De kleinste thuis - Voorjaar 2014

DE KLEINSTE THUIS • VOORJAAR 2014 KINDERPROGRAMMA • CULTUURCENTRUM ZWANEBERG

VRIENDENPAS

Cultuurcentrum Zwaneberg legt families in de watten met ‘de Kleinste Thuis’ en de ‘Vriendenpas’. Tweemaal per seizoen brengen wij de brochure ‘de Kleinste Thuis’ uit. Hierin staan alle voorstellingen, cursussen en films voor kinderen tot 12 jaar. Deze brochure verspreiden wij gratis in de lagere scholen van Groot-Heist en versturen wij naar geïnteresseerden. Wilt u graag ‘de Kleinste Thuis’ thuis ontvangen, bel dan naar 015/25.07.70 of stuur een mailtje naar info@zwaneberg.be.

Daarnaast hebben wij nog een extraatje voor families: de ‘Vriendenpas’. Met de ‘Vriendenpas’ krijgt u een reductie op onze kindertheatervoorstellingen en familiefilms. Deze Vriendenpas kost 10,00 euro en geeft een reductie van 1,00 euro op de familievoorstellingen en 1,50 euro op de familiefilms en dit aan elk lid van het gezin en vriendjes van de ganse familie! Bestel uw pas vandaag nog, zo kunnen u en uw kinderen genieten van een extra reductie op al onze familievoorstellingen en –films! Een belletje op het nummer 015/25.07.70 is voldoende.

VRIJETIJDSKAART

Deze kaart heeft als doel kinderen, jongeren en sinds 2010 ook volwassenen uit gezinnen met een zeer bescheiden inkomen de kans te geven ook actief deel te nemen aan vrijetijdsactiviteiten in Heist-o/d-Berg. De Vrijetijdskaart geeft recht op een korting van 80 % op vrijetijdsactiviteiten in de gemeente. De Vrijetijdskaart kan bekomen worden bij het OCMW.

1

DAG GROTE ‘KLEINSTE THUIS’, Brr!! Koud buiten. Maar wij zitten lekker binnen. Want terwijl het buiten regent of sneeuwt, wil Cultuurcentrum Zwaneberg iedereen tot 12 jaar lekker verwennen met mooie (film)voorstellingen in onze knusse theaterzaal en leuke workshops, grappige, fantasievolle, boeiende, magische, knotsgekke, spannende, muzikale, prettige, verrassende activiteiten. Speciaal voor jou en soms ook voor je mama, papa, zus, broer of oma en opa. Iedereen is welkom.

In dit boekje lees je er alles over. Of kijk eens op onze site www.zwaneberg.be of op facebook. Daar kan je een berichtje over de voorstelling of workshop posten. Wat vond je mooi, niet zo leuk of spannend? Laat het ons weten.

In de lente komt ook de grote vlieg van SuperVlieg, het grote kinderkunstenfestival, er weer aan … zondag 4 mei 2014 staat Grootlo op zijn kop.

Veel plezier en tot binnenkort!

Veerle Boesmans Kinder- en jeugdtheater Mieke van der Heijden Expo en Kunsteducatie Iris Verwerft Film en promotie

2

Figurentheater & muziek • Polyvalente zaal

vanaf 8 jaar

Do 02 januari 2014 om 15u & 19u

THEATER FROEFROE & THEATER WOELWATER BLOED (NIET VOOR WATJES!)

Scherp je hoektanden, trek je sneeuwwitste vel aan en geniet van een groezelige voorstelling vol donkere mijnkrochten, zeven gebochelde gedrochtjes, glazige doodskisten, rotte aroma’s en reutelende gruwelgezangen. Breng vooral je stiefmoeder mee.

Een griezelige, maar ook wel grappige sprookjesvoorstelling vol leuke, spannende liedjes.

Van en met Martine De Kok (de door Merg en Been gaande), Erik Bassier (de Bloede Bloeddorstige) en Gert Dupont (de Afzichtelijk Afschrikwekkende).

€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs) / 6,00 (-13) / 5,00 (vriendenprijs -13) / 1,60 (VT)

Film en workshops • Schouwburg

Van 3 tot 6 jaar

Zo 05 januari 2014 om 10u & 14u

KIJKDOO3: HET KIND VAN DE GRUFFALO ANIMATIEFILM MET WORKSHOPS

De eigenwijze dochter van de Gruffalo laat zich niet bang maken door de verhalen van haar vader over de Grote Vreselijke Muis die in het bos woont. Hij waarschuwt haar maar de kleine Gruffalo slaat de wijze raad in de wind en trekt op onderzoek het bos in. Na de film kunnen kleuters én hun (groot)ouders deelnemen aan een dans-, muziek- en beeldende workshop rond de avonturen van de Gruffalo en zijn dochter.

‘KIJKDOO3’ project is een organisatie van de cultuurcentra van Heist-o/d-Berg, Mol, Mortsel, Schoten en Sint-Niklaas.

€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs) / 6,00 (-13) / 5,00 (vriendenprijs -13) / 1,60 (VT)

3

4

Animatiefilms • Schouwburg • Zo 05 januari 2014 om 13u15

vanaf 4 jaar

DE GRUFFALO + HET KIND VAN DE GRUFFALO NEDERLANDS GESPROKEN

Een Gruffalo? Wat is dat voor een beest? Vos, Uil en Slang hebben nog nooit van hem gehoord.

Kleine Muis wil de andere dieren in het bos flink bang maken. Daarom verzint hij een groot beest: De Gruffalo. Gelukkig weet Muis dat de Gruffalo niet écht bestaat. Of vergist hij zich...?

In ‘Het Kind van de Gruffalo’ maken we kennis met de eigenwijze dochter van de Gruffalo, die zich niet bang laat maken door de verhalen van haar vader over de Grote Gevaarlijke Muis die in het bos woont. Daarom trekt ze zelf op onderzoek het bos in. € 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

Workshop bij Expo • Exporuimte

van 6 tot 12 jaar met (groot)ouders

Zo 12, 19 & 26 januari 2014 van 14u tot 17u

KINDERKUNSTENATELIER

BIJ DE EXPO VAN DE HNITA KUNSTKRING De Hnita Kunstkring nodigt alle kinderen uit om samen met mama, papa, oma of opa op zondagnamiddag een bezoekje te brengen aan hun jaarlijkse expo. Ga op ontdekkingstocht doorheen de verschillende kunstwerken en start een zoektocht naar inspiratie. In dit ‘kinderkunstenatelier’ is alles voorzien om samen met je (groot)ouders een kunstwerkje te maken. Kom jij deze expo ook een beetje verrijken met jouw creativiteit?

Dit ‘kinderkunstenatelier’ vindt elke zondag plaats gedurende de tentoonstellingsperiode van 11 t/m 26 januari 2014. Tussen 14u en 17u doorlopend is iedereen welkom.

gratis toegang

5

6

Circus & muziek • Schouwburg • Zo 12 januari 2014 om 15u

vanaf 6 jaar

D’IRQUE & FIEN

CARROUSEL DES MOUTONS In deze circusvoorstelling werd een zot idee werkelijkheid: een grote vleugelpiano die een compleet eigen leven begint te leiden als Fien ze bespeelt. Kan een piano vliegen? Om dit te weten, moet je komen kijken. www.dirque.com

€ 9,00 / 8,00 (vriendenprijs) / 7,00 (-13) / 6,00 (vriendenprijs -13) / 1,80 (VT)

Animatiefilm • Schouwburg • Zo 19 januari 2014 om 15u

vanaf 6 jaar

TURBO • 3D

VLAAMS GESPROKEN Turbo’ is een hogesnelheidskomedie in 3D over een slak die op een ongelofelijke wijze de kracht krijgt om supersnel te gaan. Wanneer Turbo bevriend wordt met een crew strakke en uitgebalanceerde superslakken, leert hij dat niemand op zijn eentje kan slagen. Turbo helpt hen hun dromen waar te maken, en beslist uiteindelijk om ook zijn eigen onmogelijke droom na te streven: het winnen van de Indy 500-race.

Met de stemmen van Michaël Pas, Tom Van Dyck, Koen Buyse, Jelle De Beule, Brahim, Tom Lenaerts, Filip Peeters, Eric Godon, Manou Kersting, An Miller, Karl Vannieuwkerke, Michel Wuyts, Guy Mortier, Marc Coucke en Catherine Van Eylen

€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

7

8

vanaf 4 jaar

Dans • Schouwburg • Wo 05 februari 2014 om 15u

HETPALEIS

NOG EEN DANSKE ‘Nog een danske’ is een woordloze bewegingsvoorstelling die op zoek gaat naar fysieke situaties tussen spelende kinderen, aan en onder tafel. Absurd en herkenbaar tegelijkertijd voor zowel kleine als grote mensen.

€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs) / 6,00 (-13) / 5,00 (vriendenprijs -13) / 1,60 (VT)

Animatiefilm • Schouwburg • Zo 09 februari 2014 om 15u

vanaf 6 jaar

PLANES • 3D

VLAAMS GESPROKEN Hoog boven de wereld van ‘Cars’ vliegt ‘Planes’, het nieuwe en actierijke komische 3D-avontuur van Disney met in de hoofdrol Dusty: een razendsnel sproeivliegtuigje dat er van droomt om mee te doen aan de allerspannendste luchtrace rond de wereld. Maar Dusty is niet gebouwd om te racen en heeft ook nog eens hoogtevrees. Ondanks zijn angst en met een beetje aanmoediging van zijn mentor, een ervaren marinepiloot, weet Dusty zich voor de grote race te kwalificeren.

Met de stemmen van Dieter Troubleyn, Marc Peeters, Hubert Damen, Charlotte Vandermeersch, Eline de Munck, ...

€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

9

10

Familiefilm • Schouwburg • Zo 16 februari 2014 om 15u

vanaf 6 jaar

BELLE & SEBASTIAAN VLAAMS GESPROKEN

In de Alpen, waar de sneeuw ongerept is, de berggeiten van rots naar rots springen en de bergtoppen de wolken raken, woont de jonge Sebastiaan in een vredig dorpje, vlak voor de inval van de Duitsers. Op een dag komt Sebastiaan oog in oog te staan met een wilde hond. Hij noemt haar Belle. Een diepe vriendschap bloeit.

Maar de dorpelingen verdenken Belle ervan de schapen te doden. Dus gaan ze op jacht… Ondertussen zorgt de bezetter voor beroering in het dorp en verweven heel wat verhalen zich met dat van Belle en Sebastiaan...

€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

vanaf 6 jaar

Familiefilm • Schouwburg • Wo 26 februari 2014 om 15u & 20u

WALKING WITH DINOSAURS 3D • VLAAMS GESPROKEN ‘Walking With Dinosaurs–The 3D Movie’ is het allergrootste 3D-spektakel van dit jaar. De makers zijn erin geslaagd de dinosaurussen tot leven te wekken op de best mogelijke, meest natuurgetrouwe en visueel verbluffende manier. De prehistorische dieren bewegen zich door live-action beelden van de mooiste landschappen en locaties. ‘Walking With Dinosaurs–The 3D Movie’ brengt het publiek terug naar de prehistorische wereld zoals deze 70 miljoen jaar geleden bestond. Tegen deze achtergrond wordt een groeiende dinosaurus gevolgd die zijn familie kwijtraakt en een lange zoektocht begint...

€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

11

12

Animatiefilm • Schouwburg • Zo 02 maart 2014 om 15u

vanaf 5 jaar

FLITS EN HET MAGISCHE HUIS 3D • VLAAMS GESPROKEN De jonge kat Flits raakt zijn familie kwijt. Op zoek naar een schuilplaats belandt hij in het mysterieuze landhuis van de oude goochelaar Laurens.

Laurens deelt zijn sprookjesachtige wereld met een bende pratende dieren en robotjes met ongelooflijke talenten. Hij verwelkomt Flits in zijn huis, zeer tegen de zin van het konijn Jack en de muis Maggie. Zij bedenken het ene plot na het andere om Flits buiten te werken. Wanneer Lawrence in het ziekenhuis belandt, probeert zijn neef het huis te verkopen. Maar dat is buiten de andere bewoners gerekend. Om potentiële kopers af te schrikken, toveren ze hun huis om tot een spookhuis met Flits als geheime wapen... € 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

3e t/m 6e leerjaar

Beeldend • Cursusruimte • Ma 03 maart 2014 van 14u tot 16u30

SCHADUWTHEATER

SPELEN MET LICHT EN SCHADUW Heb jij al eens met een zaklamp onder je beddenlaken gespeeld? Dan weet je hoe leuk het is om met licht en schaduw te spelen. In deze workshop maak je je eigen échte schaduwpoppen. Om dan, in ons eigen schaduwtheater, deze figuren tot leven te wekken. www.theaterlilith.be

€ 10,00 / 2,00 (VT) (materiaal inbegrepen)

13

14

3 t/m 6e leerjaar

e Beeldend • Cursusruimte • Do 06 maart 2014 van 10u tot 17u

TERRA INCOGNITA VOOR KUNSTENAARS EN WETENSCHAPPERS!

In de aanloop naar hun groepstentoonstelling organiseren drie jonge illustratoren de workshop getiteld ‘Terra Incognita’. Alles is interessant! Dat is het uitgangspunt voor ‘Terra Incognita’.

Ben je een verzamelaar? Verwonder je je over alles? Loop je vaak als een ware detective door de tuin? Fantaseer je graag over onontdekte werelden? Dan ben je bij deze workshop op de juiste plek. Onder elke steen, achter elke gevel en tussen elke kier kan je een hele wereld ontdekken.

In deze workshop gaan we als wetenschappers en kunstenaars op zoek naar een onontdekte wereld die we in kaart zullen brengen. € 15,00 / 3,00 (VT) (materiaal inbegrepen)

3e t/m 6e leerjaar + 1 ouder

Beeldend • Zaal 4 • Za 08 maart 2014 van 14u tot 17u

IEDERE DAG FEEST Een (gepersonaliseerde) vlaggenlijn én een assorti kroon, dit maken we met restjes stof. Vrolijker kan niet… Een verjaardagsfeest, Lentefeest, of gewoon een FEEST omdat de zon schijnt?!?

Dit jaar wordt jouw feestje hét feestje van het jaar!

€ 25,00 per duo / 5,00 (VT) (Rest)stofjes kan je meebrengen of ter plaatse kopen (€ 5,00/meter)

15

16

Animatiefilm • Schouwburg • Zo 09 maart 2014 om 15u

vanaf 6 jaar

FREE BIRDS

VLAAMS GESPROKEN Reggie, een innemende en ietwat naïeve kalkoen, wil niet worden opgegeten tijdens de feestdagen. Hij probeert zijn gevederde vrienden op de boerderij te overtuigen dat ze moeten ontsnappen. Reggie start samen met zijn maatje Jake een gevaarlijke missie om kalkoen definitief van het menu te schrappen. Jake heeft een waanzinnig plan bedacht om in te breken bij een geheime legerbasis waar een tijdmachine staat.

Hij wil terug in de tijd om ervoor te zorgen dat mensen nooit meer kalkoen eten. Zal het hen lukken om het lot van alle kalkoenen te redden?

€ 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

van 3 tot 5 jaar

Dans • Schouwburg • Wo 02 april 2014 om 15u

SYLVIE HUYSMAN WOLLEBOL • PREMIÈRE!

Een schaap. Wol. Een bol wol en twee breinaalden. Een oma. Een trui, een muts, een sjaal en ineens is alles van wol! De tafel, de stoel, de cactus, zelfs jij! Tollen, rollen, botsen, vallen, duiken en vooral… zacht landen. Een wollige, pluizige, warme soms jeukende draad kan het begin zijn van alles… Je kan de draad kwijtraken… Je moet soms de knoop doorhakken of de draad terug oppikken…

Een grappige, WOLLIGE en beeldende dansvoorstelling.

€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs) / 6,00 (-13) / 5,00 (vriendenprijs -13) / 1,60 (VT)

17

18

Theater & muziek • Schouwburg • Za 05 april 2014 om 19u

vanaf 8 jaar

HETPALEIS

LODEWIJK, DE KONINGSPINGUÏN Lodewijk was een waggelaar, een twijfelaar, een niet-weten-wat-doeneraar. Links of rechts, links of rechts, links of rechts, zo ging hij bijna altijd rechtdoor. Ja of nee, ja of nee, ja of nee, zo zei hij bijna altijd misschien.

‘Lodewijk, de koningspinguïn’ is een muzikale vertelling van Dimitri Leue en Benjamin Boutreur.

Een verhaal dat zich afspeelt in het koudste zuiden, het zuidste kouden. Een sprookje dat schuurt. Een zoektocht naar vrijheid. Een waggelreis tussen droom en daad. Een voorstelling tussen tekst en muziek. www.hetpaleis.be € 13,50 / 12,50 (vriendenprijs) / 9,00 (-13) / 8,00 (vriendenprijs -13) / 2,70 (VT)

1e t/m 6e leerjaar

Dans • Zaal 4 + cursusruimte • Ma 07, di 08, wo 09, do 10 & vr 11 april 2014 van 9u tot 12u

FUNKY STYLES Hou je van verschillende funky muziekstijlen?

Hou je van dansen? Dit is je kans! Ook dit jaar organiseren we een heuse dansstage voor iedereen uit het lager onderwijs. Je wordt onderverdeeld in 2 groepen (1e - 3e leerjaar / 4e - 6e leerjaar) en krijgt van twee verschillende gediplomeerde dansdocenten les. We werken 4 dagen lang aan verschillende choreografieën en op vrijdag brengen we deze samen tot een heuse dansshow. De cursus is zowel voor jongens als meisjes! Op vrijdag om 12u15 organiseren we een toonmoment!

€ 40,00

19

20

Animatiefilm • Schouwburg • Di 08 april 2014 om 15u

vanaf 5 jaar

PELLE DE POLITIEWAGEN RIJDT WEER UIT NEDERLANDS GESPROKEN

Pelle, het schattigste politiewagentje van de stad, heeft het weer druk. Wanneer de kroonprinses een Nationaal Park opent waar bedreigde dieren veilig kunnen leven, ontdekt Pelle dat er iets niet pluis is. Meer en meer wilde dieren verdwijnen immers uit het park. Pelle en zijn vriendin Dottie trekken op onderzoek uit. Ook deze tweede film over Pelle de Politiewagen heeft een ecologische boodschap. Maar het zijn vooral het vlotte verhaal, de bonte kleuren en de visuele grappen die de jonge kijkertjes mee op sleeptouw nemen in dit avontuur met de meest aaibare van alle politiewagens. € 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

Animatiefilm • Schouwburg • Zo 13 april 2014 om 15u

vanaf 6 jaar

FROZEN • 3D

VLAAMS GESPROKEN De dappere en optimistische Anna onderneemt samen met de ruige bergbewoner Kristoff en zijn trouwe rendier Sven een legendarisch avontuur om haar zus Elsa te vinden. Haar ijskrachten houden het koninkrijk Arendelle gevangen in een eeuwige winter. Hoog in de bergen ontmoeten Anna en Kristoff mythische trollen en een hilarische sneeuwman die Olaf heet. Daarnaast moeten ze barre natuurkrachten overwinnen om het koninkrijk te redden.

Met de stemmen van Jelle Cleymans, Dieter Troubleyn, Guillaume Devos, Govert Deploige, Karel Deruwe, Anton Cogen, Bert Van Poucke, Ludo Hellinx, Aline Goffin en Elke Buyle.

€ 6,00 / 4,50 (vriendenprijs) / 1,20 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

21

22

Dans / Beeldend • Cursusruimte

1e t/m 6e leerjaar

Vr 18 april 2014 van 9u tot 16u

GAUDI ACHTERNA MET DE NATUURELEMENTEN MOZAÏEK EN DANS

Wil je wel eens goed op de aarde stampen op Afrikaanse ritmes of vederlicht bewegen als een vogeltje? Tijdens deze workshop gebruiken we allerlei materialen om te bewegen vanuit de 4 natuurelementen water, aarde, vuur en lucht.

Naast het bewegen gaan we ook beeldend aan het werk in de namiddag en wijst de kunstenaar Gaudí ons de weg. Het natuurelement aarde inspireert ons om creatief te spetteren met klei en tegeltjes. Je gaat naar huis met een uniek Gaudiaans kunstwerk. www.spettersworkshops.be € 15,00 / 3,00 (VT) (materiaal inbegrepen)

Animatiefilm • Schouwburg • Zo 27 april 2014 om 15u

vanaf 5 jaar

OTTO IS EEN NEUSHOORN NEDERLANDS GESPROKEN

Het is de eerste dag van de zomervakantie wanneer Topper, een 10-jarige jongen met een levendige fantasie, een potlood vindt. Zo op het eerste gezicht een gewoon potlood, maar Topper zal gauw merken dat het géén gewoon potlood is.

Samen met zijn vriend Hugo tekent hij een neushoorn op het behang van zijn appartement op twee hoog. Tot hun schrik komt de tekening tot leven en staat er een zeer hongerige neushoorn in de kamer, die aan de meubels begint te knabbelen. De neushoorn blijft maar eten, zakt door de vloer naar de benedenburen en zorgt voor flink wat leven in het anders zo rustige plaatsje aan de zee... € 5,00 / 3,50 (vriendenprijs) / 1,00 (VT) Filmtickets verkrijgbaar 1 uur voor aanvang film

23

24

Kinderkunstenfestival in Grootlo

voor kinderen van 4 tot 12 jaar en hun (groot)ouders Zo 04 mei 2014

SUPERVLIEG Op zondag 4 mei 2014 landt SuperVlieg in Grootlo. SuperVlieg is een kinderkunstenfestival voor kinderen van 4 tot 12 jaar én hun (groot)ouders.

SuperVlieg is theater, circus, muziek, dans en beeldende kunst om zelf mee te experimenteren of om zalig van te genieten voor volwassenen én kinderen samen. Het programma vind je vanaf februari 2014 op www.supervlieg.be.

Verenigingen, zelfstandigen en de basisschool in Grootlo, talloze gemeentelijke partners en andere creatievelingen werken mee aan dit cultuurfeest.

€ 4,00 voor kinderen (0,80 met VT-kaart) / 2,00 voor volwassenen (0,40 met VT-kaart)

Muziek/Familie-event • Schouwburg

vanaf 6 jaar

25

Zo 18 mei 2014 om 15u

BRASS BAND HEIST STORY OF MARIA VON TRAPP BELGISCHE PREMIÈRE!

Brass Band Heist, o.l.v. Bert Van Thienen, is trots je deze productie te kunnen aanbieden gebaseerd op het leven van Maria von Trapp. Een Belgische première met de medewerking van de Muziekacademie Heist-op-den-Berg en sopraan Anneke Luyten.

Deze muziek omvat enkele klassiekers uit de film ‘The Sound of Music’, zoals ‘Do-Re-Mi’. Ook enkele klassieke componisten zoals Strauss en Rossini zullen de revue passeren. De ‘Story of Maria von Trapp’ is een Classic Music Withington Zubicky productie i.s.m. Brass Band Heist en Muziekacademie Heist-op-den-Berg.

Organisatie • Brass Band Heist, ter gelegenheid van hun 10-jarig bestaan en CC Zwaneberg € 9,00 / 8,00 (vriendenprijs) / 5,00 (-13) / 4,00 (vriendenprijs -13) / 1,80 (VT)

ZWANEBERG-INFO

Cultuurcentrum Zwaneberg Cultuurplein 1, 2220 Heist-o/d-Berg tel 015 25.07.70 • fax 015 25.13.60 info@zwaneberg.be • www.zwaneberg.be

RESERVERING KAARTEN

• U komt naar de infobalie, betaalt uw kaarten en neemt ze mee.

• U reserveert tickets per telefoon op het nummer 015/25.07.70, en komt ze binnen de week na reservering ophalen en betalen aan de infobalie.

• U reserveert tickets per telefoon en betaalt de tickets per overschrijving na ontvangst factuur.

• U reserveert online via www.zwaneberg.be en betaalt de tickets per overschrijving na ontvangst factuur.

OPENINGSUREN INFOBALIE Ma Di Wo Do Vr Za Zo

09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur 09.00 - 12.00 en 13.00 - 20.00 uur VM gesloten 13.00 - 17.00 uur 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur 10.00 - 12.00 uur gesloten

COLOFON

5.000 exemplaren Programmering kinder- en jeugdtheater Veerle Boesmans Kunsteducatie en Expo Mieke van der Heijden Samenstelling/Filmprogrammering Iris Verwerft Lay-out Flamingo, www.villaflamingo.be Druk Gem. Drukdienst, Stationsstraat 4, 2220 Heist-op-den-Berg V.U. CC Zwaneberg, Cultuurplein 1, 2220 Heist-op-den-Berg