Welcom Review Vista Hardware
Introducing
Window Vista กͧºÃóҸÔกÒÃ
n
·Ñ¹·Õ·¤Õè ³ Ø à» ´à¤Ã×Íè §à¢ ÒÊ ÙVista㹤Ãѧé áÃกÀÒ¾·Õàè Ë繨зÓãË ¤³ Ø µ ͧµ×¹è µÒÁµ×¹è ã¨ä»กѺ¤ÇÒÁÊǧÒÁ·Õªè ǹãË à¢ Òä»ÊÑÁ¼ÑÊáÅÐ㪠§Ò¹ «Ö§è à» ¹¼ÅÁÒ¨ÒกกÒÃÍÍกẺÃкºกÃÒ¿ กáÅÐÍÔ¹à·Íà à¿ÊãËÁ ·ÁÕè ªÕ Í×è àÃÕÂกÇ ÒAeroGlass«Ö§è áÊ´§ÀÒ¾ÇÔ¹â´Ç áÅÐÊ Ç¹»ÃÐกͺµ Ò§æÍ ҧÊÇ §ÒÁâ»Ã §ãÊàËÁ×͹Áͧ¼ Ò¹กÃШกáÅÐÇÔ¹â´Ç ·áÕè Í礷տ¨ÐäÎäŵ ÊÇ Ò§¢Ö¹é ÏÅϷѧé ËÁ´¹Õäé Á à¾Õ§·ÓãË กÒÃ㪠§Ò¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÂÔ§è ¢Ö¹é áµ Â§Ñ à¾ÔÁè àʹ Ëá ÅФÇÒÁÃ×¹è ÃÁ ã¹กÒÃ㪠§Ôè กÇ Òà´ÔÁ áµ Í ÒãË Ã»Ù â©ÁãËÁ ¹·ÓãË Õé ¤³ Ø กѧÇÅÇ Ò¤Ø³¨Ðµ ͧÁÒàÃÕ¹à กÙ ÒÃ㪠§Ò¹ ãËÁ à¾ÃÒÐ¾×¹é °Ò¹กÒÃ㪠§Ò¹µ Ò§æ¹Ñ¹é Ê Ç¹ãË Â§Ñ ¤§¤Å ÒÂกѺWindowsàÇÍà ª¹Ñ ก ͹˹ Ò·Õ¤è ³ Ø ¤ ¹Ø à¤Â ´Ñ§¹Ñ¹é ¶ Òà¤Â㪠Windows ÁÒก ͹ ¤Ø³กç¾Ã ÍÁ·Õãè ª Vista ä´ Í ҧÃÇ´àÃçÇ ÀÒÂ㵠˹ ÒµÒÍѹ¹ Ò·Ö§è ¹ÕéäÁ ä´ ÊÇÂáµ Ã»Ù áµ Â§Ñ ¨ÙºËÍÁ´ ǤسÊÁºÑµÔ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöãËÁ æกÒûÃѺᵠ§¨Ø´á¢ç§·ÕÁè ÍÕ Â àÙ ´ÔÁãË â´´à´ ¹ÂÔ§è ¢Ö¹é กÒÃáก ä¢áÅÐ »ÃѺ»Ãا¢ ͺก¾Ã ͧµ Ò§æ «Ö§è ·ÓãË Vista ´ÕกÇ Òà´ÔÁ 㪠§Ò¹§ Ò¢ֹé áÅÐ¾Ù´ä´ ÇÒ Vista ¤×Í Windows ·Õ´è ·Õ ÊÕè ´Ø à· Ò·Õàè ¤ÂÁÕÁÒ
12
Computer Computer Chiang Mai Chiang Mai
àÁ¹Ù Start ãËÁ
àÁ¹Ù Start ã¹ Vista ÁҾà ÍÁกѺ˹ ÒµÒãËÁ ·Õäè Á à¾Õ§ãË ¤³ Ø à» ´ â»ÃáกÃÁµ Ò§æä´ §Ò Âáµ Â§Ñ ãË ¤³ Ø à¢ Ò¶Ö§áÅФ ¹ËÒ¢ ÍÁÙÅ·Õµè Í §กÒÃä´ àÃçÇกÇ Òà´ÔÁ ÍÕก´ Ç â»ÃáกÃÁâ»Ã´·Õ¤è ³ Ø ãª ºÍ Âæ¨Ð»ÃÒก¯Í ´Ù Ò ¹º¹กÒÃà» ´à¢ ÒÊ ÃÙ ÒÂกÒà â»ÃáกÃÁµ Ò§æกç·Óä´ §Ò ¢ֹé â´ÂáÊ´§ÃÇÁã¹กÃͺà´ÕÂǤÓÊÑ§è ´ Ò¹¢ Ò§¢ÇÒกçãË ¤Ø³à¢ Ò¶Ö§Ê Ç¹»ÃÐกͺµ Ò§æ¢Í§Ãкº·Õµè Í §กÒÃãª ä´ ÊдÇก
ã¹Vista¤Ø³ÊÒÁÒö¤ ¹ËÒáÅÐࢠҶ֧¢ ÍÁÙŵ Ò§æä´ Í ҧÃÇ´àÃçÇáÅÐ § Ò´ÒÂÍ ҧ·Õäè Á à¤Â·Óä´ ÁÒก ͹´ ÇÂà·¤â¹âÅÂÕกÒä ¹ËÒãËÁ ·àÕè ÃçÇÂÔ§è กÇ Òà´ÔÁà¾Õ§ à» ´àÁ¹Ù Start ¾ÔÁ¾ ªÍ×è ä¿Å ¢ ͤÇÒÁ·ÕÍè  ãÙ ¹ä¿Å ËÃ×ͪ×Íè â¿Åà´Íà 㹪 ͧ¤ ¹ËÒ ´ ҹŠҧ¤Ø³¨Ð¾º¢ ÍÁÙÅ·Õµè Í §กÒÃÍ ҧÃÇ´àÃçÇ ·Õàè ´ç´กÇ Ò¹Ñ¹é ¤×ͤسÊÒÁÒö૿¼ÅกÒä ¹ËÒàกçºàÍÒäÇ áÅÐกÒä ¹ËÒ ¹Õ¨é зÓกÒÃÍѾവµÑÇàͧâ´ÂÍѵâ¹ÁѵàÔ Á×Íè ä¿Å ·àÕè กÕÂè Ç¢ ͧµÃ§กѺà§×Íè ¹ä¢·Õกè Ó˹´àÍÒ äÇ àª ¹ ¶ Ҥس·ÓกÒä ¹ËÒÍÕàÁŨÒกª×Íè ¼ ÊÙ § ã´æ ઠ¹ ¤ ¹ËÒ¨Òก¼ ÊÙ § ª×Íè "à¨ÁÊ " ËÃ×ͤ ¹ËÒÀÒ¾¶ Ò·ÕÁè ¤Õ ÓÇ Ò"¾Ñกà ͹"㹪×Íè ä¿Å ¨Òก¹Ñ¹é à«¿¼ÅÅѾ¸ àกçºàÍÒäÇ ¨Òก ¹Õäé »ËÒกÍÕàÁÅËÃ×Íä¿Å 㴵çกѺà§×Íè ¹ä¢·Õกè Ó˹´¢ ÍÁÙŹѹé กç¨Ð¶ÙกÍѾവࢠÒä» ã¹กÒä ¹ËÒ·Õ¤è ³ Ø à«¿àÍÒäÇ â´ÂÍѵâ¹Áѵ·Ô ¹Ñ ·Õ ·ÓãË ¤³ Ø äÁ µÍ §ÁÒ¤ ¹ËÒãËÁ ¤Ø³ÊÁºÑµ¹Ô ¨Õé §Ö àËÁÒÐÍ ҧÂÔ§è ÊÓËÃѺ¢ ÍÁÙÅ·Õ¤è ³ Ø ãª §Ò¹º ÍÂæઠ¹ÍÕàÁÅÅÙก¤ Ò·Õ¤è ³ Ø µÔ´µ ͺ ÍÂæä¿Å ËÃ×Íâ¿Åà´Íà ã¹â¤Ã§กÒÃ·Õ¤è ³ Ø ãª §Ò¹Í ٠äͤ͹·Õèº §ºÍกµÑÇàͧ
·ÕÊè ӤѴ ҹŠҧà˹×Í» ÁØ Start¤Ø³¨ÐàËç¹กÃͺStartSearchãË ¤³ Ø ¤ ¹ËÒ¢ ÍÁÙÅ·Õµè Í §กÒÃä´ Í ҧÃÇ´àÃçÇäÁ à¾ÕÂ§à· Ò¹Ñ¹é ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö㪠ã¹กÒÃà» ´ â»ÃáกÃÁ·Õµè Í §กÒô ÇÂกÒþÔÁ¾ µÇÑ ÍÑกÉêشáÃกæ ¢Í§ª×Íè â»ÃáกÃÁ ÃÒÂกÒà ¨Ð»ÃÒก¯¢Ö¹é ãË ¤³ Ø àÅ×Íกä´ ·¹Ñ ·Õ
ã¹Í´Õµ·Õ¼è Ò ¹ÁÒ äͤ͹¢Í§ä¿Å µÒ §æ º¹ Windows äͤ͹µ Ò§æ ´Ùá·º¨Ð¤Å ÒÂกѹËÁ´ ¨¹áÂกäÁ ÍÍกÇ Òäͤ͹㴤×ÍÍÐäà ᵠ㹠Vista äͤ͹ µ Ò§æä´ ÃºÑ กÒÃÍÍกẺãËÁ ãË áÊ´§µÑǵ¹·Õªè ´Ñ ਹ¢Ö¹é ´ ÇÂกÒÃáÊ´§ÀÒ¾¤Ø³ÀÒ¾ ÊÙ§¢Í§µÑÇÍ ҧ¢ ÍÁÙŢͧä¿Å ËÃ×Íâ¿Åà´Íà Âѧ¤ÃѺÂѧäÁ ËÁ´ ¶ Ҥسก´» ÁØ Ctrl ¤ Ò§äÇ áÅ ÇàÅ×Íè ¹ÅÙกŠͺ¹àÁÒÊ ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö«ÙÁÀÒ¾äͤ͹ࢠÒÍÍกä´ ÍกÕ ´ ǧҹ¹Õกé Òä ¹ËÒ¢ ÍÁÙŨзÓä´ §Ò  áÅÐàÃçÇÂÔ§è กÇ Òà´ÔÁઠ¹¤Ø³ÊÒÁÒö¤ ¹ËÒâ¿Åà´Íà ·àÕè ก红ͧกÅ ÁØ ÀÒ¾·Õµè Í §กÒÃä´ ´ ÇÂกÒÃÁͧ价Õâè ¿Åà´Íà ෠ҹѹé ã¹กóբͧà¾Å§¶ ÒÁÕÀÒ¾»ก´ ǤسกçÊÒÁÒö ËÒÍÑźÑÁé ¨ÒกÀÒ¾»ก·Õáè Ê´§ä´ ·¹Ñ ·Õઠ¹กѹÊÓËÃѺä¿Å ·¤Õè ³ Ø Êà ҧ¨ÒกMSOffice ¤Ø³¨ÐàËç¹ÀÒ¾µÑÇÍ ҧ˹ ÒáÃก¢Í§àÍกÊÒùѹé æ
äͤ͹㹷Òʤ ºÒà ·ÕèáÊ´§ãË àËç¹¢ ÍÁÙŷѹ·Õ
µÒÁ»กµÔàÁ×Íè ¤Ø³à» ´â»ÃáกÃÁµ Ò§æáÅРÍàÍÒäÇ ã¹·Òʤ ºÒà àÁ×Íè ÍÂÒก à ÇÙ Ò äͤ͹·ÕÂè Í àÍÒäÇ ¹¹Ñé ¤×ÍÍÐäú Ò§¤Ø³µ ͧ¤ÅÔกà¾×Íè ¢ÂÒÂà» ´ÍÍกÁÒ¶ ÒäÁ 㪠กµç Í §  Íŧä»à¾×Íè »ÃÐËÂÑ´à¹×Íé ·Õè áµ Vista ãË ¤³ Ø àÅ×Íè ¹àÁÒÊ ä»º¹äͤ͹ กÃͺáÊ´§ÀÒ¾µÑÇÍ ҧ ¨Ð»ÃÒก¯¢Ö¹é à¾×Íè ãË ¤³ Ø µÃǨ´ÙÍ ҧÃÇ´àÃçǷѹ·Õâ´ÂäÁ µÍ §¤ÅÔก¢ÂÒÂãË àÊÕÂàÇÅÒ ÍÕกµ Íä»
Computer Computer Chiang ChiangMai Mai
13
Hardware Welcome Review Vista
ÊØ´ÂÍ´กÒä ¹ËÒ¢ ÍÁÙÅ
Gadget ÁÔ¹Ôâ»ÃáกÃÁÊÒþѴ»ÃÐ⪹
àÅ×Íกâ»ÃáกÃÁáÅÐÇÔ¹â´Ç Ẻ 3D
Welcom Review Vista Hardware
Gadget ¤×ͤسÊÁºÑµãÔ ËÁ ¢Í§ Vista â´Âà» ¹â»ÃáกÃÁàÅçกæ àÁ×Íè ¤Ø³ µÑ§é áµ Windows àÇÍà ª¹Ñ áÃก¨¹¶Ö§ XP ¤Ø³¨Ð¤ ¹Ø กѺกÒÃก´» ÁØ Alt + à» ´Vista¤Ø³¨ÐàËç¹GadgetÊÒþѴ»ÃÒก®¢Ö¹é ´ Ò¹¢ÇҢͧ˹ Ò¨Íઠ¹¹ÒÌÔกÒ Tabà¾×Íè à» ´TaskSwitcherÊÓËÃѺàÅ×ÍกÊÅѺâ»ÃáกÃÁµ Ò§æ«Ö§è ÊÔ§è ·Õ»è ÃÒก¯º¹Ë¹ Ò ¢ ÒÇÊÒþÂÒกó ÍÒกÒÈ»¯Ô·¹Ô ÍسËÀÙÁàÔ ¤Ã×Íè §ÏÅÏ«Ö§è ÊÒÁÒöàÅ×Íกà» ´ËÃ×Í» ´ ¨Í¤×Íäͤ͹¢Í§â»ÃáกÃÁµ Ò§æ ä´ µÒÁµ ͧกÒÃÍÕก·Ñ§é Âѧ´ÒÇ ¹âËÅ´à¾ÔÁè àµÔÁä´ ÍกÕ ´ Ç Vista¹Ó¤Ø³Ê âÙ ÅกãËÁ ¢Í§กÒÃàÅ×ÍกáÅÐÊÅѺÇÔ¹â´Ç ´ ÇÂกÒÃáÊ´§¼ÅẺ 3DãË ¤³ Ø àËç¹ÇÔ¹â´Ç ¢Í§áµ ÅÐâ»ÃáกÃÁº¹Ë¹ Ò¨ÍãË ¤ÅÔกàÅ×ÍกËÃ×ÍàÅ×Íè ¹ÅÙกÅ Í º¹àÁÒÊ à¾×Íè ÊÅÑºä´ Í ҧ§ Ò´ÒÂÍ ҧ·Õ¤è ³ Ø äÁ à¤Â·Óä´ ÁÒก ͹º¹Windowsà¾Õ§ ก´» ÁØ Windows+TabÇÔ¹â´Ç µÒ §æ¢Í§â»ÃáกÃÁ·Õàè » ´Í ·Ù §Ñé ËÁ´¨Ðà» ´¢Ö¹é ÁÒ áºº3DãË ¤³ Ø àÅ×ÍกÃÒÂกÒ÷յè Í §กÒÃ㪠Í ҧÃÇ´àÃçÇá¶ÁÂѧàËç¹´ ÇÂÇ Òáµ ÅÐÇÔ¹â´Ç ¤×ÍÍÐäÃÁÕà¹×Íé× ËÒÍÐäú Ò§ª ÇÂà¾ÔÁè ¤ÇÒÁ¤Å ͧµÑÇáÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹กÒÃ㪠§Ò¹Í ҧ ·Õäè Á à¤Â·Óä´ ÁÒก ͹ÃѺÃÍ§ä´ ÇÒ ¤Ø³¨ÐµÔ´ã¨
IE7àÃçÇ¢Öé¹ ´Õ¢Öé¹ áÅлÅÍ´ÀÑÂÂÔ觢Öé¹ äÁâ¤Ã«Í¿· äÁ à¾ÕÂ§Ê § Vista ÁҾà ÍÁกѺ InternetExplorer7à¾×Íè ÍØ´ª Í§Ç Ò§¢ ͼԴ¾ÅÒ´áÅЪ ͧ âËÇ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·Õàè กÔ´¢Ö¹é ã¹àÇÍà ª¹Ñ ก ͹˹ Òáµ Â§Ñ àÊÃÔÁ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöãËÁ æ·Õªè Ç ÂãË ¤³ Ø · ͧà¹çµä´ àÃçÇ¢Ö¹é ´Õ¢¹Öé áÅлÅÍ´ÀÑÂÂÔ§è ¢Ö¹é ¨Ø´áÃก·Õ¤è ³ Ø ¨ÐÊѧàกµàË繤×Í˹ ÒµÒã¹ÊäµÅ Vista·Õ´è Ê٠ǹ Ò㪠¾Ã ÍÁ¤Ø³ÊÁºÑµ·Ô ¤Õè ³ Ø ¨Ðµ ͧª×¹è ªÍº Í ҧá·çºãË ¤³ Ø áÊ´§ÇÔ¹â´Ç µÒ §æ¢Í§àÇçºà¾¨ã¹ÃٻẺ ¢Í§á·çºã¹ÇÔ¹â´Ç à´ÕÂÇกѹ àÁ×Íè µ ͧกÒÃ´Ù¢Í ÁÙÅกçà¾Õ§ ¤ÅÔกá·çº·Õµè Í §กÒÃäÁ µÍ §áÂกà» ¹ÇÔ¹â´Ç ¨Ó¹Ç¹ÁÒกãË Â §Ø ÂÒกàËÁ×͹·Õàè ¤Âà» ¹ IE7Âѧà¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊÒÁÒöã¹กÒÃÃͧÃѺRSS «Ö§è ¤Ø³ÊÒÁÒöÊÁѤÃà¾×Íè ÃѺËÑÇ¢ Í¢ ÒÇÊÒÃ·Õ¤è ³ Ø µ ͧกÒÃ«Ö§è ¨ÐÊ §Áҵç˹ Òâ´ÂÍѵâ¹ÁѵâÔ ´Â·Õ¤è ³ Ø äÁ ¨Óà» ¹µ ͧÇÔ§è ËÒ ËÑÇ¢ Í¢ ÒÇàËÁ×͹ã¹Í´Õµ ã¹´ Ò¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂIE7¨Ðª ǺÅçͤÊÒà ¾Ñ´» ͺÍѾâ¦É³Ò·Õ¹è Ò ÃÓ¤Ò«Ö§è ¤Ø³ÊÒÁÒö»ÃѺᵠ§ÃдѺกÒû ͧกÑ¹ä´ Í ҧ ÊÓËÃѺ¼ »Ù ก¤Ãͧ·ÕËè Ç §àÃ×Íè §¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹กÒ÷ ͧà¹çµ¤Ø³ÊÒÁÒö Â×´Ë ¹Ø µÑ§é ¤ ÒContentAdvisor«Ö§è ¨Ð·Ó˹ Ò·Õºè ÅçͤàÇçºä«µ ·ÁÕè àÕ ¹×Íé ËÒËÃ×ÍÀÒ¾·Õäè Á àËÁÒÐ ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒöź¢ ÍÁÙÅÎÔʵÍÃÕºè ¹Ñ ·ÖกกÒ÷ ͧà¹çµµ Ò§æà¾×Íè »ก» ͧ¤ÇÒÁ ÊÁâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ à» ¹Ê ǹµÑÇกÒÃÊÐก´ÃÍÂกÒõÃǨÊͺàÇçºä«µ ·¤Õè ³ Ø áÇÐࢠÒä»กÒÃÅçÍกÍÔ¹ ÍÕàÁÅ ÏÅÏ
14
Computer Chiang Mai Chiang Mai
ã¹Âؤ¢Í§ÍÔ¹à·Íà à¹çµ àÇçºà¾¨ กÒôÒǹ âËÅ´¢ ÍÁÙÅ áªÃ ä¿Å 㪠§Ò¹ á¿Åªä´Ã¿ äÇÃÑÊ Êá»Á â·Ã¨Ñ¹ กÒÃËÅÍกÅǧ áÅÐÍѹµÃÒÂÊÒþѴ·Õáè ½§Í ٠ÊÒÁÒöá¾Ã กÃШÒÂä»·ÑÇè âÅกã¹àÇÅÒÍѹÃÇ´àÃçÇ äÁâ¤Ã«Í¿· ä´ ÍÍกẺáÅлÃѺ»ÃاÃкºกÒÃÃÑกÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹ VistaãË ·Ó§Ò¹ä´ ´ÂÕ §Ôè กÇ Òà´ÔÁ»ก» ͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¢Í§¤Ø³ÁÒกÂÔ§è ¢Ö¹é ãË ¤ÇÒÁÁѹè ã¨Ç Ò«Í¿µ áÇà ·äÕè ´ ÃºÑ Í¹ØÒµ¨Òก¤Ø³à· Ò¹Ñ¹é ¶Ö§¨Ð·Ó§Ò¹ã¹à¤Ã×Íè §ä´ ÃÇÁ¶Ö§กÒõÃǨ ÊͺÀÑÂà Ò·դè ÍÂὧࢠÒÁÒÍÕก´ Ç ¹Íก¨Òก¹Õé Vista Âѧª ÇÂãË ¼» Ù ก¤Ãͧ·ÕÁè ºÕ µØ ÃËÅҹ㪠¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ä´ Í ҧÁѹè ã¨ÂÔ§è ¢Ö¹é ´ ǤسÊÁºÑµÔParentalControl«Ö§è ¨ÐãË ¤³ Ø ¤Çº¤ØÁกÒÃ㪠§Ò¹ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ä´ ¢Íºà¢µ·Õกè Ó˹´áÅкѹ·ÖกกÒÃ㪠§Ò¹µ Ò§æãË µÃǨÊÍºä´ ÃÇÁ ¶Ö§กÒÃµÑ§é µÒÃÒ§àÇÅÒ·ÕÊè ÒÁÒö㪠¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ä´ ËÒก¾ÂÒÂÒÁ㪠§Ò¹¹Íกà˹×ÍàÇÅÒ ·Õกè Ó˹´¨Ð¶ÙกÅçÍกàÍÒ· â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ
¹Íก¨Òก¹Õ¤é ³ Ø ÂѧÊÒÁÒöÃÒÂกÒÃกÒþºÊ»ÒÂáÇà ä»Âѧ Microsoft SpyNet «Ö§è ¢ ÍÁÙŹըé йÓä»ãª ã¹กÒÃÍѾവãË กºÑ Windows Defender à¾×Íè กÒà ·Ó§Ò¹·ÕÁè »Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÂÔ§è ¢Ö¹é ÀÒÂã¹ Windows Defender ¤Ø³Âѧ¨Ðä´ ¾ºกѺ Software Explorer ·ÕÊè ÒÁÒö㪠ã¹กÒõÃǨÊͺâ»ÃáกÃÁµ Ò§æ·Õกè ÓÅѧ·Ó§Ò¹ã¹¢³Ð¹Ñ¹é ÃÇÁ¶Ö§ÃÒÂกÒà ·Õกè Ó˹´ãË âËÅ´àÁ×Íè ºÙµà¢ ÒÊ Ã٠кºËÃ×ÍÁÕกÒÃàª×Íè Áµ ÍกѺÍÔ¹à·Íà à¹çµãË ¤³ Ø ÊÒÁÒö µÃǨÊͺ» ͧกѹáÅÐกÓ¨Ñ´ä´ Í ҧÁѹè 㨠µÃǨÊͺ¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËÇ
VistaäÁ à¾Õ§¨ÐÁÕกÓᾧ¶Ö§4´ Ò¹áµ Â§Ñ ÁҾà ÍÁกѺ¤Ø³ÊÁºÑµÔUser Account Controls «Ö§è ¨Ð¤ÍµÃǨÊͺÊÔ§è ·Õàè กÔ´¢Ö¹é ã¹Ãкº ઠ¹ËÒกÁÕâ»ÃáกÃÁ ·Õäè Á Ṡ㨨Ðà» ´¢Ö¹é ·Ó§Ò¹ËÃ×;ÂÒÂÒÁ·Õ¨è Ðàª×Íè Áµ ÍÊ ÍÙ ¹Ô à·Íà à¹çµËÃ×Íã¹กóշÕè ¤Ø³µÔ´µÑ§é ä´Ã¿ àÇÍà ãËÁ กÒôÒǹ âËÅ´ËÃ×Íà» ´â»ÃáกÃÁ¨ÒกÍÔ¹à·Íà à¹çµËÒกVista äÁ Á¹Ñè ã¨กç¨Ð¶ÒÁÂ×¹Âѹ¨Òก¤Ø³ก Í¹Ç Ò¨ÐãË ·Ó§Ò¹µ ÍËÃ×ÍäÁ ´ ÇÂกÒäÅÔก» ÁØ Allow »ก» ͧÍ ҧÁÑè¹ã¨´ ÇÂกÓᾧ 4 ´ Ò¹ VistaÍÍกẺÁҾà ÍÁÃкºกÒÃÃÑกÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѶ֧4´ Ò¹àÃÔÁè ËÃ×Í Cancel à¾×Íè ÂกàÅÔก ¨Òก Windows Security Center กͧกÓÅѧ» ͧกѹáÅÐÃÑกÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ WindowsDefender» ͧกѹกÒÃâ¨ÁµÕ¨Òก«Í¿µ áÇà ÃÒ Âµ Ò§æWindowsFirewall กÓᾧ俻 ͧกѹกÒúØกÃØก¼ Ò¹à¤Ã×Í¢ Ò áÅÐ Automatic Update ·Õ¨è ФÍÂÍѾ à´µ »ÃѺ»Ãا áก ä¢ áÅÐàÊÃÔÁ¤ÇÒÁá¢ç§áกà §ãË กºÑ Ê Ç¹»ÃÐกͺµ Ò§æ ¢Í§Ãкº » Í §กÑ ¹ ÀÑ Â ´ Ç Â Windows Defender
WindowsDefender¤×ͪش¢Í§à¤Ã×Íè §Á×Í·Õ¨è Ъ Ç» ͧกѹà¤Ã×Íè §¢Í§¤Ø³ ¨ÒกÊ»ÒÂáÇà µÒ §æ·ÕÁè § Ø ËÁÒ¨ÐࢠÒὧกÒÂáÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂãË กºÑ à¤Ã×Íè §¢Í§ ¤Ø³´ ÇÂกÒõÃǨÊͺÍ µÙ ÅÍ´àÇÅÒ» ͧกѹàËÅ ÒäÁ ãË àËÅ Òà ÒÂÊÒÁÒöµÔ´µÑ§é µÑÇ àͧŧã¹à¤Ã×Íè §¢Í§¤Ø³ä´ ÍÕก·Ñ§é ÂѧÊÒÁÒöÊѧè ãË ·ÓãË กÒÃÊáก¹¤ ¹ËÒä´ ÍกÕ ´ Ç µÑÇâ»ÃáกÃÁÊÒÁÒöกÑกกѹกÒ÷ӧҹ·Õ¹è Ò Ê§ÊÑÂàÍÒäÇ à¾×Íè กÒû ͧกѹ áÅФسÊÒÁÒöÂกàÅÔกกÒÃกÑกกÑ¹ä´ ã¹ÀÒÂËÅѧàÁ×Íè Áѹè ã¨Ç Ò»ÅÍ´ÀÑÂËÃ×ÍกӨѴÍÍก ¨Òกà¤Ã×Íè § Computer Computer Chiang ChiangMai Mai
15
Hardware Welcome Review Vista
Windows ·Õè»ÅÍ´ÀÑ·ÕèÊØ´
Welcom Review Vista Hardware
¨Ñ´กÒâ ÍÁÙÅÃͺµÑÇÍ ҧ໠¹Ãкº Vistaª ÇÂãË ªÇÕ µÔ ¢Í§¤Ø³à» ¹ÃкºÂÔ§è ¢Ö¹é ´ Ç à¤Ã×Íè §Á×Íã¹กÒèѴกÒÃกѺµÒÃÒ§àÇÅÒกÒùѴËÁÒ»¯Ô·¹Ô §Ò¹·Õµè Í §·Ó áÅТ ÍÁÙÅกÒõԴµ ͺؤ¤Åµ Ò§æ à¤Ã×Íè §Á×Í Êà ҧÃÑºÊ §ÍÕàÁÅ·Õäè Á à¾Õ§㪠§Ò¹§ ÒÂáµ Â§Ñ ËÂØ´ÍÕàÁÅ¢ÂÐ กÒÿ ªªÔ§è áÅÐÍÕàÁÅ·ÕÁè Ҿà ÍÁกѺÀÑÂà Ò Windows Calendar
Windows Calendar ãË ¤³ Ø ºÃÔËÒà ¨Ñ´กÒà µÒÃÒ§àÇÅÒกÒùѴËÁÒÂกÒÃᨠ§àµ×Í¹ä´ Í ҧ໠¹Ãкº ¾Ã ÍÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒöã¹กÒûÃѺᵠ§กÒ÷ӧҹãË ÊÍ´¤Å ͧ กѺกÒ÷ӧҹ¢Í§¤Ø³Í ҧŧµÑÇ ¤Ø³ÊÒÁÒöÊà ҧ»¯Ô·¹Ô ÁÒกกÇ Ò˹֧è áªÃ ÃÇ Á กѺºØ¤¤ÅÍ×¹è æ¼ Ò¹ÍÔ¹à·Íà à¹çµËÃ×Í´Òǹ âËÅ´áÅÐÊÁѤà ÊÁÒªÔก»¯Ô·¹Ô Í×¹è æ·ÕÍè  ãÙ ¹¿Íà áÁµiCalendar(.ics)ËÃ×Í GoogleCalendar¤Ø³¨Ö§ÊÒÁÒöáªÃ »¯Ô·¹Ô กÒùѴËÁÒ ÃÐËÇ Ò§à¾×Íè ¹Ê¹Ô·à¾×Íè ¹Ã ÇÁ§Ò¹à¾×Íè ãË ·ÃÒºÇ ÒÍÕก½ ÒÂÁÕ กÒùѴËÁÒÂÍÐäú Ò§ Ç Ò§µÍ¹ä˹ ¨Ðà¨ÍกÑ¹ä´ àÁ×Íè äËà ÏÅÏ
àËŠҹѹé Ê §ÍÕàÁÅ ÏÅÏ ä´ Í ҧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾
Contacts
Windows Mail
Windows Mail ãË ¤³ Ø Êà ҧ ÃѺ Ê § ¤ ¹ËÒ ¨Ñ´กÒÃÍÕàÁÅä´ àÃçÇ § Ò ¨Òกà´ÔÁ Contacts ¤×Íâ»ÃáกÃÁ·ÕÍè  ãÙ ¹â»ÃáกÃÁÃÑºÊ §ÍÕàÁÅÍ ҧ Outlook áµ ã¹ Vista ¶ÙกáÂกÍÍกÁÒà» ¹â»ÃáกÃÁµ Ò§ËÒก ãË ¤³ Ø ºÑ¹·Öก¢ ÍÁÙÅ »ÅÍ´ÀÑ » ͧกѹÍÕàÁÅ¢ÂÐ ÍÕàÁÅ·Õáè ½§ÁÒกѺâ·Ã¨Ñ¹ Ê»ÒÂáÇà äÇÃÑÊ ¿ ªªÔ§è ÏÅÏ Ø ÊÒÁÒö¤ ¹ËÒµÔ´µ ͺؤ¤Å กÒõԴµ Íà¾×Íè ¹ ÒµÔ¾¹Õè Í §à¾×Íè ¹Ã ÇÁ§Ò¹ÅÙก¤ ÒãË ¤³
Vista ¨ÐÊ §¼Åµ ÍǧกÒÃàกÁÍ ҧäÃ? ˹֧è ã¹Í§¤ »ÃÐกͺÊӤѷըè ÐÊ § ¼Åµ ͼ ãÙ ª ã¹กÒâÂѺ¨ÒกWindowsXPä»Âѧ Vista ¤×Í "àกÁ" ¹Ñ¹è àͧ ¨Ø´ËÅÑก¤×ÍกÒÃÁҢͧ DirectX10 «Ö§è ÃͧÃѺ੾ÒÐ Vista à· Ò¹Ñ¹é ´Ñ§ ¹Ñ¹é ÊÓËÃѺΌàกÁ¾Õ«ViÕ sta¶×Íä´ ÇÒ à» ¹âÍàÍÊ "à¹ç¤à¨¹" (Next Generation) ÊÓËÃѺàกÁกçÇÒ ä´ «Ö§è ¼ ¼Ù ÅÔµกÒà ´ªÑ¹é ¹ÓÍ ҧNvidiaกçà» ´µÑÇ GeForce 8800 GTX áÅÐ GeForce 8800 GTS·ÕÃè ͧÃѺDirectX10ÍÍกÁÒáÅ Ç àกÁµ Ò§æ ¹Ñé¹ÁÕá¼¹·Õè¨ÐÇÒ§ ¨Ó˹ ÒÂã¹» ¹µÕé §Ñé áµ äµÃÁÒÊáÃก«Ö§è áµ ÅÐàกÁ ¨ÒกÀÒ¾áÅÐÇÕ´âÕ Í·Õàè Ëç¹ËÒกäÁ ÁÍÕ ÐäÃà»ÅÕÂè ¹ á»Å§¾Ù´ä´ ÇÒ ¹Õ¤è Í× »ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ˹ ÒãËÁ àÅ·Õà´ÕÂÇäÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹Haro2,Crysis, Age of Conan: Hyborian Adventures, Hellgate: London, Supreme Commander, Alan Wake ÃÇÁ件֧ Simulator X áÅÐ Company of Heroes ·Õ¨è ÐÍѾവãË ÃͧÃѺ DirectX10 ´ Ç àกÁàËÅ Ò¹Õ¨é Ð㪠กÃÒ¿ ก㹤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§ÁÒก¾×¹é ¼ÔÇ·ÕÊè Á¨ÃÔ§ÊÕÊ¹Ñ ·Õè Ê´áÅÐÊǧÒÁ·Ó§Ò¹ä´ àÃçÇ¢Ö¹é ¶Ö§8à· Ò¾Ù´ä´ ÇÒ ·ØกÍ ҧ¨Ð´ÕกÇ ÒDirectX9áµ กçÁàÕ §×Íè ¹ä¢¹Ñ¹è ¤×͹Ñก¾Ñ²¹ÒàกÁµ ͧࢠҶ֧áÅÐ㪠¢ÁØ ¾Åѧ·ÕÁè ÍÕ Â ãÙ ¹DirectX10 Í ҧäÃกçµÒÁ áÁ ¨Ð㪠DirectX10 áµ Vista กçÃͧÃѺàกÁàก Òæ ·Õ¤è ³ Ø ÁÕä´ Í ҧäÁ Á»Õ ËÒ
16
Computer Chiang Mai Chiang Mai
¢ ÒÇ´Õก¤ç Í× µÍ¹¹Õ¤é ³ Ø ÊÒÁÒö«×Íé ªØ´àกÁá¾´¢Í§ Xbox360 ÁÒ㪠àÅ ¹àกÁº¹¾Õ«äÕ ´ áÅ Ç ÍÕก·Ñ§é äÁâ¤Ã«Í¿· 处 ÁÕá¼¹·Õ¨è зÓãË ¼à Ù Å ¹àกÁà´ÕÂÇกѹ áµ µÒ §Ãкºàª ¹¼ àÙ Å ¹àกÁº¹¾Õ«ÕáÅÐXbox360 ÊÒÁÒöàÅ ¹Ã ÇÁกѹẺÁÑŵÔà¾Å àÂÍà Í͹äŹ ä´ ÍกÕ ´ Ç กÒèѴกÒÃàกÁã¹VistaÂѧÂ×´Ë ¹Ø ÂÔ§è ¢Ö¹é ´ Ç Game Explorer «Ö§è ·Ó˹ Ò·Õàè » ¹ Èٹ กÅÒ§กÒèѴกÒÃàกÁ¤Ø³¨Ð¾ºกѺàกÁ·Õ¤è ³ Ø µÔ´µÑ§é áÅÐVistaÂÑ§ä´ ¨´Ñ àµÃÕÂÁÁÔ¹àÔ กÁÊ µÒ §æ ·Ñ§é ·Õ¤è ³ Ø ¤ ¹Ø à¤Âã¹ÃÙ»â©ÁãËÁ áÅÐàกÁãËÁ æ·Õè · Ò·ÒÂãË ¤³ Ø ä´ àÅ ¹¤Ø³ÊÒÁÒöµÑ§é ¤ Ò» ͧกѹ กÒÃàÅ ¹àกÁÊÓËÃѺà´çกæµÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§àกÁ ËÑÇ¢ Í´ Ò¹º¹ÂѧãË ¤³ Ø àÃÕ§àกÁáÂกµÒÁ ª×Íè àกÁ·Õàè Å ¹Å ÒÊØ´ àÇÍà ª¹Ñ ¼ ¨Ù Ó˹ Ò ¼ ¾Ù ² Ñ ¹Ò àõ àกÁ·Õ¨è ÓกÑ´กÒÃàÅ ¹ ¤Ó͸ԺÒ ໠¹µ ¹ ÀÒÂã¹GameExplorer¤Ø³ÊÒÁÒöµÃǨ´Ù¢Í ÁÙŤÐá¹¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¾×Íè ãË ´ÇÙ Ò à¤Ã×Íè §¢Í§¤Ø³¨ÐàÅ ¹àกÁ·Õàè Å×Íกä´ ´àÕ ¾Õ§㴶 Ò¤Ðá¹¹¢Í§à¤Ã×Íè §µèÓกÇ Ò µÑÇàÅ¢¤ÐṢͧàกÁกçÍÒ¨àÅ ¹ä´ äÁ àµçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ໠¹µ ¹ºÃÔàdz´ ҹŠҧ¢Í§ GameExplorerÂѧáÊ´§¢ ÍÁÙÅàกÕÂè ÇกѺàกÁઠ¹¼ ¾Ù ² Ñ ¹Ò¼ ¨Ù Ó˹ Ò»ÃÐàÀ·àÇÍà ª¹Ñ ÏÅÏ §Ò¹¹Õáé ¿¹àกÁ¾ÅÒ´äÁ ä´
Hardware Welcome Review Vista
´ÙáÅÃкº¤Ãº¤Ãѹã¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ
˹֧è ã¹» ËÒ¾×¹é °Ò¹·ÕÁè กÑ àกÔ´¢Ö¹é กѺ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¤×ÍกÒÃ㪠Í ҧà´ÕÂÇ àÇÅҤس¨Ö§ä´ ¤ÇÒÁàÃçÇã¹กÒ÷ӧҹÍ ҧ·ÕÃè Ê Ù กÖ ä´ ¢Ò´กÒôÙáÅÐÃÑกÉÒÃкº·ÓãË à¤Ã×Íè §·Ó§Ò¹ª ÒŧàกÔ´¢ ͼԴ¾ÅÒ´¢Ò´àʶÕÂÃÀÒ¾ ÏÅÏ·ÓãË ¤³ Ø ãª §Ò¹ä´ äÁ àµçÁ·ÕèÊдشáÅÐäÁ ¤Á Ø ¤ Ò µÑé § ¤ Ò กÒ÷ӧҹÍÑ µ â¹ÁÑ µÔ ´ Ç Â AutoPlay Vista¨Ö§ä´ ¨´Ñ àµÃÕÂÁà¤Ã×Íè §Á×Íã¹กÒúÓÃاÃÑกÉÒáÅдÙáÅÃкºãË ¤³ Ø ÁÑ¹è ¤Ø³ÊÒÁÒöµÑ§é ¤ ÒกÒ÷ӧҹÍѵâ¹ÁѵàÔ Á×Íè ãÊ á¼ ¹à¾Å§Ë¹Ñ§á¼ ¹à»Å Ò ã¨ä´ ÇÒ à¤Ã×Íè §¨Ð·Ó§Ò¹ä´ àÃçÇáÅÐ㪠§Ò¹ä´ Í ҧÊÁºÙó Ẻ´Ñ§·Õµè §Ñé 㨠กŠͧá¿Åªä´Ã¿ ÎÒà ´´ÔÊก µÍ ÀÒ¹Íกá¼ ¹HD-DVD,Blue-Ray«Ö§è กÓ˹´ä´ Ç Òµ ͧกÒÃãË ·ÓÍÐäÃà» ´â»ÃáกÃÁä˹ÏÅÏä´ Í ҧÂ×´Ë ¹Ø ª ÇÂãË Ãкº·Ó§Ò¹ Welcome Center µ Íà¹×Íè §ä´ Í ҧÃÒºÅ×¹è áÅФŠͧµÑÇ ·Øก¤ÃÑ§é ·Õàè » ´à¤Ã×Íè § ¤Ø³¨Ð¾ºกѺ Welcome Center «Ö§è ¨Ñ´àµÃÕÂÁËÑÇ ¢ Íã¹กÒèѴกÒÃáÅÐÊÑ§è §Ò¹µ Ò§æÊдÇก㪠«Ö§è ¤Ø³ÊÒÁÒö» ´ËÃ×ÍÊѧè ãË áÊ´§·Øก Windows Experience Index ¤ÃÑ§é ·Õºè µÙ à¤Ã×Íè §ä´ µÒÁµ ͧกÒà Windows Experience Index ¤×ʹѪ¹Õ·é Õè Vista ÍÍกẺ¢Ö¹é ÁÒà¾×Íè ãË ¤Ø³ãª ã¹กÒ÷´Êͺ¤ÇÒÁàÃçÇáÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹กÒ÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×Íè §à¾×Íè 㪠໠¹ Problems Reports and Solution µÑÇàÅ¢Í Ò§ÍÔ§ã¹กÒÃ㪠§Ò¹â»ÃáกÃÁËÃ×ÍàกÁµ Ò§æ·ÓãË กÒÃàÅ×Íก㪠·Óä´ §Ò ¢ֹé ઠ¹ àÁ×Íè àกÔ´¢ ͼԴ¾ÅÒ´ã´æ ã¹à¤Ã×Íè § Vista ¨Ð¾ÂÒÂÒÁËÒ·Ò§áก ä¢ ÃÇÁ à¤Ã×Íè §·ÕÁè ¤Õ Ðá¹¹Experienceà· ÒกѺ3 ÍÁäÁ ÊÒÁÒöàÅ ¹àกÁ·ÕÁè ¤Õ Ðá¹¹´Ñª¹Õ¹Õé ¶Ö§กÒÃàª×Íè Áµ ÍÊ ÍÙ ¹Ô à·Íà à¹çµà¾×Íè ËÒ¢ ÍÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁÊÓËÃѺกÒÃáก ä¢«Ö§è ¤Ø³ÊÒÁÒö à· ÒกѺ 5 ä´ ·àÕ · Ò·Õ¤è Çà ໠¹µ ¹ ¤Ø³ÊÒÁÒö·´Êͺ´Ñª¹Õ¹Õé ´ ÇÂกÒäÅÔก Start > µÃǨÊͺ¢ ÍÁÙÅ ͹ËÅÑ§ä´ µÒÁµ ͧกÒÃÍÕก´ Ç Control Panel > Performance Information and Tools ź¢Âд Ç Disk Cleanup
Vista ¨Ñ´àµÃÕÂÁâ»ÃáกÃÁ¢¹Ò´àÅçก Disk Cleanup ãË ¤³ Ø Åºä¿Å ¢ÂÐ áÅÐä¿Å ªÇÑè ¤ÃÒǵ Ò§æ ·Õµè ก¤ Ò§ã¹à¤Ã×Íè § กÅÒÂà» ¹ä¿Å ·àÕè »Å Ò»ÃÐ⪹ ÊÔ¹é à»Å×ͧà¹×Íé ·ÕèáÅзÓãË Ãкº ¢Ò´àʶÕÂÃÀÒ¾áÅФÇÒÁàÃçÇã¹กÒ÷ӧҹ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇ´ Ç ReadyBoost
Windows ReadyBoost ãË ¤³ Ø ãª á¿ÅªกÒà ´ËÃ×Í à¤Ã×Íè §àÅ ¹MP3ËÃ×ÍÎÒà ´´ÔÊก ù Ø ãËÁ æ·ÕÁè ËÕ ¹ ǤÇÒÁ¨Óá¿Åª ´ Ç ઠ¹ Seagate Momentus à¾×Íè à¾ÔÁè ¤ÇÒÁàÃçÇãË กºÑ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ä´ ´ ÇÂกÒÃàก红 ÍÁÙÅ·ÕÁè กÕ ÒÃ㪠«éÓæ ·ÓãË ¢Í ÁÙÅ ã¹Ê ǹ¹Õàé ¢ Ò¶Ö§ä´ Í ҧÃÇ´àÃçÇäÁ µÍ §Í Ò¹¨ÒกÎÒà ´´ÔÊก µÅÍ´ Computer Chiang Mai Mai Chiang
17
Welcom Review Vista Hardware
à¤Ã×èͧÁ×ÍÊÒþѴÊÓËÃѺÀÒ¾¶ Ò ¢ÇÒã¹ÇÔ¹â´Ç ¢Í§ Windows Photo Gallery «Ö§è ¤Ø³ÊÒÁÒö¤ÅÔ กº¹á·çกàËÅ Ò¹Õàé ¾×Íè áÊ´§¢ ÍÁÙÅ·Õµè çกÑ¹ä´ ·¹Ñ ·Õ ¹Íก¨Òก¹ÕÀÒ¾Ë¹Ö é §è ÀÒ¾ÂѧÊÒÁÒöàก红 ÍÁÙÅá·çกä´ ÁÒกกÇ Ò Ë¹Ö§è ÃÒÂกÒà ઠ¹¤Ø³ÊÒÁÒöà¾ÔÁè ¢ ÍÁÙÅÀÒ¾ "ÀÒ¾¤Ãͺ¤ÃÑÇ", "·ÃÔ»àªÕ§ãËÁ ", "à·ÕÂè ÇʧกÃÒ¹µ àªÕ§ãËÁ «ÁÑ àÁÍà 2550" ã¹µÑÇ Í ҧ¢Í§á·çก¢ Ò§µ ¹¹ÕÀÒ¾ÀÒ¾Ë¹Ö é §è กçÊÒÁÒö»ÃÒก¯ã¹กÅ ÁØ ÀÒ¾ ÁÒกÇ ÒË¹Ö§è µÒÁ¢ ÍÁÙÅá·çก·Õ»è Í ¹äÇ ¹Ñ¹è àͧ ÇÔ¸ÁÕ »Õ ÃÐ⪹ ÁÒก·Õà´ÕÂÇ à¾ÃÒФسäÁ ¨Óà» ¹µ ͧÁÒ¹Ñ§è ¨ÓáÅ ÇÇ ÒÀÒ¾¶ÙกàกçºäÇ ·äÕè ˹ã¹à¤Ã×Íè §ãË Â§ Ø ÂÒก¢Íà¾Õ§àÅ×Íก¨Òก ¢ ÍÁÙÅá·çกÀÒ¾·Õµè Í §กÒÃกç¨Ð»ÃÒก¯¢Ö¹é ·Ñ¹·ÕáÅÐÂѧáÂกà» ¹กÅ ÁØ ãË ÍกÕ ´ Ç àÊÕº» غ µÔ´» º
ã¹Âؤ¢Í§กŠͧáÅÐÀÒ¾´Ô¨µÔ Íż ¤Ù ¹·ÑÇè âÅก¶ ÒÂÀÒ¾กѹ¨ÒกกŠͧ´Ô¨µÔ ÍÅ ¨ÒกÁ×Ͷ×ÍÀÒ¾µ Ò§æÊÒþѴ¶Ùก¶ ÒÂáÅШѴàกçºã¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¨¹กÅÒÂà» ¹àÃ×Íè § »กµÔ Windows Vista ÁͧàË繤ÇÒÁµ ͧกÒùÕé áÅÐÁҾà ÍÁกѺà¤Ã×Íè §Á×Í·Õè ¤Ãº¤ÃѹãË ¤³ Ø ¨Ñ´กÒÃกÑºË Í§ÊÁØ´ÀÒ¾¢Í§¤Ø³ä´ ´§Ñ 㨵 ͧกÒÃäÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹กÒà ¨Ñ´กÒà กÒÃáก ä¢ ¨Ñ´กÒà àกçº ËÃ×;ÔÁ¾ ÀÒ¾ ´ Ç Vista ¤Ø³Áѹè ã¨ä´ ÇÒ ¤ÇÒÁ ·Ã§¨Ó·Õºè ¹Ñ ·ÖกäÇ ¼Ò ¹ÀÒ¾¶ Ò¢ͧ¤Ø³¨Ðä´ ÃºÑ กÒôÙáÅà» ¹Í ҧ´Õ Windows Photo Gallery
·Ñ¹·Õ·¤Õè ³ Ø àª×Íè Áµ ÍกŠͧ´Ô¨µÔ ÍÅ ËÃ×Íá¿Åªä´Ã¿ Vista ¨Ð¶ÒÁ¶Ö§¤ÇÒÁµ ͧกÒÃã¹กÒèѴกÒÃกѺÀÒ¾â´ÂÍѵâ¹Áѵ·Ô ¹Ñ ·Õઠ¹ กÒÃÍÔÁ¾Íà µÀÒ¾ä»Âѧ â¿Åà´Íà ·¤Õè ³ Ø กÓ˹´ กÒà à¾ÔÁè ¢ ÍÁÙÅá·çกŧã¹ÀÒ¾ ·ÓãË ¤³ Ø ÀÒ¾¢Í§¤Ø³ä´ ÃºÑ กÒèѴÃкº¢ ÍÁÙÅÍ ҧ§ Ò ´ÒÂÍÕก·Ñ§é ÂѧÊÒÁÒöà»ÅÕÂè ¹ ª×Íè ä¿Å µÒÁ¢ ÍÁÙÅá·çกáÅÐÇѹ ·Õäè ´ ÍกÕ ´ Ç ઠ¹ 15-4-2550 ʧกÃÒ¹µ àªÕ§ãËÁ 001.jpg «Ö§è Ê×Íè ¤ÇÒÁËÁÒÂáÅФ ¹ËÒä´ § ÒÂกÇ Ò IMG023.jpg ËÃ×Í CIMG5509.jpgÍ ҧṠ¹Í¹
Vista ÁҾà ÍÁกѺ Windows Photo Gallery ãË ¤³ Ø ¨Ñ´กÒÃกѺÀÒ¾ ¶ Ò´ԨµÔ ÍŢͧ¤Ø³ä´ à» ¹ÃкºáÅÐà» ¹ÃÐàºÕºÂÔ§è ¢Ö¹é ·Ñ§é กÒÃáÊ´§ÀÒ¾¾ÃÔÇÇÔ กÒà ¤ ¹ËÒ กÒõÃǨÊͺ¢ ÍÁÙÅÀÒ¾ ËÁع ÍÔÁ¾Íà µ Ê §ÍÕàÁÅ ËÃ×ÍÊà ҧ´ÕÇ´Õ ÊÕ äÅ´ âªÇ ÃÇÁ¶Ö§กÒûÃѺÀҾઠ¹¤ÇÒÁÊÇ Ò§ÊÕÊ¹Ñ กÒþÔÁ¾ ÊÁØ´ÀҾẺÊѧè Í͹äŹ ÏÅÏ ÍÕก¨Ø´à´ ¹Ë¹Ö§è ¤×ÍกÒÃกÓ˹´àõ¨Ñ´Íѹ´ÑºÀÒ¾µÑ§é áµ 1-5´ÒÇ«Ö§è ¤Ø³ Êà ҧÊกÃչ૿àÇÍÃ Ê Ç¹µÑǨÒกÀÒ¾¢Í§¤Ø³ ÊÒÁÒö㪠໠¹¢ ÍÁÙÅã¹กÒä ¹ËÒáÅÐáÊ´§ÀÒ¾ã¹ÀÒÂËÅÑ§ä´ ÍกÕ ´ ÇÂઠ¹áÊ´§ VistaãË ¤³ Ø Êà ҧÊกչ૿àÇÍà ¨ÒกÀÒ¾ËÃ×ÍÇÕ´âÕ Í¢Í§¤Ø³ä´ Í ҧ§ Ò´Ò ੾ÒÐÀÒ¾·Õäè ´ 5 ´ÒÇà» ¹µ ¹ áÅд Ç¢ ÍÁÙÅá·çก¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×ÍกÀÒ¾¨ÒกáกÅÅÍÃÕÊè Ç ¹µÑÇ·Õµè Í §กÒÃÁÒãª ä´ ·¹Ñ ·Õ «Ö§è ÊÒÁÒöàÅ×Íกä´ ´Ç  à§×Íè ¹ä¢µ Ò§æ ઠ¹ÃкØá·çก ·Õµè Í §กÒâ ÒÁá·çก·Õäè Á µÍ § กÒÃàÅ×ÍกÀÒ¾·ÕÁè àÕ Ãµ5´ÒÇ ËÃ×ÍàÅ×ÍกÀÒ¾¨Òกâ¿Åà´Íà ã´æà» ¹µ ¹¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö กÓ˹´¤ÇÒÁàÃçÇã¹กÒà áÊ´§ÀÒ¾ กÒÃáÊ´§ÀÒ¾ µÒÁÅӴѺËÃ×ÍáººÊ ÁØ ä´ ÍกÕ ´ ÇÂ
¨Ñ´กÒÃÀҾẺãËÁ § ÒÂกÇ Òà´ÔÁ
ËÅÒกËÅÒÂกÒèѴกÒÃÀÒ¾
´ ÇÂVistaกÒèѴàกçºáÅÐกÒèѴกÒÃกѺÀÒ¾¶ Ò´ԨµÔ ÍÅÊÒþѴ¢Í§¤Ø³ ¹Íกà˹×ͨÒกกÒÃกÒèѴกÒÃÀÒ¾¢ Ò§µ ¹áŠǤسÂѧÊà ҧáÅлÃѺᵠ§ ¨ÐäÁ àËÁ×͹à´ÔÁ¨Òกà´ÔÁ·Õ¨è ÐÍÔ§¨ÒกµÓá˹ §¢Í§ä¿Å áµ Vista¨ÐãË ¤³ Ø ÍÔ§¨Òก ÀÒ¾ä´ ¨Òกâ»ÃáกÃÁ Paint กÒÃà» ´´ÙÀÒ¾¨Òก Windows Media Player à» ¹µ ¹ ¢ ÍÁÙÅá·çก(Tag)«Ö§è à» ¹» Ò¢ ÍÁÙÅáÅÐÃÒÂกÒÃá·çกàËÅ Ò¹Õ¨é лÃÒก¯¢Ö¹é ´ Ò¹¢ Ò§
18
Computer Chiang Mai Chiang Mai
ÊÓËÃÑ º Windows ã¹» ¾.È. 2544 ËÃ×ÍàÁ×Íè 7 » ·áÕè Å Ç äÁâ¤Ã«Í¿· ʧ Windows XP ÍÍกÁÒà» ¹àÇÍà ª¹Ñ ãËÁ µÍ ¨Òก Windows Me «Ö§è à» ´µÑÇä»ก ͹˹ ҹѹé 1 » àÈÉ ª ǧàÇÅÒ7» ·¼Õè Ò ¹ÁÒ»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà à»ÅÕÂè ¹á»Å§ä» Í ҧก ÒÇกÃÐâ´´ ·Ñ§é àÃçÇ¢Ö¹é áç¢Ö¹é áÅдբ¹Öé กÇ Òà´ÔÁ äÁâ¤Ã«Í¿· àͧกçäÁ ä´ ËÂØ´ ¹Ô§è 7 » ·¼Õè Ò ¹ä»ก ÍãË àกÔ´Ãкº»¯ÔºµÑ กÔ ÒÃãËÁ ÅÒ ÊØ´·Õ¾è ´Ù ä´ ÇÒ ´ÕกÇ Ò Windows ã¹·ØกàÇÍà ª¹Ñ ·Õ¼è Ò ¹ÁÒ ¹Ñ¹è ¤×Í Windows Vista Windows Vista ËÃ×Í·Õàè ÃÕÂกกѹÊѹé æ Ç Ò Vista ä´ ÃºÑ กÒÃÍÍกẺáÅÐ ¾Ñ²¹Ò¢Ö¹é ãËÁ à¾×Íè ·Ó˹ Ò·Õàè » ¹Èٹ กÅÒ§ã¹âÅก´Ô¨µÔ Íź¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ãË ¤³ Ø ãª §Ò¹ ÊÑ§è §Ò¹ ¤Çº¤ØÁ ¨Ñ´กÒâ ÍÁÙÅÊÒþѴ ÃÇÁ¶Ö§à» ¹Èٹ กÅÒ§¢Í§¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ ä´ Í ҧ§ Ò´Ò ÃÇ´àÃçÇ Â×´Ë ¹Ø ¹ Ò㪠áÅлÅÍ´ÀÑ ã¹Vista¤Ø³¨Ðä´ ¾ºกѺ¤Ø³ÊÁºÑµµÔ Ò §æÁÒกÁÒ¤سÊÁºÑµºÔ ҧ͠ҧ ¤Ø³ÍÒ¨¨Ð¤ ¹Ø à¤ÂÁÒáÅ Çã¹WindowsàÇÍà ª¹Ñ ก ͹˹ Òáµ ÁÒã¹àÇÍà ª¹Ñ ãËÁ ·´Õè ÂÕ §Ôè กÇ Òà´ÔÁáÅÐÂѧÁÕ¤³ Ø ÊÁºÑµãÔ ËÁ æÍÕกà¾Õº·Õ¨è зÓãË กÒÃ㪠§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¢Í§ ¤Ø³´Õ§Ôè กÇ Òà´ÔÁ¨¹¤Ø³¨Ðµ ͧ»ÃзѺã¨ã¹VistaáÅйդè Í× Ãкº»®ÔºµÑ กÔ ÒÃãËÁ ÅÒ ÊØ´·Õ¨è Ðà» ¹Áҵðҹ¹Ñº¨Òก¹Õäé » àÃҨоҤس价ӤÇÒÁà ¨Ù กÑ กѺVistaã¹ÁØÁÁͧกÇ Ò§æãË ¤³ Ø ä´ àËç¹ ¶Ö§กÒÃà»ÅÕÂè ¹á»Å§ËÅÑกæáÅФسÊÁºÑµµÔ Ò §æ·Õ¹è Ò Ê¹ã¨
Vista
à¤Ã×èͧ¢Í§¤Ø³¾Ã ÍÁᤠä˹ÊÓËÃѺ Vista
¤Ø³ÊÒÁÒöµÃǨÊÍºä´ ÇÒ à¤Ã×Íè §¢Í§¤Ø³¾Ã ÍÁËÃ×ÍäÁ ÊÓËÃѺVista´ Ç กÒÃࢠÒä»´Òǹ âËÅ´â»ÃáกÃÁWindowsVistaUpgradeAdvisor«Ö§è äÁâ¤Ã«Í¿· ä´ ¨´Ñ àµÃÕÂÁäÇ ãË ¿ÃÕ ·Õè http://www.microsoft.com/windows/products/ windowsvista/buyorupgrade/upgradeadvisor.mspx ·ÓกÒôÒǹ âËÅ´ä¿Å ¢¹Ò´6.5MB¨Òก¹Ñ¹é ´ÑºàºÔŤÅÔกà¾×Íè µÔ´µÑ§é áÅÐà» ´ä¿Å ËÁÒÂà˵ØÊÓ¤Ñ • ก ͹·Õ¨è Ð㪠§Ò¹ãË ¤³ Ø µÔ´µÑ§é ÍØ»กó USB·Ñ§é ËÁ´·Õµè Í §กÒÃ㪠กºÑ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¢Í§¤Ø³àª ¹à¤Ã×Íè §¾ÔÁ¾ ÎÒà ´´ÔÊก µÍ ÀÒ¹Íก • Windows Vista Upgrade Advisor ·Ó§Ò¹º¹ Windows XP àÇÍà ª¹Ñ 32 ºÔµ áÅÐ Windows Vista ÂกàÇ ¹ Vista Enterprise 1. ã¹ÇÔ¹â´Ç ·»Õè ÃÒก¯¢Ö¹é ¤ÅÔก» ÁØ Start Scan
¾ºกѺ Vista ·Ñé§ 5 àÇÍà ªÑ¹
Windows Vista Ạ§ÍÍกà» ¹ 5 àÇÍà ª¹Ñ áµ ÅÐàÇÍà ª¹Ñ ¨ÐÁÕ¤³ Ø ÊÁºÑµÔ áÅÐÃÒ¤Ò·Õáè µกµ Ò§กѹÍÍกä»à¾×Íè à» ¹กÒÃà¾ÔÁè ¤ÇÒÁÂ×´Ë ¹Ø ãË ¼ã Ù ª áµ ÅÐกÅ ÁØ àÅ×Íก «×Íé µÃ§µÒÁ¤ÇÒÁµ ͧกÒÃáÅФÇÒÁ¨Óà» ¹ã¹กÒÃ㪠§Ò¹ä´ Í ҧ¤ ÁØ ¤ Ò àÃÒä»´Ùก¹Ñ ¤ÃѺᵠÅÐàÇÍà ª¹Ñ ÁÕ¤ÇÒÁáµกµ Ò§ÍÐäÃกѹº Ò§
2.กÒ÷ӧҹ¨ÐàÃÔÁè µ ¹¢Ö¹é ·Ñ¹·Õâ´Ââ»ÃáกÃÁ¨Ð·ÓกÒõÃǨÊͺÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¢Í§¤Ø³«Ö§è ¨Ð㪠àÇÅҤà ËÙ ¹Ö§è 㹪 ǧàÇÅÒ·ÕÃè ͹Õéã¹กÃͺ´ ҹŠҧ¤Ø³¨ÐàËç¹กÃͺ áÊ´§¢ ÍÁÙÅà»ÃÕºà·Õº¤ÇÒÁáµกµ Ò§¢Í§ Vista ã¹àÇÍà ª¹Ñ µ Ò§æ ·Ñ§é 4 àÇÍà ª¹Ñ ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö¤ÅÔก» ÁØ à¾×Íè ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§áµ ÅÐàÇÍà ª¹Ñ ä´ ÍกÕ ´ ÇÂ
Computer Computer Chiang Mai Chiang Mai
19
Hardware Welcome Review Vista
¤Ø³¾Ã ÍÁÃÖÂѧ?
3. àÁ×Íè กÒ÷´ÊͺàÊÃç¨ÊÔ¹é ãË ¤ÅÔก» ÁØ See Detail à¾×Íè ´Ù¼ÅÅѾ¸ Welcom Review Vista Hardware
´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹Ê ǹµ Ò§æ ·Ñ§é System, Device, Programs µÒÁµ ͧกÒà â´Â á·çºÊØ´· ÒÂTaskList¨ÐáÊ´§¢ ÍÁÙÅÊÃØ»ÊÔ§è ·Õ¤è ³ Ø µ ͧ·Óก ͹áÅÐËÅѧกÒõԴµÑ§é Vista
4.˹ ҨͼÅÅѾ¸ ¨ÐºÍกÇ Òà¤Ã×Íè §¢Í§¤Ø³àËÁÒÐกѺVistaàÇÍà ª¹Ñ ä˹¤Ø³ÊÒÁÒ Ã¶¤ÅÔกàÅ×ÍกàÇÍà ª¹Ñ ·Ò§« ÒÂáŠǤÅÔกäͤ͹áÊ´§¤Ø³ÊÁºÑµµÔ Ò §æà¾×Íè ´Ù¢Í ÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁ¼ Ò¹àÇçºä«µ ¢Í§äÁâ¤Ã«Í¿·
¢ ͨÓกÑ´ã¹กÒÃÍѾàกô¨Òก XP à» ¹ Vista
äÁâ¤Ã«Í¿· ä´ à» ´à¼Â¢ ÍÁÙÅÇ Ò¼ ãÙ ª ÊÒÁÒöÍѾവ¨ÒกWindowsXP ä»à» ¹ Vista ä´ áµ ·Óä´ à¾Õ§ºÒ§àÇÍà ª¹Ñ ෠ҹѹé â´ÂWindowsXP·ÕÇè Ò§¨Ó˹ Ò¹ѹé ÁÕ¶§Ö 5àÇÍà ª¹Ñ ¤×ÍHome,Media Center, XP Tablet PC, Professional, áÅÐ Professional X64 ã¹¢³Ð·Õè Vista กçÁ¶Õ §Ö 4àÇÍà ª¹Ñ ¤×ÍBasicsPremium,BusinessáÅÐUltimate¤Ø³ÊÒÁÒöµÃǨ ÊͺµÒÃÒ§กÒÃÍѾàกô¨Òก Windows XP ä»Âѧ Vista ã¹áµ ÅÐàÇÍà ª¹Ñ ä´ ¨Òก µÒÃÒ§µ Í仹Õé Windows
¶Ñ´Å§ÁÒ´ ҹŠҧ ¨Ðà» ¹¢ ÍÁÙÅàกÕÂè ÇกѺ Ãкº ÍØ»กó ã¹à¤Ã×Íè § áÅÐ â»ÃáกÃÁ«Ö§è ¤Ø³ÊÒÁÒö¤ÅÔกà¾×Íè à» ´´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´¾Ã ÍÁ¤Óá¹Ð¹ÓÇ ÒÊ Ç¹»ÃÐกͺ ÍÐä÷վè à ÍÁáÅ ÇÍÐä÷ÕÂè §Ñ äÁ ¾Ã ÍÁáÅе ͧàµÃÕÂÁµÑÇÍÐäú ҧઠ¹¶ Ò¾×¹é ·ÕÎè Òà ´´ÔÊก ¹ ÍÂàกÔ¹ä» กçãË ¨´Ñ àµÃÕÂÁ¾×¹é ·Õãè Ë ¾Í à» ¹µ ¹ ¤Ø³ÊÒÁÒö¤ÅÔกá·çº´ Ò¹º¹ à¾×Íè
XPHome XP Media Center XP Tablet PC XPProfessional XPProfessionalX64
VistaBasics Vista Premium Vista Business Vista Ultimate
ä´ äÁ ä´ äÁ ä´ äÁ ä´ äÁ ä´
ä´ ä´ äÁ ä´ äÁ ä´ äÁ ä´
ä´ ä´ ä´ ä´ äÁ ä´
µÑÇàÅ¢·Õè¹ Òʹã¨àกÕèÂÇกѺ Vista
20
• 4,000 : ¤×ͨӹǹâ´Â»ÃÐÁÒ³¢Í§ÇÔÈÇก÷Õãè ª ã¹กÒþѲ¹Ò Windows Vista • 50 Å Ò¹ : ¤×͵ÑÇàÅ¢â´Âà©ÅÕÂè ¢Í§«Íà µâ¤ ´¢Í§âÍàÍÊãËÁ ÅÒ ÊØ´¹Õé • 5 Å Ò¹ : ¤×͵ÑÇàÅ¢¢Í§¹Ñก·´Êͺâ»ÃáกÃÁ·Õ· è ÓกÒ÷´ÊͺàÇÍà ª¹Ñ Release Candidate 1 • 3,758,096,384 亵 (3.5 GB) ¤×Í¢¹Ò´¢Í§ Vista Beta 2 «Ö§è ÁÕกÒôÒǹ âËÅ´ÁÒก·ÕÊè ´ Ø º¹ÍÔ¹à·Íà à¹çµ • 50,000 : µÓá˹ §¢Í§§Ò¹·Õ¤ è Ò´กÑ¹Ç Ò¨Ð¶ÙกÊà ҧ¢Ö¹é à¾×Íè ÃͧÃѺ Windows Vista ã¹ÂØâû Í Ò§ÍÔ§¨Òก¼ÅกÒÃÊÓÃǨ¢Í§ IDC • 4 Å Ò¹ : ¤×ͨӹǹ¢Í§¾Õ«ãÕ ËÁ ·¤ Õè Ò´กÑ¹Ç Ò¨Ð¶ÙกÊ §ä»¨Ó˹ Ò·ÑÇè âÅกã¹ 2 » ¢Ò §Ë¹ Ò • 368 Å Ò¹ : ¤×Í ¨Ó¹Ç¹¢Í§¾Õ«ãÕ ËÁ ·µ Õè ´Ô µÑ§é Windows Vista ·Õ¤è Ò´กÑ¹Ç Ò¨Ð¶ÙกÊ §ä»·ÑÇè âÅก • 36 : ¤×ͨӹǹ¢Í§ Build ก ͹·Õ¨è жÙกàÇÍà ª¹ Ñ RC1 • 6 : ¤×ͨӹǹàÇÍà ª¹ Ñ ·Ñ§é ËÁ´¢Í§ Windows Vista «Ö§è ¹ÑºÃÇÁàÇÍà ª¹Ñ ÍѾàกô´ ÇÂ
Computer Chiang Mai
ä´ ä´ ä´ ä´ äÁ ä´
กͧºÃóҸÔกÒÃ
n
·ØกÇѹ¹ÕéÍÔ¹à·Íà à¹çµäÁ à¾Õ§àµçÁä»´ Ç¢ ÍÁÙÅÊÒþѴ»ÃÐ⪹ áËÅ § áÅФسÂѧÊÒÁÒöª ÇÂÊà ҧ°Ò¹¢ ÍÁÙÅä´ ÍกÕ ´ ÇÂâ´Âã¹¢³ÐµÔ´µÑ§é â»ÃáกÃÁº¹ ¢ ÍÁÙÅ¢¹Ò´ÁËÒÈÒÅáµ ÀÒÂãµ ¤Åѧ¢Í§¤ÇÒÁà ÍÙ ¹Ñ ÁÕ¤Ò ¹ÕกÅÑ é º«Øก« ͹仴 ÇÂÀÑÂà Ò IEâ»ÃáกÃÁ¨Ð¶ÒÁ¢Í¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×Íã¹กÒÃÃǺÃÇÁ¢ ÍÁÙÅ«Ö§è ¨ÐàกÔ´¢Ö¹é ã¹áºç¤ ·Õáè ½§µÑÇÍ ·Ù กØ «Íก·ØกÁØÁÃͤÍÂãË ¼¤ Ù ¹ÁÒกÁÒÂËŧࢠÒ仵ԴกѺáÅÐãË ¼ÅÅѾ¸ กÃÒÇ´ â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐäÁ ÁกÕ ÒÃáͺ·ÓÍÐäÃกѺ¢ ÍÁÙÅÊ Ç¹ºØ¤¤Åã´ æ ·Ñ§é ÊÔ¹é ·Õàè µçÁä»´ ǤÇÒÁ §Ø ÂÒกÇ ¹Ø ÇÒÂäÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹Ê»ÒÂáÇà ·¢Õè âÁÂàก红 ÍÁÙÅÊÓ¤Ñã¹ äÁ µÃÇ¨Ç Ò¤Ø³ä»·Õäè ˹·ÓÍÐäÃ·Ñ§é ¹Ñ¹é »ÅÍ´ÀÑ·ØกÍ ҧ«Ö§è ¤Ø³ÊÒÁÒöµÍº à¤Ã×Íè §áÅ ÇÊ §กÅѺä»Âѧ¼ ·Ù ÊÕè à ҧáÍ´áÇà ·ÂÕè ´Ñ àÂÕ´â¦É³ÒÁÒÍ ҧäÁ ËÂØ´Ë ͹äÁ ÃѺà¾×Íè ª ÇÂàËÅ×Íä´ «Ö§è äÁ à¾Õ§¨Ðà» ¹»ÃÐ⪹ กºÑ ¤Ø³à· ҹѹé áµ Â§Ñ à» ¹»ÃÐ⪹ Ç Ò¤Ø³µ ͧกÒÃËÃ×ÍäÁ กµç ÒÁÍÕàÁÅ¢ÂзÕâè ¹â¤ÃÁกͧãË ÁÒ·ØกÇÕÇè ¹Ñ ä˹¨Ðà¾×Íè ¹ กѺ¼ ãÙ ª SiteAdvisor·ÑÇè âÅกÍÕก´ Ç àก Ò·Õàè ÃÒäÁ µÍ §กÒÃÍ ҧäÇÃÑÊกÒÃâ¨ÁµÕ¼Ò ¹àºÃÒà«Íà กÒÃ㪠෤â¹âÅÂÕ¿ª ªÔ§ µÒÁ ÁÒกÒÃËÅÍกÅǧ·Ò§Í͹äŹ áÅÐÍÕกÊÒþѴ·Õàè ËÅ Òà Òº¹âÅก¢Í§กÒÃÍ͹äŹ ¤´Ô กÒ÷ӧҹ㹠Internet áÅÐ FireFox ¤ ¹¢Ö¹é ÁÒËÅÍกÅ Í ÀÒÂËÅѧกÒõԴµÑ§é â»ÃáกÃÁ ËÃ×ÍáÍç´ÍÔ¹ ã¹ Internet Explorer ¤Ø³ กÒû ͧกѹ» ËÒ¢ Ò§µ ¹ãË ´·Õ ÊÕè ´Ø ¤×ÍกÒõѴ俵ѧé áµ µ¹ ÅÁËÅÕกàÅÕÂè § ¨Ð¾ºกѺSiteAdvisorã¹·ÙźÒà ´Ò ¹º¹(ÃÙ»1)ÊÓËÃѺFireFox¨ÐÍ ãÙ ¹Ê൵ÑʺÒà กÒÃࢠÒä»ÂѧàÇçºä«µ àËŠҹѹé áµ ¹¹Ñè äÁ 㪠àÃ×Íè §·Õ·è Óä´ §Ò  àÇçºä˹´Õ àÇçºä˹à Ò ´ ҹŠҧ ã¤Ã¨Ðà äÙ ´ · Ò·ÕÊè ´Ø กÇ Ò¨Ðà µÙ ÇÑ กçµกà» ¹àËÂ×Íè ઠ¹à´ÕÂÇกѺ¼ ¤Ù ¹·ÑÇè âÅกกѹä»áŠǤس ¤§¹ÖกÀÒ¾ÍÍกÇ Òáµ ÅÐÇѹ·ÑÇè ·ØกÁØÁâÅกÁÕ¼· Ù µÕè Í §»ÃÐʺ» ËÒ·ÕàèกÔ´¨ÒกâÅก¢Í§Í͹äŹ กѹÁÒกᤠä˹ ´ Ç» ËÒ·ÕÃè Ò Âáç¢ Ò§µ ¹ กÒû ͧกѹµ Ò§ æ ¨Ö§¶Ùก¤Ô´¤ ¹áÅÐÊà ҧ ¢Ö¹é ˹֧è ã¹¹Ñ¹é ·Õ¹è Ò ãª ãª §Ò  áÅÐäÁ «ºÑ « ͹ äÁ µÍ §µÑ§é ¤ ÒÊÒþѴãË Ç¹ Ø ÇÒ  §Ø ÂÒกáµ ËÒกª ÇÂàµ×͹ª Ç» ͧกѹ¤Ø³ä´ ÍÂ Ò§ä´ ¼Å¹Ñ¹è ¤×ÍSiteAdvisor·Õ¾è ² Ñ ¹Ò ¢Ö¹é ã¹ÃٻẺ¢Í§»ÅÑกê ÍÔ¹ÊÓËÃѺàÇçºàºÃÒà«Íà ª¹Ñé ¹Ó·Õàè ÃÒà ¨Ù กÑ กѹ´Õ ·Ñ§é Internet Explorer áÅÐ FireFox Í͹äŹ Í ҧÁÑè¹ã¨ä»กѺ SiteAdvisor SiteAdvisor¨Ðª Ç»ก» ͧáÅл ͧกѹ¤Ø³¨ÒกÀÑÂà Ò·ҧÍÔ¹à·Íà à¹çµ â´ÂÍÒÈÑÂËÅÑกกÒÃ¾×¹é °Ò¹§ ÒÂæâ´Ââ»ÃáกÃÁ¨Ð·ÓกÒõÃǨÊͺàÇçºä«µ µÒ §æ â´ÂÍѵâ¹ÁѵàÔ ¾×Íè µÃǨÊÍºÇ Ò·Õäè ˹»ÅÍ´ÀÑ ¼ Ò¹µÅÍ´ ·Õäè ˹äÁ ¹Ò à¢ Ò àµçÁä» ´ ÇÂกѺ´ÑºÁÒกÁÒ·Õäè ˹ὧกÒ« ͹ÊÔ§è á»Åก»ÅÍÁ·Õ¾è à ÍÁ¨Ðâ¨ÁµÕàÍÒäÇ ¨Òก ¹Ñ¹é àกçºÃǺÃÇÁ¢ ÍÁÙÅàËÅ Ò¹Õàé กçºàÍÒäÇ à» ¹°Ò¹¢ ÍÁÙÅ¢¹Ò´ãË à¾×Íè 㪠ã¹กÒÃᨠ§àµ×͹ ¤Ø³ก ͹·Õ¨è ÐËŧࢠÒä» °Ò¹¢ ÍÁÙÅàËÅ Ò¹Õé ·Ò§¼ ¾Ù ² Ñ ¹Òᨠ§Ç Ò¤ÅØÁกÇ Ò 90 à»Íà ૹµ ¢Í§àÇçº ·ÃÒ¿¿ ก ·´Êͺä¿Å ´§Ñ æ ·Õ»è Å ÍÂãË ´Òǹ âËÅ´กÇ Ò 140,000 ä¿Å ·´Êͺ àÇçºä«µ ·ãÕè Ë »Í ¹ÍÕàÁÅáÅÐẺ¿Íà ÁÍÕกÇ Ò900,000áË §«Ö§è ¢ ÍÁÙŹըé Ðä´ ÃºÑ กÒà ·´Êͺ«éÓà¾×Íè กÒÃÍѾവáÅТÂÒÂãË ¢¹Öé àÃ×Íè Âæà¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁÁѹè ã¨ã¹¤ÇÒÁ »ÅÍ´ÀÑÂãË กºÑ ¼ ãÙ ª ÍÕก·Ñ§é Âѧ໠´ãË ¤³ Ø áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¾ÔÁè àµÔÁ¢ ÍÁÙÅᨠ§¢ Í ¼Ô´¾ÅÒ´à¾×Íè ãË ä´ ¢Í ÁÙÅกÒõÃǨÊͺ·Õ¶è กÙ µ ͧÁÒก·ÕÊè ´Ø กÒõÃǨÊͺ¢Í§ SiteAdvisor äÁ à¾Õ§µÃǨÊͺÀѵ Ò§ æ ã¹àÇçº áµ Â§Ñ ÃÇÁ件֧กÒôÒǹ âËÅ´ä¿Å กÒÃŧ·ÐàºÕ¹´ ÇÂÍÕàÁÅà¾×Íè ÃѺ¢ ÍÁÙŵ Ò§æ«Ö§è á· ¨ÃÔ§áÅ ÇÍҨ໠¹กѺ´ÑกËÅÍกÅ ÍäÇ à¾×Íè 㪠ã¹กÒÃÊ §ÍÕàÁÅ¢ÂÐâ¦É³ÒäÇÃÑÊáÅÐ ÍÕกÊÒþѴÁÒãË ´ ÇÂSiteAdvisor¤Ø³¨Ö§· ͧà¹çµä´ Í ҧÁѹè 㨤ÅÔกä»ä´ Í ҧ»ÅÍ´ÀÑ » ͹¢ ÍÁÙÅä´ â´ÂäÁ µÍ §กѧÇÅ ÂÔ§è กÇ Ò¹Ñ¹é ¢ Íàʹͷѧé ËÁ´¹Õé ÁͺãË "¿ÃÕ" â´ÂäÁ ¤Ô´ÊµÒ§¤ à¾Õ§¤Ø³´Òǹ âËÅ´SiteAdvisorÁÒµÔ´µÑ§é àÊÃÔÁ·ÕÁä´ ·Õè • Internet Explorer : ´Òǹ âËÅ´ä¿Å µ´Ô µÑ§é ä´ ·Õè http://www.siteadvisor.com/ download/ie.html • FireFox : ´Òǹ âËÅ´áÍç´ÍÔ¹ä´ ·Õè http://www.siteadvisor.com/ffinstall.html µÑÇâ»ÃáกÃÁàͧกç»ÅÍ´ÀÑ äÁ ÁÊÕ »ÒÂáÇà áÍ´áÇà ËÃ×ÍÀÑÂὧàà ¹ã´ æ ·Ñ§é ÊÔ¹é
ÃÙ» 1 กÒ÷ӧҹ㹠IE àÃÒÁÒ´ÙµÇÑ Í ҧกÒ÷ӧҹ¢Í§ Site Advisor กѹ¤ÃѺ àÃÔÁè กѹ·Õàè ÇÅÒ ¤Ø³¤ ¹ËÒ¢ ÍÁÙÅ áÅÐกÒ÷ ͧàÇçºä«µ µÒ §æ «Ö§è à» ¹กÔ¨กÃÃÁ»กµÔ·àÕè ÃÒÁÑก ¨Ð»®ÔºµÑ กÔ ¹Ñ Í àÙ ÊÁÍ กÒä ¹ËÒ¢ ÍÁÙÅ àÁ×Íè ¤Ø³¤ ¹ËÒ¤ÓÇ Ò ScreenSaver ã¹àÇçºä«µ Google ´ ÇÂกÒ÷ӧҹ¢Í§SiteAdvisor¤Ø³¨ÐàËç¹¼ÅÅѾ¸ ã¹กÒä ¹ËÒ·Õµè Ò § ÍÍก价ѧé กÒÃäÎäŵ ´Ç ÂÊÕà¢ÕÂÇáÅÐà¤Ã×Íè §ËÁÒ¶Ùกº¹àÇçºä«µ ·»Õè ÅÍ´ÀÑÂËÃ×ÍกÒà äÎäŵ ÊáÕ ´§áÅÐà¤Ã×Íè §ËÁÒÂกÒกºÒ´ÊÕá´§º¹àÇçºä«µ ·äÕè Á »ÅÍ´ÀÑÂ(ÃÙ»3)«Ö§è µ Ò§ ¨ÒกกÒ÷ ͧàÇ纻กµÔ·äÕè Á Á¤Õ Óá¹Ð¹Óã´æ»ÃÒก¯¢Ö¹é
ÃÙ» 2 äÎäŵ áÅÐà¤Ã×Íè §ËÁÒ·ջè ÃÒก¯¢Ö¹é Computer Chiang Mai
21
Review
àµ×͹ÀÑÂก ͹໠´àÇçºä«µ ´ Ç SiteAdvisor
Review
äÁ à¾Õ§෠ҹѹé àÁ×Íè ¤Ø³àÅ×Íè ¹¾Í¹µ àµÍà ¢Í§àÁÒÊ ä»Âѧà¤Ã×Íè §ËÁÒÂกÒก ºÒ´ÊÕá´§ÇÔ¹â´Ç »Í ºÍѾ¨Ð»ÃÒก¯¢Ö¹é ᨠ§¢ ÍÁÙÅãË ·ÃÒºÇ ÒÀÒÂã¹àÇçºä«µ ¹¹Ñé æ ¤ÇÃÃÐÁÑ´ÃÐÇѧÁÒก¹ ÍÂᤠä˹ÁÕä¿Å áÅÐÅÔ§¤ ¨Ó¹Ç¹à· Òã´·Õàè » ¹ÍѹµÃÒÂáÅÐÁÕ » ͺÍѾ·Õ¾è à ÍÁ¨Ðà» ´¢Ö¹é ÁÒ¨ÐàÍ กºÑ ¤Ø³ÁÒก¹ ÍÂᤠä˹ÁÕÍàÕ ÁÅ·Õ¨è ÐÊ §ÁÒãË ¤³ Ø äÁ Ç Òµ ͧกÒÃËÃ×ÍäÁ ¨Ó¹Ç¹กÕ©è ºÑºµ ÍÊÑ»´ÒË ËÃ×Íà´×͹«Ö§è ¢ ÍÁÙÅàËÅ Ò¹Õ¨é Ðáµกµ Ò§กѹ ä»ã¹àÇçºä«µ áµ ÅÐáË § (ÃÙ» 3)
ÃÙ»5äͤ͹ÊÕᴧᨠ§àµ×͹áÅл ͺÍѾáÊ´§¢ ÍÁÙÅ
ÃÙ»3ÇÔ¹â´Ç »Í ºÍѾáÊ´§¢ ÍÁÙŢͧàÇçºä«µ ¹Íก¨Òก¹Õ¤Øé ³ÂѧÊÒÁÒö໠´´Ù¢Í ÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁä´ ´Ç ÂกÒäÅÔก¤ÓÊѧè more ÁØÁÅ Ò§« Ò¤س¨Ð¾º¢ ÍÁÙÅกÒÃÇÔà¤ÃÒÐË áÅеÃǨÊͺ¨ÒกàÇçºä«µ ¢Í§SiteAdvisor «Ö§è àµçÁä»´ Ç¢ ÍÁÙÅ·Õ¤è ú¤Ãѹ ´Ù§Ò  ÃǺÃÇÁ¢ ÍÁÙÅàกÕÂè ÇกѺàÇçºä«µ ¹¹Ñé æ àË繶֧ ¼ÅÅѾ¸ ·¤Õè ³ Ø ¨Ð¾ºกѺ´Ñก·ÕÃè ͤسÍ ٵÑÇÍ ҧÍÕàÁÅ¢Âзըè ÐÊ §µÃ§ÁÒ¶Ö§¤Ø³ä¿Å ´Òǹ âËÅ´ÃÒÂกÒÃã´·Õàè » ¹ÍѹµÃÒÂกÒÃÇÔà¤ÃÒÐË Å§Ô ¤ ÍÕก·Ñ§é ÂѧãË ¤³ Ø ¨Ñ´Íѹ´ÑºàÇçº áÊ´§¢ ͤԴàËç¹ àª ¹¶ Ò¢ ÍÁÙÅäÁ ¶กÙ µ ͧ «Ö§è ¨Ðª ÇÂãË SiteAdvisor µÃǨÊͺáÅÐ ÍѾവ¢ ÍÁÙÅãËÁ «Ö§è à» ¹»ÃÐ⪹ µÍ ¼ ãÙ ª ·กØ ¤¹ÏÅϧҹ¹Õ¤é ³ Ø Áѹè ã¨ä´ ÇÒ ¤ÅÔกµ Í ä»¢Í§¤Ø³¨Ð»ÅÍ´ÀÑÂÁÒก¹ ÍÂà¾Õ§㴨ÐËźàÅÕÂè §áººä˹áÅзÕãè ´¤ÇÃÍ ãÙ Ë Ë Ò§ ÁÒ´ÙàÇçºä«µ ·»Õè ÅÍ´ÀÑÂกѹº Ò§¤ÃѺઠ¹à´ÕÂÇกѹàÁ×Íè ¤Ø³àÅ×Íè ¹àÁÒÊ ä» º¹à¤Ã×Íè §ËÁÒÂกÒกºÒ´ÊÕà¢ÕÂÇÇÔ¹â´Ç »Í ºÍѾกç¨Ð»ÃÒก¯¢Ö¹é áÊ´§¢ ÍÁÙÅ·Õ¤è Å Ò¤ÅÖ§ กѹ(ÃÙ»4)áµ à» ¹¢ ÍÁÙÅ·Õ»è ÅÍ´ÀÑÂàÁ×Íè ¤ÅÔก¤ÓÊѧè moreกç¨Ðà» ´áÊ´§ÃÒÂÅÐàÍÕ´ ¢ ÍÁÙÅઠ¹à´ÕÂÇกѹ
ã¹ÇÔ¹â´Ç »Í ºÍѾ¹Õé ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒöàÅ×Íก¤ÓÊѧè View site details à¾×Íè à» ´´Ù¢Í ÁÙÅ ËÃ×ÍàÅ×Íก¤ÓÊѧè Never warn on this site à¾×Íè » ´กÒÃᨠ§àµ×͹ÊÓ ËÃѺàÇçºä«µ ¹Õé«Ö§è ã¹กóշàÕè Ççºä«µ ÁÍÕ ¹Ñ µÃÒ¨ÃÔ§æäÁ ¤ÇÃÍ ҧÂÔ§è ·Õ¨è ÐÂกàÅÔกกÒà àµ×͹ ÊÓËÃѺ¼ ãÙ ª FireFoxäͤ͹¨Ðà»ÅÕÂè ¹à» ¹ÊÕá´§ãË ·ÃÒºÇ ÒÍѹµÃÒÂà· Ò ¹Ñ¹é äÁ ÁÇÕ ¹Ô â´Ç »Í ºÍѾ»ÃÒก¯¢Ö¹é ¤Ø³µ ͧ¤ÅÔกº¹äͤ͹à¾×Íè à» ´àÁ¹ÙáÅ ÇàÅ×Íก ¤ÓÊѧè View Details à¾×Íè ´Ù¢Í ÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁ ¤Ø³¨ÐàËç¹áÅ ÇÇ ÒกÒ÷ӧҹáÅÐกÒÃ㪠§Ò¹SiteAdvisor§ ÒÂáÅФÃͺ ¤ÅØÁãË ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕÁè ¹Ñè ã¨ä´ ã¹ÃдѺ·Õ¹è Ò ¾Ö§¾Íã¨à¾ÃÒÐàÇçºä«µ Í¹Ñ µÃÒÂªÑ¹é ¹Óµ Ò§ æ Šǹ¶ÙกÃǺÃÇÁ¢ ÍÁÙÅàกçºàÍÒäÇ áÅ Ç ¹Íก¨Òกá´§ à¢ÕÂÇ ÂѧÁÕÊÕàËÅ×ͧ ¹Íกà˹×ͨÒกÊÕà¢ÕÂÇáÅÐÊÕá´§áÅ Ç㹺ҧกóդ³ Ø ÍÒ¨¾ºกѺäÎäŵ ÊÕ àËÅ×ͧ ËÃ×Íäͤ͹ÊÕàËÅ×ͧÃÙ»à¤Ã×Íè §ËÁÒµก㨠(ÃÙ» 6) ÊÕàËÅ×ͧ¹Õáé Ê´§ãË ·ÃÒº Ç Ò áÁ àÇçºä«µ ¹¹Ñé ¨Ð¼ Ò¹กÒ÷´Êͺ´ Ò¹กÒûÅÍ´ÀѨÒก SiteAdvisor áÅ Ç áµ กç处 µ ͧàµ×͹Í ٠ઠ¹ àÇçºä«µ ªÍ×è ´Ñ§·Õàè ª×Íè ¶×Íä´ áµ ÁกÕ ÒÃÊ §ÍÕàÁŨӹǹÁÒก áÁ ¨ÐäÁ Í ãÙ ¹ÃÙ»¢Í§ÍÕàÁÅ¢ÂÐกç¨Ðä´ ÃºÑ ÊÕàËÅ×ͧà¾×Íè àµ×͹ãË ¼ã Ù ª ·ÃÒºËÃ×ÍàÇçºä«µ ·ÕÁè กÑ ÃÇÁä¿Å µÒ §æãË ´Òǹ âËÅ´áÅоºÇ Ò͹ØÒµãË â»ÃáกÃÁ·Õäè Á »ÅÍ´ÀÑÂÃÇÁ Í ãÙ ¹ªØ´â»ÃáกÃÁกç¨ÐÁÕʶҹÐà» ¹ÊÕàËÅ×ͧઠ¹กѹ
ÃÙ» 4 »ÅÍ´ÀÑÂäà ก§Ñ ÇÅ กÒ÷ ͧàÇçºä«µ ¨ÒกกÒä ¹ËÒàÃÒÁÒ´ÙกÒ÷ ͧàÇçºกѹº ҧઠ¹¶ Ҥس໠´à¢ Òä»·Õàè Ççº ÃÙ» 6 ÊÕàËÅ×ͧ àµ×͹ãË ÃÐÇѧ 䫵 www.jackpot.com àÇçºà¾¨¨ÒกÅÔ§¤ http://registration.jackpot.com/ ¨Ðà» ´¢Ö¹é ¾Ã ÍÁẺ¿Íà ÁãË ¤³ Ø » ͹¢ ÍÁÙÅäͤ͹¢Í§ SiteAdvisor¨Ð»ÃÒก¯ ÍÍ»ªÑ¹à¾ÔèÁàµÔÁã¹กÒÃ㪠§Ò¹ à» ¹ÊÕá´§·Ñ¹·Õà¾×Íè ᨠ§ãË ·ÃÒºÇ ÒàÇçºä«µ áË §¹Õäé Á »ÅÍ´ÀÑ ¤Ø³ÊÒÁÒöµÑ§é ¤ ÒÍÍ»ªÑ¹à¾ÔÁàµÔÁã¹กÒ÷ӧҹ¢Í§SiteAdvisor¼ Ò¹ ÊÓËÃѺ¼ ãÙ ª IEàÁ×Íè ¤Ø³àÅ×Íè ¹àÁÒÊ ä»·Õäè ͤ͹¢Í§ SiteAdvisor ÇÔ¹â´Ç กÒÃµÑ§é ¤ Òä´ §Ò Â æ «Ö§è ÍÍ»ªÑ¹¨Ðµ Ò§กѹ㹠IE áÅÐ FireFox » ͺÍѾ¨Ð»ÃÒก¯¢Ö¹é à¾×Íè áÊ´§¢ ÍÁÙŷѹ·Õ(ÃÙ»5)ã¹µÑÇÍ ҧ¹Õáé Ê´§ãË àËç¹Ç Ò¶ Ò ã¹ IE ãË ¤³ Ø ¤ÅÔกäͤ͹ÃÙ»ÅÙกÈ÷ҧ¢ÇÒ SiteAdvisor àÁ¹Ù¨Ð»ÃÒก¯ ¤Ø³กÃÍก¢ ÍÁÙÅÅ ÐกçàµÃÕÂÁ¾ºกѺÍÕàÁÅ¢ÂÐ99©ºÑºµ ÍÊÑ»´ÒË ä´ àÅ ¢Ö¹é ¾Ã ÍÁ´ ÇÂÍÍ»ªÑ¹´Ñ§¹Õé (ÃÙ» 7)
22
Computer Chiang Mai
ÊÓËÃѺFireFoxãË ¤³ Ø ¤ÅÔกäͤ͹SiteAdvisoràÁ¹Ù¨Ð»ÃÒก¯¢Ö¹é ¾Ã ÍÁ ´ ǤÓÊÑ§è µ Í仹Õé • View site details : à» ´áÊ´§¢ ÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´àกÕÂè ÇกѺàÇçºä«µ ·áÕè Ê´§Í ãÙ ¹ ¢³Ð¹Õé • Settings : à» ´กÒÃµÑ§é ¤ ÒกÒ÷ӧҹ¢Í§â»ÃáกÃÁ «Ö§è »ÃÐกͺ´ ÇÂÍÍ»ªÑ¹µ Ò§æ • Enable safe browsing button : à» ´ËÃ×Í» ´กÒ÷ӧҹ¢Í§ SiteAdvisor ÃÙ» 7 àÁ¹ÙáÅÐÍÍ»ªÑ¹ã¹กÒÃµÑ§é ¤ Ò • Display save search icon : à» ´áÅл ´¤Ø³ÊÁºÑµกÔ ÒÃáÊ´§äͤ͹¶ÙกáÅÐ กÒกºÒ´áÊ´§àÇçºä«µ ·»Õè ÅÍ´ÀÑÂáÅÐäÁ »ÅÍ´ÀÑ´ѧµÑÇÍ ҧã¹ÃÙ»8 • Showballoon:áÊ´§ÇÔ¹â´Ç »Í ºÍѾ¢ ÍÁÙÅกÒõÃǨÊͺ¢Í§àÇçºä«µ ·áÕè Ê´§Í ٠• Display save search URL hightlighting : à» ´áÅл ´¤Ø³ÊÁºÑµกÔ ÒÃäÎäŵ ã¹¢³Ð¹Õé ᶺÊÕÅ§Ô ¤ ã¹กÒä ¹ËҴѧµÑÇÍ ҧã¹ÃÙ»9 • View site details : à» ´áÊ´§¢ ÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´àกÕÂè ÇกѺàÇçºä«µ ·áÕè Ê´§Í ãÙ ¹ • Tell a friend, Send Feedback, Help áÅÐ About : ÃÒÂÅÐàÍÕ´¨ÐàËÁ×͹กѺ ¢³Ð¹Õé ÍÍ»ªÑ¹¢Í§¢Í§IE • Settings : à» ´กÒÃµÑ§é ¤ ÒกÒ÷ӧҹ¢Í§â»ÃáกÃÁ «Ö§è »ÃÐกͺ´ ÇÂÍÍ»ªÑ¹µ Ò§æ ´Ñ§¹Õé wParticipate in product improvement program : ࢠÒà ÇÁกÒûÃѺ»Ãا · ͧàÇ纻ÅÍ´ÀÑÂä»กѺ SiteAdvisor SiteAdvisorกÅÒÂà» ¹Ë¹Ö§è ã¹¼ áÙ ¹Ð¹ÓกÒ÷ ͧàÇ纷ռè ã Ù ª ·ÇÑè âÅกÂÍÁÃѺ °Ò¹¢ ÍÁÙŢͧâ»ÃáกÃÁ«Ö§è ¨ÐàกÔ´¢Ö¹é ã¹áºç¤กÃÒÇ´ â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔáÅÐäÁ ÁกÕ Òà áͺ·ÓÍÐäÃกѺ¢ ÍÁÙÅÊ Ç¹ºØ¤¤Åã´æ·Ñ§é ÊÔ¹é äÁ µÃÇ¨Ç Ò¤Ø³ä»·Õäè ˹·ÓÍÐäà ´ ÇÂกÒ÷ӧҹ·Õ§è Ò ÂäÁ «ºÑ « ͹Á×ÍãËÁ Ë´Ñ · ͧàÇçºกçÊÒÁÒöàÃÕ¹à กÙ ÒÃ㪠§Ò¹ä´ ·Ñ§é ¹Ñ¹é »ÅÍ´ÀÑ·ØกÍ ҧ«Ö§è ¤Ø³ÊÒÁÒöµÍºÃѺà¾×Íè ª ÇÂàËÅ×Íä´ «Ö§è äÁ à¾Õ§ Í ҧÃÇ´àÃçÇ ´ Ǩشഠ¹¢ Ò§µ ¹ºÇกกѺกÒÃ㪠§Ò¹¿ÃÕSiteAdvisor¨Ö§äÁ à¾Õ§àËÁÒÐ ¨Ðà» ¹»ÃÐ⪹ กºÑ ¤Ø³à· ҹѹé áµ Â§Ñ à» ¹»ÃÐ⪹ กºÑ ¼ ãÙ ª SiteAdvisor ·ÑÇè กѺ¼ ãÙ ª ÊÇ ¹ºØ¤¤ÅËÃ×Íͧ¤ กÃ෠ҹѹé áµ Â§Ñ àËÁÒÐÍ ҧÂÔ§è ·Õ¨è йÓ仵ԴµÑ§é áÅÐ㪠§Ò¹ âÅกÍÕก´ Ç wHighlight URLs in Safe Search : à» ´áÅл ´¤Ø³ÊÁºÑµกÔ ÒÃäÎäŵ ᶺÊÕ ã¹à¤Ã×Íè §·ÕÁè ¼Õ ã Ù ª ÃÇ Áกѹ໠¹¨Ó¹Ç¹ÁÒกઠ¹ã¹àÇçºä«µ ¢Í§Ê¶Ò¹ÈÖกÉÒà¤Ã×Íè §·Õàè » ´ ãË ãª §Ò¹µÒÁ·ÕÊè Ò¸ÒóÐà¾Õ§à¾ÔÁè ¤Óá¹Ð¹ÓÍÕกàÅçก¹ ͤس¨ÐÁѹè ã¨ä´ ÇÒ à¤Ã×Íè § ÅÔ§¤ ã¹กÒä ¹ËÒ (ÃÙ» 8) ¨ÐäÁ ¶กÙ ºØกÃØกâ´ÂÇÒÂà Òµ Ò§æã¹âÅกÍ͹äŹ
ÃÙ»8ÀÒ¾à»ÃÕºà·ÕºกÒÃáÊ´§ËÃ×Í« ͹äÎäŵ wShow verdict in Safe Search : à» ´áÅл ´¤Ø³ÊÁºÑµกÔ ÒÃáÊ´§äͤ͹¶Ùก
áÅÐกÒกºÒ´áÊ´§àÇçºä«µ ·»Õè ÅÍ´ÀÑÂáÅÐäÁ »ÅÍ´ÀÑÂ(ÃÙ»9)
ÃÙ»9ÀÒ¾à»ÃÕºà·ÕºกÒÃáÊ´§ËÃ×Í« ͹äͤ͹ wDo not warn list : àÁ×Íè ¤Ø³àÅ×Íก¤ÓÊѧè Never warn on this site ã¹ÇÔ¹â´Ç
» ͺÍѾ â»ÃáกÃÁ¨ÐÃÇÁÃÇÁàÇçºä«µ àËŠҹѹé àÍÒäÇ «Ö§è ¤ÓÊÑ§è ¹Õ¨é Ðà» ´áÊ´§ ÃÒÂกÒ÷ѧé ËÁ´ãË ¤³ Ø àÅ×Íก·Õ¨è ÐÂกàÅÔกËÃ×Íà¾ÔÁè àµÔÁä´ ´Ç ÂกÒû ͹¢ ÍÁÙÅà¢ Ò ä»â´ÂµÃ§
Computer Chiang Mai
23
Review
wTell a friend : Ê §¢ ÍÁÙÅàกÕÂè ÇกѺ SiteAdvisor ä»á¹Ð¹Óà¾×Íè ¹æ ¢Í§¤Ø³ wSend feedback : Ê §กÒõͺÃѺกÒÃ㪠§Ò¹ä»ÂѧàÇçºä«µ SiteAdvisor wGet latest version : µÃǨÊͺáÅдÒǹ âËÅ´àÇÍà ª¹Ñ ãËÁ wHelp : à» ´´ÙกÒÃ㪠§Ò¹áººÍ͹äŹ wAbout : áÊ´§¢ ÍÁÙÅàกÕÂè ÇกѺâ»ÃáกÃÁ
How To
กÒÃäÎäŵ á¶ÇàÇ ¹á¶Çã¹ Excel ÁÒ¹¾ Ãѵ¹Ð
n
ÃÙ»·Õè 1 ¢Ñ¹é µÍ¹§ ÒÂæ ã¹กóշµÕè Í §áÊ´§¢ ÍÁÙŨӹǹÁÒกàÃÕ§µ Íกѹ໠¹á¶ÇกÒÃ´Ù¢Í ÁÙÅÍÒ¨ àกÔ´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¢Ö¹é ä´ ÇÔ¸·Õ ¹Õè ÂÔ Á㪠áก 䢻 ËÒ¹Õ¤é Í× กÒÃกÓ˹´ÃٻẺá¶ÇãË µ Ò§กѹà¾×Íè ãË §Ò µ ÍกÒÃÍ Ò¹áµ กÒèÐกÓ˹´ÃٻẺ·ÕÅÐá¶ÇãË กºÑ ¢ ÍÁÙŷѧé ËÁ´ äÁ 㪠àÃ×Íè §§ ÒÂÇѹ¹Õàé ÃÒ¨ÐÁÒ´ÙÇ¸Ô §Õ Ò Âæ·Õ¨è ÐกÓ˹´ÃٻẺ¢Í§¢ ÍÁÙŨӹǹÁËÒÈÒÅ ãË àÊÃç¨àÃÕºà ÍÂà¾Õ§ªÑÇè ¾ÃÔºµÒà´ÕÂÇ ã¹µÑÇÍ ҧàÃҨзÓกÒÃÃкÒ¾׹é ËÅѧà«ÅÅ ·àÕè » ¹á¶Ç¤ Ùâ´ÂÊÒÁÒö ·Óä´ µÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹´Ñ§¹Õ¤é ÃѺ ËÁÒÂà赯 :ก ͹·Õ¨è ÐàÃÔÁè ࢠÒÊ ¢Ù ¹Ñé µÍ¹µ Ò§æ¤Ø³¤ÇèÐกÓ˹´ÃٻẺ¾×¹é °Ò¹ ·ÑÇè ä»ก ͹ ઠ¹ กÒÃáÊ´§¼ÅµÑÇàÅ¢ กÒèѴªÔ´« ÒÂ/กÖ§è กÅÒ§ ¢Í§¢ ÍÁÙŵÑÇÍÑกÉà ໠¹µ ¹
7.àÅ×ÍกÊÕ¾¹×é µÒÁµ ͧกÒèÒก¹Ñ¹é ¤ÅÔก» ÁØ OK 8.¤ÅÔก» ÁØ OKÍÕก¤Ãѧé à» ¹ÍѹàÃÕºà ÍÂà¾Õ§෠ҹÕé§Ò¹¢Í§àÃÒกç¨Ð´ÙÊǧÒÁÍ Ò¹ § ÒÂʺÒµÒáÅдÙà» ¹Á×ÍÍÒªÕ¾ ËÁÒÂà˵Ø:ã¹ÇÔ¹â´Ç FormatsCells¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö·Õ¨è зÓกÒÃกÓ˹´ÃٻẺ µ Ò§æ ä´ µÒÁ¤ÇÒÁµ ͧกÒà äÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹ Font, Boder ËÃ×Í Patterns กÒ÷ӧҹ¢Í§ ÃÙ » ẺกÒÃ㪠§ Ò¹
¿ § ก ªÑ ¹ :
ROW()
ROW(reference)
1.àÅ×Íก¾×¹é ·Õ¢è ͧ¢ ÍÁÙÅ·Õµè Í §กÒÃกÓ˹´ÃٻẺà«ÅÅ ¿ §ก ª¹Ñ ROWà» ¹¤ÓÊÑ§è ·Õãè ª ʧ กÅѺËÁÒÂàÅ¢á¶Ç¢Í§กÒÃÍ Ò§ÍÔ§â´Â 2.àÅ×ÍกàÁ¹ÙFormat>ConditionalFormatting ·Õèreferenceà» ¹à«ÅŠ˹֧è ËÃ×ͪ Ç§Ë¹Ö§è ¢Í§à«ÅÅ ·µÕè Í §กÒÃËÒËÁÒÂàÅ¢á¶Ç 3.ã¹ÇÔ¹â´Ç Conditional Formatting ËÑÇ¢ Í Condition1 àÅ×Íกà» ¹ "Formula Is" • ¶ Òreference¶ÙกÅÐäÇ ¨Ð¶×ÍÇ Òà» ¹กÒÃÍ Ò§ÍÔ§¢Í§à«ÅÅ ·¿Õè § ก ª¹Ñ ROW»ÃÒก¯ 4.ã¹กÃͺ·Ò§¢ÇÒÁ×Í ¾ÔÁ¾ =Mod(Row(),2) = 0 à¾×Íè กÓ˹´ãË Á¼Õ Å੾ÒÐá¶Ç Í ٠¤ Ù (¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶Í Ò¹¤Ó͸ԺÒÂกÒÃ㪠ʵ٠Ãä´ ·Ò º·¤ÇÒÁ à¾×Íè ãË ÊÒÁÒö¹Óä» • ¶ Ò reference à» ¹ª ǧ¢Í§à«ÅÅ áÅж Ò ROW » ͹äÇ à» ¹ ÍÒà àà(ÍÒà àà: »ÃÐÂØกµ ãª ä´ Í ҧÂ×´Ë ¹Ø ) 㪠ã¹กÒÃÊà ҧÊٵ÷ըè ÐãË ¼ÅÅѾ¸ ËÅÒ¤ ÒËÃ×Í㪠กºÑ กÅ ÁØ ¢Í§ÍÒà กÇÔ àÁ¹µ ·¨Õè ´Ñ 5.¤ÅÔก» ÁØ Format... àÃէ͠ãÙ ¹ÃÙ»á¶ÇáÅФÍÅÑÁ¹ ª ǧÍÒà àà¨Ð㪠ʵ٠Ãà´ÕÂÇกѹ 6.ã¹ÇÔ¹â´Ç Formats Cells àÅ×Íก Patterns
24
Computer Chiang Mai
How To
กÒüÊÁ¼ÊÒ¹¢Í§ 2 ÊÙ µ à ໠¹ MOD(ROW(),2)=0
àÁ×Íè ¹Ó·Ñ§é ÊͧÊÙµÃÁÒÃÇÁกѹâ»ÃáกÃÁ¨Ð·ÓกÒäӹdzÊÙµÃàÃÔÁè µÑ§é áµ µ ¹¢ ÍÁÙŠ仨¹¨º¢ ÍÁÙÅ·Õàè ÃÒàÅ×ÍกäÇ µÒÁµÑÇÍ ҧ¤×Í µÑ§é áµ á¶Ç·Õè 1 仨¹¶Ö§ á¶Ç·Õè25â´ÂÁÕÅӴѺกÒ÷ӧҹ´Ñ§¹Õé 1.¤Ó¹Ç³ÊÙµÃROW()à¾×Íè ãË ·ÃÒºÇ ÒµÍ¹¹Õáé ¶Ç·Õ¾è ¨Ô ÒóÒà» ¹á¶Ç·Õàè · ÒäËà 2.¹Ó¤ Ò·Õäè ´ ä»à¢ ÒÊٵà MOD ¨Ðä´ àÈɢͧกÒÃËÒÃÍÍกÁÒ 1 ¨Ó¹Ç¹ 3.¹Ó¼ÅÅѾ¸ ·äÕè ´ ¨Òก¢Ñ¹é µÍ¹·Õè 2 ä»à»ÃÕºà·ÕºกѺ½ § ¢ÇÒÁ×ͧ͢Êٵà ( = 0 ) ËÒกà» ¹¨ÃÔ§กç¨Ð·ÓกÒÃÃкÒÂÊÕ¾¹×é ŧä»Âѧá¶Ç¹Ñ¹é â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ(¼ÅÅѾ¸ =0 ËÁÒ¤ÇÒÁÇ Ò á¶Ç¹Ñ¹é æ ËÒô Ç 2 áÅ Ç Å§µÑÇ¾Í´Õ ·ÓãË àÈÉÁÕ¤Ò à· ÒกѺ 0) ËÒกÂѧäÁ ËÁ´¾×¹é ·Õ·è àÕè Å×ÍกäÇ ·§Ñé ËÁ´กç¨Ð·ÓกÒÃàÅ×Íè ¹กÒ÷ӧҹä»Âѧá¶Ç¶Ñ´ä» áÅÐǹ«éÓกÒ÷ӧҹµÑ§é áµ ¢Í 1 - 3 ¨¹¨º¾×¹é ·Õ·è àÕè Å×ÍกäÇ ¨ÒกµÑÇÍ ҧ ÊÁÁصÇÔ Ò µ ͧกÒÃãË ÁกÕ ÒÃÃкÒ·Øกæ 5 á¶Ç กçÊÒÁÒö à¢Õ¹ÊÙµÃä´ à» ¹=MOD(ROW(),5)=0à» ¹µ ¹ ÃÙ»·Õè 2 àÅ×ÍกÊÕ·µÕè Í §กÒÃ Ê Ç¹¤ Ò¤§·ÕÍè Òà àà¤×Í กÅ ÁØ ¢Í§¤ Ò¤§·Õ·è ãÕè ª à» ¹ÍÒà กÇÔ àÁ¹µ ) á¹ÇµÑ§é ROW ¨ÐÊ §กÅѺ¤ ÒËÁÒÂàÅ¢á¶Ç¢Í§ reference à» ¹ÍÒà ààá¹ÇµÑ§é µÑ Ç ÍÂ Ò § =ROW() =ROW(C10) =ROW(A35)
á¶Ç·ÕÊè µÙ Ã»ÃÒก¯¢Ö¹é á¶Ç¢Í§กÒÃÍ Ò§ÍÔ§(10) á¶Ç¢Í§กÒÃÍ Ò§ÍÔ§(35)
กÒ÷ӧҹ¢Í§ ¿ § ก ªÑ ¹ Mod()
ÃٻẺกÒÃ㪠§Ò¹ : MOD(number, divisor)
ÃÙ»·Õè 3 ¼ÅÅѾ¸ ·äÕè ´
㹩ºÑºË¹ Ò àÃÒ¨ÐÁÒ¾Ù´กѺ¶Ö§à·¤¹Ô¤ã¹กÒÃกÓ˹´ãË Excel áÊ´§ ¿ §ก ª¹Ñ Mod à» ¹¤ÓÊÑ§è ·Õãè ª ã¹กÒÃÊ §กÅѺ¤ ÒàÈÉ·Õàè ËÅ×Í ËÅѧ¨Òก·Õè ¢ ÍÁÙÅÍÍกÁÒµÒÁà§×Íè ¹ä¢·Õàè ÃÒµ ͧกÒà â´Â㪠¤ÓÊѧè Filter ª ÇÂã¹กÒÃกÃͧ¢ ÍÁÙÅ number ¶ÙกËÒÃâ´Â divisor áÅ Ç «Ö§è ¨Ðª ÇÂà¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊдÇกã¹กÒôÙáÅÐÇÔà¤ÃÒÐË ¢Í ÁÙÅä´ Í ҧ´ÕàÂÕÂè Á¤ÃѺáŠǾºกѹ ¼ÅÅѾ¸ ·äÕè ´ ¨ÐÁÕà¤Ã×Íè §ËÁÒÂàËÁ×͹กѺdivisor â´Ânumber¤×͵ÑÇàÅ¢·Õ¤è ³ Ø µ ͧกÒÃãË ¶กÙ ËÒÃà¾×Íè ËÒàÈÉ·Õàè ËÅ×ÍáÅÐ ¤ÃѺ divisor¤×͵ÑÇàÅ¢·Õ¤è ³ Ø µ ͧกÒÃ㪠ËÒÃnumber µÑ Ç ÍÂ Ò § = MOD(5, 2) àÈÉàËÅ×ͧ͢ 5/2 (1) = MOD(-5, 2) àÈÉàËÅ×ͧ͢ -5/2 â´ÂÁÕà¤Ã×Íè §ËÁÒÂàËÁ×͹กѺµÑÇËÒà (1) = MOD(5, -2) àÈÉàËÅ×ͧ͢ 5/-2 â´ÂÁÕà¤Ã×Íè §ËÁÒÂàËÁ×͹กѺµÑÇËÒà (-1) = MOD(-5, -2) àÈÉàËÅ×ͧ͢ -5/-2 â´ÂÁÕà¤Ã×Íè §ËÁÒÂàËÁ×͹กѺµÑÇËÒà (-1)
à·¤¹Ô¤§ ÒÂæã¹กÒÃà¾Êµ Å§Ô ¤ ·àÕè » ¹ÀÒ¾
1. àÅ×Íกà«Å·Õµè Í §กÒÃ㹪յ ¨Òก¹Ñ¹é ก´» ÁØ Ctrl + C à¾×Íè ·ÓกÒÃก ͺ» 2.àÅ×Íกà«ÅÅ ·µÕè Í §กÒÃ㹪յÍ×¹è æ 3. ก´» ÁØ Shift ¤ Ò§äÇ ¨Òก¹Ñ¹é ã¹àÁ¹ÙºÒà àÅ×Íก¤ÓÊѧè Edit > Paste Picture Link
Computer Chiang Mai
25
How To
»ÃѺ¤ÇÒÁÊ´ãÊãË กѺÀÒ¾§ ÒÂæ ´ Ç Â
Photoshop
pumuq : www.pumuq.multiply.com emai:ipumdesign@gmail.com
n
กŠͧ´Ô¨µÔ ÍÅ·Õàè ÃÒ㪠ก¹Ñ Í ãÙ ¹» ¨¨Øº¹Ñ ¹ÕéäÁ ÇÒ ¨ÐกŠͧẺä˹¨Ðà» ¹ Í ҧ¸ÃÃÁ´ÒËÃ×Í·Õâè ´¹¤ ͹á¤ÐÇ Òà» ¹กŠͧ» ÒÍ Í¹(ÍÒ¨´Ùáç仹Դᵠ¨ÃÔ§æ ¤§µÑ§é ã¨à»ÃÕºà·Õ异 ÒÁÕกÒÃ㪠§Ò¹·Õ§è Ò Â§ ÒÂ...ᤠก´à· ҹѹé àͧ)ËÃ×ÍÍ ҧÁ×Íâ»Ã SLR·Õµè Í §ÁÕ»¨ ¨ÑÂàÊÃÔÁÁÒกÁÒÂ(» ¨¨ÑÂàÊÃÔÁ¨ÃÔ§æ¤ Ð..กçกŠͧã¹กÅ ÁØ ¹ÕéÃҤҢͧ àÅ¹Ê áµ ÅеÑǤ ͹¢ Ò§ÊÙ§ µ ͧÁÕ "» ¨¨ÑÂ" ËÃ×Í "à§Ô¹" ¾ÍÊÁ¤Çà ¶Ö§¨Ðä´ ãª àÅ¹Ê ã¹¢¹Ò´µ Ò§æµÒÁµ ͧกÒÃä´ )·ØกกŠͧ·Õµè Ò §ºÑ¹·ÖกÃÙ»¶ Ò¢ͧ¤Ø³ã¹ÃٻẺ¢Í§ "´Ô¨·Ô ÅÑ "ŠǹáÅ Çáµ Á»Õ Ëҷѧé ÊÔ¹é ...áµ äÁ µÍ §µกã¨ä»» ËÒ·ÕÇè Ò äÁ ä´ ÃÒ Âáç ¨¹¤Ø³¨ÐÁͧ¢ ÒÁäÁ ä´ ËÒก¤Ø³¹ÓÃÙ»àËŠҹѹé ä»ÍÑ´á¹ ¹Í¹ÀÒ¾ÊÕÊǤÁªÑ´µÒÁ ·Õกè ŠͧᵠÅÐÂÕËè Í â¦É³ÒäÇ á¹ ¹Í¹áµ ¨Ð´ÕäËÁËÒกÀÒ¾¶ ÒÂàËŠҹѹé ....¨ÐÊÇÂ´Ù´Õ ä´ ÁÒก¢Ö¹é กÇ Ò¹Ñ¹é ÍÕก......àÂÍÐáÂÐÁÒกÁÒÂกѺ෤¹Ô¤ËÅÒกËÅÒ´ ÇÂâ»ÃáกÃÁ·Õè ª×Íè Ç Ò "Photoshop" ËÅÒÂæ · Ò¹¤§à¤Âà ¨Ù กÑ â»ÃáกÃÁ¹Õกé ¹Ñ áÅ Ç º Ò§กçᤠà¤Âä´ Â¹Ô ª×Íè º Ò§ กçà¤Â㪠(áµ §ÍÒ¨¾ºกѺ¤ÇÒÁ§§§Ç áÅÐËÁ´¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁä»ã¹·ÕÊè ´Ø ) ÍÂÒก ¨ÐºÍกÇ ÒPhotoshopäÁ ä´ äกŵÑÇÍ ҧ·Õ¤è ³ Ø ¤Ô´â»ÃáกÃÁ¹Õäé Á ä´ ¶กÙ ÍÍกẺÁÒ à¾×Íè ¼ ·Ù Ó§Ò¹´ Ò¹กÒÃÍÍกẺÍ ҧà´ÕÂǤ¹¸ÃÃÁ´Ò·ÑÇè æä»ÊÒÁÒöÈÖกÉÒàÃÕ¹ à ÙáÅоѲ¹Ò½ ÁÍ× ä´ äÁ µÒ §กѹÍ ҤԴÁÒกÍ Òà¾Ô§è ¤Ô´Ç ÒÂÒกàกԹ仴ԩ¹Ñ àͧกçàÃÔÁè ¨ÒกÈٹ ËÃ×ÍäÁ ÃÍ Ù ÐäÃàÅÂàËÁ×͹กѹ ´Ô©¹Ñ ÁÑก¨Ðá¹Ð¹ÓãË กºÑ ¼ ·Ù µÕè Í §กÒÃàÃÔÁè µ ¹ãª Photoshop ãËÁ æ Ç Ò ãË "µÑ§é ⨷ " ãË กºÑ µÑÇàͧ Ç Ò "ÍÂÒก·ÓÍÐäÃ" äÁ µÍ §ÈÖกÉҷѧé ËÁ´ Í Ò¹¨ºàÅ Á กçäÁ Ãà Ù Ã×Íè §ËÃÍก ·ÓàÅ´ÕกÇ Ò àª ¹ "Çѹ¹Õé ÍÂÒก·ÓÍÐäÃ...?" "Çѹ¹ÕéÍÂÒก·ÓÀÒ¾ãË ÊÊÕ ´ãÊ" §Ñ¹é àÃÒÁÒàÃÔÁè กѹàÅÂ.....
26
Computer Chiang Mai
ÅͧÊѧàกµ´Ù¹Ð¤Ð ä¿Å ÀÒ¾¶ Ò¢ͧ¤Ø³¨ÃÔ§æ áÅ Ç ÊÕà¾ÕÂé ¹áÅФÇÒÁ Ê´¢Í§ÊÕÅ´ä»äÁ µèÓกÇ Ò50%¤ ШÃÔ§æ¹Ð¤ÐËÒก¤Ø³»ÃѺᵠ§µÒÁÇÔ¸¹Õ áÕé Å ÇÃѺÃͧ ä´ ÇÒ ÊÕÊÇÂÊ´ãÊกÇ Òä¿Å ´§Ñé à´ÔÁ¨ÃÔ§æ ¤ Ð 1.àÃÔè Á µ ¹ àŹФР໠´ ÀÒ¾·Õè µ Í §กÒûÃÑ º áµ §
·Õàè Á¹Ù File ´ Ò¹« ÒÂÁ×ͧ͢ÁØÁ¨Í ¤ÅÔกáÅ ÇàÅ×Íก Open àÅ×Íกä»Âѧ·Õæè àกçºä¿Å û٠¹Ñ¹é äÇ
ÃÙ»·Õè1à» ´ä¿Å ÀÒ¾·ÕµèÕ Í §กÒûÃѺᵠ§
ก´» ÁØ Ctrl+L ÇÔ¹â´Ç Levels ¨Ð»ÃÒก®¢Ö¹é
·Õáè ¶º¢Í§ Saturation à» ¹กÒûÃѺ¤ÇÒÁÍÔÁè µÑǢͧÊÕ «Ö§è ÊÕ¨ÐÊ´ãÊ ¢Ö¹é ÁÒàŨÒกกÒÃàÅ×Íè ¹ä»·Ò§¢ÇÒ¤×ͤ ÒµÑÇàŢ໠¹ºÇกÅͧàÅ×Íè ¹´Ù¨ÐàË繤ÇÒÁ áµกµ Ò§ã¹ÀÒ¾·Ñ¹·ÕàÅ×ÍกàÍÒÃдѺ·Õ¾è Í㨤 Ð Trick :á¶ÁãË ¹Ð¤ÐËÒกàÅ×Íè ¹ä»ã¹·Ò§กÅѺกѹ¤Ø³กç¨Ðä´ ÀÒ¾ÊÕ«´Õ ŧä»àÃ×Íè Â樹¶Ö§ÀÒ¾¢Í§¤Ø³กÅÒÂà» ¹¢ÒÇ´ÓÅͧ´ÙÊ¤Ô ÐÍ񬊫 ÀÒ¾ÈÔÅ» ä»ÍÕก Ẻ áÅ ÇǹกÅѺ任ÃѺ Levels µÒÁ¢ Í 1 ÍÕก¹Ô´Ë¹ Í ãË ´ªÙ ´Ñ ਹ¢Ö¹é Åͧ´Ù¤Ð ÃѺÃͧ¼ÅàŤ Ð 4.กÒÃà»ÅÕè  ¹á»Å§/áก ä ¢ กÒûÃÑ º Levels áÅÐ Hue/Saturation
ËÅѧ¨ÒกàÃÒ»ÃѺᵠ§ÊÕÊ¹Ñ ¢Í§ÀÒ¾áÅ Ç ¨ÐàËç¹ä´ ÇÒ ·Õè Layer Palette ¹Ñ¹é ÁÕàÅàÂÍà ãËÁ à¾ÔÁè ¢Ö¹é ÁÒÊͧàÅàÂÍà ᵠÅÐàÅàÂÍà ÁªÕ Í×è ¢Í§กÒûÃѺ¤ ҹѹé Í ٠ËÒก àÃÒµ ͧกÒûÃѺ¤ ÒàËŠҹѹé ãËÁ ÍกÕ ¤Ãѧé ãË ¤ÅÔก·ÕÃè »Ù Ç§กÅÁ¢ÒÇ-´ÓËÒกµ ͧกÒà » ´กÒûÃѺ¤ ҹѹé ãË ¤ÅÔก·ÕÃè »Ù µÒà¾×Íè à» ¹กÒû ´àÅàÂÍà ¹¹Ñé æËÒก» ´µÒ·ÕÊè ͧàÅàÂÍà กç¨ÐàË繼ŢͧÃÙ»·Õกè ÅѺÁÒà» ¹ÃÙ»µ ¹©ºÑºก ͹กÒõกáµ §¤ÅÔก·ÕÃè »Ù µÒÍÕก¤Ãѧé กç¨Ð ¤×¹¼ÅกÒÃáµ §·Õàè ÃÒ·ÓäÇ กÅѺ¤×¹Áҹѹè ËÁÒ¤ÇÒÁÇ ÒกÒûÃѺᵠ§´ ÇÂÇÔ¸¹Õ ÊÕé ÒÁÒö กÅѺä»áก ä¢ ËÃ×ÍÂกàÅÔก ä´ µÅÍ´àÇÅÒ¤ Ð àÅàÂÍà ¢Í§กÒûÃѺᵠ§ÊͧàÅàÂÍà º¹¹Õé¨ÐÊ §¼ÅãË กºÑ àÅàÂÍà û٠ÀÒ¾ ¢ ҧŠҧ´Ñ§¹Ñ¹é ËÁÒ¤ÇÒÁÇ ÒËÒก¤Ø³ÅÒกÃÙ»ÀÒ¾Í×¹è ÁÒŧä»Í ãÙ µ àÅàÂÍà กÒûÃѺ áµ §¹ÕéÀÒ¾¹Ñ¹é æกç¨Ð¶Ùก»ÃѺᵠ§àËÁ×͹กѹกѺÃÙ»·Õ¤è ³ Ø áµ §ä»áÅ Ç«Ö§è ËÒกà» ¹ÃÙ» ·Õ¶è Ò ÂÁÒãกÅ à¤Õ§กѹกçᤠÅÒกŧä»ã¹LayerPalette¤Ø³กç¨Ðä´ กÒûÃѺᵠ§áºº ·Õ·è ÓäÇ ¹¹Ñè àͧ Åͧ´Ù¼Å¢Í§¤ÇÒÁáµกµ Ò§ÊԤР¤ ÁØ ¤ ÒกѺ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁäËÁàÍ Â äÁ ÂÒกÍ ҧ·Õ¤è ´Ô 㪠äËÁ¤ÐàÍÒÅ Ðä»à¢ Ò¢Ñ¹é µÍ¹ÊØ´· ÒÂกѹ ÃÙ»·Õè 2 - 3 กÒûÃѺ¤ÇÒÁÊ´ãʢͧÀÒ¾´ Ç Levels »ÃѺâ´ÂàÅ×Íè ¹à¤Ã×Íè §ËÁÒÂÊÒÁàËÅÕÂè ÁÊÕ¢ÒÇ(´ Ò¹¤ÇÒÁÊÇ Ò§¢Í§ÀÒ¾) - ÊÕ´Ó (´ Ò¹à§Ò¢Í§ÀÒ¾) ࢠÒËÒกѹ Áͧ´ ǵҴÙÊ¤Õ ÇÒÁÊ´ ¤ÇÒÁࢠÁ¢Í§¢ÍºÊÕ µÒÁ¤ÇÒÁªÍºÊÒÁàËÅÕÂè ÁÊÕ¢ÒǤ×ͤÇÒÁÊÇ Ò§¢Í§ÃÙ»ÊÕ´ÓกçµÃ§กѹ¢ ÒÁáÊ´§áʧ à§Ò¢Í§ÀÒ¾àÁ×Íè »ÃѺࢠÒËÒกѹ¨Ð·ÓãË ÀÒ¾ÁÕÊÊÕ ´¢Ö¹é ´Ùª´Ñ ¢Ö¹é ËÁÒÂà赯 : ÃٻᵠÅÐÃÙ»ÁÕ¤ÇÒÁáµกµ Ò§กѹ ´Ñ§¹Ñ¹é äÁ µÍ §Ê¹ã¨»ÃѺÃÙ»¢Í§¤Ø³ ´ ǵÑÇàÅ¢¢Í§µÑÇÍ ҧ·Õ¼è à Ù ¢Õ¹·ÓäÇ à¾ÃÒШÐä´ ¼Å·Õµè Ò §กѹ ËÒกÂѧäÁ ¾Íã¨ä»»ÃѺกѹµ ÍàŤ Ð 3.»ÃÑ º ¤ÇÒÁÊ´¢Í§ÊÕ ´ Ç Â Hue/Saturation
ÃÙ»·Õè 4 »ÃѺ Hue/Saturation
5.กÒÃàกç º ºÑ ¹ ·Ö ก ÀÒ¾
àÁ×Íè àÃÒ·ÓÀÒ¾ä´ µÒÁµ ͧกÒÃáÅ ÇàÃҨйÓÀҾ价ÓÍÐäÊФÐกçº¹Ñ ·Öก àกçºäÇ àÅÂÁÕÇ¸Ô กÕ Òúѹ·Öก·Õµè Ò §กѹ´Ñ§¹Õé ·Õàè Á¹Ù File àÅ×Íก Save as àÅ×ÍกµÃ§ª ͧ Format • PSD¤×Íä¿Å ÊÓËÃѺâ»ÃáกÃÁPhotoshopÊÒÁÒöกÅѺÁÒáก ä¢à¾ÔÁè àµÔÁä´ µÅÍ´ àÇÅÒ • JPG¤×Íä¿Å ÊÓËÃѺกÒùÓä»ÍÑ´à» ¹ÃÙ»¶ ÒÂä´ â´Â¨Ð·ÓกÒÃÃÇÁàÅàÂÍà ·§Ñé ËÁ´ äÇ ´Ç Âกѹ àÁ×Íè ก´ Save ¨ÐÁÕ˹ Òµ Ò§¢Ö¹é ÁÒà¾×Íè ãË ãÊ JPEG Options ãË ãÊ ·Õè ¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´¤×Í12¹Ð¤Ðกç¨ÐÁÕ¤³ Ø ÀÒ¾ÊÒÁÒöä»Å Ò§ÍÑ´ä´ ¤Ð ËÒกµ ͧกÒÃà«¿à¾×Íè ºÑ¹·Öกà¾×Íè ¹Óä»à¼Âá¾Ã (â¾ÊµÒÁàǺµ Ò§æËÃ×ÍÊ § ÍÕàÁÅÅ ) กçãË àÅ×Íก àÁ¹Ù File àÅ×Íก Save for web ä¿Å ¨ÐäÁ ãË àกÔ¹ä» àÅ×Íก ¢¹Ò´·Õàè ËÁÒÐÊÁ¤Ø³ÀÒ¾·Õกè ÓÅѧ´ÕÊÓËÃѺ˹ ҨͤÍÁ¾ÔÇàµÍà ¤Ð Í ÒÅ×Áà»ÅÕÂè ¹ª×Íè ä¿Å ´Ç ¹ФШÐä´ äÁ 价Ѻä¿Å µ¹ ©ºÑºàกçºä¿Å µ¹ ©ºÑºäÇ ´กÕ Ç Ò¤ Ðà¼×Íè µ ͧกÒÃáก ä¢ã¹áºº·Õµè Ò §ÍÍก令 Ð ¨Ø´à´ ¹¢Í§Photoshop·Õ´è ©Ô ¹Ñ ªÍºãª à» ¹Í ҧÁÒก¤×ͤسäÁ ¨Óà» ¹ µ ͧ·ÓµÒÁÃٻẺ·Õãè ¤ÃÊ͹äÇ ¤Ø³ÍÒ¨ÁÕÇ¸Ô กÕ ÒÃáµ §ÀÒ¾·Õµè Ò §กѹÍÍกä» áµ ¼ÅàËÁ×͹กѹกçä´ ¤Ø³¨ÐÁÕÍÊÔ ÃÐÍ ҧÁÒกã¹กÒ÷ըè лÃѺᵠ§ÀÒ¾¢Í§¤Ø³àËÁ×͹ กѺ˹·Ò§ã¹กÒÃä»Ê ¨Ù ´Ø ËÁÒÂä»·Õàè ´ÕÂÇกѹᵠ¤³ Ø ¨Ð¹Ñ§è öŧàÃ×ÍËÃ×Í¢Ö¹é à¤Ã×Íè § ºÔ¹ä»áÅ Çáµ ¤³ Ø «Ö§è ก ͹¤Ø³¨ÐàÅ×ÍกÇ Ò¨Ðä»´ ÇÂÇÔ¸ãÕ ´¹Ñ¹é á¹ ¹Í¹¤Ø³¤ÇÃà ¨Ù กÑ ÇÔ¸Õ ·Ñ§é ËÁ´áÅ ÇàÅ×ÍกÇÔ¸·Õ àÕè ËÁÒÐกѺ¤Ø³ÅͧÈÖกÉÒ¨ÒกËÅÒÂæáËÅ §¤ÇÒÁà äÁ Ù ÇÒ ¨Ðà» ¹ ÍÔ¹à·Íà à¹çµ´ÙàÂÍÐæ¤Ø³¨ÐàËç¹à·¤¹Ô¤·Õáè µกµ Ò§กѹÁÒกÁÒÂËÃ×ÍÍ Ò¹¨Òก˹ѧÊ×Í ÃÇÁà·¤¹Ô¤µ Ò§æ·ÕÁè ¢Õ ÒÂÍ äÙ Á à¤Â¢Ò´ÅͧÈÖกÉҴٹФÐáÅ Çà ÇÁà´Ô¹·Ò§ä»´ Ç กѹกѺ෤¹Ô¤ÁÒกÁÒÂËÅÒกËÅÒÂã¹กÒÃ㪠â»ÃáกÃÁ¹ÕµÑé Ǽ àÙ ¢Õ¹àͧáÁ äÁ ä´ àก §ÍÐäà ÁÒกÁÒÂáµ กÂç ¹Ô ´ÕẠ§» ¹à·¤¹Ô¤Ê ǹµÑÇ·Õãè ª Í กÙ ºÑ §Ò¹·ØกÇѹãË ¤³ Ø ¼ ÍÙ Ò ¹ä´ ÈกÖ ÉÒ กѹ¤ ж×Íà» ¹·Ò§àÅ×Íก˹֧è áÅ Çกѹ¤ оºกѹãËÁ ©ºÑºË¹ Ò¤ Ð *©ºÑºË¹ Ò¾ºกѺ à·¤¹Ô¤กÒ÷ÓÀÒ¾¢ÒÇ´Ó áÅÐàÅ×ÍกºÒ§Ê ǹãË à» ¹ÀÒ¾ÊÕ* Computer Chiang Mai
27
How To
2.กÒûÃÑ º ¤ÇÒÁÊ´¢Í§ÀÒ¾´ Ç Â Levels
Digital Photography
«Í¿· áÇà ¨Ñ´กÒÃÀÒ¾ ºÑ³±ÔµÂ ÇѲ¹กÊÔÇªÔ ª
n
à عàÅçก¾ÃÔก¢Õé˹Ù
¢ÍàÍ Â¤Ó·Ñก·Ò·Ñก·ÒÂกѹก ͹¤ÃѺÊÓËÃѺ· Ò¹¼ ÍÙ Ò ¹·ÕÊè ¹ã¨¹Õàè » ¹©ºÑº ÁÒ´Ù »ÃѺÊÕàÅçก¹ ÍÂ, ËÁعÀÒ¾ä´ , ¤ÃÍ»ÀÒ¾ä´ , ÊäÅ´ âªÇ , ½ §â»Ãä¿Å ãË กºÑ áÃก¢Í§à» ¹·Õ¹è Ò ÂÔ¹´Õ¤ÃѺ·ÕÁè ËÕ ¹Ñ§Ê×ͤÍÁ¾ÔÇàµÍà ·¼Õè ÅÔµ·Ò§à˹×ÍÊÓËÃѺªÒÇIT·Ò§ ÀÒ¾ä´ ,´Ù¢Í ÁÙÅ·ØกÍ ҧ¢Í§ÀÒ¾·Õàè ÃÒ¶ ÒÂÁÒกçà» ´´Ùä´ (ä¿Å Exif),¤ÕÂà ÇÔô กçãÊ ÀÒ¤à˹×ÍãË à¾ÔÁè àµÔÁ¤ÇÒÁà ãÙ Ë ÊÁกѺ໠¹àÁ×ͧáË §IT(äÁ ÃÇ Ù Ò Âѧ໠¹Í ËÙ Ã×Íà»Å Ò) ä´ ,ÊÒÁÒÃ¶Í Ò¹ä¿Å ÀÒ¾¨ÒกกŠͧ´Ô¨µÔ ÍÅä´ ·กØ áººáÁ กÃÐ·Ñ§è ¿Íà áÁµRaw กçÍÒ ¹ä´ ËÁ´¶ Ò¢ÂѹÍѾവÃкº»¯ÔºµÑ กÔ Òú ÍÂæãË ·¹Ñ ÊÁÑÂÍ àÙ ÊÁÍ«Ö§è กç¤Çà äÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹¤ Ò PC ËÃ×Í Mac กçàÃÕ§ࢠÒÁÒàŤÃѺ àÃҨѴãË Çѹ¹Õàé ÃÒÁÒ¾Ù´¶Ö§àÃ×Íè §ÂÍ´ÎÔµÍÔ¹à·Ã¹´ ¤ÃѺ¹Ñ¹è ¤×Íâ»ÃáกÃÁ·Õàè กÕÂè Ç¢ ͧ ·Óà» ¹Í ҧÂÔ§è à¾ÃÒпÃÕ¤ÃѺäÁ ¤´Ô à§Ô¹Íѹ¹Õàé ¹ ¹àËç¹´ ÇÂกѺ¼ÁËÃ×ÍÂѧ¤ÃѺᤠäÍ กѺกÒèѴกÒÃÀÒ¾¶ ÒÂáÅÐâ»ÃáกÃÁ·Õàè กÕÂè Ç¢ ͧกѺªÕÇµÔ áººDigitalLifestyleÍ ҧ ¢Í§·Õáè ¶ÁÁÒãË ¿ÃÕæà¹ÕÂè Áѹ¨Ð·ÓÍÐäÃä´ µ§Ñé àÂÍÐáÂж ÒÂѧäÁ ¨ãØ ¨กѺ¢Í§¿ÃÕÅͧ ·ØกÇѹ¹Õé â´Â੾ÒÐâ»ÃáกÃÁ Aperture (à´ÕÂë ǨÐá ÁãË ¿§ ¤ÃÑºÇ Ò·ÓäÁµ ͧµÑǹÕé ËÒã¹ÍÔ¹à·Íà à¹çµä´ àŤÃѺâ»ÃáกÃÁàกÕÂè ÇกѺกÒôÙÀÒ¾ÁÕãË âËÅ´กѹ¹ÑºäÁ ¶Ç ¹ áÅÐÁѹ·ÓÍÐäÃä´ ºÒ §) ´ ÇÂÊѧ¤ÁẺ Digital Lifestyle ·ÓãË àÃÒÁÕ¢Í ÁÙÅÁÒกÁÒÂ·Ñ§é ·Õ·è ÃÒº áËÅ §·ÕÁè Ò¤×ÍàÃÒà» ¹¤¹·ÓÁѹ¢Ö¹é ÁÒàͧáÅÐäÁ ·ÃÒºáËÅ §·ÕÁè Ò¤×Í´Ù´¨ÒกàÇ纺 Ò§ ÁÕà¾×Íè ¹Ê §µ ÍÁÒãË ºÒ §·ÓãË กÒèѴàกçºáÅÐกÒä ¹ËÒà» ¹» ËÒãË ÁÒกäÁ ·ÃÒº Ç Òà» ¹กѹËÃ×ͻŠÒǤÃѺ¶ ÒÁÕÅÐ กçàÃÒÅͧÁÒáก » ËÒกѹ·ÕÅÐàÃ×Íè §àŤÃѺàÃ×Íè § ÊÓ¤ÑÁÒกÍѹ´Ñºµ ¹æ¤×ÍกÒèѴกÒÃàกÕÂè ÇกѺÀÒ¾¶ ÒÂäÁ ¨ÓกÑ´Ç Ò¨Ðà» ¹ÀҾẺ àก Ò·Õ¶è Ò Â´ Ç¿ ÅÁ «Ö§è ¹ Ò¨ÐËŧàËÅ×ͪ Ò§ÀÒ¾·Õ¶è Ò Â´ Ç¿ ÅÁ กѹÍ ¹Ù Í ÂÁÒกáÅ ÇÁÑ§é ¤ÃѺ«Ö§è · Ò¹·Õàè ¤Â¶ ÒÂẺ¿ ÅÁ áÅÐÁÕÀÒ¾·Õ¶è Ò Â´ Ç¿ ÅÁ » ¨¨Øº¹Ñ กçàÃÔÁè «×Íé Êáก¹à¹Íà ÁÒÊáก¹ÀÒ¾áÅп ÅÁ àก ÒàกçºäÇ «Ö§è ÁѹกçกÅѺกÅÒÂÁÒà» ¹¢ ÍÁÙÅ´Ô¨µÔ ÍÅÍÕก¹Ñ¹è áËÅÐ ËÃ×Íã¤ÃàกÔ´ÁÒกç¤ÒºกŠͧ´Ô¨µÔ ÍÅÍÍกÁÒ¨Òก· ͧáÁ ก´ç ÕàÁ×Íè ¤Ø³¶ ÒÂÀÒ¾ä»ä´ ÊกÑ ¾Ñก¤Ø³¨ÐÁÕä¿Å ÀÒ¾¨Ó¹Ç¹ÁËÒÈÒÅâ´Â੾ÒÐกѺกÒö ÒÂẺ´Ô¨µÔ ÍÅ«Ö§è Ê Ç¹ãË ¤Ô´Ç ÒÁѹäÁ Á¤Õ Ò ¿ ÅÁ ÂÔ§è ¶ ÒÂÂÔ§è Áѹ ¶ ÒÂกѹ·Õà» ¹Ã ÍÂæ ÀÒ¾ ¾¹Ñ¹กÑ¹ä´ àŤÃѺ กÇ ÒกŠͧ¨Ð¾Ñ§ÃѺÃÍ§Ç Ò¤Ø³¹ Ò¨ÐÁÕä¿Å ·¶Õè Ò Â¼ Ò¹กŠͧäÁ µèÓกÇ ÒËÁ×¹è ÀÒ¾¢Ö¹é ä» «Ö§è ¤Ø³¹ Ò¨ÐÅͧµÍº¤Ó¶ÒÁàËŠҹѴé ÊÙ กÑ Ë¹ ÍÂÇ Ò¤Ø³... o iPhoto (Mac) : â»ÃáกÃÁ㹪ش iLife'06 ·ÕËè ÅÒ¤¹ªÍºãª ¤ÇÒÁÊÒÁÒöกçàกÔ¹ ºÃÃÂÒÂàÍÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·ÕÁè ¢Õ Í§â»ÃáกÃÁPreviewáÅ Çà¾ÔÁè กÒèѴกÒÃä¿Å à¢ Ò • ¨Ð»ÃѺÊÕ,à¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊÇ Ò§ÅºÊÔÇź½ ÒÍÍกº Ò§ 令×ÍÊÒÁÒöµÑ§é ãË ÍÁÔ ¾Íà µÀÒ¾¨ÒกกŠͧ´Ô¨µÔ ÍÅáÅ Çàกçºáººà» ¹äźÃÒÃÕ,กÒà • ¨Ð ͹กÅѺÁÒª×¹è ªÁÀÒ¾áË §ÇѹÇÒ¹ÍÕก¤Ãѧé Í ҧäà àกçºä¿Å ẺµÒÁÇѹ·Õáè Åл ·¶Õè Ò Â·ÓãË Êº× ¤ ¹ä´ §Ò ¢ֹé กÒûÃѺÀÒ¾·ÕÊè ÒÁÒö»ÃѺ • àกçºÀÒ¾àËŠҹѹé äÇ ·äÕè ˹(ÁÕกÒÃÊÓÃͧä¿Å äÇ ËÃ×Íà»Å Ò) ÊÕáÅеกáµ §àº×Íé §µ ¹ä´ ,กÒÃãÊ ¤ÂÕ à ÇÔô ·ÕÊè дÇก¢Ö¹é ,กÒÃà»ÃÕºà·ÕºÀÒ¾กÒà • ¤Ø³µÑ§é ª×Íè ÀÒ¾àËŠҹѹé ãËÁ ËÃ×Í㪠ªÍ×è à´ÔÁæ¨ÒกกŠͧàÅ กÓ˹´àÃçµÀÒ¾áÅзÕÊè ӤѤ×ÍกÒÃàª×Íè Áµ ÍกѺâ»ÃáกÃÁ㹪شà´ÕÂÇกѹäÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹ • ¤Ø³¨Ð ͹ä»ËÒÀÒ¾·Õ¶è Ò ÂäÇ กºÑ Όàก ÒÍ ҧäà iWeb, iDVD, iMovie, iDVD, Garageband, áÅÐกÒÃàª×Íè Áµ ÍกѺกѺâÅกÀÒ • ¤Ø³ÊÒÁÒö¹ÓÀÒ¾àËŠҹѹé ä»ãª ãË àกÔ´»ÃÐ⪹ ä´ Í ҧäà ¹Íกâ´Â¼ Ò¹.mac·ÓãË ÊÒÁÒö¹ÓÀÒ¾·ÕÁè áÕ ªÃ ãË à¾×Íè ¹æä´ ´¼Ù Ò ¹Photocast, ÊÒÁÒöàÍçก« ¾Íà µà» ¹ä¿Å ä´ ËÅÒ¿Íà áÁµà» ¹Quicktimeกçä´ ,áÅÐiPhoto ¤ÓµÍºÊÓËÃѺ¤Ó¶ÒÁ·Ñ§é ËÁ´¤§Ë¹ÕäÁ ¾¹ µ ͧËÒ«Í¿· áÇà ÁÒª ǨѴกÒà ÂѧÁÕà·Áà¾Åµ·Õ´è ´Ù ÁÕ ÒกæäÇ ãË ¤³ Ø ·ÓกÒà ´»¯Ô·¹Ô ÊÁØ´ÀÒ¾¨ÒกÀÒ¾¶ ÒÂ·Õ¤è ³ Ø ÁÕ áÅШе ͧ㪠กµÕè ÇÑ กçà» ¹àÃ×Íè §¹ Òʹ㨷ըè ÐÊÒÁÒö¨Ñ´กÒ÷ØกÍ ҧãË ¤³ Ø ä´ Åͧáก ä´ ÍกÕ ´ Ç ¨Ðà«¿à» ¹ PDF Ê §¾ÔÁ¾ กÂç §Ñ ä´ ÏÅÏ » ËÒกѹ·ÕÅеÑÇàÅ´ÕกÇ Ò¤ÃѺ ã¹·Õ¹è ÊÕé Ç ¹ãË ¨ÐÃѹº¹à¤Ã×Íè §MacÁÕPCá¨Áº Ò§ºÒ§â»ÃáกÃÁâ´Â Ạ§ËÁÇ´ËÁ µÙ ÒÁÃÒ¤ÒáÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¤ÃѺ Freeware
ã¹ÂؤàÈÃÉ°กÔ¨¾Íà¾Õ§¢ÍàÃÔÁè กѹ·Õ¢è ͧ´ÕáÅпÃÕ·áÕè ¶ÁÁÒกѺ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¢Í§¤Ø³ก ͹¹Ð¤ÃѺºÒ§¤¹ÍÒ¨ÅÐàÅÂá· ¨ÃÔ§áŠǶ Ò㪠ก¹Ñ àµçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅ Çá·º äÁ µÍ §àÊÕÂà§Ô¹«×Íé à¾ÔÁè ÍÕกàÅ oPreview(Mac):¶ ҤسàÃÔÁè 㪠à¤Ã×Íè §ãËÁ â´Â·ÕÂè §Ñ äÁ ä´ Å§â»ÃáกÃÁà¾ÔÁè Preview ¨Ð·Ó˹ Ò·Õáè Ê´§ÀÒ¾·Øก¿Íà áÁµÃÇÁ¶Ö§ä¿Å PDF¶ Ҥس㪠§Ò¹á¤ à» ´ÀÒ¾¢Ö¹é
28
Computer Chiang Mai
Commercial Ware
¶Ö§àÇÅÒàÊÕÂà§Ô¹áÅ ÇÅФÃѺâ»ÃáกÃÁµÑÇ·Õ¹è ÓÁÒá¹Ð¹ÓÃҤҨРÍÁàÂÒ ·Õºè ÍกกѹÍ ҧ¹Õàé ¾ÃÒÐÇ ÒÁѹäÁ ä´ á¶ÁÁҾà ÍÁกѺ¤ÍÁ·Õ¤è ³ Ø «×Íé ¤Ø³µ ͧ «×Íé กŠͧ´Ô¨µÔ ÍŶ֧¨Ðä´ ÁÒ«Ö§è áµ ÅÐÂÕËè Í กçãË ÁÒäÁ àËÁ×͹กѹ¶ Òà» ¹ÂÕËè Í ÂÑกÉ ãË Ë¹ ÍÂÊÁ¹éÓÊÁà¹×Íé กѺ¤ÇÒÁÊÒÁÒö o Adobe Photoshop Elements (PC & Mac) : µÑǹÕÅé §º¹ PC ¤ÃѺÃÒ¤Ò¨ÃÔ§æ ÁÕ§º¾Ñ²¹ÒàÂÍÐกç·Ó«Í¿µ áÇà ãË ÁÒàŤÃѺઠ¹ กçäÁ ᾧ 3,000-4,000 ºÒ· ºÒ§¤Ãѧé กçá¶ÁÁÒกѺ Êáก¹à¹Íà ºÒ§Ã ¹Ø Ê Ç¹ãË Picture Project (PC & Mac) àÃҨЪԹกѺ Photoshop ÁÒกกÇ Ò áµ ÊÓËÃѺ§Ò¹·Õäè Á µÍ §ÊÅѺ«Ñº« ͹ÁÒก 㪠o ¤ Ò Nikon กçÁÕ Picture Project à» ¹µÑÇËÅÒ¤¹ÍÒ¨¨Ð¤Ô´Ç ÒÁѹ໠¹¢Í§á¶Á µÑǹÕÊé дÇกÁÒก¤ÃѺÊÓËÃѺ¾ ÍáÁ ÅÙกÊÓËÃѺ§Ò¹·Õäè Á µÍ §áµ §ÀÒ¾ÁÒกÁÒ «×Íé กŠͧÁÒกç处 àกçºâ»ÃáกÃÁÍ ãÙ ¹กŠͧàÍÒÁÒ㪠´¤Ù ÃѺáÅ ÇÍѾവãË ·¹Ñ ÊÁÑ ÁÕ Healing Brush à¤Ã×Íè §Á×ÍźÃ͵չกÒÍѹ¹ÕÊé Ó¤Ñ ÊÒÁÒöµÑ´áµ §ÃÙ»ä´ ¤ÃѺ¤ÇÒÁÊÒÁÒöกç¾ÍกѺ iPhoto 㪠ÃÇ ÁกѺ Nikon Capture Control ÊÑ§è ¶ Ò ¾ÍÊÁ¤ÇÃÁÕกÒûÃѺⷹÊÕÀÒ¾·Õàè ÃÕ¹à §Ù Ò ÂÁÒกæÊÒÁÒöàÍçก« ¾Íà µÀÒ¾ä»âªÇ ¨ÒกกŠͧáÅйÓä¿Å ä»»ÃÑºä´ â´ÂµÃ§ÊдÇกÊØ´æ º¹àÇçºáººFlashä´ ´Ç ·Óá¿ ÁÍÑźÑÁé ÀÒ¾ o iView MediaPro (PC & Mac) : à´ ¹ã¹กÒ÷ÓᤵµÒÅçÍกÀÒ¾áÅÐÃͧÃѺ ä¿Å ËÅÒกËÅÒÂÃٻẺà¾ÃÒÐä´ ä¿Å ·ÁÕè ¢Õ ¹Ò´·Õàè ÅçกÁÒกàÁ×Íè à·ÕºกѺä¿Å µ¹ ©ºÑº ·ÕÁè ¢Õ ¹Ò´ãË ÁÕกÒÃÍӹǤÇÒÁÊдÇกã¹กÒÃãÊ àÅàÇÅà¾×Íè ª ÇÂã¹กÒÃàÅ×Íกä¿Å ÁÕû٠ẺกÒþÔÁ¾ ÀҾ ÍàÅçก·ÕÊè дÇกÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔÁè àµÔÁࢠÒä»ä´ ËÅÒกËÅÒÂÁÕâËÁ´ã¹กÒûÃѺÊÕä´ ÁÕâËÁ´LightTable·ÓãË กÒôÙÀÒ¾ÁÕ¤ÇÒÁ ÃÇ´àÃçÇà»ÃÕºà·ÕºÃÙ»µ ÍÃÙ»ä´ ãÊ ¤ÂÕ à ÇÔô ´Ù¢Í ÁÙÅä´ ÅÐàÍÕ´·ØกÍ ҧ·ÕÃè »Ù ¹Ñ¹é ¨ÐÁÕ ÊӤѤ×ÍäÁ µÍ §กÒÃà¤Ã×Íè §·Õ·è ÃѾÂÒกÃÊÙ§ÁÒก
o ¤ Ò Canon กçÁÕ Image Browser, Digital Photo Professional, Camera Window,PhotoStitchãË ¢Í§ÁÒàÂÍШ¹äÁ ÊÒÁÒöàÅ ÒกÑ¹ä´ ËÁ´ÀÒÂã¹àÅ Á¹Õé ä´ µ ͧÁÕµÍ àÅ Á˹ Òáµ ¢Í ´Õ¢Í§â»ÃáกÃÁ·Õกè Å ÒÇÁÒ¹Õกé ¤ç Í× à¢Ò·ÓãË ÊÒÁÒÃ¶ãª ä´ ·§Ñé 2 Ãкº»®ÔºµÑ กÔ Òà Mac áÅÐ Windows
ªÍº¢Í§¿ÃÕËÃ×ÍàÊÕÂà§Ô¹กçàÅ×Íก´ÙµÒÁกÓÅѧ·ÃѾ áÅФÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ â»ÃáกÃÁ·Õàè ËÁÒÐกѺàÃÒ¤ÃѺ©ºÑºË¹ Ò¨ÐÁÒµ Í·ÕÃè ¹ Ø àÎÇÕàè Çç·Ë¹Ñกæ¢Í§Ç§กÒÃDigital Photo Software ·Ñ§é Aperture, Lightroom, Capture NX â»Ã´µÔ´µÒÁ
Computer Chiang Mai
29
Digital Photography
àก× Í º¨Ð Freeware
Gadget Guide
GADGET Guide ³Ñ°´¹ÑÂËÍÁ¤§
n
Mugen Watch ¹ÒÌÔกҹѺ¢Õ´
¹ÒÌÔกÒÂؤãËÁ à´ÕÂë ǹդé Í ¹¢ Ò§á»Åกá»ÅกµÃ§·Õ¾è ÂÒÂÒÁºÍกàÇÅÒâ´ÂกÒÃäÁ ÊÍ×è ÍÍกÁÒà» ¹µÑÇàŢ͠ҧ·Õàè ÃÒ · Ò¹¤ ¹Ø æกѹ´Õ´Ñ§àª ¹¹ÒÌÔกÒµÑÇÅ ÒÊØ´¢Í§¤ ÒÂMugen·ÕÇè §¹Íก¢Í§á¶º¢Õ´ÊÕ¹éÓà§Ô¹¨ÐËÁÒ¶֧¨Ó¹Ç¹ ¹Ò·Õâ´Â·Õ¨è ӹǹ¢Õ´¨ÐÁըӹǹ60¢Õ´¾Í´ÕáÅзÕÇè §ã¹á¶º¢Õ´¨ÐÁըӹǹ෠ÒกѺ12à¾×Íè àÍÒäÇ ºÍกªÑÇè âÁ§ ¹Íก¨Òก¹ÕÂé §Ñ ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÔàÈɢͧLCD¢Í§Ë¹ Ò» ´·ÕÊè ÒÁÒöà»ÅÕÂè ¹ÊÕä´ â´ÂàÇÅÒกÅÒ§Çѹ¨Ðà» ¹ÊÕAquaBlue áÅШÐà»ÅÕÂè ¹à» ¹ÊÕ Dark Blue ã¹àÇÅÒกÅÒ§¤×¹ ʹ¹ÃÒ¤Òกç»ÃÐÁÒ³ 1,900 ºÒ· ÊÒÁÒöÊÑ§è «×Íé ¼ Ò¹ ÍÔ¹àµÍà à¹çµä´ ·Õèwww.tokyoflash.com¤ÃѺÍÂÒกà· ËÅ éÓ¹ÓῪѹè ก礧µ ͧÃÕº«×Íé ÁÒ»ÃдѺ¢ ÍÁ×ÍกѹÊÑก àÃ×͹ᵠàกÃ§Ç ÒกÇ Ò¨Ðà àÙ ÇÅÒกç¹ºÑ ¢Õ´กѹ¨¹àÁ×Íè ÂáŠǹÕÊè ¨Ô Ðà» ¹» ËÒ!
Amex TSK-VX7 ¤Õ  º Íà ´ ÃкºÊÑ Á ¼Ñ Ê
·Øก¤ÃÑ§é ·Õàè ÃÒก´Å§ä»º¹¤Õº Íà ´กç¨ÐàกÔ´กÒÃÊÑÁ¼Ñʢͧ» ÁØ กѺỠ¹ º¹¤Õº Íà ´·Õ¨è зÓãË àกÔ´àÊÕ§µÔกê æææ«Ö§è ´ÙàËÁ×Í¹Ç ÒกÒ÷Õäè ´ Â¹Ô àÊÕ§¹ÕÍé Ò¨¨Ðä» Êà ҧ¤ÇÒÁÃÓ¤ÒãË ¤¹Ãͺ¢ Ò§¨¹·ÓãË àกÔ´á» ¹¤Õº Íà ´ÍѨ©ÃÔÂеÑÇ¹Õ¢é ¹Öé ÁÒ(àÇÍà ä»Ë¹ ÍÂËÃ×Íà»Å Ò)äÎäÅ· Í µÙ ç·Õกè ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ·Õàè » ¹Ãкº·ÑªÊกÃÕ¹áÅÐÂѧ໠¹¤Õº Íà ´ äà ÊÒÂÍÕก´ ÇÂâ´Â㪠¤ÇÒÁ¶Õè2.4GHzẺÊÑÒÇÔ·ÂØ·ÓãË ÊÒÁÒöà¤Å×Íè ¹Â Ò ä»ä´ äกŶ֧30¿ØµáÅÐÂѧÁÕ¿§ ก ª¹Ñè µ Ò§æ·Õàè µÃÕÂÁ¾Ã ÍÁäÇ ÊÓËÃѺ¼ ãÙ ª Window Vistaâ´Â੾ÒÐÍÕก´ Ç ¶ Ҥسàº×Íè àÊÕ§µÔกê æ áÅ ÇÅÐกç ËÃ×͵ ͧกÒÃà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ãË กºÑ Window Vista ·Õ¤è ³ Ø ÁÕ àµÃÕÂÁà§Ô¹ä´ àŤÃѺ ਠҤÕº Íà ´µÑǹÕàé ÊÃç¨¤Ø³á¹ æ µÑÇ ¤Õº Íà ´AmexTSK-VX7¹Õàé µÃÕÂÁ·Õ¨è Ðä»âªÇ 㹧ҹCeBIT·ÕHanover è Germany ã¹» ¹Õé´Ñ§¹Ñ¹é ¼ ·Ù ÊÕè ¹ã¨กçàµÃÕÂÁµÑÇ¿ §¢ ÒÇกÒûÃÐกÒÈÃÒ¤Òä´ àÅÂÊ Ç¹µÑǼÁ¤Ô´Ç Ò ¶ ÒÃÒ¤ÒàกÔ¹5¾Ñ¹ºÒ·¤§µ ͧ¤Ô´Ë¹ÑกÅФÃѺÂÍÁ㪠Ẻà´ÔÁáÅÐÁÕÊÒ´ÕกÇ Ò
30
Computer Chiang Mai
Rice Omelet Mouse â¹ µº Øกà ͹æ àÊÔà ¿¾Ã ÍÁ¢ ÒÇË Íä¢
¢Í§á»ÅกÍÕกáÅ ÇกѺ¼ÅÔµÀѳ± ·àÕè ÃÕÂกÇ ÒàÁÒÊ ¶ ÒãË ¤¹Ã ¹Ø ก ͹æÁÒ´Ùà¨ Ò àÁÒÊ µÇÑ ¹Õ·é ÁÕè ÃÕ »Ù à ҧàÅÕ¹Ẻ¢ ÒÇË Íä¢ ¹¤§äÁ Õé ÁãÕ ¤ÃกÅ Ò·Õ¨è ÐÊÑÁ¼ÑÊกÅ Ò·Õ¨è Ðก´á¹ æá¶Á ¤§Âѧ¨Ð´ØàÃÒÍÕกÇ Ò·ÓäÁàÍҢͧกÔ¹ÁÒàÅ ¹ àÁÒÊ µÇÑ ¹ÕÁé ¤Õ ÇÒÁÅÐàÍÕ´෠ҷÕàè ÁÒÊ ·ÇÑè ä» ¨Ð·Óä´ ก¤ç Í× 800Dpi¶×ÍÇ ÒÊÙ§ãª ä´ ·àÕ ´ÕÂÇáµ ¶Ò ¨ÐãË ºÍกÇ ÒกÒÃÇÒ§Á×ÍáÅл ÁØ ก´¹Ñ¹é ¶¹Ñ´Á×Íก礧µ ͧÁÕ¤¹¤ Ò¹æá¹ æà¾ÃÒÐÁѹ໠¹àÁÒÊ ··Õè ÓÁÒàÍÒÁÑ¹Ê ¤ÃѺàÍÒà» ¹Ç Ò ¶ ÒÍÂÒก¨ÐÅͧÍÐäÃãËÁ æÊà ҧⵠзӧҹãË ÁÊÕ ÊÕ ¹Ñ àÁÒÊ µÇÑ ¹Õกé äç Á ¹Ò ¾ÅÒ´¹Ð¤ÃѺ«×Íé ÁÒ㪠áÅ ÇËÂÔºÍÍกÁÒ㪠ºÒ §à» ¹¤Ãѧé à» ¹¤ÃÒÇก礧´ÕÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³1,050ºÒ·
ÍÒ¨¨Ðàº×Íè กѹáÅ ÇÊÓËÃѺ´çͤ¢Í§iPod·Õ¨è ¹กÃÐ·Ñ§é µÍ¹¹Õกé Âç §Ñ ÁÕÍÍกÁÒàÃ×Íè ÂæÁÕ·§Ñé ÊǺ Ò§äÁ ÊǺ Ò§ºÒ§ªÔ¹é กç·ÓãË àÃÒµÑ§é ¤Ó¶ÒÁกѺµÑÇàͧàÅÂÇ ÒठҤԴÁÒä´ Â§Ñ ä§?RothMC4Music Cocoon iPod dock µÑǹÕกé àç ª ¹กѹ ã¤Ã¨Ðä»¤Ô´Ç ÒÊÔ§è ¢Í§·ÕÍè  ٠ã¹ÂؤÊÁÑÂäÎ෤͠ҧiPod¨ÐࢠÒกÑ¹ä´ กºÑ ¾ÇกáÍÁ» ËÅÍ´¢Í§ ÊÁÑÂàก Ò¹Ò¹Ò¨ÔµµÑ§¤ÃÑºÊ Ç¹µÑǼÁ¶×ÍÇ ÒࢠÒกÑ¹ä´ ´ÕàËÁÒÐà» ¹ ¢Í§áµ §º Ò¹àÅ·Õàè ´ÕÂÇÅйÍก仨Òก¹Õ¨é ÒกáËÅ §¢ ÒÇ·ÕÁè ÒÍ Ò§Ç Ò à¨ ÒËÅÍ´ÊÕÊÁ ¹Ñ¹é ¹Ðãª ä´ ¨ÃÔ§æ¹Ð¤ÃѺäÁ ã´ ÁÁÕ ÅÕ Ó⾧àÅçกæ« Í¹ Í ¢Ù Ò §ãµ àÁ×Íè à» ¹áºº¹ÕÂé §Ôè ·ÓãË à¨ ÒMC4¹ Òʹ㨢ֹé ä»ÍÕกà» ¹ Meizu M8 Á×Ͷ×ÍàÅÕ¹Ẻ iPhone »ÃÐกÒÈÃÒ¤ÒáÅ Ç ËÅѧ¨Òก·Õè ʵտ ¨çÍ» »ÃÐกÒÈÇ Ò iPhone ¨ÐÇÒ§¨Ó˹ ÒÂกÅÒ» ¹Õé ·Ò§´ Ò¹¢Í§ Meizu à· ÒµÑÇàÅÂÅФÃѺÅͧ¨Ô¹µ¹ÒกÒôÙÊ¤Ô ÃѺàÊÕ§¹ ÁØ æ·ÕÍè ÍกÁÒ¨Òก M8 Á× Í ¶× Í Íà¹ก»ÃÐʧ¤ ·ÁÕè ÅÕ กÑ É³Ð¤Å ÒÂiPhoneกç»ÃÐกÒÈÍÍกÁÒઠ¹กÑ¹Ç ÒÃҤҢͧਠÒM8¹Õ¨é ÐÇÒ§ ਠÒáÍÁ» ËÅÍ´â´Â¼ Ò¹ÁÒ¨ÒกiPod·Õàè» ¹áËÅ §àÊÕ§¤Ø³ÀÒ¾ÃдѺ ¨Ó˹ ÒÂã¹ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³6,825ºÒ·ÊÓËÃѺà ¹Ø ¢¹Ò´4GBáÅÐ9,975ºÒ·ÊÓËÃѺà ¹Ø ¢¹Ò´8GB«Ö§è ´Ô¨µÔ ÍŨй Ò¿ §¢¹Ò´ä˹ ·Ò§iPhoneàͧกçÁÃÕ Ò¤Ò»ÃÐÁÒ³17,465/2,0965ã¹¢¹Ò´·Õàè · Òกѹ¶×Íä´ ÇÒ ÃҤҢͧM8à©×͹iPhone ÍÍกà» ¹ªÔ¹é æáµ ÍÂ Ò¾Ö§è ´ ǹµÑ´ÊÔ¹ã¨ä»¤ÃѺàÃÒ¤§µ ͧÃÍÃÕÇÇÔ ÊÓËÃѺ·Ñ§é ÊͧµÑÇ«Ö§è ¤Ô´Ç Ò¤§ÁÕ¤¹¹ÓÁÒ ÃÕÇÇÔ à»ÃÕºà·ÕºกѹṠæÀÒÂã¹Í¹Ò¤µµÍ¹¹Õกé ¤ç §µ ͧÃ͵ Íä»
Sweex Micro USB Hub
à¤Âà» ¹กѹº Ò§äËÁ¤ÃѺ·Õºè Ò§¤Ãѧé àÃÒäÁ ÊÒÁÒöàÊÕº USBËÅÒÂæµÑǾà ÍÁกÑ¹ä´ äÁ 㪠à¾ÃÒÐÇ Ò¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà äÁ ÃͧÃѺ áµ à» ¹à¾ÃÒÐÇ Ò¾Íà µ¢Í§USB¹Ñ¹é Í µÙ ´Ô กѹàกÔ¹ä»áÅТ¹Ò´¢Í§ ËÑǵ ÍUSB¢Í§ÍØ»กó ºÒ§µÑÇÁÕ¢¹Ò´ãË àกÔ¹กÇ Ò·Õàè ÃÒ¨Ðä»àºÕ´ µÑÇ¢ Ò§æä´ à¾×Íè ·Õ¨è Ðáก » ËÒã¹¢ Ò§µ ¹SweexMicroUSBHub ¨Ö§ä´ ÍÍกẺUSBHub·ÕÊè ÒÁÒö¤ÅÕµè ÇÑ ËÑǵ Íä´ â´ÂÅÑกɳР¨Ð¤Å ÒÂกѺ¾Ñ´·Õกè Ò§ÍÍกáÅÐÃÙ»·Ã§µÑ§é µÃ§·ÓãË º¹âµ зӧҹÁÕ ¾×¹é ·Õãè ª ÊÍÂÁÒ¢Ö¹é áÁ ¨Ð´Ù·Í×è æ仹Դᵠก¹ç ºÑ ä´ ÇÒ à» ¹äÍà´Õ·Õäè Á àÅÇ·Õà´ÕÂÇ
Solar Chargers ¢Í§ Sunsei
Solarchargerà» ¹ÍØ»กó ÊÓËÃѺªÒà µáºµàµÍÃÕâè ´Â㪠¾Åѧ§Ò¹¨ÒกáʧÍҷԵ â´ÂµÑÇ ¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§Sunseiâ´ÂÍÍกẺãË Á¢Õ ¹Ò´กзѴÃÑ´àËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺกÒþก¾Òä»Âѧ·Õäè ¿¿ ÒࢠÒäÁ ¶Ö§àª ¹ä»á¤Á» »§ ä»» ¹à¢ÒËÃ×Íä»ÅØ» Òà» ¹µ ¹â´ÂÍÍกẺãË Á¢Õ ¹Ò´àÅçก仨¹¶Ö§¢¹Ò´ãË กÒà àª×Íè Áµ ÍกçÊÒÁÒöàª×Íè µ ÍกѺÍØ»กó ¾ก¾Òä´ ·กØ ª¹Ô´¼ Ò¹·Ò§ËÑǵ Í·ÕÁè ËÕ ÅÒ¢¹Ò´ãË àÅ×Íกʹ¹ÃÒ¤Ò àÃÔÁè µ ¹¨Òก1,377仨¹กÃзѧè 5,598ºÒ·
Brando ¢ÍàÊ¹Í Wii Rechargable Battery Charger Stand
¢ÍàÍÒ㨢ÒWii˹ Í´ ÇÂกÒÃá¹Ð¹ÓWiimotedock-cum-charging-stationsá· ¹ªÒà µÊÓËÃѺ¨Í RemoteáÅÐNunchukÃÒ¤Òกçáʹ¶Ùกâ´ÂÍ ·Ù ÃÕè Ò¤Ò595ºÒ·à· ҹѹé àͧ¶ Òà·ÕºกѺਠÒÍ×¹è ·ÕÁè ÅÕ กÑ É³ÐẺà´ÕÂÇ กѹઠ¹ Thrustmaster's T-Charge NW ã¹ÃÒ¤Ò 875 ºÒ·, Nyko's Wii Charge Station ÃÒ¤Ò 1,050 áÅÐ JoyTech'sWiiPowerStation1,365 ºÒ·กÒ÷ӧҹกçäÁ ä´ ÁÍÕ ÐäÃÁÒก¾ÍÇҧŧ» ºØ กçªÒà µ» º áÅШÐÁÕä¿ÊÕá´§ áÊ´§Ê¶Ò¹Ðâ´Â·Õ¨è Ðà»ÅÕÂè ¹à» ¹ÊÕà¢ÕÂÇกçµÍ àÁ×Íè ẵàµÍÃÕàè µçÁ«Ö§è ¨ÐÊдشµÒÁÒกæ¤Å Ò¨ÐÍÍกá¹ÇÍ Í¹ãË àÃÒÃÕºËÂÔº ä»àÅ ¹·Ñ¹·Õ·ªÕè Òà µ¨¹àµçÁ Computer Chiang Mai
31
Gadget Guide
Roth MC4 Music Cocoon iPod dock  ͹Âؤ
Features
à¢Õ¹ἠ¹áººãËÁ ä©äÅกÇ Òà´ÔÁ´ Ç LightScribe ÁÔÊàµÍÃ Ç¹Ô â´ÇÊ
n
á¼ ¹ºÑ¹·Öก¢ ÍÁÙÅ·Õàè ÃÕÂกกÑ¹Ç Òá¼ ¹ CD ËÃ×Í á¼ ¹ DVD ¹Ñ¹é ¶ Òà» ¹ ¢ Í´Õ¤Í× ÃÙ»àËÅ Ò¹Õ½é § Í ºÙ ¹à¹×Íé á¼ ¹·ÓãË Í ·Ù ¹·Ò¹ä´ à» ¹Ã Í» áµ á¼ ¹¸ÃÃÁ´Ò·ÑÇè ä»ËÅѧ¨ÒกºÑ¹·Öก¢ ÍÁÙÅáÅ ÇàÃÒÁÑกà¢Õ¹ËÃ×Í·Óà¤Ã×Íè §ËÁÒº¹á¼ ¹ กçÁ¢Õ Í ¨ÓกÑ´¤×ÍÀÒ¾·Õ¾è ÁÔ ¾ ÍÍกÁÒ¨Ðà» ¹ÃÙ»·ÕÁè ÊÕ àÕ ´ÕÂǶ Ò¾×¹é à» ¹Êշͧกç¨Ðà» ¹ÃÙ» à¾×Íè ãË ·ÃÒºÇ ÒÀÒÂã¹á¼ ¹¢ ÍÁÙŤÍÁ¾ÔÇàµÍà ,¢ ÍÁÙÅ·Ò§¸ØÃกÔ¨,ÃÙ»ÀÒ¾,ÀҾ¹µ Êշͧ¶ Òà» ¹¾×¹é ÊÕà§Ô¹กç¨Ðà» ¹ÃÙ»ÊÕà§Ô¹ÂѧäÁ ÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ ËÅÒÂæÊÕä´ ËÃ×Íà¾Å§ ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö໠´à¢ Òä»·Õàè Ççºä«µ LightScribe ä´ ·Õè http:// www.lightscribe.com/ideas/labelgallery.aspx?id=219à¾×Íè ´ÙµÇÑ Í ҧÀÒ¾ÊÇÂæ ·Õ¾è ÁÔ ¾ ÍÕก·Ñ§é Âѧ´Òǹ âËÅ´ÁÒãª ä´ ÍกÕ ´ Ç กÒ÷Óà¤Ã×Íè §ËÁÒÂËÃ×Íà¢Õ¹º¹á¼ ¹â´Â·ÑÇè ä»·ÓกѹÊÒÁÇÔ¸µÕ ÒÁ¶¹Ñ´¤×Í 1.ÇÔ¸áÕ Ãก¹Õ§é Ò Â·ÕÊè ´Ø ¹Ñ¹è ¤×Íà¢Õ¹´ Ç»ÒกกÒà¢Õ¹CD 2.«×Íé ʵÔกàกÍà ÊÓËÃѺ¾ÔÁ¾ û٠«Ö§è ËÒ«×Íé ä´ µÒÁà ҹ¢ÒÂÍØ»กó ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ·ÇÑè ä» á¼ ¹ÊµÔกàกÍà ÊÓËÃѺµÔ´á¼ ¹ CD ¹Õé ÁÕ¢¹Ò´ A4 ã¹ 1 á¼ ¹»ÃÐกͺ´ ÇÂǧ กÅÁ2ǧ¢¹Ò´à· Òá¼ ¹«Õ´ÊÕ Í§Ç§¹Ñ¹è ¤×ÍʵÔกàกÍà 1㺾ÔÁ¾ ˹ Ò»ก«Õ´äÕ ´ Êͧ á¼ ¹¹Ñ¹è àͧ ÇÔ¸กÕ ÒþÔÁ¾ กäç Á ÂÒกà¾Õ§¢ÂѺกÒÃÇÒ§ÃÙ»ãË µÃ§กѺµÓá˹ §¢Í§á¼ ¹ÊµÔกàกÍà àÁ×Íè ¾ÔÁ¾ àÊÃç¨áÅ ÇกçàÍÒÁÒá»ÐµÔ´Å§º¹á¼ ¹ä´ ·¹Ñ ·Õ ¢ Í´Õ¤Í× ä´ ÀÒ¾ÊÕÊ¹Ñ ÊǧÒÁ¢ ÍàÊÕÂกç¤Í× µ ͧµÔ´ãË á¹ºà¹Õ¹·Øก¢Ñ¹é µÍ¹ ËÒกµÔ´äÁ ʹԷἠ¹กÒÇäÁ 嫅 µÔ´á¼ ¹Í¹Ò¤µÍÒ¨¨ÐËÅشà ͹ÍÍกÁÒ¨Òกá¼ ¹¾ÒŠ仵ԴกѺ¢ ҧ㹢ͧä´Ã¿ ÍÒ¨¨Ð·ÓãË à¤Ã×Íè §ÁÕ» ËÒàÊÕÂËÒÂä´ 3. กÒÃ㪠ἠ¹ Printable CD ËÃ×Í DVD ·ÕÊè ÒÁÒö¾ÔÁ¾ º¹á¼ ¹â´ÂµÃ§ ´ Ç à¤Ã×Íè §¾ÔÁ¾ InkJet ·ÕÍè ÍกẺÁÒâ´Â੾ÒÐ «Ö§è ¨ÐÃкØÍ ãÙ ¹¤ ÁÙ Í× Ç Òà» ¹à¤Ã×Íè § ·ÕÁè ¶Õ Ò´ÂÖ´á¼ ¹ CD ËÃ×Í DVD (੾ÒÐá¼ ¹ª¹Ô´ Printable ෠ҹѹé ) áµ ¨Òก¹Õäé » ÃٻẺกÒÃà¢Õ¹ËÃ×Í·Óà¤Ã×Íè §ËÁÒ ¨Ð´Ù¹Ò 㪠ãË ¤ÇÒÁ à ÊÙ กÖ à» ¹Á×ÍÍÒªÕ¾áÅÐâ´´à´ ¹¨ÒกÃٻẺà´ÔÁæ·Õàè ¤Â·ÓกѹÁÒ´ ÇÂà·¤â¹âÅÂÕä´Ã¿ áÅÐá¼ ¹áºº LightScribe ¨Òก HP (www.lightscribe.com) LightScribe¤×Íà·¤â¹âÅÂÕãËÁ ··Õè ÓãË ¤³ Ø äÁ § Ø ÂÒกกѺกÒþÔÁ¾ û٠ËÃ×Í ·Õ¹กÕé Áç Ò¾Ù´¶Ö§àÃ×Íè §ä´Ã¿ ´ÇÕ ´Õ LiÕ ghtScribeã¹· ͧµÅÒ´º Ò¹àÃÒÁÕ¨Ó˹ Ò ª×Íè º¹á¼ ¹ CD ËÃ×Í DVD ÍÕกµ Íä» à¾ÃÒФسÊÒÁÒöÂÔ§àÅà«Íà à¢Õ¹¢ ͤÇÒÁ กѹÁÒ¹Ò¹» กÇ ÒáÅ ÇËÅÒµ ÍËÅÒÂÂÕËè Í กçä´ àʹÍÊÔ¹¤ ÒÁÒʹͧ¤ÇÒÁµ ͧกÒâͧ ËÃ×ÍÀÒ¾µ Ò§æŧº¹á¼ ¹ä´ ·¹Ñ ·Õâ´Â㪠ἠ¹áÅÐä´Ã¿ ·ÃÕè ͧÃѺ෤â¹âÅÂÕ¹Õé ¼ ãÙ ª ·àÕè ÃÔÁè ࢠÒ㨤ÓÇ Ò LightScribe ËÃ×Í ¼ ãÙ ª ·µÕè Í §กÒþÔÁ¾ û٠¾ÔÁ¾ µÇÑ ÍÑกÉà ´Ùà¼Ô¹æ·Ñ§é µÑÇä´Ã¿ áÅÐá¼ ¹á·ºäÁ µÒ §ä»¨Òกá¼ ¹»กµÔ·ÇÑè ä»áµ ´Ò ¹ º¹á¼ ¹Í ҧÍÔÊÃШÒกกÒÃ㪠à¤Ã×Íè §¾ÔÁ¾ ËÃ×ÍÊÓËÃѺ¼ ãÙ ª ·µÕè Í §กÒäÇÒÁÃÇ´àÃçÇ º¹¨Ð¶Ùกà¤Å×ͺ´ ÇÂÊÒþÔàÈÉàÁ×Íè ¹Óä»ãª กºÑ ä´Ã¿ ·ÃÕè ͧÃѺ෤â¹âÅÂÕLightScribe áÅлÃÐËÂÑ´ ´ ÇÂà˵ؼŷÕÃè кº LightScribe äÁ µÍ §ãª ËÁÖก à¾Õ§¾ÅÔกá¼ ¹áÅ Ç à¾Õ§¤Ø³¾ÅÔกá¼ ¹กÅѺ´ Ò¹àÍÒ´ Ò¹º¹Å§Å Ò§ãÊ à¢ Òä»ä´Ã¿ ¨Òก¹Ñ¹é à» ´â»ÃáกÃÁ กçʧÑè ãË ä´Ã¿ ·ÃÕè ͧÃѺà¢ÕÂ¹ä´ ·¹Ñ ·Õ·ÓãË LightScribeà» ¹·ÕÂè ÍÁÃÑºÇ Òà» ¹à·¤â¹âÅÂÕ à©¾ÒзÕÁè ÒกѺµÑÇä´Ã¿ ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ðà» ¹â»ÃáกÃÁ·Õãè ª §Ò¹Í àÙ ª ¹NeroàÅ×Íก¢ ͤÇÒÁ กÒþÔÁ¾ â´ÂµÃ§Å§º¹á¼ ¹â´ÂäÁ µÍ §ãª ËÁÖกËÃ×ÍDirectDiscLabeling ÃÙ»ËÃ×ÍÍÒà µàÇÔä ·Õµè Í §กÒÃàÊÃç¨áÅ ÇกçʧÑè ¾ÔÁ¾ ä´Ã¿ LightScribe¨ÐÂÔ§áʧàÅà«Íà ä´Ã¿ ´ÇÕ ´Õ áÕ ººLightScribe¹Ñ¹é ´Ù¨ÒกÀÒ¹Íก¨ÐäÁ ÁÍÕ Ðäõ Ò§¨Òกä´Ã¿ ŧº¹á¼ ¹·ÓãË àกÔ´à» ¹ÃÙ»´Ø¨´Ñ§è ÅÇ´ÅÒÂáกÐÊÅÑกÍÍกÁÒÍ ҧÊǧÒÁÃÙ»·Õ¾è ÁÔ ¾ ·ÑÇè 仨ش·Õµè Ò §¤§ÁÕà¾Õ§âÅâกLightScribe·Õ»è ÃÒก¯Í â´ÂÁÕ Ù ãË àÅ×Íก·Ñ§é ẺÍÔ¹à·Íà ÍÍกÁÒàËÁ×͹กѺÃÙ»áกÐÅÒº¹á¼ ¹·Í§àËÅ×ͧº¹âÅ Í ҧã´Í ҧ¹Ñ¹é àÅ ¹ÍŵԴµÑ§é ÀÒÂã¹ËÃ×ÍàÍçก« à·Íà ¹ÍÅàª×Íè Áµ ÍÀÒ¹Íก¼ Ò¹ÂÙàÍʺÕ
32
Computer Chiang Mai
Features
ÊÓËÃѺà ¹Ø ÍÔ¹à·Íà ¹ÍÅઠ¹BenQà ¹Ø DVDRW(DW1655)LightScribe Technology ÁÕ¢¹Ò´ Buffer 2MB, ¤ÇÒÁàÃçÇã¹กÒÃà¢Õ¹ 16x(DVD+/-R), 8x(DVD+RW),6x(DVD-RW,8x(DVD+RDL)¤ÇÒÁàÃçÇã¹กÒÃÍ Ò¹á¼ ¹16x(DVDROM), 48x(CD-ROM) àª×Íè Áµ ͼ Ò¹ E-IDE/ATAPI ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 2,200 ºÒ· (www.benq.com) ËÃ×Í LiteOn à ¹Ø LightScribe DVD RW ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 3,245 ºÒ· (www.liteon.com.tw)
ÊÓËÃѺà ¹Ø àÍçก« à·Íà ¹ÍÅઠ¹HPà ¹Ø HP-DVD640AE ExternalDVD Writer Drive LightScribe ¢¹Ò´ Buffer 2MB, ¤ÇÒÁàÃçÇã¹กÒÃà¢Õ¹ἠ¹ 16x(DVD+R),4x(DVD+RW)¤ÇÒÁàÃçÇã¹กÒÃÍ Ò¹á¼ ¹16x(DVD-ROM),40x(CDROM) àª×Íè ÁกѺ·Ò§ÂÙàÍÊºÕ ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 6,200 ºÒ· (www.hp.com) ËÃ×Í LG à ¹Ø GSA-2166D ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 12,709 ºÒ· (www.lg.com)
ä´Ã¿ ẺLightScribeàÃÔÁè à» ´µÑÇÍÍกÊ µÙ ÅÒ´ÁÒก¢Ö¹é àÃ×Íè µÒÁ¤ÇÒÁ µ ͧกÒâͧ¼ ãÙ ª ·Ñ§é ẺÍÔ¹à·Íà ¹ÍÅàÍçก« à·Íà ¹ÍÅÃÇÁ件֧⹠µº ¤Ø ã¹¢³Ð¹ÕÊé ÒÁÒöËÒ«×Íé ä´ µÒÁÈٹ กÒä Òä´ áŠǵÒÁÈٹ áÅÐà ҹ¤ Ò ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ã¹àªÕ§ãËÁ ã¹ÃҤҾѹกÇ ÒºÒ·à· Ò¹Ñ¹é µÑÇá¼ ¹CD-RËÃ×ÍDVD+R·Õàè » ¹á¼ ¹LightScribeก礧¨ÐàµçÁµÅÒ´ àÃçÇÇѹ¹ÕéáÅÐÃÒ¤Òก礧¨Ð¶ÙกŧàÃ×Íè ÂæÂÕËè Í ¢Í§á¼ ¹·ÕÁè ¨Õ Ó˹ ÒÂกѹÍ àÙ ÇÅÒ¹Õกé ¨ç Ð ÁÕËÅÒÂÂÕËè Í àª ¹ HP, BenQ, Imation, Philips, TDK Verbatim à» ¹µ ¹ ËÒก¹ÔÂÁ㪠ก¹Ñ ÁÒกÃÒ¤ÒกçÂÍ Á¨Ð¶ÙกŧµÒÁÊٵü ãÙ ª ·Ò ¹ã´¨Óà» ¹ãª กçËÒ«×Íé ÁÒ㪠ÊÓËÃѺ· Ò¹·ÕÂè §Ñ äÁ ¨Óà» ¹ก礧¨Ðµ ͧÃÍä»ÍÕก˹ ÍÂÃÒ¤Ò¶ÙกŧáÅÐ ÁÕµÇÑ àÅ×ÍกÁÒก¢Ö¹é ËÃѺ¼ ãÙ ª ·¹Õè ÂÔ ÁÂÕËè Í ã¤Ãà» ¹á¿¹»ÃШÓÂÕËè Í ä˹กç¨Ð¶ÙกÍก¶Ùก㨠ÁÒก¢Ö¹é ´ Ç ¢ ÍÊӤѷյè Í §ÃÐÅÖกàÊÁͤ×Í´ ÇÂÊÔ¹¤ Ò«Ö§è à» ¹à·¤â¹âÅÂÕãËÁ ¨Ö§¨Óà» ¹ ¨Ðµ ͧ«×Íé ¨Òกà ҹ·Õäè Ç ã¨ä´ ÁÕËÅÑก»ÃÐกѹºÃÔกÒÃËÅѧกÒâÒÂÍ ҧªÑ´à¨¹áÅТ Í ÊӤѷÕÊè ´Ø ¨Ðµ ͧÁÕãºàÊÃç¨ÃѺà§Ô¹·ÕÃè кØÀÒÉÕÁÅÙ ¤ Òà¾ÔÁè ¶Ö§¨ÐÁѹè ã¨ä´ à¾ÃÒÐกÒà «×Íé ẺäÁ ÁãÕ ºàÊÃç¨à¾ÃÒÐËÒกÁÕ» ËÒกçÍÒ¨¨ÐäÁ ä´ ÃºÑ ºÃÔกÒÃä´ Í ҧàµçÁ·Õè¨ÐÁÒ ¹Ñ§è àÊÕ´ÒÂÀÒÂËÅѧà¾ÃÒÐäÁ ÁËÕ ÅÑก°Ò¹กÒë×Íé ¢ÒÂÁÒª ÇÂàËÅ×ÍÂÒÁà´×ʹà ͹¹Ñ¹è àͧ ¢ÍãË ¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂäÇ กÍ ¹กç¨Ð´ÕกÇ Òá¹ ¹Í¹
´Ñ§¹Ñ¹é Ãкº¢Í§LightScribe¨Ð»ÃÐกͺ´ Ç 1.ä´Ã¿ «´Õ ËÕ Ã×Í´ÕÇ´Õ ·Õ ÁÕè ¤Õ ³ Ø ÊÁºÑµàÔ » ¹LightScribe 2.㪠ἠ¹«Õ´ËÕ Ã×Í´ÕÇ´Õ ·Õ ÁÕè ¤Õ ³ Ø ÊÁºÑµàÔ » ¹á¼ ¹LightScribe¹Ñ¹è กç¤Í× ¨Ðµ ͧÁÕÊ Ñ ÅÑกɳ LightScribe»ÃÒก¯Í ٠3. â»ÃáกÃÁ LightScribe Host Software ÊÓËÃѺกÒÃà¢Õ¹ŧ´ Ò¹º¹¢Í§á¼ ¹ãË à» ¹¢ ͤÇÒÁËÃ×ÍÀÒ¾·Õµè Í §กÒà 4.â»ÃáกÃÁ·Õãè ª ã¹กÒÃà¢Õ¹¢ ÍÁÙÅÊÒÁÒö㪠â»ÃáกÃÁ·ÑÇè ä»·Õ¤è ³ Ø ¤ ¹Ø à¤ÂÍ áÙ Å Ç àª ¹ Nero â´Âµ ͧ໠¹ Nero 6 Reloaded (Nero 6.6.0.8 ËÃ×ÍãËÁ กÇ Ò¹Õ)é Computer Chiang Mai
33
IT Talks
WE
TO
¢ÇѪ¹ก áก Çกѹ·Ò
n
à» ¹·ÕÃè ก Ù ¹Ñ Ç Ò·ØกÇѹ¹Õ¤é ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ä´ à¢ ÒÁÒÁÕº·ºÒ·กѺªÕÇµÔ àÃÒÁÒกàËÅ×Í àกÔ¹·Øกͧ¤ ก÷Øก¸ØÃกÔ¨ËÃ×ÍʶҺѹกÒÃÈÖกÉÒ·ØกÃдѺµ Ò§µ ͧ¾Ö§è ¾Ò¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà กѹ·Ñ§é ¹Ñ¹é áÁ áµ ¼ã Ù ª µÒÁº Ò¹·ÑÇè ä»กçä´ ¨´Ñ ËÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ÁÒ㪠ÊÇ ¹µÑÇกѹÁÒก¢Ö¹é à¾ÃÒÐÁÕà·¤â¹âÅÂÕ·ªÕè Ç ÂÍӹǤÇÒÁÊдÇกã¹กÒ÷ÓÊÔ§è µ Ò§æÍÕก·Ñ§é ã¹» ¨¨Øº¹Ñ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà Á»Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§¢Ö¹é áµ ÁÃÕ Ò¤Ò¶ÙกŧáÅÐÊÒÁÒö㪠§Ò¹ä´ §Ò Â¢Ö¹é ´ Ç ¨¹ÁÕกÒäҴ¤Ðà¹Ç ÒÍÕกäÁ ¹Ò¹ÍØ»กó ÍàÔ Åçก·Ã͹ÔกÊ ª¹Ôé ¹Õ¨é Ðà» ¹ÍØ»กó ¾¹×é °Ò¹ã¹ ¤ÃÑÇàÃ×͹ઠ¹à´ÕÂÇกѺâ·Ã·Ñȹ àÅ·Õà´ÕÂǨ֧·ÓãË กÒÃàÃÕ¹à กÙ ÒÃ㪠§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ໠¹ÊÔ§è ·Õ¨è Óà» ¹à¾ÃÒÐÊÒÁÒö¹Óä»»ÃÐÂØกµ 㪠§Ò¹ã¹ªÕÇµÔ »ÃШÓÇÑ¹ä´ á·º·Øก´ Ò¹ äÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹ã¹กÒ÷ӧҹกÒÃÈÖกÉÒกÒÃÃѺ¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒÃáÅд Ò¹¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ Çѹ¹Õàé ÃÒÁÕâÍกÒÊä´ ¤ÂØ กѺ Í.ÊØàÁ¸ ÂÍ´áก Ç ÍÒ¨Òà»ÃШÓÊÒ¢ÒÇÔªÒ á͹ÔàÁªÑ¹è ¾Ã ÍÁ´ ǹ ͧæ¹ÑกÈÖกÉÒªÑ¹é » ·Õè1ÊÒ¢ÒÇÔªÒÇÔÈÇกÃÃÁ«Í¿µ áÇà áÅÐ ÊÒ¢ÒÇÔªÒá͹¹ÔàÁªÑ¹è ÇÔ·ÂÒÅÑÂÈÔŻРÊ×Íè áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ Áª. ä´ áก ¹ ͧá¹Á ³Ñ°Ç´Õ ÊØÃÂÔ Ð¹Ñ¹· , ¹ ͧਹ - ਹ¨ÔÃÒ ã¨Áѧè , ¹ ͧ» Ò¹ - ÇÔÀ·Ñ à ÀÁÙ Ô ËÍÁÁ³Õ áÅÐ ¹ ͧáÁç¤ - ¤ÁÊѹµ ¾Ô¹´Õ àกÃÔ¹è ãË Ã¨ Ù กÑ ก Í¹Ç ÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÈÔŻРÊ×Íè áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¤×ÍʶҺѹ·ÕÁè Õ Ê¶Ò¹Ðà·Õº෠ÒกѺ¤³Ð¤³ÐË¹Ö§è ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ à» ´Ê͹ËÅÑกÊٵà »ÃÔÒµÃÕ 3 ÊÒ¢Ò ¤×Í ÊÒ¢Òá͹ÔàÁªÑ¹è ÊÒ¢ÒÇÔÈÇกÃÃÁ«Í¿µ áÇà áÅÐÊÒ¢ÒกÒà ¨Ñ´กÒÃÊÁÑÂãËÁ áÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·Èà¾×Íè ¼ÅÔµáÅоѲ¹ÒºÑ³±ÔµãË ÁÍÕ §¤ ¤ÇÒÁ à ´Ù Ò ¹ÍصÊÒËกÃÃÁ«Í¿µ áÇà ´ Ò¹กÒ÷Óá͹¹ÔàÁªÑ¹è กÒþѲ¹Òâ»ÃáกÃÁ·Õãè ª กºÑ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà áÅÐกÒùӤÇÒÁà ´Ù Ò ¹à·¤â¹âÅÂÕä»ãª ã¹ÍصÊÒËกÃÃÁ
ÊÓËÃѺä»ãª ã¹á͹¹ÔàÁªÑ¹è » Ë¹Ö§è ¨ÐÁÕÇªÔ ÒกÒÃà¢Õ¹â»ÃáกÃÁࢠÒÁÒÅл Êͧà¾ÔÁè กÒÃ·Ó 2D » ÊÒÁµ ͧ·Ó 3D ·ÓâÁà´ÅÅÔ§è ·ÓàกÁ ËÃ×Í Physics for Games à» ¹ ¾Í» ÊกÕè àç Å×ÍกàÍÒÇ Òã¹3» ·¼Õè Ò ¹ÁÒàÃÒʹã¨àÃ×Íè §ä˹ÍÂÒก·ÓÍÐäÃà» ¹µÑǨº ÊÃØ»áŠǹÑกÈÖกÉÒ·Õ¹è µÕè Í §àÃÕ¹à ãÙ Ë à» ¹·Ñ§é ´ Ò¹กÒÃÊà ҧÊÃä áÅÐ µÃÃกÈÒʵà ¾Ù´§ ÒÂæ µ ͧàก §·Ñ§é ÇÒ´ÃÙ»áÅÐกÒÃà¢Õ¹â»ÃáกÃÁ »กµÔàÃÒ¨ÐàËç¹à´çก·Õàè ก §µÃÃกÐáµ äÁ ¶¹Ñ´ÈÔÅ»Ðà´çกàก §Drawing¨ÐäÁ àก §LogicàËÁ×͹»กµÔ·ÊÕè Áͧ« Ò¢ÇҢͧᵠÅФ¹¨ÐâµäÁ à· Òกѹᵠã¹âÅก¹ÕÁé ¹Ñ กçµÍ §ÁÕ¤¹·ÕÊè ÁͧÊͧ«ÕกãกÅ à¤Õ§กѹËÃ×Íà» ¹¤¹·Õ¶è ¹Ñ´·Ñ§é ÊͧÍ ҧᵠ·ÇÑè ä»Áѹ ÂѧäÁ ÁËÕ ÅÑกÊٵ÷ÕÁè ÒÃͧÃѺµÃ§¹ÕéÍ ҧà´çกàก §ÈÔÅ» กäç »àÃÕ¹ÈÔÅ» à´çกàก §ÇÔ·Â àก § ¤ÍÁÏ กçä»àÃÕ¹ÇÔ·Â ºÒ§·ÕàÃÒกçäÁ ÃÇ Ù Ò ¨ÃÔ§æ áÅ Ç ¤¹·Õàè ¤ Òàก §ÈÔÅ»Ðà¢ÒกçÁ¤Õ ÇÒÁ ¶¹Ñ´ÍÕก´ ҹ͠àÙ ËÁ×͹กѹ ËÅÑกÊٵ÷պè ÍกÇ Òã¹àÁ×Íè ¤Ø³àก §ÈÔÅ» ¤Ø³ÅͧÁÒ㪠âŨÔกÊÔÁѹÂѧäÁ ÁÕ ä§Í ҧáÁ礶 Òä»àÃÕ¹´ Ò¹ÈÔÅ»ÐàÅÂกçÍÒ¨¨Ðà» ¹ÍÒà µÊÔ ä»àÅÂกçä´ áµ ¨ÒกกÒÃàÃÕ¹ ·Õ¹è ÕéàÃÒกçàËç¹Ç ÒठÒกçàก §â»ÃáกÃÁ´ ǹРà·ÕºกѺà´çก·Ñ§é ËÁ´µÍ¹¹ÕÁé »Õ ÃÐÁÒ³10%·Õàè ก §·Ñ§é Êͧ´ Ò¹กç¶Í× Ç Ò àÂÍÐáŠǹÐà¾ÃÒÐà´çก·ÕÊè ÁͧÊͧ¢ ҧ෠Òæกѹ¹Õäé Á ¤Í ÂÁÕËÃ×ÍÁÕáµ àÃÒäÁ ¤Í Âà¨Í Ê Ç¹·Õàè ËÅ×ÍàÃÒกç´ÇÙ Ò ¶ Òà» ¹à´çก·Õàè ก §ÈÔÅ» ก¨ç ÐÊ §àÊÃÔÁä»·Ò§á͹¹ÔàÁªÑ¹è Ê Ç¹·Õàè ก § â»ÃáกÃÁกç¨ÐÊ §àÊÃÔÁä»·Ò§à¢Õ¹â»ÃáกÃÁ·ÓàกÁà¢Õ¹â»ÃáกÃÁàกÁÍ ҧ¹Õäé » àÅÂàÍÒµÒÁ·Õáè µ ÅФ¹Ê¹ã¨ãË ä´ ·ÓµÒÁ·Õªè ͺÍ ҧàµçÁ·Õè
àÃÔèÁ㪠¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà กÑ¹ä´ Í ҧääÐ?
¹Ó¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ÁÒ㪠กѺกÒÃàÃչ͠ҧääÐ?
áÁç¤:àÃÕ¹à¾ÃÒЪͺ´ Ò¹¹ÕÁé Òก ͹Í á٠ŠǤÃѺก ͹˹ Ò¹Õªé ͺàÅ ¹àกÁ´Ù˹ѧªÍº á¹Á:µ ͧ㪠¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà กºÑ กÒÃàÃÕ¹µÅÍ´» 1à·ÍÁ˹֧è ä´ àÃÕ¹à¢Õ¹â»ÃáกÃÁ กÒà µ¹Ù áÅФ ¹Ø à¤ÂกѺกÒÃ㪠¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà Áҵѧé áµ à´çกáÅ ÇàÃÔÁè ¨Òก㪠àÅ ¹àกÁÍ ҧ ¾×¹é °Ò¹ àÃÕ¹ÀÒÉÒ«Õ àÃ×Íè § ´Òµ Òä·» àÃÒกçä´ à¢Õ¹⤠´·Õãè ª กºÑ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà à·ÍÁ Êͧà¢Õ¹¨ÒÇÒ à´ÕÂǾÍâµÁÒกçÁÒ㪠àÃÕ¹ËÒ¢ ÍÁÙÅ·ÓกÒú Ò¹´ Ç » Ò¹: ¢Í§¼ÁกçàËÁ×͹áÁ礤ÃѺ àÃÔÁè ¨ÒกÁÕ㹺 Ò¹ áÁ «Í×é ÁÒกçÁÒÅͧàÅ ¹ ¾Íà ¨Ù กÑ Áѹ˹ ÍÂกç«Í×é â»ÃáกÃÁ¹ ¹Ù ¹ÕÁè ÒÅͧàÅ ¹Ê ǹãË ¼Á¨Ð㪠â»ÃáกÃÁàกÕÂè ÇกѺÍÑ´àÊÕ§ à¾ÃÒÐàÁ×Íè ก ͹àÅ ¹´¹µÃÕàÁ×Íè ก ͹ªÍºä»ÁØ´ËÑÇÍ ËÙ Í §« ÍÁ´¹µÃÕกçÁ¤Õ ¹Ê͹ãË ãª ¾Çกâ»ÃáกÃÁµÑ´µ ÍàÊÕ§กç㪠ÁÒàÃ×Íè Âæ
» Ò¹: á͹ÔàÁªÑ¹è กçä´ Í กÙ ºÑ ¤ÍÁµÅÍ´¤ÃѺ äÁ ä´ ËÅѺäÁ ä´ ¹Í¹ à·ÍÁ˹֧è ä´ ·Óâ»Ãà¨çกµ ·ÓกÒà µ¹Ù 3¹Ò·Õà» ¹µÑǨº» 1¤×͵ѧé áµ à» ´àÃÕ¹กçàÃÕ¹µÑ§é áµ àºÊÔ¤ ¤×ÍàÃÕ¹ 3D Modeling (กÒÃÊà ҧẺÊÒÁÁÔµ)Ô , Character Design (กÒÃÍÍก ẺµÑÇÅФÃ),Drawing(กÒÃÇÒ´)¨Òก¹Ñ¹é Ạ§กÅ ÁØ กѹ·ÓกÒà µ¹Ù à» ¹µÑÇ俹ÍÅ µ ͧ·ÓµÑ§é áµ ¤´Ô â¤Ã§àÃ×Íè §Êà ҧµÑÇกÒà µ¹Ù ÇÒ´·ÕÅÐà¿ÃÁ·ÓàÊÕ§»ÃÐกͺ ਹ: àÃÔÁè 㪠¤ÍÁµÑ§é áµ ä¿¿ ÒࢠҶ֧ÍÓàÀÍáÁ ÃÁÔ (ËÑÇàÃÒÐ) ¤×͵ѧé áµ à´çกæàÅÂ ä´ µÍ¹ÂÒกÊØ´¤§µÍ¹àÍÒä»Å§¤ÍÁϹÕáè ËÅÐ àÃÕ¹ÁÒàÃ×Íè ÂæµÑ§é áµ ª¹Ñé »ÃжÁ¾ÍÊͺࢠÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàÃÒกçàËç¹ËÅÑกÊÙµÃÇÔÈÇกÃÃÁ «Í¿µ áÇà ¢Í§·Õ¹è Õè´Ù¹Ò ʹ㨴Õà¾ÃÒÐàËç¹Ç ÒÊÒ¢ÒÇÔªÒ¹Õãé ¹»ÃÐà·Èä·ÂÂѧÁÕãË àÃÕ¹ áÁç¤: ÍØ»กó ¾Ã ÍÁ äÎà·¤àËÅ×Íà¿ Í ¤Ô´Ç Ò·Õ¹è ¤Õè ÍÁ´Õ·ÊÕè ´Ø ã¹ Áª. áŠǤÃѺ ÁÕ ¹ Í·Õè¶ Ò¨ºÁÒáŠǹ Ò¨Ðà §Ø áÅ Çกçà» ¹ËÅÑกÊÙµÃÍÔ¹àµÍà ¹ ÒʹØกáÅй Òʹ㨠à¤Ã×Íè § Motion Capture (à¤Ã×Íè §¨ÑºÀÒ¾กÒÃà¤Å×Íè ¹äËÇ) ÁÕÍ»Ø กó ·¨Õè Óà» ¹µ Ò§æ ãË ¾Ã ÍÁÍÒ¨Òàกãç Ë ¤Óá¹Ð¹ÓáÅÐãË ãª Í»Ø กó ä´ àµçÁ·Õ´è Ç Â¤ÃѺ á¹Á:ªÍº´ Ò¹¹ÕÍé  á٠ŠǤ зպè Ò ¹กçʹѺʹعãË àÃÕ¹´ Ò¹¹Õ´é Ç Â ¤Ô´Ç Ò·Õ¹è àÕè ´ ¹กÇ Ò·ÕÍè ¹×è ã¹´ Ò¹¹ÓÊÔ§è ·Õàè ÃÕ¹任ÃÐÂØกµ ä´ ÁÒกกÇ Òà Ã٠ͺ ´ Ò¹ÁÒกกÇ Ò·Ó§Ò¹ä´ กÇ Ò§¶ Òà» ¹·ÕÍè ¹×è กçÍÒ¨¨Ðà ÅÙ กÖ ä»´ ҹ㴴 ҹ˹֧è ä»àÅÂáµ ÍÒ¨ÒઠÇÂàÅ ÒàกÕèÂÇกѺËÅÑกÊٵâͧ·Õè¹Õè˹ ͤ Ð ·Õ¹è ¨Õè ÐÊ͹ãË ·Óà» ¹·ØกÍ ҧÍÒ¨¨ÐäÁ ÃÅ Ù ÐàÍÕ´㹴 ҹ㴴 ҹ˹֧è à· Ò·ÕÍè ¹×è áµ ã¹ 1 ¤¹กçÊÒÁÒö·Óä´ ËÅÒÂÍ ҧ «Ö§è ¹ ҨйÓä»ãª ä´ ËÅÒกËÅÒÂกÇ Ò áÅÐÍÒ¨ Í.ÊØàÁ¸:¤×ÍËÅÑกÊٵâͧÊÒ¢Òá͹¹ÔàÁªÑ¹è ·Õ¹è ¨Õè ÐäÁ àËÁ×͹·ÕÍè ¹×è à¾ÃÒÐàÃÒäÁ ä´ àÃÕ¹ ¨Ðµ ÍÂÍ´ã¹´ Ò¹·ÕÊè ¹ã¨ã¹ÀÒÂËÅѧ à¾×Íè ãË ÇÒ´á͹ÔàÁªÑ¹è à» ¹Í ҧà´ÕÂǵ ͧàÃÕ¹à¾×Íè ·ÓÍ ҧÍ×¹è ´ ÇÂઠ¹à¢Õ¹â»ÃáกÃÁ
34
Computer Chiang Chiang Mai Mai
¶ÒÁÍÒ¨ÒààÃ×èͧ¤ÇÒÁÂÒก§ ÒÂã¹กÒÃàÃÕ¹º Ò§¤ Ð
IT Talks
¤ÇÒÁÂÒกã¹กÒÃàÃÕ¹¤Ô´Ç Ò¢Ö¹é Í กÙ ºÑ ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´¢Í§áµ ÅФ¹´ ÇÂà¾ÃÒÐÍ ҧ·Õºè ÍกÇ Ò¹ÑกÈÖกÉÒ·Õ¹è ÁÕè ¾Õ ¹×é °Ò¹ËÅÒกËÅÒºҧ ¤¹äÁ ¶¹Ñ´¿ ÊกÔ Ê á¤Å¤ÙÅÊÑ กçÍÒ¨¨ÐÅÓºÒก´ Ò¹¹Õé ºÒ§¤¹¶¹Ñ´ â»ÃáกÃÁáµ äÁ àก §´ Ò¹ÈÔÅ»ÐÁÒก¹Ñก àÃ×Íè §·Õãè Ë ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñกç¤Í× ¨Ð·ÓÍ ҧäÃãË ¨ºÀÒÂã¹4 » ¹ÑกÈÖกÉÒºÒ§¤¹àÃÕ¹ºÒ§ÇÔªÒäÁ äËÇ´ÃÍ»ä»กçÍÒ¨¨Ð·ÓãË ¨ºª Ò ä´ à¾ÃÒÐÊÒ¢ÒÇÔªÒ¾Çก¹ÕÁé ¹Ñ ÁÕÇªÔ Òµ ÍàÂÍж ÒàÃÕ¹Íѹ¹Õáé Å ÇËÂØ´ä» กç¨Ð·ÓãË µÍ µÑǵ Íä»äÁ ä´ Í ҧá¤Å¤ÙÅÊÑ ÁÕ 3-4 µÑÇ ·Õµè Í §àÃÕ¹ à» ¹ÅӴѺ ´ÃÍ»µÑÇáÃกä»กçµÍ µÑÇ·Õè 2 ·Õè 3 ª Òä»´ Ç ¹Íก¨ÒกàÃ×Íè §¹ÕéàÃÒÂѧ๠¹àÃ×Íè §ÀÒÉÒ·Õè3´ ÇÂÍ ҧÊÒ¢Ò á͹ÔàÁªÑ¹è ¨ÐºÑ§¤ÑºãË àÅ×ÍกàÃÕ¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ËÃ×ÍÕ»è ¹ Ø ¨ÃÔ§æáÅ ÇÍÂÒก ãË ÁàÕ ÃÕ¹ÀÒÉÒàกÒËÅÕ´Ç Â·Ñ§é ¹Õàé ¾ÃÒм ¹Ù Ó´ Ò¹á͹¹ÔàÁªÑ¹è áÅÐàกÁ Í͹äŹ ก¤ç Í× àกÒËÅÕกºÑ Õ»è ¹ Ø à·¤â¹âÅÂÕ´Ò ¹¹Õµé Í §ÂกãË à¢ÒÕ»è ¹ Ø กç¨Ðà» ¹¾ÇกàกÁ¾Õ«ÕàกÁÁ×Ͷ×ÍàÂÍÐÊ Ç¹àกÁÍ͹äŹ กµç Í §àกÒËÅÕ áµ ÇÒ Ê¶ÒºÑ¹ËÃ×ÍËÅÑกÊÙµÃกÒÃÊ͹ÀÒÉÒàกÒËÅÕã¹àªÕ§ãËÁ 处 ÁÕäÁ ÁÒก Ê Ç¹ÍÕกÊͧÊÒ¢Ò¨ÐÁÕãË àÅ×ÍกàÃÕ¹ઠ¹¨Õ¹½Ãѧè àÈÊÕ»è ¹ Ø ÏÅÏáµ µÍ §àÃÕ¹໠¹ÀÒÉÒÍѧกÄɤ×ͼ Ê٠͹µ ͧÊ͹ÀÒÉҨչ໠¹ ÀÒÉÒÍѧกÄÉ à¨¹: áµ กÂç §Ñ ´ÕกÇ ÒàÃÕ¹à¤ÁÕ ªÕÇÐ à» ¹ÀÒÉÒÍѧกÄɹРÂÒก Í.ÊØàÁ¸:à¤Â½ ¹à» ¹ÀÒÉÒÍѧกÄÉËÃ×ÍÂѧ ਹ:à¤ÂáÅ Ç Í.ÊØàÁ¸: §Ñ¹é กçä»Í àÙ Á×ͧ¹Íกä´ áÅ ÇÅ Ð(ÎÒ) ·Õàè ÃÒ๠¹กÒÃÊ͹ÀÒÉÒ´ ÇÂà¾ÃÒÐÇ ÒµÅÒ´ÊÒÂÍÒªÕ¾¹Õé µ ͧ·Ó§Ò¹Ã ÇÁกѺµ Ò§»ÃÐà·ÈÍ áÙ Å Ç䧨ºä»µ ͧ价ӧҹà ÇÁกѺ µ Ò§ªÒµÔกçàŵ ͧÊà ҧËÅÑกÊÙµÃÁÒà¾×Íè ÃͧÃѺµÃ§¹Õ´é Ç Â·Ò§ÇÔ·ÂÒÅÑÂ ä´ »ÃÐÊÒ¹กѺºÃÔÉ·Ñ µ Ò§æ·Ñ§é ã¹àªÕ§ãËÁ กÃا෾ÏáÅе Ò§»ÃÐà·È àÃ×Íè §กÒý ก§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µ¢Í§à´çกæ àËÅ Ò¹Õé «Ö§è กçä´ ÃºÑ กÒõͺÃѺ Í ҧ´Õ¨ÒกËÅÒ·ÕÍ è Ò§·Õกè ¹Ñ µ¹ÒกçÂ¹Ô ´ÕÃÇ Á§Ò¹กѹ ਹ:ÍÂÒก·Ó§Ò¹àกÕÂè ÇกѺµÃ§¹Õéà¾ÃÒÐÇÔ·ÂÒÅÑÂÏà¤Â¾Òä»´Ù§Ò¹·Õè กÃا෾ÏËÅÒÂæºÃÔÉ·Ñ กçºÍกÇ Òµ ͧกÒä¹·Ó§Ò¹µÃ§¹ÕÍé กÕ àÂÍÐ àÅÂ˹Ùกºç ÍกठÒÇ Ò¢Í·ÓàÅÂä´ äËÁÀÒÉÒ«Õก·ç Óà» ¹áÅ Çà¢ÒกçºÍกÇ Ò "ã¨àÂç¹æ ÅÙก" ᵠ˹Ùä¿áçÍÂÒก·ÓáÅ Ç (ËÑÇàÃÒÐ) á¹Á:·Õºè Ò ¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹àµçÁ·Õ¤è Ð ÍÕก˹ ÍÂ˹ÙÍÒ¨¨Ð·ÓÂÒ¹ÍÇกÒÈ ºÔ¹ã¹»ÃÐà·Èä·Âกçä´ ¹Ð á¹Á:Í ҧµÍ¹¹ÕéàÇÅÒÊ §§Ò¹ÍÒ¨ÒàËÃ×ÍàÇÅÒÍÒ¨Òàʧ àÅç¤àªÍà ãË กç¨ÐÊ §ãË กѹ·Ò§ÍÕàÁÅàÇÅҹѴกѹ·ÓกÔ¨กÃÃÁกçʧ àÁÅ ËÒกѹËÃ×Íâ¾ÊàÇ纺Íà ´ÁѹÊдÇก » Ò¹:à» ¹Í á٠ŠǤÃѺÍѹ¹Õáµ é ¼Á¤Ô´Ç ÒÍÂÒก·Ó§Ò¹ÍÐäÃกçä´ ·àÕ กÕÂè ÇกѺ´ Ò¹á͹¹ÔàÁ ÃÇ´àÃçÇ¢Ö¹é ªÑ¹è à¢ÒãË ·ÓÍÐäÃกç¨Ð·ÓËÁ´ËÒ»ÃÐʺกÒó äÁ àกÕÂè §§Ò¹ Í.ÊØàÁ¸: ¶ ÒäÁ Á¤Õ ÍÁ¾ÔÇàµÍà กçäÁ ÁËÕ ÅÑกÊÙµÃ3ËÅÑกÊٵ÷չè Õéà¾ÃÒÐàÃÒà» ´ÁÒà¾×Íè กÒÃ㪠¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà áŠǾѲ¹ÒÁѹãË ´ÂÕ §Ôè ¢Ö¹é ¤Ô´Ç Ò¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¨Óà» ¹กѺàÃÒÍ ҧäà ᵠกÍç  ÒÅ×ÁÇ ÒÁѹกçäÁ 㪠¤¹¤ÃѺàÃÒµ ͧ㪠Á¹Ñ áÅÐ㪠ãË ¶กÙ µ ͧãË àกÔ´ áÁç¤:¤Ô´Ç Ò¢Ò´ÁѹáÅ ÇâÅก᤺ŧ¹Ð¤ÃѺà¾ÃÒе͹¹Õàé ÃÒกç·ÓËÅÒÂæÍ ҧ¼ Ò¹ »ÃÐ⪹ ᤠ¹¹Ñé àͧ¤ÃѺ ÍÔ¹à·Íà à¹çµ Ê §àÁÅ µÔ´µ Í ÃѺ¢ ÒÇ à» ´âÅก áÁç¤:áÅ Çกçà» ¹¤¹´Õ¢Í§Êѧ¤Á
Computer Chiang Mai
35
Hardware Review
Gigabyte WaterCooling Solution
´ÑºÃ ͹¤ÍÁÊØ´àÅÔ¿´ ÇÂ
“¹éÓ”
2m* (¨ÒÃÂ ÇÒ)
n
say hello : I don't have "water-medicine"
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺÁÔµÃÃÑกÍѹÅÔÁµÔ Ïà¨ÍกѹÍÕกáŠǹФÃѺà¨ÍกѹãË àº×Íè กÑ¹ä» ¢ Ò§àŹФÃѺ» ãËÁ ¼Ò ¹ä»Í ҧäÁ ¤Í §´§ÒÁ¹Ñกáµ Í ҧäÃกçµÒÁªÕÇµÔ กç处 µ ͧ à´Ô¹µ Í仹ФÃѺà˵ØกÒó ·àÕè กÔ´¢Ö¹é µÑ§é áµ Ç¹Ñ áÃก¢Í§» ก礧·ÓãË กÒôÓà¹Ô¹ªÕÇµÔ ¢Í§ËÅÒÂ椹㹻 ¹Õéà» ¹ä»Í ҧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧáÅÐÁÕʵÔก¹Ñ ÁÒก¢Ö¹é ´ ǹФÃѺ^^"
¼ÁÁÕáµ àÊ ¹äÁ Á¹Õ éÓÂÒ:D  Í˹ Ò¹Õé ¢ÍàÃ×Íè §Ê Ç¹µÑǹԴ¹Ð¾Õºè Ò Ç.. ä´ ÁâÕ ÍกÒÊÍ Ò¹º·¤ÇÒÁÅاàก (methus) ¹Ð¤ÃѺ áººÇ ÒÍÒÃÁ³ ¤´Ô ¶Ö§º Ò¹§ÕÅé ÍÂÁÒàÅ º Ò¹äÁ ä´ Í àÙ ªÕ§ãËÁ ËÃÍก¹Ð¤ÃѺ áµ Í ٠"กÃاൠº" ¤ÃѺ :D // áººÇ Ò¤Ô´¶Ö§ "¢¹Á¨Õ¹" à» ¹¾ÔàÈÉàÅ ¤¹·Õºè Ò ¹¤Ø³¾ ͼÁठÒกÔ¹¢¹Á¨Õ¹กѹµÍ¹àª Òæ¤ÃѺกÔ¹กѺ¼Ñกá»Åกæ¨Óä´ àÅ µÍ¹·Õäè ´ กÅѺ仺 Ò¹¤Ø³¾ ͵͹ઠÒæก ͹ÍÍกä»Ã Ò¹¢¹Á¨Õ¹(·Õàè » ´µÍ¹àª Òæ) กç¨Ðà´ç´"ÂÍ´ËÁØÂ"á¶Çº Ò¹ä»กÔ¹กѺ¼Ñก·ÕÃè Ò ¹´ ǤÃѺ(à ҹá¶ÇËÁ ºÙ Ò ¹¤Ø³¾ Í ¨Ðà» ¹à¾Ô§ ÊÒÂæ กç»´ áÅ Ç) µÒÁÊൻ¤¹ª¹º· àÊÃç¨กç仵 ÍÊÀÒกÒῤÃѺ กçÁÕ ¢¹Áá»Åกæ ÇÒ§äÇ กÅҧⵠРã¤Ã¨ÐกÔ¹ÍÐäÃกçËÂÔº ¹Ñºà» ¹ªÔ¹é æ กԹ令ØÂä» กÇ Ò ¤Ø³¾ ͨÐกÅѺࢠҺ Ò¹กçâ¹ ¹Í ФÃѺ10-11âÁ§äÁ Ãá Ù ÇÐÊǹÂÒ§ã¤ÃËÃ×Íà»Å Ò:D ¹éÓÂÒ·ÕÃè Ò ¹กç¨Ðà» ¹¹éÓÂÒกзÔẺ㵠¤ÃѺ¼Á㪠»ÅÒ(»ÅÒ·ÃÒÂá´§, »ÅÒ·Ù)º´กѺà¤Ã×Íè §áก§àËÅ×ͧ(â¢Åกàͧ)ËÃ×ÍกÔ¹กѺáก§äµ»ÅÒãÊ ¼กÑ ¾Çก¶ÑÇè ¾Ù, ÁÐÅÐกÍ´Ôº ¶ Òµ ¹·Ø¹Ê٧˹ Í กçãÊ àÁç´กÒËÂÕ (àÁç´ÁÐÁ ǧËÔÁ¾Ò¹µ ) ´ ǤÃѺ áµ ÃÒ ¹ä˹กçÂ§Ñ Ê ½Ù Á Í× ¤Ø³áÁ ¼ÁäÁ ä´ ¤ÃѺ Ç ÒáÅ Çกç "ÍÂÒกËÅÒÇ" กç·¹æ àÍÒ¤ÃѺ ÍÕก 6 à´×͹ äÇ Ç¹Ñ ä˹º Ò¹¼Á·Ó¢¹Á¨Õ¹ (·Ó·ÕËÁ ÍãË æ) ¢ÍàªÔ¾Õ¹è Í § UPC ä»ÃѺ'·Ò¹กÑ¹ä´ ¹ÐÎÐ^^
36
Computer Chiang Mai
¨ºàÃ×Íè § "¹éÓÂÒ¢¹Á¨Õ¹" ä»áÅ Ç กçá¶æ ࢠÒàÃ×Íè §·Õ¨è ÐÃÕÇÇÔ Çѹ¹Õäé ´ ¾Í´Õ à» ÐàŤÃѺ¹éÓæàËÁ×͹กѹÇѹ¹ÕÅé §Ø µÑกê ä´ ·ÓÀÒ¤µ ͧ͢â»Ã´ÑกÊ ¨ÒกGigabyte ¤ÃѺ ¨Òก·Õ¨è ºà¤Ê GBT 3DAurora 570 ä»áÅ Ç Çѹ¹Õกé ¢ç ÍàʹͪشÃкÒ¤ÇÒÁ à ͹´ ǹéÓ¨ÒกGBT(GigaByteTechnology)กѹµ ÍàŤÃÑºÇ Òä»กçÁÒกѹËÅÒ ªÔ¹é ¤ÃѺ Í Ð ÅͧÅÔʵ ´Ù กçÁÕ • GBT 3D Galaxy II • GBT Blue Eye • GBT Chipset Waterblock
¤ÃѺàªÔªÁกѹµÒÁÅӴѺกѹ仹ФÃѺ(¨ Íกกก...· ͧà ͧ)
㹪ش¢Í§ GBT 3D Galaxy II ¹Ñ¹é ÊÔ§è ·ÕÁè áÕ ¶ÁÁÒ㹪ش¹Õé กçÁÕ CPU ã¹Ê ǹ¢Í§ Radiator ËÃ×Í·Õàè ÃÕÂกæ กÑ¹Ç Ò ËÁ ͹éÓ Ë¹ ÒµÒà» ¹´Ñ§ÀÒ¾ Waterblock, » Á , ËÁ ͹éÓ, กÃлØก¾Ñก¹éÓ, ¹éÓÂÒ¤ÙÅ᏷ , ÊÒÂÂÒ§ áÅÐ ÇÒÅ Ç ¤ÃѺกÃͺ¤Ãͺ໠¹ÍÐÅÙÁàÔ ¹ÕÂÁ¢ Ò§ã¹ÁÕ¾´Ñ ÅÁ¢¹Ò´120mm¤Í» ´à» ÒÍ ÙÁÕ à» ´» ´·Ò§à´Ô¹¹éÓ¤ÃѺà´ÕÂë ǨÐäÅ àÃÕ§กѹ·ÕÅЪԹé àŹФÃѺ Gril ÁÒãË ´Ç ·ҧ¹éÓࢠÒ-ÍÍก¨ÐÍ ·Ù Ò§´ ҹŠҧ¤ÃѺ...·ÔÈ·Ò§¢Í§ÅÁ¹Ñ¹é ¨Ð´Ù´ ÍÍก¹Ð¤ÃѺ
CPU Block
µÑÇ¿ ¹¢Í§ËÁ ͹éӷѧé ËÁ´à» ¹ÍÐÅÙÁàÔ ¹ÕÂÁ¤ÃѺ¼Á ÁÕÃÂÙ ´Ö กѺ¾Ñ´ÅÁ µÑǺÅçÍก¢Í§«Õ¾ÂÕ ¹Ù ФÃѺ°Ò¹·ÕÊè ÁÑ ¼ÑÊกѺ«Õ¾ÂÕ ¨Ù Ðà» ¹·Í§á´§Å Ç¹Ê Ç¹ ·ÕÊè Ó¼ÑÊกѺ¹éÓ¹Ñ¹é ¨Ðà» ¹à¢çÁ·Í§á´§µÑ§é ¢Ö¹é ÁÒà¾×Íè à¾ÔÁè ¾×¹é ·Õãè Ë ÊÁÑ ¼ÑÊกѺâÁàÅกØŹéÓ 120mmËÅѧà¤ÊÍÕก·Õ(à¼×Íè ã¤ÃàÅ×ÍกµÔ´µÑ§é Ẻ¹Õ)é áÅеÑǾѴÅÁàͧ㪠俨ÒกËÑÇ ÁÒก¢Ö¹é กÃͺ¤Ãͺ´ Ò¹º¹ÃÇÁ¶Ö§¢ ͵ Íà» ¹ÍФÃÔÅกÔ «Ö§è ÊÒÁÒö¢Ñ¹¹ç͵¶Í´ÍÍก Ẻ3-pin¤ÃѺ«Ö§è ÊÒÁÒöÇÑ´ÃͺกÒ÷ӧҹ¾Ñ´ÅÁã¹Ê ǹ¹Õäé ´ ´Ç ÂáÅлÃѺÃͺ ä´ ´Ç µÑÇËÁع»ÃѺÃͺµèÓÊØ´·Õè2600RPMÊÙ§ÊØ´·Õè4600RPM ä´ ¤ÃѺµÃ§Ê ǹ¢Í§· ͹éÓࢠÒÁÕÅกÑ É³Ðà©Õ§æÍФÃѺ
กÒõԴµÑ§é ã¹Ê ǹ¹Õé¶ ÒäÁ ä´ ãª Ç¸Ô ÂÕ ´Ö µÔ´กѺª ͧ¾Ñ´ÅÁ120mm·Ò§ËÅѧ ã¹Ê ǹ¢Í§°Ò¹·Õàè » ¹·Í§á´§µÃ§กÅÒ§¹Ñ¹é ¨Ð¢Ñ´àÃÕºÁÒ¤ÃѺâ´ÂÃͺæ ÁÕÅกÑ É³ÐËÂÒº¹Ô´Ë¹ ÍÂ(àÁ×Íè 㪠§Ò¹ä»ÃÐÂÐ˹֧è กç¨Ðà» ¹áººã¹ÃÙ»ÍФÃѺ^^") à¤ÊÍÒ¨¨Ðãª Ç¸Ô ÂÕ ´Ö กѺËÅѧPSUÍ ҧ¹Õกé äç ´ ¤ÃѺà¾ÃÒÐã¹กŠͧ¨ÐÁÕÍ»Ø กó ÊÓËÃѺ Ê Ç¹กÒÃࢠÒกÑ¹ä´ ¢Í§«Õ¾ÂÕ ¹Ù ФÃѺ กçÃͧÃѺ LGA775, S.754, S.939 áÅÐ AM2 µÔ´µÑ§é ÁÒãË ´Ç ¢ÒÅçÍกÊÓËÃѺµÔ´µÑ§é ·ÕÇè Ò ¹ÕÊé ÒÁÒö㪠กºÑ à¤Ê·ÑÇè ä»ä´ ËÁ´àŹФÃѺ äÁ ¨Óà» ¹Ç Òµ ͧà¤Ê¢Í§GBT ¤ÃѺ Radia tor adiator
Pump + Tank
Computer Chiang Mai
37
Hardware Review
GBT 3D Galaxy II
Hardware Review
ã¹Ê ǹ¢Í§¶Ñ§¾Ñก¹éÓ ¨ÐºÃèعéÓä´ ã¹»ÃÔÁҵà 220 cc. ¤ÃѺ ·ÔÈ·Ò§ ´ÙµÇÑ Í ҧ仹ФÃѺ 㹪ش ¨ÐÁÕÇÒÅ ÇÁÒãË 2 µÑǹФÃѺ ¶ Ò´ÙµÒÁ¤ Ù à´Ô¹¹éÓ㹶ѧ¾Ñก¹Õ¨é ФŠÒÂæà¢ÒǧกµÍ ËÙ ¹ ÍÂæ¤ÃѺ¤×ÍกÑ¹é ¹éÓãË à´Ô¹áºº«Ôกá«ก Á×ÍठҨÐá¹Ð¹ÓãË àÍÒÊÒÂÃÑ´µÔ´µÑ§é ÇÒÇ ÅäÇ µÃ§¹Õ¤é ÃѺ 㹶ѧ¾Ñก¹Õéâ´Â¹éÓ¨ÐࢠҨÒก·Ò§´ Ò¹º¹áÅ ÇÍÍก·Ò§´ ҹŠҧ·Õàè » ¹» Á ·Õ·è Ó§Ò¹·Õè 400 ÅԵõ ͪÑÇè âÁ§¤ÃѺ (àÍ Í.. àµÔÁ¹éÓ¨Òก½Ò´ Ò¹º¹´ ÇÂä´ àÅÂ) ... ¢ ҧ㹨ÐàËç¹ Coolant Ç ÒÁÕÅกÙ ÅÍ´ ÇÂàÍÒäÇ àªç¤ÃдѺ¹éÓ¤ÃѺ¶ ÒµèÓกÇ Ò·Õกè Ó˹´Áѹ¨Ðà ͧµÔ´ê ´´´áÅ Ç กçÁäÕ ¿á´§àµ×͹¾Ã ÍÁกѹ¹Ñ¹é กç¨ÐµÑ´กÒ÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×Íè §´ ÇÂ(» ´à¤Ã×Íè §ãË ÍµÑ â¹Áѵ)Ô
¹éÓ Coolant ·Õáè ¶ÁÁÒãË ¨Ðà» ¹¢Ç´ ¢¹Ò´ 600cc. ¤ÃѺ ÊÕ¿Ò ¹ ÒกÔ¹àªÕÂÇ ^^" GBT Chipset Cooler
กÒõԴµÑ§é ÀÒÂã¹à¤Ê·Õกè ¹ ¢Í§¶Ñ§¾Ñก¹éÓ¶ Òã¤Ã㪠à¤Ê¢Í§GBTÍ áÙ Å Ç µÑÇà¤Ê¨ÐÁÕÃäÙ Ç Â´Ö ¶Ñ§¾Ñก¹éÓ¹Õäé ´ àÅ Valve
ã¹Ê ǹ¢Í§ Chipset Cooler ÊÒÁÒö¹Óä»ãª ä´ ·§Ñé ã¹Ê ǹ¢Í§ South áÅÐ Northbridge ¤ÃѺ ÅÑกɳТͧ°Ò¹¨Ðà» ¹·Í§á´§à» ¹¾Ô¹µÑ§é ÁÒÊÑÁ¼ÑʹéÓ àËÁ×͹กѺ CPU block ¤ÃѺ¼Á Ê Ç¹¢Í§½Òก áÅз Í´ Ò¹º¹ µÒÁÊà»กºÍกÇ Ò à» ¹ PC Cover ¤ÃѺ «Ö§è µÒÁÊà»กºÍกäÇ ÇÒ ÊÒÁÒöÃѺÁ×ÍกѺªÔ»à«µ·ÕÁè ¤Õ ÇÒÁ ã¹Ê ǹ¹Õกé ¤ç Í× ÇÒŠǤÃѺàÍÒกѹ§ ÒÂæกç¤Í× ก Íกà» ´» ´·Ò§à´Ô¹¹éӹѹè à ͹¨Òก¾Åѧ§Ò¹ 50W ä´ àͧ¤ÃѺ 㹪ش¢Í§ GBT 3D Galaxy II ¹Ñ¹é á¹ ¹Í¹Ç Ò¹éÓ¨Ðà´Ô¹ä»á¤ «¾Õ ÂÕ àÙ · ҹѹé áµ ¶Ò ÁÕกÒÃÍѾàกô¢ÂѺ¢ÂÒÂã¹Í¹Ò¤µÇÒŠǵÑǹըé Ðà» ´·Ò§· ÍÍÍกà» ¹3·Ò§ â´Âà» ´-» ´ä´ 2 ·Ò§ ¢¹Ò´¢Í§ËÑÇÇÒÅ Ç ·Ò§à¢ ÒÁÕ¢¹Ò´ 1/2" áÅÐÍÍก 3 ·Ò§¤×Í ÁÕ ¢¹Ò´ 1/2" 1 ËÑÇ (CPU) áÅÐ 1/4" 2 ËÑÇ (VGA, Chipset) µÒÁÅӴѺ Tube
°Ò¹กçà» ¹·Í§á´§áÅç»» § ÁÒ¾Íà§Ò¤ÃѺáÅÐ㹪ش¢Í§GBTChipset Cooler¹Õกé Áç «Õ ÅÔ âÔ ¤¹ÁÒãË ´Ç ¾à ÍÁÊÒÂÂÒ§áÅÐÊกÃÙ·Õµè Í §ãª ã¹กÒûÃÐกͺ㪠§Ò¹¤ÃѺ
38
Computer Chiang Mai
Fully Assembled
Hardware Review
GBT Blue Eye (spec)
ก ͹仴ټÅÁÒ´ÙºÃÃÂÒกÒÈกÒõԴµÑ§é ก ͹¹Ð¤ÃѺ·Ñ§é ã¹Ê ǹ¢Í§«Õ¾ÂÕ Ù ã¹Ê ǹ¹ÕéGBTBlueEye¤×ͺÅçÍก¹éÓÊÓËÃѺGPU¹Ñ¹é àͧ¤ÃѺâ´ÂµÑÇ ºÅçÍกÃͧÃѺกÒà ´¨ÍµÑ§é áµ ATi X600 áÅÐ NV GF6 ¢Ö¹é ÁÒ·ØกµÑǤÃѺ áÅТ¹Ò´ áÅЪԻà«çµÂÖ´กѺºÍà ´´ ÇÂÊกÃÙ·ÕÁè ÊÕ »ÃÔ§ÃͧÃѺáçก´ ¢Í§ÁѹกçÊÒÁÒö㪠§Ò¹กѺกÒà ´·Õ·è ӧҹẺSLiËÃ×ÍCrossFireกçä´ ¢Í§·Õµè ´Ô µÑÇÁÒã¹กŠͧกçÁÁÕ ÒàÂÍÐઠ¹กѹ µÑ§é áµ ÊÒÂÂÒ§, · ÍËÑÇ T, «Ô§¤ àÁç´áÃÁ «ÔÅâÔ ¤¹, áÅÐàËÅçกÂÖ´· Í
ã¹Ê ǹ¢Í§ªÔ»à«çµ¶ ÒºÍà ´ä˹㪠෤¹Ô¤กÒÃÂִẺ¢ÍàกÕÂè ÇGBTกçÁÕ µÑÇÂִẺ¹ÕÁé ÒãË àËÁ×͹กѹ^^" ã¹Ê ǹ´ Ò¹º¹¢Í§ Blue Eye àÇÅÒàÊÕº㪠§Ò¹ã¹à¤Ê àÃÒกçàËç¹กÒà ·Ó§Ò¹¨ÒกÊ Ç¹¹Õéâ´Â¨ÐÁÕ¾´Ñ ÅÁµÃǨกÒ÷ӧҹ¢Í§WaterflowáÅÐLEDÊÕ¿Ò ·Õµè Í §ãª 俨ÒกËÑÇ Molex à¾ÔÁè ¤ÃѺ
ã¹Ê ǹ¢Í§ Blue Eye µÍ¹»ÃÐกͺàÊÃç¨กçà» ¹µÒÁÀÒ¾¤ÃѺ ËÑÇÊÒ ÂÒ§Ëѹ价ҧà´ÕÂÇกѹÊдÇกã¹กÒèѴÊÒÂÍ ٠ã¹Ê ǹ¢Í§Ë¹ ÒÊÑÁ¼ÑÊกѺGPUáÅеÑǺÅçÍกกçÂ§Ñ à» ¹·Í§á´§¤ÃѺ¶ Ò ¤ÅÔกä»´ÙµÒÁÊà»กáÅ ÇÊ Ç¹¢Í§·Í§á´§·ÕÊè ÁÑ ¼ÑÊกѺ¹éÓกç处 àËÁ×͹กѺºÅçÍก¹éÓÊͧ µÑÇ·Õกè Å ÒÇ令ÃѺ
Computer Chiang Mai
39
Hardware Review
´ Ò¹ËÅѧÂÖ´กÒà ´´ ÇÂá¼ ¹¾ÅÒʵÔกÊกÃÙÁÕÊ»ÃÔ§ÃѺáçก´äÇ ´Ç ¤ÃѺ
àÊÃç¨áŠǤÃѺ áµ Å§Ø µÑกê äÁ ä´ ãÊ ËÅÍ´ UV ¶ ÒÁÕ¤§ÊǧÒÁกÇ Ò¹Õ¤é ÃѺ â´ÂÃкº·Ò§à´Ô¹¢Í§¹éÓàÃÔÁè µ ͹·Õ¶è §Ñ +» Á ¤ÃѺ¼ ҹࢠÒÇÒÇ ÅµÑÇáÃกáÂกä»กÒà ´ ¨Í áÅЫԻ૷ ÃÇÁ¶Ö§«Õ¾ÂÕ Ù «Ö§è ¹éӷѧé ÊÒÁ·Ò§¨ÐกÅѺÁÒÃÇÁกѹÍÕก¤Ãѧé ก Í¹à¢ Ò àôÔàÍàµÍà ¤ÃѺ ã¹Ê ǹ¢Í§กÒà ´¨Í¹Ñ¹é Ãкº¹éӢͧ BlueEye ¨Ðµ ; ǧกѹÊͧ µÑǤÃѺ
»ÃÐกͺàÊÃç¨กçà´Ô¹ÊÒ¤ÃѺ¼ÁÍ ҧ·Õºè ÍกÇ ÒÊÒÂÂÒ§ÁÕÊͧ¢¹Ò´áÂก ¨Òก 1 à» ¹ 3 áÅШÒก 1 ËÑÇàÅçก áÂกÍÍกà» ¹Êͧ à¾ÃÒÐÁÕกÒà ´¨ÍÊͧ㺠à´ÕÂë Ç Ê໤à¤Ã×èͧ·Õè㪠ã¹กÒ÷´Êͺ ÁÒ´Ùก¹Ñ ¤ÃѺ Ç Ò GBT Watercooling ẺàµçÁÂÈẺ¹Õ¨é ÐÁÕ´áÕ ¤ ä˹กѹ D805 Thermal-Testing System Specification by grandpa-CV Processor(s): Motherboards : RAM: Hard Drives :
Intel PentiumD 805 : 2.66GHz (133*20) DFIINFINITY975X/G G.Skil F2-6400PHU2-2GBHZ1GB*2 Western Digital 10000RPM. Raptor 36GB (OS) Seagate7200.10250GB Western Digital 160GB Maxtor160GB Video Card(s) : GBTGeForce7900GTSLI(*2) Power Supply : Enhance600W. Case : Gigabyte 3D Aurora 570 Cooler System : Gigabyte 3D Galaxy II, Chipset Waterblock, Blue Eye (*2) Driver : Forceware : 97.02 RadiatoràÅ×ÍกẺá¢Ç¹äÇ ´Ò ¹ËÅѧ¤ÃѺ«Ö§è กçä´ ¾´Ñ ÅÁ¨ÒกËÅѧà¤ÊáÅÐ WindowsXPProfessionalSP2 ¾Ñ´ÅÁ¨ÒกµÑǢͧÁѹàͧª ÇÂà» Ò´ ÇÂÇѹ¹Õ»é ÃÐกͺãÊ 3DAurora570·Õàè ¤Â¹ÓàÊ¹Í Operating System(s) : ä»ก ͹áÅ Ç Çѹ¹Õäé ´ ª´Ø à¤Ê+¤ÙÅÅÔ§è ÁÒà·ÊẺ¤ÃºªØ´àŹФÃѺ ¨ÒกºÑ¹·Öก·ÕÅè §Ø µÑกê Ê § ÁÒ กÒÃà·Ê¨ÐẠ§à» ¹ 2 Ê Ç¹ áÂกà» ¹¢ Íæ ãË ÍÒ ¹à¢ Ò㨠กçáÅ Çกѹ ¤§à¤ÅÕÂà ก¹Ñ ¹Ð¤ÃѺ ^^"
40
Computer Chiang Mai
Conclusion : CrazyVirus Hazard Say
ã¹Çѹ¹Õàé ÃÒä´ ·Ó¤ÇÒÁà ¨Ù กÑ กѺªØ´ÃкÒ¤ÇÒÁà ͹´ ǹéӢͧGigabyte «Ö§è »ÃÐกͺ´ Ç GBT 3D Galaxy II, GBT Chipset Waterblock áÅÐ GBT Blue EyeÊÓËÃѺªØ´ÃкÒ¤ÇÒÁà ͹ªØ´ãË ã¹Çѹ¹Õé¶ Ò¾Ù´¶Ö§ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§กÒÃÍÍก Ẻ¹Ñ¹é µ ͧºÍกÇ Ò¤Ãº¶ ǹ·Õà´ÕÂÇ´ÙàËÁ×͹¨ÐÊÁºÙó Ẻ·Ç Òกç处 ÁÕºÒ§Ê Ç¹·Õè à» ¹¨Ø´ÊѧàกµØ·àÕè กÔ´¢Ö¹é ÃÐËÇ Ò§กÒ÷´Êͺã¹ÊÃØ»µÍ¹· Ò¼ÁÁÕ¤ÍÁàÁ¹µ ã¹áµ ÅÐÊ Ç¹ÁÒ´Ùก¹Ñ ¤ÃѺ • ¶Ñ§¹éÓÊÇÂãÊà» ¹Ê ǹ·Õ´è áÙ Å ÇÊдشµÒ´Õ·àÕ ´ÕÂǤÃѺàÇÅÒ·Ó§Ò¹¨ÐÁÕáʧÊÕ¿Ò ÊÇ §ÒÁ·Õà´ÕÂÇáËÅÐÊ Ç¹¹Õ¨é Ðà» ¹¾ÅÒʵÔก¤ÃѺ«Ö§è ¨ÒกกÒûÃÐàÁÔ¹¼ÁÇ Ò¶ Ò㪠仹ҹ ÃÐÂÐË¹Ö§è ¶Ñ§¾ÅÒʵÔก´Ñ§กÅ Òǹ Ò¨ÐàกÔ´ÍÒกÒÃà»ÃÒÐáÅÐกÃͺ«Ö§è àÁ×Íè ¶Ö§àÇÅÒ • CPU ÁÕÊͧ¤ÇÒÁàÃçÇ Êͧáç´Ñ¹ä¿¤ÃѺ ¤×Í ¹Ñ¹é ก礧µ ͧàºÒÁ×Íกѹ˹ ÍÂã¹Ê ǹ·Õ´è ¨Ù Ðà»ÃÒкҧกç¤Í× Ê Ç¹¢Í§½Ò» ´ÊÓËÃѺàµÔÁ - à·Ê·Õ¤è ÇÒÁàÃçÇà´ÔÁ 2.66GHz ·Õè Default Vcore ¹éÓ¤ÃѺ¶ ÒËÁعàกÔ¹¾Í´ÕÁËÕ Çѧáµกá¹ ã¹Ê ǹ¢Í§µÑǶѧàͧกç¤ÇÃÃÐÁÑ´ÃÐÇѧÍÂ Ò - ·Õ¤è ÇÒÁàÃçÇâÍàÇÍà ¤ÅçÍก·Õè3.66GHz(Vcore1.6V,NB1.75V,VDIMM ãË กÃзºกÃÐá·กÍÐääÃѺà¾ÃÒÐà» ¹Ãͧ Ò 2.00)áÃÁ·Ó§Ò¹·Õè271MHzCL4-4-4-8äÁ ๠¹áÃÁàÅÂàÍÒà ͹Í ҧà´ÕÂÇ:D •ÊÒÂÂÒ§àÊ ¹âµµÃ§¨Ø´¹ÕÁé ¢Õ Í ´ÕµÃ§·ÕÊè ÒÁÒö·ÓãË Á¹Õ éÓä»ËÅ Íà¾×Íè ¶ ÒÂà·¤ÇÒÁà ͹ • Ãͺ·Õ»è ÃÑºä´ ¢Í§¾Ñ´ÅÁ Radiator Ạ§à» ¹ÊͧÃͺ¾Ñ´ÅÁ ä´ ã¹»ÃÔÁÒ³ÁÒกæᵠʧÔè ·Õµè ÒÁÁÒกç¤Í× ¶ Ò㪠à¤ÊàÅçก¨Ðà¨ÍกѺ» ËÒ¤ÇÒÁàกÐกÐ - min. speed : 2600RPM ¢Í§ÊÒÂÂÔ§è ¶ Ò㪠·§Ñé ªØ´ก礧µ ͧ¤Ô´áÅÐÇҧἹกѹãË ´àÕ กÕÂè ÇกѺกÒèѴàกçºÊÒ - full. speed : 4600RPM ãË à» ¹ÃÐàºÕº¤ÃѺ • 㪠«ÅÔ âÔ ¤¹¢ÒǢͧ GBT àͧ ·Õáè ¶ÁÁÒ㹪ش • àôÔàÍàµÍà ·µÕè ´Ô µÑ§é § Ò ã¹Ê ǹ¹ÕÅé §µÑÇ·Õà´ÕÂǤÃѺã¹àÃ×Íè §กÒõԴµÑ§é áµ ÇÒ ¾Ñ´ÅÁ • à·ÊกѺà¤Ê GBT 3D Aurura 570 Ẻ» ´½ÒãÊ ã¹Ë ͧ ÍسËÀÙÁÃÔ ÒÇ 30 ͧÈÒ ·Õµè ´Ô µÑ§é Áҹѹé Ãͺ¨Ñ´àกÔ¹ä»Ë¹ ÍÂàÊÕ§´Ñ§ÁÒก¤ÃѺàÇÅÒ·Ó§Ò¹·ÕÃè ͺÊÙ§ÊØ´ÍÕก·Ñ§é à«Åà«ÕÂÊ ¾Ñ´ÅÁ·Õµè ´Ô Áҹѹé ÂѧÁÕ·ÈÔ ·Ò§´Ù´ÍÍก¨ÒกµÑÇàôÔàÍàµÍà ¤ÃѺ ¨Ø´¹ÕÍé Ò¨¨Ð·ÓãË »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ËÒÂä»àÅçก¹ ÍÂáÅй ҨдÕกÇ Ò¹Õ¶é Ò Ëѹ໠¹à» ÒࢠÒÊ Ç¹กÃͺÊÕ¿Ò TEMP RESULT áÅеÐáกç·Õµè ´Ô µÑ§é ÁÒà¾×Íè à¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊǧÒÁ¹Ñ¹é à» ¹Ê Ç¹Ë¹Ö§è ·Õ·è ÓãË àÊÕ§úกǹ Default CPU ÂÔ§è ¹ ÒÃÓ¤Ò¤ÃѺ ·ÕÇè Ò Áҷѧé ËÁ´àËÁ×͹໠¹¨Ø´·Õ¢è ´Ñ 㨼ÁàÅçก¹ ͤÃѺᵠ¶Ò Áͧã¹ÀÒ¾ÃÇÁ กç¶Í× Ç Òà» ¹ªØ´ÃкÒ¤ÇÒÁà ͹´ ǹéÓ·Õ¤è ú¶ ǹáÅÐÊÁºÙó µÇÑ Ë¹Ö§è ·Õ¾è ͨÐËÒä´ ã¹· ͧµÅÒ´¤ÃѺ«×Íé ·Õà´ÕÂǨºäÁ µÍ §ÇÔ§è ËÒ«×Íé ÍÐäÃà¾ÔÁè àµÔÁµÔ´µÑ§é § Ò»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¹ Ò¾Í㨤ÃѺ Supported by : Gigazone International Co.,Ltd. Thailand distributor By : SCANNER CO.,LTD - Tel : 0-2255-0634-5
O/Ced CPU :
Computer Chiang Mai
41
Hardware Review
¼Å¤Ðá¹¹·ÕÍè ÍกÁÒกç¶Ò กÅ ÒÇâ´ÂÃÇÁæ กç¶Í× Ç ÒâÍतÃѺ ·Õ«è ¾Õ ÂÕ ¤Ù ÇÒÁàÃçÇ à´ÔÁæ ¶×ÍÇ ÒÂѧ¾ÍàÍÒÍ ·Ù §Ñé ÊͧÃͺ¤ÇÒÁàÃçǾѴÅÁ¤ÃѺ Full-load 60 ¹Ô´æ Âѧ ¾ÍÃÑºä´ áµ ÇÒ ã¹Ê ǹ¢Í§ä¿1.6VÊÓËÃѺ«Õ¾ÂÕ ÙLGA775¹Õ¶è Í× Ç Òà ͹ä¿ÅØก(Êѧàกµ ä´ ¨Òก«Ô§¤ à´ÔÁ ä» 95 áÅ Ç) áµ º¹ªØ´¹éÓÏ ¤ØÁäÇ ·»Õè ÃÐÁÒ³ ËÅѧ 70-80 ͧÈÒÏ กç¶Í× Ç ÒÂѧÁÒกÍ Ùà¾ÃÒйéÓ¹ ҨзÓä´ ´กÕ Ç Ò¹Õéáµ ¤´Ô Ç Òà¾ÃÒÐÃкº¹éÓàÃÒ¾ ǧ·Ñ§é ºÅçÍกªÔ»à«çµÃÇÁ¶Ö§กÒà ´¨ÍÍÕกÊͧ㺻 Á 400L/H·Õ¶è Í× Ç ÒäÁ áç¹ÑกกѺËÁ ͹éÓ ãº¹ ÍÂæã¹à¤Ê½Ò» ´·Óä´ à· Ò¹Õกé ¶ç Í× Ç ÒâÍà¤ã¹ÃдѺ˹֧è áÅ ÇÅФÃѺ·Õàè ËÅ×Íà´ÕÂë Ç ãË Å§Ø µÑกê ¨Ñ´ã¹°Ò¹Ð¤¹à·Ê¤ÃѺ¼ÁÊ Ç¹¼Áµ ͧ¢ÍáÅ ÇਠÒáก ÇâกÊØÁÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ
Hardware Preview
AMD Athlon64 X2 Dual-Core Processor 6000+
¤ÃÑé§áÃก¢Í§ AMD ·ÐÅØกÓᾧ 3GHZ Í Òá»Åก㨤ÃѺ...·Õäè ´ àËç¹กÒÃà» ´µÑÇâ»Ãà«Êà«Íà ãËÁ ¢Í§àÍàÍçÁ´Õã¹ Çѹ¹Õ·Õé ¶è §Ö áÁ ÇÒ ¼Á¨Ð¾Ù´Í ҧäÃก礧äÁ ÊÒÁÒöÂѺÂÑ§é ¤ÇÒÁ»ÃÐËÅҴ㨢ͧËÅÒÂæ · Ò¹ä´ Í ´Ù Õ ... àÁ×Íè Çѹ·Õè 20 กØÁÀҾѹ¸ 2550 ·Ò§ AMD ä´ à» ´µÑÇâ»Ãà«Êà«Íà 㹠µÅÒ´à´Êก ·Íç »à¾ÔÁè àµÔÁ 3 à ¹Ø ´ ÇÂกѹ¤ÃѺ ¹Ñ¹è กç¤Í× â»Ãà«Êà«Íà 㹫ÕÃÂÕ Energy Efficient (à ¹Ø »ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹) à ¹Ø Athlon64 «Ô§àกÔŤÍà âÁà´Å 3500+ (¤ÇÒÁ àÃçÇ 2.2GHz) áÅÐâÁà´Å 3800+ (¤ÇÒÁàÃçÇ 2.4GHz) ÁÕ¤Ò TDP µèÓà¾Õ§ 45 Çѵµ áÅмÅÔµÀÒÂãµ à·¤â¹âÅÂÕ 65 ¹Òâ¹àÁµÃ ·Õ¨è Ðà» ¹¨Ø´àÃÔÁè µ ¹¢Í§«Õ¾ÂÕ Ù65nm ¢Í§ ·Ò§AMDáÅÐà» ¹กÒõÍกÂéÓกÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹¢Í§â»Ãà«Êà«Íà µ¹àÍ§ä´ à» ¹ Í ҧ´Õ .... ¹Íก¨Òก¹Ñ¹é ÍÕก˹֧è à ¹Ø ·Õàè ËÅ×Í กç¤Í× â»Ãà«Êà«Íà ·¨Õè Ð¢Ö¹é ª×Íè Ç Ò à» ¹ â»Ãà«Êà«Íà 㹫çÍกàกµAM2·Õàè ÃçÇ·ÕÊè ´Ø â´ÂÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇà´ÔÁ¨Òกâç§Ò¹ÁÒÊÙ§¶Ö§3GHz ÀÒÂãµ ªÍ×è âÁà´Å6000+·Õ¼è Á¨Ð·ÓกÒ÷´ÊͺãË ªÁã¹Çѹ¹Õ¹é ¹Ñè àͧ¤ÃѺ
42
Computer Chiang Mai
Position .. ??
¤§µ ͧÁÒ·Ó¤ÇÒÁࢠÒã¨กѹãËÁ ¶§Ö µÓá˹ §¢Í§â»Ãà«Êà«Íà ¨ÒกAMD ¤ÃѺà¾ÃÒÐกÒÃÁÒ¶Ö§¢Í§X26000+Çѹ¹Õé¨Ð·ÓãË ¤Í¹à«»· ¢Í§«Õ¾ÂÕ ÙAMDµÃÐกÙÅ FX(Athlon64FX)à»ÅÕÂè ¹ä»â´Â¨Òกà´ÔÁ·Ò§AMDä´ ÇÒ§µÓá˹ §¢Í§«Õ¾ÂÕ Athl Ù on64 FX äÇ Ê§Ù ÊØ´ (àÃçÇ·ÕÊè ´Ø ¢Í§ÊÒÂกÒüÅÔµ) áµ ¾ÍÁÒÇѹ¹Õé à¨ Ò 6000+ ¨ÐกÃÐâ´´¢Ö¹é á· ¹«Õ¾ÂÕ ·Ù àÕè ÃçÇ·ÕÊè ´Ø ¢Í§«çÍกàกµ AM2 ·Ñ¹·Õ (àÃçÇกÇ Ò Athlon64 FX-62 ·ÕÁè ¤Õ ÇÒÁ àÃçÇ 2.8GHz) «Ö§è ³ Çѹ¹Õé ·Ò§ AMD ä´ ãË ¢Í ÁÙÅกѺàÃÒÇ Ò ¨ÒกÇѹ¹Õäé » «Õ¾ÂÕ ãÙ ¹ µÃÐกÙÅFX¨Ð¶ÙกÇÒ§äÇ ã¹ÃдѺ·Õàè ˹×Í¢Ö¹é ä»กÇ Òà´ÔÁâ´Â¨Ð๠¹ä»·Õ«è ¾Õ ÂÕ Ã٠дѺ4 ¤Íà (Í ҧઠ¹«Õ¾ÂÕ µÙ ÃÐกÙÅ Quad FX ·ÕÁè ÍÕ Â ãÙ ¹» ¨¨Øº¹Ñ ËÃ×ͺҧ· Ò¹ÍҨà ¨Ù กÑ ã¹ ª×Íè ¢Í§ 4x4) áÅзҧ AMD กç¨Ð¢ÂÒÂäŹ ¢Í§ FX ä»Ê Ã٠дѺ 8 ¤Íà 㹪 ǧ»ÅÒ » ¹´Õé Ç Â ´Ñ§¹Ñ¹é «Õ¾ÂÕ Ã٠дѺ´ÙÍÅÑ ¤Íà Í ҧ Athlon64 X2 ¨Ö§¤Ãͧ¤ÇÒÁÊÙ§ÊØ´¢Í§ «çÍกàกµ AM2 ã¹» ¨¨Øº¹Ñ ·´á·¹ Athlon64 FX ¤ÃѺ (à¾ÃÒдÙàËÁ×͹¨ÐäÁ ÁÕ FX ·Õàè » ¹´ÙÍÅÑ ¤Íà ÍÍกÁÒà¾ÔÁè àµÔÁÍÕกµ Íä»áŠǹѹè àͧ)
ã¹Çѹ¹Õé¼Á¤§äÁ ¾´Ù ¶Ö§àÃ×Íè §ÃÒǢͧ«çÍกàกµAM2ÍÕกáŠǹФÃѺà¾ÃÒÐ Ç ÒäÁ 㪠àÃ×Íè §ãËÁ áÅÐกçà¤Âá¹Ð¹Óã¹Ê ǹ¢Í§¢ ÍÁÙÅ«çÍกàกµáÅÐกÒ÷ӧҹ¢Í§áÃÁ DDR2 ä»áÅ Ç ã¹µÍ¹ à» ´µÑǫͤàกçµ AM2 ¾Ã ÍÁกѹ·ÑÇè âÅก ¾Ã ÍÁ¼Å·´Êͺ AMD Athlon64 FX-62 (23 ¾.¤.49) áÅÐ ·´Êͺ AMD Athlon64 X2 DualCore âÁà´ÅãËÁ ÅÒ ÊØ´ 5000+ 㹫ͤàกçµ AM2 (3 ÁÔ.Â. 49) à¹×Íé ËÒÊÒÃÐÊÓ¤Ñ Çѹ¹Õé ¨Ö§à» ¹àÃ×Íè §¢Í§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§à¨ Ò AMD Athlon64 X2 âÁà´Å 6000+ «ÐÁÒกกÇ Ò¤ÃѺ Side-by-Side Athlon64 X2 Dual-Core Processors 5200+, 5600+, 6000+
¨ÒกµÒÃÒ§¢ ÍÁÙŷҧ෤¹Ô¤¶ Òã¤ÃÊѧàกµ´Õæ¨ÐàË繤ÃÑºÇ ÒAthlon64 X2 5600+ (·Õàè » ´µÑÇä»àÁ×Íè »ÅÒ» ·áÕè Å Ç) ¹Ñ¹é ÁÕ¢Í ÁÙŷҧ෤¹Ô¤¤Å Ò¤ÅÖ§กѺ Athlon64 FX-62 ÁÒก ·Ñ§é ã¹àÃ×Íè §¢Í§¤ÇÒÁàÃçÇ 2.8GHz áÅТ¹Ò´¢Í§á¤ªÃдѺ Êͧ·Õ¾è กÁÒ2x1MBËÃ×Ͷ ҨоٴãË à¢ Ò㨧 ÒÂกç¤Í× X25600+กѺFX-62¹Ñ¹é ¨Ñ´ Ç ÒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹กÒÃ÷ӧҹ෠Òà·ÕÂÁกѹàÅ·Õà´ÕÂǨе Ò§กѹกçã¹àÃ×Íè §¢Í§µÑÇ ¤Ù³¢Í§«Õ¾ÂÕ ·Ù ãÕè ¹µÃÐกØÅFX¨ÐäÁ ÁกÕ ÒÃÅçͤÊÒÁÒö»ÃѺµÑǤٳ¢Ö¹é ä»ä´ ÁÒกà· Ò ·Õàè Á¹ºÍà ´¨ÐÁÕãË »ÃѺ㹢³Ð·Õµè ÃÐกÙÅX2¨Ð¶ÙกÅçͤäÇ ·µÕè ÇÑ ¤Ù³ÊÙ§ÊØ´¢Í§¤ÇÒÁ àÃçÇÁѹ෠ҹѹé (ã¹·Õ¹è ¤Õé Í× 14.0x) áÅд ǤÇÒÁ·Õè FX-62 à» ´µÑÇÁҵѧé áµ กÒÃà» ´ µÑÇ«çÍกàกµAM2(àÁ×Íè à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á2549)กÒÃÍÍกẺ¨Ö§Âѧ¤§µ ͧÍÒÈÑÂä¿ àÅÕÂé §ÁÒกกÇ ÒX2·ÕÍè ÍกÁÒ·ÕËÅѧáÅÐÂѧÁÕ¤ÇÒÁà ͹·ÕÊè §Ù กÇ Ò´ ÇÂ(µÃ§¹Õàé » ¹à˵ؼŠ·Ò§´ Ò¹SteppingáÅÐRevision¢Í§«Õ¾ÂÕ ·Ù ¨Õè ÐÁÕกÒûÃѺ»ÃاãË ãËÁ ¢¹Öé áÅдբ¹Öé àÃ×Íè Âæ ¤ÃѺ) ÁÒ¾Ù´¶Ö§âÁà´Å6000+·Õ·è Ò§AMDà¾Ô§è à» ´µÑǺ Ò§¤ÃѺ«Ö§è ¨ÒกµÒÃÒ§ ¢ ÍÁÙŷҧ෤¹Ô¤ กç¤Í ¹¢ Ò§ªÑ´à¨¹Ç Ò Áѹ¨ÐกÅÒÂà» ¹«Õ¾ÂÕ ãÙ ¹«çÍกàกµ AM2 ·Õè áç·ÕÊè ´Ø â´ÂÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¶Ö§ 3GHz á¶ÁÂѧÁÕᤪÃдѺÊͧ¢¹Ò´ 2x 1MB ÍÕก ´ ÇÂ...áµ ¶Ò ¶ÒÁ¶Ö§¨Ø´»ÃÐʧ¤ ¢Í§กÒÃà» ´µÑÇ6000+áŠǼÁàͧกç处 ¤§»ÃÐËÅÒ´ ã¨áÅÐËҤӵͺäÁ ä´ àª ¹กѹ¤ÃѺà¾ÃÒÐÃÒ¤Òà» ´µÑǢͧâÁà´Å6000+µÑǹÕéÍÍก ÁÒÊÙ§¶Ö§US$464ËÃ×ͤӹǹ໠¹¤ Òà§Ô¹ºÒ·กçµก»ÃÐÁÒ³17,000ºÒ·«Ö§è ¤ ͹ ¢ Ò§ÊÙ§àÁ×Íè à·ÕºกѺ«Õ¾ÂÕ ¢Ù ͧ¤ áÙ ¢ §¤ÃѺ
กÒ÷´Êͺ«Õ¾ÂÕ Ù AMD Athlon64 X2 6000+ ã¹Çѹ¹Õé ¼Áä´ «¾Õ ÂÕ ÁÙ Ò ·´Êͺà»ÃÕºà·Õºà ÇÁ´ ÇÂÍÕก2µÑÇ´ ÇÂกѹ¤ÃѺâ´Âà» ¹Athlon64X2Šǹæã¹ âÁà´Å5200+(¤ÇÒÁàÃçÇ2.6GHz¢¹Ò´á¤ªÃдѺÊͧ2x1MB)áÅÐ5600+(¤ÇÒÁ àÃçÇ2.8GHz¢¹Ò´á¤ªÃдѺÊͧ2x1MB)«Ö§è ¨Ð·ÓãË àÃÒä´ àËç¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾â´Â ÃÇÁ¢Í§«Õ¾ÂÕ ·Ù §Ñé ÊÒÁà ¹Ø ä´ ª´Ñ ਹÁÒก¢Ö¹é ÃÇÁ件֧àÃÒ¨Ðä´ àËç¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§«Õ¾Õ ÂÙ·¢Õè ¹Öé ª×Íè Ç Òáç·ÕÊè ´Ø ã¹«çÍกàกµAM2กѹ´ ǤÃѺ
Test Setup
The 6000+
ÊÓËÃѺªØ´·´Êͺ·Õãè ª ã¹Çѹ¹Õé กç»ÃÐกͺ仴 ÇÂàÁ¹ºÍà ´ DFI LANPartyUTNF590SLI-M2R/GªÔ»à«ç·NVIDIAnForce590SLIࢠҪشกѺ«Õ¾ÂÕ Ù «çÍกàกµ AM2 ·Ñ§é ÊÒÁâÁà´Å (5200+, 5600+ áÅÐ 6000+) ¾Ã ÍÁáÃÁ DDR2 ÊØ´ áç¨ÒกCorsairã¹âÁà´ÅTWIN2X2048-6400C3áÅЪشกÃÒ¿¿ กกÒà ´SLI¢Í§ ASUSã¹Ã ¹Ø EN8800GTS320MB¤ÃѺ
Computer Chiang Mai
43
Hardware Preview
AMD Athlon64 X2 Dual-Core Processor 6000+
CPU-Z - Model Comparison
Hardware Preview
Athlon64X25200+ 2.6GHz | 2x 1MB
Athlon64X25600+ 2.8GHz | 2x 1MB
Athlon64X26000+ 3.0 GHz | 2x 1MB
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¨Òกâ»ÃáกÃÁCPU-ZกçÊÒÁÒöº §ºÍกÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹àÃ×Íè §¢Í§¤ÇÒÁàÃçÇáÅТ¹Ò´¢Í§á¤ª¢Í§«Õ¾ÂÕ ÙAMDAthlon64X2·Ñ§é ÊÒÁâÁà´Åä´ Í ҧ ¶Ùกµ ͧ¤ÃѺ ¨ÐÁÕกàç ¾Õ§âÁà´Å 6000+ ·Õàè ¾Ô§è ¨Ð·ÓกÒÃà» ´µÑÇ ·Õµè ÇÑ àÁ¹ºÍà ´àͧäÁ ÊÒÁÒÃ¶Í Ò¹¤ Ò CPU String ä´ (Âѧ¤§¿ ͧ໠¹ AMD Unknown Model) áµ กäç Á กÍ ãË àกÔ´» ËÒÃÐËÇ Ò§กÒ÷´ÊͺËÃ×Í㪠§Ò¹¨ÃԧᵠÍÂ Ò§ã´«Ö§è µÃ§¹Õ¤é §µ ͧÃÍãË ¼¼ Ù ÅÔµ»Å ÍÂBIOSàÇÍà ª¹Ñ ãËÁ ÍÍกÁÒÃͧÃѺ Odd Multiplier - DDR2 Operated Frequency
Athlon64X25200+ DDR2-743MHz
Athlon64X25600+ DDR2-800MHz
Athlon64X26000+ DDR2-750MHz
Í ҧ·Õàè ÃÒ·ÃÒºกѹ¤ÃѺ Ç Ò«Õ¾ÂÕ Ù AMD 㹫çÍกàกµ AM2 ¨ÐÁÕ» ËÒã¹àÃ×Íè §¢Í§ "µÑǤٳàÅ¢¤Õ"è ËÃ×Í Odd multiplier «Ö§è ã¹àÃ×Íè §¹Õ¼é Áà¤Â͸ԺÒÂãË à¢ Òã¨กѹ ä»áÅ Ç·Õ¹è Õè >CLICK< «Ö§è ¶ Òã¤ÃÂѧäÁ à¤ÅÕÂà กçÊÒÁÒöµÒÁä»Í Ò¹กÑ¹ä´ ¤ÃѺ ¨Òก» ËÒ¹Õé ·ÓãË ¤ÇÒÁàÃçǢͧáÃÁº¹«ÔÊàµçÁ«Õ¾ÂÕ Ù AMD Athlon64 X2 âÁà´Å 5200+ ·Ó§Ò¹ä´ à¾Õ§¤ÇÒÁàÃçÇDDR2-743MHzáÅÐกѺâÁà´Å6000+·Ó§Ò¹ä´ à¾Õ§DDR2-750MHz෠ҹѹé ã¹¢³Ð·ÕèX25600+·Ó§Ò¹ä´ ·ÕèDDR2-800MHzàµçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¤ÃѺâ´Â» ËҴѧกÅ ÒǹÕéÍÒ¨Ê §¼Åµ Í»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹กÒÃ㪠§Ò¹¨ÃÔ§áÅÐÂѧ¤§» ¹»ÃÐà´ç¹ã¹กÒÃä´ à»ÃÕºàÊÕÂà»ÃÕºกѹÃÐËÇ Ò§âÁà´Å·Õ¤è ÇùÓÁÒ¾Ô¨ÒóҶ֧¤ÇÒÁ ¤ ÁØ ¤ Òã¹กÒÃàÅ×Íก«×Íé ´ Ç Benchmark Results
44
Computer Chiang Mai
SiSoft Sandra 2007 - Memory Latency Benchmark Hardware Preview
SiSoft Sandra 2007 - CPU Arithmeric Benchmark
SiSoft Sandra 2007 - Multi-Core Efficiency SiSoft Sandra 2007 - CPU Multi-Media Benchmark
Conclusion
ÍÒ¨¨Ð´ÙäÁ ËÇ×ÍËÇÒà· Ò·Õ¤è ÇäÃѺกѺกÒÃÁÒ¶Ö§áÅÐกÒÃà» ´µÑǢͧ«Õ¾Õ ÂÙâÁà´ÅÊÙ§ÊØ´¢Í§«çÍกàกµAM2ã¹Çѹ¹ÕéÊ Ç¹Ë¹Ö§è กç¹Ò ¨ÐÁÒ¨Òก«Õ¾ÂÕ ãÙ ¹âÁà´ÅX2 6000+ äÁ ä´ ÁกÕ ÒÃ㪠෤â¹âÅÂÕÍÐäÃãËÁ ÁÕà¾Õ§กÒâÂѺ¤ Ò¤ÇÒÁàÃçÇÀÒÂ㵠ʶһ µÂกÃÃÁà´ÔÁãË Ê§Ù ¢Ö¹é ä»à· ҹѹé áÅÐกÃÐáʢͧ«Õ¾ÂÕ ¨Ù ÒกàÍàÍçÁ´Õกàç §ÕºËÒ¨Òก µÅҴ仹ҹ¾ÍÊÁ¤ÇÃ(äÁ ÁกÕ ÒÃà» ´µÑÇ«Õ¾ÂÕ ãÙ ËÁ æáÅÐäÁ ÁÍÕ Ðäù Òʹã¨ÍÍกÁÒ) äÁ ¹ºÑ á¾Å·¿Íà Á Quad FX ËÃ×Í 4x4 ·Õ¶è §Ö áÁ ÇÒ ·Ò§ AMD ¨Ðà» ´µÑÇÁÒáÅ Ç áµ SiSoft Sandra 2007 - Memory Bandwidth Benchmark 㹺 Ò¹àÃÒกçäÁ ÁâÕ ÍกÒÊä´ àËç¹µÑÇà» ¹æกѹàÊÕ·Õà¾ÃÒÐÇ ÒAMDµÑ´ÊÔ¹ã¨äÁ ·ÓµÅÒ´ 4x4 ã¹â«¹àÍàªÕ ³ àÇÅÒ¹Õ¤é ÃѺ ¶ Ò¨ÐÇ Òกѹ¶Ö§àÃ×Íè §»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅ ÇกçµÍ §ÂÍÁÃѺ¤ÃÑºÇ ÒਠÒAthlon64 X2 ã¹âÁà´Å 6000+ ·Õàè » ´µÑÇÁÒÇѹ¹Õé à» ¹âÁà´Å·Õáè ç·ÕÊè ´Ø ã¹«çÍกàกµ AM2 ¨ÃÔ§æ áÅеÑÇàÅ¢¤ÇÒÁàÃçÇ·ÕÊè §Ù ¶Ö§3GHz¹ Ò¨Ðà» ¹กÒÃÂ×¹Âѹ¶Ö§¤ÇÒÁàÃçǤÇÒÁáÃ§ä´ à» ¹ Í ҧ´Õ ª¹Ô´·Õáè ¿¹¾Ñ¹¸ áØ · AMD ¶Ö§กѺµÒÅØกÇÒÇ à¾ÃÒЫվÂÕ Ù X2 ËÅÒµÑÇ·Õ·è Í § µÅÒ´¶Ö§¨ÐàÍÒÁÒâÍàÇÍà ¤Å Íกกѹ¨¹àÁ×Íè ÂáÅ Çกç处 äÁ ÁâÕ ÍกÒÊä´ áµÐ3GHzกѺ à¢ÒàÊÕÂ·Õ ... áµ ¶Ò ¨ÐÁͧกѹẺกÅÒ§æ áÅ Ç ´ ǵÑÇà§Ô¹·ÕÊè §Ù ¶Ö§ US$464 ¢Í§ âÁà´Å6000+à·ÕºกѺ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¨Òก«Õ¾ÂÕ ãÙ ¹ÃдѺÃÒ¤ÒãกÅ à¤Õ§กѹ㹷 ͧµÅÒ´... ¤§µ ͧºÍกÇ Ò6000+äÁ 㪠µÇÑ àÅ×Íก·Õ´è ·Õ ÊÕè ´Ø áÅÐกçäÁ 㪠µÇÑ àÅ×Íก·ÕÁè ¤Õ ÇÒÁ"¤ ÁØ ¤ Ò"áµ Í ҧã´à¾Õ§ᵠÁ¹Ñ ÁÒµÍกÂéÓ¶Ö§¤ÇÒÁà˹×ÍªÑ¹é ¢Í§X2·ÕÊè ÒÁÒöáµÐÃдѺ3GHz ä´ ´Ç ¤ÇÒÁàÃçǨÒกâç§Ò¹áÅй Ò¨Ðà» ¹กÒõ ÍÍÒÂآͧ«çÍกàกµAM2·Õàè ÃÒ¨Ðä´ àË繫վÂÕ ãÙ ¹à·¤â¹âÅÂÕ65nmµÒÁÍÍกÁÒ´ ÇÂáÅзҧAMDกçáͺกÃЫԺÁÒÇ Ò ã¹ª ǧ¤ÃÖ§è » ËÅѧ àÃÒ¨Ðä´ àË繫վÂÕ ·Ù àÕè » ¹¤ÇÍ´-¤Íà ᷠ(native quad-core) ¨Òก ·Ò§ AMD ÀÒÂãµ ªÍ×è ¢Í§ Athlon64 X4 ·Õ¹è Ò ¨ÐÁÒà¢Â ÒǧกÒÃÍÕก¤Ãѧé ... ʧ¤ÃÒÁ ¼ÅกÒ÷´Êͺ¨Òกâ»ÃáกÃÁູª ÁÒà ¤â´ÂÊ Ç¹ÁÒกáŠǨÐãË ¼ÅกÒà ÃÐËÇ Ò§¼ ¹Ù ÓµÅÒ´«Õ¾ÂÕ ·Ù §Ñé Êͧ¤ ÒÂÂѧäÁ ¨º¤ÃѺ¶Ö§áÁ ÇÒ ã¹ª ǧ¤ÃÖ§è » ËÅѧ¢Í§» 2006 ·´Êͺä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÕÂÇกѹàÃÕ§µÒÁÅӴѺ¢Í§¤ÇÒÁÊÙ§µèӢͧâÁà´Å«Õ¾ÂÕ ¤Ù ÃѺ ÃÇÁ件֧¤ÃÖ§è » áÃก¢Í§» 2007·Ò§AMD¨ÐµÒÁ¤ áÙ ¢ §Í ËÙ ÅÒª ǧµÑÇกçµÒÁ·Õà¶ÍÐ (6000+ > 5600+ > 5200+) áµ ÂกàÇ ¹ã¹Ê ǹ¢Í§¤ÇÒÁàÃçÇ memory â´ÂµÃ§ ·Õè Special Thanks: AMD Far East Ltd., overclockzone á¹ ¹Í¹Ç ÒâÁà´Å5600+·Õµè ÇÑ áÃÁÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´ Í ҧàµçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·ÕDDR2è 800MHzẺäÁ µ´Ô » ËÒµÑǤٳàÅ¢¤Õè¨ÐÁÕ¼ÅกÒ÷´Êͺ·Õ´è กÕ Ç ÒÍÕกÊͧâÁà´Å·Õè àËÅ×ͤÃѺ ´ÙÃÇÕ ÇÔ ·Ñ§é ËÁ´ä´ ·Õè www.overclockzone.com Computer Chiang Mai
45
Ê §Ë¹Ñ§áÅÐà¾Å§áººäà ÊÒÂä»à©Ô´©Òº¹ Games
´ Ç Â
PSP
PiMPstreamers
ÈÔÅÈÑก´ áก ÇÁ³ÑÃµÑ ¹ webmaster@thaipsp.net
n
Playstation Portable (PSP) à» ¹à¤Ã×Íè §àÅ ¹àกÁ¨Òก⫹Õè ·Õºè ÃèØàÍÒ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹴 Ò¹Í×¹è æ ࢠÒäÇ ´Ç Âกѹ äÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹กÒôÙû٠¿ §à¾Å§ ´Ù˹ѧ ä» ¨¹¶Ö§กÒ÷ ͧÍÔ¹à·Íà ๵໠´Ë¹ ÒàÇçºä«µ µÒ §æÃÇÁ仨¹¶Ö§RSS ËÅÒ· Ò¹·Õäè Á ¤Í ÂÁÕàÇÅÒä´ àÅ ¹àกÁÁÒก¹ÑกกÒÃ㪠§Ò¹à¤Ã×Íè §PSP¨Ö§ à» ¹ä»ã¹ÃٻẺÍ×¹è ઠ¹¹ÓàÁÁâÁÃÕʵÔก¨ÒกกŠͧ´Ô¨µÔ ÍÅÁÒ´Ùû٠ËÃ×Í´Ù˹ѧ¿ §à¾Å§ àÊÕÂà» ¹Ê ǹãË ÊÓËÃѺกÒôÙ˹ѧ¹Ñ¹é ÁÕกÒÃ㪠§Ò¹·ÕËè ÅÒกËÅÒÂäÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹¤ÅÔ »ÇÔ´âÕ ÍÊѹé æ仨¹¶Ö§กÒôÙÀҾ¹µÃ ¨ºà» ¹àÃ×Íè §æàÅÂกçÁ´ Õ ÇÂ˹ Ò¨ÍäÇ´ ÊกÕ¹¢¹Ò´ 4.3 ¹ÔÇé ÍѵÃÒÊ Ç¹ 16:9 ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¢Í§Ë¹ Ò¨Í 480x272 ¾Ôกà«Å ·ÓãË PSP àËÁÒзըè Ðà» ¹ÍØ»กó ÊÓËÃѺ´Ù˹ѧ¢³Ðà´Ô¹·Ò§ä´ à» ¹Í ҧ´Õ µÒÁ»กµÔáÅ ÇPSPÊÒÁÒöàÅ ¹ä¿Å Ç´Ô âÕ Í㹿Íà áÁµMPEG-4(.mp4) áÅÐ MPEG-4 AVC (.mp4) â´Âàกçºä¿Å äÇ ã¹àÁÁâÁÃÕʵÔก´ÙâÍ ËÒกàÃÒµ ͧกÒà á»Å§ÀҾ¹µÃ ¨Òกá¼ ¹VCDËÃ×ÍDVDãË Í ãÙ ¹¿Íà áÁµMPEG-4ËÃ×ÍMPEG4 AVC ¹Õé ÍÒ¨µ ͧ㪠àÁÁâÁÃÕʵÔก´ÙâÍ¢¹Ò´ 2 GB àÅ·Õà´ÕÂÇ «Ö§è àÃÒµ Ò§กç·ÃÒº กѹ´ÕÇÒ àÁÁâÁÃÕʵÔก¹Ñ¹é à» ¹Ê×Íè ÁÕà´Õ·ÕÁè ÃÕ Ò¤ÒàÁ×Íè à·ÕºกѺ¤ÇÒÁ¨ØáŠǤ ͹¢ Ò§ÊÙ§ กÇ ÒÊ×Íè ÁÕà´Õª¹Ô´Í×¹è æÍ ¾Ù ÍÊÁ¤ÇÃÃÒ¤Ò» ¨¨Øº¹Ñ Í ãÙ ¹ª ǧ4,000-5,000ºÒ·àÅ ·Õà´ÕÂǤÃѺᵠäÁ µÍ §à» ¹Ë ǧ¤ÃѺÇѹ¹Õàé ÃÒÁÒÅͧ´Ù˹ѧกѹâ´ÂäÁ µÍ §àกçºä¿Å Ç´Ô âÕ Í äÇ ã¹àÁÁâÁÃÕʵÔกกѹ´ÕäËÁ¤ÃѺ ÇÔ¸กÕ Òä×ÍกÒÃʵÃÕÁÁÔ§è ËÃ×ÍกÒÃÊ §¢ ÍÁÙż Ò¹ WiFi ¨Òก¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ä»ÂѧPSPâ´ÂÊÒÁÒÃ¶Ê §ä´ ·§Ñé ä¿Å Ç´Ô âÕ ÍáÅÐä¿Å à¾Å§â´ÂÃͧÃѺä¿Å AVI,MPG, MP3, OGG, WMV ÏÅÏ ก ͹Í×¹è àÃÒµ ͧࢠÒã¨ก ͹¹Ð¤ÃÑºÇ ÒกÒÃÊ §ã¹ÃٻẺ¹Õé¨Ðà» ¹กÒÃÊ §ÃѺ áÅÐáÊ´§¼Åà» ¹ÃÐÂÐäÁ 㪠໠¹กÒÃâËÅ´¢ ÍÁÙŷѧé ËÁ´áÅ ÇáÊ´§¼Å㹤ÃÒÇà´ÕÂÇ àÁ×Íè ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ʧ ä»PSP¨ÐÃѺ¢ ÍÁÙÅÁҨӹǹ˹֧è áÅ ÇáÊ´§¼Å¨Òก¹Ñ¹é ¨Ðà» ¹ กÒÃÊ §áÅÐÃѺµ Íà¹×Íè §ä»àÃ×Íè Âæ´Ñ§¹Ñ¹é ¤ÇÒÁÊÁèÓàÊÁͤÇÒÁäËÅÅ×¹è ¢Í§กÒÃáÊ´§ ¼Å(äÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹ÇÔ´âÕ ÍËÃ×Íà¾Å§)¨Ð¢Ö¹é Í กÙ ºÑ ¤ÇÒÁàÃçÇã¹กÒÃàª×Íè Áµ ÍÃÇÁ¶Ö§» ¨¨ÑÂ
46
Computer Chiang Mai
Í×¹è æ·ÕÁè ¼Õ Åµ ÍÊÑÒ³WiFi´ ǤÃѺ PSP¹Ñ¹é ÊÒÁÒöµÔ´µÑ§é â»ÃáกÃÁ·Õàè ¢Õ¹¢Ö¹é ÁÒÊÓËÃѺPSPâ´Â੾ÒÐ ·Õàè ÃÒàÃÕÂกกÑ¹Ç ÒâÎÁºÃÔÇ(homebrew)â»ÃáกÃÁPiMPstreamer¹Ñ¹é กç¶Í× à» ¹âÎÁºÃÔǵÑÇ Ë¹Ö§è ·Õ¤è ³ Ø DickyDick1969 (ª×Íè ã¹ÍÔ¹à·Íà à¹ç·) ¾Ñ²¹Ò¢Ö¹é ÁÒ â´ÂÁ §Ø ËÇѧ¨Ð㪠໠¹ âÎÁºÃÔÇÊÓËÃÑºÊ §ÇÔ´âÕ ÍËÃ×Íà¾Å§¨Òกà¤Ã×Íè §¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ä»ÂѧPSP´Ñ§¹Ñ¹é ËÒกàÃÒÁÕกÒÃ㪠WiFi ÀÒÂ㹺 Ò¹ ઠ¹กÒÃ㪠§Ò¹ Wireless Router Modem กçÊÒÁÒöÃѺªÁÀҾ¹µÃ ËÃ×Í¿ §à¾Å§´ ÇÂPSP¨Òก·Õãè ´ã¹º Ò¹กçä´ ¤ÃѺäÁ ¨Óà» ¹ µ ͧ¹Ñ§è Í µÙ ´Ô กѺà¤Ã×Íè §¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ÍกÕ µ Íä»á¶ÁäÁ µÍ §àกçºä¿Å äÇ ã¹àÁÁâÁÃÕʵÔกÍÕก ´ Ç ÁÒàÃÔè Á กÑ ¹ àŤÃÑ º
àÃÔÁè áÃกá¹Ð¹ÓãË µ§Ñé ¤ Òà¤Ã×Í¢ Òº¹ PSP ก ͹¤ÃѺ â´ÂࢠÒä»ÂѧàÁ¹Ù Settings > Network settings > Infrastructure Mode ¨Òก¹Ñ¹é µÑ§é ¤Í¹à¹ç¤ªÑ¹è ÊÓËÃѺกÒÃàª×Íè Áµ Í Wireless Router Modem ·Õãè ª §Ò¹Í ¤Ù ÃѺ ã¹กóշµÕè §Ñé ¤ Ò àª×Íè Áµ Íà¾×Íè ãË à¤Ã×Íè §PSP㪠§Ò¹ÍÔ¹à·Íà à¹ç·ä´ áÅ ÇÊÒÁÒö¢ ÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹¹Õäé »ä´ àŤÃѺ กÒÃµÔ ´ µÑé § â»ÃáกÃÁâÎÁºÃÔ Ç
àÃÔÁè ¨Òก´Òǹ âËÅ´â»ÃáกÃÁPiMPstreamerกѹก ͹¨ÒกàÇçºä«µ Í ҧ à» ¹·Ò§กÒÃâ´ÂµÃ§ http://www.pimpware.org ก ͹กÒõԴµÑ§é â»ÃáกÃÁ PiMPstreamer á¹Ð¹ÓãË àª×Íè Áµ Í PSP à¢ Ò กѺà¤Ã×Íè §¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà àÊÕºÊÒÂáÅ ÇàÅ×ÍกàÁ¹ÙUSBconnection ¨Òก¹Ñ¹é µÔ´µÑ§é â»ÃáกÃÁPiMPstreamerä´ àŤÃѺâ´Â¨ÐÁÕกÒõԴµÑ§é â»ÃáกÃÁŧº¹à¤Ã×Íè §¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà áÅеԴµÑ§é PiMPstreamer ŧº¹à¤Ã×Íè § PSP ¾Ã ÍÁµÑ§é ¤ ÒกÒ÷ӧҹ¢Í§â»ÃáกÃÁãË àÃÕºà ÍÂ
กÒÃ㪠§Ò¹ àÃÔÁè ¨Òก´ÑºàºÔŤÅÔกªÍà µ¤Ñ·¢Í§â»ÃáกÃÁPiMPstreamerº¹à´Êก ·Íç » ËÃ×ͨÐࢠÒä»Âѧ Start > All Programs > PiMPstreamer > PiMPstreamer กçä´ ¤ÃѺ Ê Ç¹»ÃÐกͺ ÇÔ¹â´Ç ¢Í§ PiMPstreamer »ÃÐกͺ仴 ÇÂÊ Ç¹µ Ò§æ ´Ñ§¹Õé
Ê Ç¹·Õè 1 à» ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§ä´àÃก·ÍÃÕº¹à¤Ã×Íè §¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ·Õàè ÃÒ µ ͧกÒÃãË ÁกÕ ÒÃÊ §¢ ÍÁÙÅÊÒÁÒö¤ÅÔก·Õè» ÁØ Browseà¾×Íè à¾ÔÁè ä´àÃก·ÍÃÕáÅФŠÔก·Õè Remove Selected à¾×Íè źä´àÃก·ÍÃÕµÒÁµ ͧกÒÃ Ê Ç¹·Õè2à» ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´ª×Íè ä¿Å ·กÕè ÓÅÑ§Ê §Í ãÙ ¹» ¨¨Øº¹Ñ ´ ҹŠҧÁÕᶺ áÊ´§Ê¶Ò¹Ð¢ ÍÁÙÅ·ÕÊè § ÍÍก¨Òกà¤Ã×Íè §¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà (PC)ä»Âѧà¤Ã×Íè §PSP¶ ÒËÒก ᶺáÊ´§Ê¶Ò¹Ð PC ÂÒÇà· ÒกѺᶺáÊ´§Ê¶Ò¹Ð PSP กç¨ÐÁÕกÒúѿà¿ÍÃ Ã§Ô ก à¾×Íè âËÅ´¢ ÍÁÙŠ㹪 ǧ¹Õé กÒÃáÊ´§¼Åº¹ PSP ËÂØ´ªÐ§Ñก ËÃ×ÍกÃеØกä´ ¤ÃѺ Ê Ç¹·Õè3à» ¹กÒûÃѺᵠ§ffmpegà¾×Íè ãË กÒÃÊ §¹Ñ¹é äËÅÅ×¹è äÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹ กÒÃกÓ˹´ Video bitrate, Audio bitrate áÅÐกÒÃกÓ˹´ Framerate µÃ§¹Õé ËÒก´Ù˹ѧáÅ ÇกÃеØก á¹Ð¹ÓãË Å´ Video bitrate áÅÐ Framerate ŧ¤ÃѺ ¨Ðª ÇÂä´ ÁÒก·Õà´ÕÂÇ Ê Ç¹·Õè4PiMPCastsà¹×Íè §´ ǵÑÇâ»ÃáกÃÁPiMPstreamerʹѺʹع กÒÃÊ §RSS/XML´ Ç´ѧ¹Ñ¹é ËÒก¤Ø³µ ͧกÒôÒǹ âËÅ´RSS/XML¼ Ò¹·Ò§ÍÔ¹ à·Íà à¹ç·áŠǹÓÁÒÊ §ä»ÂѧPSPกçÊÒÁÒöãÊ URLࢠÒä»·ÕÊè Ç ¹¹Õäé ´ µÒÁµ ͧกÒà ¤ÃѺ àÁ×Íè µÑ§é ¤ Òµ ҧ溹à¤Ã×Íè §¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà àÃÕºà ÍÂáÅ Çกç¾Ã ÍÁ¨Ð¿ §à¾Å§ ´Ù˹ѧ´ ÇÂPSP¨Òก·Õãè ´กçä´ ¤ÃѺ(â´Âµ ͧÍ ãÙ ¹ÃÑÈÁÕÊ Ñ Ò³WiFi¹Ð¤ÃѺ)กÒà 㪠§Ò¹à¾Õ§໠´à¤Ã×Íè § PSP áÅ ÇࢠÒä»ÂѧàÁ¹Ù GAME > Memory Stick àÅ×Íก·Õè PiMPstreamer¨Òก¹Ñ¹é àÅ×Íกä´àÃก·ÍÃÕáÅÐä¿Å ·µÕè Í §กÒÃÊ §ä´ àŤÃѺ ¹Íก¨Òก¹ÕéPiMPstreamerÂѧÊÒÁÒöÊà ҧà¾Å ÅÊÔ µ áÅÐà» ´ä¿Å pmp ·Õàè กçºÍ ãÙ ¹àÁÁâÁÃÕʵÔก´ÙâÍ ä´ ·¹Ñ ·Õ¹Ñºä´ ÇÒ à» ¹ÍÕกâ»ÃáกÃÁË¹Ö§è ·Õãè ª §Ò¹§ ÒÂáÅÐ ¹ Òʹã¨ÁÒกæ ¤ÃѺ
¤ÇÒÁáµกµ Ò§¢Í§à¤Ã×èͧ PSP à عµ Ò§æ » ¨¨Øº¹Ñ ÁÕกÒûÃÐกÒȨÓ˹ ÒÂà¤Ã×Íè §PSP´ ÇÂกѹ·Ñ§é ËÁ´11«ÕÃÊÕ áº § ÍÍกµÒÁʶҹ·Õ¨è Ó˹ ÒÂã¹áµ ÅЫÕÃÊÕ Â §Ñ »ÃÐกͺ仴 ÇÂÍÕกËÅÒÂà ¹Ø กÒèÓá¹ก ¹Ñ¹é ÊÒÁÒöÍÒÈÑÂÃËÑʢͧᵠÅÐà ¹Ø ä´ ÊÓËÃѺ㹻ÃÐà·Èä·Â¹Ñ¹é ã¹¢³Ð¹Õ¾é ºกÒà ¨Ó˹ Ò (Í ҧäÁ à» ¹·Ò§กÒÃ) ã¹»ÃÐà·Èä·ÂËÅÑกæ à¾Õ§ 9 à ¹Ø ෠ҹѹé Ê Ç¹กÒà ¨Ó˹ ÒÂÍ ҧ໠¹·Ò§กÒùѹé ÁÕà¾Õ§4à ¹Ø à· Ò¹Ñ¹é ¤ÃѺ¤ÇÒÁáµกµ Ò§ËÅÑกกç¤Í× Êբͧ µÑÇà¤Ã×Íè §ÍØ»กó ·ÁÕè Ҿà ÍÁกѺpackageáÅÐʶҹ·ÕÇè Ò§¨Ó˹ Ò¤ÃѺ ¨ÒกÃËÑʢͧà¤Ã×Íè § àÃÒÊÒÁÒöẠ§à¤Ã×Íè § PSP ÍÍกä´ à» ¹ 11 «ÕÃÊÕ «Ö§è à» ¹µÑÇàÅ¢ÃËÑÊÊÓËÃѺàÍÒäÇ ãª áº §áÂกµÒÁʶҹ·Õãè ¹กÒèÓ˹ ÒÂà¤Ã×Íè §PSP ÃËÑʴѧกÅ ÒÇÊÒÁÒö´Ùä´ ¨Òก¢ Ò§กŠͧáÅÐÃËÑʢͧà¤Ã×Íè §PSPä´ â´ÂµÃ§¤ÃѺ PSP-1000series:¨Ó˹ ÒÂã¹»ÃÐà·ÈÕ»è ¹ Ø PSP-1001series:¨Ó˹ ÒÂã¹»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔกÒáÅÐá¤¹Ò´Ò PSP-1002 series : ¨Ó˹ ÒÂã¹»ÃÐà·È New Zealand áÅÐ Australia PSP-1003series:¨Ó˹ ÒÂã¹»ÃÐà·ÈÍѧกÄÉ PSP-1004series:¨Ó˹ ÒÂã¹»ÃÐà·ÈÍ×¹è æã¹·ÇÕ»ÂØâû·Õäè Á 㪠»ÃÐà·ÈÍѧกÄÉ PSP-1005series:¨Ó˹ ÒÂã¹»ÃÐà·ÈàกÒËÅÕ PSP-1006series:¨Ó˹ ÒÂã¹àกÒÐΠͧก§ PSP-1007series:¨Ó˹ ÒÂã¹àกÒÐäµ ËÇѹ PSP-1008series:¨Ó˹ ÒÂã¹»ÃÐà·ÈÃÑÊà«Õ PSP-1009series:¨Ó˹ ÒÂã¹»ÃÐà·È¨Õ¹ PSP-1010series:¨Ó˹ ÒÂã¹»ÃÐà·ÈÀÙÁÀÔ Ò¤µÐÇѹÍÍกกÅÒ§ µÑÇÍÑกÉõ Í· Ò¨ÒกàÅ¢ÃËÑʢͧà¤Ã×Íè §PSPÍÒ¨ÁÕËÃ×ÍäÁ ÁกÕ äç ´ µÑÇÍÑกÉà àËÅ Ò¹Õáé Ê´§¶Ö§ªØ´ package ¢Í§à¤Ã×Íè § PSP à ¹Ø ¹Ñ¹é æ â´ÂẠ§ÍÍกà» ¹´Ñ§¹Õé 1.äÁ ÁµÕ ÇÑ Ë¹Ñ§Ê×͵ Í· ÒµÑÇàÅ¢series ÍÒ¨àÃÕÂกà» ¹ Black Standard pack «Ö§è ¨Ðà» ¹à¤Ã×Íè § PSP ÊÕ´Ó ·ÕÁè Õ ÍØ»กó ÀÒÂã¹กŠͧ໠¹ªØ´Áҵðҹ 2.ÁÕµÇÑ ÍÑกÉà K µ Í· ÒµÑÇàÅ¢ series ÍÒ¨àÃÕÂกà» ¹ Black Value pack «Ö§è ¨Ðà» ¹à¤Ã×Íè § PSP ÊÕ´Ó ·ÕÁè Õ ÍØ»กó ÀÒÂã¹กŠͧ໠¹ªØ´valuepack 3.ÁÕµÇÑ ÍÑกÉà G1 µ Í· ÒµÑÇàÅ¢ series ÍÒ¨àÃÕÂกà» ¹BlackGigapack«Ö§è ¨Ðà» ¹à¤Ã×Íè §PSPÊÕ´Ó·ÕÁè ÍÕ »Ø กó ÀÒÂã¹กŠͧ໠¹ªØ´ giga pack 4.ÁÕµÇÑ ÍÑกÉà CW µ Í· ÒµÑÇàÅ¢ series ÍÒ¨àÃÕÂกà» ¹ White Standard pack «Ö§è ¨Ðà» ¹à¤Ã×Íè § PSP ÊÕ¢ÒÇ ·Õè ÁÕÍ»Ø กó ÀÒÂã¹กŠͧ໠¹ªØ´Áҵðҹ 5.ÁÕµÇÑ ÍÑกÉÃKCWµ Í· ÒµÑÇàÅ¢series ÍÒ¨àÃÕÂกà» ¹ White Value pack «Ö§è ¨Ðà» ¹à¤Ã×Íè § PSP ÊÕ¢ÒÇ ·ÕÁè Õ ÍØ»กó ÀÒÂã¹กŠͧ໠¹ value pack 6.ÁÕµÇÑ ÍÑกÉà G1CW µ Í· ÒµÑÇàÅ¢ series ÍÒ¨àÃÕÂกà» ¹ White Giga pack «Ö§è ¨Ðà» ¹à¤Ã×Íè § PSP ÊÕ¢ÒÇ ·ÕÁè Õ ÍØ»กó ÀÒÂã¹กŠͧ໠¹ªØ´gigapack 7.ÁÕµÇÑ ÍÑกÉÃPKµ Í· ÒµÑÇàÅ¢series ÍÒ¨àÃÕÂกà» ¹ Pink Standard pack ËÃ×Í Pink Normal pack «Ö§è ¨Ðà» ¹à¤Ã×Íè §ÊÕªÁ¾Ù·ÕÁè ÍÕ »Ø กó ÀÒÂã¹กŠͧ໠¹ªØ´Áҵðҹ 8.ÁÕµÇÑ ÍÑกÉà SV µ Í· ÒµÑÇàÅ¢ series ÍÒ¨àÃÕÂกà» ¹ Silver Standard pack ËÃ×Í Silver Normal pack «Ö§è ¨Ðà» ¹à¤Ã×Íè §ÊÕà§Ô¹·ÕÁè ÍÕ »Ø กó ÀÒÂã¹กŠͧ໠¹ªØ´Áҵðҹ 9.ÁÕµÇÑ ÍÑกÉÃMBµ Í· ÒµÑÇàÅ¢series ÍÒ¨àÃÕÂกà» ¹ Meallic Blue Standard pack ËÃ×Í Metallic Blue Normalpack«Ö§è ¨Ðà» ¹à¤Ã×Íè §ÊÕ¹éÓà§Ô¹·ÕÁè ÍÕ »Ø กó ÀÒÂã¹กŠͧ໠¹ªØ´Áҵðҹ Computer Chiang Mai
47
Games
àÁ×Íè µÔ´µÑ§é àÊÃç¨ãË µ´Ñ กÒÃàª×Íè Áµ ÍPSPÍÍก¨Òกà¤Ã×Íè §¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà µÍ¹¹Õกé ¾ç à ÍÁ ¨Ð㪠§Ò¹áŠǤÃѺ
Games
Wii ¢ÂѺä»กѺàกÁÊ ³Ñ°´¹ÑÂËÍÁ¤§
n
กÓÅѧÁÒáç᫧·Ò§â¤ §àŹФÃѺÊÓËÃѺWiià¤Ã×Íè §àÅ ¹¤Í¹â«Åà¤Ã×Íè § Å ÒÊØ´¨Òก¤ ÒÂNintendo·ÕÁè ÃÕ »Ù ẺกÒÃàÅ ¹·Õáè »ÅกáËÇกá¹ÇกÇ Òà¤Ã×Íè §¤Í¹â«Å¤ ٠ᢠ§Í ҧ Sony PS3 ËÃ×Í Microsoft XBox360 àÃÒÁÒ´Ùก¹Ñ ¤ÃѺWii ÁÕ´ÂÕ §Ñ ä§ ·ÓäÁ µÍ¹¹Õ¶é §Ö ÎÔµä´ ·ÇÑè º Ò¹·ÑÇè àÁ×ͧ àÃÔÁè ¨ÒกµÑÇà¤Ã×Íè §ก ͹¹Ð¤ÃѺµÑÇà¤Ã×Íè §¢Í§WiiÃٻẺกÒôÕ䫹 ¹¹Ñé ¶ Ò à» ¹¼ ·Ù àÕè ¤Â㪠¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§AppleÁÒก ͹กç¨Ðà ÊÙ กÖ Ç ÒÁѹª ҧࢠÒกÑ¹ä´ àÊÕ¹Õกè ÃÐäà àËÁÒШЫ×Íé ÁÒµกáµ §à¤Õ§¤ กÙ ºÑ MacBookËÃ×ÍáÁ กÐ·Ñ§è ¾ÇกªØ´áµ §¢Í§iPod ÁÒµ Íกѹ·Õ¢è ¹Ò´¢Í§Wii«Ö§è กç¾ÍæกѺä´Ã¿ ´ÇÕ ´Õ «ÖÕ §è ¢¹Ò´àÅçกÁÒกÊÒÁÒö Ç񤊫 ·§Ñé á¹ÇµÑ§é ËÃ×Íá¹Ç¹Í¹ËÃ×ÍÇÒ§º¹°Ò¹·ÕÁè Ҿà ÍÁกѹ´ Ò¹º¹¹Ñ¹é กç¨ÐÁÕªÍ §µ Í ÊÓËÃѺ¨ÍÂGameCubeà¾ÃÒйԹ෹â´äÁ ·§Ôé ÅÙก¤ Òàก Òæ¼Á¶×ÍÇ Òà» ¹àÃ×Íè §·Õ´è ÁÕ Òก àŤÃѺ·ÕÂè §Ñ äÁ ÅÁ× ÅÙก¤ Ò·Õàè ¤ÂÍش˹عกѹÁÒ ·Ò§´ ҹ˹ ҢͧµÑÇà¤Ã×Íè §¨ÐÁÕ·§Ñé ª ͧãÊ กÒà ´àÍÊ´ÕáÅдÕÇ´Õ àÕ กÁẺÊÅç͵ ÍÔ¹(Ẻ´Ù´)à¾ÔÁè ¤ÇÒÁËÃÙËÃÒࢠÒä»ÍÕก ÊÔ§è ·Õ¾è àÔ ÈɢͧWii·Õ¹è Íก¨Òก¨ÐÁÕµÑÇà¤Ã×Íè §áÅÐàกÁá¶ÁÁÒãË áÅ ÇWii ÂѧãË Í»Ø กó ¤Çº¤ØÁ¾ÔàÈÉÁÒÍÕก 2 Í ҧ«Ö§è กç¤Í× Wii Nunchuck Controller áÅÐ WiiRemoteControllerµ Í仼Á¨ÐàÃÕÂกÊѹé æÇ ÒNunchuckáÅÐRemote¹Ð¤ÃѺ
48
Computer Chiang Mai
Games
NunchuckµÑǹÕàËç é ¹ÅÑกɳÐก礧¨Ð´ÙÍÍกÇ ÒàÍÒäÇ ¤Çº¤ØÁกÒÃà¤Å×Íè ¹äËÇ ¢Í§µÑÇÅФÃÇ ÒÍÂÒก¨ÐãË ä»·ÔÈã´áµ ÊÇ ¹·Õàè » ¹äÎäŵ ¨ÃÔ§æ¤×͵ÑÇRemote¤ÃѺ ˹ ÒµÒกç¤Å ÒÂæกѺÃÕâÁ·º Ò¹àÃÒ¹Õàè ͧᵠ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¨ÃÔ§æ¤×ͨÐà» ¹ µÑǤǺ¤ØÁáÍç¤ªÑ¹è µ Ò§æ à¾Õ§¢ÂѺ Remote ä»ÁÒµÒÁกÒÃ㪠§Ò¹¢Í§áµ ÅÐàกÁ áÅ Çกçก´» ÁØ µÒÁ·Õกè Ó˹´à· ҹѹé
à¾ÃÒÐã¹µÑÇRemoteÁÕSensorÊÓËÃѺ¨Ñº¤ÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËÇÍ ãÙ ¹µÑÇáÅ Ç กÒÃàÅ ¹¨Ö§ãË àÃÒ¢ÂѺä»กѺàกÁ¹Íก¨Òก¹ÕÂé §Ñ ÁÕÅÓ⾧㹵ÑÇÍÕก´ ÇÂàÇÅÒ·Õàè Å ¹àกÁµ Ò§æ กç¨Ðä´ Â¹Ô àÊÕ§仴 Ç ÊÓËÃѺàกÁ·Õáè ¶ÁÁÒ´ Ǥ×ÍWiisportà» ¹àกÁÃÇÁกÕÌÒ·Õäè Á à¾Õ§ʹØก áµ Â§Ñ ãË àÃÒä´ ½ก áÅзӤÇÒÁ¤ ¹Ø à¤ÂกѺกÒÃ㪠·§Ñé NunchuckáÅÐRemoteâ´Â àกÁ¹Ñ¹é äÁ 㪠àกÁ·Õàè Å ¹ÂÒกÍÐäÃá¶ÁµÑÇÅФÃÂѧ˹ ÒÃÑกàËÁ×͹กÒà µ¹Ù ÍÕกàËÁÒÐกѺ กÒÃàÅ ¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇÂกµÑÇÍ ҧઠ¹àกÁà·¹¹ÔÊËÃ×ÍกÍ¿Å¿ ¤Ø³ÊÒÁÒö㪠Remote ã¹กÒõÕÅกÙ áÅÐËǴǧÊÇÔ§กѹÁÑ¹Ê Ë´ ËÃ×ÍáÁ กÃзѧè àกÁâºÅ ŧÔè ·Õàè ÃÒกçãª à¨ Ò Remote¹Õáè ËÅÐÍÍก· Ò·Ò§กÒÃ⹨¹àËÁ×͹กÑºä´ ä»â¹âºÅ ŧÔè ¨ÃÔ§æËÃ×ÍàกÁªกÁÇ ·Õãè Ë ¤³ Ø ¶×ͷѧé Nunchuk áÅÐ Remote Êͧ¢ Ò§áŠǪกÁÇÂä´ ¨ÃÔ§æ á¶ÁÂѧâÂก Ëź« Ò¢ÇÒ˹ ÒËÅÑ§ä´ ÍกÕ ´ ÇÂËÃ×ͨÐËÇ´ÅÙกกѺàกÁàºÊºÍÅกç处 äËÇäÁ à¾ÕÂ§à· Ò ¹Ñ¹é WiiÂѧÁÕàกÁʹØกæÍÕกÁÒกกÇ Ò50àกÁãË ¤³ Ø àÅ×ÍกáÅШеÒÁÁÒÍÕก¹ÑºÃ ÍÂã¹ » ¹Õé
¹ Òʹ㨨ÃÔ§æกѺá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¹Ô¹à·¹â´·ÕÍè ÂÒกãË Wiià» ¹ÁÒกกÇ Ò à¤Ã×Íè §àÅ ¹àกÁ¢Í§à´çกËÃ×ÍÇÑÂà ¹Ø ·ÑÇè 仴ѧ¹Ñ¹é ¨Ö§ºÍกä´ àŤÃÑºÇ ÒWiiã¹Çѹ¹Õàé ËÁÒÐ กѺกÒÃà» ¹à¤Ã×Íè §àÅ ¹àกÁ¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇäÁ ÇÒ ¨ÐÍÒÂØà· ÒäËà กàç Å ¹ä´ á¶ÁÂÑ§ä´ ÍÍก กÓÅѧกÒÂä»ã¹µÑÇÍÕก´ ÇÂã¤Ã·ÕÂè §Ñ äÁ ÁกÕ Ãç ºÕ ä»«×Íé ËÒกÑ¹ä´ áŠǹФÃѺÃÒ¤Òã¹ä·ÂµÍ¹ ¹Õกé »ç ÃÐÁÒ³15,000ºÒ·à· Ò¹Ñ¹é ¶×ÍÇ ÒäÁ ¶กÙ áÅÐäÁ ᾧàกÔ¹ä»áµ กÍç  ÒàÅ ¹กѹ¨¹Å×Á ·ÓกÒú Ò¹ËÃ×Í·Ó§Ò¹กѹ¹Ð¤ÃѺà´ÕÂë ÇËÒÇ Ò¼ÁäÁ àµ×͹à¾ÃÒÐÇ ÒÁѹÁÑ¹Ê ¨ÃÔ§æ Special Thanks To: Gcorners âçÀҾ¹µ Century the Movie Plaza ªÑ¹é B Ë Í§àÅ¢·Õè 1 â·Ã 08-6817-3080 / 08-9167-2231 gcorners@hotmail.com Computer Chiang Mai
49
Accessories Accessories Review Review
Xbox360 Controller ÊÓËÃÑ º Windows กͧºÃóҸÔกÒÃ
n
àÁ×Íè ¾Ù´¶Ö§äÁâ¤Ã«Í¿· ¼ ¤Ù ¹Ê ǹãË ÁกÑ ¹Öก¶Ö§¤ÇÒÁà» ¹¼ ¹Ù Óã¹Ç§กÒà «Í¿µ áÇà ઠ¹ Windows, Office ÏÅÏ áµ ¨ÃÔ§æ áÅ Çã¹Ç§กÒÃÍصÊËกÃÃÁÃдѺ âÅกµ ҧà กÙ ¹Ñ ´ÕÇÒ äÁâ¤Ã«Í¿· Â§Ñ à» ¹Ë¹Ö§è ã¹¼ ¹Ù Ó·Ò§´ ҹǧกÒÃàกÁÍÕก´ ÇÂáÅÐก ÒÇ à¢ ÒÊ ÇÙ §กÒÃÁÒกÇ Ò·ÈÇÃÃÉ ก ͹·Õàè ÃÒ¨Ðà ¨Ù กÑ Xbox à ¹Ø áÃก«ÐÍÕก! äÁâ¤Ã«Í¿· กÃÐⴴࢠÒÊ ÇÙ §กÒÃàกÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ´ ÇÂกÒþѲ¹ÒàกÁáÅÐ ÍÍกẺÍØ»กó àÊÃÔÁÊÓËÃѺàÅ ¹àกÁઠ¹¨ÍÂá¾´¨ÍÂʵÔกê ¾Ç§ÁÒÅÑÂÏÅÏ«Ö§è ä´ ·§Ñé ÃÒ§ÇÑÅกÒÃÍÍกẺกÒÃ㪠§Ò¹áÅÐä´ ÃºÑ กÒÃÂÍÁÃѺ¨ÒกΌàกÁ·ÑÇè âÅกÁÒ ÂÒǹҹ¨¹ã¹·ÕÊè ´Ø กçกÒ ÇࢠÒÊ ÇÙ §กÒÃàกÁ¤Í¹â«ÅàµçÁµÑÇáÅÐâ´ §´Ñ§ÊØ´¢Õ´กѺXbox àÇÍà ª¹Ñ áÃก ¨Òก¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧXboxäÁâ¤Ã«Í¿· »ÃÐกÒȤÇÒÁà» ¹¼ ¹Ù ÓÍÕก¤ÃÑ§é ´ ÇÂกÒÃà» ´µÑÇà¤Ã×Íè §àÅ ¹àกÁXbox360«Ö§è ¹Ñº¨ÒกÇѹ·Õàè » ´µÑǨÓ˹ Ò¨¹¶Ö§àÇÅÒ ¹Õéกç»ก Ç ÒæáÅ Çáµ ¤á Ù ¢ §Í ҧ⫹ÕèPS3·Õàè ¾Ô§è à» ´µÑÇ仪 ǧ»ÅÒ» ·áÕè Å ÇกÅѺäÁ ÍÒ¨à·ÕºÃÑÈÁÕä´ àÅÂ! ¼ÅกÒ÷´Êͺ à»ÃÕºà·ÕºÃÐËÇ Ò§ Xbox 360 áÅÐ PS3 ¨ÒกàÇçºä«µ ¹ÑกÇÔ¨Òó áÅÐกÙÃàÙ กÁ·ÑÇè âÅก µ Ò§กçà·¤Ðá¹¹ à·ã¨ ãË กºÑ Xbox360 Í ҧ· ÇÁ· ¹ àÊÕ§ª×¹è ªÁàËÅ Ò¹Ñ¹é ¨ÐàกÔ´¢Ö¹é ä´ µÍ §»ÃÐกͺ´ ÇÂä»´ ǵÑÇà¤Ã×Íè §Íѹ·Ã§ ¾ÅѧกÒäǺ¤ØÁ¼ Ò¹¨Í·Õàè »  Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐàกÁ·Õµè ¹×è ൠ¹Ê¹Øกʹҹ«Ö§è Xbox 360 ª¹Ðã¨ã¹·Øกæ ´ Ò¹ ¨Ø´·Õâè ´´à´ ¹·Õáè ¿¹àกÁä´ ÊÁÑ ¼ÑÊáÅÐࢠҶ֧Í ҧÅÖก«Ö§é ¤×ͤ͹â·ÃÅàÅÍà ËÃ×Í·Õàè ÃÒàÃÕÂกกѹ¨¹µÔ´»ÒกÇ Ò¨Í«֧è ä´ ÃºÑ กÒÃÍÍกẺºÍ´Õãé ËÁ àก×ͺ·Ñ§é ËÁ´´ Ç »ÃÐʺกÒó ¤ÇÒÁàªÕÂè ǪҷÕäè ´ ¨ÒกกÒÃÍÍกẺÍØ»กó àÊÃÔÁã¹Í´Õµ·Õ¼è Ò ¹ÁÒºÇก กѺ·Õäè ´ ¨ÒกXbox¼ÊÁ¼ÊÒ¹กѺกÒÃÃѺ¿ §¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨Òก¼ ·Ù ÃÕè กÑ áÅÐËŧãËÅã¹ àกÁ·ÑÇè âÅกก ÍàกÔ´àกÁá¾´·Õàè »  Á´ ÇÂàʹ ËÊÕ ¢ÒǵѴÊÕà·Òáµ §áµ Á´ Ç» ÁØ ÊÕÊè ¹Ñ ÊÇ ʴÊдشµÒÃÙ»·Ã§·Õ»è ÃÒ´à»ÃÕÂÇÊǧÒÁáµ Á§ Ø à¹ ¹ä»·Õกè ÒÃÍÍกẺ·Õ¤è Ó¶Ö§ÊÃÕÃÐ ã¹กÒö×ͨѺäÇ ã¹Á×Íä´ Í ҧกÃЪѺÊдÇกʺÒÂàËÁÒÐÁ×Í(ErgonomicDesign) ¨¹¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅกÒÃÍÍกẺÁÒáÅ Ç µÓá˹ §กÒÃÇÒ§» ÁØ áก¹¤Çº¤ØÁµ Ò§æ·Õกè ´áÅкѧ¤Ñºä´ Í ҧ¤Å ͧÁ×Í áก¹¤Çº¤ØÁ͹ÒÅçÍกʵÔก2ªØ´» ÁØ A,B,X,YÊÕÊè ÊÕ Ç§ÒÁ´ ҹ˹ Ҿà ÍÁ» ÁØ Start, Back áÅÐ Xbox Guide ´ Ò¹º¹»ÃÐกͺ´ Ç» ÁØ LT/RT/LB/RB «Ö§è » ÁØ ก´µ Ò§æ ÇÒ§µÓá˹ §Í ҧŧµÑÇก´§ ÒÂäÁ à¨çº¹ÔÇé ãË ¤³ Ø àÅ ¹àกÁµ Íà¹×Íè §ä´ â´ÂäÁ µÍ §กѧÇÅ áก¹ºÑ§¤Ñº8·ÔÈ·Ò§ãË ¤³ Ø ¤Çº¤ØÁàกÁä´ Í ҧÍÔÊÃÐáÅФŠͧµÑÇÅ×Áä»ä´ àÅÂÇ Ò ¤Ø³µ ͧก ÁŧÁÒÁͧËÒµÓá˹ §¢Í§» ÁØ µ Ò§æ·ÓãË ¤³ Ø Ê¹Øกʹҹà¾ÅÔ¹à¾ÅÔ¹ µ×¹è ൠ¹àà Òã¨ä»กѺàกÁµÃ§Ë¹ Òä´ Í ҧàµçÁ·ÕèÊÔ§è àËÅ Ò¹Õ·é ÓãË á¿¹àกÁª×¹è ªÍºáÅÐ
50
Computer Chiang Mai
ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹กÒÃàÅ ¹àกÁà» ¹Í ҧÂÔ§è áµ ...·Õ¼è Ò ¹ÁÒ¤ÇÒÁʹØกàËÅ Ò¹Õ¨ÓกÑ é ´à©¾ÒÐÊÓËÃѺ¼ ·Ù «Õè Í×é áÅÐàÅ ¹Xbox 360෠ҹѹé áÁ äÁâ¤Ã«Í¿· ¨ÐÍÍกÁÒãË Ê Ñ ÒÇ ÒΌàกÁ¾Õ«¨Õ Ðä´ ÊÁÑ ¼ÑÊÊØ´ÂÍ´ »ÃÐʺกÒó กÒÃàÅ ¹àกÁ´ ǨÍÂÍѹⴠ§´Ñ§¹ÕÍé  ҧṠ¹Í¹áµ µÍ §ÃÍä»ก ͹«Ö§è äÁ à¾ÕÂ§Ê §¼ÅãË á¿¹àกÁ¾Õ«·Õ ÇÑè âÅกµ ҧའÒÃͤÍÂÍ ҧ㨨´ã¨¨ ÍᵠΌàกÁXbox 360·Õàè Å ¹àกÁº¹¾Õ«àÕ Í§àͧกçའÒÃÍઠ¹กѹà¾ÃÒÐÈÑกÂÀÒ¾¢Í§¾Õ«ãÕ ¹กÒÃÍѾàกô Ê Ç¹»ÃÐกÍºä´ Í ҧÂ×´Ë ¹Ø à¾×Íè ÃͧÃѺàกÁà ¹Ø ãËÁ æ·Õ¨è ÐÇÒ§¨Ó˹ ÒÂã¹» ¹ÕéàกÁ ´Ñ§æ ¨Ó¹Ç¹äÁ ¹Í  ÁÕãË àÅ ¹º¹¾Õ«àÕ · ҹѹé ÃÇÁ件֧กÒÃàÅ ¹àกÁàก Òæ ÊØ´¤ÅÒÊÊÔ¤·Õè Âѧ໠¹·ÕÂè §Ñ Ê¹ØกáÅй ÒËŧãËż Ò¹â»ÃáกÃÁÍÕÁàÙ ÅàµÍà ··Õè Ó˹ Ò·Õ¨è ÓÅͧà¤Ã×Íè §àÅ ¹ àกÁà ¹Ø àก Ò«Ö§è ŠǹÍÍกẺÁÒÊÓËÃѺกÒÃàÅ ¹¼ Ò¹¨ÍÂ෠ҹѹé äÁ ÇÒ ¨Ðà» ¹¿ÒÁÔ¤ÍÁ «Ùà»Íà ¿ÒÁÔ¤ÍÁ àกÁºÍÂà ¹Ø µ Ò§æ à«กÐ ¹Ô¹à·¹â´ 64 PS1 ÏÅÏ «Ö§è ÁÕàกÁ¹Ñº¾Ñ¹æ àกÁ ã¹·ÕÊè ´Ø กÒÃÃͤÍÂกÇ Ò» กÊç ¹Ôé ÊشŧáÅйѺ໠¹กÒÃÃͤÍ·դè Á Ø ¤ Òà» ¹ Í ҧÂÔ§è àÁ×Íè äÁâ¤Ã«Í¿· à» ´¨Ó˹ Ò Xbox360 Controller forWindows «Ö§è à» ¹ ¨ÍÂàÇÍà ª¹Ñ à´ÕÂÇกѺ¨ÍÂÍѹⴠ§´Ñ§¢Í§ Xbox 360 ·ØกกÃÐàºÕ´¹ÔÇé àµçÁä»´ Ç »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¤Ãº·ØกÊ Ç¹·ÕÊè à ҧà«Íà 侫 áÅФ ÁØ ¤ ÒÊØ´æ¤×ÍÊÒÁÒÃ¶ãª ä´ ·§Ñé ¾Õ«Õ áÅÐ Xbox 360 ´ ÇÂ! ¢ ÒÇ´Õ§Ôè กÇ Òกç¤Í× Xbox360 Controller for Windows ÁÒ¶Ö§àÁ×ͧä·Â áŠǤÃѺáÅÐäÁ µÍ §ä»¶Ö§กÃا෾¤Ø³กçÊÒÁÒöËÒ«×Íé กÑ¹ä´ áÅ Ç·Õàè ªÕ§ãËÁ ºÒ ¹àÃÒ ¹Õàè ͧ! á¹ ¹Í¹¤ÃѺàÃÒäÁ Ãͪ Ò·Õ¨è йÓÁÒÃÕÇÇÔ à» ´à¼Â·Øก᧠ÁÁØ ã¹กÒÃ㪠§Ò¹ กÒäǺ¤ØÁกÒÃàÅ ¹กѺàกÁ»ÃÐàÀ·µ Ò§æáÅÐä´ ¼ÅÅѾ¸ ·¾Õè ´Ù ä´ ÇÒ ´ÕÊÁ¤ÓÃèÓÅ×Í áÅФ ÁØ ¤ ÒÊÁÃÒ¤ÒÊÓËÃѺΌàกÁÍ ҧ·Õ¤è ³ Ø ¨ÐËÒäÁ ä´ ã¹¨ÍÂàกÁÍ×¹è æ·ÕÇè Ò§¢Ò 㹷 ͧµÅÒ´ â´´à´ ¹Í ҧà˹×ͪÑé¹
àÃÒä»´Ùก¹Ñ ¤ÃѺ ¼ÅกÒ÷´Êͺ·Õäè ´ ¨Òก Xbox360 Controller for WindowsÁÕ¤³ Ø ÊÁºÑµ·Ô ¹Õè Ò »ÃзѺã¨ÍÐäú Ò§ • ÊÒÁÒö㪠§Ò¹ä´ ·§Ñé Windows ËÃ×͹Ó仵 Íà¾×Íè 㪠กº Ñ Xbox 360 ä´ ·¹Ñ ·Õ • ÃͧÃѺกÒ÷ӧҹà ÇÁกѺ Vista ·Ñ§é 32 ºÔµ áÅÐ 64 ºÔµ ¤Ø³ÊÒÁÒö´Òǹ âËÅ´ ä´Ã¿ àÇÍà àÇÍà ª¹Ñ ãËÁ ÅÒ ÊØ´ä´ ·Õè http://www.microsoft.com/hardware/ gaming/download.mspx
äÁ ¶§Ö 3 ¹Ò·Õ! • ÃкºÊѹ è ÊÐà·×͹·Õ¤è ³ Ø äÁ ÍÂÒก¾ÅÒ´Êà ҧ¤ÇÒÁµ×¹è ൠ¹áÅÐÊÁ¨ÃÔ§ãË กºÑ àกÁ(¢Ö¹é Í àÙ กÁ¹Ñ¹é æÇ ÒÍÍกẺÁÒãË ÁÃÕ ÐººÊѹè ËÃ×ÍäÁ ) • ÊÒÂà¤àºÔÅ·Õ¹ è ÁÔè ÂÒǶ֧ 3 àÁµÃ àª×Íè Áµ ÍáÅÐ㪠俼 Ò¹¾Íà µÂÙàÍÊºÕ ãË ¤³ Ø àÅ ¹ ä´ Í ҧ¤Å ͧµÑÇâ´ÂäÁ µÍ §กѧÇŶ֧¤ÇÒÁÂÒÇÊÒÂáÅÐẵàµÍÃÕè • ´Õ䫹 Í ҧÊǧÒÁ ËÃÙËÃÒ ¹ Ò㪠à¹×Íé ÇÑÊ´Øàกô A ¤Ø³ÀÒ¾´ÕÁÒก¤ÃѺ ¨Ñº´ÙÃÊ Ù กÖ ä´ àÅÂáÁ ¨Ðà» ¹ÊÕ¢ÒÇáµ äÁ µ´Ô ¢ÕÁé Í× ¨ÒกกÒ÷´ÊͺáÁ à˧×Íè ¨ÐÍÍกกçÊÒÁÒö àªç´ÍÍกä´ Í ҧ§ Ò´Ò • ÃͧÃѺกÒÃàª×Íè Áµ ͪشàÎç´à«çµ ãË ¤³ Ø Ê¹·¹Òä´ ã¹âËÁ´¼ àÙ Å ¹ËÅÒ¤¹áÅÐàÅ ¹ àกÁ¼ Ò¹XboxLive!«Ö§è ã¹Í¹Ò¤µÍѹãกÅ ¹Õé¤Ø³¨ÐÊÒÁÒöàÅ ¹àกÁÍ͹äŹ àกÁ à´ÕÂÇกѹà ÇÁกÑ¹ä´ ÃÐËÇ Ò§ PC áÅÐ Xbox 360 Ç ÒÇ! •ä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ðº¹¨ÍÂãË ¤³ Ø ·ÃÒº¶Ö§µÓá˹ §¨ÍÂ1-4àËÁÒÐÊÓËÃѺกÒÃàÅ ¹àกÁ กѺ¼ àÙ Å ¹ÁÒกกÇ Ò˹֧è äÁ ÊºÑ Ê¹Ç Ò¨ÍÂä˹໠¹¢Í§¼ àÙ Å ¹ÅӴѺ㴠• กÒÃก´» Á Ø Xbox Guide µÃ§กÅÒ§¨Ðà» ´ÇÔ¹â´Ç àÅçก æ áÊ´§Ê¶Ò¹Ð¢Í§¨Í áÅÐãË ¤³ Ø ¤ÅÔกà¾×Íè à» ´à¢ ÒÊ ÇÙ ¸Ô ãÕ ª ä´ Í ҧÃÇ´àÃçÇ ÍÍ»ªÑ¹ã¹กÒõÑ駤 Ò
ËÅѧ¨Òก·Õµè ´Ô µÑ§é ä´Ã¿ àÇÍà ¢Í§¨Í àÁ×Íè à» ´à¢ Òä»·Õè Start > Control Panel > Game Controller ¤Ø³¨Ð¾ºÍÍ»ªÑ¹ÊÓËÃѺกÒûÃѺᵠ§กÒ÷ӧҹ µÑ§é µÓá˹ §กÒäǺ¤ØÁáÅÐกÒ÷´Êͺ» ÁØ ¤Çº¤ØÁµ Ò§æ¤Ãº¤ÃѹãË ¤³ Ø ก´·´Êͺ » ÁØ áÅÐกÒäǺ¤ØÁä´ Í ҧ§ Ò´Ò กÒ÷´ÊͺกѺàกÁÊ
àÃÒ¹ÓXbox360ControllerforWindowsä»·´ÊͺกѺàกÁªÑ¹é ¹ÓáÅÐ àกÁ¤ÅÒÊÊÔ¤µ Ò§æ·ÕÇè Ò§¨Ó˹ ÒÂã¹· ͧµÅÒ´¼ÅÅѾ¸ ·äÕè ´ ¹Ò »ÃзѺã¨Í ҧÂÔ§è ¤ÃѺ àÃÔÁè กѹ·Õè Teenage Mutant Ninja Turtles ËÃ×͹Թ¨Òกàµ Ò àÇÍà ª¹Ñ ãËÁ ÅÒ ÊØ´กÒäǺ¤ØÁ§ ÒÂกÇ ÒกÒÃ㪠¤ÂÕ º Íà ´Í ҧàËç¹ä´ ª´Ñ áÁ µÇÑ àกÁ¨ÐäÁ ÁÍÕ Í»ªÑ¹ ã¹กÒÃµÑ§é ¤ Ҥ͹â·ÃÅàÅÍà ᵠกÊç ÒÁÒö㪠§Ò¹ä´ ·¹Ñ ·Õ·ÕÊè ӤѤ×ÍÁÕÃкºÊÑ¹è ´ Ç ·Ñ§é กÒÃ㪠ÍÒÇظáÅÐàÁ×Íè â´¹¨ âÙ ¨ÁãË ¤ÇÒÁ¤Å ͧµÑÇã¹กÒÃàÅ ¹Í ҧàµçÁ·ÕèàËÁ×͹ àÅ ¹¼ Ò¹à¤Ã×Íè §àÅ ¹àกÁàÅ·Õà´ÕÂÇ
Accessories Review
• กÒõԴµÑ§é § Ò à¾Õ§µÔ´µÑ§é ä´Ã¿ àÇÍà àÊÕº¨Í ¨Òก¹Ñ¹ é กç㪠§Ò¹ä´ ·¹Ñ ·Õ ã¹àÇÅÒ
ÃÙ» 5 ࢠÒ⤠§áÅ Ç´ÃÔ¿· ä´ Í ҧÁѹè 㨠µÒÁÁÒ´ ÇÂàกÁÊØ´Îç͵ÊÓËÃѺ¤ÍáÍ礪ѹè ÊØ´ÁѹÍ ҧ Rainbow Six Vegas ·Õ¤è ³ Ø ¨Ðµ ͧÍÖ§é àÁ×Íè µÑÇàกÁÍÍกẺÁÒãË ÃͧÃѺ Xbox 360 Controller forWindowsâ´ÂµÃ§â´Â˹ Ò¨ÍáÊ´§¤Óá¹Ð¹ÓกÒÃàÅ ¹¨ÐÃкØกÒÃก´» ÁØ µ Ò§æ º¹¨ÍÂãË ¤ÇÒÁà ÊÙ กÖ àËÁ×͹¤Ø³àÅ ¹àกÁàÇÍà ª¹Ñ º¹Xbox360àÅ·Õà´ÕÂÇกÒúѧ¤Ñº µÑÇÅФ÷Óä´ ´ÁÕ ÒกáÅФŠͧกÇ ÒกÒÃ㪠¤ÂÕ º Íà ´Í ҧàËç¹ä´ ª´Ñ » ´· ÒÂกѹ´ ÇÂกÒÃàÅ ¹àกÁÊØ´¤ÅÒÊÊÔ¤¨ÒกÍÕÁàÙ ÅàµÍà à¤Ã×Íè §àÅ ¹àกÁµ Ò§æ ÊÒþѴกÇ Ò15à¤Ã×Íè §กѺàกÁ¹Ñº¾Ñ¹«Ö§è ÁͧàËç¹Xbox360ControllerforWindows ·Ñ¹·ÕãË ¤³ Ø µÑ§é » ÁØ µ Ò§æáÅÐàÅ ¹ä´ Í ҧʹØกʹҹà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ãË ¤³ Ø Â Í¹กÅѺ ä»Ê ¤Ù ÇÒÁʹØก¢Í§àกÁ·Õàè ¤Â»ÃзѺ㨺¹à¤Ã×Íè §àÅ ¹àËŠҹѹé ä´ Í ҧàµçÁÍÔÁè
ÃÙ»6ʹØกกѺàกÁÍÕÁàÙ ÅàµÍà ·¤Õè ³ Ø Å×ÁäÁ ŧ ¤ÇÒÁ¤ ØÁ¤ Ò·ÕèÂÒก¨Ð»¯Ôàʸ
ÃÙ» 4 ¤Çº¤ØÁä´ Í ҧ¤Å ͧµÑÇ µ Íกѹ´ ÇÂàกÁ»ÃÐÅͧ½ ÁÍ× áÅФÇÒÁàÃçÇÍ ҧ Need For Speed Carbon·Õ¾è ´Ù ä´ ÇÒ àÃÒ»ÃзѺã¨Í ҧÂÔ§è กѺกÒäǺ¤ØÁöáก¹Í¹ÒÅçͤ·ÓãË ¤³ Ø ¤Çº¤ØÁ¹éÓ˹Ñกã¹กÒúѧ¤Ñº·ÔÈ·Ò§¢Í§Ã¶áÅÐกÒâѺà¤Å×Íè ¹ä´ Í ҧ·Õ¤è ÂÕ º Íà ´·ÓäÁ ä´ ãË ÍÊÔ ÃÐã¹กÒÃࢠÒ⤠§กÒÃ᫧áÅÐกÒôÃÔ¿· ä´ ÊÐ㨤ÍàกÁÍ ҧṠ¹Í¹¤ÃѺ¢Ò«Ô§è ¨Ðª ǧªÔ§¤ÇÒÁà» ¹Ë¹Ö§è ä´ àµçÁ½ ÁÍ×
´ ǤسÊÁºÑµ·Ô ¤Õè ú¤ÃѹกÒÃÍÍกẺ·ÕÅè §µÑÇกÒäǺ¤ØÁ·Õ¤è ŠͧÁ×Í ¹Õ¤è Í× ÁҵðҹãËÁ ¢Í§àกÁá¾´·Õäè ´ ÃºÑ กÒÃÂÍÁÃѺ价ÑÇè âÅก¶Ö§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·Õäè ´ áÅÐ ãË ¤ÇÒÁʹØกã¹กÒÃàÅ ¹àกÁÍ ҧ·Õ¤è ³ Ø äÁ à¤Âä´ ÃºÑ ÁÒก ͹¨ÒกàกÁá¾´ÂÕËè Í Í×¹è æÊØ´ ¤ ÁØ กѺÃÒ¤Ò·Õ¾è ´Ù ä´ ÇÒ "¤Ø³¨ÐäÁ ¼´Ô ËÇѧ" • ¤Ø³ÊÒÁÒö໠´à¢ Òä»´ÙÇ´ Ô âÕ ÍÃÕÇÇÔ ¢Í§àÇçºä«µ XtremeTech ä´ ·Õè http:// zdpub.vo.llnwd.net/o2/Xbox360ControllerforWindows.html • ¤Ø³ÊÒÁÒö໠´ä»´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔÁ è àµÔÁä´ ·Õè http://www.microsoft.com/ hardware/gaming/ProductDetails.aspx?pid=091
Special Thanks To: AT Shop ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¾ÅÒ« Ò 312/1 ¶¹¹ Á³Õ¹¾Ãѵ¹ µ.ÈÃÕÀÁÙ Ô Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ãËÁ 50200 â·ÃÈѾ· 0-5322-4633 â·ÃÊÒà 0-5322-4636 Computer Chiang Mai
51
Preview Game Preview Hardware Review
nกͧºÃóҸÔกÒÃ
Granado Espada 2.0
»ÃÒก¯กÒó ¤ÃÑé§ÊӤѷÕèÁҾà ÍÁกѺ¤ÇÒÁ· Ò·Ò¤ÃÑé§ÂÔè§ãË ·Õè·Øก¤¹ÃͤÍ àÃÔèÁµ ¹¢Öé¹áÅ Ç Ê§¤ÃÒÁÊÒÁ» -ʧ¤ÃÒÁá §ªÔ§´Ô¹á´¹ (Granado Espada 2.0) ÀÒÂËÅѧ¨Òก¤ ¹¾º´Ô¹á´¹áË §ãËÁ àÁ×ͧµ Ò§æกç¾ÂÒÂÒÁÍ Ò§ÊÔ·¸Ô¤ì Ãͺ¤Ãͧʧ¤ÃÒÁÍѹÂÒǹҹÃÐËÇ Ò§àÇÊ»Òâ¹ÅÒáÅкÃÔÊà·Õ¨֧àกÔ´¢Ö¹é áµ ´Ç ¤ÇÒÁá¢ç§áกà §¢Í§กͧ·Ñ¾àÃ×Íäà ¾Ò ¨֧´ÙàËÁ×͹ªÑª¹Ð¨ÐµกÍ ãÙ ¹Á×ͧ͢¾ÇกºÃÔÊà·ÕÂàÁ×Íè à» ¹´Ñ§¹Ñ¹é ·Ò§½ ÒÂàÇÊ»Òâ¹ÅÒ¨Ö§µ Í§ãª Ç¸Ô ÊÕ ´Ø · Ò¤×Í ¹Óà·¤â¹âÅÂÕàÅ ¹áà á»Ã¸ÒµØÁÒ㪠ã¹Ê§¤ÃÒÁ...» ¹ãË àÇ·Á¹µÃ à» ¹ª×Íè ¢Í§ÍÒÇظ¹ ÒกÅÑÇ·Õàè กÔ´¨Òกà·¤â¹âÅÂÕ¹ÕéÁѹ¨Ð´Ù´àÍÒ¾ÅѧªÕÇµÔ ·ÕÍè  Ã٠ͺæÁÒ㪠໠¹¾Åѧ§Ò¹áÅÐ ãª Â§Ô ÍÍกÁÒáÅÐÁÕ¾Åѧ·ÓÅÒÂÁËÒÈÒÅ·ÓãË ½Ò ÂàÇÊ»Òâ¹ÅÒà» ¹¼ ·Ù กÕè ӪѪ¹Ðã¹·ÕèÊØ´´Ñ§¹Ñ¹é ¨Ö§ä´ Ê·Ô ¸Ô»ก¤Ãͧ·ÇÕ»àก ÒáÅзÇÕ»ãËÁ ¾Ã ÍÁกѹ ËÅѧ¨Òก¹Ñ¹é ä«Á͹Í๶ÙกÊ §ÁÒ¨ÒกàÇÊ»Òâ¹ÅÒà¾×Íè ãË ÁÒ»ก¤Ãͧ´Ô¹á´¹กÃÒ¹Òâ´àÍʻҴÒáË §¹Õéà¢Òà» ¹¤¹·ÕÂè ´Ö ËÅÑก㹤ÇÒÁàÊÁÍÀÒ¤áÅÐÁÍ§Ç Ò ¼ ãÙ ´·ÕËè ÒกàÂÕº෠Òŧ·ÇÕ»ãËÁ ÂÍ Á¶×Íà» ¹ªÒÇกÃÒ¹Òâ´àÍÊ»Ò´Ò¨Ö§ä´ ÃǺÃÇÁ¼ ¤Ù ¹¢Ö¹é µ ͵ Ò¹¨ÑกÃÇÃôÔÀÒÂãµ ª×Íè ÊÀÒÍÔÊÃÐਠÒËÔ§กÒàºÃÕÂÅÒ¨Ö§¶ÙกÊ §ÁÒà¾×Íè ¨Ñ´กÒà กѺàÃ×Íè §¹Õé ʧ¤ÃÒÁ¢Í§·Ñ§é 2 ½ ÒÂกÓÅѧ¨ÐàกÔ´¢Ö¹é áÅ Ç..!!! àÃÒÁҴ٤à ÒÇæ กѹ¤ÃѺã¹ÀÒ¤ãËÁ ¹Õé ÁÕÍÐä÷չè Ò µ×¹è ൠ¹กѹº Ò§ ÃѺÃÍ§Ç Ò§Ò¹¹Õáé ¿¹æ GE ¾ÅÒ´äÁ ä´ Item Craft 2. Raid missions ¤Ø³ÊÒÁÒöÊà ҧItem·Õ·è Ò ¹µ ͧกÒÃä´ กÒ÷ըè ÐÊà ҧ Item ¹Ñ¹é ¨Ðµ ͧÁÕÊÇ ¹¼ÊÁµ Ò§æà¾×Íã ª ÃÇ ÁกѺ craft scroll ¢Í§ item ¹Ñ¹é æ · Ò¹ÍÒ¨·ÓกÓäÃãË กºÑ µÑÇàͧ ä´ ´ ÇÂกÒÃÊà ҧ Item ¹Õé FEATURE 1:
FEATURE 3: Ãкº·Õè»ÃѺ»ÃØáÅÐà¾ÔèÁࢠÒÁÒãËÁ
1. º·Å§â·Éã¹กÒÃÍÍก¨Òก Faction ¼ àÙ Å ¹¨Ðä´ ÃºÑ â·ÉËÅѧ¨ÒกÍÍก¨Òก Faction â´Â ¨ÐäÁ ÊÒÁÒöࢠÒà ÇÁ Faction à´ÔÁä´ ÀÒÂã¹àÇÅÒ 1 ÊÑ»´ÒË áÅÐäÁ ÊÒÁÒöࢠÒà ÇÁ Faction Í×¹è ä´ ÀÒÂã¹àÇÅÒ24ªÑÇè âÁ§â´ÂÃкº¨ÐÁÕ¢Í ¤ÇÒÁàµ×͹ ãË ·ÃÒº 2. »ÃѺ UI ¨Òก¢ ͤԴàË繢ͧ¼ àÙ Å ¹ ·ÕÁ§Ò¹ä´ »ÃѺà»ÅÕÂè ¹ UI ãË ãª §Ò¹ä´ §Ò ¢ֹé â´Â»ÃѺŴ¢¹Ò´¢Í§ Icon ºÒ§Í ҧãË àÅçกŧáÅРҵÓá˹ §ä»äÇ ã¹·Õ·è àÕè ËÁÒÐ nBoss Íѹ·Ã§¾Åѧ ã¹ The Labyrinth of Silence ÊÁ 3. Missions àก ÒæกÅѺÁÒáÅ Ç! ¤Ø³ÊÒÁÒö·Ó Mission กѺà¾×Íè ¹æ ã¹ Squad ä´ áÅ Çã¹ Squad Mission ·Õàè ¾ÔÁè ࢠÒÁÒ n¤ÅÔก·Õè Craft item à¾×Íè à» ´Ë¹ Òµ Ò§ÊÓËÃѺÊà ҧ 4. Tutorial ·Õàè ¢ Ò㨧 Ò áÅÐ㪠§Ò¹ä´ ´กÕ Ç Òà´ÔÁ ÍÒÇظ ÃкºTutorialä´ ¶กÙ »ÃѺãË ãª §Ò¹ä´ §Ò ¢ֹé กÇ Òà´ÔÁ ¹Íก¨Òก¨ÐÊ͹ãË ¼à Ù Å ¹·ÃÒºàกÕÂè ÇกѺÇÔ¸กÕ ÒÃàÅ ¹àกÁ FEATURE 2: New arrival: fields, dungeons, áÅ Ç ÂѧÁÕà¹×Íé ËÒàกÕÂè ÇกѺâÅก¢Í§ GE ´ Ç raid missions áÅÐ NPC ãËÁ 5. Treasure Chest áÅÐ Field Quest Katovic Snowfield, 3 elemental Dungeons ¼ àÙ Å ¹ÊÒÁÒöà ÇÁʹØกä´ ã¹á¼¹·Õµè Ò §æ ·ÕÁè Õ 1. New area: Katovic Snowfield Treasure Boxes áÅÐ·Ó Mini-quest ·Õàè ¾ÔÁè àµÔÁ nµÐÅØÂä»ã¹´Ô¹á´¹áË §ËÔÁРࢠÒÁÒãËÁ
3. Rion Dungeon áÅÐ Ceniza Dungeon ¤Ø³ÊÒÁÒöࢠÒÊ Ù Dungeon ä´ ËÅѧ¨Òก¼ Ò¹ Entrance Quest ã¹ Pradera de Ceniza ã¹Dungeon¹Õàé µçÁä»´ ÇÂMonster·Õàè กÔ´àÃçÇÁÒก 4. Yeganeh ¤Ø³ÊÒÁÒö㪠YeganehªÒ·ÕÁè ¤Õ ÇÒÁÁѹè ã¨àµçÁ à» Â Áà¤Ã×Íè §ËÁÒÂกÒä Ңͧà¢Ò¤×ÍFunnySocks nKatovic · §Ø ËÔÁзÕÊè ǧÒÁ áµ àµçÁä»´ ÇÂÍѹµÃÒ áÅÐ Stance Construction Ãͺ´ Ò¹ nTreasure box
52
Computer Chiang Mai
How To
´Ù´ÇÔ´ÕâͨÒกà¹çµàกçºäÇ ´Ù § ÒÂกÇ Ò·Õè¤Ô´ กÒÃàµÔºâµÍ ҧÃÇ´àÃçǢͧกÒÃà¼Âá¾Ã ÀÒ¾ÇÔ´âÕ ÍÊÒþѴº¹ÍÔ¹à·Íà à¹çµä´ Êà ҧ»ÃÒก¯กÒó ãËÁ ·äÕè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁä»·ÑÇè âÅก«Ö§è à» ¹¼ÅÁÒ¨ÒกกÒö ÒÂÀÒ¾ÇÔ´âÕ Í ä´ §Ò ÂกÇ Òà´ÔÁ·Ñ§é ¨ÒกกŠͧÇÔ´âÕ Í·ÕÁè ÃÕ Ò¤ÒäÁ ᾧ㹻 ¨¨Øº¹Ñ ËÃ×ͨÒกÁ×Ͷ×Í·Õäè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ ¹ÔÂÁÊØ´æ¨ÒกกŠͧ´Ô¨·Ô ÅÑ ·ÕÃè ͧÃѺ·Ñ§é กÒö ÒÂÀÒ¾¹Ô§è áÅÐÇÔ´âÕ ÍÃÇÁ¶Ö§กÒÃàª×Íè Áµ Í Ê ÍÙ ¹Ô à·Íà à¹çµ·Õàè ÃçÇ¢Ö¹é àÇçºä«µ ÊÓËÃѺâ¾Êµ áÅдÙÀÒ¾ÇÔ´âÕ Í¨Ö§¼Ø´¢Ö¹é ÁÒà» ¹Ç ÒàÅ ¹¹Ñº ÊÔºæ áË § กÃзѧè àÇçºä«µ ¤¹ ËÒÃдѺâÅกÍ ҧ Google กçกÃÐâ´´ä»Ã ÇÁǧ´ Ç กÒÃà» ´µÑÇGoogleVideoµÒÁÁÒ´ ÇÂกÒë×Íé àÇçºä«µ Ç´Ô âÕ ÍªÑ¹é ¹ÓÍ ҧYouTube ä»Í ãÙ ¹Á×ÍáÅФسกçô Ù ÍÕ Â áÙ Å ÇÇ ÒÊÔ§è ¹Õàé » ¹à·Ã¹´ ãËÁ ·กÕè ÓÅѧÁÒáçÍ ҧÂÔ§è Í ҧäÃกçµÒÁ àÇçºä«µ àËÅ Ò¹Õé ÁÕ¢Í ¨ÓกÑ´·Õàè ËÁ×͹กÑ¹æ ¤×Í "´Ùáµ µÒ áµ äÁ ãË ´Òǹ âËÅ´ÁÒàกçº"ÇÔ´âÕ Íµ Ò§æÊÒÁÒö໠´ªÁ¼ Ò¹àÇçºä«µ ෠ҹѹé áµ ¤³ Ø äÁ ÊÒÁÒö´Òǹ âËÅ´ÁÒàก纷Õàè ¤Ã×Íè §à¾×Íè à» ´´Ùã¹ÀÒÂËÅÑ§ä´ ! áµ ¢Í ¨ÓกÑ´àËÅ Ò¹Õกé Ëç Á´ä» àÁ×Íè ÁÕ¼¾ Ù ² Ñ ¹ÒàÇçºä«µ KeepVid à¾×Íè ãË ¤Ø³ÊÒÁÒö´Òǹ âËÅ´ÇÔ´âÕ Í¨ÒกàÇçºä«µ กÇ Ò45áË §ÁÒàกçºäÇ à» ´´Ùä´ ·กØ àÇÅÒ·Õµè Í § กÒà âªÇ ¤¹·Ñ§é º Ò¹ ÒµÔ¹Í §ãË à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ¢Ó ʹØก àÈÃ Ò ä´ Í ҧ·Õµè Í §กÒà ¢Ñ鹵͹กÒôÒǹ âËÅ´ä¿Å ÇÔ´ÕâÍ
¢Ñ¹é µÍ¹áÃก¢Í§àÃÒ¤×ÍกÒôÒǹ âËÅ´ä¿Å Ç´Ô âÕ Í·Õ¤è ³ Ø µ ͧกÒô ÇÂÇÔ¸§Õ Ò Âæ
3.ÅÔ§ก ÊÓËÃѺกÒôÒǹ âËÅ´(DownloadedLink)¨Ð»ÃÒก¯¢Ö¹é ãË ¤³ Ø ¤ÅÔกà¾×Íè ·ÓกÒôÒǹ âËÅ´ÇÔ´âÕ ÍËÃ×Íก ͺ» Å §Ô ¤ áÅ Ç㪠â»ÃáกÃÁ´Òǹ âËÅ´¢Í§¤Ø³àª ¹ GetRight,FlashGetà¾×Íè ´Òǹ âËÅ´ä¿Å ¤Ø³¨Ðä´ ä¿Å ªÍ×è get_video.flvกçà» ¹ ÍѹàÃÕºà Í´ ÇÂ¢Ñ¹é µÍ¹§ ÒÂæ¹Õé¤Ø³กçä´ Ç´Ô âÕ ÍÁÒàกçºäÇ ã¹à¤Ã×Íè §áŠǤÃѺ
´Ñ§¹Õé 1. à» ´à¢ Òä»ÂѧàÇçºà¾¨áÊ´§ÇÔ´âÕ Í¨Òก YouTube, Google Video ËÃ×Í·Õ·è ¤Õè ³ Ø µ ͧกÒôÒǹ âËÅ´¨Òก¹Ñ¹é ก ͺ» URL´ Ò¹º¹
Tips & Tricks
¤Ø³ÊÒÁÒö໠´´Ùä¿Å 㹿Íà áÁµflv·Õ´è Òǹ âËÅ´ÁÒâ´ÂµÃ§´ ÇÂâ»ÃáกÃÁ FLVPlayer«Ö§è á¨กãË ãª §Ò¹¿ÃÕ´Òǹ âËÅ´ä´ ·Õèhttp://www.download.com/FLVPlayer/ 3000-2139_4-10413461.html 2. à» ´àÇçºä«µ http://keepvid.com/ «Ö§è à» ¹àÇçºä«µ ·ÍÕè ÍกẺÁÒà¾×Íè ·ÓãË ¤³ Ø ´ ÇÂ¢Ñ¹é µÍ¹§ ÒÂæáÅÐàÇÅÒà¾Õ§àÅçก¹ ÍÂÀÒ¾ÇÔ´âÕ ÍÊØ´ÎÒáʹ»ÃзѺ ÊÒÁÒö´Òǹ âËÅ´ÇÔ´âÕ Íä´ µÒÁµ ͧกÒèÒก¹Ñ¹é à¾Êµ URL·Õกè Í º» Á ÒäÇ ã¹ª ͧ 㨠àÃ×Íè §ÃÒÇÍѹáʹ¹ Ò·Ö§è ¾ÔÊ´Òà ËÅÒกËÅÒ ÊÒþѴÃʨÒก·ÑÇè ·ØกÁØÁâÅก·Õàè ¼Â ´ Ò¹º¹ áÅÐàÅ×ÍกàÇçºä«µ ·àÕè กçºä¿Å Ç´Ô âÕ Í¹Ñ¹é ã¹µÑÇÍ ҧ¹Õ¤é Í× YouTube µÒÁ â©Áº¹àÇçºä«µ Ç´Ô âÕ ÍªÑ¹é ¹ÓกçÁàÕ Ç·ÕãËÁ ãË à©Ô´©Òº¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¢Í§¤Ø³ä´ ·กØ àÇÅÒ ´ ÇÂกÒäÅÔก» ÁØ Download ·Õµè Í §กÒà Computer Chiang Mai
53
Shopping Index
ÃÒª×èÍà ҹ¤ Ò IT ËÁÒÂàÅ¢µÔ´µ Í Anat Game Advanced Network Trinity Co.,Ltd. º¨ก. àÍ·ÕªÍç » ´Í· ¤ÍÁ BIGCAMERA Buy.Com Digital Sale & Service Shop CENTRONICSCOMPUTERCO.,LTD. ºÃÔÉ·Ñ ¤ÍÁ๤· äÍ·Õ àªÕ§ãËÁ ¨ÓกÑ´ ˨ก.¤ÍÁ«Ñ¾¾Íà · Copytex.co.,Ltd. ˨ก. ´Õ-ÊกÒ à¹çµàÇÍà ¤ D-SKY DSystem DCTCOMPUTER Digital 2 home DTECCOMPUTER&Service G Design (âçàÃÕ¹กÃÒ¿ ก áÅÐกÒÃÍÍกẺ) Ink Man º¨ก. äÍ.àÍÊ.¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà (ÁÕà´Õ áÁ¨Ôก) ˨ก. äÍ·Õ¹ÒÇ º¨ก. à¤-ä´àÃ礷 KSC Commercial Internet iStudio by MacZone º¨ก. àÍç¹ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà NEWACCESSORIES OKACCESSORIES PCGAME PERFECTCOMPUTER ºÃÔÉ·Ñ àªÕ§ãËÁ ´¨Ô µÔ ÍÅâ¿âµ ¨ÓกÑ´(PHOTO-BUG) ˨ก. ¾Íª ´Í· ¤ÍÁ RGB com (Thailand) Co.,Ltd SHONAN SiamIT.NET(ÊÂÒÁäÍ·Õ.à¹ç·) SiPA TG Fone Airport Thai Solution Online º¨ก.ÍÔ¹â¿Ã à¹çµàÇÔä (»ÃÐà·Èä·Â) Top computer ZOOMTechnology àªÕ§ãËÁ ÇÕ«´Õ Õ º¨ก. ૹԸ ¤ÍÁ¾ÔÇà·¤ ˨ก. à« Ò· ÍÊÕ µ âÍ.àÍ. (ÊÒ¢ÒàªÕ§ãËÁ ˨ก. à¾ÒàÇÍà «ÊÔ àµçÁ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà àÍก Printer Service àÍç¹ ¾Õ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà á͹´ áÍÊà«Êà«ÍÃÕè ˨ก. ˨ก. àÍç¹ à¤ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ˨ก. àÍç¹.àÍ. ÍԹ⿫ÔÊàµçÁ ˨ก. àÍçÁ ¿Íà ÂÙ à·àŤÍÁ º¨ก. àÍÊá͹´ ·Õ «Õà¤ÕÂÇÃÔµÕé «ÔÊàµçÁ
081-2878400 053-288399 053-404488-95µ Í110 0-2809-9956-65 086-9110654 053-874184-6,081-8850089 053-288005 053-404488-95µ Í124, 053-358160-5 053-404329 084-1743474 053-288025 053-201123 084-6129221,086-7323438 083-3228900 089-1910089,089-7012665 053-404303µ Í106 053-404488-95µ Í221 053-410083 053-894488 053-224-058-9 053-404488-95µ Í223 053-404488-95µ Í201 053-404488-95µ Í222 053-404488-95µ Í225 053-227340 053-288019 053-404488-95µ Í111 053-405284 081-8831740 053-125166 053-247-282 053-202010 053-872888 053-410430-2 081-9609191 053-411088 053-204775 053-814671-2 053-404488-95µ Í227 053-410100µ Í120 053-893264 053-215652 053-874503,053-202285 053-903637 053-216019/02-9408915-6
ÀÒ¤à˹×Í
ËÁÒÂàÅ¢µÔ´µ Í àÍÊºÕ «Í¿· áÇà à«Íà ÇÊÔ áÁ Ç§Ñ Ê×Íè ÊÒà º¨ก. â»ÃÇÔª¹Ñè à·¤â¹âÅÂÕ º¨ก. â¿âµ Î·Ñ กà »Ø (»ÃÐà·Èä·Â) ¨ÓกÑ´ (Digital Lab) âÎÁ ¾Õ «Õ á͹´ à«Íà ÇÊÔ à«Ê º¨ก. ä«àºÍà Ê໫ º¨ก. äÍâ͹͹ ¤Åѧâ·ÃÈѾ· º¨ก. ¤ÍÁà·¤ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà (àªÕ§ãËÁ ) º¨ก. ¤Ô§Ê ÍÔ¹à·ÅÅÔਠ¹· à·¤â¹âÅÂÕ º¨ก. ¤ÔÇàÇÍà µÕé ChiChang Computer (Thailand) Co.,Ltd «Õ ¾ÅÑÊ º¨ก. internet ˨ก.«ÕतÍÁ¾ÔÇàµÍà ˨ก. «Õ á͹´ ´Õ ÁÕà´Õ ³Ñ°ÃبҤÍÁ¾ÔÇàµÍà àÍÊ·Ù¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà º¨ก. ´ÔÅàÅÍà ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà · Í»ÇÔÇàªÕ§ãËÁ º¨ก.·Ô¾Â ʶҾôԨµÔ ÍÅ ºÃÔÉ·Ñ à´ ¹ªÑ à·Ã´´Ô§é ¨ÓกÑ´ ºÃÔÉ·Ñ ÍÔ¹àµÍà ŧÔé ¤ ¤ÍÁÁÔǹÔà¤ªÑ¹è ¨ÓกÑ´ (ÁËÒª¹) ºÃÔÉ·Ñ ÍÕàกÔÅé ¨Õ¾àÕ ÍÊ ¨ÓกÑ´ ¾Õ.«Õ. ¿ Çà¨Íà ºÃÔÉ·Ñ ÁËÒ¨ÑกôÕàÇÅÅÍ»àÁ¹· ¨ÓกÑ´ ÁҺؤÃͧàªÕ§ãËÁ ˨ก. ÁÒÊàµÍà ÍÒà ˨ก.þշ«Õ Í »(µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂËÅÑก) Ãѵ¹¼Å¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ÅÒ¹¹Ò ¾ÅÑÊ º¨ก. ÅÔÇé ºÃÔกÒà º¨ก.ÇÔêҤÍÁ¾ÔÇàÁ· à ҹÊàµàºÔÅé ÅÒÂÊ Ë¨ก. Ê໫ºÒà ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ʶҾѹÊÂÒÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà กà »Ø º¨ก. ÊÂÒÁÍԹ⿠áͤà«Ê ÊÇ·ª.ÊÓ¹Ñก§Ò¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂÕáË §ªÒµÔ ÊØÀ·Ñ ÃÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà º¨ก.ÍÍÇÔ´Ò ÍÑŵà ҴԨµÔ ÍÅ ·Õ¾¤Õ ÍÁ¾ÔÇàµÍà á͹´ à«Íà ÇÊÔ CDFOCUS PCDesign ˨ก.ก ´Ù Ê» ´¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà FastSpeed
053-227282,053-405199 053-851626-8µ Í124 053-404488-95µ Í103 02-4466900-4/053-279734 089-755-3656,053-418691 053-217174,053-219886 053-404488-95µ Í107 053-306326-7 053-357835 081-1806330,02-4122479 053-410690 053-280150 053-225107 053-410305 053-410900,053-224399 053-410302,053-410100µ Í108 053-404944-7µ Í122 053-404488-95µ Í109 053-288285 02-8191600/053-288444 053-234999 053-820042-4 053-288060Ë Í§3108 053-410603-4 053-851055-6 053-404600 053-219537 053-903563-7 053-404488-95µ Í102 053-212727 053-904250 053-223265,053-223266 053-404488-95µ Í119,120 053-404488-95µ Í115 053-410297,081-7165305 053-288200-1µ Í300-301 053-226264,053-214649 053-404456 053-410037,053-288053 053-405166 053-404488-95µ Í217 053-404488-95µ Í204 053-404488-95µ Í202 053-404488-95µ Í229 053-404488-95µ Í207
w ᨠ§ ÃÒª×è Í Ã Ò ¹¤ Ò à¾Ôè Á àµÔ Á ä´ ·Õè Ë ÁÒÂàÅ¢â·ÃÈÑ ¾ · 053-404488-95 µ Í 197
54
Computer Chiang Mai
CPU Socket 775(Intel) 64Bit Technology Celeron D-331/266., Socket 775, 533fsb. Pentium4-6313.0Ghz.,Socket775,800fsb./L2-2MB.,EM64T PentiumD-805,2.66Ghz.,DualCore,533fsb/L2-2MB,EM64T Pentium D-820, 2.8Ghz., Dual Core, 800fsb./L2-2MB., EM64T Core2Duo(Allendale)E4300/1.80Ghz.,800MHzFSB.,L2-2MB. Core 2 Duo (Conroe) E6300/1.86Ghz., 1066MHz FSB., L2-2MB. Core 2 Duo (Conroe) E6400/2.13Ghz., 1066MHz FSB., L2-2MB. Core 2 Duo (Conroe) E6600/2.40Ghz. 1066MHz FSB., L2-4MB. Core 2 Duo (Conroe) E6700/2.66Ghz., 1066MHz FSB., L2-4MB. CPU Socket AM2-940-Pin 64Bit Technology AM2 Sempron 64, 2800+, Socket 940, L2-256MB.,Box 3yrs. AM2 Sempron 64, 3000+, Socket 940, L2-256MB.,Box 3yrs. AM2 Athlon64, 3000+, Socket 940,L2-512 kb., Box 3yrs. AM2 Athlon64, 3500+, Socket 940, L2-512 kb., Box 3yrs. AM2 Athlon64 X2 Dual-Core 3600+ ,Box 3yrs. AM2 Athlon64, X2 Dual-Core 3800+ ,Box 3yrs. Mainboard Socket 775 (Intel) , 64bits Technology AsrockConroe865GVFSB800MHz.,AGP8x,DDR400EM64T AsusP5VD2-MX,VIAPT890,FSB1066,DDR2-533,PCI-Ex16 AsusP5VD2-X,VIAPT890,FSB1066,DDR2-533,PCI-Ex16 AsusP5PL2/C,Intel945PL/ICH7,FSB800,Dual-ch.,DDR2 AsusP5LD2SE,Intel945P+ICH7,FSB1066,Dual-Ch.DDR2 Asus P5L 1394, Intel 945P+ ICH7, FSB 1066, Dual-Ch. DDR2 AsusP5B,Intel965P,FSB1066MHz,Dual-Ch.DDR2-800,SATA3Gb Socket AM2 940-Pin, Athon 64/ 64FX/ 64FX2 AsusM2N-MX,nVidiaGF6100,HT2000,DDR2-800,PCI-Ex16 Asus M2V, VIA , HT2000, DDR2-800, PCI-e X16 AsusM2N4-SLI,HT2000MT/s,Dual-Ch.,DDR2,2xPCI-Ex16 AsusM2N-SLIDeluxenForce570,HT2000,DDR2-800,PCI-Ex16 AsusM2N32-SLIDeluxe,Nforce590SLIMCP,FSB2000MTDDR2-800 VGA Card AsusN6200TD128MB.,TV-Out,DVI,AGP8x InnoGF7300GT,256MB.(128BIT)DVI+TVOut,DDR2 WinFastA7600GT,256MB.,TV-Out,AGP8x,DVI PCIExpress-16x AsusEN7300TC256,64MB.,TV-Out,DVI AsusEAX1300HM512,128MB.,TV-Out,DVI AsusEN7300GS,256MB.,DVI,TV-Out AsusEN7300GT,256MB.DDR2,TV-Out,DVI WinFastPX7600GSSilent/256MB,TV-OUT/DVI AsusATIX1650Pro512MB.DDR2,TV-OUT/DVI AsusEN7600GT,256MB.DDR3-128bits AsusEN7900GS,256MB.DDR3-128Bits HarddiskDrive Seagate 80 GB. (7,200 rpm), 5yrs. Seagate 160 GB.(7,200rpm.), 5yrs. Seagate 250 GB. (7,200rpm.), 5yrs. Seagate 320 GB.(7,200rpm.) 5yrs. Seagate 500 GB. (7,200rpm.), 5yrs. Seagate 80 GB. (7200rpm.), Serial ATA 300 Seagate 160 GB. (7,200 rpm), Serial ATA 300 Seagate 250 GB.(7,200rmp.) Serial ATA 300 Seagate 320 GB. (7,200 rpm), Serial ATA 300 Seagate 500 GB. (7,200 rpm), Serial ATA 300 TV Tuner & Firewire Capture Card AVerTV-GO_007 FM Plus, (ªÁ TV-FM, ÁÕÃâÕ Áµ, µÑ§é àÇÅÒÍÑ´ÃÒÂกÒÃ) Zoomo USB 2.0 Ext. Box (ªÁ TV, FM ÁÕ Remote, µÑ§é àÇÅÒÍÑ´ÃÒÂกÒÃ) Snazzio1394FireWireLink
1,590 2,900 3,390 3,590 6,790 7,290 8,990 12,900 19,990 1,890 2,290 2,890 3,290 4,990 5,990 1,690 2,490 2,490 3,290 3,590 3,990 5,190 2,390 2,890 4,190 5,990 8,690 1,490 3,790 7,590 1,790 2,090 2,690 3,790 4,950 5,590 6,990 9,390 1,700 2,490 3,090 4,090 7,200 1,800 2,490 3,150 4,190 7,500 1,690 2,990 1,590
Memory : LifeTime Warranty 256MB.(DDR-400), Kingston 512MB.(DDR-400), Kingston 256 MB. (DDRII-533), Rox Memory 512 MB.(DDR II-533) Rox Memory 512MB.(DDRII-667),Kingston 512MB.(DDRII-800)Kingmax 1GB.(DDRII-533,667), Kingston 1 GB.(DDR II-800), Kingmax Monitor Samsung 17" 793MG, SyncMaster, 3yrs. LG17"T713SK,EZFlatron,3yrs. LCD17"LGL1753S,5ms.,3yrs. LCD17"Samsung740N,3yrs. LCD19"LGL194WT3yrs. LCD19"Samsung790BW,Widescreen,3rs. Sound Card Yamaha 4 Channel Sound Card Creative Sound Blaster 5.1 Creative Sound Audigy 24Bit 7.1Ch. Speaker Sterno 240w., Stereo, 2 Channel PhilipsSpeakerSPA1300(10WRMS) PhilipsSpeakerSPA7300(60WRMS)Subwoofer+Remote Mouse, Keyboard Mouse Optical 3D Scroll (PS/2&USB) SamsungKeyboard(PS/2) Microsoft,Logitech Internet Pro Desktop Black Logitech Cordless Desktop EX110 Wireless Lan & Lan Card SMCWirelessLANUSB,54M./D-Com3yrs. Asus Wireless LAN PCI, 54M./D-Com 3yrs. SMC Wireless LAN PCI, 108M./D-Com 3yrs. SMCWirelessLANUSB,108M./D-Com3yrs. Network 10/100 PCI Lan Card/SMC, Complex PCI Switch Hub 5 ports Micronet Switch Hub 8 ports Micronet Switch Hub 16 ports ADSLModem SMCADSL2+Router,54M./D-Com3yrs. ZyXELADSL2+Router4Ports,54M./Synnex2yrs. SMCWirelessADSL2+Router4Ports,54M./D-Com3yrs. SMC Accesspoint 108M./ D-Com 3yrs. Aztech Fax/Modem Internal, PCI 56k., V.92/D-Com, 2yrs. Floppy Drive, Power Supply, UPS Sony 1.44MB 3.5", Floppy Drive Samsung CardReader 53 in 1 Power Supply ATX 400w./ 1yr. Power Supply ATX 450w./1yr. PSUEnermax350w.,3yrs. PSUEnermax370w.FMAII/3yrs. PSUEnermax460w.,5yrs. Power Champs UPS,650 VA. By D-Com 2yrs Five Star UPS,1000 VA. 2yrs CD-Rom,CD-RW,ComboDrive,DVD+/-RW Asus DVD-Rom 16x (Quietrack) LiteonCD-RW52x32x52x,Box Liteon Combo Drive52x32x52x, 16x Liteon DVD+/-RW 20x, Super Allwrite, Double Layer, 8.5Gb. AsusDVD+/-RW16x,LightScribe LG DVD+/-RW 18x, Light Scribe
ËÁÒÂà赯 ¢ ÍÁÙÅÃÒ¤Ò¹ÕéÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§ä´ กÃسҵÃǨÊͺ ËÃ×ÍÊͺ¶ÒÁ¨Òกà ҹ¤ Òก ͹«×éÍ
890 1,550 890 1,390 1,450 2,090 2,790 4,390 3,450 3,290 6,190 6,490 6,990 7,200 350 750 1,390 250 890 1,590 200 250 750 1,790 990 990 1,200 1,350 290 650 950 1,790 1,390 2,290 2,590 2,490 350 280 350 490 590 1,690 2,490 2,890 1,790 1,990 800 700 990 1,350 1,450 1,550
ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ ҴѧกÅ ÒÇ¢ Ò§µ ¹ÂѧäÁ ÃÇÁÀÒÉÕÁÅÙ ¤ Òà¾ÔÁè 7%
Computer Chiang Mai
55
Hardware Review
PRICE INDEX