Norsk Start 5-7 Tekstbok

Linda Benedikte Gjelseth Sigrid Lofthus

Tekstbok

5–7 Bokmål

Tekstbok Nivå 1, 2 og 3 Bokmål Linda Benedikte Gjelseth • Sigrid Lofthus

KAPITTEL 1

HEI! Personlig pronomen Spørreord

KAPITTEL 2

På skolen Substantiv – entall og flertall

KAPITTEL 3

Familien Eiendomsord

KAPITTEL 4

Tid

NIVÅ 1

Verb – infinitiv og presens

KAPITTEL 5

Kroppen Adjektiv Motsetninger

KAPITTEL 6

Klær Mer om adjektiv

KAPITTEL 7

Hus og hjem Preposisjoner

KAPITTEL 8

Mat og drikke Mer om eiendomsord Forkortelser

KAPITTEL 9

Venner

NIVÅ 2

Bøying av verb: presens og preteritum

KAPITTEL 10

Fritid og hobby Uttrykk for å eie

KAPITTEL 11

Reise Hjelpeverb Presens futurum

4 20–21

22 42–43

44 52–53

54 68–69

70 82–83

84 92–93

94 102–103

104 114–115

116 124–125

126 134–135

136 146–147

KAPITTEL 12

Vår verden Adjektiv – gradbøying Ordstilling

KAPITTEL 13

Dyr Substantivbøying

KAPITTEL 14

Yrker Fortellende, spørrende og nektende setninger Sammensatte ord

KAPITTEL 15

Natur og miljø Adverb Symboler – vær

KAPITTEL 16

Eventyr Direkte og indirekte tale Pronomen – objektsform

KAPITTEL 17

Landet langt mot nord Verb – presens perfektum

KAPITTEL 18

Tradisjoner og festdager

NIVÅ 3

Ord som viser rekkefølge Mer om pronomen

KAPITTEL 19 KAPITTEL 20

Norge før og nå

148 156–157

158 168–169

170 178–179

180 192–193

194 204–205

206 222–223

224 236–237

238

Eiendomsord – adjektiv – substantiv

250–251

Litteratur, film og musikk

252

Tekstbinding

266–267

NIVÅ 1

+HL alder 10 år 11 år 12 år

hva? hvem? hvor? hvilken? morsmål

jeg du

farger

han hun

Her lærer du: • • • • •

å si navn på bokstaver, tall og farger å lytte til og forstå når noen presenterer seg å snakke om deg selv å lese om og bli kjent med personene i boka å bruke spørreord og personlig pronomen

6

Norsk start

&SOWXEZIV SK XEPP A

a

K

k

U

u

B

b

L

l

V

v

C

c

M

m

W

w

D

d

N

n

X

x

E

e

O

o

Y

y

F

f

P

p

Z

z

G

g

Q

q

Æ

æ

H

h

R

r

Ø

ø

I

i

S

s

Å

å

J

j

T

t

/ · O]\\

2 · RMV\M

5 · UIVV

, · LIUM

Alfabetsangen A–B–C–D–E–F–G H– I – J – K – L – M – N – O – P Q–R–S T–U–V–W X–Y–Z Æ – Ø – Å, HØR NÅ PÅ: JEG KAN LESE ABC!

Jeg heter Sihab. Jeg skriver det slik:

; 1 0 ) * Jeg heter Gry. Jeg staver det slik:

/ : A

Kan du si alfabetet?

Hei!

Hvor mange nge hunder ser du?

Grunntall 1–30 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

null en to tre fire fem seks sju åtte ni

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

ti elleve tolv tretten fjorten femten seksten sytten atten nitten

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

tjue tjueen tjueto tjuetre tjuefire tjuefem tjueseks tjuesju tjueåtte tjueni tretti

7

8

Norsk start

Grunntall 10–100

ti

tjue

tretti

førti

femti

seksti

sytti

ĂĽtti

nitti

hundre

Grunntall 100–1000

ett hundre

to hundre

tre hundre

ďŹ re hundre

fem hundre

seks hundre

sju hundre

ĂĽtte hundre

ni hundre

tusen

Hei!

:M TVIWIRXIVIV SWW

Hallo!

Jeg er Lisa.

Hei! Her er jeg!

Hei! Jeg heter Ada. God morgen!

Jeg er Nasir.

Morn!

Jeg heter Gry.

Og jeg er Tom!

Hei p책 deg!

Jeg heter Sihab.

9

10

Norsk start

Navn

Jeg heter Sihab.

Hva heter du?

Hva heter du?

Jeg heter Ada. Hva heter du?

Jeg heter Gry. Hva heter du?

Jeg heter Lisa.

Hva heter du?

Alder

Jeg heter Nasir.

Hva heter du?

Tom er ti år.

Nasir er tolv år.

Gry er elleve år.

Lisa er elleve år.

Ada er tolv år.

Sihab er ti år.

Tom og Sihab er ti år.

Gry og Lisa er elleve år.

Ada og Nasir er tolv år.

Jeg heter Tom. Hva heter du?

Hei!

Hvor gammel er du?

Jeg er ti 책r.

Hvor gammel er du?

Jeg er tolv 책r.

Hvor gammel er du? = Hvor mange 책r er du?

11

12

Norsk start

0ERH Jeg kommer fra Norge.

Jeg kommer fra Somalia.

Jeg kommer fra Brasil.

Hei!

Jeg kommer fra Polen.

Jeg kommer fra Irak.

Jeg kommer fra Thailand.

13

14

NorskStart Norsk start

Hvor kommer du fra?

Hvor kommer du fra, Lisa?

Jeg kommer fra Brasil.

Hvor kommer du fra, Nasir?

Jeg kommer fra Irak.

Hvor kommer du fra, Tom?

Jeg kommer fra Thailand.

Hvem kommer fra Irak?

Hvem kommer fra Irak?

Hvem kommer fra Brasil?

Hvem kommer fra Thailand?

Nasir kommer fra Irak.

Lisa kommer fra Brasil.

Tom kommer fra Thailand.

Hvor kommer du fra?

Hvem kommer er fra Somalia?

Du ogHei! jeg

Vi bor i Norge Her er Tom. Han er en gutt.

Han bor i Norge.

Her er Gry. Hun er en jente.

Hun bor i Norge.

Her er Anne.

Hun er en dame.

Hun bor i Norge.

Her er Ole. Han er en mann.

Han bor i Norge.

Hvor bor du?

Hvor bor du, Ada?

Jeg bor i Norge.

Hvor bor dere, Lisa og Sihab?

Vi bor i Norge.

Hvor bor Gry og Tom?

De bor i Norge.

Hvor bor du? ?

15

16

Norsk start

7TVpO Morsmål Vi snakker mange språk, og vi har forskjellige morsmål.

Alle lærer norsk!

Tom snakker thai.

Falo Português.

Sihab snakker somali.

Jeg snakker norsk.

Lisa snakker portugisisk.

Gry snakker norsk.

Nasir snakker arabisk.

Mówie po polsku.

Ada snakker polsk.

Hei!

Jeg er Lisa Hei! Jeg heter Lisa.

Jeg er elleve 책r.

Jeg kommer fra Brasil.

Jeg bor i Norge.

Jeg snakker portugisisk og norsk.

/ER HY KNIXXI# Hvem er jeg?

Jeg er elleve 책r.

Jeg bor i Norge.

Jeg snakker norsk.

Hva heter jeg?

Hvor gammel er hun?

Hun kommer fra Polen.

Hun bor i Norge.

Hun snakker polsk og norsk.

Hun heter Ada. Hvor gammel er hun?

Hvor kommer han fra?

Han heter Tom. Han er ti 책r.

Han bor i Norge.

Han snakker thai og norsk.

Hvor kommer han fra?

Hva er ditt tt morsm책l?

17

18

Norsk start

©,IMª Tp QERKI WTVpO

Hei!

*EVKIV

V¢H LZMX

SVERW

WZEVX PMPPE

K Vp FPp

KYP

NI

VSWE

FVYR

KV¢RR

Yndlingsfargen min

Jeg liker blå. Jeg liker blått hav.

Hvilken farge liker du, Nasir?

Jeg liker grønn!

Jeg liker skog og grønne trær.

Hvilken farge liker du?

19

20

4IVWSRPMK TVSRSQIR jeg

du

han

hun

vi

Jeg heter Nasir.

Du heter Ada.

dere

de

Vi heter Nasir og Ada. Dere heter Tom og Sihab.

De heter Lisa og Gry. Han heter Nasir.

Hun heter Ada..

21

7T¢VVISVH

# #

#

#

#

#

# #

#

– Hva heter du?

– Hvor bor du?

– Hvem kommer fra Irak?

– Hvilken farge liker du?

– Hvilket land kommer du fra?

– Hvilke språk kan du?

#

#

# # #

#

#

#

#

# # #

#

#

#

#

– Jeg heter Nasir.

– Jeg bor i Norge.

– Jeg kommer fra Irak.

– Jeg liker grønn.

– Jeg kommer fra Polen – Jeg kan thai og norsk.

#

#

#

#

#

#

#

LZE# LZIQ# LZSV# LZMPOIR# LZMPOIX# LZMPOI#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

# #

NIVÅ 2

9HQQHU uvenner være sammen

på tur

venter – ventet bestevenn

Her lærer du: • å delta i en samtale med venner • å lese og samtale om vennskap • å bøye verb i presens og preteritum

leke

118

Norsk start

:IRRWOET Vi er venner Det er 16 elever i klassen til Tom og Sihab.

De liker å leke i friminuttene.

Noen elever kaster ball, noen spiller fotball, noen løper på skoleplassen, og noen leker gjemsel eller hopper tau.

Vi hjelper hverandre.

Tom og Sihab liker å gjøre mange ting sammen.

På skolen spiller de ofte fotball i friminuttene.

Hjemme liker de å være ute og sykle.

Noen ganger spiller de et spill sammen.

De er venner.

Vi snakker sammen.

Vi ler sammen.

Vi leker sammen.

Hva liker du å gjøre sammen med andre?

Vi tenker på hverandre.

Vi spiller fotball sammen.

Ada og Nasir gjør mange oppgaver på skolen.

Nasir hjelper Ada med norskoppgavene, og Ada hjelper Nasir med matematikk.

De arbeider ofte sammen i skoletimene.

Ada og Nasir liker å snakke sammen.

De liker også å høre på musikk sammen.

De er venner.

Venner

Mari er ny i klassen Klassen til Lisa og Gry skal på tur i skogen på torsdag.

Læreren: Vi skal på tur i morgen.

Ta med mat og drikke!

Husk støvler og varme klær!

Mari er ny i klassen. Hun kjenner ingen.

Hun har ingen venner på skolen, og hun vil ikke gå på tur.

Det er torsdag. Klassen drar på tur, men Mari er hjemme.

Mari:

Jeg er syk. Jeg vil være hjemme.

Jeg liker ikke å gå på tur.

Ingen i klassen snakker med meg!

Fredag er Mari tilbake på skolen.

Lisa:

Du kom ikke i går, Mari.

Jeg tok med frukt til deg!

Gry:

Jeg ventet på deg i går, Mari.

Ola:

Vi løp i skogen!

Fatima:

Det var gøy i går, Mari.

Hvorfor kom du ikke?

Mari:

Nei, jeg kjenner jo ingen!

Lisa:

Du kjenner oss! Jeg var også ny i klassen, men nå kjenner jeg alle.

Mari har fått nye venner nå. Hun leker gjemsel med Gry, Lisa, Ola og Fatima i friminuttet.

119

120

Norsk start

Alene Gry går alene hjem fra skolen.

Hver dag pleier hun å gå hjem sammen med Lisa, men i dag går Lisa med Mari.

Gry ville hoppe tau sammen med Mari og Lisa i dag, men de så ikke på Gry. Mari og Lisa spilte ball, og de snakket bare med hverandre.

De snakket ikke med Gry. Hun var alene i friminuttet.

Gry er lei seg.

Tom og Sihab er uvenner Sihab: Tom:

Det er min ball! Det er min tur!

NEI! Det er min ball. Det er min tur!

Sihab:

Jeg vil ikke spille fotball med deg!

Tom:

Jeg går hjem!

Tom og Sihab er sinte på hverandre.

De krangler. De er uvenner.

Skal vi være venner igjen?

Sihab:

Hei! Kommer du ut?

Tom:

Kanskje. Hva skal vi gjøre?

Sihab:

Jeg vet ikke.

Tom:

Vil du komme inn?

Jeg har fått et nytt dataspill.

Sihab går inn. De krangler ikke nå.

De er jo bestevenner!

Venner

Min beste venn Gry kommer hjem fra skolen.

Hun skal spise og gjøre lekser.

Bestemor og Fido er pü besøk.

Fido:

VOV-VOV!

Bestemor: Han har ventet pĂĽ deg, Gry! Han blir sĂĽ glad nĂĽr han ser deg.

Gry:

Fido er min beste venn!

Gry leker lenge med Fido.

Hvem snakker du med?

Ada:

Ja, ďŹ nt! Ok, vi snakkes i morgen. Ha det!

Mor:

Hvem snakket du med?

Ada:

Jeg snakket med min beste venn, Nasir!

+(, *U\ 6NDO YL Jn Sn NLQR L PRUJHQ" -HJ KDU ELOOHWWHU ./(0 /,6$ $

Hvorfor vil Lisa gĂĽ pĂĽ kino med Gry?

Ordtak: ÂŤHunden er menneskets beste venn.Âť

121

122

Norsk start

Ada og Margot chatter Ada har en venninne fra Polen som heter Margot.

Hun har bodd i Norge før, og hun har lÌrt norsk pü skolen her.

NĂĽ skal Margot reise pĂĽ ferie til Norge.

Hun vil skrive til Ada pĂĽ norsk.

² +HL $GD -HJ Pn ¥YH PHJ Sn n FKDWWH Sn QRUVN ² +HL $ ² -HJ JOHGHU PHJ WLO n VH GHJ VQDUW ² 2J MHJ JOHGHU PHJ WLO n VH GHJ $ 1nU NRPPHU GX 0DUJRW" ² 2P HQ XNH 9LO GX P¥WH PHJ Sn à \SODVVHQ" ² -D KYLV MHJ NDQ 'HW HU ODQJW n UHLVH GLW ² $GD KXVNHU GX 6WHIDQ" ² -D KYD HU GHW PHG KDQ" ² +DQ KDU à \WWHW ² +DU KDQ" +YRU" ' ² -HJ WURU KDQ KDU à \WWHW WLO 1RUJH ² .XOW ² +DQ VSXUWH HWWHU H SRVWDGUHVVHQ GLQ < ² :RZ

Venner

Jo mere vi er sammen Jo mere vi er sammen, er sammen, er sammen, jo mere vi er sammen, jo gladere vi blir!

For dine venner er mine venner, og mine venner er dine venner!

Jo mere vi er sammen, jo gladere vi blir!

123

124

&¢]MRK EZ ZIVF ² TVIWIRW SK TVIXIVMXYQ Nasir liker å spille fotball.

Han spiller fotball i dag.

Han spilte fotball i går.

Gry liker å hoppe tau.

Hun hopper tau med Mona nå.

Hun hoppet tau med Lisa sist onsdag.

Sihab liker å løpe.

Han løper ofte i friminuttene.

Han løp mye i Somalia, før han flyttet til Norge.

Tom liker å gå på kino.

Han går ofte på kino med søsteren sin.

Han gikk på kino på lørdag.

125

INFINITIV (grunnform)

PRESENS (i dag, nå, ofte)

PRETERITUM (i går, før)

å spille

spiller

spilte

å leke

leker

lekte

å spise

spiser

spiste

å hoppe

hopper

hoppet

å kaste

kaster

kastet

å snakke

snakker

snakket

å spørre

spør

spurte

å skrive

skriver

skrev

å si

sier

sa

å gå

går

gikk

å løpe

løper

løp

å sitte

sitter

satt

å drikke

drikker

drakk

å ta

tar

tok

å ha

har

hadde

å gi

gir

gav

å få

får

fikk

å se

ser

så

å gjøre

gjør

gjorde

å være

er

var

NIVÅ 3

/DQGHW ODQJW PRW QRUG geografi

fjord og fjell

skog

kyst har reist

Her lærer du: • å snakke om naturen i Norge • å forstå ord for ulike aktiviteter utendørs • å bruke presens perfektum

208

Norsk start

2SVKI Hva slags land er dette?

Da HwaSun var sju år, reiste hun fra Sør-Korea til Norge.

Hun husker noe fra sitt aller første møte med det nye landet. HwaSun forteller: En dag i februar måned reiste jeg med fly til Norge.

Da flyet nærmet seg Norge, husker jeg at jeg satt og kikket spent ut gjennom vinduet. Landet så helt annerledes ut enn landet jeg kom fra. Jeg kom fra en stor by med høye bygninger og mange mennesker overalt. Familien min bosatte seg i en by på Vestlandet. Her så jeg ikke mange høye bygninger, men mange små hus. Det var få mennesker i gatene, og jeg husker at jeg syntes det var så stille. Den dagen jeg kom, snødde det, og jeg var litt redd for snøen. Jeg var inne i huset i mange dager før jeg endelig ville gå ut i snøen. De første månedene lurte jeg ofte på hva slags land jeg var kommet til.

HwaSun fra Sør-Korea

Hva slags land er Norge?

Når vi ser på kartet, ser vi at Norge er et langstrakt land.

Mye av landet grenser mot havet. Landområdene som ligger mot havet, kaller vi for kysten. På kartet ser vi også at Norge har mange fjell. Norge har en variert natur med høye fjell, store vidder, mange isbreer, lange daler, dype fjorder, store og små innsjøer, lange elver, høye fosser og mye skog.

Norge ligger langt mot nord. Klimaet er likevel både mildt og kaldt, avhengig av årstid og landsdel.

I hvilken landsdel bor du?

I hvilket fylke bor du?

Landet langt mot nord

B A R E N T S H AV E T

LYNGSA LPENE

Jiehkkevárri

FI NNMARKSVI DDA

RUSSLAND

Tromsø

NA

A LTA E LVA

SVALBARD

IKS V E LV A

TA

PA

Porsan

ge n

N O R D I S H AV E T

NORD-NORGE

tfjo Ves

n rde

Bodø

FINLAND BLÅMANNSISEN

SVARTISEN

N O R S K E H AV E T

BØRGEFJELLET

MIDT-NORGE n

rde Trondheimsfjo

SVERIGE

Trondheim Ålesund Storfj

TROLLHEIMEN

o rd e n

DOVREFJELL

Nordfjord

rd an

MA

OSLO

EN

Sandefjord

Oslofjorden

Drammen Skien OTRA

Sandnes

SLÅG

FOLGEFONN

Stavanger

ØSTLANDET

NUME

HARDANGERVIDDA

OM

Hardangerjøkulen

GL

n rde

DAL

Ha

g

fjo er

LVA

Bergen

ILE

VESTLANDET

YS

LSSDA AND GEN LÅ

Store Skagastølstind

Sognefjorden

TR

BR

Glittertind RONDANE Galdhøpiggen GUD JOSTEDALSBREEN JOTUNHEIMEN

Sarpsborg Fredrikstad

Norge er delt inn nn i 5 landsdeler.

SØRLANDET

Arendal Kristiansand NORDSJØEN

DANMARK

0

70

140 km

er 70inn km Norge1 cmerpå kartet delt nni virkeligheten i 19 fylker.

209

210

Norsk start

Quiz om Norge Morten og Per øver sammen til geografiprøven som de skal ha på skolen.

Morten: Per: Morten: Per: Morten: Per: Morten: Per: Morten: Per: Morten: Per: Morten: Per: Morten: Per: Morten: Per:

Morten:

Jeg spør deg først.

Sett i gang!

I hvilken landsdel bor det flest mennesker?

På Østlandet.

Hvor i landet er det mest skog?

På Østlandet, på Sørlandet og i Trøndelag.

Riktig! Hvor i landet er det mest dyrket mark?

På Østlandet og Sørlandet, og i Rogaland fylke på Vestlandet.

Ja! Vi har to store vidder i Norge. Hva heter de?

Finnmarksvidda og Hardangervidda.

Rett igjen. Øvelse gjør mester, vet du!

Hva heter Norges lengste og dypeste fjord?

Sognefjorden.

Spør meg også om hvor lang kysten i Norge er!

Ja, hvor lang er den?

Den er 25 148 km lang uten øyene.

Med alle øyene, er den 83 281 km.

Wow! Nå ble jeg imponert. Hvordan visste du det?

Alt som har med kysten å gjøre er spennende.

Oldefaren min var sjømann, og han seilte i mange år langs norskekysten.

Bestefaren min var fisker, og onkelen min er fisker i Nord-Norge.

Jeg har alltid vært interessert i havet og kysten.

Men nå må jeg finne ut hvor mange øyer det er langs kysten.

Det får du ikke spørsmål om på prøven. Men lykke til, kompis!

Landet langt mot nord

Geografiprøve Elevene i klasse 6A har øvd mye til geografiprøven.

På skolen fikk de mange interessante spørsmål om Norge.

De fikk også i oppgave å skrive en tekst på pc-en.

GEOGRAFIPRØVE 6. KLASSE .

Du må velge én oppgave Skriv en kort tekst. rge

ft: Fjell og isbreer i No

Oppgave 1 med overskri

ft: Skogene i Norge

Oppgave 2 med overskri

rge

ft: Elver og innsjøer i No

Oppgave 3 med overskri

Stakkars Per, han ble litt skuffet over at han ikke kunne skrive om kysten.

Per valgte å skrive om elver og innsjøer i Norge:

Elver og innsjøer i Norge Det er mange elver og innsjøer i Norge.

Nesten alt drikkevannet i Norge kommer fra elver og innsjøer.

Glomma er Norges lengste elv. Den renner fra Aursundsjøen i Sør-Trøndelag og munner ut i sjøen ved Fredrikstad, i ytre del av Oslofjorden.

En innsjø består av ferskvann.

Norges største innsjø heter Mjøsa og den ligger i tre fylker!

211

212

Norsk start

barnål Morten valgte å skrive om skogene i Norge:

Skogene i Norge I Norge er det mye skog. Vi har barskog, løvskog og blandingsskog. I barskogen er det mange bartrær.

Furu og gran er vanlige bartrær i Norge.

Bartrær har barnåler. De fleste bartrærne er grønne hele året. I løvskogen vokser det trær som liker litt mer varme enn bartrærne.

Bjørk, ask og lønn er vanlige løvtrær i Norge.

Løvtrær har blader. Bladene på løvtrærne skifter farge om høsten. Da blir de gule, oransje og røde. I noen skoger finner vi både bartrær og løvtrær. Disse skogene kaller vi for blandingsskog.

Ada valgte å skrive om fjell og isbreer i Norge:

Fjell og isbreer Norge har mye fjell. På fjellet er det nesten ikke trær.

Det høyeste fjellet i Norge heter Galdhøpiggen og er 2469 meter høyt.

En isbre er snø som ikke smelter om sommeren, men som har blitt til is.

Jostedalsbreen er Norges største isbre.

Forleden dag Forleden dag flyttet Galdhøpiggen på seg nesten to centimeter.

Det var et tiltak den hadde gruet seg for en million år minst.

Inger Hagerup

blad

Landet langt mot nord

4p VIMWIJSX Farlig ferd over fjellet – Ta med ekstra varme klær i bilen. Det er vinter, og på fjellet kan det bli kaldt! sier far.

Nasir forstår ikke hvorfor far maser om varme klær.

De skal jo bare kjøre med bil østover til Oslo.

– Tror du vi kan kjøre over fjellet i dag? spør mor.

– Vi tar sjansen på at vi kommer oss over fjellet i dag.

Jeg har sjekket på nettet og hørt værmeldingen på radioen.

Nå må vi dra! Det er langt å kjøre til Oslo, sier far.

Nasir begynner å bli litt engstelig. Han lurer på om det er farlig å kjøre over fjellet.

– Hvilket fjell snakker dere om? Det er jo mange fjell her på Vestlandet, sier Nasir.

– Hardangervidda, sier far.

– Er Hardangervidda et stort fjell? spør Nasir.

– Nei, det er en vidde på fjellet. Hardangervidda er et stort område som ligger midt mellom Bergen og Oslo.

Vidde og fjell. Nasir er forvirret og spør: – Hva er en vidde?

Far syns det er vanskelig å forklare og sier: – Se på naturen når vi kjører. Du vil se når vi er på vidda.

Nasir sitter i baksetet og ser ut gjennom bilvinduet.

De kjører lenge på svingete veier og langs en fjord.

Nasir begynner å bli lei av å sitte i bilen. Han er glad når bilen endelig kjører om bord på ferja.

– Er vidda på den andre siden av fjorden? spør Nasir og ser ut gjennom ferjevinduet.

– Når vi kommer over på den andre siden av fjorden, da begynner oppstigningen til fjellet. Vi må først komme oss opp på fjellet, sier far.

– Si fra når vi er på vidda, sier Nasir med et stort gjesp.

Det siste han ser før han sovner, er at de er på vei opp mot fjellet, og at det blir færre og lavere trær.

Nasir våkner av at han fryser. Han ser ut gjennom bilvinduet, men han kan ikke se noe. Han kan ikke se himmelen eller veien. Alt er hvitt, og alt

213

214

Norsk start

han kan se er snø og høye brøytekanter. Nasir både ser og hører at det blåser kraftig utenfor vinduet.

Snøstorm! Nasirs hjerte begynner å banke litt fortere. Det er skummelt og spennende på en gang. Snøstormen minner ham om sandstormen i Irak.

– Hvor er vi? Hvorfor kjører vi så sakte? spør Nasir.

– Vi er på vidda. Veien over fjellet har vært stengt i flere timer.

Nå er veien blitt åpnet igjen, og det er kolonnekjøring over fjellet.

Det går veldig sakte, sier far.

– Jeg liker ikke dette uværet, kan vi snu? spør mor engstelig.

– Nei, vi kan ikke snu og kjøre tilbake, sier far.

– Hvorfor kan vi ikke snu? spør Nasir.

– Vi må kjøre etter brøytebilen! Det er farlig å kjøre alene over fjellet når det er uvær, sier far.

Nasir ser ingen brøytebil, bare to blinkende billys foran familiens bil.

Far forteller at der er mange biler foran og bak dem.

Han forteller også at bilene må kjøre med alle lysene på.

– Ah! Nå er vi snart over fjellet, sier far.

Nasir er lettet.Nå kan han se både himmelen og veien lenger framme.

Han kan også se hvor nakent fjellet er. Det er nesten ingen trær, bare snødekte flater.

Det snør fremdeles, men bare litt nå.

Det er fint på vidda – og litt skummelt, syns Nasir.

Landet langt mot nord

Besseggen

Glad i naturen Det er mye urørt natur, frisk luft og rent vann i Norge.

Mange nordmenn liker å være ute i naturen.

Noen liker å gå på tur i skog og mark og i fjellet. Andre liker å være ved sjøen.

Mange har egen hytte, eller de leier enten på fjellet, i skogen eller ved sjøen.

En svært populær fottur i fjellet er å gå over Besseggen. Fra toppen ser man ned på to vann. Det ene vannet heter Gjende og har en bregrønn farge. Det andre vannet heter Bessvatnet og har en mørk blåfarge.

215

216

Norsk start

Glad i å stå på ski Mange i Norge, små og store, unge og gamle liker å stå på ski.

De fleste står på ski om vinteren, men noen vil også stå på ski om sommeren.

Flere steder i Norge er det skiføre hele året, for eksempel på Galdhøpiggen Sommerskisenter.

På ferie i Norge Familien til Gry snakker om hvor de skal dra på sommerferie.

Gry: Far: Gry: Mette: Gry: Mette: Gry: Far: Mor:

Far: Mette: Mor: Gry: Far:

Hvor skal vi dra på sommerferie?

Vi skal på ferie i Norge i år også.

I fjor var vi på Sørlandet og Østlandet.

Det var spennende å se tigeren i dyreparken i Kristiansand!

Det var fint å se slottet i Oslo!

Det var litt tungt å gå opp Galdhøpiggen!

Det var kjempemorsomt å bade i Norges lengste elv, Glomma!

Men det var kjempekjedelig å kjøre så mye bil.

I år skal vi først være noen dager på Vestlandet.

Vi skal besøke fjellgården der tippoldeforeldrene deres kom fra.

Den ligger ved Norges lengste fjord, Sognefjorden.

Vi skal også se mange fine fosser og elver.

Så skal vi ta Hurtigruten fra Bergen til Nord-Norge.

Hva skal vi se i Nord-Norge?

Vi skal se reinsdyr og midnattssol.

Og vi skal se isbjørn!

Nei, det er ikke isbjørn i Nord-Norge.

Det er isbjørn på Svalbard, men dit skal vi ikke!

Landet langt mot nord

Postkort fra Gry .MËUH IDUPRU

UGHQ

1 HU YL YHG 6RJQHIMR

HOOJ UGHQ VRP , GDJ KDU YL EHV NW IM UHOGUHQH GLQH NRP IUD

EHVWHIR

D

SH -HJ EOH VYLPPHO G

'HQ O YHOGLJ K \W RS

$JQHV -HQVHQ

IMRUGHQ IUD J UGHQ

MHJ SU YGH VH QHG S

QQLQJ RJ IDPLOLHQ

9L KLOVWH S IDUV WUHPH

1LGDURVYHLHQ

VRP K\WWH

KDQV 'H EUXNHU J UGHQ

W RJ KDGGH GHW YHOGLJ

9L ßNN YDàHU RJ VDI

7URQGKHLP

PDPPD RJ SDSSD

NRVHOLJ 6NDO KLOVH IUD

+ SHU GX KDU GHW EUD .OHP IUD *U\

+HL 3HU 'X VNXOOH KD YËUW KHU

GX VRP OLNHU N\VWHQ V JRGW 'HW HU ßQW ODQJV N\VWHQ PHQ GH

HU ODQJW PHOORP KYHUW KXV

W

-HJ WURU MHJ KDU VHWW àHUH ßVNHE WHU RJ DQGUH E WHU HQQ

KXV )RU WUH GDJHU VLGHQ V MHJ QRH Y HOGLJ PRUVRPW /HYHQGH UHLQVG\U PLGW L +DPPH UIHVW E\

-HJ JOHGHU PHJ WLO NRPPH KMH P LJMHQ -HJ KDU WDWW PDQJH ßQH ELOGHU

VRP MHJ YLO YLVH GHJ

3HU 8OULNVHQ (OJYHLHQ %HUJHQ

+LOVHQ *U\

+HL /LVD U LJMHQ

1 HU MHJ S YHL V URYH

UH KYDOHU

, IRUJ UV V MHJ WR VWR

QH

HUH 'H YDU KHOW VNM Q

'HW YDU WR VSHNNKRJJ

LGQDWWVVROD

2J V KDU MHJ VHWW P

/LVD 6DQWRV

WW

RP GHW HU GDJ HOOHU QD

'HW HU YDQVNHOLJ YLWH

WHQ KHKH

HG VROEULOOHU S RP QDW

-HJ VRYHU P

.OLSSHYHLHQ F

UD

-HJ K SHU GX KDU GHW E

DPLVN MHQWH U EOLWW NMHQW PHG HQ V

3V -HJ KD

+XQ KHWHU ,QJD *U\

/LOOHIMHOO

217

218

Norsk start

7EQIV Samer er en folkegruppe som har vært i landet i tusener av år.

Det bor samer i Russland, Finland og Sverige også.

Samene var fra gammelt av et jeger- og fangstfolk.

Før arbeidet mange samer i Nord-Norge med reinsdyr. I dag er det ikke så mange som gjør det. Mange samer er bønder og fiskere nå, eller de har andre yrker.

Samene snakker samisk. Det er et språk som er i slekt med finsk og ungarsk.

Reinsdyrene skal på sommerbeite Ante myser med øynene.

Den hvite snøen blender han.

Han er på Finnmarksvidda.

Det er vår, men ennå er det snø på vidda.

Ante er langt borte fra hjemmet sitt i Kautokeino.

Han er langt borte fra skolen og vennene sine.

Snøscooteren raser fort av gårde i snøen.

Ante holder armene sine godt rundt far.

Landet langt mot nord

Det kribler i Antes kropp når far gir ekstra gass på snøscooteren.

– Går det bra? roper far.

– Ja! svarer Ante tilbake.

Langt foran dem ser Ante alle reinsdyrene til far.

De ser ut som små svarte maur i den hvite snøen.

Ingen hus, ingen veier og ingen lys er å se, bare reinsdyr og spor i snøen etter dyr og snøscootere.

Reinsdyrene og familien til Ante er på vei til kysten.

I hele vinter har reinsdyrene vært på vinterbeite i innlandet.

Nå er det ikke mye mat igjen der.

På kysten er det mye mat til både voksne reinsdyr og til kalvene som blir født senere på våren.

Det tar lang tid å flytte reinsdyrene fra innlandet til kysten.

Reinsdyrene og familien til Ante har nå reist i to uker.

Om en uke er de framme ved kysten.

Ante er både stolt og glad for at han får være med å flytte reinsdyrene.

Om kvelden når familien sitter rundt bålet i lavvoen, tenker Ante at han skal bli reineier akkurat som sin far, sin bestefar, sin oldefar, sin tippoldefar og sin tipptippoldefar!

219

220

Norsk start

Lisa er på Sørlandet Lisa er på sommerferie på Sørlandet med venninnen Synnøve.

Synnøves familie har hytte på Tromøya, en øy utenfor Arendal.

Lisas far ringer for å høre hvordan det står til med Lisa.

Far: Lisa:

Far: Lisa:

Far: Lisa: Far:

Lisa:

Far: Lisa:

Hei, vennen min! Går det bra med deg?

Ja, jeg har det bra. Det er kjempefint på Sørlandet. Der er så mange fine badeplasser i skjærgården.

Så bra! Hvor er du i dag?

Vi er på en liten øy – eller kanskje det heter en holme. Vi bader mye.

Det er 18 grader i vannet. Jeg liker ikke brennmaneter, men det er morsomt å fiske krabber.

Hvor er dere nå?

Vi er på en campingplass i Oppland.

Bader dere i havet dere også?

Nei, her er det ikke hav! Vi er i innlandet.

Her er det mange innsjøer, og det er fint å bade i ferskvann også.

I morgen skal vi i skogen og plukke blåbær. Hva skal dere gjøre i morgen?

Vi skal på badestranda eller på båttur og fiske.

Nå må jeg si ha det fordi vi skal spise.

Etterpå skal jeg stå på vannski.

Det blir gøy!

Oi, vær forsiktig da! Jeg skal forresten hilse så mye fra mamma. Hun savner deg.

Hils mamma, Pedro og Carlos. Ha det!

Landet langt mot nord

Skogens konge Foreldrene til Lisa og brødrene hennes er i skogen for å plukke blåbær.

Lillebroren til Lisa syns det er spennende å være i skogen.

Han er litt redd også, for storebror skremmer han hele tiden.

Storebror sier at bjørnen kanskje kommer og tar han!

Hvor i Norge – Tenk om bjørnen kommer! Hva skal han gjøre da? har du vært?

Løpe? Gjemme seg bak et tre? Klatre opp i treet?

Plutselig får lillebror øye på en stor maurtue.

Han plukker en kvist opp fra bakken og vil stikke den ned i maurtua, men storebror stopper han.

– Hadde du likt om noen ødela huset ditt? sier storebror sint.

Lillebror syns storebror er en dust og løper fra ham. Han stanser etter en liten stund, for han kommer til å tenke på bjørnen igjen. Det er litt mørkt i skogen fordi trærne står tett i tett, og det er så stille der. Lillebror blir redd. Så hører han en svak knasende lyd.

– Bjørnen kommer! tenker lillebror. Han står helt stille, stiv som en stokk og bare ser og lytter. Han blir glad når han hører stemmen til storebror: – Ser du noe?

Før lillebror får svart, ser de noe brunt som rører på seg noen meter bak dem.

Begge holder pusten. De ser et digert dyr, og det har et kjempestort gevir på hodet.

– Det er en elg, skogens konge! Stå helt i ro og vær stille, hvisker storebror.

– Elgen må ikke oppdage oss. Hvis den føler seg truet, kan den gå til angrep.

Vi skal ha respekt for elgen, for den kan være farlig.

De står helt stille og venter til elgen har gått lenger inn i skogen. Så går de tilbake til mor og far. De står fremdeles med rumpa i været og plukker bær – uten å ha sett noen elg.

Bjørnen sover Bjørnen sover, bjørnen sover, i sitt lune hi.

Den er ikke farlig, bare vi går varlig.

Men man kan jo, men man kan jo, aldri være trygg.

221

222

:IVF ² TVIWIRW TIVJIOXYQ Presens perfektum forteller om noe som har hendt.

Jeg har lest boka.

Brødrene til Lisa har plukket blåbær i skogen.

De har funnet mye blåbær.

Elgen har gjemt seg bak et tre.

Lisa har vært på ferie på Sørlandet.

Hun har badet i sjøen.

Synnøve, venninnen til Lisa, har fisket i sjøen mange ganger.

Familien til Synnøve har hatt hytte ved sjøen i mange år.

Nasir har kjørt over Hardangervidda.

Han har spurt faren om hva en vidde er.

Nasir har sittet i baksetet hele dagen.

Far har ennå ikke forklart hva en vidde er.

Familien til Gry har snakket om hvor de skal dra på sommerferie i år.

Familien til Gry har allerede sett slottet i Oslo.

Familien til Gry har gjort mye forskjellig i ferien.

Gry har reist med Hurtigruten.

Hun har skrevet tre postkort i sommerferien.

Gry har blitt kjent med en samisk jente, Inga.

Familien til samegutten Ante har flyttet reinsdyrene til kysten.

Klasse 6A har fått mange spørsmål om Norge til geografiprøven.

Per og Morten har øvd på skolen.

Ada har valgt å skrive om fjell og isbreer.

Mange i Norge har gått fottur på fjellet.

Noen har stått på ski på fjellet om sommeren også.

223

Infinitiv

Presens

Preteritum

Presens perfektum

Presens futurum

å plukke

plukker

plukket

har plukket

skal plukke

å snakke

snakker

snakket

har snakket

skal snakke

å bade

bader

badet

har badet

skal bade

å fiske

fisker

fisket

har fisket

skal fiske

å flytte

flytter

flyttet

har flyttet

skal flytte

å vokse

vokser

vokste

har vokst

skal vokse

å reise

reiser

reiste

har reist

skal reise

å kjøre

kjører

kjørte

har kjørt

skal kjøre

å forklare

forklarer

forklarte

har forklart

skal forklare

å være

er

var

har vært

skal være

å bli

blir

ble

har blitt

skal bli

å ha

har

hadde

har hatt

skal ha

å øve

øver

øvde

har øvd

skal øve

å se

ser

så

har sett

skal se

å gå

går

gikk

har gått

skal gå

å stå

står

sto

har stått

skal stå

å spørre

spør

spurte

har spurt

skal spørre

å velge

velger

valgte

har valgt

skal velge

å få

får

fikk

har fått

skal få

å skrive

skriver

skrev

har skrevet

skal skrive

å sitte

sitter

satt

har sittet

skal sitte

å finne

finner

fant

har funnet

skal finne

å gjøre

gjør

gjorde

har gjort

skal gjøre