De Kleinste Thuis NAJAAR 2014
KINDERPROGRAMMA CC ZWANEBERG
VRIENDENPAS
Cultuurcentrum Zwaneberg legt families in de watten met ‘de Kleinste Thuis’ en de ‘Vriendenpas’. Tweemaal per seizoen brengen wij de brochure ‘de Kleinste Thuis’ uit. Hierin staan alle voorstellingen, cursussen en films voor kinderen tot 12 jaar. Deze brochure verspreiden wij gratis in de lagere scholen van Groot-Heist en versturen wij naar geïnteresseerden. Wilt u graag ‘de Kleinste Thuis’ thuis ontvangen, bel dan naar 015/25.07.70 of stuur een mailtje naar info@zwaneberg.be. Daarnaast hebben wij nog een extraatje voor families: ‘de Vriendenpas’. Met ‘de Vriendenpas’ krijgt u een reductie op onze kindertheatervoorstellingen en familiefilms. Deze Vriendenpas kost 10,00 euro en geeft een reductie van 1,00 euro op de familievoorstellingen en 1,50 euro op de familiefilms en dit aan elk lid van het gezin en vriendjes van de ganse familie! Bestel uw pas vandaag nog, zo kan u en uw kinderen genieten van een extra reductie op al onze familievoorstellingen en –films! Een belletje op het nummer 015/25.07.70 is voldoende.
VRIJETIJDSKAART
Deze kaart heeft als doel kinderen, jongeren en sinds 2010 ook volwassenen uit gezinnen met een zeer bescheiden inkomen de kans te geven ook actief deel te nemen aan vrijetijdsactiviteiten in Heist-o/d-Berg. De Vrijetijdskaart geeft recht op een korting van 80 % op vrijetijdsactiviteiten in de gemeente. De Vrijetijdskaart kan bekomen worden bij het OCMW.
De Kleinste Thuis De Kleinste Thuis is een boekje… …van Cultuurcentrum Zwaneberg …voor iedereen van 3 tot 12 jaar, maar ook voor mama, papa, oma, opa, broer, zus en veeel vrienden …met veel informatie over voorstellingen, films en doe-dingen die je doen lachen, nadenken, ontroeren, nieuwsgierig maken en zo veel meer …en dit alles aan zeer goedkope prijzen (en nog goedkoper met vriendenpas of vrijetijdskaart) Dus draai snel deze bladzijde om en reserveer je plaatsje! Tot binnenkort! Veerle Boesmans - Kinder- en jeugdtheater Mieke Van der Heijden - Expo en Kunsteducatie Iris Verwerft - Film en promotie
fds:
1
Muziek z Muziekacademie Wiekevorst
vanaf 10 jaar
VANAF MA 01 SEPTEMBER 2014, EEN HEEL SCHOOLJAAR LANG VAN 17U30 TOT 21U30
G-MUZIEK MUZIEK VOOR MENSEN MET EEN BEPERKING fds:
2
Vanaf september 2013 werden er in Heist-op-denBerg muzieklessen gegeven voor personen met een mentale of psychische beperking. Al snel werd dat een succes. Komend seizoen bieden wij deze opnieuw aan. De lessen zijn individueel gericht en worden helemaal op maat gegeven door een professionele muziektherapeute. Zowel muziekbeleving als het leren bespelen van een instrument of het ontwikkelen van algemene muzikale vaardigheden komen hier aan bod.
€ 48,00 (20 min. per les per persoon) Inschrijven via ulrike@zwaneberg.be
Animatiefilm z Schouwburg
vanaf 6 jaar
ZO 07 SEPTEMBER 2014 OM 15U
HOE TEM JE EEN DRAAK 2 – 3D VLAAMS GESPROKEN Het spannende tweede deel van de epische trilogie, speelt zich wederom af in de fantastische wereld van de jonge viking Hikkert en zijn trouwe draak Tandloos. Vijf jaar nadat de draken en Vikingen verenigd zijn, houden Astrid, Snotvlerk en de rest van de bende zich voornamelijk bezig met drakenracen, de populairste sport op het eiland. Hikkert en Tandloos gaan liever op zoek naar onbekende gebieden en nieuwe werelden. Met de stemmen van Clara Cleymans en Kristel van K3
€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film.
fds:
3
Animatiefilm z Schouwburg
vanaf 3 jaar
ZO 14 SEPTEMBER 2014 OM 15U
PIM & POM: HET GROTE AVONTUUR VL & NL GESPROKEN fds:
4
De twee katten Pim en Pom zijn elkaars beste vrienden en wonen samen bij hun baasje ‘de Vrouw’. Als de nichtjes Treesje en Sjaantje op bezoek komen, nemen ze de poezen mee naar het park voor een picknick. Ze willen de katten dolgraag zelf houden en bedenken daarvoor stiekem een plan. Als Pim en Pom weten te ontsnappen aan de nichtjes, verdwalen ze en moeten zij samen op straat overleven. Daar ontmoeten ze een straatkattenbende die hun vriendschap op de proef stelt. Met de Vlaamse stem van Evelien Bosmans en de Nederlandse stemmen van Tjitske Reidinga, Plien van Bennekom, Bianca Krijgsman
€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film.
Muziek z Cursusruimte
vanaf 6 jaar met ouders
ZA 27 SEPTEMBER 2014 VAN 13U30 TOT 14U30 OF VAN 16U TOT 17U
MILE(S)TONES IMPROVISEREN MET INSTRUMENTEN Aansluitend bij de muziekvoorstelling ‘Mile(s)tones’ van Zonzo Cie (zie ook volgende pagina) organiseren we een muziekworkshop ‘improviseren met instrumenten’. Kinderen en ouders leren tekens die hen in groep doen musiceren. Deze tekens komen ook in de voorstelling aan bod. Ter inspiratie werken we met een zwart-wit filmpje en foto’s uit het leven van Miles Davis.
€ 2,00 / 0,50 (VT) per persoon
fds:
5
Muziek z Schouwburg
vanaf 6 jaar
ZA 27 SEPTEMBER 2014 OM 15U & 17U
ZONZO COMPAGNIE MILE(S)TONES, EEN INTERACTIEVE REIS DOOR HET UNIVERSUM VAN MILES DAVIS fds:
6
In ‘Mile(s)tones’ beleef je de fantastische mogelijkheden van de improvisatiemuziek aan de hand van de composities van Miles Davis. Zijn avontuurlijke manier van muziek maken is het vertrekpunt van de voorstelling. Luisteren, kijken en zelf muziek spelen, alles kan en mag in deze muziekvoorstelling! www.zonzocompagnie.be TIP! Workshop ‘Improviseren met instrumenten’ (zie pag. 5) € 8,50 / 7,50 (vriendenprijs) / 6,50 (-13) / 5,50 (vriendenprijs -13) / 1,70 (VT)
Dans z Cursusruimte
van 3 t/m 8 jaar
ZO 12 & 19 OKTOBER 2014 VAN 9U30 TOT 10U15 (VAN 3 TOT 5 JAAR) OF VAN 10U30 TOT 11U15 (VAN 6 TOT 8 JAAR)
SA MUZE MUZIKALE SPELVORMEN Muziek, beweging en spel zijn bij kinderen haast onlosmakelijk met elkaar verbonden. Samen musiceren of samen bewegen op muziek zorgt voor een intens gevoel van samenhorigheid en verbondenheid waardoor het zelfbeeld en het zelfvertrouwen van kinderen kan groeien. Tijdens deze 2-delige workshop gaan we spelenderwijs genieten van het medium muziek in al haar verschijningsvormen. Zingen, springen, dansen, samenspelen op instrumenten… Het hoort er allemaal bij! www.spettersworkshops.be
€ 12,00 / 10,00 (Grabbelpas) / 2,40 (VT)
fds:
7
Animatiefilm z Schouwburg
vanaf 3 jaar
ZO 19 OKTOBER 2014 OM 15U
PIETER POST: DE FILM VL & NL GESPROKEN fds:
8
Pieter Post bezorgt in zijn bekende rode bus, samen met zijn zwart-witte kat Smoes, dagelijks de post bij de mensen van het dorpje Groenbeek. Ook maakt hij altijd een praatje, doet klusjes en drinkt af en toe een kopje thee met de mensen. Als Pieter meedoet aan een nationale TV talentenjacht en zich ontpopt tot een briljante zanger krijgt hij al snel te maken met de harde wereld van kijkcijfers, roem en geld. Maar is onze vriendelijke postbode hier wel tegen bestand en wie ontfermt zich nu over de post nu hij zo druk bezig is? Met de Vlaamse stem van Lucas Van den Eynde
â‚Ź 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film.Â
Animatiefilm z Schouwburg
vanaf 6 jaar
ZO 26 OKTOBER 2014 OM 15U
KOEMBA – 3D VLAAMS GESPROKEN De kleine Koemba heeft vanaf zijn geboorte maar de helft van zijn strepen, waardoor hij door de rest van de kudde wordt buitengesloten. Wanneer ze te maken krijgen met een extreme droogte, moeten ze op zoek naar water om te kunnen overleven. De moedige Koemba offert zichzelf op en besluit op zoek te gaan naar de beroemde waterput. Het is de waterput waar de eerste zebra’s hun strepen hebben gekregen en dat is precies wat Koemba ook wil: zijn strepen verdienen. Wat volgt is een moedige missie waarbij Koemba met een paar bijzondere vriendjes een onvergetelijk avontuur beleeft. € 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film.
fds:
9
Beeldend z Café Vélodroom
van 8 t/m 12 jaar
DI 28 OKTOBER 2014 VAN 10U TOT 16U
IN HET KADER VAN KUNST
10
De oude kaders van Cultuurcentrum Zwaneberg schreeuwen om een facelift. En jij mag bepalen hoe ze er straks uit gaan zien met jouw schilderijen. Daarnaast maak je een nieuw, persoonlijk kader met vindmaterialen. Het zal een jaar lang pronken aan de muren van het cultuurcentrum. Daarna mag je je kunstwerk mee naar huis nemen. Kom eens gek doen: in het kader van kunst kan alles! www.creamus.be
€ 15,00 / 13,00 (Grabbelpas) / 3,00 (VT)
fds:
Theater z Cursusruimte
van 6 t/m 9 jaar
DO 30 OKTOBER 2014 VAN 9U30 TOT 12U30
N(I)ET ECHT…
Er wordt flink wat gevochten en gehuild in toneelstukken. Gelukkig is niet alles wat je ziet in het theater echt! Doodgaan. Tranen met tuiten huilen. Bloeden. Kussen. Allemaal nep! Hoe doen acteurs dat toch? Neem een kijkje in de wereld van het nadoen en krijg de fijne kneepjes van de theatertrucs onder de knie. Ontdek hoe echt ‘nep’ eruit kan zien en doe meer dan ooit alsof! www.mooss.org
€ 10,00 / 8,00 (Grabbelpas) / 2,00 (VT)
fds:
11
Theater z Cursusruimte
van 9 t/m 12 jaar
DO 30 OKTOBER 2014 VAN 13U30 TOT 16U30
GROOT, GROTER, GROOTST!
fds:
12
“Overdrijven is een kunst” zegt men wel eens. Dat is het ook. Met een portie lef en plezier zoek je naar hoe je zo luidruchtig en overdreven mogelijk kan acteren. Een theatraal gevecht, een overdreven liefdesscène of een dramatische doodsstrijd: het kan niet groot genoeg! Wees maar zeker dat de mensen op de laatste rij het ook goed zullen zien en horen! www.mooss.org
€ 10,00 / 8,00 (Grabbelpas) / 2,00 (VT)
Circus z Schouwburg
vanaf 10 jaar
VR 31 OKTOBER 2014 OM 19U
MAGMANUS ATTACHED Een circusshow over vasthouden en loslaten. De 2 acrobaten van de Zweedse circuscompagnie Magmanus zijn hopeloos verbonden: wanneer de ene valt, vliegt de andere! In deze gloednieuwe experimentele indoorshow verkent Magmanus nieuwe technieken, constructies en de wetten van de zwaartekracht. www.magmanus.com
â‚Ź 9,50 / 8,50 (vriendenprijs) / 7,50 (-13) / 6,50 (vriendenprijs -13) / 1,90 (VT)
fds:
13
Visueel theater z Schouwburg
vanaf 5 jaar
ZO 02 NOVEMBER 2014 OM 15U
BRONKS HEFT UW VOETEN OP! fds:
14
‘Heft uw voeten op!’ is een beeldende, woordeloze kleutervoorstelling van BRONKS over jonge en oude mensen en de dingen die voorbijgaan of niet snel genoeg vooruitgaan. Met een saus van nostalgie en melancholie willen Titus De Voogdt, Joris Hessels, Ruth Beeckmans en Michiel van Cauwelaert het verstrijken van tijd tastbaar maken. www.bronks.be
€ 8,50 / 7,50 (vriendenprijs) / 6,50 (-13) / 5,50 (vriendenprijs -13) / 1,70 (VT)
Theaterconcert z wereldmuziek - Schouwburg
vanaf 6 jaar
ZO 16 NOVEMBER 2014 OM 14U30
GEN2020 & T,ARSENAAL AMIGOS - KUNSTENDAG VOOR KINDEREN ‘Amigos’ is een onvergetelijke swingende, muzikale belevenis rond het universele thema vriendschap. Fiesta, feest, murga, muziek, spring en dans! Wil je zelf graag een echte Amigo zijn? Doe dan na de voorstelling mee aan de workshop! Kike, Loes, Junior, Salah en Juan laten jullie ontdekken hoe ze deze vrolijke noten uit hun instrumenten toveren en hoe je moet feesten en dansen op zuiderse ritmes. Salah en Junior maken van jullie coole hiphoppers. En Juan verklapt misschien wel enkele magische circustrucs... Deze workshop is gratis, maar inschrijven verplicht. www.tarsenaal.be € 9,50 / 8,50 (vriendenprijs) / 7,50 (-13) / 6,50 (vriendenprijs -13) / 1,90 (VT)
fds:
15
Animatiefilm z Polyvalente zaal
vanaf 3 jaar
ZO 16 NOVEMBER 2014 OM 15U
STIP & VLEK DOEN WEER GEK NL GESPROKEN fds:
16
Daar zijn de twee vrienden Stip en Vlek weer. Stip is gestipt en Vlek is gevlekt. Netjes zoals het hoort. Of niet soms? Chocoladebollen bakken, acrobatenkunstjes uithalen in het circus, op koopjesjacht gaan in de vreemdste schoenenwinkel, dansen in de disco... ‘Stip & Vlek doen weer gek’ is de tweede compilatiefilm over dit speelse duo. In korte verhalen bewijzen Stip en Vlek dat het met twee altijd leuker (en gekker) is dan alleen. ‘Stip & Vlek doen weer gek’ bevat 6 filmpjes: De Bollenbakkers, Ondersteboven, Waterpokken, Sprookjesschoenen, Spoorzoekers, Disco. Met o.a. de stem van Aagje Dom
€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film.
Animatiefilm z Polyvalente zaal
vanaf 6 jaar
WO 19 NOVEMBER 2014 OM 15U
HET REGENT GEHAKTBALLEN VLAAMS GESPROKEN Een prima leven hebben ze in het stadje Chewandswallow: als het regent, regent het soep en vruchtensap, als het sneeuwt, sneeuwt het aardappelpuree en als het stormt, vallen de gehaktballen zo in je mond. De film is geïnspireerd op het populaire kinderboek ‘Cloudy with a Chance of Meatballs’. Met de stemmen van Peter Van de Veire, Alex Agnew, Carry Goossens, Koen De Graeve TIP! Na de film kunnen grootouders met hun kleinkinderen genieten van een heerlijk diner op kindermaat in ons éénmalig pop-up restaurant Café Vélodroom in CC Zwaneberg. Snel inschrijven is de boodschap op het nummer 015 25 07 70, want de plaatsen zijn beperkt.
€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Met diner € 10,00 / 8,50 (vriendenprijs) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film.
fds:
17
Animatiefilm z Schouwburg
vanaf 6 jaar
ZO 23 NOVEMBER 2014 OM 15U
PLANES 2: REDDEN & BLUSSEN - 3D VLAAMS GESPROKEN fds:
18
Wanneer de wereldberoemde luchtracer Dusty verneemt dat zijn motor beschadigd is en hij misschien nooit meer kan racen, moet hij zijn plannen wijzigen en wordt hij geïntroduceerd in de wereld van brandbestrijden in de lucht. Dusty verenigt zijn krachten met de veterane ‘fire and rescue’ helikopter Blade Ranger en zijn moedig team. Samen vechten ze tegen een gigantische bosbrand en Dusty leert wat nodig is om een echte held te zijn. Met de stemmen van Dieter Troubleyn, Marc Peeters, Ella Leyers, Jenne Decleir, Hans de Munter, Ludo Hellinx e.a.
€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film.
Avontuurlijke jeugdfilm z Schouwburg
vanaf 7 jaar
ZO 14 DECEMBER 2014 OM 15U
ANTBOY NEDERLANDS GESPROKEN Zou jij ook wel eens iemand anders willen zijn? In dit spannende en grappige avontuur gaat die droom voor de 12-jarige Pelle in vervulling. Door de beet van een geheimzinnige mier verandert de verlegen jongen in een superheld. Maar wat is belangrijker, kracht of vriendschap? De aantrekkingskracht van striphelden is universeel en in zijn eerste langspeelfilm, ‘Antboy’, vindt regisseur Ask Hasselbalch de juiste mix tussen actie, charme en spanning om een jong, avontuurlijk publiek te bekoren. Gebaseerd op het populaire kinderboek van de Deense schrijver Kenneth Bøgh Andersen. € 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film.
fds:
19
Animatiefilm z Schouwburg
vanaf 4 jaar
ZO 21 DECEMBER 2014 OM 15U
TRIPPEL TRAPPEL: SINTERKLAAS VOOR DIEREN VLAAMS GESPROKEN 20
In deze wervelende en ontroerende familiefilm willen de huisdieren ook graag Sinterklaas vieren; DierenSinterklaas. Want waarom krijgen zij eigenlijk geen cadeau’s op pakjesavond? Zij zijn toch ook altijd braaf? Onder leiding van de energieke Fretje maken ze hun eigen verlanglijstje. En omdat het al bijna pakjesavond is, brengt Fretje, samen met zijn vrienden Takkie de wandelende tak en Kari de kanarie, de lijstjes zelf naar Sinterklaas. Ze beleven een avontuurlijke reis op weg naar de boot van Sinterklaas. Met o.a. de stem van Matteo Simoni e.v.a.
€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film.
fds:
Musical z Schouwburg
vanaf 6 jaar
MA 22 DECEMBER 2014 OM 14U & 17U
PIPPI LANGKOUS THEATER FAMILIE In deze daverende familiemusical zet het beroemde meisje uit de verhalen van Astrid Lindgren de boel flink op z’n kop. Samen met haar buurkinderen Tommie en Annika, haar aapje Meneer Nilsson en haar paard Witje beleeft ze een reeks wervelende avonturen. Pippi Langkous, dat is lachen en je verwonderen. Want wie denkt dat het niet gekker kan, heeft het mis. Bij Pippi kan het áltijd gekker.
€ 19,50 / 18,50 (vriendenprijs) / 15,50 (-13) / 14,50 (vriendenprijs -13) / 3,90 (VT)
fds:
21
RESERVERING KAARTEN z U komt naar de infobalie, betaalt uw kaarten onmiddellijk cash, met Proton of met Bancontact/Mister Cash en neemt ze mee. z U reserveert kaarten per telefoon of via mail en komt ze binnen de week na reservering ophalen en betalen aan de infobalie. z U reserveert kaarten per telefoon of via mail en betaalt de kaarten + 2,50 euro administratiekosten per overschrijving na ontvangst van de factuur. z U reserveert kaarten online via www.zwaneberg.be. U ontvangt dan via mail een factuur die u online kan betalen of via overschrijving. COLOFON 4.000 exemplaren Programmering kinder- en jeugdtheater : Veerle Boesmans Kunsteducatie en Expo : Mieke van der Heijden Samenstelling/Filmprogrammering : Iris Verwerft Lay-out : Flamingo, www.villaflamingo.be Druk : Gem. Drukdienst, Stationsstraat 4, 2220 Heist-op-denBerg V.U. : CC Zwaneberg, Cultuurplein 1, 2220 Heist-op-den-Berg
Zwaneberg Info Cultuurcentrum Zwaneberg Cultuurplein 1 - 2220 Heist-o/d-Berg 015 25 07 70 info@zwaneberg.be www.zwaneberg.be OPENINGSUREN INFOBALIE Ma 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur Di 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur Wo 09.00 - 12.00 en 13.00 - 20.00 uur Do VM gesloten, open van 13.00 - 17.00 uur Vr 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur Za 10.00 - 12.00 uur Zo gesloten