20 17
MARZO BOLETÍN
DE
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES EN EL MARCO DEL MES POR LOS DERECHOS DE LAS MUJERES Todo marzo 2017 Exposiciones
Viernes 24 Música / #despuésdelaoficina / Azotea 629
HUB_ Especial: María Ruido (ES).
Rossana Taddei.Cierre del Festival FEMEMINA. 21:30 hs.
Sábado 11 Niñas, niños y adolescentes
Fotografía y género. Taller para adolescentes con Manuela Aldabe. Inscripción previa. 14:00 hs.
Sábado 25 Niñas, niños y adolescentes + Cine
ANIMAC CAMINA. ¡El futuro es femenino! 15:00 hs.
Jueves 16 Conferencia
Miércoles 29 Literatura / Presentación de libro
Ecofeminismos en Uruguay. En el marco de FICMEC. 20:30 hs.
Ni mártires, ni indiferentes. Biografía de mujeres del interior de Uuruguay. Liber di Paulo. 18:00 hs.
Lunes 20 a viernes 24 Formación
Jueves 30 Música / Azotea 629
Mujerdesigualdad. Taller de activismo visualSonia Díaz y Gabriel Martínez ( Madrid ) / Inscripción previa. CURSO ACERCA / FIAPP. 16:00 a 20:00 hs.
Mi querido Miguel... Una posible carta (sonoravisual) de Josefina Manresa a Miguel Hernández. 19:00 hs. EXPOSICIONES / CCE EN EL INTERIOR
Jueves 23 + viernes 24 Cine
FEMEMINA: Festival de cortometrajes dirigidos por mujeres. Viernes 24
Biblioteca Humana II: Minervas. 19:00 hs.
Reivindicación feminista y expresión artística a través de las performances. Lugar: Biblioteca Municipal de Paysandú (UY), Centro Cultural de España en Rosario (AR).
FICMEC Festival de Cine Medioambiental de Canarias
_ Del 15 a 18 de marzo de 2017 _ Primera ediciรณn en Montevideo _ Entrada libre hasta completar aforo _ Cine en la azotea del CCE _ ficmec.es
DOBLE
INAGURACIÓN LAB_17 CAMPO - Vaqueros de América / Luis Fabini AQUELLO - Fernando Sicco Martes
14
19:00 hs.
MARZO
2017
Sábado 04 Cine
Miércoles 15 – Sábado 18 Cine
La fiesta de los locos Lugar: Museo del Carnaval /19:30 hs.
FICMEC: Festival Internacional de Cine Medioambiental de Canarias 2017 Cine al aire en la huerta urbana del CCE Primera edición en Montevideo. Entrada libre
Martes 7 Artes visuales + Nuevos Medios + Charla Diseño
Diseño Ilustre: Los orígenes del diseño de mobiliario uruguayo. En el marco de SUM16 / 19:00 hs. Música / Ciclo Guitarras en concierto 2017
1/4: Julián Croatto (guitarra) y Natalia Bibbó (flauta) / 19:00 HS Jueves 9 Música / #despuésdelaoficina
Marzo en la azotea Franny Glass presenta su nuevo proyecto 19:00 hs. Sábado 11 Niñas, niños y adolescentes
Taller de fotografía y género La fotografía nos envuelve. Inscripción previa 14:00 – 18:00 hs.
Programa: Miércoles 15
19:00 hs.: Presentación del Festival FICMEC 19:15 hs.: FICMEC en CORTO 20:30 hs.: CIUDAD + NATURALEZA Música #DESPUÉSDELAOFICINA Jueves 16
19:00 hs.: La casa más grande del mundo 20:30hs.: Charla / Ecofeminismos en Uruguay
Viernes 17
19:00 hs.: FICMEC ECOISLAS 20:15 hs.: Refugiados en su tierra Sábado 18
15:00 hs.: FICMEC en FAMILIA Miércoles 15 Charla
8 Lecciones de guión que nos enseñó Stranger Things, con Alan Goldman 19:00 hs.
CALENDARIO
DE
ACTIVIDADES
Y
EXPOSICIONES
Martes 21 Artes visuales + nuevos medios
Miércoles 29 Literatura / Presentación de libro
Placer–política: 10 ideas sobre activismo gráfico y cultural Sonia Díaz y Gabriel Martínez ( LSDestudio y Un Mundo Feliz - Madrid) 19:00 hs.
Ni mártires, ni indiferentes. Biografía de mujeres del interior de Uruguay Liber di Paulo 18:00 hs.
Jueves 23 y Viernes 24 Cine
Viernes 31 Música / Presentación de disco
FEMEMINA: Festival de cortometrajes dirigidos por mujeres 2017
Intemperie de Siwomat Noise-rock & post-punk en castellano con base en Berlín 19:00 hs.
Jueves 23 Presentación + Proyecciones FEMEMINA
19:00 hs. Viernes 24
19:00 hs.: Proyecciónes FEMEMINA 21.00 Entrega premio del Público 21:30 hs.: Cierre musical del festival a cargo de Rossana Taddei / AZOTEA 629 #DESPUÉSDELAOFICINA Viernes 24 Charla + taller
Ciclo de charlas sobre Atención temprana Parte 1: Factores de riesgo en atención temprana. 18:30 hs. Viernes 24
EXPOSICIONES / INAUGURACIONES 14 DE MARZO / 19:00 hs.
LAB_17 CAMPO: Vaqueros de América / Luis Fabini Del 14 de marzo al 3 de mayo Aquello Muestra individual de Fernando Sicco Del 14 de marzo al 3 de mayo 21 DE MARZO / 19:00 hs.
HUB:UN MUNDO FELIZ Crit-icon Poster Tour - Uruguay 2017 EXPOSICIONES / SIGUEN ABIERTAS
SUM 16. Selección Uruguaya de Mobiliario HUB_ESPECIAL: María Ruido (ES)
Biblioteca humana II: Minervas 19:00 hs. Sábado 25 Niñas, niños y adolescentes + Cine
ANIMAC CAMINA ¡El futuro es femenino! 15:00 hs. Miércoles 29 Artes visuales + nuevos medios + Exposiciones
Aquello: Visita a la exposición con Fernando Sicco / 18:00 hs.
EXPOSICIONES / CCE EN EL INTERIOR
Reivindicación feminista y expresión artística a través de las performances. Lugar: Biblioteca Municipal de Paysandú (UY), Centro Cultural de España en Rosario (AR).
MARZO
2017
CCE
El laboratorio se propone como un ámbito para reflexionar sobre algunos de los temas más significativos y urgentes de la sociedad contemporánea. En esta edición 17 nos vamos a centrar en el cambio climático, la vida rural, la producción de alimentos, el territorio, los usos y la producción energética, la migración, la relocalización rural-urbana. Nos aproximamos a las implicancias políticas, sociales, económicas y culturales que revelan la emergencia estructural en la que estamos, pero lo hacemos ensayando alternativas, proponiendo soluciones, y juntos, las pensaremos imaginándonos.
MONTEVIDEO
Vaqueros
VISUALES
+
NUEVOS
MEDIOS
CAMPO
de América / Luis Fabini Inauguración martes 14 _19:00 hs.
ARTES
Hasta el 3 de Mayo
Esta primera exposición del LAB reúne la investigación de Luis Fabini quién destinó diez años de su vida en recorrer Las Américas de Sur a Norte y retratar a los vaqueros de países como Chile, Brasil, Uruguay, Ecuador, México, Estados Unidos y Canadá. Presentamos en diálogo con este trabajo el proyecto más reciente de Fabini: Bosque Nublado.
CCE MONTEVIDEO
"Yo fui en busca del gaucho y sin proponérmelo salí a mi propio encuentro. Estas fotografías son el resultado de este doble descubrimiento". Luis Fabini
/ MARZO
de trabajó como fotógrafo de moda y viajes. Sus fotografías han sido expuestas en exposiciones individuales en Brasil, Japón, Uruguay y Estados Unidos.
2017
Luis Fabini (Montevideo, 1965) Su vida transcurrió entre América del Sur, Europa y Estados Unidos. Su interés en la fotografía despertó cuando su padre le regaló una cámara durante una travesía que ambos emprendieron a través de los Andes. A sus veinte años trabajó como guía de trekking y fotógrafo en Sudamérica, luego dirigió y produjo documentales y más tar-
MEDIOS NUEVOS + VISUALES ARTES
AQUELLO Muestra de Fernando Sicco
CCE
Inauguración martes 14 _19:00 hs. -
Hasta el 3 de Mayo
MONTEVIDEO /
AQUELLO reúne obras recientes (2011_2016) de Fernando Sicco, Director del Espacio de Arte Contemporáneo / EAC. La exposición es considerada por el autor como una obra en sí misma presenta múltiples soportes como el video, la fotografía, objetos, instalación y sonido; incluye además un dispositivo abierto de comunicación que busca construir colectivamente un discurso pos curatorial. Puedes escribir a: acercadeaquello@gmail.com
MARZO 2017
Fernando Sicco (Montevideo, 1961) Es psicólogo y se formó en psicoanálisis, fotografía, video, expresión corporal e improvisación. Actuó como docente y consejero en el ámbito universitario de la transición democrática, y como gestor cultural principalmente en el ámbito de las artes escénicas a nivel local e iberoamericano. Dirige el EAC / Espacio de Arte Contemporáneo del Ministerio de Educación y Cultura desde su creación. AQUELLO es su sexta exposición individual desde la primera en 1991, y ha participado de catorce instancias colectivas en nuestro país, Argentina y España.
MEDIOS NUEVOS
H U B : U N M U N D O F E L I Z
+
Crit-icon Poster Tour - Uruguay 2017
ARTES
VISUALES
Inauguración martes 21 _19:00 hs.
CRIT-ICON POSTER TOUR es un proyecto de Un Mundo Feliz ( España) y Barriopajeros para el MUSAC (Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León). El proyecto Crit-icon trata de mostrar algunos ejemplos de cómo los diseñadores se han convertido en agentes que estimulan la difusión e intercambio de ideas y promueven el surgimiento de un pensamiento crítico. El proyecto Crit-icon es una fuente de imágenes en busca de nuevos aliados para la creación y
difusión de un imaginario iconográfico colectivo que sea útil en la acción política, educativa y cívica. En Crit-icon Poster Tour Un Mundo Feliz propone como un dispositivo de opinión y protesta gráfica con el objetivo es divulgar imágenes de pensamiento crítico en el espacio público, una propuesta participativa donde las imágenes tienen la vocación de ser compartidas.
CCE
-
MONTEVIDEO
/
MARZO
-
2017
ARTES
VISUALES
+
NUEVOS
MEDIOS
HUB_ESPECIA Marí
CCE / MARZO 2017
Filmografía La memoria interior 2002 / 33 min. Tiempo real 2003 / 43 min. Ficciones anfibias 2005 / 33 min. Plan Rosebud 1 2008 / 114 min. + “Plan Rosebud 2 2008 / 120 min. Zona Franca 2009 / 20 min. Le paradis 2010 / 4 min. Lo que no puede ser visto debe ser mostrado 2010 / 12 min. ElectroClass” 2011 / 53 min. La place et la galerie / La piazza e la galleria 2013 / 9:30 min. le rêve est fini / the dream is over 2014 / 47 min. L'oeil impératif 2015 / 63 min.
MONTEVIDEO
Presentamos una pequeña selección del trabajo de esta artista visual, investigadora y productora cultural. Cuya investigación se ha centrada en la construcción social del cuerpo y el lugar que este ocupa en las diferentes concepciones del trabajo, o en los mecanismos que contribuyen a construir la memoria y su relación con las narrativas históricas.
-
AL: ía Ruido
SIGUEN ABIERTAS hasta 16 de marzo
MEDIOS NUEVOS ARTES
VISUALES
+
SUM16 selección uruguaya de mobiliario
SIGUEN ABIERTAS hasta el 17 de marzo
Junto con la Cámara de Diseño de Uruguay y continuando con nuestro programa que busca promover y difundir el diseño en Uruguay presentamos una selección de productos o accesorios para el hogar de estudiantes y profesionales del diseño de mobiliario que han sido seleccionados o premiados en concursos de diseño de mobiliario, interiorismo o arquitectura en el período de noviembre 2015 a octubre 2016.
CCE MONTEVIDEO / MARZO 2017
Esta cuarta edición presenta 23 productos de 16 estudios y diseñadores independientes, estos son: Amueblate – Claudio Sibille – Estudio Claro – Estudio Diario – Estudio kraus – La Agencia – Lateral – medioymedio – Menini Nicola – MUAR – Natalie Schich y Paloma Gervas – Proyector diseño – Sámago – Sebastián Da Col – Sebastián Granotich – Tan Azul.
MARZO
2017
CCE
BOLETÍN DE ACTIVIDADES
Cine y medio ambiente y género son algunas de las temáticas destacadas para este mes de marzo, que trae dos nuevas inauguraciones de artistas nacionales.
MONTEVIDEO
ITINERANCIAS /
Reivindicación feminista y expresión artística a través de las performances
Itinerancia en el marco del mes de los derechos de las mujeres
> MIRIAM VEGA Cortesía de la artista
CCE
EN
EL
INTERIOR
/
EXPOSICIONES
Lugar: _Biblioteca Municipal de Paysandú (Uruguay) _Centro Cultural de España en Rosario (Argentina)
Nieves Correa, Eulalia Valldosera, Maria Ruido, Cristina Lucas, Estíbaliz Sádaba, Miriam Vega e Itziar Okariz. En el contexto del arte, es conocido que muchas mujeres artistas, a través de las performances, han protestado contra problemáticas sociales, políticas, sexuales y de identidad; resaltando esta disciplina artística como un medio idóneo para reivindicar los derechos de la mujer, utilizando sus cuerpos como soporte y su acción como significado.
Presentamos una selección de materiales Bibliográficos y audiovisuales sobre género y performance, de estas destacadas artistas españolas. Esta exposición se presentó en el CCE en 2016. CCE de Montevideo en colaboración con el MUSAC (ES)
CINE
La fiesta de los locos MUSEO DEL CARNAVAL
El carnaval callejero de Cádiz no es una fiesta cualquiera.
vales de España y del mundo junto al de Santa Cruz de Tenerife.
Canciones, espectáculo y risas invaden las calles de la ciudad durante estos días del mes de febrero. Cuando los gaditanos se echan a las calles disfrazados de vivos colores no solo buscan diversión sino una original forma de reivindicar y expresar su opinión y crítica sobre algunos temas. Símbolo de libertad, es uno de los mejores carna-
La fiesta de los locos es un largometraje español dirigido por Manuel Iborra (Orquesta Club Virginia, Caín, El tiempo de la felicidad) y producida por Producciones Clandestinas, Maestranza Films y Laya Films. Organizan: CCE Montevideo, Museo del Carnaval, Ayuntamiento de Cádiz. Departamento de Cultura de la Intendencia de Montevideo.
Sábado
04
19:30 hs.
CHARLA
/
ARTES
VISUALES
+
NUEVOS
MEDIOS
En el marco de SUM 16
Diseño ilustre: Los orígenes del diseño de mobiliario uruguayo
Les invitamos a una charla entorno a la investigación realizada por Agustín Pagano, Andrés Parallada y Juan Manuel Salgueiro, para el Premio Villamajó: Aportes al conocimiento en arquitectura y diseño, publicada en el libro del mismo nombre, Editado en 2015 por la Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo (FADU) . A cargo de : Agustín Pagano, Andrés Parallada y Juan Manuel Salgueiro, Inscripciones en cce.org.uy
Martes
07
19:00 hs.
MÚSICA
Ciclo
Guitarras
en
/
G U I TA R R A S
Concierto
2017_
EN
CONCIERTO
1/4
Julián Croatto (Guitarra) Y Natalia Bibbó (Flauta)
Martes
07
19:00 hs. Este es el primero de otros cuatro conciertos ofrecidos por el CCE en el marco del Ciclo Guitarras en Concierto que consta de doce conciertos en las ciudades de Montevideo, Maldonado, Salto y Colonia, distribuidos entre marzo y diciembre de este año. Los cuatro conciertos en Montevideo tendrán lugar en el CCE, en los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre.
Con el apoyo de los Fondos Concursables para la Cultura (MEC).
MÚSICA
/
#DESPUÉSDELAOFICINA
AZOTEA DEL CCE
#DESPUÉS DELAOFICINA La cultura nos refresca y durante todo el mes de marzo el CCE te propone acercarte a descubrir el espacio de la azotea, un lugar privilegiado desde el que redescubrir la Ciudad Vieja, con diferentes miradas artísticas. Comparte con nosotros un trago, un bocado y sobretodo un buen rato mientras disfrutas de interesantes propuestas afteroffice.
¡Refréscate este mes con la cultura!
Franny Glass presenta su nuevo proyecto Jueves
09
19:00 hs. Franny Glass es el proyecto solista de Gonzalo Deniz (Montevideo, 1986). Obtuvo cuatro Premios Graffiti a la Música Uruguaya, y fue distinguido como Mejor Solista en los Premios Iris 2012. En 2016 ganó el 3er Concurso Iberoamericano de Canción Popular de Ibermúsicas por Uruguay. Ha compartido escenario con Jorge Drexler, Fernando Cabrera y Luciano Supervielle,
además de abrir los conciertos en Uruguay de Yann Tiersen, Devendra Banhart, y Adriana Calcanhotto. En esta ocasión se presentará en un nuevo formato de banda, con el cual grabará su próximo disco. La nueva banda introduce elementos de la música electrónica a la propuesta principalmente acústica del proyecto.
MÚSICA
/
#DESPUÉSDELAOFICINA
Miércoles 15, 20.30 hs.
Ciudad + naturaleza En el marco de la apertura del FICMEC, Festival de Cine Medioambiental de Canarias, Romina Alves, Felipe Bellocq y Daniel Freitas presentarán una propuesta musical, con visuales y pintura en vivo en el contexto de la huerta urbana del CCE. En el marco de FICMEC. Festival de Cine Medioambiental de Canarias. Viernes 24, 21.30 hs.
Rossana Taddei en concierto La artista uruguaya Rossana Taddei pondrá el broche final al Festival de Cortometrajes realizados por mujeres FEMEMINA, con un concierto musical en la azotea. En el marco del Festival de cortometrajes realizados por mujeres FEMEMINA y el mes por los derechos de la mujer.
Jueves 30, 19 hs.
Mi querido Miguel... Una posible carta (sonora-visual) de Josefina Manresa a Miguel Hernández Un viaje a través de los días que Josefina Manresa pasó lejos de su esposo, el poeta Miguel Hernández que cumplía condena en prisión donde moriría años más tarde. Esta intervención sonora - visual, recupera la figura de esta mujer clave en la conservación del patrimonio literario de uno de los mayores exponentes de la poesía española en uno de los capítulos más negros en la historia del país. Música: Melina Serser, Franco Digregorius Visual: Adriana A Navarro
CANARIAS DE M E D I OA M B I E N TA L
En el marco del programa HUMUS y la huerta urbana del CCE
FICMEC Festival de Cine Medioambiental de Canarias Miércoles
CINE:
FICMEC
/
FESTIVAL
DE
CINE
15
Sábado
18
A partir de las 19 hs. Azotea del cce La relación del ser humano con el entorno en el que desenvuelve sus estrategias, sean estas de supervivencia o de desarrollo, es uno de los grandes temas de nuestro tiempo. Bienestar, libertad, sostenibilidad y cómo afectan al territorio son algunas de las propuestas que trae FICMEC, un festival que recoge el testigo de aquel que a lo largo de la década de los 80, en el Puerto de la Cruz, Canarias, fue pionero en este tipo de contenidos. Del 15 al 18 de marzo en la azotea del CCE de Montevideo, arropados por la Huerta Urbana, se estarán proyectando cortometrajes, documentales, películas de ficción y cine familiar de Chile, Argentina, España (Canarias) entre otros con una temática medioambiental y de sostenibilidad. Las proyecciones irán acompañadas de otros eventos como una apertura con música, visuales y pintura en vivo a cargo de Romina Alves, Felipe Bellocq y Daniel Freitas, o la presentación de los cortometrajes juveniles realizados en el campamento urbano del CCE 2017: “Un medio para reflexionar, ecología audiovisual”, a cargo de los realizadores. Las escuelas y la educación ambiental también tendrán un protagonismo especial en este festival. PRIMERA EDICIÓN EN MONTEVIDEO ENTRADA LIBRE
CINE:
FICMEC
/
PRIMERA
EDICIÓN
EN
MONTEVIDEO
CANARIAS
FICMEC Miércoles 15_ 19:00 Presentación del festival FICMEC _19:15 FICMEC en corto > The Right Way Emilio Yebra 4 min. / 2015 / España > Para donde se fueron las golondrinas Mari Corrêa 22 min. / 2015 / Brasil > 56 28 min. / 2016 España, Noruega, Madagascar
Jueves 16_ 19:00 Largometraje Ficción > La casa más grande del mundo Ana Bojorquez y Lucía Carreras 74 min. / 2015 / Guatemala, México _ 20:30 Conferencia > Ecofeminismos en el Uruguay. Sostenibilidad y medioambiente desde una perspectiva de género.
CINE:
/
_ 20:30 CIUDAD + NATURALEZA. Romina Alves, Felipe Bellocq y Daniel Freitas presentarán una propuesta musical, con visuales y pintura en vivo en el contexto de la huerta urbana del CCE.
FICMEC
FESTIVAL
DE
CINE
M E D I OA M B I E N TA L
DE
Programación
CINE:
Viernes 17_ 19:00 FICMEC ECOISLAS > Canarias a la sombra de los volcanes Pedro Felipe Acosta 54 min. / 2015 / Islas Canarias FICMEC
_ 20:15 Largometraje documental > Refugiados en su tierra Fernando Molina y Nicolás Bietti 96 min. / 2015 / Argentina
/
ORGANIZAN: FICMEC Y CCE MONTEVIDEO.
MONTEVIDEO
En el marco del programa HUMUS y la huerta urbana del CCE
EN
> FICMEC + escuela: Educación ambiental Proyección del cortometraje 56 + visita a la huerta del CCE + info en Niñas, niños y adolescentes
EDICIÓN
_ 15:30 > La canción del mar Tomm Moore 90 min. / 2015 / Irlanda
PRIMERA
Sábado 18 FICMEC en familia _ 15:00 > Presentación de cortometrajes juveniles realizados en el Campamento urbano del CCE 2017: “Un medio para reflexionar, ecología audiovisual”, a cargo de los realizadores. + info en Niñas, niños y adolescentes
CHARLA
8 lecciones de guión que nos enseñó Stranger Things ALAN GOLDMAN Miércoles
15
19:00 hs.
Con tan sólo 8 episodios, Stranger Things se ha convertido en una verdadera serie de culto. El secreto de su éxito radica en su nostalgia ochentera, un elenco de primera, pero sobre todo, en su narración impecable. En esta charla revelamos 8 lecciones esenciales de guión que podemos aprender de esta joyita de Netflix.
Alan Goldman (Montevideo, 1980) es guionista y docente de guión en Universidad ORT. En 2007 obtuvo el premio CONTA de Canal 10 por su serie de comedia "Piso 8". Posteriormente guionó la tira “Porque te quiero así 2”, y la mini-serie ‘’Somos’’, la cual obtuvo la primera nominación para Uruguay al International Emmy Award (2013). También ha escrito diversos espectáculos de stand up comedy, programas documentales y realiza consultorías de guión para proyectos en desarrollo. Actualmente se encuentra trabajando en “Masterchef Uruguay”, próximo a estrenarse en Canal 10.
ARTES
VISUALES
+
NUEVOS
MEDIOS:
CHARLA
Placer política
10 ideas gráfico
sobre y
activismo cultural Martes
21
19:00 hs.
En el marco de Mujer – Desigualdad / taller de activismo visual.
Charla a cargo de Sonia Díaz y Gabriel Martínez, miembros del estudio LSDestudio y del colectivo Un Mundo Feliz (Madrid, España). “El activismo gráfico es una herramienta estética de resistencia que, a través de estrategias creativas, produce un corto-circuito que aumenta de manera repentina la intensidad de la comunicación autónoma, social y cultural” —UMF 2016
ENTRADA LIBRE ESTA ACTIVIDAD ESTÁ ORGANIZADA POR EL PROGRAMA ACERCA DE CAPACITACIÓN PARA EL DESARROLLO EN EL SECTOR CULTURAL EN EL QUE PARTICIPA LA FUNDACIÓN INTERNACIONAL Y PARA IBEROMÉRICA DE ADMINISTRACIÓN Y POLÍTICAS PÚBLICAS (FIIAPP).
2017
FEMEMINA
Jueves y viernes
23+24 19:00 hs.
FEMEMINA es un festival itinerante de cortometrajes realizados por mujeres que se viene realizando de modo autogestionado desde el 2014 en la ciudad de Montevideo. Cada directora desde su lenguaje tiene algo para decir y FemeMina plantea: ¿Qué historias eligen contar las mujeres?
FEMEMINA
Este Festival presenta una selección de cortometrajes tanto nacionales como internacionales que serán proyectados en el auditorio del CCE. La muestra cuenta además con otras actividades paralelas como un encuentro de realizadoras y un cierre musical a cargo de la artista Rossana Taddei.
de realizados 2017
CINE
Festival cortometrajes por mujeres
Programa Jueves 23 de marzo _ 19:00 Presentación FEMEMINA _ 19:20 Proyección de cortometrajes nacionales e internacionales. Selección de cortometrajes de Uruguay, Francia, España, Argentina, Venezuela y Colombia entre otros. 21 Brindis final
Viernes 24 _ 19:00 Proyección de cortometrajes nacionales e internacionales. Selección de cortometrajes de Uruguay, Francia, España, Argentina, Venezuela y Colombia, entre otros. _ 21:00 Voto del público y entrega del premio al mejor corto nacional. _ 21:30 Cierre musical del festival a cargo de Rossana Taddei.
FEMEMINA
AZOTEA629 La artista uruguaya Rossana Taddei pondrá el broche final al Festival de Cortometrajes realizados por mujeres FEMEMINA, con un concierto musical en la azotea.
CICLO
DE
CHARLAS
+
TA L L E R
> IMAGEN: Revista digital INESEM, España
Viernes
24
18:30 hs.
Atención
Temprana
Parte 1: Factores de riesgo en atención temprana Comenzamos este ciclo de dos charlas y un taller que se desarrollarán en los próximos meses con temáticas específicas para la Primera Infancia con la primera charla “Factores de riesgo en atención temprana” para aproximar a los estudiantes y profesionales vinculados a la Primera Infancia la batería de herramientas que la Atención Temprana en España ha desarrollado para detectar factores de riesgo. Asimismo, se enfatiza en su impacto en la detección precoz de dificultades, en tanto elemento fundamental para la inserción cultural, social, familiar y escolar integral de las niñas y los niños. A cargo de: Mag. Juliana Craigdallie Allende, Máster en Atención
Temprana, Licenciada en Ciencia Política y Tallerista de Expresión Plástica- Casa B Espacio de Arte. PARA PROFESIONALES Y ESTUDIANTES DE ÁREAS VINCULADAS A LA PRIMERA INFANCIA. No se requiere inscripción previa.
BIBLIOTECA HUMANA II
MINERVAS Viernes
24
19:00 hs.
Se invitará a mujeres integrantes del colectivo MINERVAS. Colectivo que surge a mediados de 2012 como un espacio de encuentro entre compañeras de distintos ámbitos, a partir de la necesidad de pensarnos como mujeres militantes y de pensar el feminismo en las organizaciones sociales. Desde Minervas busca estigmatizar la lucha de género y construir un feminismo que parta de los problemas concretos de las mujeres. ¿Cómo funciona una biblioteca humana? Los usuarios que acceden a ella y en lugar de encontrar libros tradicionales hallarán personas con historias que contar y con las que se podrán sentar cara a cara durante 15 minutos, no solo para escuchar sino para dialogar. La biblioteca humana es una experiencia que inició la ONG Stop the Violence en la ciudad danesa de Co-
penhague en el año 2000, dentro del Festival de Roskilde ‒uno de los mayores festivales de verano en Europa. humanlibrary.org Coordina: Hecsil Coello Millán. Licenciada en Letras, egresada de la Universidad Católica Andrés Bello en Caracas, Venezuela con maestría en Lexicografía Hispánica, egresada de la Escuela de Lexicografía Hispánica de la Real Academia Española. Trabajó como editora para Santillana Venezuela, Banco Central de Venezuela y Los Libros de El Nacional. Se ha desempeñado como investigadora en la Academia Venezolana de la Lengua y en la Universidad de Bergen, Noruega. Actualmente, reside en Montevideo y se desempeña como profesora adjunta en Uruguay.
L I T E R AT U R A :
P R E S E N TAC i Ó N
DE
LIBRO
Ni mártires, ni indiferentes Biografía de del interior de
mujeres Uruguay
LIBER DI PAULO Miércoles
29
18:00 hs.
"El presente libro trata las historias de mujeres de distintas localidades del Uruguay. Intenta mostrar los diversos aportes culturales y educativos de mujeres que nacieron en el interior del país. Muchas de ellas dejaron marcado su pensamiento mediante el arte, la militancia y los trabajos, que plasmaron un cambio en la sociedad en que vivían. Nos adentraremos en sus principios y principales características, para pensar sobre el presente y ver cómo aquellas construcciones son aportes que podrían resultarnos útiles para problematizar y reflexionar sobre el futuro."
Liber Di Paulo (Montevideo, 1990) Es profesor de Historia, egresado del Instituto de Profesores Artigas en el año 2015. Actualmente cursa Maestría y Diploma en Historia Económica en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de la República. Es integrante de Centros MEC (Ministerio de Educación y Cultura) desde el año 2011. Ha trabajado en el Área de Comunicación y Proyectos y actualmente es asesor de Dirección. ORGANIZA Y PRODUCE CENTROS MEC. EN EL MARCO DEL MES DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES
FORMACIÓN: ARTES VISUALES + NUEVOS MEDIOS
AQUELLO: Visita con
a
la Fernando
exposición Sicco Miércoles
29
18:00 hs.
Les invitamos a recorrer la exposición Aquello de la mano del Fernando Sicco. Una oportunidad única para conocer de primera mano esta exposición concebida por Sicco como una obra per se. Esta actividad tiene un aforo limitado por lo que requiere inscripción previa en la web del CCE.
MÚSICA
+
P R E S E N TAC I Ó N
DE
DISCO
Viernes
31
19:00 hs.
Siwomat
La falta de protección del ser humano transformado por fuerzas externas define INTEMPERIE.
_ Noise-rock & post-punk en castellano con base en Berlín.
Las canciones del disco convocan algunas de esas fuerzas sociales y metafísicas mediante breves narrativas metafóricas, absurdas o explícitas. La música está compuesta por elementos de contraste, silencios y explosiones, repeticiones minimalistas y sorpresas, generando al principio una tensión y una inquietud que progresivamente se vuelven familiares e invitan sutilmente a ser incorporadas.
INTEMPERIE
La banda nace en Berlín en 2014 con una propuesta musical minimalista de bajo y batería con textos en castellano. Luego de algunas presentaciones en vivo y con la incorporación de la guitarra, se termina de definir la estética musical de la banda que se materializa en INTEMPERIE, su primer LP editado en vinilo y soporte digital, que ahora presentan en Montevideo.
NIÑAS,
NIÑOS
Y
ADOLESCENTES
TALL E R D E FOTO GRA F Í A Y GÉNE RO
La fotografía nos envuelve
En este taller trabajamos la idea de y Fotografía y Género. La fotografía como soporte‚ como una tela‚ un lienzo‚ envuelve la luz, así como el género nos envuelve en lo cotidiano, es necesario tener consciencia para no hacer desigualdades cuando hacemos y cuando vemos imágenes. Experiencias en el cuarto oscuro y con la cámara digital (puede ser la del teléfono) nos ayudarán a realizar fotografías conscientes y a ejercitar la libertad de género, así como la libertad de la cámara fotográfica que deseemos usar.
A cargo de: Manuela Aldabe Toribio, fotógrafa, con apoyo de Marta González Rodríguez, comunicadora. A PARTIR DE 11 AÑOS. Cupo limitado. Inscripciones en cce.org.uy EN EL MARCO DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER Y DEL MES DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES.
Sábado
11
14:00–18:00 hs.
NIÑAS,
NIÑOS
Y
ADOLESCENTES
FICMEC+ESCUELA
E D UCACIÓ N A M BI ENTAL Miércoles
15
Viernes
17
Entre 11 y 16 hs. a coordinar
PROYECCIÓN DEL CORTOMETRAJE “56” + VISITA A LA HUERTA ORGÁNICA DEL CCE El CCE en el marco de FICMEC, propone a las escuelas una visita especializada en educación ambiental.
Con coordinación previa al 2915 2250 o ninosyadolescentes@cce.org.uy
De una hora de duración aproximadamente, esta incluye la proyección del cortometraje documental “56” y un recorrido por la huerta orgánica del CCE.
EXTENSIÓN ESCOLAR/EN EL MARCO DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE MEDIOAMBIENTAL DE CANARIAS (FICMEC) 2017
56 España, Noruega, Madagascar 2016, 28 min. Dirección: Marco Huertas Tres niños luchan para recolectar 56 kilos de arroz, el precio para poder acudir a la escuela primaria en un pequeño pueblo de Madagascar.
NIÑAS,
C I N E
NIÑOS
Y
ADOLESCENTES
EN EL MARCO DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE MEDIOAMBIENTAL DE CANARIAS (FICMEC) 2017
Sábado
18
15:00 hs.
_ 15:00 Presentación de cortometrajes juveniles realizados en el Campamento urbano del CCE 2017: “Un medio para reflexionar, ecología audiovisual”, a cargo de los realizadores. _ 15:30 LA CANCIÓN DEL MAR Irlanda 2015, 90 min. Dirección: Tomm Moore Ben y Saoirse viven en un faro, en la parte más alta de una pequeña isla, con su padre, que para protegerlos de los peligros del mar los envía a vivir con su abuela a la ciudad. Allí Ben descubre que su hermana pequeña es una Selkie, un hada del mar, una niña foca que con su canción puede liberar a los seres mágicos del sortilegio que les hizo la Bruja de los búhos. La película fue nominada para el Premio de Academia a la Mejor película de animación en la edición 87 de los Premios Óscar (2015). PARA TODA LA FAMILIA.
NIÑAS,
NIÑOS
Y
ADOLESCENTES
CINE
A N I M A C C A M I N A
Sábado
25
15:00 hs.
¡EL
FUTURO ES FEMENINO!
La tarea de ANIMAC, Muestra Internacional de Cine de Animación de Catalunya, es mostrar la animación más arriesgada del momento ya la vez comprometida con el propio medio, y también trazar alianzas y remarcar analogías con otras expresiones artísticas. La vigésima edición de ANIMAC pone de manifiesto la creciente aportación de las mujeres en el arte y en la industria de la animación. Una selección que celebra la multiplicación de realizadoras en el terreno más experimental e independiente de la animación y centra su programa en las contribuciones de jóvenes realizadoras. El programa es también una selección de trabajos de todo el mundo presentados en la última edición de Animac. Una muestra
de estilos, técnicas y lenguajes muy diferentes de algunos de los invitados y participantes más destacados. Es un programa intensamente artístico aconsejado para todos los públicos. Más información en cce.org.uy PARA TODA LA FAMILIA. EN EL MARCO DEL MES DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES
ARTES
VISUALES
+
NUEVOS
MEDIOS
Mujerdesigualdad Taller de activismo visual CURSO ACERCA / FIAPP “Los aspectos de las cosas que nos son más importantes nos están ocultos por su simplicidad y familiaridad. (Uno es incapaz de advertir algo porque lo tiene siempre delante de sus ojos)” — Ludwig Wittgenstein
Para quienes pensamos que la política real es un ejercicio diario, hay una cuestión tan invisible y dramática como obvia: la inequidad femenina en todas sus formas. Es un hecho incuestionable que el acceso a los puestos de poder, la discriminación laboral y la diferencia salarial, el desempleo o la precariedad se ceban de forma habitual con las mujeres. Con este eje en el marco de Marzo mes de la mujer presentamos este taller que busca implicar a los participantes en un proyecto compartido para introducir mensajes en el espacio público. El taller es práctico y pretende construir dispositivos de pensamiento y acción visual.
A cargo de Sonia Díaz y Gabriel Martínez, miembros del estudio LSD estudio y del colectivo madrileño Un Mundo Feliz. Dirigido a personas interesadas en el activismo y la comunicación visual. CURSO GRATUITO Inscripción previa en cce.org.uy ESTA ACTIVIDAD ESTÁ ORGANIZADA POR EL PROGRAMA ACERCA DE CAPACITACIÓN PARA EL DESARROLLO EN EL SECTOR CULTURAL EN EL QUE PARTICIPA LA FUNDACIÓN INTERNACIONAL Y PARA IBEROAMÉRICA DE ADMINISTRACIÓN Y POLÍTICAS PÚBLICAS (FIIAPP).
Lunes a jueves
20–23 15:00 hs.
FORMACIÓN:
TA L L E R
Jueves
30
10:00 a 13:00 hs.
MOLA WORK
SHOP
Esta actividad se enmarca dentro de las propuestas que MOLA ofrece de forma gratuita y de manera previa al gran evento Internacional que se desarrollará durante los días 07 al 10 de junio en la Ciudad de Montevideo. molaevento.com CURSO GRATUITO Inscripción previa e información: valensuarez@molaevento.com mola.evento@gmail.com
FORMACIÓN:
TA L L E R
Estimulación cognitiva y memoria
+
A D U LT O S
M AYO R E S
Lunes
06+13+20+27 14:30 y 16:00 hs.
“Después de todo no sabemos con qué soñaremos mañana.” — H. Murakami
Nivel 1_ 14:30 hs Este taller es un programa de intervención para personas adultas dirigido al aprendizaje de conocimientos y habilidades que les permitan optimizar los procesos cognitivos y reducir los olvidos cotidianos. Se trabaja a través de dinámica grupal con ejercicios para conocer los propios procesos y tomar el control posible de su funcionamiento cognitivo. Nivel 2_ 16:00 hs Este taller está dirigido a quienes hayan cursado en años anteriores algún taller de Estimulación Cognitiva. Se trabajará con ejercicios, actividades y juegos para entrenar las habilidades cognitivas.
A cargo de Rosario Lemus, Licenciada en Psicología. DIRIGIDO A ADULTOS MAYORES. Actividad con costo. Información e inscripciones solamente en amaevidas@gmail.com o al tel.: 091 401114.
FORMACIÓN:
TA L L E R
Destacados en la historia
Martes
Un taller semanal orientado a adultos mayores cuya finalidad es abordar la vida y obra de personas que han sido influyentes en la historia de la humanidad.
A cargo de: Rosanna Pratt, escritora, editora y productora cultural.
Este mes: William Faulkner y Miguel Ángel.
07+14+21+28 14:30 hs.
Curso gratuito, sin inscripción previa. Dirigido a adultos mayores. Para todo público.
FORMACIÓN:
TA L L E R
2do. ciclo: Aristófanes y Grecia Escritores y escenarios
Jueves
Un taller semanal orientado a adultos mayores, con la intención de asomarnos a biografías y escenarios de inspiración de la literatura, tales como Antón Chéjov y Rusia, Aristófanes y Grecia, Johann Wolfgang von Goethe y Alemania, Roberto Arlt y Argentina, Marguerite Duras y Francia, Chinua Achebe y Nigeria, Vinicius de Moraes y Brasil, Yukio Mishima y Japón, Federico García Lorca y España, Toni Morrison y Estados Unidos, y José Enrique Rodó y Uruguay.
A cargo de: Rosanna Pratt, escritora, editora y productora cultural.
02+09+16+23+30 14:30 hs.
Curso gratuito. Sin inscripción previa. Dirigido a adultos mayores. Para todo público.
C O N V O C ATO R I A S
/
LA
EMAD
EN
EL
CCE
ES.CENA.UY Le EMAD en el CCE
> CONVOCATORIAS ABIERTAS A DIBUJANTES, DISEÑADORES, ARTISTAS Y MEDIADORES ARTÍSTICOS
El Centro Cultural de España y la Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático “Margarita Xirgu” (EMAD) convocan a egresados de la Escuela a presentar un proyecto de puesta en escena para los siguientes textos dramáticos: ∙∙ Historia de una escalera (en tres actos) de Antonio Buero Vallejo (en el marco del centenario de su nacimiento) ∙∙ Grooming de Paco Bezerra
Bases disponibles en cce.org.uy y en emad.edu.uy
C O N V O C ATO R I A S
/
C O N V O C ATO R I A
PERMANENTE
NOCHES BÁRBARAS 2017 > CONVOCATORIA A MÚSICOS DE LA CALLE
Sí, lo sabemos…aún queda verano, pero desde el CCE ya nos adelantamos para asegurarles un invierno más que llevadero. Vuelve la cita musical más salvaje del año con esta convocatoria dirigida a músicos callejeros y otros espacios alternativos en el marco de las celebraciones por la Noche de San Juan. Aquellos que viven más allá de las salas de música, Ia industria o las discográficas y que, por ello, no dejan de formar parte del recorrido musical y artístico del país. La cuarta edición de Noches Bárbaras tendrá lugar el jueves 22 de junio en tres escenarios simultáneos.
Inscripciones hasta el 30 de abril. Bases disponibles en cce.org.uy En colaboración con el Círculo de Bellas Artes de Madrid.
C O N V O C ATO R I A S
/
#DESPUÉSDELAOFICINA
DRINK N' DRAW Bebe y colorea
> CONVOCATORIAS ABIERTAS A DIBUJANTES, DISEÑADORES, ARTISTAS Y MEDIADORES ARTÍSTICOS
¡AMPLIAMOS
EL
PLAZO
H A S TA
EL
11
DE
MARZO!
Llega a Montevideo Drink ’n’ Draw, una propuesta de carácter internacional para compartir una cerveza o un refresco mientras dibujamos. El CCE abre de nuevo su cafetería y queremos llenarla de arte, diversión y encuentros compartidos con una convocatoria dirigida a dibujantes, diseñadores, artistas y talleristas de la gráfica en general. Buscamos personas inquietas y creativas que de forma lúdica establezcan mecanismos para estimular la creatividad mientras compartimos una cerveza, un café o una merienda.
remos que Montevideo esté en el mapa. Desde la elaboración de cadáveres exquisitos colectivos, concursos de dibujo, pictionary, dinámicas de dibujo y bingo o talleres con modelo incluido. Tú eliges el formato para hacernos disfrutar, jugar y experimentar dibujando.
Múltiples propuestas se realizan en México DF, San Francisco o Barcelona, y que-
Bases disponibles en cce.org.uy
Con esta convocatoria buscamos artistas con vocación de fomentar los procesos formativos a través de la práctica lúdica, descontracturada y no formal del arte en formato #despuésdelaoficina.
C O N V O C ATO R I A S
/
C O N V O C ATO R I A
PERMANENTE
HUMUS
Artes+cultura+medioambiente > CONVOCATORIA PERMANENTE
HUMUS es un proyecto basado en la cultura medioambiental como elemento de creación artística. El humus es definido como la capa superior en el que se encuentran conjuntos de materias orgánicas en descomposición, que retiene el agua dificultando la erosión, regulando la nutrición vegetal y mejorando la resistencia de las plantas. Como el HUMUS, el objetivo de esta propuesta es contribuir a la reflexión sobre el medioambiente desde sus diversas perspectivas bionaturales, sociales, económicas y políticas entre otras, contribuyendo al fortalecimiento de prácticas sociales
ecológicamente sostenibles a partir de propuestas de carácter artístico, educativo y cultural. Más información en cce.org.uy
C O N V O C ATO R I A S
/
#DESPUÉSDELAOFICINA
AZOTEA 629 Terraza del CCE > CONVOCATORIA A BANDAS Y MÚSICOS
¡AMPLIAMOS
EL
PLAZO
Hay ganas de verano y para ello el CCE lanza una nueva convocatoria a bandas y músicos para integrar su nuevo ciclo a desarrollarse en su nuevo espacio de la azotea y su huerta urbana. Los grupos o proyectos solistas seleccionados se presentarán, previa coordinación con la programación del Centro, entre los meses de febrero y abril. Los ganadores percibirán un cachet artístico por definirse según el número de miembros y propuesta. El tiempo estimado para cada banda o solista será de 50-60 min. Inscripciones en cce.org.uy
H A S TA
EL
26
DE
MARZO!
Los medios técnicos básico con lo que cuenta el CCE son los siguientes: ∙∙ DJ ∙∙ Sistema de Sonido ∙∙ 2 cajas activas RCF 12 + 1” ∙∙ 3 cajas activos Lexen 15 + 1 “ (Monitores) ∙∙ 1 Mixer Behringer mx 2004ª ( 8 canales canon + 4 línea) ∙∙ Set de batería PG ∙∙ 3 Mic Sm 58 ∙∙ 3 Sm 57 ∙∙ Cableado Si alguna formación necesitase alguna necesidad técnica extra deberá indicarse en el formulario de inscripción.
C O N V O C ATO R I A S
CUANDO SEA GRANDE QUIERO SER...
¡AMPLIAMOS
EL
PLAZO
Propuestas de homenaje a algún otro artista de cualquier disciplina (danza, literatura, teatro, performance, artes plásticas, cine,...). Se deberá acompañar de una descripción que refleje el concepto, el diseño espacial o plasticidad de la idea e imágenes de referencia. Especial atención a homenajes de artistas con origen español o con referencias cervantinas.
H A S TA
EL
26
DE
Bases disponibles en cce.org.uy
MARZO!
C O N V O C ATO R I A S
VERDE QUE TE QUIERO VERDE
¡AMPLIAMOS
EL
PLAZO
La huerta urbana del CCE como protagonista en diálogo con alguna manifestación artística. Las propuestas deberán referenciar o basarse en conceptos tales como: espacios sostenibles, barrios inteligentes, cultura+medioambiente, ecocultura, design thinking en ciudades y/o espacios culturales, arquitectura, ciudad+naturaleza y otros diálogos afines. Debido a la calidad y frescura de las propuestas recibidas en la primera fase, queremos sumar más fechas para que en este verano en nuestra azotea la música sea protagonista.
H A S TA
EL
26
DE
Bases disponibles en cce.org.uy
MARZO!
C O N V O C ATO R I A S
/
CORO
DEL
CCE
QUIEN CANTA, SUS MALES ESPANTA
Se convocan voces femeninas y masculinas para sumarse a un nuevo proyecto, una forma de promover la cultura musical acercándola a sus participantes: el nacimiento del CORO DEL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. Dirección: Blanca Martín (España) Nacida en Madrid, es Diplomada en Magisterio con especialidad en Educación Musical por la Universidad Autónoma de Madrid. Inició sus estudios musicales con nueve años. Posteriormente se perfeccionó en Dirección y Canto Coral trabajando con maestros como Johan Duijck, Philip Lawson, Javier Busto, Josep Prats y David Azurza, entre otros.
Fue integrante del Coro de la Universidad Autónoma de Madrid, asistente de dirección y pianista de la Coral de Guadarrama, y asistente de dirección y pianista del Coro de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, del que asumió la Dirección Musical en 2014. Ha realizado conciertos en España y otros países europeos (Alemania, Bélgica, Francia, Hungría, Portugal). Actualmente radicada en Montevideo, donde compagina su trabajo docente con su actividad musical. AUDICIONES DURANTE EL MES DE MARZO. Bases disponibles en cce.org.uy
EN
RESIDENCIA
MARZO-JUNIO
BALDÍO PROYECTO MENTACIÓN
DE INVESTIGACIÓN Y ARTÍSTICA EN ESPACIO
Catalina Lans, Sofía Lans, Tiago Rama, Cecilia Lussheimer, Martina Gramoso, Sofía Kortysz (Uruguay) _ Baldío (terreno) Que no se cultiva ni se labra. (esfuerzo, empeño) Que resulta inútil porque no ofrece ningún resultado Residencia de investigación y creación promovida por un equipo diverso de artistas y profesionales de las ciencias sociales y culturales con el interés común de reflexionar sobre el rol del espacio público actualmente. Esta residencia, a su vez, se enmarca en el proyecto de experimentaciones escénicas en espacio público llevado adelante por el Colectivo La Internacional.
EXPERIPÚBLICO
Se plantea un trabajo a partir del cuerpo, poniéndolo en relación con los distintos elementos que configuran la ciudad. Estudio de la estructura y las relaciones urbanas que el espacio impone y búsqueda de sus grietas y escapes para habitar de otros modos y construir otras relaciones posibles en la ciudad, en el barrio, en la comunidad. APERTURA DEL PROCESO EN EL MES DE JUNIO.
EN
RESIDENCIA
MARZO-AGOSTO
DONOSAS BURLAS (DE AMOR) TEATRO OBESO
DEL (URUGUAY)
Este colectivo de teatro uruguayo comienza a trabajar sobre una versión libre de “La venganza de Tamar” de Tirso de Molina desde un prisma contemporáneo. Según las palabras de su director, José Pedro Irisity, “en algún momento de la vida, conocemos determinadas piezas, leemos determinados textos, que nos marcan a fuego. Nos enamoran, nos conmueven, o nos modifican de determinada manera que nos transforma como seres de teatro, y como personas. Cada uno tiene alguna obra que lo ha modificado y recuerda el instante exacto que sucedió. (…) Algo similar me sucedió con La Venganza de Tamar. Desde que conocí la obra quedé enamorado de sus personajes, fascinado por las relaciones familiares, asombrado por los he-
chos que suceden. (…) La Venganza de Tamar es un clásico porque resuena en nosotros en la actualidad. Y como gran texto que es, sobrevive a modificaciones y transformaciones. (…) ¿Qué manera mejor de resignificar el lenguaje, de jugar con el, y reutilizarlo en una obra inspirada en Tirso de Molina?” APERTURA AL PÚBLICO DE LA RESIDENCIA EN EL MES DE JUNIO. ESTRENO EN EL MES DE AGOSTO EN EL CCE.
CCE
RECOMIENDA
ARTES ESCÉNICAS
De algún tiempo a esta parte De Max Aub / 4 únicas funciones
Vuelve la aclamada obra, tras hacer temporada el pasado año 2016, sobre uno de los textos más recordados de este escritor y dramaturgo hispano-mexicano. El monólogo cuenta la peripecia de una mujer en Viena en 1938. Austria se acaba de anexar a la Alemania nazi (Anchluss). Emma, la protagonista, perdió a su hijo en España a manos de los republicanos y a su esposo lo acaban de matar los nazis luego de detenerlo y llevarlo al campo de Dachau.
Actúa: Gabriela Iribarren Dirige: Mariana Wainstein Texto: Max Aub _ Del 8 al 11 de marzo _ 21:00 hs. _ Hasta el 7 de mayo. _ Lugar: Sala Hugo Balzo (Auditorio Nacional del SODRE) ESTA PRODUCCIÓN SE LLEVÓ A CABO CON EL APOYO DEL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA Y EL TEATRO DE LA ALIANZA CULTURAL URUGUAY-ESTADOS UNIDOS. ENTRADAS EN VENTA POR TICKANTEL, ABITAB, RED PAGOS, TIENDA INGLESA Y BOLETERIA DEL TEATRO.
CCE
RECOMIENDA
ARTES ESCÉNICAS
Josep María Miró (España) regresa al país para el estreno su texto “La Travesía” por La Comedia Nacional _ Jorge Denevi. Foto: la diaria
Una mujer trabaja realizando ayuda humanitaria en una zona arrasada por la violencia, y un acontecimiento de que es testigo la hace transitar un viaje emocional en el que su fe puede ser cuestionada. Dirección: Jorge Denevi Elenco: Roxana Blanco, Fabricio Galbiati, Lucio Hernández, Cristina Machado y Leandro Ibero Nuñez. Josep Maria Miró (Vic -Barcelona-, 1977) Es una de las figuras más destacadas del teatro europeo actual. Licenciado en Dirección y Dramaturgia en el Institut del Teatre de Barcelona y en Periodismo por la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Desde la temporada 2013-14 es miembro del Comité de lectura del Teatre Nacional de Catalunya (TNC). Algunas constantes temáticas de su teatro son “el miedo, el engaño, la mentira o la manipulación. Siempre escribo sobre las cuestiones que me inquietan e intento abrir interrogantes sobre cuestiones de las que no tengo respuestas”.
Estreno: _ Sábado 11, 21:00 hs. _ Hasta el 7 de mayo _ Lugar: Sala Verdi PREMIO FREDERIC RODA - LXV NIT DE SANTA LLÚCIA, FIESTA DE LAS LETRAS CATALANAS 2015. Más información en: comedianacional.montevideo.gub.uy
TALLER
EN
EL
INAE
_ Del 13 al 16 _ 13.30 a 17.30 hs. _ Lugar: Instituto Nacional de Artes Escénicas (INAE)
Convocatoria dirigida a directores e intérpretes teatrales, para participar de este taller dictado por el dramaturgo catalán Josep María Miró. Inscripciones hasta el 7 de marzo Más información: inae.gub.uy
CCE
RECOMIENDA
ARTES ESCÉNICAS
Ruso
Hamlet
Ballet Nacional del SODRE
ANTONIO CHAMIZO, EL MAESTRO DE DANZA ESPAÑOL, REGRESA A URUGUAY INVITADO POR JULIO BOCCA Y EL BNS El reconocido Maestro de Danza Antonio Chamizo vuelve al país como encargado de reponer, junto a los maestros estables del BNS, el Hamlet Ruso cuyo montaje se estrenará este mes. Tras el éxito de público alcanzado en 2013, el BNS vuelve con una de las obras más emblemáticas de Boris Eifman, que el propio Julio Bocca bailó para esa compañía y que la prensa argentina no ha dudado de calificarla de ‘obra de arte’. Chamizo es funcionario del Conservatorio Superior de Danza "María de Ávila" de Madrid donde, además de ser profesor de Danza Clásica, es el jefe del Departamento de Prácticas Externas. Comenzó sus estudios de danza en la Casa de la Cultura de Fuengirola (Málaga), posteriormente se trasladó al Estudio de Ballet Clásico de Badajoz. Continuó en el Centro Internacional de Danza de Madrid bajo la dirección de Carmen Roche, donde también trabajó con otros profesores como Gonzalo Zaragoza, Rosa Ochoa o Lázaro Carreño. Antonio se graduó por el Real Conservatorio Profesional de Danza de Madrid (actual Real Conservatorio Profesional de Danza “Mariemma”) y por la británica institución Royal Academy of Dance. Ha bailado, entre otras, coreografías de Renato Zanella, Daniel Ezralow, David Parsons, Jirí Kylián, William Forsythe, y ha trabajado, entre otros, con coreógrafos como Ton Wiggers, Robert Battle, Marguerite Donlon, Nils Christe, Karole Armitage, Christian Spuck, Patrick Delcroix y Hans van Manen.
Estreno: _ Sábado 23, 20:00 hs. _ Funciones hasta el 7 de abril. _ Martes a sábados, 20:00 hs. _ Domingos, 17:00 hs. _ Lugar: Auditorio Nacional Adela Reta
NIÑAS,
NIÑOS
Y
ADOLESCENTES
Visitas guiadas + cuentacuentos
Todos los meses de martes a viernes, el CCE ofrece visitas guiadas por sus instalaciones y exposiciones para grupos de educación inicial, escuelas, liceos y otras instituciones dedicadas a la educación. Y en el Rincón del Cuento de nuestra Mediateca se ofrecen Cuentacuentos al público preescolar entre las 15:00 y 17:30 hs. Además, se pone a disposición de los docentes y educadores la posibilidad de solicitar funciones de Cine para sus alumnas y alumnos (exclusivamente las películas seleccionadas del CCE). Más información en: cce.org.uy
C C E . O R G . U Y/ P R E S TA M O - D E - S A L A - P R E S E N TA C I O N - D E - L I B R O
W W W. C C E . O R G . U Y/ P R E S E N TA C I O N E S - D E - D I S C O /
W W W. C C E . O R G . U Y/ T E M P O R A D A - D E - T E AT R O - E N - E L - C C E /
Mediat e c a
_ Lunes a Viernes de 11 a 19 hs. _ Sábado de 11 a 17 hs.
Servicios
Dispone documentos para consulta e investigación relativos a la cultura iberoamericana, con especial énfasis en arte, cultura y literatura de España; así como arquitectura, diseño, historia y gestión cultural.
∙∙ Préstamo a domicilio de libros. ∙∙ Préstamo en sala de libros y revistas. ∙∙ Servicio de referencia documental. ∙∙ Respuesta a las consultas de los lectores en ayuda a sus investigaciones o al uso de nuestros servicios. ∙∙ Consulte el catálogo en línea aquí ∙∙ Conexión wifi. ∙∙ Elaboración y difusión de bibliografías en apoyo a las exposiciones y actividades del CCE. ∙∙ Donación de documentos a entidades públicas y privadas. PRÉSTAMO A DOMICILIO DE LIBROS Para asociarse y poder llevar libros a domicilio el interesado deberá presentar la siguiente documentación:
Es de acceso gratuito y libre, se puede disfrutar de libros, revistas, prensa diaria nacional, wi-fi y conexión a Internet; sólo hay que presentar un documento de identidad vigente o el carné de lector.
∙ ∙ Fotocopia documento de Identidad vigente. ∙∙ Fotocopia de recibo de una factura como constancia de domicilio. ∙∙ Una foto carne actualizada.
Consulta la guía de libros infantiles y juveniles, elaborada por integrantes de IBBY Uruguay. Disponible en la Mediateca, en la página web del CCE y en la de IBBY
Luego de presentar la documentación dispondrá, en 48 horas, de un carné de lector que le permitirá, a cada socio, retirar a domicilio hasta 2 títulos de libros a la vez por el término de dos semanas, renovable por otro período similar. ESTE SERVICIO ES GRATUITO.
La huerta del CCE se plantea como un aula abierta, un espacio de aprendizaje colectivo, una plataforma de investigación participativa y de educación ambiental, que intenta contribuir al desarrollo sustentable de la ciudad de Montevideo y a la regeneración urbana con énfasis en la Ciudad Vieja. Un proyecto con un gran potencial como herramienta educativa, que busca promover un cambio de valores y actitudes respecto al medioambiente, en relación al trabajo con la tierra, en comunidad, compartiendo e integrando. Más información cce.org.uy/huerta-urbana
cce 2017