Cervantes escribió para ti

Page 1

IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes “Cervantes escribió para ti”


Con motivo de la conmemoración del IVº Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, se crea en España, en el 2015, una Comisión Nacional bajo la presidencia de Honor de Sus Majestades los Reyes y adscrito al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. El objetivo principal es el de programar, impulsar y coordinar las distintas actividades conmemorativas, así como contribuir a destacar la figura de Miguel de Cervantes y su legado al mundo de las letras y la cultura universal. El programa, con una amplia distribución geográfica nacional e internacional, abarca diversos planes: (1) Plan de actividades culturales; (2) Plan de investigación; (3) Plan de Promoción Nacional e Internacional; (4) Plan de desarrollo del Turismo Cultural; y (5) Plan de Patrimonio y legado. En representación del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, la AECID es miembro de la Comisión Nacional para la Conmemoración del IV Centenario Cervantes, junto a otras importantes instituciones, como la Real Academia de la Lengua, la Biblioteca Nacional, el Instituto Cervantes, Acción Cultural Española y la Secretaría de Estado de cultural, que actúan como miembros principales de la Comisión Ejecutiva. El MAEC y AECID contribuyen de manera decidida a la proyección internacional de la labor de la Comisión Nacional través de las Embajadas y Consulados Generales de España distribuidos por todo el mundo y la Red de Centros Culturales de la AECID, presente en 18 países de América Latina y en Guinea Ecuatorial (África), programando, de manera coordinada, una gran variedad de actividades previstas a lo largo de todo el año pero que buena parte se concentrando en torno al día 23 de abril, fecha del fallecimiento de Cervantes y en la que se conmemora propiamente el cuarto aniversario. La Red de Centros Culturales ha escogido el lema “Cervantes escribió para ti” para agrupar u canalizar todo un conjunto de iniciativas y propuestas que van desde la literatura a las artes escénicas, pasando por exposiciones, congresos, publicaciones, recursos digitales o restauraciones. En este contexto, La Embajada de España en Managua y el Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN), que forma parte de la Red de Centros AECID, se suman decididamente a las conmemoraciones del IVº Centenario de Cervantes con el lanzamiento de varias actividades a partir del día 23 de abril:


Festival Infantil de las Artes Escénicas “Cervantes escribió para ti” En alianza con el Teatro para la Infancia y la Juventud, se ha preparado un hermoso espectáculo de teatro, circo, música, narración oral y títeres, en el que se contará con la participación del Teatro de Títeres Guachipilín, el Club del Clown, Grupo Maraña y Areito Percusión, entre otros. Cabe destacar que para la inauguración del Festival, se ha preparado una función especial de títeres basada en la obra original cervantina “Retablo de Maese Pedro”, una obra musical para títeres de Manuel de Falla, con libreto inspirado en algunos de los geniales capítulos de la segunda parte de la novela universalmente conocida El Ingenioso Hídalgo Don Quijote de La Mancha, escrita por Cervantes a finales del siglo XVI.

Lugar: Centro Cultural de España en Nicaragua Fecha y hora: sábado 23 de abril a las 3:00 PM


Inauguración de la exposición “Miguel EN Cervantes” Esta exposición pretende acercar al público nicaragüense a la figura del escritor y las costumbres de la época que le tocó vivir. Y lo hace con un lenguaje que ha atravesado todos los tiempos: el de la imagen. Los ilustradores David Rubín y Miguelanxo Prado son los encargados de generar este potente diálogo entre el cómic y la ilustración y entre El retablo de las maravillas y las escenas más destacadas de la época de que vivió el escritor. El objetivo de la exposición es que el espectador se cree su propia imagen de ese gran aventurero y genio que fue Miguel de Cervantes, del que no se conserva ni una sola imagen oficial ni una sola obra manuscrita. La exposición está organizada en tres partes: La primera narra las escenas de la vida cotidiana de Cervantes junto con la presentación de los personajes del entremés. En segundo lugar, presenta escenas del Cervantes escritor, coincidiendo con la parte de mayor acción de la obra teatral; termina recreándose en el alter ego de Cervantes y la crítica social, al tiempo que se desarrolla el desenlace de El Retablo.

Lugar: Centro Cultural de España en Nicaragua Fecha y hora: lunes 25, 7:00 PM La exposición permanecerá abierta al público hasta el 31 de mayo, en horario de 9:00 a 5:00 PM


Club de Lectura: “Libro y Café” El CCEN inaugura este club de lectura con el objetivo de dinamizar la actividad de su Biblioteca/Mediateca y propiciar un espacio para compartir y discutir sobre literatura y otros temas de interés. Convencidos de que no hay mejor manera de homenajear a un escritor que leyendo sus libros, el Club de Lectura “Libro y Café” inicia su programa precisamente con la lectura de las “Novelas Ejemplares”, escritas por Cervantes entre 1590 y 1612.

Lugar: Biblioteca CCEN Fecha y día: miércoles 27 de abril, 11 y 25 de mayo.

La Embajada de España y el Centro Cultural de España en Nicaragua destacan, además, la implicación de otras instituciones nicaragüenses en estas conmemoraciones, como es el caso del Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica (INCH), que esta mañana ha celebrado su tradicional Feria del Libro en la sede común, destacando actividades vinculadas a Cervantes, así como con la inauguración de las Jornadas Cervantinas con la celebración de diversas conferencias cervantinas mensuales que se inician con Doña Nydia Palacios, el martes 26 de abril, a las 6:30 PM.


Asimismo, se recuerda que durante los meses de abril y mayo continuará abierta al público la exposición “El Museo del Prado en Managua”, abierta al público de todas las edades y de manera gratuita, en el Puerto Salvador Allende. Esta exposición que presentan la Embajada de España y el CCEN, a iniciativa del Museo del Prado de Madrid y la AECID, y con la colaboración de la Empresa Nacional Portuaria y el patrocinio de Movistar, ofrece la posibilidad de acercarse, disfrutar y aprender a través de una selección de 53 reproducciones a escala 1:1 de las obras más relevantes del Museo del Prado. La exposición está concebida para ser disfrutada en la calle, al aire libre, yendo al encuentro del público. Esto rompe la manera tradicional de contemplar un cuadro, fomentando la ocupación de los espacios públicos por parte del ciudadano con el arte como excusa. Con el fin de atender al mayor número posible de visitantes, se ofrece la posibilidad de concertar una visita guiada para grupos que tendrá una duración aproximada de 45 minutos, de lunes a domingo, en horario de 10:00am - 6:00pm. Contacto visitas guiadas: jilma.estrada@ccenicaragua.org


Y a finales de mayo, la Embajada de España y el CCEN se unen a la celebración de las IVª Edición del encuentro literario Centroamérica Cuenta, que este año lleva por lema “La Memoria que nos une” y que rendirá homenaje a dos grandes genios de la literatura universal en sus respectivos centenarios, como son Rubén Darío y Miguel de Cervantes. …Y no olvide conocer toda nuestra agenda y novedades culturales, incluyendo la conmemoración de este importante aniversario cervantino a través de Radio CCEN online, que pueden escuchar en nuestra página web y descargando gratuitamente la aplicación soundcloud

Radio CCEN, Exposición Miguel En Cervantes: Radio CCEN, Museo del Prado en las Calles de Managua: https://soundcloud.com/ccen-radio-online/museo-delprado-en-managua www.ccenicargua.org http://www.ccenicaragua.org/2016/04/01/inauguracionde-la-exposicion-el-museo-del-prado-en-managua/


Links de interés: Web Oficial IV Centenario MECD: http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/cooperacion/cooperacion-ccaa/ivcentenario-muerte-cervantes.html Programación CCEN “Cervantes escribió para ti”: http://www.ccenicaragua.org/2016/04/23/festival-infantil-cervantes/ http://www.ccenicaragua.org/2016/04/25/39090/ http://www.ccenicaragua.org/2016/04/27/club-de-lectura-libro-y-cafe-3/ Videos en homenaje a Cervantes: http://400cervantes.es/eventos/cervantes-escribio-para-ti-campana-en-la-red-de-centrosculturales-de-espana/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.