Genesi by Somain Italia Catalogo Sistemi - Systems Catalogue

Page 90

Carrello verticale Il carrello verticale è la connessione tra l’operatore e il sistema anticaduta: è l’elemento fondamentale per l’utilizzo del binario e si arresta in caso di intervento. Il carrello scorre lungo il binario tramite rotelle e consente l’aggancio dell’operatore tramite il connettore. Materiale: acciaio inox AISI 304 e alluminio

Vertical trolley

Art.

RHF518

The vertical trolley is the connection between the operator and the fall arrest system: it is the essential component for rail use and stops in the event of a foll or interference. The trolley slides along the rail by means of wheels and allows for operator attachment thanks to a ring hook. Material: AISI 304 stainless steel and aluminium

Piastra di sicurezza Permette l'inserimento del carrello nel verso corretto Materiale: AISI 304

Safety plate Art.

RHF519

Allows the insertion of the trolley in the correct direction Material: AISI 304

Elemento di giunzione L’elemento di giunzione viene impiegato per collegare due tratti consecutivi del binario. Materiale: alluminio anodizzato 6060-T6

Junction piece Art.

RHF506

The junction piece is used to connect two consecutive rail sections. Material: anodised aluminium 6060 T6

Elemento di giunzione L’elemento di giunzione viene impiegato per collegare due tratti consecutivi del binario. È ricavato da una estrusione d’alluminio con sezione a croce che viene innestata all’interno della sezione cava del binario. Si fissa tramite le viti di bloccaggio. Materiale: alluminio and AISI 304

MastLadder Junction

Art.

90

RHF704

The junction piece is used to connect two consecutive rail sections. It is obtained from an aluminium cross-section extrusion which is engaged inside the hollow section of the rail. It is fastened using locking screws. Material: aluminium and AISI 304

Securail® PRO Verticale e MastLadder · Securail® PRO Vertical and MastLadder


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.