¿Quieres pasar un buen rato? ¿Te gusta el cine, la música, el teatro, los libros o la danza? ¿Buscas un lugar donde poder realizarte? ¡Ven al Centro Cultural de España en Malabo y disfruta del arte y de la cultura en compañía de amigos y conocidos! ¡Te esperamos!
El Centro Cultural de España en Malabo es un espacio de cultura donde tienes biblioteca, cursos de formación, cine, teatro, conciertos, exposiciones, conferencias, libros y todo aquello relacionado con la cultura que tu mente pueda desear e imaginar. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MALABO
Ctera del aeropuerto S/N. Malabo. Guinea Ecuatorial.Teléfono: 333092186 // Correo Electrónico: info@ccemalabo.es
Gira de Yolanda Eyama y Alex Ikot Band Nacida en el mundo de la música en la década de los noventa y conocida en aquellos momentos con el nombre de Yoli Misky. Esta joven guineana residente en España viene desde Madrid para una gira musical organizada por los Centros Culturales de España en Guinea Ecuatorial. En la Región Insular tendremos la oportunidad de verla en directo en tres escenarios distintos, en la Casa de Cultura de Rebola, el jueves 16; en el Centro Cultural PRODENT JIR, de Luba el viernes 17 y en el Centro Cultural de España de Malabo el sábado 18.
JUEVES 16 A LAS 19: 30 H Casa Cultura de Rebola. VIERNES 17 A LAS 19: 30 H Centro Cultural PRODENT JIR de Luba. SABADO 18 A LAS 19: 30 H Centro Cultural de España en Malabo. Gira Musical
Jueves 16-Viernes 17-Sábado 18
Concierto de Góspel de BETTY AKNA La directora del Coro del CCEM, después de los conciertos ofrecidos anteriormente repasando estilos musicales como el Soul y el Jazz, nos ofrece, esta vez, un concierto de Góspel. Este género musical nace en la época de la esclavitud y se caracteriza por ser principalmente vocal. Betty nos mostrará a través de la historia de un niño algunos temas claves del Gospel. Será un concierto para no perderse. Betty Akna estará también amenizarando los actos de homenaje a Trinidad Morgades, ex Vicerrectora de la UNGE, el martes 21. VIERNES 3 A LAS 19:30 H. Concierto Musical
Viernes 3
Concierto de GEORGES DICKSON Georges Dickson, cantante camerunés que ganó mucha fama con los temas recopilados en su álbum Don’t let me down ofrece este concierto por primera vez en el CCEM como fruto de los intercambios culturales que nuestra Institución mantiene con artistas africanos afincados en Malabo. En el mismo escucharemos los temas Super Zalang, Gymnastique, Amor de mi vida, Esele Bere y otros. Te esperamos para revivir una vez más el estilo musical Makossa que triunfó en Camerún en la década de los años ochenta. SABADO 25 A LAS 19:30 H. Concierto Musical
Sábado 25
Delmati Hip Hop en Vivo
II Concurso BAILE HIP HOP
Delmati es el artista completo del Hip Hop de Malabo: Compone bases no solo para él sino para muchas otras bandas, baila como los ángeles y es un hacha en escena. Temas como ¿Quién ataca? O El Flow Supremo le han hecho famoso y son coreados por sus seguidores y compañeros. Si quieres estar al día de lo que se cuece en el Hip Hop malabeño, ¡demasiado como él no se puede ser!
De nuevo de la mano de Delmati, que como experto y monitor nos ayuda a organizar este segundo concurso, llega el baile Hip Hop al Centro Cultural. Un máximo de 10 bandas que se baten en directo para demostrar sus habilidades en la composición de coreografías y en la interpretación de acrobacias. La expectación va a ser máxima: ¡No puedes faltar!
SABADO 11 A LAS 19:30 H.
VIERNES 24 A LAS 19:30 H.
Concierto RAP
Sábado 11
Baile HIP HOP
Viernes 24
Día del Cooperante
CORTOMETRAJES con Gabriel Amdur.
En Agosto hemos realizado dos talleres de cinematografía de ficción y documental: os ofrecemos los resultados. SABADO 4 A LAS 19:30 H. Presentación Cortos
Sábado 4
HIP HOP en Malabo Este mes celebramos el Día del Cooperante. El 8 de Agosto de 2006 el Gobierno Español aprobó el Estatuto del Cooperante en el que se realiza un reconocimiento expreso de la labor de los cooperantes españoles y de los valores solidarios que representan fuera y dentro de nuestras fronteras. Un año más estamos de cumpleaños y quedáis todos invitados. MARTES 28 A LAS 19:30 H. Día del Cooperante
Martes 28
Continuamos con los estrenos: dos documentales sobre la última edición del Festival Internacional de Hip Hop de Malabo. JUEVES 2 A LAS 19:30 H. Documentales HIP HOP
Jueves 2
Un Opositor en la Finca. Los Comics de Jamón Y Queso.
¿Te lo
CUENTA JamónyQueso?
El Jamón se fue a ARCO en febrero, después a San Salvador en Julio y ahora prepara su marcha para una exposición en Alcalá de Henares… Entre tanto viaje, y antes de que sea imposible disfrutar de su arte, el centro organiza la tercera exposición de Ramón en sus espacios. Esta vez nos trae sus obras más premiadas y sus trabajos más transgresores, del barrio nos vamos al Mundo y de lo Local a lo Universal: Un Sistema fallido que no deja espacio a los perdedores y a los indefensos y que se rige por la moral del Color Verde. Todo eso y Exposición
más está en las nuevas series de Ramón: Dictadores, Idiotas, Mierdas y Avatares… también Sueños. VIERNES 10 A LAS 19:30 H. Inauguración de la Exposición. DEL VIERNES 10 DE SEPTIEMBRE AL DOMINGO 3 DE OCTUBRE. Exposición Abierta al público de 9:00 h a 21:00 H.
Del Viernes 10 de Septiembre al Domingo 3 de Octubre
Formación
Formación
Curso de Patrimonio arquitectónico y urbano
Cursos de periodismo digital Siguiendo la estela del primer módulo de Periodismo Digital, Septiembre nos brinda la oportunidad de continuar mediante dos nuevos cursos. Del 7 al 11 arranca el primer módulo que consistirá en el diseño de una página Web y el segundo módulo será del 20 al 26.
El objetivo es el aprendizaje de la gestión, valoración y tratamiento del patrimonio arquitectónico y urbano. DEL MARTES 21 AL SÁBADO 25 A LAS 9:00 H. Curso
De Martes 21 a Sábado 25
Construyendo historias a través de imágenes.
Curso de informática y manejo de internet Bajo el título, “Creación de blogs, manejo de recursos online y uso eficiente de internet”, se pretende ofrecer al alumno las herramientas prácticas necesarias para manejarse en internet y optimizar los recursos disponibles en la red.
Cursos de Español Este curso pretende iniciar a los alumnos en la fotografía orientada a la captación de imágenes del entorno. DEL MARTES 28 AL SÁBADO 2 A LAS 17 H. Curso
Del 28 al 2 de octubre
Como cada año, con el inicio del curso académico, arrancan de nuevo los cursos de español con sus correspondientes niveles. El primer curso tendrá lugar de Octubre a Diciembre. Cursos
Septiembre
El CCEM se Desplaza
CineClub
II Congreso de Literaturas Hispanoafricanas
Cine en las Aulas
A mitad septiembre Juan Tomás se va a Tenerife, a la Feria del Libro Africano, le siguen a los pocos días Boturu y Cesar Mba que se van al Hay Festival en Segovia. Y ya en octubre, en Alcalá de Henares, se unen para el II Congreso de Literaturas Hispanoafricanas con JamonyQueso, José Siale, Maxi Nkogo, Mitoha y Eloisa. ¡Todo os lo contaremos a la vuelta! DEL 22 DE SEPTIEMBRE AL 11 DE OCTUBRE. Congreso Literario Del 4 al 10 de octubre
Dedicamos el mes de septiembre a cuatro cintas que comparten escenario y protagonista: las aulas. Cuatro historias que retratan el diálogo, en algunas ocasiones el conflicto, entre alumnos y profesores. Temas comunes, lugar de reunión y aprendizaje, el cine entra en los colegios: La ola, La clase, Elephant y La Lengua de las mariposas. Queda inaugurado el nuevo curso. TODOS LOS JUEVES A LAS 19:00 H. CineClub
Todos los jueves
Programa de actividades septiembre 2010 Miércoles 1
Tarde de baile con el grupo “Our Style”.
19:30 H.
Jueves 2
Presentación de documentales sobre el III Festival de Hip Hop de Malabo.
19:30 H.
Viernes 3
Concierto de Góspel con Betty Akna.
19:30 H.
Sábado 4
Mañanas de los niños, redacciones, dibujos y juegos.
10:00 H.
Película infantil: “La llave mágica”.
11:30 H.
Presentación de los trabajos del Taller de Narrativas Cinematográficas.
19:30 H.
Mañanas de los niños, redacciones, dibujos y juegos
10:00 H.
Película infantil: “La llave mágica”.
11:30 H.
Película de fin de semana: “Elegir un amor”.
19:30 H.
Viernes 10
Inauguración de la exposición “Un Opositor en la Finca”, de Jamón y Queso.
19:30 H.
Sábado 11
Mañanas de los niños, redacciones, dibujos y juegos
10:00 H.
Película infantil: “El castillo ambulante”.
11:30 H.
Concierto de Hip Hop con Delmati.
19:30 H.
Mañanas de los niños, redacciones, dibujos y juegos
10:00 H.
Película infantil: “El castillo ambulante”.
11:30 H.
Película de fin de semana: “El hijo de la novia”.
19:30 H.
Cine Club “Cine en las Aulas”: La Ola, de Dennis Gansel.
19:00 H.
Concierto de Yolanda Eyama y Alex Ikot band, en Rebola.
20:00 H.
Cine Club “Cine en las Aulas”: La lengua de las Mariposas, de J. L. Cuerda.
19:00 H.
Concierto de Yolanda Eyama y Alex Ikot band, en Luba.
20:00 H.
Domingo 5
Domingo 12
Jueves 16 Viernes 17
Centro Cultural de España en Malabo Sábado 18
Domingo 19
Mañanas de los niños: redacciones, dibujos y juegos.
10:00 H.
Película infantil: “El viaje de Chihiro”.
11:30 H.
Concierto de Yolanda Eyama y Alex Ikot band en el Centro. Mañanas de los niños: redacciones, dibujos y juegos.
19:30 H.
Película infantil: “El viaje de Chihiro”.
11:30 H.
10:00 H.
Película de fin de semana: “La Playa”.
19:30 H.
Martes 21
Homenaje a Trinidad Morgades, ex Vicerrectora de la UNGE.
19:30 H.
Miércoles 22 Jueves 23
Conferencia: “El arte flamenco”, por el especialista Jose A. Pamies.
19:30 H.
Cine Club “Cine en las Aulas”: la Clase, de Laurent Cantet.
19:00 H.
Viernes 24
Concurso de Baile Hip Hop.
19:30 H.
Sábado 25
Mañanas de los niños, redacciones, dibujos y juegos.
10:00 H.
Película infantil: “La edad del hielo”.
11:30 H.
Concierto de Georges Dickson.
19:30 H.
Mañanas de los niños: redacciones, dibujos y juegos.
10:00 H.
Película infantil: “La edad del hielo”.
11:30 H.
Película de fin de semana: “Traffic”.
19:30 H.
Martes 28
Celebración del Día del Cooperante.
19:30 H.
Miércoles 29
Conferencia: “Interculturalidad, Integración social y diversidad étnica”.
19:30 H.
Jueves 30
Cine Club “Cine en las Aulas”: Elephant, de Gus Van Sant.
19:00 H.
Domingo 26
Ctera del aeropuerto S/N. Malabo. Guinea Ecuatorial.TelĂŠfono: 333092186 // Correo ElectrĂłnico: info@ccemalabo.es