MEMBER 2 MEMBER Offers 2015 www.frenchchamber.co.uk reduced rates at top hotels and restaurants
special discounts at marketing and communication agencies
in store and online discounts
Free legal and financial advice
Book a Charming British or Irish Escape and experience great British or Irish food prepared by some of the most renowned chefs. From just ÂŁ350* per couple...
A i r d s H o t e l & Restaurant, Amberley Castle, Ballyfin Demesne, Buckland M a n o r , C h e w t o n G l en, Cliff House Hotel, Cliveden House, Farlam Hall, Gidleigh P a r k , Gilpin Hotel & Lake House, Glenapp Castle, The Goring, Gravetye Manor, Greywalls Hotel and Chez Roux Restaurant, Hambleton Hall, Hartwell House & Spa, Inverlochy Castle, Isle of Eriska Hotel Spa & Island, Kinloch House, Longueville Manor, L u c k n a m P ark, Mallory Court, Le Manoir aux Quat’ Saisons, Marlfield H o u s e , N o r t h c o t e , Park Hotel Kenmare, The Royal Crescent Hotel, Sheen Falls L o d g e , S u m m e r L o dge Country House Hotel & Spa, The Vineyard, The Watersid e I n n , W h a t l e y M a nor, Ynyshir Hall.
* VAT may not already be included i n s o m e h o t e l s , t e r m s a n d c o n d i t i o n s apply. For more information please v i s i t w w w . r e l a i s c h a t e a u x . c o m
Dear Member, The French Chamber of Great Britain is delighted to introduce the 2015 edition of its Member 2 Member Offers Booklet. This edition includes more than 90 offers in the following categories: • Events & Printing • Financial & Accounting Services • Food & Drink • Hospitality & Travel • Legal Services • Marketing & Digital Communication • Property & Relocation Services • Retail • Translation, Language Classes, Recruitment & Coaching We encourage you to make the most of these offers and hope you will enjoy them! The Chamber wishes to thank all its members who have kindly offered products or services for free or at discounted rates to fellow members as well as all advertisers in this year’s booklet. The Membership Team
Member 2 member offers booklet What is it? A booklet which highlights special offers including discounted rates or free services from member companies to fellow members. The wide variety of services and products featured in the booklet will bring even more benefits to members and encourage them to work together. How to benefit from offers and take advantage of them? • When contacting the company, please state that you are a member of the Chamber and/or • Use the code as specified in some of these offers and/or • Present your “CCI France International Privilèges” card. Kindly note that this card will also allow you to enjoy discounts and offers in France and abroad. Please visit www.ccifrance-international.org for further details.
CCI France International is the Union of French Chambers of Commerce and Industry Abroad which brings together 112 accredited French Chambers in 82 countries agreeing to comply with the Union’s ethical rules and professional standards. CCI France International is the largest private French business network in the world with a combined membership base of more than 32,000 companies. Arnaud Vaissié: - President of CCI France International - Co-founder, Chairman and CEO, International SOS - Member of the French Chamber’s Board of Directors, Vice-President *
Do not forget to communicate these offers to your colleagues as many of them are open to all your staff. These offers are accessible all year long on our website: www.frenchchamber.co.uk/publications as well as on www.ccifrance-international.org. Should you like to make an offer: The French Chamber gives its members the opportunity to make an offer throughout the year in one of the Seasonal Member 2 Member Offers Newsletters: Summer, Autumn and Christmas. Kindly note it is free of charge. Please contact Aude Reungoat if you wish for more information: 020 7092 6636 / areungoat@ccfgb.co.uk. The Member to Member Offers Booklet is distributed every year at our
Member 2 Member Cocktail and Exhibition which brings together around 20 exhibitors and more than 250 participants. This event gives companies the opportunity to promote their products and/or services in person to other members and key players from the Franco-British business community. It also provides extensive networking opportunities with representatives from very varied sectors.
Exhibitors at the 2015 Member 2 Member Cocktail & Exhibition
GROUPS AND INCENTIVES
LONDON ST PANCRAS
a practical approach to human resources in great britain
Need to know more about HR in the UK?
ÂŁ12
Written by members of the French Chamber’s HR Forum, this guide provides an overview of Human Resources practices and law in the UK, and is full of valuable testimonials, tips and advice. A particularly useful reference tool for those seeking to set up a company in the UK, it will also help French subsidiaries in the UK to clarify the differences between UK and French HR practices for their French headquarters. AreAs covered include: How to recruit - The legal framework - What salary and benefits? - Payroll, taxation and other charges - Working conditions
www.frenchchamber.co.uk
Thanks to our advertisers
Managing Director: Florence Gomez Head of Membership: Roxane Certner Project Manager: Aude Reungoat Project Coordinator: Sophie Enjalbert Graphic Designer: Miranda Willan Sales & Marketing Executive: Suzanne Lycett
Edition 2015 © Chambre de Commerce Française de Grande Bretagne.
Printed by: Rival Colour
Published by the French Chamber of Great Britain Lincoln House, 300 High Holborn London WC1V 7JH www.frenchchamber.co.uk Tel: (020) 7092 6600 Fax: (020) 7092 6601
Cover Photographs: José Farinha Photography, Institut Français
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without prior written permission from the publisher is strictly prohibited.
Contents in alphabetical order
Events & Printing
10
Financial & Accounting Services
15
Food & Drink
21
Hospitality & Travel
30
Legal Services 39 Marketing & Digital Communication 42 Property & Relocation Services
49
Retail
53
Translation, Language Classes, Recruitment & Coaching 60 Index
70
Events & Printing events & printing
akacia events
Corporate Events Agency in Central London
10% on hostessing and/or events We offer real creative value for our clients across different sectors. Helping them to achieve daring ideas and organising outstanding events, tailoring to their individual needs. Our team is internationally-oriented and fully experienced with more than twelve years in the world of corporate hospitality. Counselling included for no additional charge to your project. All with a touch of France! Open to: Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network.
Contact: Christine Pavlidis 39A Great Marlborough Street, London, W1F 7JG T: +44 (0) 207 287 1483 E: contact@akaciaevents.com W: www.akaciaevents.com
10
CPI Colour
Award Winning Corporate Printing Company offering Creative Print Solutions
Free print audit (worth around £500), free digital test proof (worth around £100) Offer 1: CPI Colour will conduct a free audit of your current print purchasing arrangements to identify significant potential savings. Offer 2: CPI Colour will produce a free digital test proof of your document or images. One free proof per member organisation, from print ready pdf, maximum size 8pp A4. Contact: Gary Mellish 108 Beddington Lane, Croydon, Surrey, CR0 4YY T: +44 (0) 208 688 7500 E: gmellish@cpicolour.co.uk W: www.cpicolour.co.uk
DOUBLET UK
Equipment for Events and Communication: Let’s Brand Your Event Together!
10% discount for any orders up to £100 and 15% off over £100
events & printing
Open to: All staff of member companies
Doublet is a leading European branding specialist with extensive experience in printing and manufacturing communication display for events and brand communication. Our areas of expertise are very diverse: Conferences, Festivals, Exhibitions, Live Events, Retail, Sports, Private parties, Corporate events… We are a ‘one-stop shop’ for creating visual impact for your event: banners, flags, inflatables, vinyls, totems, signage, etc. Whether you’re a global fashion brand, a sports event or a high profile event, we can help. Open to: Nominated representatives
Contact: Sébastien Delecour Rosedale Studios, Rosedale Road, Richmond, TW9 2SX T: +44 (0) 208 940 1777 M: +44 (0) 797 130 0496 E: sdelecour@doublet.co.uk W: www.doublet.com 11
eventoring
Event Management Platform
Free advanced services offer for the first event organisation (estimated cost £400) Eventoring is a powerful online system that offers solutions to improve event management and attendee satisfaction. It is a fully-integrated solution which handles every aspect of the event´s lifecycle. Aimed mainly at organisers of any large event as well as those who organise a series of smaller events. Responsive design to stay connected from any device, anywhere. Safe, simple, reliable... and useful! Open to: Nominated Representatives
events & printing
Contact: Andres Murua 11 Bonham Gate, New Zealand Avenue, KT12 1PX M: +44 (0) 754 232 0681 E: andres@eventoring.com W: www.eventoring.com
OSCAR Print & Display
Printing Services for your Packaging, Marketing and Display Products
25% off laminating of digitally printed products Oscar specialises in good value printed products for all your packaging, marketing and events. From design to delivered goods, Oscar offers a flexible framework for effective results. 25% off the laminating process for digitally printed products: leaflets and booklets. We welcome all enquiries for your por table displays and print requirements. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Marie Nash P.O. Box 7571, Milton Keynes, MK11 9GL T: +44 (0) 190 826 0333 E: marie.nash@oscar.uk.com W: www.oscar.uk.com 12
Powervote
Expert Event Consultants that Use Technologies to Maximise Audience Engagement
10% off your next interactive event Maximise the value of your meetings by engaging your participants and evaluating their feedback. Our expert consultants and range of solutions can help you optimise your event’s R.O.I. Get real time feedback and enhance your participants’ experience with 10% discount on your next interactive event with us.
Contact: Didier Moulin 20 Bedford Street, London, WC2E 9HP T: +44 (0) 845 299 0289 E: didier.moulin@powervote.com W: www.powervote.com
Profirst UK
International event and communication agency working in the luxury sector
10% discount on the total amount of your event organised by Profirst
events & printing
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Profirst is an independent international event and communication agency working for high end brands. Spanning all areas of the luxury market from beauty and fashion, to jewellery, wine - spirits and Social Sports. Profirst’s bespoke style and design promises a refined, elegant and immaculate finish befitting any luxury brand. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Aline Vandecasteele 54 Poland Street, London, W1F 7NJ M: +44 (0) 788 192 2268 E: aline.vdc@profirst.com W: www.profirst.com
13
Rival Colour Ltd
Digital, Litho, Wide format Printers & Branded Promotional items
10% off with “M2M2015� code Rival Colour are a Pre-press and Printers working with some of the biggest and best companies & organisations in London, such as Bauer Media & Talk Sport. We offer a gamut of Digital, Litho and Wide format solutions, whether you need stationery, brochures, reports, banners or promotional items. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
events & printing
Contact: Gary Smith Unit 1 Greenwich Centre Business Park, Norman Road Royal Borough of Greenwich London, SE10 9QF T: +44 (0) 208 269 2852 E: gary.smith@rivalcolour.com W: www.rivalcolour.com
Wyndeham print Group
Quality printers of Magazines, Sporting Programmes, Brochures, Directories & Handbooks
5% off first orders received from new clients Wyndeham Grange is geared to the demands of producing high quality, fast turnaround magazines and commercial brochures and Catalogues. We produce over 150 B2B and special interest publications every month. Modern press and finishing capabilities combined with exemplary service is undoubtedly why our clients choose Wyndeham Grange as their sheet-fed printing partner. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Trevor Stevens Wyndeham Grange Ltd Butts Road Southwick BN42 4EJ T: +44 (0) 127 359 2244 M: +44 (0) 791 757 6478 E: trevorstevens@wyndeham.co.uk W: www.wyndeham.co.uk/grange 14
Anthony & Co UK Ltd
Anthony & Co UK Ltd Specialises in International Financial Planning
1-hour free financial advice to private individuals or companies
financial & accounting services
Financial & Accounting Services
As an international practice, we manage cross-border wealth planning strategies for international and local clients. We offer advice to private individuals or companies in areas such as Financial and Wealth Planning, Pension and Protection, and to companies in Employees Benefits Schemes. Our objective is to bring you peace of mind. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: BÊrangère Hassenforder Linen Hall, Suite 516, 162-168 Regent Street, London, W1B 5TF T: +44 (0) 207 439 8509 E: hassenforder@antcouk.com W: www.antcouk.com
15
BOURNER BULLOCK Chartered Accountants & Tax Advisors
2-hour free consultation With over 130 years of experience, we can advise you on a whole range of technical matters, including taxation, audit, accounts, payroll and much more. Our international connections through the JPA* International Network allow us to provide you with unrivalled cross-border services and advice, with local expertise, on most continents. *JPA: A Network of Independent Audit, Accountancy, Tax & Consultancy Firms
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
FINANCIAL & ACCOUNTING SERVICES
Contact: Peter Watts Sovereign House, 212-224 Shaftesbury Avenue, London, WC2H 8HQ T: +44 (0) 207 240 5821 E: peter.watts@bournerbullock.co.uk W: www.bournerbullock.co.uk
Credit Limits International Ltd Amicable & Legal Debt Recovery Services, Worldwide
Free credit health check (worth ÂŁ300) CLI is an independent owner managed Debt Collection Agency. Our debt collection services are offered on a no collection no fee basis. If you find getting paid on time is problematic, time-consuming and costly and need instant professional advice, give me a call. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Pierre Haincourt PO Box 267, Faversham, Kent, ME13 3AX T: +44 (0) 179 559 4570 E: pierre.haincourt@creditlimitsinternational.com W: www.creditlimitsinternational.com
16
Currencies Direct
Foreign Exchange and International Payment Provider
Free international transfers and £25 Amazon vouchers on trading* Currencies Direct is one of the world’s leading foreign exchange providers. If you need to pay money overseas or receive funds in other currencies, we can help with no transfer fees or hidden charges. If you want great value and a fast and friendly service talk to Currencies Direct !
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Florentine Guinot Ophira 1, Place Joseph Bermond, Valbonne Sophia Antipolis, 06560, France T: +33 (0) 4 22 32 62 41 M: +33 (0) 7 89 48 0837 E: florentine.g@currenciesdirect.com W: www.currenciesdirect.com/france
EMEA Consult
Consulting in International goods transportation and tenders (shipping industry)
financial & accounting services
T&C: To take advantage of this offer please email FCOC@currenciesdirect.com *When there is transfer of money
Free top-level analysis (worth £250) of company’s transport policies and rates 2-hour analysis of supplied documentation, followed by a 1-hour conference call for members who accept this offer. You will learn strategies to reduce your freight rates and improve your supply chain, whilst gaining an understanding of how EMEA Consult could work for your business. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Marlyse Mahoudeau 483 Green Lanes, London, N13 4BS T: +44 (0) 203 771 1375 E: m.mahoudeau@emeaconsult.com W: www.emeaconsult.com 17
euro accounting ltd
Accountancy, tax, payroll, company incorporation, domiciliation
20% discount on your current accountant fees 1-hour free advice Euro Accounting is an accountancy practice, specialising in international taxation, company incorporation, VAT, payroll, etc. We are also selling an electronic data management software. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
FINANCIAL & ACCOUNTING SERVICES
Contact: Shabir Djakiodine 149-153 Alcester Rd, Birmingham, B13 8JP T: +44 (0) 845 680 5168 M: +44 (0) 778 986 2405 E: info@euro-accounting.com W: www.euro-accounting.com
JAMES COWPER KRESTON
Accountants, tax specialists and business advisers
Initial 1-hour consultation for no charge, 10% discount on fees in the first year. We offer a broad range of services - from accounting and audit, business tax, payroll and employment taxes to corporate finance and insolvency/ restructuring. High quality service is at the heart of everything we do. We act for over 150 UK subsidiaries of overseas owned companies and have French speaking capability. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Sarah Robert 1 Fetter Lane, London, EC4A 1BR T: +44 (0) 207 242 2088 E: srobert@jamescowper.co.uk W: www.jamescowperkreston.co.uk
18
Kirk Rice LLP
French Speaking Accounts in Central London
Free Business incorporation and advice for start-ups (Worth in excess of ÂŁ200) From offices in Mayfair, London, Kirk Rice LLP have been supporting individuals, local businesses and multi-national corporations since 1989. The firm, co-founded by Delia Rice, herself a French speaker, has an established French client base. In addition to helping foreign nationals to start businesses in the UK we also help them to find the right homes and schools for their families. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Delia Rice 1 Heddon Street, Mayfair, London, W1B 4BD T: +44 (0) 203 004 2232 E: delia.rice@kirkrice.co.uk W: www.kirkrice.co.uk
Tax & Advise
Tax Consulting, Accounting, Company setup and management, Multiple Business Structures
financial & accounting services
T&C: Offer to the next 5 Chamber members that contact us.
2-hour tax consultancy free of charge Tax & Advise provides tax related services for both start-ups and established businesses. Our expert accountants and consultants will make sure that no deadline will be missed. Tax & Advise assists international clients in the creation and the expansion of a company in the UK and in several other jurisdictions. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Claudio Fioresta 3 More London Riverside, London, SE1 2RE M: +44 (0) 796 458 2753 E: marketing@taxandadvise.com W: www.taxandadvise.com 19
TAXASSIST ACCOUNTANTS Accountancy and Tax Service for Small Businesses
2-hour free consultation TaxAssist Accountants are the largest network of accountants who focus their accountancy skills specifically on small businesses and taxpayers in the UK. We specialise in providing accountancy services, payroll, bookkeeping, tax returns and tax savings to small businesses and individuals. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
FINANCIAL & ACCOUNTING SERVICES 20
Contact: Franck Sidon 563 Chiswick High Road, London, W4 3AY T: +44 (0) 203 397 1520 E: francksidon@taxassist.co.uk W: www.taxtassist.co.uk/francksidon
L’Atelier des chefs
Interactive Cooking Classes and Private Cooking Events in London
20% off cooking classes
food & drink
Food & Drink
Quote the code “M2M2015”. This offer does not apply to discounted classes and cannot be used in conjunction with any other offers. T&C: Offer valid until 31 January 2016.
Open to: All staff of member companies.
Contact: Nicola Hoare 10 Foster Lane, London, EC2V 6HR T: +44 (0) 207 796 0110 E: nicola@atelierdeschefs.co.uk W: www.atelierdeschefs.co.uk
21
L’Atelier de Joel Robuchon
Iconic French Haute Cuisine Theatrically Set in the Heart of London
Welcome house cocktail at lunch time during Monday to Friday World-renowned Chef Joël Robuchon’s London restaurant is set in the heart of Soho. In this theatrical setting, L’Atelier offers counter-style seating, sumptuous cuisine and exquisite cocktails, catering for every occasion. We look forward to welcoming our fellow members to experience the unique gastronomic world of L’Atelier de Joël Robuchon. T&C: The offer is not available during November & December. The offer is redeemable through reservation only
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
food & drink
Contact: Peggy Li 13-15 West Street, London, WC2H 9NE T: +44 (0) 207 010 8600 E: peggy.li@joelrobuchon.co.uk W: www.joelrobuchon.co.uk
Aubaine Restaurant
Complimentary Dinner For Two for event booker when you book private dining event at Aubaine Book a private dinner event at Aubaine for more than 25 guests and enjoy a complimentary dinner for two with wine. Applicable for all new events booked and held by March 2016. The offer is valid for the event booker and valid at Aubaine Heddon Street, Aubaine Mayfair and Aubaine Marylebone restaurants. Open to: All staff of member companies
Contact: Charlene Jinguenaud 260-262 Brompton Road, London SW3 2AS T: +44 (0) 203 740 4673 E: events@aubaine.co.uk W: www.aubaine.co.uk
22
Champagne Duval-Leroy
Since 1859, the Duval-Leroy family have been perfecting the quality of their non vintage Brut.
Champagne Duval-Leroy Brut NV: buy 4 get 2 extra free Champagne Duval Leroy Brut Non Vintage: ÂŁ28.00 per bottle buy 4 get 2 free T&C: All prices are inclusive of VAT, free delivery, no mixed cases, minimum order of 5 cases of 6 bottles. Offer ends 20/12/2015
Open to: All staff of member companies
easystep catering
Catering Company Specialised In Networking & Corporate Events
15% discount on on-the-site catering (food & beverage)
food & drink
Contact: Emmanuel Taupin 4th Floor, 300 High Holborn, London, WC1V 7JH M: +44 (0) 780 889 2223 E: e.taupin@duval-leroy.com W: www.duval-leroy.com
EasyStep Catering is an event/catering company operating mainly through B2B. It offers its clients several options (events, on-site catering, catering, exclusive networking) which take the format of packages or bespoke formulas. We are offering all-inclusive on-site packages, providing silver service without any hidden cost. Open to: All staff of member companies
Contact: Joe Soufflet 95 Elgar Street, London, SE16 7QW T: +44 (0) 207 232 2599 E: joesoufflet@easystepcatering.com W: www.easystepcatering.com
23
jeff de bruges
Chocolate Shop in South Kensington
10% off all purchases on presentation of the ‘Privilèges’ card A new shop Jeff de Bruges, well-known French brand, has been opened since last November, in South Kensington. Offer chocolates and gift ideas for all of big and small moments in life, bringing the know-how of two chocolate cultures: Belgian gourmet chocolate with the cocoa “chic” of French chocolate recipes. Open to: All staff of member companies
food & drink
Contact: Véronique Marvian 30 Thurloe Street, London, SW7 2LT T: +44 (0) 207 225 0060 E: jeffdebruges.londonsouthken@gmail.com W: www.jeff-de-bruges.com
la belle assiette Private Chef Services
£40 off each chef booking by entering the “M2M2015” code online La Belle Assiette is a French start-up offering premium private chef services through our website. We have over 430 professional Chefs throughout Europe, including 110 in the UK. With or without a fully equipped kitchen, for gastronomic dinners, cocktails, lunch deliveries, buffets, etc... our Chefs are available on a 24h notice for any private or corporate events. Book online at: www.labelleassiette.co.uk Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Kasia Jedrys 107 Drysdale Street, Shoreditch, London, N1 6ND T: +44 (0) 207 033 2666 M: +44 (0) 747 902 4393 E: kasia@labelleassiette.com W: www.labelleassiette.co.uk 24
Le Pain Quotidien
Belgian Restaurant and Boulangerie with 24 sites across London
10% off our Art of Baking Classes, normally priced £45 Learn to bake the Le Pain Quotidien way. Ticket price includes two organic beverages, tartine canapés, a jar of our signature organic Noir chocolate spread and a jar of organic LPQ jam, plus your own baked treats to eat in or home. Quote “LPQBake” when booking. Offer subject to availability.
Contact: Timea Lunca 15 Winchester Walk, London, SE1 9AG T: +44 (0) 203 657 6923 E: bakingclasses@lepainquotidien.co.uk W: www.lepainquotidien.co.uk/classes
the london jam factory
Excellent Healthy Homemade Jams & Preserves with an interesting twist
food & drink
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
15% off all products The London Jam Factory is based in Highbury-London, and produces Jams and Preserves with half of the amount of sugar that other jams contain and with very interesting twist. Pierre-Louis has created 5 different collections with numerous limited editions being the reflection of its creativity mixing herbs, flowers, spices, and alcohol. T&C: Apply code M2M2015
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Pierre-Louis Phelipot 43 Kelross Road, London, N5 2QN M: +44 (0) 785 577 3398 E: thelondonjamfactory@outlook.com W: www.thelondonjamfactory.com
25
Maison Pommery Champagne House
food & drink
20% off B2B price list – get a free bottle of Pommery Apanage Rose with your first order Maison Pommery supplies businesses for events, gifting for clients and staff, incentive schemes and much more, with a personal support system tailored to the individual needs of each business we work with. Open to: All staff of member companies
Contact: Rebecca Palmer 128 Buckingham Palace Road, London, SW1W 9SA T: +44 (0) 203 697 1050 E: rpalmer@vrankenpommery.co.uk W: www.vrankenpommery.co.uk
26
27
La Maison maille
Purveyor of Mustards, Vinegars and Free Condiments
15% off all purchases made in the store on presentation of the ‘Privilèges’ card La Maison Maille opened its first international boutique after 266 years. Excellence takes time and this is exactly what you will find in the heart of London’s Piccadilly with over 40 variants of mustards, vinegars and sumptuous, freshly served mustards in a breathtakingly luxurious environment. Offer ends 31st November. T&C: Except in December
Open to: All staff of member companies
food & drink
Contact: Harry D. Lalousis 2 Piccadilly Arcade, London, SW1Y 6VH T: +44 (0) 207 499 8552 E: harry.d.lalousis@unilever.com W: www.maille.co.uk
pitaya l’agence Culinary Agency
20% off on all food events and consulting services Based in Paris and London, Pitaya is a young culinary agency. We provide our clients with consulting, events and audit services, and work with young and trendy chefs on all our missions. Open to: All staff of member companies
Contact: Leslie Johns 7 rue Théophile Gautier, 92200 Neuilly-sur-Seine, France M: +33 (0) 6 47 34 31 37 E: leslie@pitayalagence.com W: www.pitayalagence.com
28
Pierre Hermé paris Luxury macarons and chocolates
Complimentary ‘dégustation’ of bonbon chocolat or macaron Pierre Hermé has revolutionised pastry-making with regard to taste and modernity and has invented a unique world of tastes, sensations and pleasures that continues to seduce and surprise gourmet fans around the world. We are offering members a complimentary bonbon chocolat or macaron in our flagship boutique in Knightsbridge. T&C: One bonbon chocolat or macaron per person per visit.
Contact: Romola Basu-Wilken 13 Lowndes Street, London, SW1X 9EX T: +44 (0) 207 235 3741 E: romola.basu-wilken@pierreherme.com W: www.pierreherme.com
food & drink
Open to: All staff of member companies
29
Hospitality & Travel hospitality & travel
AIR FRANCE KLM
Leading airlines flying to hundreds of destinations from 17 UK airports
Gain £50 worth of Blue Credits for your company flights Members of the Chamber can benefit from £50 worth of Blue Credits when joining BlueBiz, the corporate programme of Air France & KLM. Blue Credits can be used to buy tickets or upgrades to any destination in Air France & KLM’s extensive worldwide network. Register now at www.bluebiz.com using exclusive code CC15. Open to: All staff of member companies
Contact: Leonardo Cerutti Plesman House, 2A Cains Lane, Bedfont, Middlesex, TW14 9RL T: +44 (0) 870 243 0542 E: bluebiz.uk@klm.com W: www.bluebiz.com
30
The Ampersand Hotel Luxury Boutique Hotel in South Kensington
10% off Best Available Rates The Ampersand Hotel is where people come together to talk, rest and enjoy honest cooking in a neighbourhood hotel and restaurant full of convivial soul. Our style is unpretentious yet packed with quirky touches, our atmosphere relaxed while delivering on the details, with 111 boutique rooms and suites based on five central concepts, echoing the arts and culture. Enjoy 10% discount on our best available rates, in a superior, a deluxe room or a deluxe studio. The hotel also offers complimentary WIFI & 24hrs gym.
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Jeremy Daudin 10 Harrington Road, London, SW7 3ER T: +44 (0) 207 591 4715 E: stay@ampersandhotel.com W: www.amperdsandhotel.com
belmond Le Manoir aux Quat’Saisons Raymond Blanc’s Luxury Hotel, Restaurant and Cookery School in the Heart Oxfordshire Countryside
hospitality & travel
T&C: Best available rates are inclusive of VAT and excluding breakfast. Please quote “French Chamber of Great Britain”. Offer doesn’t apply for bookings of 6 rooms and more. Cancellation policy: 12pm 24hrs prior arrival
10% off Best Available Rate on accomodation Raymond Blanc’s acclaimed cuisine is the focus of every visit to Le Manoir aux Quat’Saisons. Situated within its own beautiful grounds, it is home to 32 individually appointed guest bedrooms and suites,The Raymond Blanc Cookery School and La Belle Epoque private dining room. The herb and vegetable garden provide the chefs with fresh organic produce for the daily menu. To benefit from your 10% discount, please mention that you are a member of the French Chamber of Great Britain. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Jeanette Manter Church Road, Great Milton, Oxford, OX44 7PD T: +44 (0) 184 427 8881 E: reservations@blanc.co.uk W: www.manoir.com 31
Bulgari Hotel & Residences, London 5* Luxury hotel located in Knightsbridge, London
10% Discount on all Food & Beverage at Rivea restaurant and Il Bar plus 10% discount on Meeting Room Located in the heart of Knightsbridge, Bulgari Hotel & Residences London comprises some of the most glamorous dining and meeting options in London including the new restaurant Rivea London under the guidance of Alain Ducasse. Members are entitled to a 10% discount on all dining and meeting room hire throughout the hotel. To take advantage of this offer, please mention that you are a member of the French Chamber of Great Britain. Open to: All staff of member companies
hospitality & travel
Contact: Nicolas Bailet Bulgari Hotel & Residences London, 171 Knightsbridge, London, SW7 1DW T: +44 (0) 207 151 1033 E: nicolas.bailet@bulgarihotels.co.uk W: www.bulgarihotels.com/london
Club Med Groups and Incentives UK and Nordics Worldwide all-inclusive resorts in the world’s most stunning locations
1 free Stay for every 10 booked (accommodation only) 60 worldwide resorts offering our unique all-inclusive concept: - Beach, mountain and countryside resorts - All meals and drinks included - Open bar and snacks - An array of sports and activities on offer - Wi-Fi included as standard
T&C: Special offer is for business and corporate trips only – Quote French Chamber of Great Britain.
Open to: Nominated Representatives
Contact: Armand Guillemot Gemini House, 10-18 Putney Hill, London, SW15 6AA T: +44 (0) 208 780 8609 E: armand.guillemot@clubmed.com W: www.clubmed.co.uk 32
The Connaught
Effortlessly Sophisticated 5-star hotel in the heart of London’s Mayfair
15% off Event Room Hire Within this most revered of hotels are event spaces that marry innovation of facilities with tradition of service. The Connaught has become a stunning place to entertain, whether bringing together a handful of close friends in the Regency Room, or putting on an event for hundreds of guests in Mayfair’s first new ballroom for over 80 years. T&C: Please quote ‘Member to Member’ to claim offer.
Contact: Jochen Manninger Carlos Place, Mayfair, London, W1K 2AL T: +44 (0) 207 314 3540 E: jmanninger@the-connaught.co.uk W: www.the-connaught.co.uk
eccleston square hotel
ESH is a Luxury Boutique Hotel located in Central London.
10% off Best Available Rate on Accommodation
hospitality & travel
Open to: Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Rate includes 3D TVs, iPad 2s, l’Occitane products, Smartglass walls and electronically adjustable Hästens beds, making this hotel the perfect place to stay for business or leisure. This offer is subject to availability and is valid to 30th December 2015. Please quote M2M2015 when inquiring. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Ruta Simulionyte 37 Eccleston Square, London, SW1V 1PB T: +44 (0) 203 489 1000 E: sales@ecclestonsquarehotel.com W: www.ecclestonsquarehotel.com
33
Exclusif voyages
Leader in the French bespoke Luxury Travel Industry since 1999
For 7 nights’ stay get One Night Free & Half Board Exclusif Voyages invites you to discover the turquoise lagoon of the Six Senses Laamu. Located in the South Male’ Atoll of the Maldives, the hotel Six Senses Laamu boasts villas on the beach/stilts. Activities available: snorkeling, surfing, boat trips, ice cream/chocolate parlours, personalised welcome for families, Spa Six Senses... T&C: This offer runs from 16.04.2015 until 30.09.2015.
Open to: All staff of member companies
hospitality & travel
Contact: Nathalie Monnot M: +44 (0) 753 879 6025 or +44 (0) 793 109 9269 E: nathaliemonnot@exclusifvoyages.co.uk; info@exclusifvoyages.co.uk W: www.exclusifvoyages.co.uk
les hôtels du roy
A unique collection of 6 Boutique Hotels in Paris and Nice
28% off Best Available Rate Benefit from 28% off Best Available Rate in all our properties until March 31st 2016. To book our properties and enjoy your discount, enter your promotional code CCIUK in the booking form on our website: www.leshotelsduroy.com. You can also call the hotels directly. Open to: All staff of member companies
Contact: Nathalie Montenon 15 rue de Marignan, 75008 Paris, France T: +33 (0) 1 40 76 95 21 E: nathalie.montenon@leshotelsduroy.com W: www.leshotelsduroy.com
34
The Landmark London A 5* Luxury Historical Hotel in Central London
10% off Best Available Rate The Landmark London is within walking distance of stunning Regents Park. It features the largest guest rooms averaging at 55 sq.m, three of London’s finest restaurants and bars and a Spa and Health Club with swimming pool. T&C: Best available rates are Inclusive of VAT (20%) and exclusive of breakfast. Please quote ‘French Chamber of Great Britain’.
Contact: Michael Blin 222 Marylebone Road, London, NW1 6JQ T: +44 (0) 207 631 8085 E: michael.blin@thelandmark.co.uk W: www.landmarklondon.co.uk
Marlin Apartments
Marlin Apartments is London’s largest owner-operator of serviced apartments
Up to 20% off Best Available Rate
hospitality & travel
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Save all-year round with Marlin’s advanced purchase rates! Get 20% off your stay in London when booking at least one month in advance – the further in advance you book and the longer your stay is, the greater the discount! Available at all Marlin properties; book now on www.marlinapartments.com Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Liana Mogaldea Unit 5, 8 Empire Square South, 34 Long Lane, London, SE1 4NA T: +44 (0) 207 378 4847 E: liana.mogaldea@marlinapartments.com W: www.marlinapartments.com
35
Pullman London St Pancras Comtemporary upscale 4* hotel near Kings Cross/St Pancras
Complimentary Bloody Mary with every Detox Brunch booking Join us for a Vibrant Detox Brunch & DJ, every Sunday. Unlimited delicious starters and detox items, with A La Carte main courses. T&C: Brunch cost is £20 per person, prior reservation is required quoting “French Chamber Member 2 Member Offer”, valid on Sundays 12pm-3pm.
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
hospitality & travel
Contact: Stephanie Wright 100-110 Euston Road, London, NW1 2AJ T: +44 (0) 207 666 9005 E: H5309-sl1@accor.com W: www.pullmanhotels.com/5309
St Pancras Renaissance Hotel A fairy-tale façade housing a Luxury Hotel like no other
15% off Event Space Hire The 245 room St Pancras Renaissance Hotel is located in King’s Cross, one of London’s most exciting new neighborhoods. The hotel offers some of the city’s largest, most beautiful suites, a range of dining options, including the Booking Office, The Platform Café, Hansom Lounge and The Gilbert Scott (managed by Marcus Wareing) as well as a Spa with relaxation pool and 10 unique meeting and event spaces. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Amos Huber Euston Road, London, NW1 2AR T: +44 (0) 207 841 3540 E: amos.huber@renaissancehotels.com W: www.stpancrasrenaissance.co.uk
36
Thewesley
8% off Best Available Rate
hospitality & travel
4-Star Hotel, The UK’s first Ethical Hotel
TheWesley is a Hotel & Conference Centre based in London, Euston (a 2 minute walk from Euston mainline and Euston Square stations with easy access from St Pancras International). We have 100 premium en-suite bedrooms which include single, double, twin, family and accessible rooms. Our rates are inclusive of VAT and subject to availability. Open to: Nominated Representatives
Contact: Caroline Baudet 81-103 Euston Street, London, NW1 2EZ T: +44 (0) 207 691 8503 E: caroline@thewesley.co.uk W: www.thewesley.co.uk
37
The Royal Park Hotel
The Royal Park is an Intimate, Luxury London Boutique Hotel
10% off Best Available Rate, inclusive of continental breakfast The Royal Park is an intimate, luxury London boutique hotel. Nestled very near Hyde Park and Lancaster Gate, with very easy access to Heathrow Express and St Pancras International, this hotel is offering 10% off best available rates to include continental breakfast to all French Chamber members. T&C: Best available rates are Inclusive of VAT (20%) and exclusive of breakfast. Please quote ‘French Chamber of Commerce in Great Britain’.
Open to: All staff of member companies
hospitality & travel 38
Contact: Dynah Joson 3 Westbourne Terrace, Lancaster Gate, Hyde Park, London, W2 3UL T: +44 (0) 207 479 6604 M: +44 (0) 790 074 0425 E: djoson@theroyalpark.com W: www.theroyalpark.com
BroWNE JACOBSON LLP Law Firm
1-hour free consultation
Legal services
Legal services
Browne Jacobson is a leading full service law firm, working alongside local businesses as well as national and international clients. The firm has offices in London, Birmingham, Nottingham, Manchester and Exeter. Our French department is well versed in Franco-British transactions and advises small and medium-sized companies as well as French groups in their own language. Open to: Nominated Representatives, Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Dominique Tai 6 Bevis Marks, Bury Court, London, EC3A 7BA T: +44 (0) 207 337 1007 E: dominique.tai@brownejacobson.com W: www.brownejacobson.com
39
bryan cave
An international law firm with more than 1,000 lawyers
1-hour free consultation
Bryan Cave has a diversified international legal practice representing a wide variety of clients accross the United States, the United Kingdom, Continental Europe and Asia. The London office has substantial experience handling Franco-British corporate/commercial transactions and contentious matters in a broad range of sectors and has in-depth knowledge of the retail, hospitality & leisure and mining sectors. A dedicated team in the London Office regularly advises Francophone clients in French and English on cross-border issues facing businesses and entrepreneurs. Open to: All staff of member companies.
legal services
Contact: Eniga de Montfort 88 Wood Street, London, EC2V 7AJ T: +44 (0) 203 207 1100 E: eniga.montform@bryancave.com W: www.bryancave.com
RUSSELL-COOKE LLP
Full Service Law Firm with specialist International and French Practice
1-hour free consultation
Russell Cooke is a leading London based full service law firm working with local businesses, owner-managed businesses, national and international clients. We advise commercial, not-for-profit, regulatory and personal clients on a wide range of legal issues and are respected for our in depth knowledge of cross-border, French and international work. We offer one hour free consultation on queries relating to corporate structures, business acquisitions, commercial contracts, employment, private clients, trusts and dispute resolution. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: GĂŠraldine Fabre 8 Bedford Row, London, WC1R 4BX T: +44 (0) 208 394 6528 E: geraldine.fabre@russell-cooke.co.uk W: www.russell-cooke.co.uk 40
TWM SOLICITORS LLP
Leading Full Service Law Firm with 6 offices in Surrey
1-hour free initial consultation Our multi-disciplinary team offers expert legal advice in French to individuals and businesses wishing to move to, invest or expand in, or do business with, the UK. Only 35 minutes by train from Central London, our charging rates compare very favourably to those of London firms.
Contact: Peter Stevens 65 Woodbridge Road, Guildford, Surrey, GU1 4RD T: +44 (0) 148 375 2700 E: peter.stevens@twmsolicitors.com W: www.twmsolicitors.com
Weightmans LLP Leading national law firm
15% discount on all fees Weighmans is a top 50 UK law firms with offices in London, Liverpool, Manchester, Birmingham, Liverpool and Glasgow. We advise UK businesses across all areas including Real estate, Employment, Corporate/Commercial, Intellectual Property and Data Protection and Insurance. We also advise foreign businesses and companies including French ones wishing to operate or to establish a base in the UK and in Scotland.
Legal services
Open to: Nominated representatives. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Sophie Philippon-Thomas Second Floor, 6 New Street Square, New Fetter Lane, London, EC4A 3BF T: +44 (0) 116 261 6434 E: sophie.philippon-thomas@weightmans.com W: www.weightmans.com
41
Marketing & Digital Communication marketing & digital communication
Albatross Global Solutions
Albatross is your Ideal Supplier & Advisor on how to Improve Your Customer Service
10% off the project management fees for the first year contract for any of our performance solutions Our offer will guarantee staff engagement, will improve and increase sales performance, will help you understand your consumers, to name a few. With expertise in luxury and a worldwide network, Albatross will align your organisation to develop meaningful and sustainable relationships with your target consumers Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Caroline Thomas Suite #209, 231 Vauxhall Bridge Road, London, SW1V 1AD T: +44 (0) 207 953 4055 M: +44 (0) 775 740 7072 E: cthomas@albatross.fr W: www.albatross.fr 42
amj uk IT Services
Free technical assessment and 15% discount on IT services AMJ UK, part of the AMJ Group is an IT services company with over 25 years of expertise in the IT sector. We specialise in providing IT support, software development and website solutions to SMEs and corporate enterprises in the UK and France.
Contact: Sarah Plans EPPS Building, Bridge Road, Ashford, Kent, TN23 1BB T: +44 (0) 123 366 3205 E: sarah.plans@amj-uk.com W: www.amj-uk.com
CLEMENTINE COMMUNICATIONS ltd PR, Events, Social Media
10% off social media handling With 20 years’ experience in PR/marketing for lifestyle, food and drinks, Clementine Communications has an excellent track record of implementing strategies, reaching target audiences on long and short-haul operations, and building brand image through multiple channels, including social media. We operate across English and French markets to provide turnkey solutions that correspond accurately with Business Development.
marketing & digital communication
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Clemence de Crecy 52 New Kings Road, London, SW6 4LS T: +44 (0) 207 471 8730 E: clemence@clementinecom.com W: www.clementinecom.com
43
Expandys LTD
Advisory firm in international expansion
1-hour free consultation or 10% on sourcing sub-contractor or partner search in India and in the UK EXPANDYS is a consulting company specialised in International Business Development. We provide full operational support for companies aiming to develop and expand their business abroad. With almost 20 years of experience, we now employ more than 15 professionals in 2 locations: United Kingdom (London) and India (Bangalore). Open to: All staff of member companies
marketing & digital communication
Contact: Emmanuel Bisi 99 White Lion Street, London, N1 9PF T: +44 (0) 207 723 8327 E: ebisi@expandys.com W: www.expandys.com
IPEDIS
Accessible digital solutions
10% off our pricing Ipedis has been developing accessible digital solutions for investor relations since 2006. As a privileged partner of listed companies, we strive to combine our financial communications experience with our technological expertise to create innovative, effective and accessible digital experiences. Open to: All staff of member companies
Contact: Eulalie Masson 4th floor, Lincoln House, 300 High Holborn, London, WC1V 7JH T: +44 (0) 207 092 6654 E: emasson@ipedis.com W: www.ipedis.com
44
French chamber of great britain
30% off an annual advertising contract in INFO (6 issues) INFO Magazine is distributed to our entire membership base, key decision makers across the Franco-British community, the business lounges of Eurostar (Paris & London) and Air France (Heathrow & Manchester), and Eurotunnel Flexiplus passengers. A yearly advertising contract in INFO presents a fantastic opportunity to enhance your visibility, highlight your brand and launch your presence within our network. With full, half and quarter page options, there’s something for everyone!
marketing & digital communication
Business network for the Franco-British community
T&C: Not to be used in conjunction with any other offer. To benefit from this offer, please quote code: M2M2015
Open to: All staff of member companies
Contact: Suzanne Lycett Lincoln House, 4th Floor, 300 High Holborn, London, WC1V 7JH T: +44 (0) 207 092 6651 E: slycett@ccfgb.co.uk W: www.frenchchamber.co.uk
45
45
linkfluence
Social Media Intelligence Software Editor and associate services
10% off Radarly (software) + Free Training (for 12 months Engagement) Linkfluence is a leading Social Media Intelligence company in Europe that offers a unique approach to monitor, analyse and activate social media channels. Linkfluence’s Radarly software package and associated services, tracks and analyses more than 100 million publications daily to help brands to make better decisions. More than 250 clients worldwide have put their trust in Linkfluence, such as Sanofi, Accor, McDonald’s or Danone. marketing & digital communication
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Jonathan Charbit 5 rue Choron, 75009 Paris, France M: +33 (0) 6 98 26 00 37 E: jonathan.charbit@linkfluence.com W: http://linkfluence.com/en/
My French Communication Agency
France based communication agency, expert in export strategy & marketing
25% discount on agency consulting fees My French Communication Agency offers a 25% discount on agency fees for any consultancy work in the field of “intercultural communication and export marketing to France”: branding, product launch, translation, event management, online marketing, PR, French business etiquette. Our consultants are your secret weapon to successfully address the French Market. Open to: Nominated representatives
Contact: Jennifer Raimond 139 rue des arts, 59100 Roubaix, France T: +33 (0) 3 62 65 80 03 E: jennifer@my-french-communication-agency.com W: www.my-french-communication-agency.com 46
Numberly
Pioneer in Customer Acquisition and Retention through Interactive Media
15% rebate on email list rental 15% off the first booking of advertising Email Attitude is an opt-in programme containing more than 30 million email addresses across Europe, which allows advertisers to send targeted promotional offers via different media: email, SMS, MMS, post... We offer a 15% rebate on an Email Attitude campaign. Contact: DorothĂŠe Lacroix 57-61 Mortimer Street, London, W1W 8HS T: +44 (0) 203 170 760 E: dorothee@numberly.com W: www.numberly.com
Pictawall
Social media tool for offline and online customer activation
15% off on your first Pictawall during an event or an e-marketing campaign
marketing & digital communication
Open to: Nominated representatives
Turn your attendees into your best event and brand ambassadors. Using the hashtag technology, we gather content generated on social media by your attendees and customers and display it on large screens or on your website(s), creating a viral buzz around your event or company. Open to: All staff of member companies
Contact: Charles van Overmeire 51 Clonmell Road, London, N17 6JT M: +44 (0) 740 071 7500 E: cvo@pictawall.com W: www.pictawall.com
47
REPUTATION SQUAD
Online communications and reputation agency
Free online reputation audit (worth ÂŁ1000) Reputation Squad, a leading reputation management agency, will conduct a free audit of your online presence and reputation on the search engines and social networks for your company or yourself as an individual. Open to: Nominated representatives
marketing & digital communication
Contact: Julien Tissandier 300 High Holborn, London, WC1V 7JH T: +44 (0) 203 445 0867 E: julien@reputationsquad.com W: www.reputationsquad.com/en
Web Consulting Team
Anglo-French Responsive Website Design and Digital Marketing
One year free hosting with any new website purchasedworth up to ÂŁ369+VAT A Frenchman who thinks in English leads Web Consulting Team, designers of multilingual responsive websites with an intuitive Content Management System offer digital marketing services and hosting on their own private UK based servers. Get your free one year website hosting with the purchase of a new website. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Guy Bondonneau 26 Thurloe Street, London, SW7 2LT T: +44 (0) 207 589 4721 E: guy@web-consulting-team.com W: www.web-consulting-team.com
48
Amanda Godfrey at Maison 32
A bilingual interior design and home staging consultancy in London, Paris and Geneva
50% off an initial 2-hour design consultation (zone 1-4) ÂŁ65 instead of ÂŁ130
property & relocation services
Property & Relocation Services
Maison 32 is synonymous with creating beautiful, elegant and stylish interiors. Completely bilingual, working in London, Paris and Geneva, Amanda Godfrey will help you realise your project, whether an apartment, house, or chalet from conception to completion. Sourcing those special pieces to make your home unique. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Amanda Godfrey M: +44 (0) 773 136 5946 or +33 (0) 6 76 64 09 14 E: ag@maison32.com W: www.maison32.com
49
Boulle International London residential property consultancy
A reward of £1000* for a personal introduction leading to a successful sale or acquisition Boulle International celebrates 20 years in London in 2015. Recognised and recommended for the benefits of our cross cultural approach and our local know-how! Together with a dedicated team of professionals and an extensive network of experts, we project manage in several languages: Sales, Acquisition, Investments, Relocation, Rentals, Management. *Conditions apply
property & relocation services
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Marie-Cécile Boulle 1 Norland Place, London, W11 4QG T: +44 (0) 207 221 5429 E: direction@boulle.co.uk W: www.boulle.co.uk
Delahaye Moving Ltd
International and local removals, Storage, Shipping and Relocation Services
First month free of storage Delahaye Moving offers the first month of storage (including wine storage) on every removal to any local or worldwide destination. With over 35 years of experience in the removals and storage industry the “Delahaye Contract” has become an established guarantee for an impeccable service. We are a family business specialised in offering a professional yet personal service to our customers. Open to: All staff of member companies
Contact: Jean-Christophe Maerten 27 Wates Way, Mitcham, Surrey, CR4 4HR T: +44 (0) 208 687 0400 E: info@delahayemoving.com W: www.delahayemoving.com 50
MoveInPeace Ltd
Relocation agency, Property Search, Help with administrative tasks in France and London
A bottle of Nicolas Feuillatte Champagne or a full body massage MoveInPeace is pleased to offer a bottle of champagne or a full body massage at Nordic Beauty Services for any relocation services or 2 hours admin works minimum booked with us. Only mention M2M2015 when contacting us or on our website.
Contact: Nathalie Palmer 58 Wavendon Avenue, London, W44NS M: +44 (0) 776 099 6451 E: nathalie@moveinpeace.com W: www.moveinpeace.com
Simplement Londres
Relocation services for professionals and their families moving to London
Free 1-hour personalised school consultation with our London schools expert (worth up ÂŁ100)
property & relocation services
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Relocating is so much more than just finding a place to rent! We offer expert, friendly and flexible relocation services for professionals and their families relocating to London. Our services range from structured school and property searches to settling in assistance and bespoke advice on best areas to live in, school registrations, places to go, and much more. If you or your employees are thinking of moving, get in touch now! Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Sylvie Froger 66 Drapers Court, London, SW11 4DF M: +44 (0) 775 234 3787 E: sylvie@simplementlondres.com W: www.simplementlondres.com 51
Team Relocations
International Household Moving and Relocation Services
4-hour free handyman services or 4 weeks free storage for any move. Negotiated price for school search: ÂŁ650 per placement Moving & relocations services to make any relocations stressless: Home & School search, Orientation / Settling-in Assistance to familiarise the family with the new city. Organised tours will give a better idea of what it would actually be to live and work, to examine schooling and housing options in the new country. Open to: All staff of member companies
property & relocation services 52
Contact: Virginie Gil 54 Queen Anne Street, London, W1G 8HN T: +44 (0) 208 955 1307 E: virginie.gil@teamrelocations.com W: www.teamrelocations.com
CAUDALIE UK
Premium Natural French Beauty Brand since 1995
retail
Retail
10% off all products & treatments purchased in the boutique In the heart of Covent Garden, the store offers all the favorite natural products, from creams and body scrubs to candles. A beauty station provides complimentary consultations and 10-minute facials to any visitor. The store hosts a spa offering a selection of pampering treatments ranging from ÂŁ40 to ÂŁ95. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Jean-Axel Pain Caudalie Boutique, 39 Monmouth Street, London, WC2H 9DD T: +44 (0) 207 836 8636 E: coventgarden@caudalie.com W: www.caudalie.com
53
PRACTICAL REFLECTIONS ON THE FRENCH AND BRITISH IN BUSINESS
“Fascinating bilingual guide... full of shrewd insights into both sides’ codes.” - THE FINANCIAL TIMES
£6
Meetings may not start until the most senior person arrives.
Meetings start on time.
A meeting is a debate.
A meeting is a process.
Latecomers enter, shake hands with everyone present, and then sit down. “Non c’est impossible” – often means “start convincing me”. •••
Latecomers slip in quietly, apologise and sit in the nearest available seat. “No, I’m afraid that it really is impossible” usually means just that. Non-negotiable. •••
www.frenchchamber.co.uk
Citroën UK
retail
Automobile manufacturer
10% discount on basic price (including options) on selected Citroën models Since 1919 Citroën has made a major contribution to putting cars within reach of the general public, providing practical and purposeful answers to the questions arising in each era. Citroën cars today place a premium on design, comfort and useful technology. With 10, 000 customer contact points and presence in over 90 countries, Citroën sold almost 1.2 million vehicles in 2014. T&C: Selected models only. Subject to quarterly review. Available until 31/12/2015.
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Laurent Baumann 2 Sunbeam Way, Coventry, CV3 1ND E: laurent.baumann@citroen.com W: www.citroen.co.uk 55
www.citroen.co.uk
DS Automobiles UK Automobile manufacturer
retail
10% discount on basic price (including options) on selected DS models In 1955 a revolution in technology and design was showcased at the Paris Motor Show: DS was presented and an icon was born. In the late 2000’s, the DS brand, symbolising French luxury, created a new global automotive history with the expressive personalities DS 3, DS 4 & DS 5.CRÉATIVE TheseTECHNOLOGIE were inspired by the best expertise, innovation and values. We are now proudly moving forward as an international brand since June 2014, sharing the universe of DS all around the world. T&C: Selected models only. Subject to quarterly review. Available until 31/12/2015.
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Laurent Baumann 2 Sunbeam Way, Coventry, CV3 1ND E: laurent.baumann@citroen.com W: www.driveds.co.uk 56
Michaela jedinak
Dress design for Senior Business Women
10% discount Michaela designs dresses with you and your body shape in mind. Unlike many designers she offers a choice of styles and cuts to suit every body type. It is more like personal tailoring, but without the price tag. Please redeem the discount with the voucher code “M2M2015” at checkout of www.michaelajedinak.com The voucher code is valid from today until the end of the year.
Contact: Michaela Jedinak 70 Belsize Lane, London, NW3 5BJ T: +44 (0) 207 435 0069 E: michaela@michaelajedinak.com W: www.michaelajedinak.com
NUXE UK LTD
retail
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Natural Skin Care Brand
£10 off when you spend £45 on your first order The French leading cosmetic company, NUXE, is a premium natural brand for all women and all age. Its story is all about natural scientific excellence and glamorous image. Enjoy our products with a £10 off when you spend £45 online on your first order with the code 10F45CDC. Cannot be used in conjunction with other offers. Open to: All staff of member companies
Contact: Sophie Anere 46 New Broad Street, London, EC2M 1JH T: +44 (0) 203 651 5607 E: sanere@nuxe.com W: www.nuxe.co.uk
57
My Wine Cabinet
Expert in Wine Cabinets and Accessories
retail
5% off all the products availble on www.my-wine-cabinet.co.uk Welcome offer for the launch of www.my-wine-cabinet.co.uk Offer valid on all the products available on the website, by using promotional code M2M2015-COUK You will find on the website a wide range of wine cabinets and accessories, cigar humidors, cheese cabinets, cold meat and chocolate storage cabinets. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: My Wine Cabinet Team 88 Wood Street, London, EC2V 7RS T: +44 (0) 203 695 6470 E: contact@my-wine-cabinet.co.uk W: www.my-wine-cabinet.co.uk 58
PAIN DE SUCRE
Designers of premium swimwear, resortwear, bodywear for women
15% off the purchases made in the store Pain de Sucre,192 Kings Road, London, on presentation of the ‘Privilèges’ card Pain de Sucre represents the French excellence for the Beachwear and bodywear industry. Exclusive prints, stunning colours, perfect fitting, innovative shapes, Pain de Sucre creates the summer trends where design and quality are the key words. Suggest, the other collection of the company is a bodywear line between glamour and sophistication, lingerie and fashion. Suggest completes the ranges with a all-year round offer. Contact: Christine Desloges 503 Rue Saint Pierre, 13012 Marseille, France Pain de Sucre, 192 Kings Road, London, SW3 5XP T: +33 (0) 4 91 92 50 50 E: c-mascioni@paindesucre.com W: www.paindesucre.com
retail
Open to: Nominated Representatives
PETIT BATEAU
French Clothing for Babies, Children, Women and Men
10% off + Free delivery at petit-bateau.co.uk Petit Bateau has been making quality, stylish clothing for the whole family for 121 years. The French brand started with classic white cotton underwear and is renowned for its chic aesthetic, the finest quality cottons and timeless wardrobe staples from the iconic yellow raincoat to classic breton stripes. T&C: Offer valid online at www.petit-bateau.co.uk from 1 March 2015 to 1 March 2016, excluding marked items. Offer cannot be used in conjunction with any other offer. Discount immediately applied at petit-bateau.co.uk with code MM2015.
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Julie Finkel Radiant House, 2nd floor, 36-38 Mortimer Street, London, W1W 7RG T: +44 (0) 207 462 5778 E: jfinkel@gb.petitbateau.com W: www.petit-bateau.co.uk 59
Translation, Language Classes, Recruitment & Coaching translation, language classes, recruitment & coaching
Callan School London English Language School with the Callan Method
10% off all our English classes Our wide range of English language classes help everybody to master English in a quarter of the time. Our English for Business course and One-to-One lessons enable professionals to speak with confidence in their workplace. They can take place at your head office or on-site. Open to: All staff of member companies.
Contact: Mailys Finel Ilford House, 133-135 Oxford Street, London, W1D 2HY T: +44 (0) 207 440 5543 E: mailys.finel@callanschoollondon.co.uk W: www.callanschoollondon.com
60
Alliance Française de Londres
translation, language classes, recruitment & coaching
The Experts in teaching French. In London since 1884
French bespoke tuition at 10% off for 30 hours bought French courses tailored to the individual. At Alliance House or at your desk. Tuition by the Alliance’s fully-qualified native French tutors. Preparation for professional exams. Official exam centre for the Paris Chamber of Commerce and Industry. Open to: All staff of member companies
Contact: C Hug 1 Dorset Square, London, NW1 6PU T: +44 (0) 207 258 0851 E: londres@alliancefrancaise.org.uk W: www.alliancefrancaise.london
61
French Resources
Independent Bilingual Recruitment Consultancy
10% discount on fee for the first successful recruitment French Resources is an independent recruitment consultancy specialising in bilingual recruitment and we recruit in all sectors. We will take 10% off our competitive fee for the first successful permanent placement. This offer is exclusive of VAT. Open to: All staff of member companies
translation, language classes, recruitment & coaching
Contact: Laurence Parry 19 Heathmans Rd, London, SW6 4TJ T: +44 (0) 845 519 1945 E: recruitment@french-resources.co.uk W: www.french-resources.co.uk
Are you looking for candidates for a job position, an internship, or both? Save time and money, the CEI has THE FREE-OF-CHARGE ANSWER for you: all year round, skilled candidates, who are undergoing training, with personality and experience.
Our missions: contributing to the Education & Training for young adults; identifying your need, screening candidates, and ďŹ nding a match to make it easier for everyone! Simply call our Consultants to indicate your requirements (experience, English level etc.) and we will send you the CVs of available candidates whose proďŹ les best match:
62
CEI_LondonMtoMoffers2015.indd 1
Tel: 0207 749 77 00
114-116 Curtain Road
td@cei-frenchcentre.com
London EC2A 3AH
26/02/2015 16:18
HL TRAD
Legal and Financial Translation and Interpreting Services
15% discount on your first assignment with us
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Karine Desplanches 20 Hanover Square, London, W1S 1JY T: +44 (0) 207 629 7258 E: kdesplanches@hltrad.com W: www.hltrad.co.uk
Institut Français du Royaume–Uni French Language Courses
90-minute language course for £75 for a group of people (instead of £90)
translation, language classes, recruitment & coaching
HL TRAD is an innovative Translation company specialised in the Legal and Financial sectors. Its specialist positioning, unusual for a language services company, has made HL TRAD a key partner to Legal and Financial professionals. We would be happy to bring our expertise to your business and offer a 15% discount on your first assignment with us!
A 90-minute language course for £75 instead of £90 for a group of people, exclusively for member companies of the Chamber only. Courses will focus on coaching, negotiating in French and intercultural topics. To meet your requirements, lessons (90 minutes) will be held at your premises (Zone 1 & 2). Open to: All staff of member companies.
Contact: Nazhat Sheikh 13 Cromwell Place, London, SW7 2JN T: +44 (0) 207 871 3534 E: nazhat.sheikh@institutfrancais.org.uk W: www.institut-francais.org.uk/french-courses/corporate
63
Integrative Business Coaching Ltd Individual and group coaching with focus on Wellbeing and Performance
30 minutes Chemistry Meeting & 1.5-hour coaching session for free Integrative Business Coaching Ltd offers a 30 min telephonic chemistry meeting and a 1h30 skype or face to face first coaching session, to address any leadership issues and opportunities, exploring a transition period and/or dealing with stress management. To take advantage of this offer, please contact Laurence Bridot. translation, language classes, recruitment & coaching
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Laurence Bridot 75 Inglethorpe Street, London, SW6 6NU M: +44 (0) 771 466 7650 E: lb@integrativebusinesscoaching.com W: www.integrativebusinesscoaching.com
INTERACTIFS uk
Shorter Meetings. Quicker results. Better relations
Free 2-hour workshop for up to 4 participants with Alan Palmer, MD and author of ‘Talk Lean’ (short-listed for the 2015 ‘Management Book of the Year’ award) Interactifs empowers managers and employees at all levels and from all cultures to ensure that their meetings and conversations produce more concrete results, more quickly and with a more positive impact on relationships. We work with almost a third of the CAC 40 companies and have recently set up in the UK. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Alan Palmer 31 St Leonard’s Court, St Leonard’s Road, London, SW14 7NG T: +44 (0) 203 239 2980 E: alan.palmer@interactifs.com W: www.interactifs.com; www.talk-lean.com 64
Intuitiv’ Coaching LTD
High quality executive coaching and training for executive staff.
Free initial consultation plus 15% off all our services
Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Florian Zuretti 44a Beaconsfield Road, London, N15 4SJ M: +44 (0) 795 601 1743 E: florian@intuitivcoaching.co.uk W: www.intuitivcoaching.co.uk
Language Matters Recruitment Consultants Ltd
Multilingual Recruiters & Translators offering 23 yrs of Language expertise/experience
15% discount to Chamber Members on our standard terms of business
translation, language classes, recruitment & coaching
Intuitiv’ Coaching Ltd is a new family start-up which has developed an innovative executive coaching model based on our experience, expertise and success in Paris. Our unique model enables leaders and teams to develop their own capabilities by maximising their potential to increase their impact and effectiveness.
With 23 yrs of multilingual expertise across multiple disciplines, Language Matters offers its clients an indispensable recruitment/translation service by creating long-term partnerships based on quality, integrity and exceptional results. Proudly serving fellow members of the French Chamber and the wider UK French market, recruiting permanent and temporary workers in all areas and levels. Open to: All staff of member companies
Contact: Robert House 3rd fl, 9 Irving Street, London, WC2H 7AH T: +44 (0) 207 930 1811 E: robert@languaugematters.co.uk W: www.languagematters.co.uk 65
Pearl Linguistics Ltd
Marketing, Legal Translation and Interpreting Services for all Languages
15% off our translation and interpreting rates Based in the City of London, Pearl Linguistics is one of Europe’s leading translation and interpreting providers, working with international blue-chip clients including Pernod Ricard, Eversheds and BNP Paribas. We specialise in providing translation services for the legal and marketing sectors, maintaining a high quality of translations even under demanding deadlines. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
translation, language classes, recruitment & coaching
Contact: Tarun Mahandru 2nd Floor, Jordan House, 47 Brunswick Place, London, N1 6EB T: +44 (0) 207 017 3224 E: tarun@pearllinguistics.com W: www.pearllinguistics.com
Realtid Translation Chat Service Online translation chat, 80 languages automatically or via human translators
3 months off any annual subscription to Realtid translation chat service & 2 months off to business partners Special offer – exclusive to the French Chamber’s members and their business partners. Realtid® is a SaaS (Software as a Service) chat platform that provides users with real-time translations to manage all their international communications. Realtid® cuts the costly expenses of hiring a translator or an interpreter. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Edouard Baldé 86-90 Paul Street, London, EC2A 4NE M: +44 (0) 794 850 4642 E: ebalde@realtid.net W: www.realtid.net
66
Vabble ltd
Digital Recruitment based on online projects and achievement-based profiles.
Using M2M2015 promotional code online: the offer includes - 1 dedicated page to promote your company - 1 online project to assess candidates’ real skills, attitude and potential - Access to our candidate pool for 3 months - and for the 50 first companies we offer the support of a dedicated account manager. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Kahina Belaid 507 Lexington Building, 60 Fairfield Road, London, E3 2UF M: +44 (0) 747 527 2122 E: kahina.belaid@vabble.co W: http://vabble.co/
Voulez-vous parler ltd Private and Corporate Language Training Translations
translation, language classes, recruitment & coaching
The ÂŁ249 pack with dedicated account manager support for free
10% off 10 first hours for corporates VVP provides private and corporate 1 to 1 and group lessons in your home or office in all languages, especially French, English, Spanish, Italian, Greek & Latin. The lessons are tailor-made with qualified experienced native speakers. We teach children and adults and prepare for GCSE, AS/A2, IB, DELF. Open to: All staff of member companies. Members of other French Chambers abroad, part of CCI France International network
Contact: Sophie Marette M: +44 (0) 794 183 9882 E: sophie@voulezvousparler.com W: www.voulezvousparler.com 67
WE SPOT-IT Ltd
A tech savvy, young recruitment company specialised in IT permanent and contractors
1 free day trial for the first contractor (worth ÂŁ300 & ÂŁ800) and a 16% fee for a permanent recruitment instead of 20%
translation, language classes, recruitment & coaching 68
Our Company is specialised in web and mobile technologies with a strong expertise in PHP frameworks (symfony, Laravel) and iOS/ Android technologies. Our team of talent managers can recruit and build a team of developers for any fundraised start-up in the field of e-commerce or digital entertainment. We can also provide French or German speaking technical experts. Open to: All staff of member companies.
Contact: Mathieu Parmaksizian Kemp House 152/160, City Road, London, EC1V 2NX M: +44 (0) 747 231 8640 E: mat@wespot-it.com W: www.wespot-it.com
Recruit in the UK
Our Recruitment Service is dedicated to member companies. Aware of their needs and constraints, our goal is to accompany them in their development and growth in the UK. Our very competitive rates allow them to recoup their membership fee in one to three recruitments at most.
Our key qualities • Services tailored to our members’ needs • Privileged access to bilingual and highprofile candidates across a wide range of disciplines • Innovative services and packages • Committed to social responsibility, promoting diversity and flexible jobs • Highly competitive fees.
We provide innovative recruitment packages for companies of all sizes • The classic recruitment • The ‘Start-up’ package: start-up companies with up to 10 members of staff • The ‘Spouse Mission’ for talented partners and flexible jobs: - For companies with rapidly changing staffing needs - For companies launching new projects and needing specific skills for a short-term period, part-time activities or ‘work-from- home’ professionals.
Please contact recruitment@ccfgb.co.uk for more information about our Recruitment service. Lincoln House, 300 High Holborn, London, WC1V 7JH t: +44 (0) 207 092 6600 f: +44 (0) 207 092 6601 www.frenchchamber.co.uk
index of contributing member companies C
A Air France klm
30
Callan School London
Akacia Events
10
Caudalie UK Ltd
53
Champagne Duval-Leroy
23
42
Citroën UK
55 43
Albatross Global Solutions Alliance Française de Londres
61
Clementine Communications ltd
amanda godfrey at Maison 32
49
Club Med groups and incentives uk and nordics 32
AMJ UK
43
The Connaught
33
The Ampersand Hotel
31
CPI Colour
11
Anthony & Co UK Ltd
15
16 17
L’Atelier des Chefs
21
Credit Limits International ltd
L’Atelier de Joël Robuchon
22
Currencies Direct
Aubaine
22
B Belmond Le Manoir aux Quat’Saisons
31
Boulle International
50
Bourner Bullock
16
Browne Jacobson LLP
39
Bryan Cave
40
Bulgari Hotel & Residences, 32 London
70
60
D Delahaye Moving Ltd
50
DOUBLET UK
11
E EasyStep Catering
23
Eccleston Square Hotel
33
EMEA Consult
17
Euro Accounting Ltd
18
Eventoring
12
Exclusif Voyages
34
Expandys LTD
44
F
Language Matters Recruitment 65 Consultants Ltd
French Chamber of Great Britain
45
French Resources
62
H HL TraD
63
Les Hôtels du Roy
34
I Institut Français du Royaume-Uni
63
Integrative Business Coaching Ltd
64
Interactifs UK
64
Intuitiv’ Coaching Ltd
65
Ipedis
44
J James Cowper KRESTON
18
Jeff de Bruges
24
25
LINKFLUENCE
46
The London Jam factory
25
M La Maison Maille
28
maison pommery
26
Marlin Apartments
35
Michaela Jedinak
57
MoveInPeace Ltd
51
My French Communication 46 Agency My Wine Cabinet
19
L La Belle Assiette
24
The Landmark London
35
58
N numberly
47
Nuxe uk ltd
57
O Oscar print & display
K Kirk Rice LLP
Le Pain Quotidien
12
P Pain de Sucre
59
Pearl Linguistics ltd
66
Petit Bateau
59
Pictawall
47
Pierre Hermé paris
29
71
Pitaya l’agence
28
PowerVote
13
Profirst UK
13
Pullman London St Pancras
36
R Realtid translation chat service
66
Reputation Squad
48
Rival Colour Ltd.
14
The Royal Park Hotel
38
Russell-Cooke LLP
40
S Simplement Londres
51
St Pancras Renaissance Hotel
36
T Tax & Advise
19
TaxAssist Accountants
20
Team Relocations
52
TheWesley
37
TWM Solicitors llp
41
V
72
Vabble ltd
67
Voulez-vous Parler Ltd
67
W We spot IT ltd
68
Web Consulting Team
48
Weightmans llp
41
Wyndeham Print Group
14
The place for early evening apertivo; cocktails or after dinner drinks in Knightsbridge
Bulgari Hotel & Residences, London, 171 Knightsbridge, SW7 1DW. TEL +44 (0)20 7151 1010 | Fax: +44 (0)20 7151 1011 | Email: london-info@bulgarihotels.com www.bulgarihotels.com/london
WELCOME HOME
It is in The Apartment that the Connaught’s philosophy of discreet and beautifully bespoke service finds its ultimate expression. To stay here is to experience something authentically individual; that forever changes and heightens your concept of intuitive, discreet attention and hospitality.
The Connaught Carlos Place, Mayfair, London W1K 2AL T +44 (0)20 7107 8887 E reservations@the-connaught.co.uk the-connaught.co.uk
www.citroen.co.uk
CRÉATIVE TECHNOLOGIE