centro cultural de espaĂąa en mĂŠxico
programa mensual
octubre // 2016
El Centro Cultural de España es una plataforma de promoción y cooperación cultural
multidisciplinar, innovadora, abierta e incluyente que presenta en México lo mejor del arte, la cultura, las industrias creativas y la ciencia españolas. Nuestra programación está firmemente comprometida con el desarrollo humano como proceso fundamental y nuestro trabajo se realiza de manera colaborativa con agentes locales. Como parte de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, integramos una red de cultura en el exterior formada por 13 Centros Culturales, 6 Centros Asociados y más de 100 Embajadas que realizan actividades en todo el mundo.
Museo de Sitio CCEMx – INAH
— ¿Sabes que en el subsuelo del Centro Cultural tenemos un Museo de Sitio? Visita los vestigios del Calmécac prehispánico. e martes a sábado: 11 a 19 h D Domingos: 10 a 16 h Visitas guiadas 12 a 18 h visitas@ccemx.org Entrada gratis Con material en braille
La Mediateca del CCEMx
— Ven a estudiar, investigar y consultar nuestro acervo de más de 9000 volúmenes dedicados al arte, la arquitectura, el cine o el diseño. Contamos con computadoras con acceso a internet, wifi, consulta de material audiovisual y préstamo a domicilio. mediateca.mx@aecid.es Tel. 62929921
La Terraza del España
Jamón J. Jamón
— Lo mejor de la cocina española. Una completa carta de vinos para acompañar deliciosas tapas, croquetas, carnes, pescados y, por supuesto, la estrella de la carta: el jamón ibérico. Copas y cócteles para disfrutar de una variada oferta musical. Desde jazz a sonidos experimentales pasando por grandes figuras de la música española y mexicana. Informes: 5510 0037 jamonjjamon@gmail.com
CCEMx en México #culturaEScooperación
presentación de libro
Lunáticos, amantes y poetas. Doce historias inspiradas en Shakespeare y Cervantes Miércoles 5 // 16:30 h // Centro Cultural Universitario de la UNAM. CDMX Seis autores de habla inglesa y seis de habla hispana rinden su particular homenaje literario a Cervantes y Shakespeare en una propuesta editorial conjunta que celebra a ambos autores. Participan: Paola Tinoco, Edgardo Bermejo y Macarena Pérez (Es) Organizamos con: British Council, Acción Cultural Española y Hay Festival Colaboran: INBA y UNAM audiovisual
Semblanza del cine español contemporáneo Hasta el 7 de octubre // Auditorio de la Facultad de Derecho Campus San Cristóbal de las Casas de la UNACH, Tuxtla Continúa el Festival Internacional de Cine de la Universidad Autónoma de Chiapas con una selección de películas representativas de la cinematografía española actual. Organizamos con: Filmoteca AECID y Universidad Autónoma de Chiapas audiovisual
España en DocsDF Del jueves 13 al sábado 22 // Varias sedes, CDMX Con la presencia de los directores Isaki Lacuesta (Es), Raúl de la Fuente (Es), Joan González (Es) y del pensador Manuel Castells (Es). Además, como parte de la selección oficial se proyectarán cintas de producciones y coproducciones españolas. Organizamos con: DocsDF y Acción Cultural Española + info: docsdf.org
audiovisual
España en el Oaxaca FilmFest Del sábado 8 al sábado 15 // Varias sedes, Oaxaca Con la presencia de Ángel García Crespo (Es) quien participará en el programa Cine accesible a través de charlas que versan sobre la importancia de la accesibilidad del medio audiovisual. Organizamos con: Oaxaca FilmFest + info: oaxacafilmfest.com audiovisual
Festival Internacional de Cine de Morelia Del viernes 21 al domingo 30 // Varias sedes, Morelia El CCEMx se suma a esta edición del FICM apoyando con la presencia de Antonio Saura (Es) quien formará parte del jurado del festival. Organizamos con: Festival Internacional de Cine de Morelia + info: moreliafilmfest.com audiovisual
IV Encuentro Nacional de Investigación sobre Fotografía Miércoles 28 // 16:30 h // Centro de la Imagen, CDMX Docufriccion busca subrayar la relación tensa entre documental y ficción al momento de fabricar una historia. Esta edición contará con la participación del fotógrafo y comisario Jorge Ribalta (Es). Colaboramos con: Centro de la Imagen + info: centrodelaimagen.cultura.gob.mx
exposición
exposición
Tornaviaje: La Nao de China y el Barroco en México
El último viaje de la fragata Mercedes
Hasta el 30 de octubre // Museo Franz Mayer Exposición que busca difundir los lazos comerciales y culturales que desde México unieron a Europa, América y Asia a través del Océano Pacífico entre 1565 y 1815. + info: franzmayer.org.mx
Hasta el 6 de noviembre // Museo Nacional de Antropología e Historia El relato del hundimiento de la fragata Mercedes y las circunstancias políticas que lo rodearon, para culminar en el hecho de la recuperación de las monedas y enseres expoliados por la empresa cazatesoros Odyssey. Comisariado: Carmen Marcos (Es), Susana García (Es), Carlos León (Es) y Carlos Barrot (Es) Organizamos con: INAH, Secretaría de Cultura de México, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, Ministerio de Defensa de España y Acción Cultural Española (AC/E) +info: mna.inah.gob.mx
exposición
Cristóbal Balenciaga en México Del jueves 13 al 5 de febrero // Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara Una muestra retrospectiva del genial modisto y diseñador vasco que pone de relieve los vínculos entre sus creaciones y la sociedad mexicana de la postguerra. Curaduría: Javier González de Durana (Es) Organizamos con: Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara y Acción Cultural Española Colabora: Cristóbal Balenciaga Museoa +info: musa.udg.mx/wordpress
exposición
Horizontes imaginarios [un encuentro en el tiempo] Hasta el 30 de octubre // Centro de las Artes de San Luis Potosí Muestra conformada por más de 100 obras de la colección de Miguel Ángel Muñoz. Contiene obra de Eduardo Chillida, José Hierro, José Luis Cuevas y Ángel Gurría entre otros. Colaboramos con: Centro de las Artes de San Luis Potosí + info: centrodelasartesslp.gob.mx
Exposiciones — novedad —
Con material en braille
LO QUE SE VE NO SE PREGUNTA Inauguración miércoles 26, hasta el 19 de febrero 19 h // Sala 1-5 Exposición histórica documental de identidades trans y de género no conformista, que apuntalada por un programa de actividades paralelas, busca abrir un espacio de reflexión con el público estimulando una conversación colectiva. Curaduría: Tania Pomar, Susana Vargas, Laos Salazar y Eugenio Echeverría Participan: Marta Mizuiro (Es), Andrea Ferreyra (Uy), Katia Tirado, Carlos Motta (Co), Gabriel Bruno Garcia De la Vega, Patricia Katkins , JJ Levine (Ca), Marisol Gutiérrez, Jesús León, Natalia Comel y Yolotzin Hernández Organizamos con: Centro Cultural Border Colaboramos con: Patronato de Arte Contemporáneo
Semillero de fanzines Viernes 28 // 17 a 18:30 h Charla-debate sobre el futuro de los fanzines y sus posibles ventajas sobre el mundo digital o el editorial. Imparte: Marta Mizuiro (Es)
— novedad —
Patricia Fornos. Vida y milagritos de la Garbancera Del viernes 28 al 27 de noviembre Intervención mural que ilustra la vida y milagros de la Catrina y la historia del día de muertos a lo largo de varias generaciones. taller 7 a 10 años
Calavera calaverita como estás tan bonita Sábado 22 // de 10 a 13 h ¿Cómo hacer tu propia calavera divirtiéndote y jugando? Imparte: Patricia Fornos
— novedad —
— novedad —
Microscopía Del martes 18 al 29 de enero // Rejas catedral Una correspondencia entre España y México uniendo las visiones de los científicos-artistas, Silvia Andrade y Luis Monje. Presentan: Luis Monje (Es) y Silvia Andrade Colaboramos con: ASECIC
Con material en braille
Indelebles Del martes 25 al 4 de diciembre Indelebles permite recorrer el pasado, presente y futuro de las principales marcas españolas desde sus orígenes hasta la actualidad. Organizamos con: Foro de Marcas Renombradas Españolas Colaboramos con: Ministerio de Fomento, Oficina Española de Patentes y Marcas y Oficina del Alto Comisionado del Gobierno para la Marca España
— continúa —
Con material en braille
Miguel EN Cervantes. El retablo de las maravillas Del 16 de agosto al 16 de octubre // Sala 1-5 Para conmemorar el IV centenario de la muerte de Cervantes, dos destacados dibujantes e historietistas españoles, David Rubín y Miguelanxo Prado, muestran un potente diálogo entre el cómic y la ilustración, basado en la obra de teatro El retablo de las maravillas y la vida de Cervantes. Organizamos con: Instituto Cervantes, Comunidad de Madrid y Acción Cultural Española (AC/E)
Audiovisual ANIMASIVO
Festival de Animación Contemporánea de la Ciudad de México encuentro
Cuadrilátero audiovisual
#EsCine
Cine en otras lenguas Programa de cine en español que continúa con este ciclo que traza un mapa de la diversidad lingüística de la Península Ibérica, a través de filmes en gallego, euskera y catalán. Organizamos con: Filmoteca AECID
Sábado 1 // 13 a 22 h Espacios animados en transformación. Una jornada dedicada a explorar, hablar y compartir experiencias y proyectos de animación nacional. + info: animasivo.net performance
Dinámica. Performance de animación y danza Sábado 1 // 19:30 h Metodología de encuentro entre la danza y el dibujo que se sirve de la animación como plataforma de salida. Presentan: Nayeli Benhumea, Federico Gutiérrez, Paulette Parra, Rodrigo de la Vega, Amaranta Verdugo y Guicho Núñez
A Esmorga
Sábado 8 // 17 h Ignacio Vilar / España / 2014 / 111’
Cine Sin final feliz Mujeres y hombres cotidianos y cercanos que configuran relatos en los que no hay un final feliz posible. Organizamos con: Filmoteca AECID
El viaje a ninguna parte proyección + charla
Pita Amor, Señora de la Tinta Americana Jueves 6 // 19 h // Sala Panorama Un documental sobre la vida y obra de esta poeta mexicana. Participan: Eduardo Sepúlveda y Michael Schuessler Colaboramos con: TV UNAM
Sábado 15 // 17 h Fernando Fernán / España / 1986 / 134’
El espíritu de la colmena Sábado 22 // 17 h Víctor Erice / España / 1973 / 94’
La herida
Sábado 29 // 17 h Fernando Franco / España / 2013 / 95’
Letras y debate foro
Políticas Públicas, Derechos Culturales y Cultura Viva Comunitaria Jueves 6 // de 10 a 14 h Espacio de diálogo y reflexión sobre los importantes procesos legislativos en materia de cultura que están sucediendo en México. Participan: Daniel Castro Doria de Menezes (Br), Lula Martínez Cornejo (Pe) y Elena Román Organizamos con: Con Habitajes, Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, Red_ esCultura, Cultura Viva Comunitaria México, #AbreCultura
encuentro
3er Encuentro de Comunicadoras Indígenas y Afrodescendientes
Voces, medios y redes para la Paz Del martes 11 al sábado 15 // 10 a 18 h Más de 80 mujeres indígenas y afrodescendientes profundizarán en temas como género, participación política y empoderamiento de las mujeres y el uso de las TIC para estrategias de comunicación. Organizamos con: Alianza de Mujeres Indígenas de Centroamérica y México Colabora: Instituto Nacional de las Mujeres, ONU Mujeres, Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Instituto Simone Beauvoir y Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe.
conferencia
Seminario permanente sobre violencia en CDMX Miércoles 14 // 11 h // Espacio X En esta sesión se reflexionará sobre la Identificación del Maltrato Infantil y niveles de riesgo. Imparte: Instituto Latinoamericano de Estudios de la Familia Organizamos con: Secretaría de Desarrollo Social del Gobierno de la CDMX SEDESO y la Dirección General de Igualdad y Diversidad Social DGIDS
mesas de diálogo
Encuentro de Editores en la Ciudad de México.
Editores de Madrid-CDMX / XVI Feria Internacional del Libro del Zócalo Del martes 18 al miércoles 19 // 11 a 19 h Reflexión y diálogo sobre el estado de las editoriales independientes tanto en México como en España. Participan: Amargord, Bartleby, Brumaria, Cabaret Voltaire, Demipage, Gallo Nero, La Felguera, La Oveja Roja, Lengua de Trapo y Traficantes de Sueños Organizamos con: Feria Internacional del Libro del Zócalo Colabora: Secretaría de Cultura CDMX
mesa de lectura
Poetas del mundo latino en el CCEMx Miércoles 26 // 19 h Somos sede del XVIII Encuentro de Poetas del Mundo Latino en Ciudad de México y Aguascalientes en el que participa Jesús García (Es), editor de Visor como invitado especial. Participan: Néstor Ulloa (Ho), Humberto Avilés (Ni), Javier Alvarado (Pa), Rei Berroa (RD), Juan Manuel Roca (Co), Rómulo Bustos (Co), Edda Armas (Vz), Xavier Oquendo (Ec), Sergio Badilla (Cl), Jorge Boccanera (Ar), Carlos Aldazabal (Ar ), João Luís Barreto Guimarães (Po), Luis María Marina (Es), Luis García Montero (Es), Bernard Pozier (Ca), Louise Dupré (Ca), Salvatore Ritrovato (It), Ioana Gruia (ROU), Daniel Leuwers (Fr) y Jesús García (Es) Organizamos con: Seminario de Cultura Mexicana Colabora: Instituto de Cultura de Aguascalientes mesa de lectura
III Cumbre Latinoamericana de Medios Digitales y Periodismo. Venciendo desigualdades Del miércoles 19 al sábado 23 // 10 a 20 h Reunimos a periodistas, académicos, estudiantes de comunicación para discutir y reflexionar sobre las posibilidades de la tecnología y el periodismo en el entorno digital. Integra al Foro Latinoamericano de Medios Digitales, la Conferencia Regional NAHJ y el mediatón de Chicas Poderosas. Participan: Fabiola Torres (Pe), Lura Zommer (Ar), Mael Vallejo, Karla Casillas, Carlos Salamanca (Sv), Guillermo Osorno, Janine Warner (EUA), Albinson Linares (Vz), Jordy Meléndez, Teresita Goyeneche (Co), Gabriela Warkentin, Mireya Márquez, Ronny Rojas (CR), Sebastian Barragán, Salvador Camarena, Oscar Parra (Co), Eduardo Martínez (Es), Diego Mendiburu, Mariana Santos, Lilia Saúl, Sandra Barrón, Alba Mora Roca y Luisa Ortiz Organizamos con: Factual Colabora: Google México, Universidad Iberoamericana, Distintas Latitudes y Centro de Investigación y Docencia Económicas
encuentro
Balas y Baladas. Mash Up de Periodismo Jueves 20 y viernes 21 // de 10 a 20 h 15 jóvenes periodistas mexicanos presentarán en el CCEMx el resultado de sus investigaciones ante reconocidos profesionales de los medios. Invitados: Joshuah Bearman (EUA), Jon Lee Anderson (EUA), Héctor Feliciano (XX), Lowell Bergman (EUA), Myles Estey (EUA) Organizamos con: ARCA y Bengala
encuentro
Index. 1er Encuentro de Publicaciones Periódicas Culturales Del sábado 22 al domingo 23 Un espacio para que revistas, periódicos, gacetas, fanzines y sitios web con contenidos periódicos convivan, conozcan la labor de revistas consagradas y den a conocer al público en general su trabajo. Organizamos con: Colectivo FIRPPI y Feria Internacional del Libro del Zócalo + info ccemx.org taller
FIRPPI Del sábado 22 al domingo 23 // 14 a 18:30 h Feria Interactiva de Revistas y Publicaciones Periódicas Independientes.
micro abierto
mesa de diálogo
Revistas culturales, antes, ahora y después Sábado 22 // 19 a 20:30 h Representantes de revistas culturales abordarán distintos aspectos de sus proyectos editoriales como estrategias de gestión, difusión, distribución y estructura editorial. Participan: Cuadernos Hispanoamericanos, Revista de la Universidad de México, Gatopardo y Blanco Móvil
taller
inscripción: ccemx.org
Publicaciones periódicas culturales
Creación de revistas culturales digitales
Del sábado 22 al domingo 23 // 14:30 a 18:30 h Feria Interactiva de Revistas y Publicaciones Periódicas Independientes.
Domingo 23 // 11 a 16 h Adquiere los conocimientos necesarios para crear una publicación periódica en una plataforma digital. Imparten: Irais Jiménez, Tonatiuh Higareda, Karina Zabaleta y Alina Hernández
Formación Inscripción previa para talleres en: ccemx.org/inscripciones-y-talleres/ seminario
Dispositivos del arte contemporáneo. Sesión 5 Los conceptos de dispositivo y aparato
Viernes 7 // 19 h Se problematizarán los conceptos de dispositivo y aparato no sólo en referencia a la institución museal sino a la práctica-discurso de la curaduría. Imparte: Cuauhtémoc Medina Organizamos con: Tiempos Posmodernos A.C.
charla
Heterotopías Del miércoles 19 al viernes 21 // 11 a 19 h Indagaciones multidisciplinarias en las prácticas de investigación en artes y ciencias sociales. Participan: Ana Longoni (Ar), Iván Acebo-Choy, Óscar Masotta, Alberto Greco, Marcela Quiroga, Rocío Cárdenas, Katia Olalde, Carla Pinochet (Cl), María Luisa Gámez, Silvia Soler, Héctor Zapata, Emilio Santisteban (Pe), Ana María Martínez, Daniel Ariza (Co), David Gutiérrez, Iván Pinto(Cl), Emilio Santisteban (Pe) y Teatro Ojo Organizamos con: UAM-Xochimilco y UAM-Cuajimalpa
charla
Esferas fotográficas públicas Miércoles 5 // 19 a 21 h Jorge Ribalta ha utilizado el concepto de “esfera pública fotográfica” para categorizar el objeto fotográfico, y un cierto tipo de aproximación historiográfica y museística a tal objeto. Imparte: Jorge Ribalta (Es) taller
DiscapacidadEs
Accesibilidad al cine y al teatro Viernes 14 // 11 a 15 h Taller práctico de herramientas para realizar subtitulado y audio descripción. Imparte: Ángel García Crespo (Es) Organizamos con: Oaxaca Film Fest Colaboramos con: Universidad Carlos III de Madrid y Soft Lab
charla
Seminario Permanente de Gestión Cultural. Sesión 4 Gestión de ferias y festivales
Miércoles 26 // 19 h Responsables de la producción y coordinación de diversas ferias y festivales de música y arte contemporáneo nos darán a conocer las claves del trabajo de gestión que realizan en sus ámbitos de trabajo. Participan: Romain Greco, Marisol Barbosa, Juan José Diaz Infante y Federico D. Valverde
encuentro
Encuentro latinoamericano de economía colaborativa Del martes 4 al viernes 7 // 11 a 21 h Agentes procedentes de Brasil, Chile, Colombia, Alemania y España se unen con iniciativas de la Ciudad de México y de otras ciudades de la república para debatir sobre el estado actual de la llamada economía colaborativa y la participación ciudadana. Organizamos con: Programa ACERCA, FIIAPP, Ouishare Colaboramos con: Hotel Roosevelt, Cabify, Mandarina Hub y Bitso + info e inscripciones en: ccemx.org/ouishare talleres
conferencias
Martes 4 // 11 a 18 h
Martes 4 // 19 h
Diseño de la participación social
Latinoamérica, la economía colaborativa y Ouishare
Imparte: Diego Alatorre
Sharestories. Activando ciudades en territorios colaborativos Imparte: Katia Morales y Albert Cañigueral (Es)
Participan: Yabed Contreras (Pe), Julia Briones (Cl), Manuela Yamada (Br) y Gustavo Palacios (Co). Modera: Albert Cañigueral (Es)
Miércoles 5 // 11 a 18 h
Miércoles 5 // 19 h
Coworking, impacto a partir del trabajo colaborativo
Imparte: Thomas Doennebrink (Al)
Imparten: David Peña y Santiago Rodríguez
Movilidad compartida y transformación
Cooperativas Digitales Jueves 6 // 19 h
Sesión con Colaboramérica
Imparten: Jordi Cáñez y Roberto Ascencio
Participan: Manuela Yamada (Br) y Albert Cañigueral
Jueves 6 // 11 a 18 h
Viernes 7 // 19 h
Cooperación Internacional Imparte: Braulio Díaz
Empresas como modelos de negocios P2P: Imparte: Marco A. Gabiño Viernes 7 // 11 a 18 h
Audiovisual en cocreación
Imparten: Diego Závala y Pablo Martínez Zárate
Redimensionando la ciudadanía y su poder Presenta: Pedro Kumamoto
Escena Expandible 016
Festival de poesía multidisciplinar taller
inscripción: ccemx.org
Para desdecir: en torno a imágenes y texto Del martes 25 al viernes 28 // de 11 a 15 h // Taller 1 ¿Estamos en la post-palabra? ¿Es posible escribir en la era visual? Imparte: Benito del Pliego (Es) performance
La imaginación opaca Miércoles 26 // 19 h // Espacio X Lecturas de poemas que confronta imágenes y textos, invitando al público a reflexionar en torno a la palabra escrita y lo visual. Presenta: Benito del Pliego (Es)
Ciencia conferencia
Big Van, Científicos sobre ruedas
conferencia
Levantamientos 3D con drones y sus aplicaciones Martes 4 // 19 h En el marco de la Semana Mundial del Espacio, presentamos proyectos reales de investigación en áreas como las ingenierías y la protección civil. Participan: Gonzalo Fernández (Es), Armando Peralta y Miguel A. Ramirez Organizamos con: Red de Científicos Españoles en México RECEMX Colaboramos con: Instituto de Geografía de la UNAM y Agencia Espacial Mexicana AEM
Martes 11 // 19 h Show de monólogos científicos al más puro estilo club de la comedia. Participan: Alberto Vivó (Es), Oriol Marimón (Es), Pablo Barrecheguren (Es) Y Helena González (Es) Organizamos con: The Big Van Theory radio
Ciencia Afición. Podcast científico Martes 18// 20 h Colaboramos con este programa de radio en el que te contamos todas las novedades y curiosidades científicas en un tono informal y accesible. Participan: Gloria Delgado (Es), Carlos M. Storch y Alejandro Voorduin Escúchalo en ccemx.org/radio
Música #MúsicaEnLaTerraza
MOD 16 Encuentros de Música Electrónica Viva Organizamos con: MOD Colaboramos con: Salvaje Music Store, Arturia y Ableton taller
Manu Betz Miércoles 5 // 20 h Músico, compositor y vocalista de la banda de rock Lemanik llega desde Guadalajara a presentar su disco Infinito Amor.
Mauro Conforti (Ar) Miércoles 19 // 20 h El músico argentino está de vuelta en México como parte de su gira por Latinoamérica.
Los Sintetizadores Modulares como herramienta creativa Martes 25 // de 11 a 15 h Los participantes utilizarán esta clase de instrumentos como herramientas creativas en distintas aplicaciones, incluso más allá de la música. Imparte: Leonardo Méndez proyección
I Dream of Wires Martes 25 // 18 h El ascenso, la caída y el renacimiento de la máquina que le dio forma a la música electrónica: el sintetizador modular Organizamos con: Salvaje Music Store Colabora: Monoduo Films concierto
Isaac Soto y Hobbit & Vini Duo
David Villanueva (Es) Jueves 20 // 20 h El editor y músico español, tras su paso por la Feria Internacional del Libro en el Zócalo, nos invita a navegar pos su último album Esclavos del agua.
Blazko Scaniglia Miércoles 26 // 20 h Cantante mexicano que mezcla el art rock, experimental, dark jazz, punk opera.
Jueves 27 // 19 h Isaac Soto cuenta con un repertorio de referentes nuevo, un catálogo de sonidos distinto. Hobbit & Vini Duo, es un dueto de rock, noise, electro, jazz y experimental. concierto
After MOD. Drnt (Durant)
& Le Fantom Onde
Jueves 27 // 22h El sonido de Durant es honesto y fresco, oscuro y emotivo a veces. Le Fantom Onde busca generar una atmósfera bastante densa de sonidos, una narrativa de texturas angustiosas.
Jueves de sets en la Terraza Músicos de bandas independientes seleccionarán lo mejor de sus artistas favoritos y los Dj’s armarán un set para crear el mejor ambiente. Colaboramos con: Jamón J Jamón
Alfonso Muriedas
concierto
Jueves 6 // 21 h
Belako (Es)
Uili Damage
Viernes 7 // 19 h La banda de post punk originaria de Mungia en el País Vasco llega a México por primera vez con su nuevo disco Hamen.
Jueves 13 // 21 h
concierto
Astrolab-iO Jueves 13 // 19 h La música de Astrolab-iO se caracteriza por el énfasis que hacen en la experimentación y el diseño de sonido. Después de 2 años de recorrer los espacios más diversos, sale a la luz su primera producción discográfica. Invitados: Eduardo Obieta y Alan Fajardo Organizamos con: Estudio 19 Colaboran: Neumann y Sennheiser
showcase
concierto
Articulaciones del silencio
2do Aniversario de Discos Valiente
Martes 18, 19 h Junto con el proyecto El Nicho presentamos un showcase de uno de los sellos de música creativa más prominentes del s. XXI, SOFA, en una sesión especial con Kim Myhr, Jim Denley e Ingar Zach. Organizamos con: Desbordamientos Colaboran: SOFA, Music Norway y El Nicho
Sábado 29 // 20 h Después de dos años marcando pauta con artistas como Mon Laferte, Caloncho, Comisario Pantera o Rebel Cats entre otros, Discos Valiente festeja en el CCEMx con muchas sorpresas. Organizamos con: Discos Valiente
Rebel Cats & Los Fascinantes
Infantil Inscripción previa para talleres en: ccemx.org/inscripciones-y-talleres/ taller 6 a 12 años
Quijote mi héroe Sábado 1 // 10:30 h Convierte a Don Quijote en un héroe muy contemporáneo creando tus propias historias y registrándolas con tu celular. Inscripciones: hasta el 27 de septiembre Imparte: Colectivo Lorences taller 3 a 5 años
Apreciación y realización cinematográfica para niños y niñas con discapacidad Domingo 2 // 10 y 11 h Don Quijote regresa a buscar su cuerpo y también ha perdido a Rocinante, su caballo. En este juego teatral los niños deberán ayudar a Don Quijote. Imparte: Maria del Mar Argüelles Inscripciones: hasta el 27 de septiembre ¡A la una, a las dos y a las tres! Taller para preescolar, Secretaría de Cultura Alas y Raíces narración
Cuentos y juegos musicales Domingo 2 // 12 h Descubre las historias de la ratita de Aquiles, los cantos del puercoespín y conoce al Achejende, que vienen a hablarnos de ellos desde Venezuela. Presenta: Norma Quintero (Ve) taller 0 a 2 años
Nidos Domingo 9 // 10 y 11 h Bebés y adultos compartirán pequeños espacios afectivos y lúdicos alrededor de nidos. Imparte: Flor Sandoval Inscripciones: hasta el 4 de octubre ¡A la una, a las dos y a las tres! Taller para bebés, Secretaría de Cultura Alas y Raíces
taller 6 a 12 años
De angustia y locura. Vamos a la gráfica con Cervantes Sábado 8 // 10:30 h Te invitamos a conocer parte de la obra el quijote de la Mancha, realiza una breve novela gráfica a través del dibujo, fotografía y collage, utilizando procesos de escritura creativa. Inscripciones: hasta el 4 de octubre Imparte: Christian Reyes taller 6 a 12 años
El Quijote en títeres Domingo 9 // 10 h Un taller de teatro de títeres de dedo basado en una aventura del Quijote. Inscripciones: hasta el 4 de octubre Imparte: Paula Carboneli (Es) narración
Interpretación a LSM Asociación de intérpretes de lenguas de señas del Distrito Federal
Cuentos, Quijotadas y Sanchotadas Domingo 9 // 12 h Cuentos propios y algunas aventuras o desventuras acontecidas en el Quijote. Presenta: Paula Carboneli (Es) taller 6 a 12 años
El Quijote en la Ciudad Sábado 15 // 10:30 h Trabaja con algunos fragmentos de El Quijote y construye una nueva narrativa visual ubicando a tan grande personaje al Centro Histórico. Inscripciones: hasta el 11 de octubre Imparte: Christian Reyes
taller 0 a 2 años
El verano Domingo 23 // 10 y 11 h El sonido de la flauta da llegada al verano, por fin la primavera se fue. Imparte: Norma Guerrero Inscripciones: del 11 al 18 de octubre ¡A la una, a las dos y a las tres! Taller para bebés, Secretaría de Cultura Alas y Raíces concierto
Monedita de Oro. No me molesten porque estoy leyendo
Domingo 23 // 12 h Amar la lectura es amar todo, en lo concreto y lo intangible… Invitado especial la banda: Los Migajita teatro
Teatro Centro. Ficticia Viernes 28 // 12 h En un lugar del Pacífico, sobre una montaña de basura, se fundó la ciudad de Ficticia... Presenta: Los Conjurados Teatro Organizamos con: Coordinación Nacional de Teatro del INBA a través del Programa para Niños y Jóvenes concierto
Día de muertos de Batalá Mundo Viernes 28 // 18 h Cada año Batalá México invita a disfrutar de las tradiciones mexicanas haciendo lo que más les gusta, tocar ritmos afrobrasileños. Presenta: Batalá Mundo taller 6 a 12 años
La ruleta de los gustos Sábado 29 // 10:30 h Escucha la historia El vestido de mamá de Dani Umpi e inspírate para crear una ruleta de papel. Imparte: El Reloj de Arena Inscripciones: hasta el 25 de octubre
taller 3 a 6 años
La vuelta al mundo en 25 pasos Domingo 30 // 10 y 11 h A partir de la narrativa de un cuento, padres y niños abstraerán en imágenes corporales las escenas más importantes de la historia. Imparte: Isabel Aguerrebere Inscripciones: del 18 al 25 de octubre ¡A la una, a las dos y a las tres! Taller para preescolar, Secretaría de Cultura Alas y Raíces teatro
La caja amarilla Domingo 30 // 12 h A través de cuatro historias realizadas con tratamientos plásticos distintos, se inicia un recorrido lleno de humor e ironía. Presenta: Luisa Aguilar (Es)
5º aniversario de el Tentero Organizamos con: El Tentero ciclo de charlas
Fomento de la lectura
Sábado 1 // 16 h Participan: Martha Riva, Julián Cicero, Óscar Javier López Medina y Axe Armenta
Derechos humanos de la infancia 2030 Sábado 8 // 16 h Presenta: Mario Téllez, Karol Arámbula y María Ampudia
Medioambiente
Sábado 15 // 16 h Presenta: Alfredo Román
Seguridad escolar
Sábado 22 // 16:30 h Presentan: Rocío Arroyo Casanova, Aldo Gallegos, Trixia Valle, Martha Elena García y Penélope Campos concierto
5° aniversario de El Tentero Sábado 29 // 12 h
Festival para los más pequeños
Celebramos tres años del programa Cultura y arte para los más pequeños de Alas y Raíces en el Centro Cultural de España
Un domingo para disfrutar en familia con talleres (0 a 2 años // 3 a 5 años), narraciones, teatro y música Domingo 16 // de 10 a 15 h ¡Los esperamos, corran la voz y participen! Celebramos tres años de colaboración con Alas y Raíces / Secretaría de Cultura del Gobierno Federal. Participan: Sakiko Yokoo, Compañía Seña y verbo, Mireya González Martínez, Janet Pankowsky, Compañía Teatro al Vacío, Flor Sandoval, Compañía Seña y verbo, Greta Licona, Irisol Sandoval, Natalia Cárdenas, Astillero Teatro, María del Mar Arguelles, Ángel Chávez, Xóchilt Diego y Lilian la cantante Plazas limitadas. Inscríbete online + programa completo en ccemx.org
taller 18 a 25 años
Publicaciones digitales Del martes 25 al viernes 28 de octubre // 15 a 20 h Aprende sobre diseño editorial, escribe nuevas historias y crea una publicación digital. Imparten: Iztacihuatl Alpizar y Adalberto Taffoya
taller 18 a 25 años
Bordado interactivo Todos los martes del 4 al 25 // 15 a 20 h Fusiona técnicas de bordado tradicional con circuitos de iluminación de LEDs. Imparte: Quetzalcóatl Molina
seminario
D3 / Diálogo y debate digital Derechos humanos y hacktivismo
taller 6 a 12 años
¡Anímate! a animar taller de stop motion Grupo 1: 1, 2, 8 y 9 // 10 a 15h Grupo 2: 22, 23 de octubre, 5 y 6 de noviembre // 10 a 15h Aprende sobre lenguaje cinematográfico para adaptar historias de los libros infantiles de Editorial SM México y crear un cortometraje en stop motion. Imparten: Perla Martínez y Adriana Marrufo
Martes 25 // 18 a 20h // Claustro de Sor Juana En esta ocasión dialogamos sobre cómo usamos la tecnología para visibilizar y promover los Derechos Humanos, y qué efectos mediáticos tienen las denuncias en la red sobre DDHH. Participan: Karla Martínez de Amnistía Internacional, José Flores Sosa de la R3D Red en defensa de los derechos digitales, Jesús Robles Maloof de Contingente MX y Olinka Ávila de La Sandía Digital Articula: Liliana López Borbón Consulta nuestras actividades en otras sedes, visita: ccemx.org/category/ciudadania-digital/
cce mx
Entrada libre Guatemala 18 - Donceles 97, Centro Histórico, 06010, Cd. de México Tel. 5521 1925 - 28 info@ccemx.org ccemx.org Metro Zócalo y Allende Ecobici 89, 92, 93 y 262 Estacionamientos cercanos
Redes Sociales
Horarios Exposiciones — Martes a viernes 11 a 21 h Sábado 10 a 21 h Domingo 10 a 16 h
Mediateca — Martes a viernes 11 a 19 h Sábados 10 a 15 h Domingo cerrado
Terraza — Martes a jueves 13 a 23 h Viernes 13 a 00:30 Sábado 10 a 00:30 h Domingo 10 a 16 h