文/ 戴義勳牧師
神
是創新事的 神。聖經以賽
亞書讓我們窺見神 國道路的氣勢與神 做事的性情：「看 哪，我要作一件新 事；如今要發現，你們豈 不知道麼？我必在曠野開道路， 在沙漠開江 河。」（賽43:19）神邀請我們走一條信心 的路，在祂的引領裡，成為神蹟的一部份！ 弟兄姊妹，你是不是常覺得 神的旨意
因為祂掌管未來，在祂凡事都能！ 當你領受了神的啟示，該如何回應呢？
回想30幾年前，神一路帶領我們，真
答案是信心，並且是「堅忍的信心」。雅各
知道神是作新事的神。祂不要我們模仿、不
書5:7說：「看哪！農夫忍耐等候地裡寶貴的
要我們看環境，單單定睛看祂引路的手。
出產，直到得了秋雨春雨。你們也當忍耐，
三十多年前，一句啟示的話下來：「禱告山
堅固你們的心，因為主來的日子近了。」 當
(中華祈禱院)有了！」戴師母在禱告中領受
我們有創新的思考時，其實是在靠信心生
這句"氣勢非凡"的屬天藍圖：「神說要有禱
活。「創新」是過去從未發生、從未經歷，
告山，為要讓祂的子民有一處安靜親近神的
不知接下來會發生什麼事，一切皆不在你的
地方。」在那時，這是一個創新的事工。聖
掌握中，這時當以堅忍的信心交託並倚靠
靈引領著我們前行， 開我們信心的眼睛，不
神，祂必成全（ 詩37:5）。
是看到比山更高的攔阻，不是看口袋的經濟
莫測高深？是的，神的道路氣勢非凡，創造 與新穎是神的屬性，神的創新要求我們大膽 突破與跟隨，神的智慧提醒我們定睛在祂身 上，神永恆的超越性讓我們的夢想 能調合成 最新的天國藍圖，這些超越地上眼界的「創 新」常常令我們驚嘆！因為祂的道路非同我 們的道路，祂的意念高過我們意念。創新事 的神，邀請我們進入祂榮美屬天的計劃裡，
萬族都因他得福。他被稱為信心之父。
亞伯拉罕被神呼召離開父家，往神所要 指示他的地去時，亞伯拉罕面臨沒有把握的 未來和從未經歷過的事――是一個創新的生 活。他憑著神的應許勇往直前。這不表示以
能力，而是看神彰顯祂大能的作為。這三十 年許多神的百姓來到此山，靈命更新、病得 醫治、重燃愛主的心，並將自己獻上，神藉 著他們將恩典湧流出去。
後的路是一帆風順，如箴言17:3所說的「耶
神在今日，依然在創新事！並且對我們
和華熬煉人心。」神藉著試煉熬練亞伯拉罕
說：「我所做的事，信我的人也要做，並且
的信心，藉著試煉亞伯拉罕蒙福，也叫地上
做比這更大的事！」（約14:12）
中華祈禱院 三十週年感恩特會 邀請您一同獻上感恩
特會信息
回轉帶來的能力 2011年6月特會╱楊永民牧師
回轉是一個相信的態度和行動，相信能夠帶 來能力。耶穌對他說：「你因看見了我才 信，那沒有看見就信的是有福了。」我們要 操練自己的信心，使我們的信心像芥菜種 子，使大樹可以長起來。
他可以呼喊：「我的主！我的神！」人若沒
的同工就開始算人數，他遞了紙條給我，聚
有回轉，無法說出我的主，我的神！我們
會人數：79人，我內心很疑惑，神不是說80
常常會用血氣上的倚靠：希望別人來幫助
人嗎？後來聚會結束後，同工告訴我，他算
我；希望因著自己的力量，環境能夠有所改
完以後，才有一個人匆忙走進來聚會，所以
變，但卻不倚靠神，不說：「我的主！我的
人數確實是80人！
翰福音20:11-29
神！」耶穌對他說：你因看見了我才信，那
「馬利亞卻站在
沒有看見就信的是有福了。我們要操練自己
墳墓外面哭。...天使對
的信心，沒有看見就信是有福的！只要我們
他說：婦人，你為什麼
的信心像芥菜種子，大樹就可以長起來。
約
哭﹖他說：因為有人把
候的能力，我們知道神會做事。在神面前更 多的安靜，我們與神的關係就會穩固。
大衛回轉的能力：珍惜聖靈的同在
馬利亞回轉的能力：等候神
我主挪了去，我不知道
當我們回轉向神，神就賜給我們安靜等
回轉歸向神的人，會得到的第二個能
放在哪裡。說了這話，
回轉歸向神的人，會得到的第一個能
力：能夠更多珍惜聖靈的同在。他懂得珍惜
就轉過身來，看見耶穌站在那裡，卻不知道
力：更多安靜在上帝的面前。本來我們只能
聖靈的同在，明白這是無價之寶，珍惜聖靈
是耶穌。耶穌問他說：婦人，為什麼哭﹖你
在神面前安靜10分鐘，但當我們回轉歸向神
在我們身上的工作，保守聖靈對我們的觸
找誰呢﹖馬利亞以為是看園的，就對他說：
時，我們能夠更多的等候。人不能在神的面
摸，並渴望聖靈的恩膏。詩篇51:7-12「求你
先生，若是你把他移了去，請告訴我，你
前多等待，是因為我們的心還沒回轉。然而
用牛膝草潔淨我，我就乾淨；求你洗滌我，
把他放在哪裡，我便去取他。耶穌說：馬利
若我們能夠在神的面前多等候一些，是因著
我就比雪更白。求你使我得聽歡喜快樂的聲
亞。馬利亞就轉過來，用希伯來話對他說：
回轉所帶來的能力。加拉太書5:5「我們靠著
音，使你所壓傷的骨頭可以踴躍。求你掩面
拉波尼！（拉波尼就是夫子的意思。）……
聖靈，憑著信心，等候所盼望的義。」神給
不看我的罪，塗抹我一切的罪孽。神啊，求
多馬卻說：我非看見他手上的釘痕，用指頭
我們非常美好的屬靈功課，就是等候神。耶
你為我造清潔的心，使我裡面重新有正直
探入那釘痕，又用手探入他的肋旁，我總不
穌被聖靈引導到曠野去，禱告了40晝夜，當
（或譯：堅定）的靈。不要丟棄我，使我離
信。...耶穌來，站在當中說：願你們平安！
我們回轉歸向神的時候，聖靈就賜給我們等
開你的面；不要從我收回你的聖靈。求你使
就對多馬說：伸過你的指頭來，摸（原文是
候的能力。我們不容易落入急躁，或沒有深
我仍得救恩之樂，賜我樂意的靈扶持我。」
看）我的手；伸出你的手來，探入我的肋
思熟慮就往前衝。以弗所書4:30「不要叫神
回轉帶來珍惜的能力，保護神在我們身上所
旁。不要疑惑，總要信。多馬說：我的主！
的聖靈擔憂；你們原是受了祂的印記，等候
做的記號，珍惜神所賜給我們的職分。大衛
我的神！耶穌對他說：你因看見了我才信；
得贖的日子來到。」等候耶和華的必重新得
非常珍惜神所賜給他的，他知道神若離開
那沒有看見就信的有福了。」
力，如鷹展翅上騰，奔跑不困倦、行走不疲
他，他的身份價值就失去了，這是回轉向神
乏！
所得到的能力，珍惜上帝所賜的一切。
回轉是一個相信的態度和行動，相信 能夠帶來能力！根據宣教的記
我們教會剛建立的時候，
載，多馬的墳墓最後被發現在
20多個年輕人圍在一起禱告會，
印度， 印度距離以色列非常的
我們敬拜流淚等候神，求神賜給
遙遠，神卻差派他到印度去宣
我們能力，接著我們就慢慢的增
教，耶穌的門徒中第一個進到
長，突破80個人那天的主日崇
印度的就是多馬。很多時候因
拜，我要出門的時候，主就告訴
為我們無法回轉，因此我們無
我說：今天會有80個人來聚會。
法呼喊神的名，當多馬回轉歸
我就去主日崇拜，坐下來後，我
向神，從黑暗進到光明中時，
回轉歸向神的人，會得到的第三個能 力：更多渴慕神的話。這樣的人會對神的話 強烈地愛慕。泰國最大教會的賽克牧師傳記 裡提到，他信耶穌的那一年把聖經讀了8遍， 我就回想起我重生得救的那一年，把聖經讀 完了一遍，奠定了聖經的基礎。一個回轉歸 向神的人，他對神的話有極大的愛慕。渴望
神將力量權能賜給祂的百姓
／司盛德
這次的服事中令我印象深刻的是
在北馬︵雙溪大年及檳城︶的服事。在
雙溪大年聚會中有一個時間是為弟兄姐
妹禱告，在期間看見弟兄姐妹帶著各樣
的重擔或是壓制來到主前。在禱告中，
他們的心深深渴慕神的能力充滿澆灌。
在期間我看見神的工作如此迅速、有能
力，有些弟兄姐妹禱告完之後，整個人
就變的不一樣。原本受轄制的整個人就
開朗了、被攪擾的立刻得自由。我驚嘆
神的能力如此浩大可畏。
神興起，使祂的仇敵四散 ／朱芮雅
我們在檳城看見眾多的偶像及強
大的黑暗勢力。一晚，在眾教會聯合青
少年特會中︵教會對面山上正是東南亞
最大的偶像︶。當我們預備服事時，突
然大停電，同工們便同心為聚會禱告，
並求主讓電力快快恢復。但神的意念高
過人的意念，在黑暗中什麼都看不見，
我們只能迫切禱告。當我們愈禱 告時，
發現禱告的聲量愈來愈大，原來當地的
青少年也跟著我們一起迫切禱告。外面
的青少年繼續興奮期待晚上的聚會，並
沒有因此而離開會場。之後當地的同工
開始帶敬拜，青少年們都非常的火熱地
敬拜讚美神，渴慕神。我們看見神掌權
時，沒有任何事可以攔阻神的作為！
禱告成就神應許 ／朱亞伯
我 印 象 深 刻 是 在 八 打 靈 GA611 靈糧 堂。聚會中播放了教會行軍禱告影片，
讓我很感動。神在這教會興起禱告的勇
士，並呼召他們成為﹁禱告的殿﹂。這
教會的江牧師夫婦帶領一群順服又禱告
的團隊。他們同心合意謙卑用著膝蓋到
神面前禱告呼求。透過長時間的禱告，
教會從無到有，信徒一起走過信心的考
驗，因著禱告看見神的作為非常奇妙！
2 中華祈禱院 院訊138期 2011-09
回轉的能力：更多渴慕神的話
大量讀神的話、研讀聖經、默想聖經，讓神
會、國度、小組委身，不管你的教會發生什
太容易被人傷害，因為他能夠時時去饒恕別
的話充滿你。
麼事情，我請求你們，為著耶穌基督委身！
人，如果你真的要活出回轉的生命力，要讓
好好的愛你們教會，全力擺上！
人看見你是一個饒恕的人。要從心裡、口裡
信仰生活的首要在於建立神話語的根 基。如果我們要檢視自己的屬靈光景，不是
當你決定委身的時候，要先讀哥林多後
看我們在教會裡面多熱心服事，而是你每
書(林後11:23-30)，你將會遇到這麼多的危
天對神話與的渴慕程度有多少？詩篇119:9-
險，你是否仍然願意委身基督呢？
11,20「少年人用什麼潔淨他的行為呢﹖是要
都去饒恕人，這是我們生命中得自由、得醫 治的關鍵，當我們饒恕，就能夠拆毀拒絕、 苦毒、憤怒的牆。
回轉的能力：更多出席聚會
以利亞回轉的能力：更多留心傾聽聖 靈微小的聲音
遵行你的話！我一心尋求了你；求你不要叫 我偏離你的命令。」
回轉歸向神的人，會得到的第七個能 力：更多出席聚會。希伯來書10:25「你們
回轉歸向神的人，會得到的第五個能
保羅回轉的能力：更多堅定委身於主
不可停止聚會，好像那些停止慣了的人，倒
力：更多留心傾聽聖靈微小的聲音。你聽不
要彼此勸勉，既知道那日子臨近，就更當如
到聖靈的聲音，是因為你無法回轉，你只想
此。」我們不可停止聚會，也要遵守十一奉
聽到想聽的，你必須回轉向神，來聽神要對
獻。
你說的話。王上19:11-13「耶和華說：你出
回轉的能力：更多相信神的應許必然 成就
來站在山上，在我面前。那時耶和華從那裡 經過，在他面前有烈風大作，崩山碎石，耶 和華卻不在風中...地震後有火，耶和華也不
回轉歸向神的人，會得到的第八個能
在火中；火後有微小的聲音。以利亞聽見，
力：更多相信神的應許必然成就。林後1:20
就用外衣蒙上臉，出來站在洞口。有聲音向
「神的應許，不論有多少，在基督都是是
他說：以利亞啊，你在這裡做什麼﹖」一個 回轉歸向神的人，會得到的第四個能
回轉向神的人，能敏銳聽到神微小的聲音！
力：更多堅定委身於主。委身就是把自己投
當我們聽見聖靈微小的聲音時，我們就立刻
在其中，義無反顧，把生命奉獻給主、追求
全力順服去作，會產生爆炸性的影響力！
的。所以藉著祂也都是實在的，叫神因我 們得榮耀。」神的應許都是確實的，都會成 就！書23:10-14「你們一人必追趕千人， 因耶和華―你們的神照祂所應許的，為你們
主不追求世界、被上帝呼召有異象及渴望為
爭戰。你們要分外謹慎，愛耶和華―你們的
回轉的能力：更多活出饒恕的生命
主作大事的人。
神。你們若稍微轉去，與你們中間所剩下的
回轉歸向神的人，會得
其實來特會的前一週，是我生命中相
這些國民聯絡，彼此結親，互相
當沈重的一個禮拜，教會會友的孩子送至加
到的第六個能力：更多活出
護病房，正面臨生死垂危；教會的辦公室也
饒恕的生命。弗4:32「並要
遇到別人將要購買，我們正面對許多挑戰。
以恩慈相待，存憐憫的心，
在別人看來我們是一個陽光且充滿活力的教
彼此饒恕，正如神在基督
會，但在建立教會之前，我們有一個弟兄因
裡饒恕了你們一樣。」西
為去溯溪而死，他是我們開拓的成員之一，
3:13「倘若這人與那人有嫌
是我的門徒。這段過程是很不容易前進的，
隙，總要彼此包容，彼此
但就是因不容易，所以我們才更緊緊抓住 神
饒恕；主怎樣饒恕了你們，你們也要怎樣饒
的話！誰可以委身在耶穌基督的國度裡面？
恕人。」饒恕的力量非常的強大，回轉向神
唯有一個回轉向神的人！請你們為自己的教
的人生命中有一個記號就是「饒恕」，他不
往來，你們要確實知道，耶和華 ―你們的神必不再將他們從你們 眼前趕出；他們卻要成為你們的 網羅、機檻、肋上的鞭、眼中的 刺...你們是一心一意地知道，耶和 華―你們神所應許賜福與你們的 話沒有一句落空，都應驗在你們 身上了。」神的應許沒有一句落空，都將應 允在我們這些回轉愛神的人身上！
馬來西亞宣教行 今年四月到五月中華祈禱院團隊受邀前
往馬來西亞新山、檳城及吉隆坡等地去
服事，在服事的過程中我們看見神大
能的作為，經歷神豐富的恩典，更明白
神的救恩誠然與敬畏祂的人相近。（詩
） 85:9
人心渴慕主 ／林姿均
我們從新山一路風塵僕僕至北馬、
中馬，神的恩典讓我們服事了許多華人
教會，然而看到他們的共同點就是﹁人
心的渴慕﹂。華人的教會飢渴聖靈的工
作，他們渴望神在他們的生活環境中有
更大的突破。因著人心的渴慕，在每場
的聚會裡都可以看見聖靈奇妙的作為：
人心得釋放、瘸腿十多年的的起來行
走、及癌症當場得醫治等。
我們也看見了華人教會的復興，
但神的工作不僅如此。神透過教會的耕
耘，福音的工作也深入了馬來人當中
︵主要種族，不能信奉其他宗教︶，有
位師母提及近二年來，馬來人信主的比
例越來越快速，雖然隱藏著進行，但他
們知道神的手正快速進行著；甚至在政
府單位裡也有基督徒的官員擔任要職。
教會相信這是神的策略，當馬來人回轉
歸向耶穌基督的時候，也就是福音傳回
耶路撒冷的時刻了。
青年人愛主 ／黃冠智
接觸馬來西亞的青年、青少年，讓
我覺得很特別的是，他們雖年紀輕輕，
不過與他們在休閒中的談話、異象的分
享、或事工的說明，讓我看見馬來西亞
的年輕人很有盼望，而令我最驚訝的
是，他們在禱告及敬拜的過程中，每個
人都很投入在其中，讓我看了很感動。
因著他們如此愛神，讓我想到經上說：
﹁不可叫人小看你年輕，總要在言語、
。 4:12)
行為、愛心、信心、清潔上，都作信徒
的榜樣﹂ 提( 前
www.ccpm.org.tw
3
特會信息
從神來的祝福，因此改變了他原有的心態，
家庭的轉化
他預備好付出代價，去成為屬靈父親。神也 要我們這樣地毫無條件地接納我們的配偶， 全心的愛對方，以完成神在你婚姻中的美好 祝福和應許。
2011年4月特會╱克安通牧師
愛能夠帶下轉化 迎娶，馬利亞就從聖靈懷了孕。」當馬利亞
在婚姻中是愛的表現時刻，當我們全心
懷孕的時候，她陷入了一個困境中，這時候
愛家人時，就會看見愛能夠轉化一切。當家
她不曉得怎麼去告訴其他人，她和先生尚未
庭遇到問題，我們不用為自己爭辯，讓神來
同房卻已懷了孩子，這是全家的一個羞恥，
代替你說話。當馬利亞遇見這個極大的困境
的獻祭時，他感
但她卻也明白這是神的旨意。知道她是神所
時，她不知如何向人開口，約瑟也不知道怎
謝神，因當他的獻祭往
用的一個器皿，願意完全的被神使用，且走
麼對妻子說要休了她，但神卻知道，神就差
上獻給神，火就從天上
在神的計畫中，這計畫中馬利亞及約瑟都必
派使者向約瑟說話。
降下來，燒盡一切的燔
須付極大的代價。耶穌的名字就是轉化、救
祭，這就是家庭的祭
台灣目前許多家庭婚姻面臨離婚的困
恩，若是他們想看見轉化，就必須先付出代
壇。當我們的禱告往
境，因為我們失去了家庭的價值觀，婚姻中
價。我們看見這對夫婦，兩個人都付出了代
上揚，神的榮耀就降臨。我們的婚姻、家庭
失去了愛，因此我們需要把家人帶到神面
價，都成為獻祭獻給神，好讓他們能夠完成
都是一個祝福，也是一個祭壇，神要我們專
前，讓婚姻成為家庭的祭壇，使我們的家人
神要成就的祝福。這份婚姻是從神而來的，
注在家庭、專注在孩子，並且專注為家庭禱
回轉向神，有人附上代價就會成就神的家庭
神揀選了馬利亞來完成神的目的及應許。
中的祝福！
完成婚姻中的呼召
哈拿的獻祭
歷代志下7:1「所羅門祈禱已畢，就有火從天 上降下來，燒盡燔祭和別的祭。耶和華的榮 光充滿了殿。」 所羅門完成這殿
當
告，神呼召你開始建立家庭的祭壇。 今日台灣面臨最大的問題，不是經濟， 而是婚姻。但婚姻是有神的目的，每個婚姻
馬太福音1:19-21「他丈夫約瑟是個義
撒母耳記上1:10「哈拿心裡愁苦，就痛
都是對神的獻祭，我們必須附上代價，神呼
人，不願意明明的羞辱她，想要暗暗的把她
痛哭泣，祈禱耶和華。」這是哈拿的獻祭。
召每個基督徒，都獻上我們的家庭祭壇，來
休了。正思念這事的時候，有主的使者向他
她有一個很好的丈夫，但因她無法生育，雖
成就神對婚姻的目的。
夢中顯現，說：大衛的子孫約瑟，不要怕！
然她的丈夫不斷地安慰她、非常的愛她，仍
只管娶過你的妻子馬利亞來，因她所懷的孕
無法滿足哈拿想要有孩子的渴望。因此她在
是從聖靈來的。她將要生一個兒子，你要給
神面前哭求，觸摸到天父的心，就把神的祝
他起名叫耶穌，因他要將自己的百姓從罪惡
福帶下來，後來哈拿懷了孕，生了個兒子給
裡救出來。」約瑟本想要暗暗地休了他的妻
他起名叫撒母耳。1:11「哈拿許願說：萬軍
子，然而，神的美意卻是要約瑟成為這個家
之耶和華啊，你若垂顧婢女的苦情，眷念不
族的屬靈父親。
忘婢女，賜我一個兒子，我必使他終身歸與
當我還小的時候，我的全村都是天主教 徒，每天晚上八點鐘天主教堂會打鐘，每個 人就快快的回到家裡，開始家庭的禱告。因 此我也領受了這份恩膏，神賜給我禱告的恩 膏，是從家庭開始的，因此直到現在我能帶 著這份恩膏來與你們分享。
耶和華，不用剃頭刀剃他的頭。」哈拿便將
當約瑟要娶馬利亞時，他對婚姻的夢想 禱告永遠是新鮮的，神呼召我們把禱 告帶進家庭、學校裡，老師們也要把禱告帶 到孩子的生命裡，在家庭和學校裡，都需要 有禱告的恩膏。求神將父愛釋放給每一個 老 師，把愛傳遞給那些需要的學生，老師的職 分不單是一份工作，更是一份服事，帶領學 生來歸向真神。
付出代價，看見轉化 婚姻是很大的祝福，但也是一種犧牲。 馬太福音1:18「耶穌基督降生的事記在下 面：他母親馬利亞已經許配了約瑟，還沒有
這孩子歸與耶和華。撒母耳長大了，
子的父親，但神卻
耶和華與他同在，使他所說的話一句
呼召他要成為一個
都不落空。從但到別是巴所有的以色
屬靈的父親，是超
列人都知道耶和華立撒母耳為先知
越身生的父母，這
（撒上3:19-20）。
是約瑟婚姻的呼
當我們常為孩子禱告，把他們帶
召。神在你的婚姻
進家庭祭壇，神會興起他們成為一個
中也有新的目的，
國度的代禱者，使他們的代禱充滿著
祂呼召你進入這個婚姻或家庭，不只是當一
神的烈火，有權柄和能力地站在破口，為家
個妻子或丈夫，更是帶著神的計畫，來祝福
庭及國家代求。也因著他們有能力的禱告可
你的家庭及孩子。因此約瑟明白了馬利亞是
以翻轉這個世代，成為國家的祝福！
雲彩見證
相信神安排的最好
三重靈糧堂／賴弟兄
神藉著克安通牧師信息對我說
話 。 我 在 2008 年回應神的呼召，去大 陸四川救災，直到今年二月回來。當時
我心想為主獻上許多，應當會得到許多
的祝福。之後我開始找工作，但面試第
一家公司就被拒絕，心裡有些沮喪。在
信息中，牧師提到我們需要上帝的指引
並且等候神，因為轉化是持續進行的，
當我願意讚美神、開口向神禱告時，上
帝就開始醫治我的心，對未來的方向也
不再用自己的方法或自己掌握，而是等
候神，相信神為我安排的才是最好的！
指引的神
土城清水教會／姊妹
以前我幾乎每半年都會上禱告山
親近神，兩年前我先生讀神學院，我心
想，讀神學院後應該不用再來禱告山。
但這兩年中，我發現自己的知識增長，
靈命卻沒有增長。我有很多服事及技能
上的訓練，但我知道我跟神的關係卡住
了。因此我決定排除萬難再來禱告山。
我內心非常羨慕，教會的姊妹被
克安通牧師點名禱告，渴望神也透過祂
的僕人對我說話。我向神求，也向神
認我自己的罪悔改。隔天，牧師點到了
我，他說神已經第三次呼召我。我後來
想到這三次都是神在禱告山給我的呼
召。第一次是在我信主後還是過著自己
的生活，來到這裡後我生命被神改變，
第二次我與先生一起來，神呼召我們獻
身服事祂。這一次是神對我個人的呼
召，神再次給我指引和標竿，讓我知道
前面的方向。
4 中華祈禱院 院訊138期 2011-09
也許就是當幾個孩
院內消息
安且在這聚會中大大蒙恩。
感恩與代禱
6.我們正進行耶路撒冷堂的修繕計畫，希望 汰舊更新，提升硬體品質，讓弟兄姊妹有更 舒適的環境來親近神、敬拜神，我們計畫將
總幹事╱吳翠華牧師
於2012年2月進行修繕，求神預備合適且經 驗豐富的發包廠商，並充足供應一切所需經 想。營會期間，聖靈強烈地運行在與會中。
感恩
費。
許多孩子們起來述說神在他們生命中更新的
榮耀建殿感恩與代禱
見證，使聽者都不禁動容，將榮耀歸給神。
1.感謝神的恩典，「水保計劃書」及「興辦
3.7月18-21日教師更新營：來自各級學校
事業計劃」正式通過。請繼續為最後的申請
教師、教授、學校行政人員以及教會的教育
案「開發計劃書」代禱：宣告此申請速速通
工作者。康來昌牧師藉著查考以斯帖記分
過審查，順利取得開發核准。
享「萬國榮華」，和楊永民牧師生動活潑信
1.神是應當稱頌的，5、6月的特會，來到神 面前尋求的人，都經歷到祂的慈愛與信實， 並且呼籲祂的教會，儆醒禱告，隨時預備好 自己。
息，挑旺教師們在教育的禾場上，教導出有
2.為第一期水土保持工程款約1億5千萬元，
夢想、有能力的學生，向世界發聲。
求神能在2012年6月前預備1億元以上的開工 經費。 (目前已有1500萬元)
代禱 1.感謝神的恩典，我們將於10/7-9日舉辦30 週年感恩特會，求神賜福與會者在特會中領
• 5月下旬的特會某日凌晨3點，廣播系統突
受宏恩，並讓弟兄姊妹一起經歷神極大的榮
然發出聲音（因前晚忘了關機），許多弟兄
耀與開展。
姐妹聞聲而起，以為聚會時間到了；恰逢這 屆主題是「警鐘響起」，真讓人身歷其境。 神啊，真是太幽默了！讓我們真體驗到「隨 時要預備好」！
2.為同工代禱：不論是在台上、台下幕前幕 後的，耶和華以便以謝，加增眾同工服事的 靈力、體力，愈服事愈甘甜，神的名也大得 榮耀。
• 端午節特會：神降下愛火燃燒我們。願我 們的心永遠向祂活著，並且要真實地住在基 督裡，全人全心不住的降服祂、倚靠祂，存 謙卑受教的心與主同行。 2.今年兒童更新營報名非常踴躍。主題為 「我們是屬神的EQ高手」。讓兒童經歷神的 愛，用神的眼光看自己並明白自己的寶貴與
3.為明年的事工方向和策劃禱告，求神恩膏 神的僕人們尋求主的心意，期能按著神的心
本院全院同工將於9月13日(週
意進行各項事工的規劃。
二) ～19日 (週一) 專心親近神，故
4.事工經常費及設備更新費：頌讚耶和華以
暫停對外一切服務 （含平日安靜靈
勒的神仍要按月供應，不僅事工運作上經費
修、清晨新油、接聽電話…等），
充足，眾祭司每月所需的生活費亦無所缺。
造成您的不便，敬請見諒！
價值；並操練從上頭來的EQ：處理情緒、饒
5.為11月11-13日將有馬來西亞和新加坡教
恕、悖逆等負面思想，並建立積極屬神的思
會弟兄姐妹組團前來，求神保守他們行程平
事工經常費奉獻回應單
請影印傳真至本院 電話：037-635135 傳真：037-611184
奉獻方式
一、基本資料 (填寫日期：
一、□ 劃撥帳號：22211569
姓名：
戶名：財團法人台灣省苗栗縣中華基督徒祈禱院
二、□ 信用卡(請填授權書) 三、□ 郵局存簿、劃撥儲金轉帳扣款 (請洽本院索取授權書)
四、□ 銀行匯款：苗栗縣造橋鄉農會 戶名：財團法人台灣省苗栗縣中華基督徒祈禱院
帳號：1400-0100-0148-14 五、□ 支票 抬頭：財團法人台灣省苗栗縣中華基督徒祈禱院
年
月
2. □ 單次奉獻，新台幣
日)
收據抬頭
性別： 年
生日：西元
月
日
（請至 www.ccpm.org.tw 進入「線上奉獻」） 使用第一、四種奉獻者，請將匯款單或劃撥收據併同本回應單 傳真至本院(傳真037-611-184)，以利開立奉獻收據給您。
收據寄送方式 □年度彙整 □按次開立 □不用寄
身份證字號：
三、信用卡授權書（持卡人需為奉獻者本人）
手機：
本人同意提供下述信用卡資料，為本次捐款奉 獻使用。
電話(H)：
持卡人姓名
電話(O)：
卡號：
Email：
卡別：□ VISA
□ MASTER CARD □ JCB
信用卡有效期限：西元
□ 定期奉獻，每次新台幣
元
定期 □ 每月 □ 每季 □ 每半年 □ 每年 月止
月止
卡片背面簽名處後三碼：
二、奉獻期限
自西元
年
發卡銀行：
所屬教會：
1.
(請以正階書寫)
□ 聯合信用卡
地址：
(請註明禁止背書轉讓，併同本單以掛號寄至本院)
六、□ 網路線上奉獻
元
年
月，至西元
年
持卡人簽名： (須與信用卡簽名一致) 註：信用卡奉獻授權期滿或信用卡有效期限到期，請重新 填寫授權書。
www.ccpm.org.tw
5
柯主恩牧師 John Clark 美國西雅圖宣教士，多年在台灣參與宣教和靈性 的醫治教導，常為有憂鬱症、家庭衝突和深切內 在傷害的人做身體和心靈上的內在醫治。在協談 中，聖靈常向他啟示求助者的衝突和需要，能有 果效做釋放禱告。他的服事遍及亞洲及蘇俄。
禱告培 靈 特 會
醫治更新特會
822屆 主題：神強有力的醫治釋放大能 時間：2011年10月28日(五)～30日(日) 講員：柯主恩牧師、戴義勳牧師、張哈拿牧師 活動費：700元（10/25前事先報名），800元（臨時）
825屆 主題：往下紮根、進入2012年 時間：2011年11月25日(五)～27日(日) 講員：戴義勳牧師、張哈拿牧師、蘇義德牧師 活動費：700元（11/22前事先報名），800元（臨時） 張哈拿牧師 張牧師是神所興起大有恩膏的代禱 者，在本院每屆特會主領清晨五點至 七點的「清晨新油」，這是先知性的 禱告敬拜時間，帶領現場會眾和網路 聽眾與主親密，並領受神的醫治和恩 膏，使多人被安慰、造就，靈命復興。
時間表 10月28日(五)
10月29日(六)
時間表
10月30日(日)
11月25日(五)
Am 5:00－7:00 清晨新油 張哈拿牧師 休息 PM 4:00 起報到
Am 5:00－7:00 清晨新油 張哈拿牧師
行走禱告
休息
Am 10:00-13:00
耶穌基督寶血 愛的醫治能力 柯主恩牧師
見証分享 聖靈的醫治能力 柯主恩牧師
PM 3:00-5:30
禱告/提示會
戴義勳牧師
PM 4:00 起報到
PM 7:30-10:00 PM 7:00-9:30 戴義勳牧師
戴義勳牧師 畢業於台灣浸信會神學院。曾在台灣各地 開拓多間教會，推動教會增長。戴牧師於 1980年成立基督環球傳道會及中華基督 徒祈禱院，致力推動禱告事工，帶來世界 各地華人極大屬靈影響力。他講道活潑生 動，尤其講述禱告、信心使人對神大有盼望。常為病人禱告 得醫治，是一位密切與聖靈同工的神的僕人。
時間表 11月13日(日)
Am 5:00－7:00 清晨新油 張哈拿牧師
PM 4:00 起報到
Am 10:00-13:00
活出熱情的自由 張哈拿牧師
見証分享及講道 戴義勳牧師
PM 3:00-5:30
禱告/提示會
活出生命的熱情 戴禮聖牧師
PM 7:30-10:00 PM 7:00-9:30 聖靈充滿 戴義勳牧師
6 中華祈禱院 院訊138期 2011-09
Am 10:00-13:00
叫「裡面的人」 剛強起來 張哈拿牧師
見証分享及講道 戴義勳牧師
PM 3:00-5:30
禱告/提示會
明白神的旨意 蘇義德牧師
聖靈充滿 戴義勳牧師
826屆 主題：進入至聖所 時間：2011年12月30日(五)～2012年1月1日(日) 講員：戴義勳牧師、張哈拿牧師、吳翠華牧師 活動費：500元（12/27前事先報名），600元（臨時）
時間表 12月30日(五)
12月31日(六)
1月1日(日)
Am 5:00－7:00 清晨新油 張哈拿牧師 休息 PM 4:00 起報到
Am 7:30-8:30 行走禱告
Am 10:00-12:30
Am 10:00-13:00
與神同在 張哈拿牧師
見証分享及講道 戴義勳牧師
PM 5:00-6:00
PM 3:30-5:30
禱告/提示會
至聖所的禱告 吳翠華牧師
PM 7:30-10:00 PM 8:00-12:10
行走禱告
Am 10:00-12:30
PM 5:00-6:00
戴義勳牧師
Am 7:30-8:30
元旦培靈特會＆跨年禱告會
禱告培靈特會
824屆 主題：重燃生命的熱情 時間：2011年11月11日(五)～13日(日) 講員：戴義勳牧師、張哈拿牧師、戴禮聖牧師 活動費：700元（11/8前事先報名），800元（臨時）
休息
行走禱告
PM 7:30-10:00 PM 7:00-9:30
饒恕的醫治能力 柯主恩牧師
11月12日(六)
Am 7:30-8:30
Am 10:00-12:30
PM 5:00-6:00
戴義勳牧師
11月11日(五)
11月27日(日)
Am 7:30-8:30
Am 10:00-12:30
PM 5:00-6:00
11月26日(六)
戴義勳牧師
元旦跨年禱告
歡迎參加2012年跨年禱告會 時間：2011年12月31日PM8:00～2012年1月1日 AM12:10 活動費：自由奉獻 PS.欲參與者，請事先來電報名，以便安排床位。
日期
yy 821屆 30週年感恩特會 活在末世 興起發光 yy 822屆 醫治更新特會 神強有力的 醫治釋放大能
講員
克安通牧師 申成男牧師 戴義勳牧師 張哈拿牧師
10月7~10日 週五~週一
柯主恩牧師 戴義勳牧師 張哈拿牧師
10月28~30日 週五~週日
事先報名 活動費
1500元
700元
臨時報名 竹南東站至 台北至 活動費 祈禱院專車 祈禱院專車
1700元
800元
10月7日 16：00~ 18：00
10月28日 16：00~ 18：00
10月7日 14：00
10月28日 14：00
參加特會需知
禱告山近期特會時間表
聚會名稱
A.報名方式 1. 聚 會 日 期 前 三 個 月 起 ， 可 事 先以電話、傳真、mail報名 及預定房間，待同工確認後 再劃撥。劃撥後請在收據正 本上註明參加聚會日期、姓 名、聯絡電話，傳真至037611184。 2. 活動費包括大通鋪住宿，不
yy 824屆 培靈特會 重燃生命的熱情
戴義勳牧師 張哈拿牧師 戴禮聖牧師
11月11~13日 週五~週日
700元
800元
11月11日 16：00~ 18：00
11月11日 14：00
含膳食。 3. 報名專用 Email：join@tccpm. org.tw
yy 825屆 培靈特會 往下紮根 進入2012年
戴義勳牧師 張哈拿牧師 蘇義德牧師
11月25~27日 週五~週日
700元
800元
11月25日 16：00~ 18：00
11月25日 14：00
B.交通服務 1. 台北至祈禱院遊覽車：請來
yy 826屆 元旦培靈特會&跨 年禱告會 進入至聖所
12月30日~2012 年1月1日 週五~週日
戴義勳牧師 吳翠華牧師 張哈拿牧師
500元
600元
12月30日 16：00~ 18：00
12月30日 14：00 12月31日 19：00
電訂位，聚會前2日確認， 037-635135。 a. 需 滿 1 7 人 以 上 ， 單 趟 每 人 300元。
傳真：037-611-184 www.ccpm.org.tw
備註事項
聯絡通訊
電話：037-635-135
service@tccpm.org.tw
b. 集合地點：北市松江路22號
1.如果您要訂閱院訊，請將姓名、電話、住址傳真 至037-611184或email到service@tccpm.org.tw
2.您可以到我們的網站下載PDF格式的院訊。
12樓，請提前20分到達。 若有變動，務必前一天來電 告知。 2. 竹南 至祈禱院專車：接送地 點在「竹南火車站東站」。 費用為自由奉獻。 3. 會後有院車送至竹南車站。
C.訂房服務 1. 預 定 特 別 房 者 ， 請 來 電 登 記，將按申請之順序與您聯
我
們將於2012年2月開始進
絡。因特別房數量有限，在
行耶路撒冷堂建築物之更
基督的愛裡，將優先提供給 有特殊狀況需求者使用。
新修繕，藉此提升主會堂硬體設 備之方便性及舒適度，讓弟兄姊
D.其他提醒
妹有更佳的環境來親近神。主堂
1. 為 鼓 勵 弟 兄 姊 妹 經 歷 禁 食 禱
之修繕所需經費約需1500萬元，
告大能，特會期間只要每天 禁食兩餐，院方免費提供簡
請為我們支持及代禱。 耶路撒冷堂鳥瞰圖
單之恢復粥食。若身體狀況 不宜禁食，仍可至本院餐廳 選購食物。 2. 現 任 全 職 牧 會 牧 師 、 傳 道 、 師母及宣教士活動費半價。 3. 請 攜 帶 身 份 證 ， 方 便 報 流 動 戶口。 4. 有 精 神 方 面 疾 病 者 ， 應 由 信 主家人或教會陪同，不宜單 獨參加聚會。 5. 若 劃 撥 費 用 後 ， 有 事 不 克 前 來，請於聚會開始前兩天來 電通知：要順延至下屆聚會
耶路撒冷堂外觀示意圖
使用，或辦理退費（逾期不 受理）。
www.ccpm.org.tw
7
精彩特會預告 三十週年感恩特會 活在末世
興起發光
時間：2011年10月7日(五)～10日(一) 講員：克安通牧師、申成男牧師、戴義勳牧師、張哈拿牧師 活動費：1500元（10/4前事前報名）1700元（臨時） 克安通牧師 Rev.Canton Cruz 先知性代禱者，具有末世傳福音的恩膏 與恩賜，對中國、及世界各地華人傳福 音特別有負擔。在聖靈引導下有先知預
Arise to Shine 第821屆時間表 10月7日(五)
10月8日(六)
10月9日(日) 10月10日(一) Am 5:00－7:00 清晨新油 張哈拿牧師 AM7:30-8:30
休息
PM 4:00 起報到
AM10:00-12:30
言的服事，帶給人極大的祝福。所傳的
禱告的能力
道滿有聖靈恩膏，且有神蹟奇事隨著，
申成男牧師
使多人身心靈得醫治。 申成男牧師 曾任韓國汝矣島純福音教會副牧師， 現任韓國耶穌家庭教會主任牧師。他 是位充滿使徒先知恩賜的牧者，也是 華人牧者研習會中最受歡迎的講員。 他對教會遇到的瓶頸有從神來獨到的 見解。講道中充滿神的愛，使參與者得著恩典與幫助。
週年感恩優惠 長成基督的身量
休息
行走禱告
AM10:00-13:00 如果你要 你的禱告蒙應允 申成男牧師
PM5:00-6:30
PM3:00-5:30
禱告提示會
戴義勳牧師
PM7:30-10:00
PM7:00-9:30
健康的恢復
財富的恢復
家庭的恢復
克安通牧師
克安通牧師
克安通牧師
30週年感恩禮拜 短講克安通牧師
戴義勳牧師
備註：參加10月10日感恩禮拜者，該堂免費。
清晨新油CD任選2套79折 清晨新油
新品CD15
屬靈的生命要長大成熟，信心要堅 固，必須要殷勤讀聖經，竭力認識神 的話，並且不斷地操練及被神調整。
(雙CD)
買五送一
定價：350 元
每套含兩片CD，片長共兩小時，其中包含敬拜 與禱告，幫助你每天在聖靈中禱告，使你靈裡充 滿活潑的能力，每天活出得勝的生命。 11.全心獻上
1.展開信心的翅膀
6.全能醫治者
2.耶穌我愛你
7.在你施恩寶座前
12.唯一的渴幕～耶穌
3.活水湧流
8.與聖靈同飛翔
13.點燃愛主之火
成為一個對神火熱、殷勤禱告，滿有
4.耶和華是我牧者
9.神所揀選蒙福的兒女
14.回轉
基督的身量的基督徒。
5.帶我進入你的至聖所 10.得勝的膏油勝過幽谷 15.長成基督的身量
立定心志，達到基督豐盛長成的生 命，使靈命成熟，結出聖靈的果子，
線上試聽 www.ccpm.org.tw
回轉
優惠方式
新品CD14 在末世時仇敵持續的打壓，並丟下許 多的試探在神的兒女中間，神要我們 選擇剛強去得勝所有的試探。我們要 向主我們的神回轉，祂必使我們興起 發光，突破困境，越過艱難，成就神 在我生命中的豐盛應許！
1. 商 品 郵 購 購 買 ， 單 套 9 折 ， 任 選 兩 套 （ 含 ） 享 7 9 折 優 惠 。 買 5 套以上還可多贈送一套。 2. 折 扣 後 滿 2000元 免 運 費 。 未 滿 需 加 收 100元 郵 資 。 郵 寄 限 台 灣 本島。 3. 請 至 郵 局 使 用 劃 撥 單 訂 購 ， 並 在 備 註 欄 註 明 購 買 品 名 、 數 量。戶名：基督環球宣道出版社。劃撥帳號：18866049。 優惠截止日：2011年10月30日止，以劃撥日期為憑。 本 4. 社 依 現 在 庫 存 量 ， 保 留 訂 單 修 改 及 出 貨 的 權 利 。
戶名 / 財團法人台灣 省 苗 栗 縣 中 華 基 督 徒 祈 禱 院
1988年9月10日發行新1期‧2011年9月1日發行新第138期‧行政院新聞局出版事業登記證台誌
劃撥帳號 / 22211 569‧ 電 話 / 037- 635135
第6840號‧中華郵政中台字第0621號執照登記為雜誌交寄‧發行人 / 戴義勳‧編輯顧問 / 戴義
傳真 / 037-6111 84‧ 網 址 / www.ccp m.o rg.tw
勳 、 吳 翠 華 、 張 哈 拿 、 蘇 義 德 、 戴 禮 聖 ‧ 企 畫 編 輯 / 林以恩、李湘蓉、呂佳純‧刊頭、設計指導 /
地址 / 36143苗栗 縣 造 橋 鄉 談 文 村 淡 文 湖 3 鄰 3號
豐惠 ‧美術設計 / 許舒婷‧攝影 / 許舒婷、范淑華
8 中華祈禱院 院訊138期 2011-09