CRISTINA CRIȘU
GRAPHIC DESIGN & ILLUSTRATION PORTFOLIO 2017
Résumé / Curriculum Vitae
CRISTINA CRIȘU Hello and welcome to my portfolio. I’m a young illustrator and graphic designer based in Bucharest, Romania. I studied Graphic Arts at the National University of Arts in Bucharest and worked both as a freelancer, and hired creative within a company. Listed in this portfolio you will find a selection of projects, ranging from digital mediums – print, web, and branding / identity, to traditional mediums – book illustration, fine arts and animation. My objective is to develop and grow as a creative person, and I’m always looking forward to working on new and ambitious projects. Salut. Mă bucur că răsfoiești acest portofoliu. Sunt o tânără ilustratoare și graphic designer-iță din București, România. Am studiat Arte Grafice la Universitatea Națională de Arte din București, și am lucrat atât ca liber profesionist, cât și în domenii creative, în cadrul unei companii. În acest portofoliu vei găsi o selecție de proiecte, de la digital – print, web și branding / identitatea, la medii tradiționale – ilustrație de carte, artă și animație. Obiectivul meu este să mă dezvolt și să cresc ca persoană creativă, și sunt întotdeauna în căutare de proiecte noi și ambițioase. PROFESSIONAL EXPERIENCE EXPERIENȚĂ PROFESIONALĂ
SKILLS APTITUDINI PROFESIONALE
PERSONAL INFO INFORMAȚII PERSONALE
2016 - 2017 | IQBox.ro Graphic and Web designer 2014 - 2015 | Springtime & MGC Topoloveni Graphic Designer and Illustrator 2012 - now | Freelance Graphic Designer & Illustrator
Able to work under pressure, prioritize and meet deadlines. Can multitask, offer creative solutions and come up with unique ideas. Abilitatea de a lucra sub presiune, a prioritiza și a respecta termenele limită. Pot lucra în paralel la mai multe proiecte, ofer soluții creative și vin cu idei originale.
cristinacrischu@gmail.com cristinacrisu.tumblr.com
Software ADOBE PHOTOSHOP ADOBE ILLUSTRATOR ADOBE AFTER EFFECTS ADOBE INDESIGN ADOBE PREMIERE COREL DRAW HTML / CSS MICROSOFT OFFICE
Art / Artă Music / Muzică Books & Magazines / Cărți și reviste Photography / Fotografie Travelling / Călătorit Movies & TV Series / Filme și seriale Book binding / Legătorie de carte
ACADEMIC BACKGROUND STUDII 2013 - 2015 | 2010 - 2013 |
National University of Arts Bucharest Master’s degree in Graphic Arts Faculty of Fine Arts Universitatea Națională de Arte București Diplomă Masterat în Arte Grafice Facultatea de Arte Plastice National University of Arts Bucharest Bachelor’s degree in Graphic Arts Faculty of Fine Arts Universitatea Națională de Arte București Diplomă Licență în Arte Grafice Facultatea de Arte Plastice
Categories / Categorii PRINT BRANDING SOCIAL MEDIA ILLUSTRATION / ILUSTRAȚIE ANIMATION / ANIMAȚIE
HOBBIES INTERESE
LANGUAGES LIMBI VORBITE Romanian / Română | native / nativ English / Engleză | fluent / fluent German / Germană | beginner / începător
IQBOX.RO BROCHURE IQBox.ro is one of the most prolific Telekom Romania partners, owning 40 stores that operate under its brand since 2005. Already present in the biggest Romanian cities, IQBox is a concept store dedicated to those with great passion for technology and gadgets. As a graphic and web designer at IQBox, I was in charge of creating print materials – brochures, flyers, posters, banners, store dressings, hangers, web content – social media posts, banners, newsletters, website management, video content (online and in stores) - animations, GIFs, video cutting and editing, following briefs received from Marketing department, and delivering a fast and creative result, within a set budget. Below are examples of brochure cover and page designs for summer, winter and Valentine’s day campaigns.
4 | IQBox.ro brochure
IQBox.ro este unul dintre cei mai eficienți parteneri Telekom România, cu o rețea de 40 de magazine care operează în România sub acest brand din 2005. Deja prezent în orașe cheie din țară, IQBox este un concept store dedicat celor pasionați de telefoane mobile și tehnologie. Lucrând pe postul de graphic și web designer la IQBox, m-am ocupat de creerea materialelor pentru print – broșuri, pliante, postere, bannere, vizualuri pentru vitrine, hangere, conținut web – postări social media, banere, newsleter-uri, actualizarea website-ului, conținut video (pentru online și magazine) – animații, GIF-uri, editare și decupare video, sub îndrumarea departamentului de Marketing, generând rezultate rapide și creative, în bugetul primit. Mai jos sunt exemple de pagini de coperă și interior ale broșurilor din campaniile de vară, iarnă și Valentine’s Day.
Print | 5
6 | IQBox catalogue
Print | 7
FLYER / POSTER Part of my job at IQBox.ro was to design content which helped clients to understand and choose the best offer, and in-store sellers to promote the newest services, devices and offers. The offers below include promotional deals for subscription, mobile number portability to Telekom , data plans and affordable devices between May - October 2016.
8 | Flyer / Poster
O parte a responsabilității mele în cadrul companiei IQBox.ro a fost aceea de a crea conținut care vine în ajutorul clienților de a înțelege și a alege cea mai bună ofertă, și a consultanților de vânzări pentru a promova cele mai noi servicii, dispozitive și oferte. Ofertele de mai jos includ promoții pentru abonamente, portabilitate în rețeaua Telekom, planuri de date și dispozitive la prețuri rezonabile, din perioada mai octombrie 2016.
Print | 9
10 | Facebook & Instagram
Social media
FACEBOOK & INSTAGRAM Social media posts for Facebook and Instagram, advertising products or services IQBox.ro or engaging fans. Postări social media pentru Facebook și Instagram care promovează produse și servicii oferite de IQBox.ro sau care invită fanii să se implice activ.
Social media | 11
Social media
BLACK FRIDAY One week online campaign for IQBox.ro’s Black Friday 2016, aiming to promote black phone accessories with up to 60% discount. The promotions were posted on IQBox’s Facebook page and on IQBox.ro website.
12 | Black friday
Campanie online Black Friday de promovare a accesoriilor pentru telefoane de culoare neagră, pentru compania IQBox.ro, din perioada 18 - 25 Noiembrie 2016. Promoțiile au fost postate pe pagina de Facebook a IQBox și pe website-ul IQBox.ro.
Social media | 13
Identity & Logo
MACHA FOOD & FISH The brief I received for this freelance project has given me the opportunity to create an alternative identity for a sea food & fish company. I was contacted by the client with the proposal to design a logo for a company that gets its name from the client’s daughter, and was specific about the details of the commission. The company is a start-up from Bucharest, Romania, and offers mid-range to premium services, including catering and delivery. The logo itself was inspired from pictures of Macha, and was meant to be playful, yet simple.
14 | Macha Food & Fish
Brief-ul pe care l-am primit pentru acest proiect freelance mi-a oferit oportunitatea de a crea o identitate alternativă pentru o companie care vinde produse din pește și fructe de mare. Am fost contactată de către client pentru a crea un logo care și-a primit numele de la fiica clientului, iar acesta a specificat toate detaliile comenzii. Compania este un start-up situat în București, România, și oferă servicii medii și premium, inclusiv livrare și catering. Logo-ul însuși a fost inspirat dintr-o serie de fotografii cu Macha, iar intenția a fost jucăușă, dar simplă.
Identity & Logo | 15
16 | Techfit
Packaging
TECHFIT Box design proposals for a line of fitness accessories by Techfit. Techfit offers a wide range of fitness / exercise equipments and accessories. Its showroom in Bucharest, Romania is aimed at both retail and en-gros clients, and hosts over 150 professional gym and fitness products. I was contacted in order to design packaging for the new series of products, which included small / medium at home training accessories. My client chose the push up bars as a guideline, and together we created a powerful and punchy visual, which could be used for the whole range of products – weights, jump rope, stability ball, Kettlebells etc.
Propunere design de cutie pentru o linie de accesorii fitness Techfit. Techfit oferă o gamă largă de accesorii și echipamente de fitness. Showroom-ul său din București se adresează atât clienţilor retail cat și en-gros, și găzduiește peste 150 de echipamente profesionale de fitness și pentru săli de sport. Am fost contactată pentru a lucra la designul de ambalaj pentru o nouă serie de accesorii mici / medii de cameră. Clientul a ales barele de push up ca model, iar împreună am creat un vizual puternic și cu impact, care putea fi folosit pentru întreaga gamă de produse - greutăți, coardă pentru sărituri, minge pentru gimnastică, greutăți Kettlebell etc.
Packaging | 17
Packaging
SAFETY BOX Safety box is a warranty service created for mobile devices, such as smartphones and tablets. Its unique presentation as a stand-alone product is meant to introduce a premium service on the market. My job was to create an identity – logo, color scheme and packaging that was friendly and easy to understand, while keeping in mind the most common insurance plans for mobile devices.
18 | Safety Box
Safety box este un serviciu de garanție creat pentru dispozitive mobile, de tipul smartphone-urilor și tabletelor. Prezentarea sa originală drept produs de sine stătător are ca scop introducerea pe piață a unui serviciu premium. Responsabilitatea mea a fost să creez o identitate - logo, cromatică și ambalaj – prietenoasă și ușor de înțeles, și în același timp să țin cont de cele mai utilizate pachete de garanții pentru dispozitive mobile.
Unlimited Hardware Repairs Reparații nelimitate The 2 year warranty is here for your peace of mind. Your device/s get covered and taken care of, so you can enjoy your day. Garanția de 2 ani este aici pentru liniștea ta. Avem grijă de dispozitivul tău, astfel încât tu să te bucuri de fiecare zi.
Device replacement Înlocuirea dispozitivului Cracked screen replacement Înlocuirea ecranului spart Accidents happen all the time, but we got you covered. Our warranty covers cracked screen replacement. Accidente se întâmplă mereu, iar noi suntem aici pentru tine. Garanția noastră acoperă înlocuirea ecranului spart.
If your device has malfunctioned but can’t be repaired, don’t worry. We will replace it for you with a new one. Dacă dispozitivul nu poate fi reparat, nu îți face griji. Noi îl vom înlocui pentu tine cu unul nou.
Temporary device Dispozitiv de schimb Data transfer Transfer de date Either if you want to sync your data to other devices or transfer it to cloud, we will make the process easy and quick. Fie că îți dorești sincronizarea datelor între două sau mai multe dispozitive, sau transferul către cloud, noi vom îndeplini acest proces rapid.
Keeping in touch has never been simpler! We will give you a temporary device, while yours is being repaired. Să stai la curent cu tot ce se întâmplă nu a fost niciodată mai simplu! Vei primi de la noi un dispozitiv temporar, cât timp al tău este reparat.
Packaging | 19
20 | Parrot Lounge
Identity & Logo
PARROT LOUNGE I challenged myself to create a concept branding project for a tea / coffee shop. I chose Parrot Lounge to fit the vibe of an exotic, yet modern and accessible space, in which people can relax and enjoy a cup of fragrant coffee or refreshing tea. Both the color scheme and the central piece used in my design identify with the concept of endless summers on beaches with crystal clear water.
Mi-am propus să creez un concept de branding pentru o ceainărie / cafenea. Am ales Parrot Lounge pentru un spațiu exotic, însă modern și accesibil, unde oamenii de pot relaxa și bucura de o cană înmiresmată de cafea sau un ceai răcoritor. Schema de culoare, împreună cu elementul central pe care le-am ales se identifică cu ideea de veri continue, pe plaje cu apă cristalină.
Identity & Logo | 21
Illustration
ISOMETRIC WORLDS Digital isometric illustration. Personal projects. Proiecte personale de ilustrație digitală isometrică.
22 | Isometric worlds
Illustration | 23
Animation
ANIMATED GIFS
24 | Animated GIFs
Animation | 25
Illustration
ATTACUS ATLAS Watercolor illustration for Attacus Atlas in the spider’s den, written by Paul Cernat. The chapter is part of Bookătaria (in romanian, bucătăria, pronounced book-ahtah-ree-ah, means kitchen) of texts and images 2. The book is an illustrated children’s stories anthology, which brings together 29 illustrators – members of Illustrators’ Club Romania – and 36 writers, and has been published in 2016.
26 | Attacus Atlas
Ilustrație în acuarelă pentru textul Attacus Atlas în grota păianjenului, redactat de Paul Cernat. Capitolul face parte din Bookătăria de texte și imagini 2,o antologie ilustrată de texte pentru copii, care aduce împreună 29 de ilustratori – membri ai Clubului Ilustratorilor – și 36 de scriitori. Cartea a fost publicată în 2016.
Illustration | 27
Illustration
BUNĂTĂȚI DE TOPOLOVENI A LA CARTE COLLECTION While working as a Graphic designer and Illustrator for Springtime and MGC Topoloveni, I developed a series of watercolor and pencil drawings for two brands of jars and canned foods: Bunătăți de Topoloveni - Romanian traditional recipes, and A la Carte Collection - international recipes for all tastes.
28 | Bunătăți de Topoloveni / A la Carte Collection
Lucrând ca Graphic Designer și ilustrator pentru Springtime și MGC Topoloveni, am dezvoltat o serie desenată în acuarelă și în creion colorat pentru două branduri de mâncare gătită la borcan și coservă: Bunătăți de Topoloveni - după rețete tradiționale românești, și A la Carte Collection - rețete internaționale pentru toate gusturile.
Illustration | 29
Illustration
TĂRCAT Tărcat (Striped) is Illustrators’ Club Romania magazine. In each issue, Tărcat is presenting three members of the Club and one foreign illustrator. Between their drawings, you can read articles about art and illustration events, new projects in the Club, poetry and short stories written by Romanian authors. These three illustrations are part of The dark side of illustration, the 3rd issue published by the magazine in May 2017, along with a short inteview.
30 | Tărcat
Tărcat este revista Clubului Ilustratorilor din România. În fiecare număr, revista Tărcat prezintă câte trei membri ai Clubului și câte un ilustrator străin. Printre toate desenele lor, își fac locul mici articole legate de evenimente de ilustrație și artă, noile proiecte ale Clubului, poezii și texte ale unor autori români. Aceste ilustrații fac parte din The dark side of illustration (Partea întunecată a ilustrației), a treia ediție a revistei, publicată în mai 2017, alături de un scurt interviu.
Illustration | 31
Illustration
INSECTS & NATURE My favourite thing to study, analyze, archive and draw is nature. I like to marvel discovering it and collect fragile artefacts that nature discards or lays at my feet. I find myself most happy sitting in a Natural History museum with a handmade bookbinded notebook and staring for hours at the details of an exotic butterfly or uncommon bird. While some insects scare me, I can admire them from afar and wonder how is it possible to be such a diverse and developed organism.
32 | Insects & nature
Natura este obiectul meu preferat de studiu, de analiză, arhivare și desen. Îmi place să mă minunez descoperind-o și să colecționez artefactele fragile pe care aceasta mi le așează la picioare. Mă simt nespus de fericită contemplând ore întregi detaliile unui fluture exotic sau a unei păsări rare dintr-un muzeu de Istorie Naturală, stând cu un caiet legat de mână în brațe. Chiar dacă unele insecte mă sperie, le voi admira de la distanță și mă voi întreba cum e posibil să existe un organism atât de divers și ușor adaptabil.
Illustration | 33
Animation
SCINDARE / SPLITTING(UP) Based on Plato’s Myth of the androgyne, Splitting(up) follows the story of two characters deciding to become whole again, only to realize something doesn’t feel right. The stop motion claymation was selected to participate in the 2014 edition of Anim’est - International Animation Film Festival, in the Romanian short films competition.
Bazată pe Mitul androginului al lui Platon, Scindare urmărește povestea a două personaje care decid să redevină Unul, dar sfârșesc prin a realiza că nu se simt în largul lor. Stop cadrul realizat în plastelină a fost selectat pentru a participa la ediția din 2014 a Festivalului Internațional de Film de Animație Anim’est, în secțiunea de film românesc.
Director Cristina Crișu Script Cristina Crișu Animation Cristina Crișu Music and Sound Matteo Pagamici
Regizor Cristina Crișu Scenariul Cristina Crișu Animația Cristina Crișu Muzica și sunetul Matteo Pagamici
34 | Scindare / Splitting(up)
Animation | 35
THANKS
FOR WATCHING
MULÈšUMESC
PENTRU VIZUALIZARE cristinacrisu.tumblr.com