Estilo México by CCHIC

P A S I Ó N

Arquitectura+diseño Arquitectura+diseño

P P

C-Chic C-Chic “Creadoras “Creadoras de conceptos”, de conceptos”,

dado vida a undado despacho vida a de un interiorismo despacho decon interiorismo una personalidad con una arriesgada personalidad y propositiva, arriesgada y propositiva, que ha creadoque espectaculares ha creado espectaculares proyectos queproyectos destacan que por el destacan uso de por todoeltipo usode demateriales todo tipo de materiales y estilos que sey estilos fusionan quearmoniosamente se fusionan armoniosamente a un estilo de avida un estilo moderno de vida y vanguardista. moderno y vanguardista.

texto JORGE EDUARDO texto JORGE MORALES EDUARDO / fotosMORALES LUIS GARCÍA / fotosy cortesía LUIS GARCÍA C-CHIC y cortesía C-CHIC

P A S I PÓ N P A S I Ó N

través de C-Chic, su despacho Sara un y Olga A través de suAdespacho Sara yC-Chic, Olga crean estilocrean un estilo de vida paraestudian cada cliente, estudian susgustos necesidades, gustos y de vida para cada cliente, sus necesidades, y de acuerdo pasiones y, de pasiones acuerdo ay,estos factores,a estos logranfactores, que suslogran clientesque sus clientes tengan un espacio agradable y funcional. tengan un espacio agradable y funcional. cuentan con proyectos residenciales, coActualmente, Actualmente, cuentan con proyectos residenciales, coMéxicode y en estados deMexicana la República Mexicana México y en algunos losalgunos estadosde delos la República y Estados C-Chic estápor conformado y Estados Unidos. C-ChicUnidos. está conformado un equipopor de un equipo de triales y líderes El dedespacho proyecto. también El despacho también importa triales y líderes de proyecto. importa mueblesy de de exterior, interior yaccesorios, de exterior,lámparas, accesorios, muebles de interior ta- lámparas, tapetes y pinturas. petes y pinturas. Teniendo como uno de los Teniendo como escenario unoescenario de los proyectos resi-proyectos resique hanenintervenido el Distrito denciales quedenciales han intervenido el Distritoen Federal, nos Federal, nos confundadoras Sara y Olga,y fundadoras de este reunimos conreunimos Sara y Olga, creadoras dey creadoras este interesante interesante proyecto, paraproyecto, conversarpara conconversar ellas sobrecon su ellas tra- sobre su trabajo en C-Chic.bajo en C-Chic.

“Atrévete a serséchic, “Atrévete a ser chic, chic”.sé chic”.

¿Cómo separa unieron para comenzar ¿Cómo se unieron comenzar el proyectoel proyecto C-Chic? C-Chic?

Sara: Somos amigas, nosdesde conocemos desde hace mucho Sara: Somos amigas, nos conocemos hace mucho Y hace 14 años, cuando con comenzamos tiempo. Y hacetiempo. 14 años, cuando comenzamos el despa- con el despafaltamotivara algo queanos motivara a enconcho, sentíamoscho, quesentíamos hacía faltaque algohacía que nos encontrar ycosas nuevasNos y diferentes. trar cosas nuevas diferentes. juntamosNos parajuntamos innovar ypara innovar y algoenque faltabael en México: el La interiorismo. La arquihacer algo quehacer faltaba México: interiorismo. arquiestaba por muygrandes cubiertaarquitectos, por grandespero arquitectos, pero el tectura estabatectura muy cubierta el interiorismo no tenía innovación o diseño. No nos inspiraba. interiorismo no tenía innovación o diseño. No nos inspiraba. Decidimos hacer algo al respecto. Decidimos hacer algo al respecto.

¿Qué habían estudiado? ¿Qué habían estudiado?

Olga: Yo estudié luegode Arquitectura Olga: Yo estudié Derecho, luegoDerecho, Arquitectura interio- de interioy, después,residencial. iluminaciónLuego, residencial. res y, después,resiluminación las dosLuego, toma- las dos toma- ¿De dónde ¿De viene del el nombre del despacho? vienedónde el nombre despacho? cursos de diseño interiorismo escandinavo,eninteriorismo mos cursos demos diseño escandinavo, Milán… en Milán… Sara: Cuando creamoslaelpalabra concepto, Sara: Cuando creamos el concepto, chiclanopalabra te- chic no teNos hemos empapado mucho delantes tema no porque Nos hemos empapado mucho del tema porque exis- antes no exis- nía tanto bumnía tantohoy. bum como hoy. Nosotras,buscábamos justamente buscábamos como Nosotras, justamente tía Diseño la carrera Diseño de tía la carrera de de de interiores, así interiores, que tenías así queque irtetenías que irte ese chicness atrevido, ese chicness atrevido, elegante divertido de los proyectos. elegante y divertido deylos proyectos. poroarquitectura o diseño nosotras creemos Queríamos hacer por arquitectura diseño industrial, peroindustrial, nosotraspero creemos Queríamos hacer algo único,Ser pero Ser chic es el todo. algo único, pero global. chicglobal. es el todo. que sondistintas totalmentes distintas al interiorismo. que son totalmentes al interiorismo. Olga: de C-Chic nació Causó de “sérevuelo chic”. Causó revuelo al princiOlga: C-Chic nació “sé chic”. al principero erapor la búsqueda por crear un concepto. pio, pero era lapio, búsqueda crear un concepto.

estilo el placer de lo propio

¿Cuál era este querían ¿Cuál era este enfoque queenfoque queríanque darle al des-darle al despacho? pacho?

Cada proyecto tiene Cada proyecto tiene su perspec - su perspec tiva y sus necesidades. Trabajativa y sus necesidades. Trabajahastalaencontrar la mos muchomos hastamucho encontrar exacta la que cuente la histo pieza exactapieza que cuente histo ria quenarrar. queremos narrar. ria que queremos

Sara: Somos bastante roqueras, así que encanta el eclecSara: Somos bastante roqueras, así que nos encanta el nos eclecticismo, serusar innovadoras, usar piezas diferentes, o que no tengan ticismo, ser innovadoras, piezas diferentes, o que no tengan nada ver una con la otra, quemuy juntas se ven muy lindas. nada que ver una conque la otra, pero que juntaspero se ven lindas. No seguimos reglas. Lo que era engrandecer No seguimos líneas ni reglas.líneas Lo queniqueríamos era queríamos engrandecer proyectos arquitectónicos proyectos arquitectónicos espectaculares,espectaculares, por dentro. por dentro.

estilo el placer de lo propio

P P A S I Ă&#x201C;P N

P A S I Ă&#x201C; N

Olga:con Empezamos residencial y siempre Olga: Empezamos residencialcon y siempre tratamos de im-tratamos de impregnar espacio con una Cuando personalidad. Cuando el arquitecto pregnar el espacio coneluna personalidad. el arquitecto su obra, porde dentro carece dedesde personalidad, ¿Qué materiales les gusta utilizar? termina su obra,termina por dentro carece personalidad, el pun- desde el pun¿Qué materiales les gusta utilizar? to de vistaEsdeun interiores. un lienzo blanco en el que nosotras Sara: Todos. NoSara: Todos.deNo dejamos usar nipiedras, uno. Usamos to de vista de interiores. lienzo enEsblanco en elenque nosotras dejamos usar ni uno.deUsamos me- piedras, metoda de la creatividad y darle un nombre, tales (somos fanáticas), pieles, linos,una no tenemos tenemos toda tenemos la creatividad explayarnosdey explayarnos darle un nombre, tales (somos fanáticas), pieles, linos, no tenemos regla. De-una regla. Deapellido, un estilo, un aroma, color. Todos estos elementos pendeexplotamos el proyecto,nuestra explotamos nuestra Somos imaginación. un apellido, unun estilo, un aroma, un color. Todosunestos elementos pende el proyecto, imaginación. pro Somos pro crean la personalidad. así queutilizar nos encanta utilizar materiales mexicanos, artesacrean la personalidad. México, así queMéxico, nos encanta materiales mexicanos, artesamexicanas, textiles mexicanos… nías mexicanas,nías textiles mexicanos… Tenemos todo, casinos, desde antros, casinos, restaurantes, ¿Haynunca algo que en sus proyectos? Sara: TenemosSara: de todo, desdedeantros, restaurantes, ¿Hay algo que faltanunca en susfalta proyectos? hoteles y muchos residenciales. Olga: Los son nuestro sello. bares, hoteles bares, y muchos residenciales. Queremos queQueremos sientan que sientan Olga: Los accesorios sonaccesorios nuestro sello. unanoexperiencia, no sea importa cuálEssea el giro. Es lo que quereuna experiencia, importa cuál el giro. lo que queremos transmitir.mos transmitir. hay unlo límite entre lopodemos que nosotras podemos Olga: Siempre Olga: hay unSiempre límite entre que nosotras proponer y lo quiere que el aceptar. cliente quiere Es un trabajo mutuo, proponer y lo que el cliente Es un aceptar. trabajo mutuo, Si C-Chic fuera unasería… persona, sería… Si C-Chic fuera una persona, Rebelde, atrevida, innovadora, Rebelde, atrevida, innovadora, creativa, cos - creativa, cos Trabajamos bienconfían con quienes confíanpero en nosotros, pero za. Trabajamosza. muy bien con muy quienes en nosotros, mopolita, culta.elLearte, encanta el arte, mopolita, culta. Le encanta el color, el el color, el somos muyno responsables, no vamos algo ilógico o que somos muy responsables, vamos a proponer algoa proponer ilógico o que diseño.una No tendría una nacionalidad. diseño. No tendría nacionalidad. noEs seauna funcional. Es una mancuerna cliente/C-Chic. no sea funcional. mancuerna cliente/C-Chic. 7