«Guinea escribe» es la publicación que recoge los 3 relatos cortos ganadores de la primera edición de este certamen literario. Se celebró en 2016 en la región continental, en partenariado con la Fundación Martínez Hermanos y la Asociación Páginas de Luz. La Fundación Martínez Hermanos colabora y patrocina el Concurso de relato corto «Guinea Escribe» - Premio literario Fundación Martínez que anualmente los Centros Culturales de España en Bata y Malabo celebran en abril con motivo del Día del Libro.
Esta publicación recoge los siguientes relatos: «Amarga verdad» de Mª Reina Gerona Mejía (primer premio); «La mala jugada del destino», de Delfina Okomo Ovono (segundo premio); y, «Una muerte sin causa ni causantes», de Ángel Ndong Ndong (tercer premio).