participación en PhotoEspaña, además organiza certámenes literarios, exposiciones y talleres. Esta vez salen de su sede en el Centro histórico de Madrid y se vienen a Malabo a trabajar con nuestros artistas más jóvenes y vanguardistas. ¿Te interesa? ¡Ven a apuntarte!

DEL 6 AL 10 TODO EL DÍA

DEL 18 AL 24 DE ENERO A LAS 18:00H.

Patrimonio

Taller

Lunes 6 a Viernes 10

Enero 2011


Programa de actividades diciembre 2010 Miércoles 1

Seminario “Vulnerabilidad de mujeres y niños” por la fundación Olof Palme

10:00 H.

Conferencia y Película “Día de lucha Contra el SIDA”

19:30 H.

Seminario “Vulnerabilidad de mujeres y niños” por la fundación Olof Palme

10:00 H.

Entrega de Premios del Certamen Literario “12 de octubre”

19:30 H.

Viernes 3

Estreno teatral: “Orígenes”

19:30 H.

Sábado 4

Mañanas de los niños: talleres, dibujos y juegos

10:00 H.

Película infantil: “Antz”

11:30 H.

Estreno teatral: “Orígenes”

19:30 H.

Mañanas de los niños: talleres, dibujos y juegos

10:00 H.

Película infantil: “Antz”

11:30 H.

Jueves 2

Domingo 5

Película de fin de semana: “2001, Odisea en el espacio”

19:30 H.

Miércoles 8

Actividades culturales en Barrio Las Palmas: Teatro y Concierto musical

20:30 H.

Jueves 9

Teatro por el derecho a la Justicia, por el grupo 7º Arte

19:30 H.

Viernes 10

Presentación del Concurso: Arte y Derechos Humanos

19:00 H.

Desfile de modelos con los diseños de “Papá Lucas”

19:30 H.

Mañana de los niños: redacciones, dibujos y juegos

10:00 H.

Película infantil: “Aterrizaje en la luna”

11:30 H.

Concierto de Salva Bi y Ángel Custodio, ganadores del FCH 2010

19:30 H.

Mañana de los niños: redacciones, dibujos y juegos

10:00 H.

Película infantil: “Aterrizaje en la luna”

11:30 H.

Sábado 11

Domingo 12


Centro Cultural de España en Malabo Domingo 12

Película de fin de semana: “El Resplandor”

19:30 H.

Martes 14

Eliminatorias VIII Concurso de Villancicos, Navidad 2010

18:00 H.

Miércoles 15

Eliminatorias VIII Concurso de Villancicos, Navidad 2010

18:00 H.

Jueves 16

Eliminatorias VIII Concurso de Villancicos, Navidad 2010

18:00 H.

Viernes 17

Concierto homenaje al disco Calles de Malabo

19:30 H.

Sábado 18

Mañana de los niños: redacciones, dibujos y juegos

10:00 H.

Película infantil: “Atlantis, el Regreso de Milo”

11:30 H.

Final del VIII Concurso de Villancicos, navidad 2010

18:00 H.

¡HASTA EL AÑO QUE VIENE!


Carretera del aeropuerto S/N. Malabo. Guinea Ecuatorial.TelĂŠfono: 333092186 // Correo ElectrĂłnico: info@ccemalabo.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.