Originaltittel: Chameleons of the Rain Forest Tekst: © Rod Morris 2003 Fotografier: sidene 1, 2, 3, 4øv, 16, 17, 27 fra Little Creatures © Digital Vision; sidene 28, 29 fra Nature, Wildlife, and the Environment 6 © PhotoDisc Inc.; alle andre fotografier © Rod Morris 2003 Illustrasjoner: sidene 1, 22, 23 av Martin Simpson © Learning Media Limited 2003 Kart: side 5 fra World Vector 3 (GEOATLAS) © Graphi-Ogre 2001 Originalutgave: Learning Media Limited, New Zealand 2003 Norsk utgave: Kameleonen i regnskogen © J.W. Cappelens Forlag AS, Oslo 2004 Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverkloven og fotografiloven eller i strid med avtaler inngått med KOPINOR, Interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel. Læreboka er laget til bruk i grunnskolens barnetrinn i faget norsk etter Læreplanverket for den 10-årige grunnskolen av 1996. Norsk tekst og tilrettelegging: Margaret Skjelbred Grafisk formgiver: Thor Holm Grafisk as Logodesign: Solveig Lid Ball Forlagsredaktører: Tone Planting Fløisand og Tone Senje Trykk: 07 Gruppen a.s, 2010 Utgave 1 Opplag 3 ISBN: Simsalabim – vi leser mer! (komplett boks): 978-82-02-23662-5 ISBN: Simsalabim – vi leser mer! 20 bøker: 978-82-02-23663-2 www.cappelendamm.no
Innhold Side Innledning
3
1. Kameleonen på nært hold
8
2. Kameleonen skifter farge
16
3. Store og små kameleoner
24
4. Beskytt kameleonene
28
Ordliste
31
Register
32
Innledning
En av de merkeligste firfislene i verden er kameleonen. Kameleoner er noen fantastiske dyr.
3
Kameleonen beveger seg sakte. Men den har ei lynrask tunge som den fanger insekter med. Kameleoner har skjell, og noen har ogs책 horn. De ser ut som sm책 drager.
4
Her lever kameleonene: De fleste kameleonene finner vi i Afrika, spesielt på Madagaskar. Mer enn halvparten av verdens kameleoner lever på denne øya. Mange kameleonarter fins bare på Madagaskar.
Madagaskar har et rikt planteliv og dyreliv. Mange arter, som denne solfuglen og den vakre, røde frosken, er svÌrt sjeldne. De fins ikke noen andre steder i verden.
Mantellafrosk
6
Solfugl
Lemur
Gekko
Pattedyr som flaggermus og lemurer, lever p책 Madagaskar. Her fins det ogs책 krypdyr som gekkoer, kameleoner og skilpadder. 7
1. Kameleonen på nært hold
Noen kameleoner lever på bakken, men de fleste holder til i busker og trær i regnskogen.
8
Kameleonens kropp er lang og smal. Derfor beveger den seg lett i trĂŚrne.
9
Slik ser kameleonen ut: Kameleonen har skjell som danner pigger langs ryggen.
Kameleoner som lever i trĂŚr, har lang gripehale som de holder seg fast med.
Noen afrikanske kameleoner har tre horn på nesa eller i panna.
Kameleonens øye kan bevege seg i to retninger samtidig.
Kameleonens fot er formet slik at den får godt tak rundt greinene når den klatrer.
11
Kameleonen kan jakte pü mat og vokte seg for rovdyr uten ü bevege hodet eller kroppen. Det er fordi øynene kan se i hver sin retning samtidig.
Noen hannkameleoner har horn eller knuter pü nesa eller i panna. Det gjør at de lett kan kjenne hverandre igjen. Av og til bruker de hornene i slüsskamp med hverandre.
13
De fleste kameleoner spiser insekter, som fluer og gresshopper. Til ü fange dem, bruker kameleonen sitt hemmelige vüpen: – ei lang og klebrig tunge. Tunga er like lang som kroppen.
14
N책r kameleonen ser noe spiselig, skyter den tunga ut og snapper byttet. Store kameleoner kan fange insekter som er over en meter unna!
15
2. Kameleonen skifter farge
De fleste kameleoner har samme farge som trær, kvister og blader i regnskogen. De beveger seg veldig sakte, derfor er det vanskelig å få øye på dem. Når en kameleon kryper på en kvist, ser den ut som et blad som rører seg i vinden.
16
Kameleonen kan skifte farge i løpet av noen sekunder. Det er sünn den snakker med andre kameleoner.
17
Kameleonens farge kan vise om den er sint eller opphisset. Den kan fortelle andre kameleoner at de m책 passe seg. Mange kameleoner blir hvite om natta, n책r de er trette.
18
Panterkameleonen kan veldig fort skifte farge, fra grønt til flekker med lysende rødt og gult. Den lysende fargen forteller andre kameleoner at de bør holde seg unna.
Kameleonen skifter også farge etter hvor varm eller kald den er. Den er ikke varmblodig som pattedyrene, men må varmes opp av sola hver morgen. Huden til kameleonen blir mørkere i sollyset. Det gjør at den lettere blir varm i sola.
20
Noen kameleoner blåser seg opp for å se større ut. Dette gjør de for å skremme vekk rovdyr som andre firfisler, rotter eller fugler.
21
Slik utvikler kameleonen seg:
Egg De fleste kameleoner legger egg. Hunnen graver ei grop i bakken og legger opptil førti egg. Så dekker hun til gropa, går sin vei og kommer aldri tilbake.
Voksne kameleoner Ettersom kameleonen vokser, skifter huden farge. Noen kameleoner kan bli mer enn ti år gamle.
22
Kameleonbarn Etter noen m책neder klekkes eggene. De bitte sm책 kameleonene graver seg opp av gropa. De er mindre enn fingerneglen din!
Unge kameleoner Unge kameleoner er gr책 eller brune, som fargen p책 kvister og bark.
23
3. Store og små kameleoner
Kjempekameleonen er verdens største kameleon. Den lever i regnskogene på Madagaskar. Kjempekameleonen er omtrent en halv meter lang, og den har knuter på nesa.
24
Verdens minste kameleon lever ogs책 p책 Madagaskar. Den har verken lysende farger, horn eller skjell. Den kalles dvergkameleon. Den ser ut som et lite, brunt blad. Dvergkameleonen er mindre enn to centimeter lang.
25
Dvergkameleonen lever på skogbunnen. Den er vanskelig å få øye på, fordi den sitter så stille. Slik gjemmer den seg for rovdyrene.
26
Noen sm책 kameleoner sover p책 lave greiner eller i busker.
27
4. Ta vare p책 kameleonene Det har bodd mennesker p책 Madagaskar i over to tusen 책r. De har hogd ned nesten all skogen der kameleoner og andre dyr holder til.
28
Noen kameleonarter er truet av utrydning, og mange dyr pü øya er allerede helt utryddet.
I dag lever mange kameleoner og andre dyr i nasjonalparker, der de blir beskyttet. Parkene er laget for at kameleonene skal få være i fred for mennesker og rovdyr. Mange mennesker arbeider hardt for at disse fantastiske dyrene skal leve på jorda også i framtida.
30
Ordliste Her finner du forklaring på de ordene som er skrevet med fet skrift første gang de er brukt i boka: art:
ei gruppe av dyr som har viktige kjennetegn til felles
bytte:
dyr som blir jaget og spist av andre dyr
gekkoer:
ei gruppe av øgler, sjelden over 30 cm lange
kameleoner:
ei gruppe av øgler, sjelden over 30 cm lange
krypdyr:
dyr som øgler, slanger, krokodiller og skilpadder
pattedyr:
dyr som føder levende unger som suger melk av mora
regnskog:
en frodig, eviggrønn urskog med et rikt planteliv og dyreliv
rovdyr:
dyr som dreper og spiser andre dyr
skjell:
små, tynne og harde plater som dekker huden på noen dyr
utrydning:
når en hel dyreart dør ut
varmblodige dyr: dyr med jevn kroppstemperatur
31
Register Sidene Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 bytte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 dvergkameleon . . . . . . . . . . . . . . . . 25–26 farge . . . . . . . . . . . . . . . 16–20, 22–23, 25 fot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 hale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 11, 13, 25 kjempekameleon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 krypdyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 livsløp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–23 Madagaskar . . . . . . . . . . . 5–7, 24–25, 28 nasjonalpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 panterkameleon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 rovdyr . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 21, 26, 30 skjell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 10, 25 tunge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 14–15 utrydning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 32