De Kleinste Thuis • najaar 2013 Kinderprogramma • cultuurcentrum zwaneberg
Vriendenpas
Cultuurcentrum Zwaneberg legt families in de watten met ‘de Kleinste Thuis’ en de ‘Vriendenpas’. Tweemaal per seizoen brengen wij de brochure ‘de Kleinste Thuis’ uit. Hierin staan alle voorstellingen, cursussen en films voor kinderen tot 12 jaar. Deze brochure verspreiden wij gratis in de lagere scholen van Groot-Heist en versturen wij naar geïnteresseerden. Wilt u graag ‘de Kleinste Thuis’ thuis ontvangen, bel dan naar 015/25.07.70 of stuur een mailtje naar info@zwaneberg.be. Daarnaast hebben wij nog een extraatje voor families: ‘de Vriendenpas’. Met ‘de Vriendenpas’ krijgt u een reductie op onze kindertheatervoorstellingen en familiefilms. Deze Vriendenpas kost 10,00 euro en geeft een reductie van 1,00 euro op de familievoorstellingen en 1,50 euro op de familiefilms en dit aan elk lid van het gezin en vriendjes van de ganse familie! Bestel uw pas vandaag nog, zo kan u en uw kinderen genieten van een extra reductie op al onze familievoorstellingen en –films! Een belletje op het nummer 015/25.07.70 is voldoende.
Vrijetijdskaart
Deze kaart heeft als doel kinderen, jongeren en sinds 2010 ook volwassenen uit gezinnen met een zeer bescheiden inkomen de kans te geven ook actief deel te nemen aan vrijetijdsactiviteiten in Heist-o/d-Berg. De Vrijetijdskaart geeft recht op een korting van 80 % op vrijetijdsactiviteiten in de gemeente. De Vrijetijdskaart kan bekomen worden bij het OCMW.
Dag grote ‘Kleinste thuis’, Joepie! Weer ‘De Kleinste Thuis’ in de bus. Dit boekje staat boordevol leuke activiteiten van Cultuurcentrum Zwaneberg en dit alles voor kinderen van 6 maanden tot 12 jaar. Cultuurcentrum Zwaneberg organiseert immers elk jaar heel veel grappige, knotsgekke, spannende, ontroerende muzikale, verrassende voorstellingen, films en cursussen. Speciaal voor jou en vaak ook voor je mama, papa, zus, broer of oma en opa. Iedereen is welkom. In dit boekje lees je er alles over. Of kijk eens op onze site www.zwaneberg.be of op facebook. Wil je reserveren of inschrijven? Of heb je nog vragen? Bel dan snel naar Cultuurcentrum Zwaneberg op het nummer 015/25 07 70. En vind je het soms allemaal wat duur, dan hebben wij voor jou een paar tips… met ‘De Vriendenpas’ krijg je een € 1,00 korting op
1 onze familievoorstellingen en € 1,50 op kinderfilms. Daarnaast hebben sommige kinderen en ouders ook recht op de vrijetijdskaart. Meer informatie over beide kortingen vind je op de pagina hiernaast. En denk er aan… Hou je nieuwsgierige oren, ogen en neus goed open, want het wordt de moeite waard. Veel plezier en tot binnenkort!
Veerle Boesmans Kinder- en jeugdtheater Mieke van der Heijden Expo en Kunsteducatie Iris Verwerft Film en promotie
2
vanaf 6 jaar
Animatiefilm • Schouwburg • Zo 08 september 2013 om 15u
The Croods • 3D Nederlands gesproken
‘The Croods’ gaat over de allereerste familie uit de prehistorie. Ze wonen in een grot, maar wanneer deze verwoest wordt, kunnen ze niet anders dan op ontdekkingsreis gaan. Reizend door een spectaculair landschap, maken de Croods kennis met een heel nieuwe wereld, vol avontuur en fantastische wezens. Met de stemmen van Maaike Neuville (Eep), Geert Van Rampelberg (Grug), Charlotte Vandermeersch (Ugga), Wouter Hendrickx (Guy), Niels Destadsbader (Thunk), Karin Jacobs (Grootmoe)
€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang
vanaf 5 jaar
Animatiefilm • Schouwburg • Zo 22 september 2013 om 15u
Manneke Maan
Nederlands gesproken ’s Nachts kijkt Manneke Maan verlangend naar de wereld. Hij zou er zo graag eens op bezoek gaan. Op een dag grijpt hij zich vast aan de staart van een komeet en landt op aarde, in een bos met wel duizend kleuren. Hij kijkt zich de ogen uit: wat een wonderlijk mooie planeet! Op aarde is er een president die alles veroverd heeft wat er te veroveren valt. Hij heeft nog maar één uitdaging: de maan! De president komt de bezoeker uit de ruimte op het spoor en Manneke Maan moet vluchten. Intussen worden de kinderen ongerust: er is niemand meer die ‘s nachts over hen waakt. Met de stemmen van Lucas Dietens, Wimie Wilhelm & Guus Dam
€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang
3
4
Familiefilm • Schouwburg • Zo 06 oktober 2013 om 15u
vanaf 6 jaar
Piet Piraat en het Zeemonster Nederlands gesproken
Piet Piraat droomt ervan om lid te worden van de Dappere Piraten Club. Tot nu toe zijn er slechts drie piraten lid van deze club, nl. Kapitein Keikop, Hendrik Eenoog en Lichtblauwbaard. Om lid te kunnen worden van deze club moet Piet Piraat, naast een zwaard veroveren en een schat vinden, ook een echt zeemonster verslaan. Het zeemonster wordt echter een lastiger karwei... Met Peter Van De Velde, Dirk Van Vooren, Anke Helsen, Dirk Bosschaert, Free Souffriau, Henny Huisman, Loes Van den Heuvel,
€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang
Beeldend • Exporuimte
vanaf 3e leerjaar t/m 2e middelbaar Wo 16 oktober 2013 van 14u tot 17u
Typografie door Tieners
Een interactieve doe-tentoonstelling rond letters en tieners Zonder het te beseffen, lezen we elke dag honderden woorden en miljoenen letters. In deze tentoonstelling zijn 26 doe-opdrachten rond letters. Je kan zelf aan de slag met vormen, onderdelen of je speelt de reuzegrote ‘Wie is het’ met lettertypes. Niet braafjes kijken of luisteren, maar wel zelf spelen, knutselen en bouwen! Lezen is voor kleuters, tieners bouwen letters! www.facebook.com/typotieners € 5,00 / 4,00 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) (chocomelk en koek inbegrepen)
5
6
Animatiefilm • Schouwburg • Zo 20 oktober 2013 om 15u
vanaf 6 jaar
Epic • 3D
Nederlands gesproken ‘Epic’ vertelt het verhaal van de strijd tussen de goede krachten, die het bos in leven houden, en de kwade krachten, die het bos willen vernietigen. Wanneer een tienermeisje onverwacht in deze verborgen wereld terecht komt, moet ze samen met haar nieuwe vrienden alles op het spel zetten om onze beide werelden te redden. Met de stemmen van Linde Merckpoel (MK), Sean Dhondt (Nod), Axel Daeseleire (Ronin), Tine Embrechts (Koningin Tara), Johan Heldenbergh (Nim Galuu), Sven De Ridder en Pepijn Caudron (Mub & Grub), Manou Kersting (Mandrake), Bartel Van Riet (Takman Jockey)
€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang
Dans • Cursusruimte
vanaf 1e leerjaar t/m 3e leerjaar Ma 28 oktober 2013 van 14u tot 17u
De draad van Ariadne Bewegen met doeken en draad
Wat hebben Ariadne, de Minotaurus en een bol wol met elkaar te maken? De rode draad doorheen deze workshop is ... DRAAD! Korte, lange, dikke, dunne, gekleurde, allerlei draden gebruiken we om te bewegen. Na heel wat experimenteerwerk ontstaan kleine dansverhaaltjes. We raken ook verdwaald in ons eigen doolhof. We ontwerpen een labyrint met allerlei materialen en gebruiken het als decor voor echte tableaux vivants. www.spettersworkshops.be
â‚Ź 10,00 / 2,00 (VT) (materiaal inbegrepen)
7
8
vanaf 5 jaar
Familiefilm • Schouwburg • Ma 28 oktober 2013 om 15u
Waar is Knoester? Nederlands gesproken
De pratende tak Knoester en zijn vriend Junior zitten serieus in de rats. Net nu hij vader is geworden van een prachtige baby, raakt Knoester zoek. Waar zit die eigenwijze tak nu toch? Ook Junior heeft het knap lastig om nieuwe vrienden te maken in de stad. Op een dag vindt hij een baby zonder mama, zomaar gewoon op straat. Met hulp van een overijverige agent worden alle misverstanden opgelost en loopt dit charmante, grappige avontuur toch nog goed af.
€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang
Fotografie • Cursusruimte
vanaf 3e leerjaar t/m 6e leerjaar
Wo 30 & do 31 oktober 2013 van 10u tot 16u
Het Feest van de Doden Het Feest van de Doden, is dat zoals Halloween? Een beetje. Maar dit feest is veel meer! In Mexico is elke dag een reden om te feesten. Wat is daar dan allemaal te zien? De mensen verkleden zich, maar versieren ook hun huizen. Op het kerkhof dansen de kinderen tot diep in de nacht op de muziek… De fotografe Evy Raes nam heel veel foto’s van dit feest in Mexico. Ze neemt je mee in een ontdekkingstocht vol kleuren. Je gaat zelf aan de slag op dit feest, want de fotografe geeft je een heleboel tips en foto-opdrachten. Kom jij ook dit kleurrijk feest fotograferen? www.evyraes.com € 30,00 / 6,00 (VT) (materiaal inbegrepen)
9
10
Circustheater • Schouwburg • Vr 01 november 2013 om 19u
vanaf 7 jaar
Chabatz d’Entrar Mobile, plankenspektakel
Met een flinke stapel planken, een ladder en stelten brengen de acrobaten van het Franse gezelschap Chabatz d’Entrar een acrobatische voorstelling. Ze doen er de gekste dingen mee. Een ongelooflijk plankenspektakel. www.chabatzdentrar.eu
€ 9,00 / 8,00 (vriendenprijs) / 7,00 (-13) / 6,00 (vriendenprijs -13) / 1,80 (VT)
Familiefilm/Animatiefilm • Schouwburg
vanaf 6 jaar
Zo 03 november 2013 om 15u
De Smurfen 2 • 3D Nederlands gesproken
In dit vervolg creëert de boze tovenaar Gargamel een paar ondeugende Smurf-achtige wezens, waarmee hij de magische krachten van de Smurfen hoopt te kunnen benutten. Maar als hij er achter komt dat alleen een echte Smurf hem kan geven wat hij wil en alleen een geheime spreuk die Smurfin weet de wezens kan veranderen in echte smurfen, kidnapt Gargamel Smurfin. Met de stemmen van Clara Cleymans (Smurfin), Eline De Munck (Vexy), Anton Cogen (Grote Smurf), Gilles de Schrijver (Klungel), Frank Hoelen (Mopper), Kevin Janssens (Patrick)
€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang
11
12
Muziek/Zang • Cursusruimte
vanaf 0 tot 36 maanden
Za 09 november 2013 van 9u tot 9u30 van 0 tot 9 maanden OF van 10u tot 10u30 van 10 tot 18 maanden OF van 11u tot 11u30 van 19 tot 36 maanden
Wiegeliederen Iedereen kent wel het innige effect van wiegeliedjes. Je kan ermee troosten, kalmeren, rust geven. Maar misschien ben je wat uitgekeken op ‘Slaap kindje slaap’? Laat je inspireren door melodieën uit andere landen en nieuwe liedjes, speciaal gecomponeerd door onze lesgevers. Ze zijn eenvoudig aan te leren en er is geen muzikale kennis vereist, enkel veel zin om met kinderen te zingen. www.musica.be
€ 10,00 / 2,00 (VT) (max. 2 begeleiders)
Muziek • Cursusruimte
vanaf 0 tot 36 maanden
Za 16 november 2013 van 9u tot 9u30 van 0 tot 9 maanden OF van 10u tot 10u30 van 10 tot 18 maanden OF van 11u tot 11u30 van 19 tot 36 maanden
Muzikale vingerspelletjes Van vingerspelletjes is geweten dat ze de motorische vaardigheden van jonge kinderen helpen ontwikkelen. In deze workshop ontdek je ook hun muzikale waarde. Die koppel je aan de eigen expressie en het gebruik van een levendige intonatie die zo cruciaal is in het werk met jonge kinderen. Daarnaast experimenteren we met nog andere muzikale parameters zoals ritme, tempo, kleur en dynamiek in een bewegingsspel met vingers en tenen. www.musica.be â‚Ź 10,00 / 2,00 (VT) (max. 2 begeleiders)
13
14
Animatiefilm & klassieke muziek • Schouwburg
vanaf 3 jaar
Zo 17 november 2013 om 15u
Symfollies
Stradi en Viola spelen vals Ook al eens gekeken naar en genoten van Symfollies op Ketnet? Vader Bass, moeder Celine en de vioolkinderen Stradi en Viola beleven er samen met hun collega-instrumenten van het symfonisch orkest allerlei avonturen. Op zondag 17 november zie je tien filmpjes van deze instrumentenfamilie op groot scherm. De muziek wordt live gespeeld door vier strijkers en een pianist. Nele Goossens en Herman Verbruggen (Markske van FC De Kampioenen) praten ze aan elkaar. Zondag 17 november 2013 is het Kunstendag voor Kinderen. Neem ook een kijkje op www.kunstendagvoorkinderen.be.
www.symfollies.be
â‚Ź 9,00 / 8,00 (vriendenprijs) / 7,00 (-13) / 6,00 (vriendenprijs -13) / 1,80 (VT)
Animatiefilm • Schouwburg • Zo 01 december 2013 om 15u
vanaf 6 jaar
Monsters University • 3D Nederlands gesproken
Mike Wazowski en James P. Sullivan zijn een onafscheidelijk duo, maar dat is niet altijd zo geweest. Het verhaal speelt zich af voor Monsters Inc, in de tijd dat Mike en Sulley nog op de schoolbanken zaten. Met de stemmen van o.a. Vic De Wachter (Sullivan), Marc Van Eeghem (Randall), Ludo Hellinx (Don Carlton), Tine Embrechts (Mevrouw De Graaf), Jakob Beks (Professor Knight), TV-duo Tomas De Soete en Freek Braeckman (Terri en Terry) e.v.a.
€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang
15
16
Animatiefilm • Schouwburg • Zo 15 december 2013 om 15u
vanaf 3 jaar
Stip & Vlek
Nederlands gesproken Kijk, daar heb je Stip & Vlek. Stipt is gestipt en Vlek is gevlekt. Precies zoals het hoort. Stilzitten kunnen ze niet. Ze buitelen van het ene avontuur in het andere. Ze houden van picknicken, de kamer behangen, stempels maken en piraat spelen. Bruisend van fantasie bezorgen ze het allerjongste publiek een echt filmfeest!
€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang
Figurentheater & muziek • Polyvalente zaal
vanaf 8 jaar
Do 02 januari 2014 om 15u & 19u
Theater FroeFroe & Theater Woelwater Bloed (niet voor watjes!)
Scherp je hoektanden, trek je sneeuwwitste vel aan en geniet van een groezelige voorstelling vol donkere mijnkrochten, zeven gebochelde gedrochtjes, glazige doodskisten, rotte aroma’s en reutelende gruwelgezangen. Breng vooral je stiefmoeder mee. Een griezelige, maar ook wel grappige sprookjesvoorstelling vol leuke, spannende liedjes. Van en met Martine De Kok (de door Merg en Been gaande), Erik Bassier (de Bloede Bloeddorstige) en Gert Dupont (de Afzichtelijk Afschrikwekkende).
€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs) / 6,00 (-13) / 5,00 (vriendenprijs -13) / 1,60 (VT)
17
18
Film en workshops • Schouwburg
Van 3 tot 6 jaar
Zo 05 januari 2014 om 10u & 14u
Kijkdoo3: Het Kind van de Gruffalo Animatiefilm met workshops
De eigenwijze dochter van de Gruffalo laat zich niet bang maken door de verhalen van haar vader over de Grote Vreselijke Muis die in het bos woont. Hij waarschuwt haar maar de kleine Gruffalo slaat de wijze raad in de wind en trekt op onderzoek het bos in. Na de film kunnen kleuters én hun (groot)ouders deelnemen aan een dans-, muziek- en beeldende workshop rond de avonturen van de dochter. ‘KIJKDOO3’ project is een organisatie van de cultuurcentra van Heist-o/d-Berg, Mol, Mortsel, Schoten en Sint-Niklaas.
www.gruffalo.com
€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs) / 6,00 (-13) / 5,00 (vriendenprijs -13) / 1,60 (VT)
Animatiefilms • Schouwburg • Zo 05 januari 2014 om 13u15
vanaf 4 jaar
De Gruffalo + Het Kind van de Gruffalo Nederlands gesproken
Een Gruffalo? Wat is dat voor een beest? Vos, Uil en Slang hebben nog nooit van hem gehoord. Kleine Muis wil de andere dieren in het bos flink bang maken. Daarom verzint hij een groot beest: De Gruffalo. Gelukkig weet Muis dat de Gruffalo niet écht bestaat. Of vergist hij zich...? In ‘Het Kind van de Gruffalo’ maken we kennis met de eigenwijze dochter van de Gruffalo, die zich niet bang laat maken door de verhalen van haar vader over de Grote Gevaarlijke Muis die in het bos woont. Daarom trekt ze zelf op onderzoek het bos in. € 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang
19
20
Circus & muziek • Schouwburg • Zo 12 januari 2014 om 15u
vanaf 6 jaar
D’irque & Fien
Carrousel de Moutons In deze circusvoorstelling werd een zot idee werkelijkheid: een grote vleugelpiano die een compleet eigen leven begint te leiden als Fien ze bespeelt. Kan een piano vliegen? Om dit te weten, moet je komen kijken. www.dirque.com
€ 9,00 / 8,00 (vriendenprijs) / 7,00 (-13) / 6,00 (vriendenprijs -13) / 1,80 (VT)
21
Verjaardagsfeestjes bij kinderfilms Ook altijd op zoek naar een origineel en onvergetelijk verjaardagsfeestje? Dan bent u bij CC Zwaneberg aan het juiste adres! Wij vertonen immers een paar keer per maand een animatie- of familiefilm en in ons theatercafé ‘Het Derde Bedrijf’ kan u superlekker eten. Als we deze 2 zaken samenvoegen komen we tot een leuk namiddagje film met nadien een lekker etentje.
U kan kiezen uit 2 formules
• Filmticket + frietje + curryworst + drankje = € 11,30 / 9,80 (vriendenprijs) • Filmticket + pannenkoeken + drankje = € 9,50 / 8,00 (vriendenprijs)
Praktisch
• Een verjaardagsfeestje kan doorgaan met elke animatie- of familiefilm op zondagnamiddag of in schoolvakanties (niet in juli of augustus). • Gelieve 1 formule per feestje te kiezen.
• Zonder reservatie kan u geen gebruik maken van de formules.
Info & Reservatie
• Gelieve tijdig te reserveren (ten laatste 1 week op voorhand) • Via mail : iris.verwerft@zwaneberg.be • Via telefoon tijdens de openingsuren van CC Zwaneberg, 015 25 07 70
Betaling
• U betaalt op voorhand via overschrijving of cash aan het loket.
Annulatie
• Eénmaal betaald, worden geen annulaties meer aanvaard.
ZWANEBERG-INFO
Cultuurcentrum Zwaneberg Cultuurplein 1, 2220 Heist-o/d-Berg tel 015 25.07.70 • fax 015 25.13.60 info@zwaneberg.be • www.zwaneberg.be
RESERVERING KAARTEN
• U komt naar de infobalie, betaalt uw kaarten onmiddellijk cash, met Proton of met Bancontact/ Mister Cash en neemt ze mee. • U reserveert kaarten per telefoon of via mail en komt ze binnen de week na reservering ophalen en betalen aan de infobalie. • U reserveert kaarten per telefoon of via mail en betaalt de kaarten + 2,50 euro administratiekosten per overschrijving na ontvangst van de factuur. • U reserveert kaarten online via www.zwaneberg.be. U ontvangt dan via mail een factuur die u online kan betalen of via overschrijving.
OPENINGSUREN INFOBALIE Ma Di Wo Do Vr Za Zo
09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur 09.00 - 12.00 en 13.00 - 20.00 uur VM gesloten 13.00 - 17.00 uur 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur 10.00 - 12.00 uur gesloten
Colofon
5.000 exemplaren Programmering kinder- en jeugdtheater Veerle Boesmans Kunsteducatie en Expo Mieke van der Heijden Samenstelling/Filmprogrammering Iris Verwerft Lay-out Flamingo, www.villaflamingo.be Druk Gem. Drukdienst, Stationsstraat 4, 2220 Heist-op-den-Berg V.U. CC Zwaneberg, Cultuurplein 1, 2220 Heist-op-den-Berg