каталог Atelier весна-лето 2015

www.ateliergs.de 0 92 51 - 46 46

FROHE

OSTERN Frühjahr/Sommer 2015

GRATIS* bei Bestellung bis 12.04.2015 *siehe Bestellkarte

At e l i e r G o l d n e r S c h n i t t – M o d e f ü r M i c h G e M Ac h t

FROHE

Liebe Modefreundin, Ostern und somit der Frühling stehen vor der Tür. Die Saison für zarte Blusen und schöne Kleider ist eröffnet. Lassen Sie sich verzaubern von frischen Farben, sanften Stoffen und femininen Schnitten. Der Oster-Katalog bietet Ihnen eine ausgesuchte Auswahl an modischen

OSTERN

Modellen – wie immer in bester Qualität und Verarbeitung und natürlich in Ihrer Größe!

Ihr Modeteam von AtelierGS

AnspRucH

&

sERVIcE

QualiTäT

Klassische Mode, die mit dem Trend geht, aus hochwertigen Materialien gefertigt, erstklassig verarbeitet und so bequem und passperfekt wie maßgeschneidert – von Ihrem Passformspezialisten

BERaTuNG

meine

nr.1 in Passform & Größenvielfalt

GRÖssEn

ViElFalT

Mode, die perfekt sitzt: Fast alle unsere Modelle erhalten Sie in Normalgrößen von 38 - 54 und Kurzgrößen von 19 - 26, viele Hosen sogar in Extrakurzgrößen von 195 - 265.

2

&

Unsere Kundenbetreuung nimmt sich die Zeit für Sie, die Sie brauchen. Geschultes Fachpersonal sucht den richtigen Kombiartikel, berät in der Größe und beantwortet alle Fragen zur Mode.

1

Lederimitatjacke

ab

129.90 1

Die weiche Lederimitatjacke sieht aus wie echtes Nappaleder, darf aber ganz unkompliziert in der Maschine gewaschen werden! Besonderer Hingucker sind die raffinierten Details: Dekobänder mit Ösen, Rautenstepp an der Schulter und kontrastfarbene Steppungen vorne und hinten. Der Langarm ist mit kleinem Schlitz am Armabschluss gearbeitet zum individuellen Umkrempeln. Mit Reißverschluss und zwei Reißverschlusstaschen. Futterinnentasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3577-811 beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

2

Lässig-elegantes Shirt mit glänzendem gold- und silberfarbenem Foliendruck. Glitzersteine setzen im Vorderteil zusätzliche Akzente. Paspelierter Rundhalsausschnitt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 4070-504 beige-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

www.ateliergs.de

2

Shirt ab

39.90

3

1

Die bunte Crêpe-Qualität macht die Drucktunika zum modischen Hingucker.

Mit leichtem V-Ausschnitt, kurzer Knopfleiste und schmaler Manschette. Die Schulterpasse mit Fältelung rundet das feminine Erscheinungsbild ab. 3/4-Arm. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 4237-400 bunt

1

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Drucktunika

ab

r r

69.90 78.90

2

69.90 A

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Die Strickjacke ist aus feinem, weichem Garn passperfekt in Form gestrickt.

Breite Rippenstrickbündchen am Saum und Armabschluss. Rundhalsausschnitt mit schmaler Rippenstrickblende und Rollkante.

Modische Rollkante auch entlang der Knopfleiste. Langarm. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

Kette

24.90 Jeanshose, ecru → S. 32

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 3099-300 hummer N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

Strickjacke

ab

49.90

3

LUFTIG

LEICHT

in den schönsten Farben der Saison.

4

Shirt

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Shirt ab

29.90 4 Druckkleid ab

99.90

• Angenehm leicht • Raffnierte Aufmachung A

Kette

3

Halbarm-Shirt in softem und trageangenehmem Baumwoll-Modal-Mix. Hingucker ist der detailreich gearbeitete Rundhals-Ausschnitt mit eingenähten Bändern. Länge ca.

64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle (gekämmt), 50% Modal; Maschinenwäsche 3747-309 ecru N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

4

Ein echter Glücksgriff ist das angenehm leichte Druckkleid in fröhlichen Farben und extravaganter Aufmachung. Mit femininen Volants und schön fallendem dreistufigem Rockteil, das nach unten weiter wird.

Eleganter, weiter Halbarm. Länge ca.

112 cm in Gr. 46, ca. 106 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 82% Acetat, 18% Polyamid; Maschinenwäsche 4236-300 bunt N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

A Kurze Kette aus rhodiniertem Metall mit einem korallefarbenen Kristall von Swarovski. Mit Karabinerverschluss.

3849-708 silberfarben-hummer Länge + Verlängerung: 41 + 6 cm

r

24.90

Per Telefon bequem bestellen unter:

09251-4646

Täglich von 08.00 – 20.00 Uhr

2 4

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4247-104 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

2 1

Der Pullover aus weichem Feinstrick ist im Vorderteil silberglänzend folienüberdruckt – das sieht sehr edel aus! V-Ausschnitt, schmale Rippenbündchen. Länge ca.

70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

Jacke

ab

99.

90

• Mit abnehmbarer Kapuze A

Kette

29.90

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 3283-100 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

3

Das Shirt ist im Vorderteil mit zartem Chiffon gedoppelt, auf dem silberfarbene Metallplättchen und Glitzersteinchen luxuriöse Akzente setzen. 3/4-Arm. Länge ca.

68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Polyester Jersey: 92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 4061-500 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

Einfach & bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de

2

Pullover

ab

59.90 A

1

Die leichte, ungefütterte Jacke ist ideal für windige Tage. Abnehmbare Kapuze, großer Stehkragen mit Tunnelzug und Band mit Stoppern zum Raffen und Schließen, Reißverschluss und Knopfverschluss. Doppelte Teilungsnähte. Pattentaschen mit silberfarbenen Ösen. Silberfarbene Metallknöpfe mit ATELIER-Gravur. Länge ca. 76 cm in Gr. 46.

DEZENTE 6

ELEGANZ

Kette

4 3

Shirt

Bluse, ecru

ab

ab

59.90

59.90

• Duftiger Georgette • Feine Plissées 5

Jacquardhose

ab

89.90

4

Elegante Bluse aus duftigem Georgette.

Der kleine Stehkragen geht in einen V-Ausschnitt über, feine Plissées verlaufen zu beiden Seiten der Knopfleiste. Breite Manschette mit Knopf. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

4

taupe

100% Polyester; Maschinenwäsche 3246-203 ecru 3672-801 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

5

So schön, so bequem – die Jacquardhose gefällt mit dem extravaganten Webmuster und mit der elastischen Baumwollmix-Qualität. Schlanke 4-Pocket-Form mit Gürtelschlaufen. Fußweite ca. 36 cm.

56% Baumwolle, 41% Polyester, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 4295-100 taupe-ecru N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

¯ r r

89.90 99.90 Länge

A

Außergewöhnliche Kette: das funkelnde Collier ist mit wachsweißen Perlen und diamantierten Metallkugeln besetzt. Karabinerverschluss mit Verlängerung.

3802-503 weiß-silberfarben Länge + Verlängerung: 48 + 7 cm

r

29.90

5

2 1

ab

Die Strickjacke aus leichtem, weichem Melangegarn werden Sie lieben! Das Vorderteil ist aus einem luftigen Netzmusterstrick. Durchgeknöpft, mit Rundhalsausschnitt und Langarm. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

Kette

50% Baumwolle, 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 4603-502 fuchsia-weiß-meliert 4604-902 smaragd-weiß-meliert

Bluse

79.90 A

14.90

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Das Druckshirt ist sehr weich, trageangenehm, schön fließend und mit dem sommerlich bunten Zebra-/Blumendruck modisch angesagt. Rundhalsausschnitt. Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

94% Viskose, 6% Elasthan; Maschinenwäsche 4117-800 bunt N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2

r r

Strickjacke, smaragd-weißmeliert

ab

49.90

1

Die Bluse bezaubert mit dem aparten Zebra-/Blumendruck und der hauchzarten Qualität aus hautsympathischer Baumwolle.

Klassische Hemdblusen-Form mit geradem Saum. Langarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 4116-700 bunt N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Kleine Einzelheiten ganz groß:

r r

Detail-Ansicht unter www.ateliergs.de

8

79.90 88.90

2

fuchsiaweißmeliert

59.90 64.90

3

Druckshirt ab

59.90

4

Jacke

ab

99.90 3

Druckshirt

Jeanshose, ecru → S. 32

FARBEN 4

FREUDE

Auffallend modisch, auffallend gut verarbeitet: die Jacke aus leicht gecrinkelter Ware mit aufwendigen TeilungsnŠhten, effektvollen SteppnŠhten an der Taille und dem Armabschluss sowie paspelierten InnennŠhten. Stehkragen mit Druckknopfverschluss, gro§e Pattentaschen, verdeckter Rei§verschluss und zusŠtzlicher Druckknopfverschluss, Teilfutter oben. Langarm. LŠnge ca. 71 cm in Gr. 46.

60% Polyester, 40% Polyamid Futter: 100% Polyester; MaschinenwŠsche 4115-600 grŸn N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

A Kette mit kristallbesetztem Ring und schimmernder Zierperle in PastellgrŸn.

Rhodiniertes Metall. VerlŠngerung und Karabinerverschluss.

3879-108 silberfarben-mintgrŸn LŠnge + VerlŠngerung: 47 + 7,5 cm

r

14.90

9

1 2

Den eleganten Bouclé-Blazer kšnnen Sie dank der Streifen-Optik mit dezentem Glanz auch zu festlichen AnlŠssen tragen.

Klassischer Schnitt mit Reverskragen, Knopfverschluss und zwei Pattentaschen. LŠnge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

Bluse ab

4

69.90

Shirt

70% Polyester, 30% Polyacryl Futter: 100% Polyester; Reinigung 3495-805 lachs-offwhite N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

2

Die hauchzarte Bluse zeigt sich von ihrer detailverliebten Seite: Der Stehkragen ist mit tonigen Ziersteinchen besetzt und geht in einen V-Ausschnitt Ÿber, entlang der Knopfleiste setzen Biesen verspielte Akzente. Langarm mit Manschette. Leicht transparent. LŠnge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; MaschinenwŠsche 4262-305 lachs N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

3

Blusenshirt

ab

59.90 1

Bouclé-Blazer

ab

119.90 • Dezent glänzende Streifen-Optik • Klassischer Schnitt

10

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

4

Shirt ab

39.90

5 Twinset ab

99.90

3

Das elegante Blusenshirt ist im Vorderteil teils silberglänzend bedruckt. Ärmel und Rückteil sind aus angenehm weichem Jersey.

3/4-Arm. Jedes Teil ist ein Unikat. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

Oberstoff Uni: 96% Viskose, 4% Elasthan Oberstoff Druck: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4247-205 lachs-offwhite N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

Tasche, melba → S. 51

59.90 64.90

4

Das Edel-Shirt in einem zarten Lachston ist am leicht abgerundeten V-Ausschnitt mit vielen kleinen, glänzenden Zierperlen besetzt. Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 4256-404 lachs N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

39.90 44.90

5

5

Das klassische Twinset ist aus einem weichen Baumwoll-Viskose-Mix feingestrickt. Die Jacke hat einen V-Ausschnitt und schimmernde Perlmuttknöpfe. Den HalbarmPullover zieren Ajoureinsätze im oberen Vorderteil. Schöne Tubularabschlüsse. Länge Strickjacke/Pullover ca. 70 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 66 cm/62 cm in Gr. 23.

55% Baumwolle, 45% Viskose; Maschinenwäsche 3530-505 lachs N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

Pullover von Twinset

AUFFALLEND

SCHÖN

11

2

Top aus hautsympathischem Baumwoll­ Stretch mit paspeliertem Arm­ und Rund­ halsausschnitt mit schöner Spitze. Länge ca.

69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 5036-031 weiß

¯

N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

3 1

Wohlfühlstrick vom Feinsten: der Pullover aus einer besonders weichen, schön fließenden Qualität hat aufwendige Ajour­ strick­Blenden am Rundhalsausschnitt, Saum und Armabschluss. Passperfekt in Form ge­ strickt. 3/4­Arm. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

Druckbluse

ab

59.90 2 A

34% Baumwolle, 34% Polyacryl, 32% Viskose; Maschinenwäsche 4285-300 blau

Top Kette

24.90 Jeanshose, dunkelblau → S. 32

3

N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Pullover

ab

49.90

1

Die Druckbluse begeistert mit dem ex­ travaganten Ornamentmotiv und schönen Details. Biesen zieren beidseitig die fuchsia paspelierte Knopfleiste, die schmale Man­ schette zum Umschlagen hat innen einen fuchsiafarbenen Besatz. Hemdkragen, leich­ ter V­Ausschnitt, Seitenschlitze, gerader Saum. Angenehme Baumwoll­Qualität.

3/4­Arm. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle Besatz: 55% Baumwolle, 45% Polyester; Maschinenwäsche 4240-000 blau­lila N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

59.90 64.90

2

Top ab

29.90

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

www.ateliergs.de

4

5

Shirt ab

Jacke

ab

29.90

129.90

• Leicht glänzende, wasserabweisende Qualität • Paspelierte Innennähte Jeanshose, dunkelblau → S. 32

4

Shirt mit aufwendig verziertem Karree­ Ausschnitt. Hautschmeichelnde Baumwoll­ Modal­Mischung, Halbarm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle, 50% Modal; Maschinenwäsche 3101-600 lila N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

5

Schön und praktisch zugleich: die Jacke aus einem leicht glänzenden, wasserabwei­ senden, pflegeleichten Material. Mit effekt­ vollen Teilungsnähten, Reißverschlussta­ schen mit Steppung, Ärmel mit Schlitz zum Umschlagen und silberfarbenem Reißver­ schluss. Hochwertige Innenverarbeitung mit paspelierten Nähten. Langarm. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

59% Polyester, 41% Polyamid; Maschinenwäsche 4327-300 blau N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

A Die silberfarbene Metallkette mit wertvollem Anhänger besticht durch ihre Schlichtheit. 2 unterschiedlich große Kristal­ le von Swarovski. Mit Karabinerverschluss.

3860-403 silberfarben­rosé Länge + Verlängerung: 41 + 6 cm

r

24.90

B

Ledertasche von Collezione Allessan­ dro mit kurzem Henkel und langem Gurt. Mit Handytasche und Reißverschlusstasche.

3899-204 cyclam B x H x T: 24 x 22 x 10 cm

r

©

99.90

B

Tasche

99.90 Gürtel, marine → S. 14

13

2

1 Pullover ab

69.90

Die weiche Lederimitatjacke sieht aus wie echtes Nappaleder, darf aber ganz unkompliziert in der Maschine gewaschen werden! Besonderer Hingucker sind die raffinierten Details: Dekobänder mit Ösen, Rautenstepp an der Schulter und kontrastfarbene Steppungen vorne und hinten. Der Langarm ist mit kleinem Schlitz am Armabschluss gearbeitet zum individuellen Umkrempeln. Mit Reißverschluss und zwei Reißverschlusstaschen. Futterinnentasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

• Mit Pailletten verziert

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3577-811 beige

Jeanshose, beige → S. 38

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

A

Schlichter Gürtel aus glattem Rindsleder. Ovale Schließe aus glänzendem, silberfarbenem Metall.

Breite: 3 cm 4100-115 marine 4101-314 taupe 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50 r

2

Lederimitatjacke

ab

129.90 3

1

Jetzt aktuell: Pullover aus sommerleichtem, weichem Grobstrick. Dieser hier ist ganz modisch aus Linksstrick mit unterschiedlich breiten Streifen, in Taupefarben mit glänzenden Pailletten. 3/4-Arm. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

46% Baumwolle, 46% Polyacryl, 8% Polyamid; Maschinenwäsche 4054-300 beige-taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

14

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

www.ateliergs.de

Shirt

©

39.90

3

4

Shirt

Strickcardigan

ab

ab

39.90

99.90 5

Bluse

ab

49.90 A

Gürtel, taupe

39.90

Jeanshose, ecru → S. 32

STILVOLLE 3

OSTERN

Lässig-elegantes Shirt mit glänzendem gold- und silberfarbenem Foliendruck. Glitzersteine setzen im Vorderteil zusätzliche Akzente. Paspelierter Rundhalsausschnitt. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 4070-504 beige-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

4

Das Strukturmuster und die feinen Rippenblenden mit goldfarbenem Glanzgarn verleihen dem Strickcardigan besonderen Chic. Metall-Schmuckknöpfe, aufgesetzte Taschen mit Glanzgarn-Streifen. Langarm. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

46% Baumwolle, 46% Polyacryl, 8% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 3245-100 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

5

Bluse in pflegeleichter, weich fließender Qualität. Schmuckknöpfe, figurformende Abnäher im Vorder-und Rückteil sowie Doppelknopf-Manschette. Langarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 3729-813 creme N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

15

A Kurze Kette, die eine Kombination aus blauen Perlen mit silberfarbenen Elementen ziert. Mit Karabinerverschluss.

3853-003 silberfarben Länge + Verlängerung: 46 + 8 cm

r

14.90

3

Die Edelvariante: das Shirt mit zartem Chiffoneinsatz und silberfarbenem Metallplättchen-Besatz im oberen Vorderteil. Aus weichem Viskose-Stretch. Halbarm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan Webeinsatz: 100% Polyester (Chiffon); Maschinenwäsche 4076-200 nachtblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4-6 Shirt und Rock sind schon allein mit dem extravaganten Giraffendruck ein Blickfang. Schöne Details, perfekte Verarbeitung und die weiche, schön fallende, bequeme Jersey-Qualität aus Viskose-Stretch machen das Ensemble garantiert zu Ihrem Modefavoriten. Und: Sie können beide Teile einzeln oder als preisgünstigen Zweiteiler haben!

1

2

Pullover

ab

ab

59.90

69.

90

A

Reisehose, wollweiß → S. 28

DETAILVERLIEBT 1

Aus pflegeleichtem, trageangenehmem, weichem Feinstrick glänzt dieser Pullover

mit modischen Details am V-Ausschnitt: Zier-

stickerei vorne mit aufwendig von Hand aufgenähten Zierperlen und Stäbchen. Tubularabschlüsse am 3/4-Arm und Saum. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

72% Viskose, 28% Polyamid; Maschinenwäsche 4401-417 nachtblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

16

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

2

Sportiv und elegant gekonnt kombiniert: Das Poloshirt ist im Vorderteil fast ganz mit einer edlen Spitzenware belegt, am oberen Abschluss mit tonigen Steinchen. Knöpfe in schimmernder Perlmuttoptik. Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

92% Polyester, 8% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4081-600 nachtblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Poloshirt

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

59.90 64.90

Kette

3

Shirt ab

49.

90

6

Shirt in Twinsetoptik und Rock im Set statt ab 119.80

ab

99.90 Ersparnis bei Bestellung des Zweiteilers:

19.90

Shirt (Art. 4) und Rock (Art. 5) sind auch einzeln bestellbar

4

Das Shirt in Twinsetoptik hat vorne ein wollweißes, angenähtes Shirtteil mit Rundhalsausschnitt. Das bedruckte Jackenteil hat einen V-Ausschnitt und einen Schlaufen-Knopfverschluss. 3/4-Arm. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

Uni: 92% Viskose, 8% Elasthan Druck: 96% Viskose, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 3522-200 marine-wollweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

A

Kette

14.90

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

5

Der Rock schwingt durch die Godetfalten besonders schön. Mit komfortablem Gummibund.

96% Viskose, 4% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3521-000 marine-wollweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 70 cm

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 66 cm

r r

59.90 64.90 Länge

6

Der Jersey-Zweiteiler besteht aus dem Shirt in Twinsetoptik (Artikel 4) und dem Rock (Artikel 5). Sie sparen € 19.90 gegenüber Einzelbestellung!

4

Shirt in Twinsetoptik ab

59.90

4231-200 marine-wollweiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

Kleine Einzelheiten ganz groß:

Detail-Ansicht unter www.ateliergs.de

17

3

1 Druckbluse ab

59.

90

• Aus zartem Georgette • Mit extravagantem Krawattendessin 5 B

Top Tasche

Das Blusenshirt wird seitlich effektvoll geknotet. Vorne edel glänzender Satin, Rücken und Ärmel aus weichem, elastischem Jersey. Paspelierter Rundhalsausschnitt.

Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

96% Viskose, 4% Elasthan Besatz: 97% Polyester, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 4055-600 lachs N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Pullover

ab

49.90 1

Die Druckbluse aus hauchzartem Georgette ist mit dem kleinformatigen Krawattendessin und den tonigen Schmuckknöpfen etwas ganz Besonderes. Hemdkragen, leichter V-Ausschnitt, durchgehende Knopfleiste.

Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 4328-400 lachs-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

2

Moderner Pullover mit U-Boot-Ausschnitt und Dekoknöpfen auf den Schultern.

Kontraststreifen am Aussschnitt und Armabschluss setzen Akzente. Aus weichem, anschmiegsamem Feinstrick. 3/4-Arm. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

70% Polyacryl, 30% Viskose; Maschinenwäsche 3224-700 lachs-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

18

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

r r

49.90 54.90

4

Ein eleganter Hingucker: Der Blazer mit dezenter Struktur und Nappalederimitat-Besätzen an der Schulter, den Reißverschlusstaschen und entlang des silberfarbenen Metall-Reißverschlusses. Futter mit Innentasche. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

60% Baumwolle, 36% Polyester, 4% Elasthan Futter: 100% Polyester; Besatz: 60% Polyurethan, 40% Polyester Maschinenwäsche 4330-900 lachs-schwarz

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

3

Blusenshirt ab

49.90 A

Kette

4

Blazer

ab

129.90 5

Top ab

29.90 A

Kette

24.90

Reisehose, schwarz → S. 28

ELEGANZ 5

&ESPRIT

Top aus hautsympathischem BaumwollStretch mit paspeliertem Arm- und Rundhalsausschnitt mit schöner Spitze. Länge ca.

69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

5

Top

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche 2297-323 schwarz

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

A Kombistarke Kette mit funkelnd geschliffenen Glassteinen und Perlen aus Kunststoff. Mit Karabinerverschluss.

3493-417 silberfarben-puder-rosé Länge + Verlängerung: 87 + 8 cm

r

24.90

B

Schicke Tasche mit beidseitigem Farbkontrast aus weichem Lederimitat. Geräumiges Hauptfach mit Reißverschluss. Innen 2 Steck-/ 1 Reißverschlussfach mit modischem Karofutter. Abnehmbarer Umhängeriemen.

3867-909 puder-rosé-schwarz B x H x T: 30 x 25 x 13 cm

r

B

Tasche

69.90

69.90

Online erfahren Sie mehr:

Weitere Infos unter www.ateliergs.de

19

1

2 Jeanshose, dunkelblau ab

T-Shirt, gelb ab

29.90

79.

90

• Schlankmacher durch Ultra Stretch • Größenvielfalt • Praktische Reißverschlusstaschen

¤~w 2

weiß

gelb

jade

marine

1

1

schwarz

Lieblings-Jeanshose: super-elastische Stretch-Qualität. Durch den angeschnittenen, glatten Bund trägt sie unter Oberteilen nicht auf. Für eine extra schlanke Optik wurde die Hose ohne Gesäßtaschen gearbeitet. Vorn überzeugt sie mit praktischen Reißverschlusstaschen. Fußweite ca.

40 cm. Länge ab Bundoberkante gemessen.

weiß & dunkelblau: 79% Baumwolle, 19% Polyester, 2% Elasthan; schwarz: 75% Baumwolle, 23% Polyester, 2% Elasthan ; Maschinenwäsche 3745-931 dunkelblau 3747-030 schwarz 3421-609 weiß

w¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52 104 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 98 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255 r 94 cm

79.90 79.90 88.90 Länge

2 1

weiß

Das Basic-T-Shirt in pflegeleichter und sehr weicher Qualität ist das ideale Darunter für Jacken. Der Rundhals-Ausschnitt mit Wellenkante und tonigem Glanzgarn macht das schlichte Modell zu etwas ganz Besonderem. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

60% Baumwolle, 40% Polyester; Maschinenwäsche 4776-503 weiß 4778-103 gelb 4779-203 jade 4780-304 marine

20

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

3

Das Druck-Poloshirt mit modernem Paisley-Ornamentdruck ist ein echter Hingucker. Die Vielfarbigkeit macht es zum perfekten Kombipartner. Mit Polokragen und Knopfleiste. Aus weichem, elastischem Feinstrick. 3/4-Arm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

76% Viskose, 19% Polyacryl, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 4085-600 blau-terra-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

79.90 88.90

A Schlichte, silberfarbene Kette aus rhodiniertem Metall. Der Anhänger ist ein aufwendig zum ovalen Ring geschliffener Swarovski Kristall in edlem Petrol. Mit Karabinerverschluss.

3712-304 petrol Länge + Verlängerung: 40 + 6 cm

r

34.90

3

Druck-Poloshirt

ab

79.90 A

Kette

34.90

21

1

KLASSISCH

Druckshirt in Strickoptik ab

49.90

Kette Best.-Nr.:3822-004

€ 49.90

1

2

Attraktives Blättermotiv: Das Druckshirt in Strickoptik ist wunderbar weich und zart glänzend dank Viskose. Mit paspeliertem Rundhals und 3/4-Ärmeln. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

75% Viskose, 20% Polyester, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 4258-410 weiß-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Jacke

ab

99.90

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

2

Modisches, unkompliziertes Leichtgewicht: Jacke mit vielen modischen Nahtund Fältchen-Details. Reißverschluss; 2 Taschen mit Ziernieten, Handy- und Futtertasche innen. Pflegeleicht-Qualität. Länge ca. 71 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3900-410 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 2853-905 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 70 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 66 cm

¯ r r

59.90 64.90 Länge

A

Die praktische Tasche aus weichem Lederimitat bietet viel Platz! Mit längenverstellbarem Riemen für unterschiedliche Tragevarianten. Hauptfach mit Reißverschluss und funktionellen Innentaschen. Zusätzliches Fach vorne mit Magnetverschluss.

2139-508 schwarz B x H x T: 26 x 25 x 4 cm

r

59.90

3

Figurschmeichelnde Weste mit Biesendetails. 2 Pattentaschen mit Dekonieten.

Gefüttert; Waschen-trocknen-anziehenQualität. Länge ca. 69 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3827-710 grün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4

1 2

Hose, weiß ab

59.90 r r

69.90 78.90

Sitzt wie maßgeschneidert, trendig und doch so bequem! Jeanshose: in Capriform! mit Baumwoll-Stretch und seitlicher Dehnbund für perfekten Sitz und Tragekomfort. Sportive Form mit Nieten und Gürtelschlaufen. Fußweite: ca. 38 cm.

→ S. 36

SPORTLICH 3

MODERN Kette Best.-Nr.:3530-214

Weste ab

€ 39.90

69.90

1

• Extrem leicht • Fältchen-Details

Druckshirt in Strickoptik

Schal Best.-Nr.:3695-011

€ 9.90 1 3

Hose, schwarz ab

49.90 → S. 74

A

Tasche ab

59.

90

4

Capri-Jeanshose ab

59.90 Einfach & bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de 23

1

KLASSISCH

Kette Best.-Nr.: 3785-108

Bluse ab

€ 39.90

59.90

1

Edle Bluse im modischen Tupfen-Dessin!

Durchgeknöpft mit Hemdkragen und Seitenschlitzen. 3/4-Arm mit schmalen Bündchen, Schlitz und Knopf. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

2

ab

100% Polyester; Maschinenwäsche 4039-005 schwarz-sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

Leichte Trench-Jacke mit Schulterpasse, Langarm mit Riegel und Druckknopf sowie Koller im Rücken. Der abnehmbare Bindegürtel kann auch locker gebunden werden. Schräge Pattentaschen, Handy- und Futterinnentasche. Edle Schmuckknöpfe mit Goldrand. Länge ca. 79 cm in Gr. 46.

3

Ein Klassiker mit besonderen Details: Blazer mit Schalkragen und taillenbetonendem Querband. Drei-Knopf-Form mit Pattentasche, Langarm und Innentasche. Länge ca.

68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

3820-907 sand B x H x T: 26 x 20 x 10 cm

r

49.90

Gürtel aus glattem Rindsleder. Ovale Schließe aus glänzendem, silberfarbenem Metall.

r 119.90 r 129.90

63% Polyester, 34% Viskose, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Reinigung 3397-607 schwarz

A Tasche von ARA aus weichem Lederimitat mit verstellbarem Trageriemen. Hauptfach mit Reißverschluss und zwei seitlichen Außentaschen.

B

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4277-708 sand N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

119.90

59.90 64.90

2

TrenchJacke

¯ r 99.90 r 109.90

www.ateliergs.de

Breite: 3 cm 4099-015 schwarz 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50

©

r

39.90

2 Reisehose, wollweiß ab

84.90 → S. 28

SPORTLICH

MODERN Kette Best.-Nr.: 3802-503

€ 29.90

Schal, beige, Best.-Nr.: 3851-907

€ 39.90

3

Blazer ab

1

99.90

Bluse ab

59.90 Schlupfhose, schwarz

B

GŸrtel

39.90

ab

49.90

3

→ S. 74

A

Tasche

49.90 Jeanshose, beige ab

79.90 → S. 38

25

1

1

Frühlingslaune: die zarte Druckbluse mit modernem großem Blütenmotiv in fri­ schen Farben! Mit viel Liebe zum Detail ge­ macht: Der Rundhalsausschnitt geht in einen leichten V­Ausschnitt über, Paspelierungen fassen die Knopfleiste ein und die schmale Manschette mit Knopf lässt sich mit Tunnel­ zug und Bändern hochraffen. Langarm. Län­ ge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

Druckbluse

ab

69.90 A

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3060-900 jeansblau­bunt N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Kette

39.90

2

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

§ r r

69.90 78.90

Rundhalspullover ab

59.90

2

100% Natur: Entdecken Sie unseren Allover­Luxuszopfstrick aus Pima Cotton!

Hochwertig in Form gestrickt, mit feiner Rippenstruktur am Ausschnitt sowie Ab­ schluss: Rundhalspullover mit 3/4­langen Ärmeln. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.

63 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3896-319 weiß N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

A Ein wahrer Augenschmaus ist die silber­ farbene kurze Kette mit einem eleganten Anhänger mit funkelnden, roséfarbenen Kristallen von Swarovski. Mit Karabiner­ verschluss.

Jeanshose, weiß → S. 38

26

3886-804 rosé Länge + Verlängerung: 42 + 6 cm

r

39.90

2 TEILE Ð 1 PREIS! 2 Teile Ð 1 Preis

2 Poloshirts nur

59.90 3

2 Poloshirts auswählen, aber nur 1 bezahlen! Die große Auswahl an aktuellen Pastelltönen machen das Poloshirt zum Modefavoriten. Klassischer Schnitt mit Polokragen, Knopfleiste und kleiner Stickerei über der Brust. Die silberverzierten Knöpfe mit tonigen Einsätzen in Perlmuttoptik sind sehr edel. Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 4334-300 apricot 4336-500 hellblau 4338-900 weiß

hellblau

§

4335-400 flieder 4337-600 mintgrün

N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 48, 50, 52, 54 24, 25 2 Poloshirts Ihrer Wahl

fieder r

59.90

www.ateliergs.de mintgrün

3

fieder

weiß

apricot

27

GepfleGter

Auftritt

3

Pullover ab

59.90 1+2

Reisehose, wollweiß

ab

84.90

¤ ~ w CLASSIC Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite Normale Oberschenkel

COMFORT Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

wollweiß

1+2

grau

sand

28

camel schwarz

100% Polyester Vorderhosenfutter Wollweiß: 100% Polyamid; Maschinenwäsche 1 Reisehose Classic-Form 1277-897 schwarz 2273-012 wollweiß 2274-189 grau 2275-287 camel 2303-085 taupe 3370-392 marine 6170-078 sand

w

2

Reisehose Comfort-Form 1282-287 schwarz 2309-883 camel 2312-083 grau 2313-177 taupe 2314-295 wollweiß 3372-093 marine 6172-376 sand

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

3

taupe

marine

1+2 Knitterfrei und strapazierfähig: Elegante Hose aus hochwertigem Polyester mit mattem Glanz. In zwei Passformen. Beide Passformen sind bequem mit Seitendehnbund, Stecktaschen und für ein gepflegtes Erscheinungsbild mit permanenter Bügelfalte ausgestattet. Fußweite Classic Form ca. 49 cm, Comfort Form ca. 47 cm. Ohne Gürtel.

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255 r 91 cm

84.90 84.90 93.90 Länge

Der Pullover ist jacquardgestrickt – durch die feine Relief-Struktur erhält er seine besonders exklusive Optik. Erstklassige Verarbeitung mit paspeliertem V-Ausschnitt und schmalen Glattstrick-Bündchen. 3/4-Arm. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 3231-606 apricot N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

5 r r

59.90 64.90

4

Ihre elegante Bluse ist aus zartem CrêpeGeorgette, der Stehkragen geht in einen VAusschnitt über, die Knopfleiste ist dezent verdeckt, die tonigen Schmuckknöpfe an der Schulter sind von Hand aufgenäht. Mit leicht abgerundetem Saum und Seitenschlitzen.

Langarm mit geknöpfter Manschette. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 4323-900 apricot N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

Blazer

ab

139.90 • Zweifarbiger Jacquard • Hochwertige QualitŠt Kette → S. 5

59.90 64.90

5

Raffiniert gemacht: der Blazer aus zweifarbigem Jacquard hat einen gestreiften Fond und darüber ein modernes Blumendessin! Aparter Schnitt mit kurzem Reverskragen, großen tonigen Knöpfen und Pattentaschen. Armabschluss mit Zierknöpfen. Länge ca. 63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

42% Polyester, 42% Viskose, 16% Baumwolle Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4322-800 apricot N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 139.90 r 154.90

Bluse ab

59.90

www.ateliergs.de

29

2 1

tauperesedagrüngestreift

1 2

Steppweste, resedagrün

taupe taupemelbagestreift

ab

69.90

1

2

Druckshirt, taupe-resedagrün-gestreift ab

49.90

Die Steppweste ist leicht und mit modisch aktuellem Steppbild. Detailreich gearbeitet mit einer formgebenden Teilungsnaht vorne und hinten. Reißverschluss und Reißverschlusstaschen. Pflegeleichte Qualität. Länge ca. 69 cm in Gr. 46.

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3988-817 resedagrün 3989-917 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r r

3

Bluse, resedagrün

ab

49.90

3

30

weiß

3 A

taupe mintgrün

69.90 78.90

KLASSISCHE

KOMBI-

TALENTE 2

Ringel-Druckshirt in bequemer und hautsymphatischer Viskose-Stretch-QualitŠt!

Aufwendig gearbeitet mit Schmucksteinen am Rundhals-Ausschnitt und Halbarm. LŠnge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; MaschinenwŠsche 4457-917 taupe-resedagrŸn-gestreift 3725-416 taupe-melba-gestreift N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4

Pullover

ab

59.90 A

Schal, taupe

9.90

¯

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Die Bluse in klassischer Hemdkragenform ist aufwendig gearbeitet mit Nahtsteppungen, €rmelaufschlag und Seitenschlitzen.

Dekorative, tonige Knšpfe mit silberfarbenem Rand zieren das Modell. LŠnge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; MaschinenwŠsche 4524-016 resedagrŸn 2918-916 wei§ 3734-115 taupe N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

4

Sommerlich leichter Pullover in weicher QualitŠt. Das Vorderteil ist in feinem AjourStrick gehalten, wŠhrend Langarm und RŸcken glatt sind. Mit V-Auschnitt und glatten BŸndchen am Arm- und Saumabschluss.

LŠnge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

55% Baumwolle (gekŠmmt), 45% Viskose; MaschinenwŠsche 2892-715 resedagrŸn N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

A Weicher Schal in modernen Farben und mit silberfarbenen Nieten aus Metall. In trageangenehmer, pflegeleichter QualitŠt.

100% Polyester; MaschinenwŠsche 3695-011 taupe 3697-609 mintgrŸn B x L: 100 x 100 cm r

9.90

Per Telefon bequem bestellen unter:

09251-4646

TŠglich von 08.00 Ð 20.00 Uhr

31

4

Bluse

1+2

Jeanshose, dunkelblau

ab

89.90 • 5-Pocket-Stil • Seitlicher Dehnbund • Mit Zierplättchen aus Metall

1+2

ecru

1+2

beige

3

Pullover ab

49.90

Kette → S. 9

1+2 Die Jeanshose im 5-Pocket-Stil mit geradem Bein ist ein echter Klassiker und unübertroffenes Kombitalent. Metallplättchen zieren die Gesäßtaschen: silberfarbene bei Dunkel-und Hellblau, goldfarbene bei Ecru und Beige. Mit seitlichem Dehnbund und Gürtelschlaufen. Fußweite klassische Form ca. 38 cm, bequeme Form ca. 40 cm.

Ohne Gürtel.

¯

1+2

hellblau

88% Baumwolle, 10% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Jeanshose klassische Form 4646-506 ecru 4648-206 beige 4650-505 dunkelblau 4652-205 hellblau

2

Jeanshose bequeme Form 2951-505 hellblau 2952-605 dunkelblau 2953-806 ecru 2954-906 beige

Klassisch

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

Komfortable Dehnweite

3

Normale Hüftweite Schlanker Oberschenkel

Bequem Komfortable Dehnweite Erweiterte Hüftpartie Bequemer Oberschenkel

32

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

r r

89.90 99.90 Länge

Edler Pullover mit besonders aufwendig gestricktem Ajourmuster im Vorderteil und eingearbeitetem, silberfarbenem Glanzgarn.

3/4-Arm. Rippstrickabschlüsse an Ärmel, Saum und Rundhals. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

95% Polyacryl, 3% Polyester, 2% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 3242-500 türkis N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

4

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

Edel-Allrounder: Die Bluse aus fein schimmerndem Baumwoll-Satin garantiert bei vielen Gelegenheiten einen stilsicheren Auftritt. Ihre hautsympathische Naturfaser ist pflegeleicht und super weich. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¤

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3175-423 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

44.90 49.90

5

Sieht klasse aus, ist bestens verarbeitet: die leicht wattierte Steppjacke mit hellblauen Paspelierungen, großen Knöpfen auf hellblauem Ripsband und sorgfältig paspelierten Innennähten. Querstepp, Stehkragen mit Druckknopf, geschlitzte Ärmel zum Umschlagen. Futter mit Innentaschen und Handytasche. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca.

65 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4215-800 blau-flieder-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

5

ab

139.90 3

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Steppjacke

Pullover

r 139.90 r 154.90

www.ateliergs.de 4

Bluse

ab

44.90

Jeanshose, weiß → S. 38

33

1

Strickjacke, pink

1

schwarz

ab

69.90 • Mit Kettenelementen verziert • Mit Baumwolle Hose, weiß → S. 36

1

smaragd

1

Schmucke Strickjacke: An Ausschnitt und Taschen glänzt eine Kette, durch deren Glieder sich ein Dekoband zieht. Die Knöpfe zeigen die Optik silbern eingefasster Perlen.

Hochwertig in Form gestrickt, mit breitem Rippbündchen an den Langarmen und glatter Saumabschluss. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

55% Polyacryl, 45% Baumwolle; Maschinenwäsche 4563-812 schwarz 4564-912 pink 4566-212 smaragd N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

34

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

www.ateliergs.de

2

Modisches Tunikashirt im besonderen Farb- und Druckmix. Die Viskose-Mischung lässt die tollen Farben erstrahlen und schenkt dem Jersey einen fließenden Fall.

Ein Blick auf den Ausschnitt lohnt sich: Ein Schmuckelement aus Metall überbrückt die Aussparung des Rundhals! Stretchbequem; mit 3/4-Ärmeln Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 4490-006 smaragd-pink-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

3

Spitzenklasse: Bluse mit weichem Spitzeneinsatz am Ärmel. Die verdeckte Knopfleiste, ein Stehkragen und abgerundeter Saum machen die gepflegte Erscheinung perfekt. Vorteil Pflegeleichtigkeit: Fließend weich fallender Georgette-Crêpe. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

3

100% Polyester; Maschinenwäsche 4570-715 weiß 4571-815 pink 4573-015 smaragd N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Bluse, pink

ab

r r

69.90

69.90 78.90

2

Tunikashirt ab

49.90

MODISCHE 3

weiß

AKZENTE 3

smaragd

35

2

1

Twinset

ab

119.90

Diese Hose sitzt einfach super bequem und macht überall eine gute Figur! Aufgebügelte Dekoplättchen auf den Gesäßtaschen sorgen für ein elegantes Erscheinungsbild.

Abgerundete Eingrifftaschen und zwei Gesäßtaschen. Seitlicher Teildehnbund. Fußweite ca. 46 cm. Ohne Gürtel.

w¯

97% Polyester, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3220-906 schwarz 3222-006 weiß 3223-206 silbergrau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

59.90 59.90 64.90 Länge

3

Halbarm-Shirt mit dekorativen Motiv aus Metallplättchen und Glitzersteinen am Rundhalsausschnitt. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

65% Polyester, 35% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 2916-713 weiß 3865-409 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

Hose, schwarz

ab

59.90 Auch in Silbergrau

¤~w 1

Twinset mit verschlussloser, modern geschnittener Jacke. Farbharmonisches Karomuster im Vorderteil, Arm und Rückteil in UniStrick. Schlichter Halbarmpullover mit Rundhalsausschnitt, in Form gestrickt. Länge ca. 70/66 cm in Gr. 46, ca. 66/62 cm in Gr. 23.

Oberstoff Strickjacke: 50% Polyacryl, 35% Schurwolle (Merino), 15% Baumwolle (gekämmt) Oberstoff Pullover: 50% Baumwolle (gekämmt), 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 2947-102 schwarz-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

36

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

www.ateliergs.de

2

weiß

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

3

schwarz

4 Blazer ab

149.90 • Materialmix • Aufwendige Verarbeitung • Viele Steppdetails 3

Shirt, weiß ab

29.90 3

weiß

SCHLICHTE 4

ELEGANZ

Weicher Blazer aus softem Lederimitat und Jerseystoff. Silberfarbene Kontrast-Reißverschlüsse vorne und an den 2 Taschen.

Langarm mit Schlitz zum Umschlagen. Komplett gefüttert. Pflegeleichte Qualität. Länge ca. 65 cm in Gr. 46, ca. 61 cm in Gr. 23.

Lederimitat und Futter: 100% Polyester Jersey: 76% Polyester, 18% Viskose, 6% Elasthan; Maschinenwäsche 3861-510 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

2

weiß

¯ r 149.90 r 164.90

37

RUNDUM

3

BEQUEM 1+2

Shirt ab

49.90

Jeanshose, taupe

ab

79.90

¤~w CLASSIC Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite Normale Oberschenkel

Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

weiß

w¯

78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Jeanshose Classic-Form 6165-901 beige 6167-077 taupe 6171-474 weiß

2

COMFORT

1+2

1+2 Ultra-Stretch – Ultra-Komfort: Die Jeanshose ist in jede Richtung dehnbar und macht alle Bewegungen mit. Vorne mit abgerundeten Eingrifftaschen, hinten zwei Gesäßtaschen mit Nieten. Fußweiten: Classic Form ca. 40 cm, Comfort Form ca. 38 cm.

Jeanshose Comfort-Form 6172-692 beige 6173-775 taupe 6178-158 weiß

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

3

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

79.90 79.90 88.90 Länge

Shirt mit Glamour: changierende, verschieden geformte Metallplättchen und Glitzersteinchen veredeln die Blende am V-Ausschnitt. Aus einer herrlich weichen, schön fließenden Qualität. Halbarm. Länge ca.

66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 4051-900 ecru N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

38

EK-Größen 195, 205, 215, r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

49.90 54.90

r

39.90

taupe

A Duftiger schmeichelnder Schal aus wunderbar weichem Modal.

beige

100% Modal; Handwäsche 3851-907 ecru B x L: 85 x 195 cm

4

Der Pullover gefällt mit dem Glattstrick- und Lochmustermix in Streifenoptik und dezentem Glanz. Paspelierter Rundhalsausschnitt, schmale Rippenbündchen, Langarm. Hochwertige Qualität mit gekämmter Baumwolle und edlem Glanzgarn. Länge ca.

67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

5

blaugemustert

45% Baumwolle (gekämmt), 40% Viskose, 15% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 4593-103 ecru 4594-203 hellblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

5

Fein fließende Tunikabluse in sanft glänzender Satinware und rassigem Druck. Mit schönen Volants in der Vorderteilmitte und Bindeband am Rundhalsausschnitt. Abgerundeter Saum, Halbarm mit Gummibund. Länge ca. 71 cm in Gr. 46, ca. 67 cm in Gr. 23.

5

100% Polyester; Maschinenwäsche 2884-403 ecru-gemustert 2885-703 blau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

ab

49.90

49.90 54.90

B

Kette mit großer goldener Kunststoff-Perle. Karabinerverschluss. Mit Verlängerung.

3800-104 braun-goldfarben Länge + Verlängerung: 45 + 7 cm

r

B

Kette

19.90

19.90

4

Tunikabluse, ecru-gemustert

1+2

beige

Pullover, ecru ab

49.90 A

Schal

39.90

4

hellblau

39

1

1

fuchsia

Crashbluse, weiß

ab

49.90 1

mintgrün

2

Hochwertige Changeant-Qualität in modischer Farbe – ein Blickfang, der Sie zu vielen Gelegenheiten stilsicher begleitet! Der schillernde Effekt entsteht durch Verwendung unterschiedlicher Garnfarben und wertet jede Kombination auf. Die Jacke besticht mit Umlegekragen und einer abnehmbaren Kapuze und erhält durch die schrägen Taschen mit Druckknopf und Biesenzier an der Blende und am Kragen eine gepflegte Optik. Mit Zwei-Wege-Reißverschluss zu schließen; Langarm mit kleinem Schlitz zum Umschlagen und formgebenden Teilungsnähten hinten. Mit modischem Paisley-Innenfutter, Handy- und Futterinnentasche. Der Versand erfolgt im hochwertigen Kleiderbeutel. Länge ca. 71 cm in Gr. 46, ca. 67 cm in Gr. 23.

90% Polyester, 10% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3705-404 mint N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

Jacke

ab

139.90 1

Sommerliche, leicht gecrashte Bluse mit Ausbrenner-Effekt und dezentem tonigem Paisley-Muster. Hemdkragen mit V-Ausschnitt. Interessant gestaltete Knopfleiste mit unterschiedlich großen Perlmutt-Knöpfen. Mit gerundetem Saum – ideal zum „Drüber-Tragen“ oder als Blazer-Ersatz. 3/4 Arm mit breiter Manschette mit Knopf. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

55% Baumwolle, 45% Polyester; Maschinenwäsche 5023-005 fuchsia 5024-408 weiß 5026-306 mintgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

Einfach & bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de 40

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 139.90 r 154.90

2 Teile – 1 Preis!

3

mint

A

Tuch

35.90

• Dezentes Lochmuster • Weiche Qualität • Schmeichelnde Farben

mint

lavendel

rosé

3

2 Pullover auswählen, aber nur 1 bezahlen! Halbarm-Pullover in 6 Farben. Rautenförmige Akzente in Ajourstrick verleihen ihm eine wunderschöne Optik. Rundhalsausschnitt. Glatte Abschlüsse an Ärmel, Saum und Kragen. Sehr weiche Qualität. Länge ca.

67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

vanille

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 3442-013 koralle 3443-413 rosé 3446-713 weiß 3444-516 lavendel 3447-913 vanille 3445-613 mint N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46, 19, 20, 21, 22, 23, 48, 50, 52, 54 24, 25 2 Pullover Ihrer Wahl

r

49.90

A Weiches Seidentuch von FRAAS mit zarten sommerlichen Blütendruck.

100% Seide; Handwäsche 3812-312 rosé-gemustert B x L: 70 x 70 cm

®

r

weiß

35.90

2 Teile – 1 Preis

2 Pullover für nur

koralle

49.90 41

2 TEILE – 1 PREIS!

2

3

T-Shirt mit Rundhals, marine ab

24.90

blau

2 Teile – 1 Preis 2 Hosen

fŸr nur

1

blau

Auch in Weiß

59.

90

1+2 2 Hosen auswŠhlen, aber nur 1 bezahlen! Beim Kauf von zwei Hosen haben Sie die Wahl zwischen 4 Farben und 2 LŠngen! Reiseschlupfhose und Capri-Reiseschlupfhose in pflegeleichter QualitŠt mit Rundumschlupfbund. Modisch gearbeitet mit Eingrifftaschen und permanenter Bügelfalte vorne und hinten. Lange Hose mit kleinem Schlitz am Beinabschluss und dekorativen Knšpfen an den Taschen. Caprihose mit dekorativen Knšpfen am Saumabschluss.

Beide Hosen Fu§weite ca. 42 cm.

100% Polyester; MaschinenwŠsche 1 Reiseschlupfhose 5007-513 silbergrau 5010-413 blau 5011-613 stein 5023-113 schwarz N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 95 cm

EK-Grš§en 195, 205, 215, 225, 235, 245, 255, 265 91 cm

w

LŠnge

2

Capri-Reiseschlupfhose 5024-513 silbergrau 5034-813 blau 5036-113 stein 5043-113 schwarz

N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 78 cm

Wählen Sie: • 2 lange Hosen • 2 kurze Hosen • 1 kurze Hose und 1 lange Hose 42

¤~w

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 72 cm

2 Hosen Ihrer Wahl

1+2

stein

blau silbergrau

schwarz

EK-Grš§en 195, 205, 215, 225, 235 245, 255, 265 68 cm

LŠnge r

59.90

3

Unser Sommer-Basic: T-Shirt aus weichem Baumwoll-Stretch. Rundhalsausschnitt mit kleinem Paspelvorstoß. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 6936-162 marine 6941-797 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

5 Jacke ab

119.90

¯

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

• Praktische Kapuze im weitenverstellbaren Kragen • Zippertaschen mit Zierpatten

24.90 28.90

4

Jedes Teil ein Unikat: Bluse im Porzellan-Dessin mit kleinem Stehkragen, der in ein V übergeht, 3/4-Arm mit Riegel zum individuellen Krempeln und Seitenschlitzen.

Weichfließend und angenehm. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 4510-406 jeansblau-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

3

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

weiß

69.90 78.90

5

Bei dieser Jacke mit edlem Glanz sprechen die Details für sich: Druckknopfleiste über dem Reißverschluss und Deko-Knopf.

Attraktive Querbiesen vorne. Futterinnenund Handytasche. Länge ca. 76 cm in Gr. 46, ca. 72 cm in Gr. 23.

85% Polyester, 15% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3857-715 rauchblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 119.90 r 129.90

www.ateliergs.de

4

Bluse ab

69.90 Hose, weiß → S. 36

43

2 1

In Form gestrickter Pullover mit Reiskornstruktur. Mit Metallplättchen am Rundhals-Ausschnitt und Rippstrickabschlüssen an Langarm und Saum. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

Shirt, cassis-marine

ab

29.

50% Polyacryl, 50% Baumwolle; Maschinenwäsche 4527-412 cassis

90

1

weißcassis

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

3

Ein dezenter Schimmer unterstreicht den modischen Auftritt dieses Blazers. Mit Ziernähten auf Taille gebracht, setzen graue Ziersteppungen, Ziernieten, Metallknöpfe und Reißverschlusstaschen raffinierte Akzente. Die Ärmel sind mit einem kleinen Schlitz auch zum Umschlagen gearbeitet. Länge ca.

65 cm in Gr. 46, ca. 61 cm in Gr. 23.

88% Polyester, 12% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3477-207 fuchsia N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

2

Pullover

ab

39.90

Trendfarbe:

CASSIS 1

Das pflegeleichte Shirt überzeugt mit Schmuckplättchen. Der Druck im Vorderteil ist mit glitzernden Steinchen besetzt. Mit V-Ausschnitt und Halbarm. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

65% Polyester, 35% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 2914-507 cassis-marine 2915-608 weiß-cassis N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

44

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

3

Blazer

ab

129.90 4

Set (Bluse und Top)

ab

99.90

4

Top von BlusenSet

www.ateliergs.de 4

Unikat und starkes Kombi-Highlight in Einem! Blusen-Set im Material- und Muster-Mix: Flamé-Struktur, Mesh und seidig schimmernde Ware wechseln sich ab. Perlmuttknöpfe und Zierriegel am Ärmel runden den Look ab. Abgerundeter Saum. Top mit Rundhals. Länge Bluse/Top ca. 69/66 cm in Gr. 46, ca. 65/62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 4770-504 fuchsia-limone N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

45

1

Reisehose, taupe

+

ab

2

49.90

¤ ~ w

69.90

graumelange schwarz

wollweiß

3

taupe

Strickjacke, ecru

ab

69.90 • Melangegarne mit LurexAkzenten Bluse → S. 15

1

Diese Reisehose ist der perfekte Begleiter für unterwegs! Angenehm auf der Haut und perfekt sitzend dank Elasthan-Anteil.

Mit bequemen Teildehnbund und Bügelfalte vorne und hinten für eine gepflegte Optik.

Mit zwei Reißverschlusstaschen und Gürtelschlaufen. Pflegeleicht und knitterarm.

w¯

75% Polyester, 20% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3603-614 wollweiß 3428-214 taupe 3821-614 schwarz 3370-030 grau-melange N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 205, 215, 225, r 49.90 235, r 49.90 245, 255, 265 r 54.90 91 cm Länge

3

hellblau

Bluse mit Kette ab

• Mit Elasthan • Teildehnbund • Knitterarm 1

Gratis Kette

2

Bluse mit Kette! Mit zarten Glanzpunkten strukturierter Web-Jacquard. Vorne elegant verdeckte Knopfleiste; im Rücken mit Passe und Kellerfalte. Abgerundeter Saum; Manschetten mit Knopf. Kette mit Karabiner unter dem Kragen befestigt. Separat zu tragen und abnehmbar! Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

67% Polyester, 33% Viskose; Maschinenwäsche 4443-507 ecru N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

4

Pullover, taupe-gemustert

ab

99.90

3

Überzeugt mit lässiger Eleganz: Die Strickjacke aus weichem, grobem Garn mit goldfarbenem Glanz, die Sie auch bestens zur Jeanshose tragen können. Gerade Form, mit V-Auschnitt und goldfarbenen Schmuckknöpfen. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Gr. 23.

80% Polyacryl, 20% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 4590-903 ecru 4592-003 hellblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

4

r r

69.90 78.90

blau-gemustert

4

Der Pullover ist ein Prachtexemplar deutscher Atelierskunst: Von Anfang bis Ende ist er hier gefertigt und zeigt Qualität bis ins Detail! Das Garn mit viel Baumwolle und Viskose schmeichelt Ihrer Haut und bewahrt Form und Farbe des Pullovers. Das ausgesucht attraktive Druckmotiv kombiniert modisch Spitze und verwischten Farbverlauf. Als schmucker Blickfang obenauf: ein glitzerndes Steinchen-Motiv. Klassischer Schnitt mit 3/4-Ärmeln und glattem Saum.

Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

40% Polyacryl, 30% Baumwolle, 30% Viskose; Maschinenwäsche 3546-111 blau-gemustert 3547-311 taupe-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

47

2

Poloshirt ab

59.90

1

Aquatex-Jacke

ab

159.90 • Wasserdicht • Winddicht • Atmungsaktiv • Mit Klimamembrane 3

Ringelshirt

1

Modischer Marine-Stil mit Funktion! Die Aquatex-Jacke schließt doppelt mit Reißverschluss und Druckknöpfen. Abnehmbare Kapuze mit Tunnelzug. Außen abgeschrägte Pattentaschen; innen Handy- und Futtertasche. Taillentunnelzug im Rücken. Typisch AtelierGS: Die Ärmel können Sie auf individuelle Länge krempeln! Länge ca. 79 cm in Gr. 46, ca. 75 cm in Gr. 23.

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3671-708 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 159.90 r 174.90

2

Feminine Trenddetails: Poloshirt aus Pima Cotton. Der Hemdkragen geht offen in den V-Ausschnitt über, den in der Verlängerung Ösen mit Bändchen schmücken. Paspeln betonen die Wiener Nähte. Halbarm mit Aufschlag. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¤

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 2986-409 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

3

48

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

Das Ringelshirt aus Pima Cotton macht es angenehm weich! Auch der InterlockJersey ist besonders hochwertig und selbst ohne Elasthan stretchbequem. Noch ein Merkmal erstklassiger Qualität: Die Ringel sind gewebt und verlaufen paarig vom Körper zu den 3/4-Ärmeln. Den U-Boot-Ausschnitt rahmen vorverlegte Nähte: paspeliert und mit Zierknöpfen. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 2982-508 marine-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

§

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4

Ein unverzichtbarer Klassiker: der marineblaue Blazer mit großen Schmuckknöpfen, auch am Armabschluss. Mit Reverskragen, figurfreundlichen Teilungsnähten und Pattentaschen. Aus einer bequemen, hochwertigen Stretch-Qualität. Futter mit Innentasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

4

ab

99.90

64% Polyester, 33% Viskose, 3% Elasthan Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3358-300 marine

¯

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Blazer

3

Ringelshirt

A

Kette

39.90

r 99.90 r 109.90

A Die kurze silberfarbene Kette aus rhodiniertem Metall ziert ein funkelnder achteckiger Kristall von SWAROVSKI. Am äußeren Rand gefrostet. Mit Karabinerverschluss.

3530-214 silberfarben-kristall Länge + Verlängerung: 42 + 5 cm

3

r

39.90

Ringelshirt ab

59.90

5

5 Shirt mit Einsatz ab

59.90

Shirt mit Strickeinsätzen am Ausschnitt und den Ärmeln. Rundhalsausschnitt, der in einen V-Ausschnitt übergeht. Die goldfarbenen Knöpfe sind mit einem Anker-Motiv verziert. Im Vorderteil mit Anker-Stickerei. Bequeme Seitenschlitze. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

60% Baumwolle (gekämmt), 40% Polyester; Maschinenwäsche 2873-408 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

49

1 1

mintgrün

1

ecru

Pullover, melba

ab

49.90 A

Collier

19.90 B

Tasche

89.90

2

Steppjacke

ab

99.90

1

Edler Pullover mit besonders aufwendig gestricktem Ajourmuster im Vorderteil und eingearbeiteten, goldenen Lurexgarn. 3/4Arm. Rippstrickabschlüsse an Ärmel, Saum und Rundhals. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

95% Polyacryl, 3% Polyester, 2% metallisierte Garne; Maschinenwäsche 2736-315 melba 2738-615 mintgrün 2737-418 ecru N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

50

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

www.ateliergs.de

3

mint-ecrugemustert

3 Bluse ab

59.90 3

melba-ecrugemustert

2

Leichte Steppjacke mit kontrastfarbener Paspelierung entlang aller Kanten und den seitlichen Schubtaschen. Figurformende Wiener Nähte. Kontrastfarbener Reißverschluss mit dekorativem Metall-Anhänger zu schließen. Futterinnentasche und Handytasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46.

100% Polyamid Futter: 100% Polyamid Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3874-513 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r 99.90 r 109.90

3

Luftige Bluse in fließend, leicht glänzender Qualität wunderbar angenehm zu tragen.

Mit modischem Paisley-Muster. Klassischer Rundhalsausschnitt, der in einen V-Ausschnitt mit Steg übergeht. Langarm mit kleinen Manschetten. Mit Seitenschlitzen. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 2907-714 mint-ecru-gemustert 4558-014 melba-ecru-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

A Schöne Kette mit unterschiedlichen, roséfarbenen Kunststoff-Perlen, die an einem Metallband angebracht sind.

3840-312 melba Länge + Verlängerung: 42 + 6 cm

r

19.90

B

Elegante Tasche aus echtem Leder.

Hauptfach mit Reißverschluss. Kurze, abnehmbare Armschlaufe. Zusätzlich langer Trageriemen, zum Querschultern. Kann praktisch umgeschlagen und mit einem Druckknopf geschlossen werden. Reißverschlussfach innen und Handysteckfach.

3839-009 melba B x H x T: 30 x 16 x 3 cm

r

©

89.90

HAUCHZARTE

FARBEN

51

3

Der Ausschnitt des schmucken T-Shirts ist edel mit messingfarbigen Perlen und tonigen Steinen besetzt! Hochwertiger, fließend weich fallender Viskose-Stretch. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

¯

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3915-708 apricot

1

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Lederimitatblazer

ab

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

4

129.

Pflegeleichtes Poloshirt aus luftiger Struktur-Qualität. Kragen und Manschetten der 3/4-Ärmel, die Sie umschlagen können, sind in glatter Ware gearbeitet. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

90

T-Shirt mit Rundhals → S. 60

¯

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 2917-814 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

Bluse ab

49.90

3

T-Shirt ab

39.90 1

2

100% Polyester Futter: 100% Polyester; Reinigung 3824-411 grau

68% Baumwolle, 28% Polyamid, 4% Elasthan; Maschinenwäsche 2955-407 weiß

Lederimitatblazer – sieht aus wie echtes Veloursleder. Mit perforierten Einsätzen am Reverskragen, im Schulterbereich und an den Seiten. Reißverschlusstaschen sowie einer Innentasche. In Langarm mit Schlitz zum individuellen Krempeln. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

Klassische weiße Bluse mit starken Details: 2-Wege-Zipper, Hemdkragen mit VAusschnitt, 3/4 Ärmel mit umschlagbarer Manschette und leicht gerundeter Saum.

Ideal zum Drübertragen! Super bequem durch den Elasthan-Anteil. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

49.90 54.90

4

Poloshirt ab

39.90

5

6 Hose ab

Pullover ab

59.90

79.90 6

silber

• Zart glänzende Oberfäche • Sportliche Form • Mit viel Baumwolle

¯ 6

bronze

6

schwarz

5

Pullover aus leichtem Feinstrick in herrlichem Ajour, trendy Streifen-Design und 3/4-Ärmel. Feine Rippabschlüsse. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 4539-402 melba-beige-schiefer N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

6

Die Beschichtung der Hose glänzt zart und gibt dem stretchbequemem Stoff griffigen Stand. Mit Nieten und Gürtelschlaufen. Bequemer seitlicher Dehnbund. Fußweite ca. 38 cm.

¯

61% Baumwolle, 36% Polyester, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3797-707 silber 4420-407 bronze 4421-708 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

r r

79.90 88.90 Länge

53

1

Strickcardigan, türkis

1

marine

ab

79.90 • Französischer Chic • Mit hautfreundlicher Baumwolle

1

T-Shirt mit Rundhals, weiß → S. 42 EdelJeanshose, weiß → S. 60

Strickcardigan mit modischen Fransen und Zierpatten. Weiches Bändchengarn mit hautfreundlicher Baumwolle. Hochwertig in Form gestrickt. Lange Ärmel mit schickem Schlitz. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

60% Polyester, 40% Baumwolle; Maschinenwäsche 3090-609 türkis 3277-206 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Kleine Einzelheiten ganz groß:

r r

Detail-Ansicht unter www.ateliergs.de

2

Druckshirt ab

39.90

54

79.90 88.90

2

Unser Sommer-Hit: Kombistarkes Shirt mit floralem Allover-Druck. In bequemer Viskose-QualitŠt mit paspeliertem RundhalsAusschnitt und 3/4-Arm. LŠnge ca. 66 cm in Gr.46, 62 cm in Gr. 23

93% Viskose, 7% Elasthan; MaschinenwŠsche 3662-709 aqua-schwarz N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

¯

K-Grš§en 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

39.90 44.90

3

4 Pullover ab

49.90

Luftig gecrashte Bluse mit figurschmeichelnder LŠngsstruktur und weiblicher SchnittfŸhrung. 3/4-€rmel mit breiter Manschette zum Umschlagen und Knopf. Modisches Detail: verschiedene Perlmuttknšpfe.

LŠnge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

• Leichter Ajour-Strick

55% Baumwolle, 45% Polyester; MaschinenwŠsche 3565-312 wei§

Auch in Gelb

N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

3

4

aqua

49.90 54.90

Bluse ab

49.90

4

Bester Tragekomfort: Ajourpullover in sommerlich leichter QualitŠt mit V-Ausschnitt und 3/4-Arm. Hochwertig in Form gestrickt mit kleinem RippstrickbŸndchen am Saum- und Armabschluss. RŸckteil und €rmel sind glatt gestrickt. LŠnge ca.

67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; MaschinenwŠsche 4522-907 aqua 4521-807 gelb N-Grš§en 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Grš§en 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

ZEITLOSE

KOMBIPARTNER

55

2

Poloshirt, famingo ab

39.90

1 Jeggings ab

39.90 1

2

blau

2

lindgrün

dunkelblau

¯ • Optimaler Tragekomfort • Bequemer Schlupfbund

1

1

Damit liegen Sie voll im Trend – Jeggings! Unsere modische, enge Form der Jeanshose bietet dank Stretch-Anteil optimalen Tragekomfort und sitzt wie maßgeschneidert. Mit bequemem Rundum-Schlupfbund, angedeuteten Taschen vorne sowie dekorativer Stickerei auf den Taschen hinten. Fußweite ca. 33 cm.

hellblau

¯

78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 4517-132 dunkelblau 4519-432 hellblau 4518-331 schwarz

1

56

schwarz

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 98 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26 92 cm

r r

39.90 44.90 Länge

2

Das Poloshirt in drei frischen Pastell­ farben überzeugt mit Polokragen und Halb­ arm. Glitzernde Silberknöpfe mit Schmuck­ steinen auf der Knopfleiste unterbrechen dabei gekonnt die sportive Note. In leichter, reiner Baumwoll­Qualität. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

3

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 4511-517 flamingo 2861-415 blau 4512-614 lindgrün

4

§

N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

r r

39.90 44.90

3

Leichte Bluse in reiner Baumwoll­Quali­ tät. Mit offenem Hemdkragen, der in ein V übergeht. Seitenschlitze und 3/4­Arm mit Riegel und Knopf zum individuellen Krem­ peln. Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

ab

59.90 Top, lindgrün ab

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3952-312 weiß­bunt­gemustert

Bluse

24.90 A

Kette

39.90

§

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4

Das Top in pflegeleichter Qualität mit Rundhals­Ausschnitt und ohne Arm ist ein Kombitalent. Vorderteil gedoppelt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

¯

92% Polyester, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3955-619 flamingo 3953-514 lindgrün 2970-214 blau 3575-518 wollweiß N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

24.90 28.90

A Kurze, silberfarbene Kette mit Kristallen von SWAROVSKI in Pastelltönen. Mit Karabi­ nerverschluss.

3848-610 bunt Länge + Verlängerung: 43 + 6 cm

r

39.90

Online erfahren Sie mehr:

Weitere Infos unter www.ateliergs.de

4

lindgrün

4 A

famingo Kette

wollweiß

famingo

blau

57

+ 2

1

Bluse

ab

Gratis Kette

Blusen-Set mit gratis Kette ab

79.90

69.

90

3

Pullover ab

59.90

Jeanshose, hellblau → S. 32

1

Sommerliche Bluse mit feiner Lochstickerei im Madeira Stil. Reine Baumwoll-Qualität kühlt herrlich an warmen Tagen. Der leicht taillierte Schnitt zaubert eine schlanke Optik.

Mit offenem Hemdkragen und 3/4 Arm, mit schmaler Manschette zum Krempeln. Passe im Rückenteil. Der Versand erfolgt im hochwertigen Kleiderbeutel. Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3712-607 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

58

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

2 Blusen-Set mit gratis Kette. HalbarmBluse und ärmelloses Top in angenehmer und atmungsaktiver Seersucker Qualität. Bluse mit Knopfleiste und seitlichen Schlitzen. Gratis dazu erhalten Sie eine Halskette mit verschiedenen Perlen und einem silberfarbenen Herzanhänger. Länge Bluse/Top ca. 69 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 66 cm/62 cm in Gr. 23.

57% Viskose, 42% Polyester, 1% Elasthan; Maschinenwäsche 2823-107 royalblau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

79.90 88.90

3

Elegantes Strickmuster ziert das Vorderteil des Pullovers! Im 2-in-1-Stil ist der Ausschnitt mit einem Rundhals-Einsatz unterlegt. Gepflegter Umlegekragen; Glatte Abschlüsse an 3/4-Ärmel und Saum.

Bewährte 50/50-Baumwoll-Mischung; hochwertig in Form gestrickt. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Baumwolle (gekämmt), 50% Polyacryl; Maschinenwäsche 4052-712 blau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

4

Shirt-Set

ab

129.90 • Aufwendige Details • Sommerliche Netz-Optik • Wiener Nähte

4

Raffiniertes Shirt-Set dessen Shirtjacke komplett durch bedruckten Netzstoff besticht.

Details, wie die bedruckten Zierbändchen auf den Wiener Nähten und dem doppellagigen Stehkragen setzen zusätzliche Akzente. An dem Kragen und dem 2-Wege Reissverschluss sind schmale Stoffbahnen angesetzt. Die Manschetten greifen diesen Stoff wieder auf. Das passende Top ist in pflegeleichter, elastischer Polyester- Qualität. Der Ausschnitt und die Armeinfassung sind im Streifen-Dessin eingefasst. Länge Shirtjacke/Top ca. 68 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 64 cm/62 cm in Gr. 23.

Shirtjacke: 100% Polyester Top: 96% Polyester, 4% Elasthan Besatz: 80% Baumwolle, 20% Polyester; Maschinenwäsche 3711-205 blau-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 129.90 r 144.90

www.ateliergs.de 5

Hose, weiß → S. 36

Bluse, weiß ab

49.90

5

bleu

5

Bluse in pflegeleichter Qualität mit Auslegekragen und hübscher Rüschenkante entlang der Knopfleiste. Perfekte Passform durch Wiener Nähte und 3/4-Arm mit Schlitz und Knopf. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche 4529-706 weiß 4530-905 bleu N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

49.90 54.90

59

1

2

Edel-Jeanshose, blau

Die Druckbluse ist vielseitig kombinierbar und in hautsympathischer, reiner Baumwoll-Qualität. In klassischer Hemdkragenform mit tonigen Knöpfen und Langarm mit Manschette und Knopf. Kragensteg, Knopfleiste und Manschetten sind kontrastfarben unterlegt. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

ab

59.90

100% Baumwolle Besatz: 65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 3612-611 grün-gemustert 3721-911 blau-gemustert

§

¤~w 1

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

weiß

2

T-Shirt in Baumwoll-Mix-Qualität! Klassisch und schlicht mit Rundhals-Ausschnitt und Halbarm. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

Druckbluse, grün-gemustert

ab

59.90

1

Funktioneller Faserschutz: Dank Bionic Finish sehen Sie immer frisch und gepflegt aus! Edel-Jeanshose aus stretchbequemem Denim mit feinem Glanz. Seitlicher Dehnbund; Gürtelschlaufen. Vorne drei Taschen. Hinten Formpasse für perfekten Sitz. Fußweite ca. 38 cm.

w¯

82% Baumwolle, 16% Polyester, 2% Elasthan; Maschinenwäsche 3743-610 blau 3744-710 weiß 3746-210 schwarz

60

N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

59.90 59.90 64.90 Länge

59.90 64.90

3

schwarz

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 6941-797 weiß

blau

r r

2

blaugemustert

¯ r r

24.90 28.90

4 3

T-Shirt mit Rundhals

Lederimitatjacke, cognac

ab

99.90

ab

24.90

• Leder-Optik • Edle Steppung • Figurschmeichelnd 3

4

marine

2

blaugemustert

T-Shirt

Unsere Hilfe zur perfekten Passform:

Größenberatung unter 0 92 51-46 172

4

Lederimitatjacke mit edlem Rautenstepp! Sieht aus wie echtes Leder und fühlt sich auch so an, ist aber angenehm leicht und darf ganz unkompliziert in der Maschine gewaschen werden. In aktueller Form mit Nieten und figurschmeichelnden Steppnähten sowie kleinen Ärmelschlitzen am Langarm zum individuellen Krempeln. Mit Reißverschluss, Reißverschlusstaschen, Innenfutter und einer Innentasche. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

Lederimitat und Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3729-014 cognac 3730-210 marine N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 99.90 r 109.90

1

weiß

61

2 Teile –1 Preis!

1

1

hellblau

pink

2 Teile – 1 Preis

2 Shirts für nur hellblau

39.90 1

weiß

Wählen Sie 2 Shirts aus 7 Farben und zahlen nur 1! Halbarm-Shirt mit RundhalsAusschnitt in hautsympathischer reiner Baumwolle. Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

§

gelb

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 2966-628 marine 3602-226 mintgrün 3603-326 hellblau 3604-426 pink 3605-526 flieder 3606-726 gelb 3607-826 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 20, 21, 22, 23 24, 25

2 Shirts Ihrer Wahl

mintgrün Online erfahren Sie mehr:

Weitere Infos unter www.ateliergs.de

fieder

marine

62

r

39.90

2

Superstretchige Bengalin-Ware macht die Caprihose zum komfortablen Bequem-Modell. Mit trageangenehmem Schlupfbund und optischen Taschen und Reißverschlussblende im Vorderteil. Den Beinabschluss zieren silberfarbene Plättchen.

3

Bluse

ab

89.90

¯

72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 3463-211 marine 3464-415 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 74 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 70 cm

r r

49.90 54.90 Länge

3

Bedruckte Bluse mit einem Mix aus Crash und Ausbrenner; mit kontrastigen Streifenbesatz und verschiedenen Knöpfen; gekettelte Abschlüsse an Halbarm und Doppelsaum; offener Hemdkragen. Länge ca.

63 cm in Gr. 46, ca. 59 cm in Gr. 23.

65% Polyester, 35% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3651-405 fuchsia-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

2

89.90 99.90

Caprihose, weiß ab

49.90 Auch in Marine

¯ 2

weiß

63

3

1

Sweatshirt mit Glitzersteinen am Reißverschluss. Der Ausschnitt ist mit Jersey unterlegt. Stabiler, angenehm griffiger Jersey in Interlock-Qualität. Mit Polokragen und 3/4-Ärmel. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

Sweatjacke, grün

60% Baumwolle (gekämmt), 40% Polyester; Maschinenwäsche 2868-713 grün 2866-214 marine 2867-413 lila

ab

59.90 2

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Shirt, grüngemustert

2

ab

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

grüngemustert

29.90

1 2

marine blau-gemustert

EdelJeanshose, weiß → S. 60

1

Sweatjacke mit Glitzersteinen am Reißverschluss. Vorteilhafte Teilungsnähte; 2 Nahttaschen. Der Jersey in InterlockQualität ist stabil und schön griffig. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

2

60% Baumwolle (gekämmt), 40% Polyester; Maschinenwäsche 2865-111 grün 2862-611 marine 2864-012 lila

65% Polyester, 35% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 2911-112 grün-gemustert 2910-010 blau-gemustert 2912-210 lila-gemustert

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

64

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

Shirt mit Blumen-Paisley-Druck. Angenehm griffiger und pflegeleichter Jersey mit hautschmeichelnder Baumwolle. Paspelierter Rundhals. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

29.90 34.90

1 2

lila lila-gemustert

49.90 54.90

3

Sweatshirt, grün

DER PERFEKTE

REISEBEGLEITER

ab

49.90 4

Reiseschlupfhose, blau-melange

ab

49.90

3

¤ ~ w

4

lila

weiß

blau-melange

grün

grau marine schwarz

4

Idealer Reisebegleiter: Hose mit Silverfresh-Ausrüstung! Der schmale Schnitt ist bequem: vorne glatter Schlupfbund, 2 Reißverschlusstaschen, im Bund versteckte Sicherheitstasche. Pflegeleichte Qualität. Mit angedeutetem Reißverschluss und Bügelfalten. Fußweite ca. 40 cm.

100% Polyester; Maschinenwäsche 2965-805 grau 5060-705 schwarz 5076-305 weiß 5077-905 blau-melange N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 91 cm

w

49.90 49.90 54.90 Länge

Einfach & bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de 65

1

Funktiontex-Jacke

ab

159.90 4

Sweatshirt

1

Sportive Functiontex-Jacke mit brei­ tem Umlegekragen, abnehmbarer Kapuze und regulierbarem, außenliegendem Taillen­ zug. Mit verdecktem Reißverschluss und Druckknöpfen. Die edel glänzende Crinkle­ ware ist mit sportiven Steppnähten, Knopf am Brustdetail und am Langarm, schrägen Reißverschlusstaschen sowie Handy­ und Futterinnentasche ausgestattet. Länge ca. 79 cm in Gr. 46, ca. 75 cm in Gr. 23.

66% Polyester, 34% Polyamid Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche 3647-714 grau N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 159.90 r 174.90

2

Weiche und bequeme Sweatjacke mit Doppelkragen. Die Blende ist innen kontrast­ reich mit Streifen abgesetzt. Doppelt schließ­ bar mit Reißverschluss und Knebelknöpfen.

In Langarm mit Einschubtaschen. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle (gekämmt); Maschinenwäsche 3979-713 rosé­graumelange 4202-911 graumelange­rosé N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

§

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

3

Jerseytop in leicht fließender, beque­ mer Qualität: Vielseitig kombinierbar! Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

¯

92% Viskose, 8% Elasthan; Maschinenwäsche 3976-310 hellrosé 3977-411 graumelange N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

24.90 28.90

• Innovative 4 Sportliches Ringel­Sweatshirt mit hals­ Klimamem- fernem Kragen mit Kordelzug, Langarm und Seitenschlitzen. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, brane ca. 62 cm in Gr. 23.

Baumwolle (gekämmt); • Wasserab- 100% § Maschinenwäsche 4204-011 rosé­graumelange weisend N­Größen K­Größen & winddicht 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.90 48, 50, 52, 54 24, 25 r 54.90 • Atmungsaktiv Per Telefon bequem bestellen unter:

09251-4646

Täglich von 08.00 – 20.00 Uhr

66

2 3

rosé-graumelange graumelange

4 Sweatshirt ab

49.90

5

Die stretchbequeme Hose mit Gummi­ bund und seitlichem, kontrastfarbigen Band ist ideal für alle Freizeitaktivitäten. Fußweite ca. 44 cm.

95% Baumwolle (gekämmt), 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3312-911 graumelange­rosé N­Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 100 cm

2

K­Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 94 cm

• Reine Baumwolle • Hautsympathisch

¯ r r

39.90 44.90 Länge

Sweatjacke, graumelangerosé

5

ab

69.90 3

Hose ab

39.90

Jerseytop, hellrosé ab

24.90

5

Hose

Sportiv in

PASTELL

67

IHRE NEUEN

3

LiebLingsstücke

1+2

Jacke ab

79.90 5

Shirt vom JerseyZweiteiler

ProfesslanHose

ab

79.90

• Optimaler Temperaturausgleich • Knitterarm & koffertauglich • Bi-elastisch • Besonders pfegeleicht

CLASSIC Bequeme Dehnweite Normale Hüftweite Normale Oberschenkel

w¯

63% Polyester, 32% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 1 Professlan-Hose Classic-Form 1341-559 schwarz

2

Professlan-Hose Comfort-Form 1818-729 schwarz

N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

COMFORT Erweiterte Taillenweite Ausgeprägte Bauchpartie Flache Gesäßpartie Schlanke Oberschenkel

68

1+2 Diese Hose dürfte Sie freuen. Sie ist nämlich mit einer innovativen Ausrüstung ausgestattet, die zu jeder Zeit für optimalen Temperaturausgleich sorgt. Eine gepflegte Bügelfalte und der gerade Schnitt tragen ihrerseits dazu bei, dass Sie auch bei festlichen Anlässen eine rundum gute Figur abgeben. Mit schrägen, fein abpaspelierten Einstecktaschen. Ohne Gürtel. Fußweite Classic-Form: ca. 42 cm. Fußweite ComfortForm: ca. 40 cm.

¤~w

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25 95 cm

EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255 r 91 cm

79.90 79.90 88.90 Länge

3

Die Jacke aus strukturiert gewebtem Seersucker ist angenehm leicht. Viskose verleiht zusätzlich feinen Glanz. 3/4-Ärmel mit Bändern zum Raffen. Mit Reverskragen und tonigen Knöpfen. Teilungsnähte und aufgesetzte Patten. Länge ca. 68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23.

50% Viskose, 49% Polyester, 1% Elasthan; Maschinenwäsche 3268-205 schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¯ r r

79.90 88.90

4

Attraktive Bluse mit Bieseneinsätzen!

Die matt scheinende, satinierte Qualität ist unübertroffen pflegeleicht. Langarm mit Manschette und Knopf. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

5 Jersey-Zweiteiler

100% Polyester; Maschinenwäsche 4355-506 cyclam N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

ab

49.90 54.90

99.90

5

Zweiteiler in fließend weich fallendem Viskose-Jersey! T-Shirt mit kleiner Öffnung am Ausschnitt. Der Rock mit bequemem Schlupfbund hat eine leicht schwingende 8-Bahnen-Form. Länge T-Shirt/Rock ca. 64 cm/ 70 cm in Gr. 46, ca. 60 cm/66 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan; Maschinenwäsche 3276-106 cyclam-schwarz N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

A

¯ r 99.90 r 109.90

Unsere Hilfe zur perfekten Passform:

Größenberatung unter 0 92 51-46 172

4

Bluse ab

49.90

A

Tasche

89.90 A Baguette Tasche von PICARD aus Rindsleder. Schöner Schnappverschluss und verstellbarer Trageriemen. Eine Reißverschlussinnentasche und eine Einstecktasche.

3818-306 schwarz B x H x T: 26 x 15 x 4 cm

r

©

89.90

Tasche

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche 4120-205 beige-weiß

1

Crashbluse

ab

99.90 • Bezauberndes Tupfendessin • Rüschenkragen • Schmuck- und Perlmuttknöpfe

N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

Steppjacke

ab

149.90 Shirt → S. 15

Jeanshose, weiß → S. 38

1

Die Crashbluse sieht einfach bezaubernd aus. Mit unregelmäßigem Tupfendruck, aufwendigem Rüschenkragen, gestreifter Knopfleiste, 2 Schmuck- und 5 Perlmuttknöpfen. Erstklassige Verarbeitung mit paspelierten Nähten. 3/4-Arm mit breiter Manschette. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

62 cm in Gr. 23.

70

r 99.90 r 109.90

2

Die Steppjacke in edler Aufmachung ist ideal für den Stadtbummel. In dezenter Glanzoptik, mit kreisförmigen Steppungen rundum und kontrastfarbenen Blenden am Kragen, Armabschluss und den Reißverschlüssen. 2 schräge Eingrifftaschen mit Reißverschluss.

Mit Druckknöpfen und Reißverschluss zu schließen. Leicht wattiert. Futter mit Handyund Innentasche. Länge ca. 67 cm in Gr. 46.

90% Polyester, 10% Polyamid Futter und Wattierung: 100% Polyester; Maschinenwäsche 4263-405 wollweiß-beige N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

2

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r 149.90 r 164.90

A

Poncho

39.90 3

3

Ajourpullover

Ajour­ pullover

ab

59.90

EDLE

A

TÖNE

3

Ein extravagantes Strickstück: der Ajourpullover in teils glänzender Streifenoptik. Mit schmalen, links gestrickten Bündchen. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

48% Baumwolle, 48% Polyacryl, 4% Viskose; Maschinenwäsche 4118-906 beige-weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

A Lässiges Trendteil: Der Poncho sieht super aus, wärmt wunderbar und ist ganz leicht und weich. An kühlen Tagen oder lauen Abenden ist er einfach unverzichtbar.

Mit Fransen an den Schmalseiten.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 3247-306 beige 120 x 160 cm

r

A Jeanshose, taupe → S. 38

39.90

Einfach & bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de 71

Mode wie MASS-GeSCHNeideRT – MiT deR peRfekTeN ATelieRGS pASSfoRM! Größenangepasste Länge:

für die Frau von 1,65 bis 1,70 m

Unsere Größen sind etwas ganz Besonderes: Denn wir haben sie auf der Basis langjähriger Erfahrung nach eigenen AtelierGS Passformen entwickelt. diese exklusiven Maße sorgen dafür, dass unsere kleidungsstücke ganz besonders gut sitzen! damit wir Ihnen Mode wie maßgeschneidert liefern können, ist es wichtig, dass Sie nicht einfach Ihre bisherige Kleidergröße bestellen, sondern Ihre Körpermaße sorgfältig abmessen. In der Tabelle unten finden Sie dann Ihre entsprechenden AtelierGS Größen. Unsere Längenangaben entsprechen den mittleren Längen. Bei den kleinen bzw. großen Größensind die Längen proportional angepasst. Bei Hosen und Röcken sind die Längen in der Regel ohne Bund angegeben, die Fußweiten entsprechen den mittleren Größen.

So messen Sie richtig: Stehen Sie beim Messen möglichst gerade und locker. Tragen Sie am besten nur Unterkleidung. Das Maßband muss immer dicht und waagerecht an der jeweils stärksten Körperpartie angelegt werden und darf nicht einschnüren.

In dieser Tabelle finden Sie Ihre AtelierGS Größen:

ca. 64 cm

GRÖSSe 38

ca. 67 cm

GRÖSSe 46

ca. 70 cm

GRÖSSe

GRÖSSe

38-54

19-26

für die frau bis 1,56 m

GRÖSSe

195265

GRÖSSe

54

Normale Größen

Kurze Größen

Extra Kurze Größen

Bestellgröße

Bestellgröße

Bestellgröße

92 – 95 cm

38

19

195

1

2

3

Brustumfang

Taillenumfang

Hüftumfang

¤ ~ w

1 Brustumfang Maßband über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper führen.

Dieses Maß bestimmt die Zeile, in der die Größe steht, die für Sie richtig ist. Schauen Sie gleich mal auf die Tabelle unten.

für die Frau von 1,57 bis 1,64 m

86 – 89 cm

71 – 74 cm

90 – 93 cm

75 – 78 cm

96 – 99 cm

40

20

205

94 – 97 cm

79 – 82 cm

100 – 103 cm

42

21

215

98 – 101 cm

83 – 87 cm

104 – 108 cm

44

22

225

102 – 106 cm

88 – 93 cm

109 – 114 cm

46

23

235

3 Hüftumfang

107 – 112 cm

94 – 99 cm

115 – 120 cm

48

24

245

Maßband an der stärksten Stelle der Hüfte waagerecht über das Gesäß führen. Ihre Taillenweite 2 und Ihr Hüftumfang 3 zeigen Ihnen schließlich in der Tabelle, welche Größe Sie bei uns bestellen.

113 – 118 cm

100 – 105 cm

121 – 126 cm

50

25

255

119 – 124 cm

106 – 111 cm

127 – 132 cm

52

26

265

125 – 130 cm

112 – 117 cm

133 – 138 cm

54

***

***

2 Taillenweite Maßband waagerecht wie einen Gürtel um die Taille führen.

Einfach und bequem bestellen: www.ateliergs.de 09251 - 46 46

Persönliche Größenberatung Unser Team ist gerne für Sie da. Es berät Sie kompetent und beantwortet‚ all Ihre Fragen rund um die richtige Größe.

täglich von 08.00 – 20.00 Uhr

09251 - 46 229

Unsere Größenberatung täglich von 8-20 Uhr: 09251- 46 172 oder www.ateliergs.de Eine Bitte: Notieren Sie sich vor Ihrem Anruf die vier Maße, die Sie ermittelt haben sowie Ihre Größe, die Sie tragen. So kann Ihnen unser Team am besten weiterhelfen.

1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die Sie mit uns, der Atelier Goldner Schnitt GmbH abschließen.

2. Lieferung/Preise/Versandkosten Wir liefern nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Lieferungen ins Ausland sind leider nicht möglich.

Die Lieferung erfolgt innerhalb von 14 Tagen ab Eingang Ihrer Bestellung, soweit nicht in der Artikelbeschreibung eine abweichende Lieferzeit angegeben ist.

Alle Preise sind Endpreise in Euro, d.h. sie beinhalten alle Preisbestandteile sowie die gesetzliche Umsatzsteuer.

Zusätzlich berechnen wir pro Bestellung Versandkosten in Höhe von 5,95 €.

3. Vertragsschluss Die Darstellung der Artikel stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung an Sie dar, uns ein verbindliches Angebot zu unterbreiten. Dieses Angebot können Sie sowohl telefonisch, als auch per Brief, Fax, E-Mail an uns abgegeben. Ein wirksamer Vertrag kommt erst dann zustande, wenn wir Ihr Angebot innerhalb von fünf Tagen per Email oder telefonisch oder durch Auslieferung der Ware annehmen.

4. Zahlungsbedingungen Sie zahlen nach Erhalt der Rechnung per Überweisung innerhalb von 30 Tagen. Wir bitten um Verständnis, dass wir uns zur Absicherung des Kreditrisikos bei entsprechender Bonität vorbehalten müssen, eine Vorauszahlung zu verlangen. In diesen Fällen werden wir uns vor Vertragsschluss mit Ihnen in Verbindung setzen.

5. Eigentumsvorbehalt Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware Eigentum der Atelier Goldner Schnitt GmbH. 6. Kauf auf Probe Bei uns kaufen Sie auf Probe, d.h. Sie können die gelieferte Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Erhalt der Ware (Billigungsfrist) zurückgeben. Der Kaufvertrag wird ab Erhalt der Ware durch Ihre Billigung wirksam. Senden Sie die Ware nicht innerhalb der Billigungsfrist zurück oder informieren uns anderslautend, gilt die Billigung als erteilt. Nach Ihrer Billigung haben Sie darüber hinaus das nachfolgende Widerrufsrecht.

7. Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt – beginnend mit der Billigung der gekauften Ware gemäß vorstehender Ziffer 6 – vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg, Telefon: 0 92 51 / 46-0, Telefax: 0 92 51 / 39 91, Email: kundenservice@ateliergs.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. wir tragen die kosten der Rücksendung der ware.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Muster-Widerrufsformular

(wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses formular aus und senden Sie es zurück.)

• An Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg, Telefax: 0 92 51 / 39 91, E-Mail: kundenservice@ateliergs.de • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) • • • •

Bestellt am (*)/erhalten am (*) Name des/der Verbraucher(s) Anschrift des/der Verbraucher(s) Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

• Datum (*) Unzutreffendes streichen 8. Gewährleistungsbedingungen (Information zur Mängelhaftung) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Im Gewährleistungsfall oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg Telefon: 0 92 51 / 46-47 Telefax: 0 92 51 / 39 91 E-Mail: kundenservice@ateliergs.de Datenschutz-Informationen Es ist uns ein ganz besonderes Anliegen, dass sich alle Kunden unseres Unternehmens wohl und sicher fühlen. Aus diesem Grund ist uns der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten von höchster Wichtigkeit. Bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung halten wir uns selbstverständlich streng an die gesetzlichen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes und des Teledienstdatenschutzgesetzes. Wir verarbeiten personenbezogene Daten zur Auftragsabwicklung und leiten die für diesen Zweck erforderlichen Daten ggf. an Dienstleister weiter. Wenn Sie künftig unsere Angebote nicht mehr erhalten möchten, können Sie der Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten für Werbezwecke widersprechen. Teilen Sie uns dies möglichst schriftlich unter Beifügung des Werbemittels unter folgender Anschrift mit: Atelier Goldner Schnitt, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg.

Bei berechtigtem Interesse rufen wir zum Zweck der eigenen Kreditprüfung ggf. Bonitätsinformationen von Auskunfteien ab.

Listenmäßige Adressdaten nutzen und übermitteln wir ggf. zu Marketingzwecken für unsere Konzern- und Partnerunternehmen.

Selbstverständlich können Sie der Weitergabe Ihrer Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen. Bitte wenden Sie sich hierzu ebenso wie für weitere Auskünfte an den Datenschutzbeauftragten, indem Sie eine Nachricht an Atelier Goldner Schnitt, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg senden.

Impressum / Vertragspartner

Atelier Goldner Schnitt GmbH Heinrich-Wirth-Straße 8 95213 Münchberg Handelsregister Hof/Saale HRB 5315 Steuer - Nr. 223/115/20753 USt-ID - Nr. DE 133 167 892

Geschäftsführer: Gerald J. Corbae (Sprecher), Andrew J. Simpson, Ute Stark

1

Genießen Sie die besten Eigenschaften des Feinsatins aus Schweizer Garnen: Bluse aus begehrter Swiss-Cotton-Qualität in feingewebtem, hochgedrehtem Garn. Der edel schimmernde Feinsatin überzeugt durch Atmungsaktivität, natürliche Knitterresistenz, dauerhafte Formstabilität und leichte Pflege. Mit klassischem Hemdkragen, tonigen Knöpfen und kleinem Umschlag am Halbarm. Versand im Kleiderbeutel. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

§

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3538-006 weiß N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

69.90 78.90

2

Sie werden rundum begeistert sein: Die Jacquardhose ist aus einer hochwertigen Web-Qualität gefertigt, d. h. sie ist absolut farbecht, sieht mit dem aktuellen Ornamentdessin edel aus und ist sehr bequem, da querelastisch. 4-Pocket-Stil mit geradem Bein, rückwärtigem Sattel und komfortablem Teildehnbund. Fußweite ca. 38 cm. Ohne Gürtel.

1

Bluse

ab

69.90 2

Jacquardhose, grau

ab

89.90

• Jacquardgewebt • Mit Ornamentdessin • Querelastisch

¯

74% Baumwolle, 23% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 4282-000 blau 4283-101 grau N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54 101 cm

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25 95 cm

r r

89.90 99.90 Länge

Einfach & bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de 2

blau

73

kneift REISEHOSE MIT Nichts oder engt ein!

SUPER-STRETCH

1 Super-StretchSchlupfhose

ab

49.90 1

weiß

2

Pullover ab

49.90

1

Unschlagbar bequem: Super-StretchSchlupfhose mit streckenden seitlichen Steppnähten und komfortablem RundumSchlupfbund. Fußweite ca. 40 cm. Länge inkl. Bund gemessen.

w¯

72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan; Maschinenwäsche 2555-135 taupe 2557-334 marine 2558-434 schwarz 3947-230 weiß N-Größen 38, 40, 42 44, 46 48, 50, 52, 54 104 cm

¤~w

• Knitterarm & koffertauglich • Bi-elastisch

K-Größen 19, 20, 21 22, 23 24, 25, 26 98 cm

EK-Größen 195, 205, 215 r 225, 235 r 245, 255, 265 r 94 cm

49.90 49.90 54.90 Länge

Unsere Hilfe zur perfekten Passform:

Größenberatung unter 0 92 51-46 172

1

taupe

marine

schwarz

74

35026000-D

weiß

2

Trend Glitzermotiv: Pullover mit Schmetterling. Feinstrick mit hautschmeichelnder Viskose. Rippabschlüsse an Halbarm, Rundhals und Saum. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

4

70% Polyacryl, 30% Viskose; Maschinenwäsche 3748-409 mintgrün N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

Longbluse

ab

79.90

49.90 54.90

3

Modisches Strickset in tollen Farben!

Die gepflegte Jacquard-Strickjacke besticht mit effektvollem Matt-Glanz-Spiel. Das Langarm-Modell mit V-Ausschnitt ist mit einem Knopf zu schließen und mit formbeständigen Linksmaschen an allen Abschlüssen gearbeitet. Hochwertig in Form und glatt gestrickter Halbarm-Pullover mit Rundhals und geraden Saumabschlüssen. Länge Strickjacke/Pullover ca. 70 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 66 cm/62 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche 4448-907 smaragdgrün 4447-507 taupe 4450-112 himbeere N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

3

69.90 78.90

Strickset, smaragdgrün ab

69.90

4 3 Auch in Himbeere

taupe

Die duftige Longbluse mit Pastelldruck ist leicht transparent. Geschmückt mit Perlmuttknöpfen und fein abgesteppten Biesen.

Seitenschlitze, Stehkragen und V-Ausschnitt; 3/4-Ärmel mit Manschette und Knopf.

Länge ca. 73 cm in Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; Maschinenwäsche 3263-715 bunt-gemustert N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

¤ r r

79.90 88.90

75

1

Pullover, taupe

Ostern_35026000-D

1

weiß

ab

59.90 Pullover, grün → S. 31

1

Sommerlich leichter Pullover in weicher Qualität. Das Vorderteil ist in feinem AjourStrick gehalten, während Langarm und Rücken glatt sind. Aufwendig gearbeitet mit V-Auschnitt und glatten Bündchen am Armund Saumabschluss. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

55% Baumwolle (gekämmt), 45% Viskose; Maschinenwäsche 2890-417 weiß 2976-917 taupe N-Größen 38, 40, 42, 44, 46 48, 50, 52, 54

K-Größen 19, 20, 21, 22, 23 24, 25

r r

59.90 64.90

A Der weiche Schal liegt mit den silberfarbenen Nieten aus Metall absolut im Trend.

In angenehmer, pflegeleichter Qualität.

100% Polyester; Maschinenwäsche 3695-011 taupe 3697-609 mintgrün B x L: 100 x 100 cm r

A

Schal, taupe

9.90

mintgrün

Per Telefon bequem bestellen unter:

0 92 51 – 46 46 täglich von 08.00 – 20.00 Uhr

Einfach & bequem bestellen unter:

www.ateliergs.de

Unsere Hilfe zur perfekten Passform:

Größenberatung unter 0 92 51-46 172

9.90