SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Espa単ol del Basset Hound
Soy Todo Orejas
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Espa単ol del Basset Hound
Soy Todo Orejas 2
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS REVISTA OFICIAL DEL CLUB ESPAÑOL DEL BASSET HOUND
Editorial
3
Especial: El Movimiento en el Basset Hound
4
Special issue: Basset Hound movement
20
Exposición Europea de Bucarest
32
VI Concurso Monográfico del CEBH
34
VII Concurso Monográfico del CEBH
38
El vecino del Sexto: Poitevin. La llamada del Lobo
42
Basset Hound de portada: EW12 MultiCh Bassjoy Crazy Night
19
EDITORIAL E s ti mad o l ec tor, u n a v ez má s lo s q u e p ar ti ci p am os e n el eq u ip o d e red ac ció n d e “S oy Tod o Or eja s” v ol v e mo s a p o n er a s u d i sp os ic ión u n n u e vo n ú me ro d e la r e vi s ta, q u e h e m os e lab o rad o con tod a n u es tra ilu si ón . E n e s te n ú m ero ap a re c e u n ar tí cu l o mu y in t er e san t e r ela ci on ad o c on el m o vi m ien to d e l Ba s s et H ou n d . E st e a r tíc u lo h a sid o p u b li cad o (d i v id id o en d o s p art e s ) en la re v i sta Ba s s et Ho u n d Ma gaz in e d e Ru sia , y h a s id o r ed a cta d o en co lab ora ci ón p or cu atr o p e r son a s mu y vi n cu lad a s al Ba s s et Hou n d d e d if e ren te s p a í s es y d i f er en t e s con tin en t e s. Si n e mb a rgo a p e sar d e e sta d i v er si d ad ge og ráfi ca , p od r e mo s c o mp ro b ar c omo tod a s e lla s ti en en u n a v i si ón mu y si m ila r d e co mo d eb e s er e l mo vi m i en to id ea l en u n Ba s s et H ou n d .
EQUIPO DE REDACCIÓN EN ESTE NÚMERO: Jane Baetz Mariano Galán Zancajo Jeffrey Mifsud Bianca Teixeira
E n e st e n ú m ero d e l a r e vi st a s e in tr od u c e u n a n o v ed ad p or p r im e ra v ez, q u e c on si st e en l a p u b li ca ció n d e a r tícu lo s en in gl é s. Ah ora q u e l a re v i sta v a a s e r p u b li ca d a d e for m a h ab itu a l o n - lin e, su au d ie n c ia e s u n i ve r sa l, y en t en d e mo s q u e e s n e ce sa ri o a mp lia r lo s id io ma s en lo s q u e s e p u b l ica la r e vi s t a. Lo id e al s erí a p u b l ic ar u n a v er si ón b i lin gü e d e t od o s lo s a rtí cu l o s y con t en id o s p e ro e s u n e sf u e rzo í mp r ob o p ara el r ed u cid o eq u ip o d e p er s on a s q u e p a r tic ip a en la elab ora ci ón d e l a re v i sta.
FOTOGRAFÍAS: Tania Astuy Jane Baetz Angel Casas Carlos Alberto Galán Dogs on Top Mariano Galán Jeffrey Mifsud Sharon Mifsud Edmilson Reis Philippe Rouzet (Phil du Valois) Bianca Teixeira
Ta mb ié n p or p r i m era v e z el con t en id o d e la r e vi sta va a su p er ar l as 50 p ági n a s, gra ci as a q u e n o se ti en e la li mi ta ció n d e la g en era ci ón d e l a re v i sta en for ma to p ap el, q u e a m ay or n ú me ro d e p á gin a s s u p on ía u n may or c o st e d e i mp r e s ión . N o p od e mo s g aran tiza r q u e lo s p róx i mo s n ú m er o s s ean tan e xt en so s au n q u e a b u en se gu ro q u e con tar án con u n con t en id o d i v er so y a m en o, co m o su el e s er h ab itu a l en l a r e vi s ta.
ILUSTRACIONES: Mariano Galán
E sp er am o s q u e d i s fru t e lo mi s m o o m á s d e lo q u e h e mo s d i s fru tad o lo s q u e h e mo s p ar ti cip ad o y col ab o rad o en la e lab o r aci ón d e e st e n ú m er o.
ANUNCIANTES Tres Manzanas Copyright: Club Español del Basset Hound. 2014 Fotografías: Copyright de cada uno de sus autores. Fotografías de Philippe Rouzet tienen una licencia Creative Commons y permiten ser compartidas siempre que se mencione a su autor.
Mar ian o G alá n Zan ca jo Pr e sid en t e d e l CE B H
Soy Todo Orejas 3
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Especial: El movimiento en el Basset Hound Cuatro personas vinculadas al Basset Hound y que desarrollan su actividad en diferentes países nos proporcionan su descripción de como debe ser el movimiento ideal en el Basset Hound por Jane Baetz, Mariano Galán, Jeffrey Mifsud, Bianca Teixeira.
El movimiento del Basset Hound de las características que más im- todo el mundo se sorprende al ver es uno de sus principales rasgos presiona la primera vez que se ve moverse con tanta agilidad y con distintivos y sin lugar a dudas una a un Basset Hound, puesto que tanta suavidad a una raza que a
Ilustración: Mariano Galán
Soy Todo Orejas 4
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
primera vista aparenta cierta torpeza. Evidentemente este movimiento bonito y característico de la raza tan solo se puede observar en ejemplares de calidad contrastada y que normalmente son aquellos que tienen éxito en las Exposiciones, puesto que es muy difícil que un ejemplar logre a alcanzar cierto éxito si carece de un movimiento adecuado a lo que nos dice el estándar. En ese sentido conviene destacar dos aspectos importantes. Por un lado, es bastante probable que un perro que en estático presenta una mala conformación acabe teniendo un mal movimiento, aunque también puede ocurrir que un ejemplar que en estático aparentemente tiene una buena conformación pero a la hora de observar su movimiento podemos descubrir sus defectos. En este artículo especial, cuatro personas vinculadas al Basset Hound y que han logrado grandes éxitos en sus países y a nivel internacional nos darán su visión res-
Ilustración: Mariano Galán
que han decidido colaborar en este artículo han sido Doña Jane Baetz, del criadero Olde Fashion (Estados Unidos de América) Don Jeffrey Mifsud del criadero Bass-
Será el primero de una serie de artículos que contará con versión en español e inglés, con objeto de proporcionar mayor notoriedad al CEBH fuera de nuestras fronteras. pecto al movimiento en el Basset Hound y nos proporcionarán algunas pistas para poder valorar en su justa medida como debe ser el movimiento en el Basset Hound. En concreto, las cuatro personas
joy, (Malta) Doña Bianca Teixeira del criadero Bassjoy y D. Mariano Galán, del afijo Morning Dew Sweepers (España), a los que desde aquí queremos dar las gracias por colaborar con la revista del CEBH y proporcionar su opinión
sobre un aspecto tan importante como el movimiento del Basset Hound. De esta forma podremos ver que aunque en general es habitual que se piense que los Basset Hound europeos y los americanos tienen grandes diferencias, podremos comprobar que en esencia, a la hora de valorar el movimiento, a ambos lados del Atlántico se tiene una idea muy clara de como debe ser el movimiento ideal del Basset Hound. Por tanto, con este artículo estamos en condiciones de poder echar abajo el mito de las supuestas grandes diferencias entre los Basset Hound de Europa y los del continente Americano. En consecuencia un buen perro debería obtener buenos resultados en ambos continentes. Por otro lado, en este artículo especial de la revista oficial del Club Español del Basset Hound “Soy Todo Orejas”, se va a realizar como novedad la publicación de un mismo artículo en dos idiomas al mismo tiempo: español e inglés. Con ello queremos ampliar el alcance de las publicaciones del Club Español del Basset Hound y que el trabajo realizado por el Club tenga una mayor visibilidad fuera de nuestras fronteras. A este primer artículo bilingüe le seguirán otros, así como la reedición de algunos de los artículos publicados en números anteriores, que también serán traducidos al inglés.
Soy Todo Orejas 5
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Especial: El movimiento en el Basset Hound Reflexiones generales acerca del movimiento del Basset Hound
por
Jane Baetz (Olde Fashion Kennel. Estados Unidos de América)
El movimiento del Basset Hound es suave y pausado. Tanto las piernas delanteras como las traseras se mueven de forma opuesta en la misma proporción tanto en extensión como en impulso. No se
deben observar rebotes de la línea dorsal, que debe permanecer recta y lisa. Tampoco deben observarse rebotes de las escápulas en los hombros. Cualquier tipo de balanceo o rebote es signo de una
estructura morfológica defectuosa. El movimiento debe realizarse sin aparente esfuerzo como si se flotase y las piernas convergen tan cerca de la línea media como sea
Fotografía: Jane Baetz Ch. Olde Fashion Talk About Buckeye Luck , junto a su presentadora y criadora, Dña. Jane Baetz.
Soy Todo Orejas 6
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Fotografía: Jane Baetz Ch. Olde Fashion Jack Daniels Single Malt.
posible, sin que se dirijan hacia los lados o sin que se crucen entre sí. Los cuartos traseros deben moverse en línea recta y cualquier acción innecesaria es una falta y no se ajustará a una marcha suave. El movimiento arriba y debajo de los corvejones como si se tratase de una locomotora es signo de un problema grave dado que
varse ningún tipo de enganche o acción adicional procedente de las caderas. No deben verse durante el movimiento puesto que permanecen alineadas con la línea dorsal. El hecho de que la cabeza de un Basset Hound se porte elevada o hacia abajo no debe cambiar la forma de andar.
El Basset Hound debe ser capaz de seleccionar un movimiento al trote sin romper a jadear o que parezca que no es capaz de dar una vuelta al ring. Por otro lado, los jueces que solo observan el movimiento lateral se equivocan en su evaluación. Un perro puede tener un hermoso movimiento lateral, pero los pies delanteros y traseros no moverse correctamente, o ser un moviEl movimiento debe realizarse sin aparente esfuerzo miento demasiado ancho, o tener como si se flotase y las piernas convergen tan cerca los codos hacia fuera. Por eso es de la línea media como sea posible. tan importante observar el movimiento de ida y vuelta así como el las piernas traseras vuelan por to- Los andares con paso pesado sin movimiento lateral. das partes y no impulsan hacia que puedan separarse los pies del atrás. suelo o los tropiezos son señales Las caderas deben estar a nivel de algunos problemas estructuracon la espalda y no debe obser- les graves.
Soy Todo Orejas 7
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Especial: El movimiento en el Basset Hound Análisis del movimiento del Basset Hound por Bianca Teixeira (Canil Pan Clan. Brasil)
Fotografía: Edmilson Reis Ch. Pan Clan Danika en movimiento junto a su presentadora y criadora Dña. Bianca Teixeira
No se puede hablar en movimiento correcto de ninguna raza, y en particular del Basset Hound, sin hacer previamente algunas consideraciones sobre la estructura del perro, pues el movimiento es consecuencia natural de una buena estructura ósea, bien armada y
una buena musculatura, esencialmente en los posteriores de manera que ellos, responsables por la impulsión, puedan proyectar hacia adelante al perro. La angulación de los anteriores y el largo de la escápula y del humero son esenciales en el Basset
Hound. La escápula debe de hacer un ángulo de 45º con la horizontal y la escápula y el humero deben ser iguales de largo, haciendo entre si un ángulo escapulo-humeral de 90º. Si un perro tiene estas propiedades tiene todas las posibilidades para optimizar el alcance
Soy Todo Orejas 8
SOY TODO OREJAS
de los miembros anteriores. En la angulación de los posteriores el fémur y la tibia también hacen un ángulo de 90º, haciendo también los dos el mismo ángulo de 45º con la línea horizontal. Ya en relación al hueso ilíaco y la línea dorsal el ángulo correcto es de 30º. Aparte de esas consideraciones acerca de angulaciones y la posición de los huesos, hay muchas otras cosas que contribuyen para un correcto movimiento pero, en mi opinión, si tiene angulaciones y posiciones correctas de los huesos obtenemos un correcto movimiento de los anteriores, con el alcance deseado, extensión e impulso de los miembros posteriores, aliado a un movimiento suave y libre. Es muy importante destacar que un movimiento correcto en la raza es uno de los puntos más primordiales que contribuyen para cumplir con su función, a saber cazar en todos los tipos de terreno, siguiendo a sus presas desde lejos; o como muchas veces digo, ¡venciendo las presas por la fatiga! Así se puede concluir con mucha facilidad que si un Basset Hound no tiene una buena estructura, tanto ósea, cuanto muscular y correctas angulaciones, no tendrá una amplitud de movimientos, o sea, buena extensión de los anteriores y buena impulsión de los posteriores.
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Otro aspecto interesante a observar en un movimiento correcto de un perro que se presenta en exposición, es el posicionamiento de la cabeza cuando el perro está en movimiento, el muzo debe estar paralelo à la línea del suelo. Este posicionamiento de la cabeza es resultado de una buena estructura y formación de los huesos del cuello, que debe de tener las vértebras bien posicionadas, incluso, y principalmente en relación a la inserción con la escápula. Vértebras que no están bien colocadas unidas a los ángulos errados de
buen movimiento es la consecuencia de una buena y correcta estructura. En movimiento, la cola del Basset Hound debe de tener un porte para arriba, en forma de sable, como si fuera la continuación de la línea dorsal, observándose los desvíos naturales, pues no es rígida. No debe tener inserción baja o alta y jamás la punta de la cola puede tocar la línea dorsal. Concluyendo ese pequeño artículo, digo muchas veces las palabras de mío maestro en mi trabajo de criar la raza Basset Hound, José
Así se puede concluir con mucha facilidad que si un Basset Hound no tiene una buena estructura, tanto ósea, cuanto muscular y correctas angulaciones, no tendrá una amplitud de movimientos las espaldas, proyectan el cuello hacia atrás, dando la impresión de que el perro no tiene cuello, que tiene una mala inserción, como se estuviera saliendo arriba de la escápula; además una inserción, cualquier que sea, “brotando” por arriba de la escápula. Siguiendo estés parámetros de estructura ósea, buenas angulaciones, una potente musculatura, se observa fácilmente un correcto posicionamiento de la línea dorsal formando una línea paralela al suelo, por cierto. Todo en todo, un perro es la consecuencia de algo, así que un
Homem de Mello, más conocido por “el Señor Basset Hound”: “Un bueno movimiento es aquello que es hecho con los miembros anteriores y posteriores moviéndose en paralelo, con los pies pisando en el mismo lugar que pisaron las manos”.
Soy Todo Orejas 9
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Especial: El movimiento en el Basset Hound Descripción general del movimiento en el Basset Hound por Jeffrey Mifsud (Bassjoy Kennel. Malta)
El estándar del Basset Hound establece: El Basset Hound debe ajustarse a su propósito. El movimiento es uniforme y fluido poderoso y sin esfuerzo con las extremidades delanteras que se extienden bien hacia adelante y las traseras, que procuran un fuerte impulso. El movimiento es libre tanto en la parte delantera como en la trasera. El movimiento del corvejón y de la rodilla no debe ser rígido; los dedos no deben arrastrar sobre el terreno. Basaré este artículo para todos los nuevos entusiastas del Basset Hound que hayan descubierto recientemente esta amigable raza. No voy a realizar un análisis detallado, pero en este artículo voy a dar una descripción general de lo que se espera de un Basset Hound en movimiento. Las prácticas de cría hacia un Basset Hound masivo han cambiado ahora en Europa y hubo muchas discusiones en foros durante el cambio hacia el nuevo estándar de raza. Las conclusiones se han elaborado y ahora tenemos que mirar hacia el futuro. Por supuesto que no podemos pulsar el botón de actualizar y cambiar los perros
que tenemos. Este cambio llevará tiempo y se necesitará sin duda paciencia. La marcha es el patrón de movimiento de las extremidades. “Debe haber un adecuado espacio
libre entre la parte más baja del pecho y el suelo para permitir que el Basset Hound tenga un movimiento libre sobre todos los tipos de terreno. Muchas personas pueden pensar que el exceso de piel
Fotografía: Sharon Mifsud Ch. Sherman Bassjoy Moravia Bray junto a D. Jeffrey Mifsud y su esposa Sharon.
Soy Todo Orejas 10
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
EW12 MultiCh. Bassjoy Crazy Night (criado por Jeffrey & Sharon Mifsud) en la final del BIS del European Dog Show 2012.
(una característica típica de la raza) en un Basset Hound puede influir en el movimiento, pero debemos tener en cuenta también que una amplia y alargada caja torácica puede disminuir este espacio libre y dejar que el Basset Hound se mueva sin ningún problema. Una construcción correcta y equilibrada del cuerpo producirá un movimiento sin esfuerzo donde el Basset Hound debe ser absolutamente libre y perfectamente coordinado entre las patas traseras y delanteras. Esto permitirá que el perro se mueva en línea recta con una locomoción constante y uniforme. Los corvejones deben estar bien doblados y sin rigidez de acción. La distancia cubierta por el ritmo del perro debe ser equilibrada por una igual longitud de alcance. Tanto las angulaciones
como la colocación de los hombros deben ser excelentes para lograr un movimiento poderoso y correcto. Un perro con el húmero corto puede resultar en un perro que obtiene un corto alcance del suelo. Desde un punto de vista personal, cuando se tiene un perro bien construido, apenas sentirá a la correa en las manos mientras el perro se mueve, lo que significará que el Basset Hound se está moviendo correctamente como si estuviera deslizándose sobre la superficie.
Soy Todo Orejas 11
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Especial: El movimiento en el Basset Hound Análisis y descripción del movimiento del Basset Hound por Mariano Galán (Morning Dew Sweepers. Spain)
Desde sus orígenes el Basset Hound ha sido una raza funcional, seleccionada durante años para poder realizar las funciones de un sabueso, lo que supone que sea necesario que un buen ejemplar de Basset Hound tenga un movimiento que le permita aguantar largas jornadas en el monte, acompañado de una condición física y morfología que permita
por un lado proporcionar la suficiente resistencia y por otro un movimiento fácil que suponga un reducido consumo energético. El interés por el movimiento del Basset Hound lo podemos encontrar ya en los primeros escritos modernos sobre la raza. De esta forma en el libro “The Dogs of the British Islands”, en el que aparecen los puntos esenciales de la raza
que sirvieron para la redacción de su primer estándar, George R. Krehl, uno de las personas que participó activamente en la creación del primer Club del Basset Hound en Inglaterra nos indica lo siguiente: Recuerdo en particular una hermosa mañana, acompañado por un habitante de Cockayine, me dirigí a (Continúa en la página 13)
Ilustración: Mariano Galán
Soy Todo Orejas 12
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Ilustración: Mariano Galán
Pinner, la pequeña aldea donde se encontraban los caniles [..]. La caza fue un pequeño poema para aquellos que aman las cosas simples; sobre los verdes prados, superando
trote lo suficientemente rápido para personas no entrenadas […] En el mismo libro, unos párrafos antes, el propio Krehl nos cuenta lo siguiente:
El interés por el movimiento del Basset Hound lo podemos encontrar ya en los primeros escritos modernos sobre la raza. zanjas, a través de los caminos, los hombres del campo detuvieron sus quehaceres y se mesaban la cabeza asombrados cuando la pequeña jauría comenzó a latir alegremente. EL ritmo seguido era un buen
En el extranjero son usados junto con escopeta, pero hay varias jaurías que cazan, al igual que nuestros Beagles, conejos, liebres, etc. Ellos (en referencia al Basset Hound) suelen dar caza a una lie-
bre en dos o tres horas. Así pues, desde sus orígenes modernos, nos encontramos con que el Basset Hound debe poseer un movimiento fluido que le permita superar cualquier tipo de obstáculo existente en el campo y que además puedan aguantar largas jornadas de caza, aspectos que todos ellos han influido en las características del movimiento del Basset Hound y en consecuencia en su propia morfología y configuración del aparato locomotor. La importancia proporcionada al (Continúa en la página 14)
Soy Todo Orejas 13
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
movimiento queda puesta de manifiesto, en los dos estándares que actualmente resultan de aplicación en las diversas partes del mundo: el estándar número 163 de la Fédération Cynologique Internationale (FCI), que es el que rige en España y el del American Kennel Club (AKC). Así, en el estándar número 163 de la FCI nos encontramos con la siguiente definición de lo que debe
ser el movimiento en el Basset Hound: Es importante asegurar que el perro pueda realizar su trabajo. El movimiento es uniforme y fluido poderoso y sin esfuerzo con las extremidades delanteras que se extienden bien hacia adelante y las traseras, que procuran un fuerte impulso. El movimiento es libre tanto en la parte delantera como en la trasera. El movimiento del
corvejón y de la rodilla no debe ser rígido; los dedos no deben arrastrar sobre el terreno. En el otro lado tenemos al estándar del American Kennel Club, que proporciona mucha importancia al movimiento y mejor descripción hace de él: El Basset Hound se mueve de una manera uniforme, poderosa y sin esfuerzo. Al tratarse de un perro de rastro de piernas cortas, mantiene
Fotografía: Dogs on Top MultiCh. Öreghegyi Vadász Anette en movimiento.
Soy Todo Orejas 14
SOY TODO OREJAS
su nariz pegada al suelo. Su movimiento es absolutamente libre con una perfecta coordinación entre las patas delanteras y traseras, y se mueve en una línea recta en la que los pies traseros siguen alineados con los pies delanteros, y los corvejones muestran una buena angulación, sin rigidez de acción. Las patas delanteras no manotean, reman o se superponen, y los codos deben estar cerca del cuerpo. Para finalizar, las patas traseras son paralelas. Como podemos observar la descripción que se hace del movimiento, tanto en el estándar oficial de la FCI como los que aplica el American Kennel Club, concuerda con las necesidades planteadas por su función original, puesto que un movimiento libre y fluido va a permitir a un Basset Hound desplazarse por el campo durante largas jornadas, sin que ello suponga un excesivo desgaste para el perro. Para lograr un movimiento adecuado, la morfología del Basset Hound debe reunir una serie de características, todas ellas dirigidas a lograr un movimiento uniforme y sin esfuerzo, con una buena extensión de los cuartos delanteros y una fuerte impulsión por parte de los cuartos traseros, si bien ambos movimientos deben realizarse de forma coordinada para lograr que el movimiento sea fluido.
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
En ese sentido, un perro con defectos morfológicos con bastante probabilidad tendrá un movimiento y desplazamiento deficiente, mientras que en el lado contrario, un pero con un buen movimiento, probablemente tendrá una buena
nos aspectos generales de la morfología canina. En ese sentido, conviene resaltar las diferencias entre la construcción de los cuartos delanteros, que se encargan de amortiguar los impactos contra el suelo mientras el animal se des-
Ilustración: Mariano Galán
estructura morfológica. En consecuencia para analizar el movimiento en el Basset Hound, se van a revisar previamente algu-
plaza, y los cuartos traseros que son los encargados de proporcionar el impulso. Esta diferencia hace que las patas
Soy Todo Orejas 15
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
delanteras se encuentren unidas al resto del cuerpo mediante músculos, lo que permite disipar la energía del movimiento y que el resto del cuerpo no se resienta en el impacto contra el suelo. En el lado contrario, los cuartos traseros se encuentran íntimamente ligados con el cuerpo a través de la pelvis, lo que permite transmitir con eficacia el impulso proporcionado por los cuartos traseros al resto del cuerpo. En el caso del Basset Hound, su peculiar relación longitud: altura a la cruz va a hacer que tenga un trote fácil, siempre y cuando las
angulaciones sean más bien amplias, pero también va a originar que el galope sea una forma de desplazarse muy poco eficiente y fatigosa. Llegados a este punto, conviene resaltar que aunque unas angulaciones amplias van a favorecer el trote, en caso de que sean excesivas, van a disminuir la estabilidad estática y van a ocasionar que los cuartos traseros puedan transmitir menos fuerza. Sin embargo, unas angulaciones escasas producen un movimiento de pasos cortos y rígidos, lo que hará que el movimiento no sea tan bonito, además de que causa-
rá que el Basset Hound tenga que realizar más pasos para cubrir la misma distancia, y en consecuencia requerirá un mayor esfuerzo físico. Por otro lado, las angulaciones delanteras y traseras deben estar proporcionadas, puesto que si ambas no coinciden, el perro tenderá a cansarse con facilidad porque tiene que trabajar más duro para compensar la falta de sincronización. Cuando observamos las angulaciones delanteras en el Basset Hound, estas deben formar 90 grados entre las escápula y el hú-
Ilustración: Mariano Galán
Soy Todo Orejas 16
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Fotografía: Dogs on Top EW12 MultiCh. Bassjoy Crazy Night en movimiento.
mero (veri figura 1). El ángulo que forma la escápula y la horizontal debe ser de 45 grados, aunque hay personas que piensan que este ángulo debería ser un poco más grande. Desde el punto de vista morfológico, la longitud de la escápula del Basset Hound debe ser prácticamente igual que la longitud del húmero, a diferencia de buena parte del resto de razas caninas en las que la escápula es algo más corta que el húmero.
Otras característica distintiva del Basset Hound radica en la proporción entre la longitud de la pata delantera y la profundidad del pecho que es 0,28, siendo el valor óptimo de 1,2 a 1,35 para lograr una buena velocidad en los perros durante su desplazamiento, lo que nos demuestra desde el punto de vista físico un hecho que podemos apreciar a simple vista: el Basset Hound no es una raza veloz, pero su amplia caja torácica permite proporcionar el oxígeno
necesario a la fuerte musculatura repartida en sus extremidades. En relación al movimiento, si observamos el movimiento de ida, podremos ver que las patas traseras se desplazan de forma paralela, y que estas además se encuentran perfectamente alineadas con los pies delanteros. Otro aspecto distintivo del movimiento del Basset Hound lo encontramos en que los corvejones se muestran bien curvados, por lo que durante el impulso proporcio-
Soy Todo Orejas 17
SOY TODO OREJAS
nado por los cuartos traseros es posible ver las almohadillas, lo que resulta indicativo de que se está logrando un impulso adecuado. En lo que respecta a los principales defectos que se pueden observar durante el movimiento de ida de un Basset Hound, los más frecuentes son rigidez de movimientos, patas arqueadas, corvejones cerrados, codos hacia fuera o avacado, que en todos los casos restringen el movimiento del Basset Hound y hacen que este pierda fluidez y libertad de acción, con el consiguiente despilfarro de energía y pérdida de eficiencia que ello supone, lo que se traduce en una mayor fatiga en el campo cuando el sabueso está realizando su función. Cuando vemos el movimiento de vuelta, resulta importante comprobar que las patas delanteras guardan simetría entre sí, y que no se observen movimientos extraños en las manos. Entre los defectos más habituales que se pueden observar en el movimiento de vuelta es posible destacar el cruzado de manos, la superposición entre sí, el paleo, un movimiento demasiado amplio y un alzado excesivo de las manos, defectos todos ellos que ocasionan una pérdida de eficiencia en el movimiento. En las ilustraciones que acompañan al presente artículo se pro-
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Fotografía: Dogs on Top EW12 GCh. MultiCh. MultiJCh. Bassjoy Crazy Night
Soy Todo Orejas 18
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
porcionan diferentes vistas del movimiento ideal de un Basset Hound, y además se ha incluido una ilustración en la que se muestra en su configuración natural mientras realiza su función de seguimiento de rastros. En ese sentido, conviene destacar que resulta habitual encontrar ilustraciones de Basset Hound en movimiento con la cabeza alta, o ver en las exposiciones la presentación y movimiento del Basset Hound con la cabeza artificialmente elevada, algo que va en contra de la propia naturaleza de la raza y que puede tener sentido en otras razas dedicadas al pastoreo o a labores de guarda, en las que resulta imprescindible poder visualizar el entorno mientras se realiza la función, pero que en el Basset Hound no tiene mucha razón de ser. Para finalizar, durante el movimiento del Basset Hound es necesario prestar también atención a otros dos aspectos, que hasta ahora no habían sido mencionados. El primero de ellos es la línea dorsal que debe mostrarse nivelada durante el movimiento, y el segundo de ellos es la cola, que en el caso del Basset Hound debe tener forma de sable y que además de tener una correcta implantación, debe acompañar alegremente con una ligera curvatura el movimiento. Fotografía: Dogs on Top MultiCh. Öreghegyi Vadász Anette
Soy Todo Orejas 19
Revista Oficial del Club EspaĂąol del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Special issue: Basset Hound movement General reflections on Basset Hound´s movement by Jane Baetz (Olde Fashion Kennel. USA) Basset Hound gait is smooth and deliberate. Both front and rear opposite legs stretching and reaching out equal. No bouncing what so ever should be seen in the topline and it should be straight and
smooth. No bouncing of the shoulders blades at the withers. Any hitching bouncing rolling or hopping is signs of flawed structure. The gait should look effortless as if to be floating, legs con-
verging as close to a middle line as possible, not wide out to the sides or crossing over each other. The rear should move straight out, any unnecessary action is a fault and will not conform to a smooth
Picture: Jane Baetz Ch. Olde Fashion Burnin' The Midnight Oil
Soy Todo Orejas 20
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club EspaĂąol del Basset Hound
Picture: Jane Baetz Ch. Olde Fashion Talk About Buckeye Luck
gait. Up and down of the hocks like a locomotive is signs of a serious problem as are back legs flying all over and not kicking straight back. Hips should be level with the back and there should not be any type of hitching or extra action coming out of the hips. You should not see them moving as they keep in line with the topline. Whether the head is up or down it should not change the gait on a Basset. Plodding along
not able to get their feet up off the ground or tripping is another sign of some serious structure problems. They should be able to pick up a descent trotting movement without breaking out panting or looking like they can’t make it around the ring. With endurance, function and form the way of lease residence is a smooth straight away glide, effortlessly. Able to go miles without tiring. On a side note judges that watch
only side movement are wrong in their judging. A dog can have beautiful side movement with front and back feet going all over, or wide or elbows out or back end hocks caving in. It is just as important to watch coming and going as it is side movement. Jane Baetz Olde Fashion Bassets Wisconsin USA
Soy Todo Orejas 21
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club EspaĂąol del Basset Hound
Special issue: Basset Hound movement Basset Hound movement analysis by Bianca Teixeira (Pan Clan Kennel. Brazil) We can´t speak in any breed about right movement, and particularly in the Basset Hound, without doing previously some considerations on the structure of the dog, because the movement is a natural consequence of good bone structure, well joined and muscled, essentially in the hindquarters so that they are responsible for the drive to project forward the dog. The foreleg angulation and the length of scapula and humerus are essential in the Basset Hound. The scapula should make a 45 degrees angle to the horizontal and the scapula and humerus should be equal in length, making a 90 degrees angle between them. If a dog has these properties have all the possibilities to optimize the reach of forelimbs. The rear angulation between femur and tibia also makes a 90 degree angle, also making both the same 45 degrees angle with the horizontal. Regarding the ilium-backline angulation, the proper angle is 30 degrees. Apart from these considerations on angles and position of bones, there are many other
MultiBis Short Cake dos Sete Moinhos of Pan Clan.
Soy Todo Orejas 22
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
things that contribute to a correct move but, in my opinion, if you have correct angles and position of the bones you will get a correct movement of forelimbs, with the reach desired and with a good reach and drive from hindquarters,
besides a smooth and free movement. It´s very important to note that correct movement in Basset Hound is one of the primary points that contribute more to fulfill its function, namely hunting in all types of terrain, following their prey from afar, or as I often say, beating dams by fatigue! So we can easily conclude that if a Basset Hound has not good structure, both bone and muscle as correct angles, it will not have a broad motion, that is, good reach from forelimbs and subsequent good drive from hindquarters. Another interesting issue to observe regarding proper movement of a dog that is shown at Dog Shows, is the position of the head when the dog is in motion, which should have the muzzle parallel to the ground. This position of the head is a result of good structure and formation of the
bones of the neck, which should have the vertebrae well positioned, even, and especially in relation to the insertion with the scapula. If vertebrae are not well placed with wrong angles related to withers, project his neck back, giving the impression that the dog has no collar, with a bad insertion, like if was rising above the scapula, plus an insert, like it is “sprouting” above the scapula. Following these parameters of bone structure, good angles, a powerful musculature, is easily seen to be correctly positioned dorsal line in a line parallel to the ground. Therefore, we can conclude that a good move is the result of good and correct structure. In motion, the tail of the Basset Hound should carrying up, like a saber, as if the continuation of the dorsal line, observing the natural deviations, it is not rigid. There should not be set low or high and never the tail tip can touch the back line. Concluding this short article, I often say the words of my breeding teacher, José Homem de Mello, best known for "The Lord Basset Hound": "A good move is that which is done with the front and hind moving parallel with the feet treading in the same place they stepped on their hands."
Picture: Edmilson Reis
Soy Todo Orejas 23
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Special issue: Basset Hound movement General description of the movement in Basset Hound by Jeffrey Mifsud (Bassjoy Kennel. Malta)
sions during the shift to the new standard. Conclusions have been drawn and now we have to look forward. For sure we cannot push the refresh button and change the dogs we have. This shift will take time and patience is surely needed. Gait is the pattern of movement of the limbs. ‘There should be adequate clearance between the lowest part of the chest and the ground to allow the basset to have a free movement over all types of terrain’. Many can think about the excessive skin (a typical characteristic of the breed) a basset may have that can affect the movement, but we have to take into consideration also that a broader and longer ribcage may also decrease this clearance and let the basset moving without any problem. Jeffrey Mifsud with two dogs from his kennel in Crufts
The standard of the basset hound states – The basset is to be fit for purpose. The movement has to be effortless, smooth and powerful with forelegs reaching well forward and hind legs showing powerful thrust, moving true both front and rear. Hocks and stifles never stiff in movement, nor must any toes be dragged. I shall base this topic for the new basset enthusiasts who have just discovered this amiable breed. I will not go through in detail, but this article shall give a general description of what is expected from a basset hound on the move. The practices of breeding the ‘Heavy’ type basset have now changed in Europe. There were many online forums and discus-
Picture: Sharon Mifsud Jeffrey Mifsud with Ch. Bassjoy Ride the Lightning
Soy Todo Orejas 24
SOY TODO OREJAS
A correct and balanced body construction will produce an effortless movement where the basset must be absolutely free and perfectly coordinated between the front and the hind legs. This will allow the dog to move in a straight line with a constant and even locomotion. The hocks are to be well bent with no stiffness of action. The distance covered by the pace of the dog must be balanced by equal length of reach. Both angulations and shoulder placement must be excellent to achieve a pow-
Revista Oficial del Club Espa単ol del Basset Hound
erful and correct movement. Having a dog with short upper arm may result a dog obtaining a short reach of the ground. On a personal note, when you have a well constructed, you will barely feel the lead in your hands whilst moving your dog, that will be when your basset is moving correctly as it will be like gliding over the ground.
Picture: Sharon Mifsud
Jeffrey Mifsud with Ch. Bassjoy Red Passion
Soy Todo Orejas 25
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Special issue: Basset Hound movement Analysis and description of Basset Hound´s gait by Mariano Galán (Morning Dew Sweepers. Spain)
Since its inception, the Basset Hound has been a functional breed, selected for years to perform the functions of a scent hound, which means that it is necessary have a movement that allows endure long journeys on the countryside, accompanied by a good physical condition and an
excellent morphology that provides strength enough, an easy movement and a reduced energy consumption with the gait. Interest in the movement of Basset Hound can be found already in the early modern writings about the breed. Thus in the book “The Dogs of the British Islands” which
have the essential points about the breed that served to draft its first standard, George R. Krehl, one of those who actively participated in the creation of the first Basset Hound Club tells us the following: I remember in particular one beau(Continúa en la página 27)
WW MultiCh. Dawrin´s Dream van Grunsven
Soy Todo Orejas 26
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
tiful morning, taking with me another denizen of Cockayne, I drove out to Pinner, the little village where the dogs are kenneled […]. The hunt was a little poem to those who love the unpretentious; over green meadows, up and down ditches, through the Harrow lanes; men in the fields stopped at their work and scratched their heads in wonder as the little pack went by giving tongue merrily. The pace was a good trot, quite fast enough for men not in training […]”. In the same book, in the previous paragraph , Mr. Krehl tell us the following: They are chiefly used with the gun abroad, but there are several packs which hunt, like our beagles, rabbits, hares &c. They usually kill a hare in two or three hours. They run any sort of drag, and many a pleasant go across country has been had with Mr. Millais´s little pack on a herring drag. Thus, from its modern origins, we find that the Basset Hound should possess a fluid motion that can overcome any obstacles existing in the field and can also endure long journeys of hunting, aspects who have influenced in the movement characteristics of Basset Hound and therefore in its own morphology and locomotor configuration. The importance given to the motion can be seen in the two standards that are currently applicable in the world: the FCI´s standard number 163 and the AKC´s standard. Thus, in the standard number 163 of the FCI we can find the following definition about the movement in the Basset Hound: Most important to ensure that the hound is fit for purpose. Smooth, powerful and effortless action with forelegs reaching well forward and hind legs showing powerful thrust, hound moving true both front and rear. (Continúa en la página 28)
WW11 EW12 MultiCh. Red Robins dos Sete Moinhos
Soy Todo Orejas 27
SOY TODO OREJAS
Hocks and stifles never stiff in movement, nor must any toes be dragged. The American Kennel Club Basset Hound standard gives a great importance to movement and provides an excellent description for it:
Revista Oficial del Club Espa単ol del Basset Hound
stiffness of action. The front legs do not paddle, weave, or overlap, and the elbows must lie close to the body. Going away, the hind legs are parallel. As we can see the description of the movement observed in the FCI and AKC standard is adjusted to the needs expressed by its original
and reach of forequarters and strong drive from the hindquarters, although both movements must be performed in a coordinated manner to ensure sufficient fluidity in the gait. In that sense, a dog with morphological defects, will have possibly a deficient movement and displace-
function as free and fluid motion that allow to Basset Hound move through the countryside for long hours, without entailing excessive tiredness to the dog. To achieve a proper motion, the Basset Hound morphology should meet some features, all aimed to achieve a uniform and effortless movement with good extension
ment, while on the opposite side, a dog with a good gait, probably will have a good morphological structure. Therefore to analyze the movement in the Basset Hound, will be reviewed some general aspects of canine morphology. It should highlight the differences between the structure of the forequarters, who are responsible for cushion-
WW13 Ch. Deck du Haras de la Vergne
The Basset Hound moves in a smooth, powerful, and effortless manner. Being a scenting dog with short legs, it holds its nose low to the ground. Its gait is absolutely true with perfect coordination between the front and hind legs, and it moves in a straight line with hind feet following in line with the front feet, the hocks well bent with no
Soy Todo Orejas 28
SOY TODO OREJAS
ing the impact on the ground during the dog movement, and the hindquarters who are responsible for providing the drive. This difference makes that front legs are attached to the body by muscles, allowing the dissipation of energy of the movement and the rest of the body is not affected by the impact with the ground. On the opposite side, the hindquarters are intimately joined to the body through the pelvis, allowing
Revista Oficial del Club Espa単ol del Basset Hound
effectively convey the impulse provided by the hindquarters to the body. In the Basset Hound, its peculiar relationship length: height at withers will provide an easy gait, always that the angulations are rather large, but it will also cause that gallop is a way to move very little efficient and tiring. At this point, it should be noted that although a large angulations promote the trot, if this is angulations
are excessive, will decrease the static stability and the hindquarters will transmit less force On the opposite side, a reduced angulations provides a movement with short and stiff steps, which will provide a not very nice gait and the Basset Hound will have to take more steps to cover the same distance, and therefore require more physical effort. Another important aspect related with the angulations, is that these
Ch. Bassjoy Night of Love
Soy Todo Orejas 29
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
WW MultiCh. Darwin´s Dream van Grunsven
should be proportionate and if the rear and front angulations do not match, the dog will tend to tire easily because it has to work harder to compensate for the lack of synchronization. When we see the rear angulations in Basset Hound these should be 90 degrees between the scapula and humerus (see figure 1). The angle between the scapula to the horizontal should be 45 degrees, although there are some people that think that should be a little bigger. From a morphological viewpoint, the length of Basset Hound´s scapula is practically equal to the
humerus length, unlike most breeds in which the shoulder blade is slightly shorter than the humerus. Other distinctive Basset Hound´s feature lies in the ratio between the length of the front leg and chest depth is 0.28. The optimun value of this ratio being between 1.2 to 1.35 for achieving good speed in dogs during their displacement, which shows us from the physical viewpoint a fact that we can see at a glance: the Basset Hound is not a fast breed, but his broad chest can provide the necessary oxygen to the strong muscles in its body.
Regarding the movement, if we look outward gait, we can see that the hind legs move in parallel, and these are also perfectly aligned with the front feet. Another distinctive aspect of Basset Hound´s movement is found in the hocks which are well bent, so that during the boost provided by the hindquarters is possible to see the pads, which is indicative that it´s making sufficient momentum. Regarding to the main defects that can be observed during the forward movement, the most frequent are stiff movement, arched feet, hocks closed, elbows out or cow-hocked, which in all cases
Soy Todo Orejas 30
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
restrict Basset Hound´s movement and make lose fluidity and freedom to the gait, leading to energy wastage and loss of efficiency, resulting in greater fatigue in the field when the hound are performing its natural scenting function. When we see the return movement, it´s important to check that the front legs are symmetrical to each other, and not observe strange movements in his hands. Among the most common defects that can be observed in back
moving, we can highlight hands crossed, overlapping each other, a movement too broad and excessively raised hand. All this defects cause a loss of efficiency in movement. The drawings that accompanying this article provide different views of the ideal gait of Basset Hound, and also included an illustration that shows in their natural setting while performing the scenting function. Regarding this last issue, note that it´s common to find pictures of Basset Hound moving
with the head high, and this position goes against the nature of Basset Hound. Finally, during the movement of Basset Hound is also necessary to pay attention to two aspects which until now had not been mentioned. The first is the backline, which should be displayed at level during the movement, and the second one is the tail, which should have a saber form and also to have a proper position and must accompany the movement cheerfully and with a slight curva-
EW12 GCh. MultiCh. MultiJCh. Bassjoy Crazy Night
Soy Todo Orejas 31
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Exposición Europea de Bucarest Gran resultado de los Basset Hound españoles al conseguir los dos títulos de European Winner (macho y hembra) mejor de raza y mejor de grupo por Mariano Galán El protagonismo de los Basset Wila Damar con el título de Junior Bassjoy Crazy Night logró el título Hound que viven en España es World Winner y mejor joven de de European Winner, mejor de cada vez más importante en las raza, en la Exposición Europea de raza y mejor de grupo, lo que pergrandes citas. Si en la Exposición Bucarest 2012 los resultados fue- mitió que un Basset Hound resiMundial de Paris de 2011, Red ron igual de buenos, y Red Robins dente en España lograse llegar a Robins dos Sete Moinhos logró dos Sete Moinhos volvió a obte- la final de la Exposición Europea alzarse con el título de World ner un nuevo título (en este caso Winner y ganar la raza y Adra de European Winner), mientras que
(Continúa en la página 33)
WW11 EW12 MultiCh. Red Robins dos Sete Moinhos en la Exposición Mundial de Budapest 2013
Soy Todo Orejas 32
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
de Bucarest y colocarse entre los “Soy Todo Orejas” el gran trabajo pea, algo que muy pocas hembras diez mejores perros de Europa.
realizado con Red Robins dos Sete de Basset Hound han logrado rea-
En el caso de Red Robins dos Sete Moinhos,
lizar.
Moinhos es propiedad de Enrique Bassjoy Crazy Night es propiedad En la Exposición Europea de BucaBoza, del afijo Alpheratz, que es del que suscribe la presente cróni- rest, fue presentada por Marta un criadero muy conocido entre ca y pertenece al afijo Morning Flores,
handler portuguesa de
los aficionados al Teckel por los Dew Sweepers, que suma a su pal- gran prestigio y especialmente grandes éxitos que ha logrado marés el título de European Win- conocida por presentar Basset este criadero tanto en España co- ner a una edad de tan solo 21 me- Hound y Perro de Agua Portumo a nivel internacional, y al que ses, además de lograr ser mejor gués, razas con las que ha consequeremos felicitar desde la revista de grupo en una Exposición Euro- guido éxitos de gran importancia.
WW MultiCh. Darwin Dream´s van Grusven en la final del BIS de la Exposición Europea de Bucarest 2012
Soy Todo Orejas 33
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Exposiciones / Concursos VI Concurso Monográfico del Club Español del Basset Hound juzgado por D. Martin Baskaran por Mariano Galán. Fotografías: Tania Astuy y Mariano Galán EL 3 de diciembre tuvo lugar el VI Concurso Monográfico del CEBH que en esta ocasión se celebró en la localidad de Torrelavega, gracias a la colaboración de la Sociedad Canina Montañesa, que este año volvía a recuperar su tradicional exposición canina. A diferencia del anterior concurso realizado en 2011, el Concurso Monográfico de Torrelavega contó con una abundante participación, llegando a la cifra de 17 ejemplares sobre ring. Los juicios fueron realizados por D. Martin Baskaran, juez internacional de la RSCE y que ya cuenta con una sólida trayectoria juzgando a la raza. El mejor ejemplar absoluto del Concurso fue ChJ E. Bassjoy Crazy Night, mientras que el mejor ejemplar de sexo opuesto fue Aris de la Vegarada. En relación a los jóvenes, repitieron ChJ. E. Bassjoy Crazy Night como mejor ejemplar joven y Aris de la Vegarada como mejor ejemplar joven de sexo opuesto. El mejor macho adulto fue
Obélix, mientras que la mejor hembra adulta fue ChJ. Gib. Öreghegyi Vadász Anette. Desde aquí queremos agradecer a la Sociedad Canina Montañesa, así como al Ayuntamiento de Torrelavega su buena disposi-
ción para el desarrollo del concurso, de la misma forma que a todos los participantes que asistieron al concurso así como al público que se acercó a disfrutar del concurso.
Mejor Ejemplar del Concurso: JCh. (ESP) Bassjoy Crazy Night; Mejor Ejemplar de Sexo Opue
Soy Todo Orejas 34
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
La fotografa Tania Astuy con sus dos Basset Hound
esto: Aris de la Vegarada
Clase Muy Cachorros: Jack (Mejor Muy Cachorro) y Jan
Mejor Cachorro: Orisha de Olea Bull´s
Clase Jóvenes Machos: Aris de la Vegarada (Mejor Joven Macho)y Apolo de la Vegarada
Soy Todo Orejas 35
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Mejor Joven: JCh. (ESP) Bassjoy Crazy Night
Clase Intermedia Hembras. Öreghegyi Vadász Anette (Exc 1º)
Clase Abierta Hembras: Wanda de Tres Manzanas (Exc 1º). Augusta de la Gallarda (Exc 2º). Lanky (Muy Bueno)
Elección de Mejor Hembra adulta: Öreghegyi Vadász Anette
Clase Cachorros Hembras: Avaricia de las Dehesas de 7 Picos, Gula de las Dehesas de 7 Picos; Öreghegyi Vadász Anette y Tabatha de Tres Manzanas
Clase Cachorros Hembras: Avaricia de las Dehesas de 7 Picos (1); Gula de las Dehesas de 7 Picos (2); Öreghegyi Vadász Anette (3)
Soy Todo Orejas 36
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Clase Abierta Machos: Obélix (Exc. 1º). Matías (Exc. 2º)
Participantes del Concurso esperando su turno.
Participante siguiendo con atención los juicios.
Ejemplar descansando antes de entrar a ring.
Uno de los Basset Hound que estuvieron de público pero no participaron.
Concurso de presentadores infantiles: Primera posición par la niña Olaya.
Soy Todo Orejas 37
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Exposiciones / Concursos VII Concurso Monográfico del Club Español del Basset Hound, juzgado por D. Miguel Ángel Casado por Mariano Galán. Fotografías: Carlos Alberto Galán
E
l 15 de julio de 2012 el Club Español del Basset Hound celebró su VII Concurso Monográfico Nacional, que en esta ocasión fue juzgado por D. Miguel Ángel Casado, Juez Internacional de la Real Sociedad Canina de España y que llevó a los participantes a poder conocer la bonita localidad de Puebla de Sanabria y su extraordinario entorno natural.
Los juicios se desarrollaron en un marco de gran camaradería entre todos los participantes, y a resaltar la participación de la pequeña Tera Barrueso, que a pesar de su corta edad, logró presentar con gran soltura y habilidad a varios Basset Hound.
También resulta destacable la participación de dos Basset Hound en clase veteranos que tuvieron una magnífica El evento pudo ser celebrado gracias a la colaboración prestación en el ring, y demostraron que a pesar de tener del socio del CEBH D. Juan Carlos Barrueso y su familia, una noble edad, aun conservaban unas grandes condicioque junto al Excmo. Ayuntamiento de Puebla de Sanabria, nes para poder ser presentados. pusieron a disposición del CEBH un recinto dotado con El vencedor del Concurso Monográfico fue MultiCh. JCh. todas las comodidades, en un lugar con una gran facili(GIB) Öreghegyi Vadász Anette, mientras que el mejor dad para aparcar los vehículos y con amplios espacios ejemplar de Sexo Opuesto fue Butte Vana Yavanna, aunpara poder dejar a los perros instalados mientras se celeque todos los ejemplares participantes podrían haber braban los juicios, por lo que desde aquí queremos moslogrado auparse a los primeros puestos. trarles nuestro más sincero agradecimiento.
Mejor Ejemplar: MultiCh. JCh. (GIB) Öreghegyi Vadász Anette; Mejor ejemplar de sexo opuesto: Butte Vana Yavanna
Soy Todo Orejas 38
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Obélix: Excelente 3º
Detalle del desarrollo de la Clase Abierta Machos
Clase Abierta Machos: Butte Vana Yavanna (Exc. 1º); Homero de Olea Bull´s (Exc. 2º); Obélix (Exc. 3º)
Clase Veteranos Machos: Aturrio de los Banzos (Exc. 1º)
Elección del mejor macho.
Desarrollo de los juicios de la Clase Abierta Hembras.
Soy Todo Orejas 39
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Clase Abierta Hembras: Olivia de Tres Manzanas (Exc. 1º) . Buena Pieza de los Banzos (Exc. 2º)
Clase Campeones Hembras: MultiCh. JCh. (GIB) Öreghegyi Vadász Anette (Exc. 1º)
Clase Veteranos Hembras: Amoshanda de los Banzos (Exc. 1º)
Desarrollo de los juicios para la elección de la mejor hembra.
Mejor Hembra: MultiCh. JCh. (GIB) Öreghegyi Vadász Anette
Desarrollo de los juicios de la Clase Parejas
Soy Todo Orejas 40
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Entrega de trofeos en Clase Parejas. Primera posición: Homero de Olea Bull´s / Dura de Pelar de los Banzos
Clase Grupo de Cría: Los Banzos. De izquierda a derecha: Aturrio de los Banzos; Amoshanda de los Banzos; Dura de Pelar de los Banzos
Desarrollo de los juicios para elegir al mejor ejemplar del Concurso
Mejor Ejemplar del Concurso (MultiCh. Öreghegyi Vadász Anette) y Mejor Ejemplar de Sexo Opuesto (Butte Vana Yavanna)
El presidente del CEBH, junto al representante del Excmo. Ayuntamiento de Puebla de Sanabria, D. Miguel Ángel Casado y la comisario de ring
Detalle de las calles de la bonita localidad de Puebla de Sanabria
Soy Todo Orejas 41
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Espa単ol del Basset Hound
Soy Todo Orejas 42
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Poitevin La llamada del lobo Texto: Mariano Galán Fotografías: Philippe Rouzet (Phil du Valois)
Detrás de la apariencia afable y cariñosa de esta raza tan esbelta nadie pensaría que el Poitevin se desarrollo para la caza de un enemigo tan difícil por su capacidad física e inteligencia como el Lobo. Para ello fue necesario combinar las mejores cualidades de un sabueso con las cualidades físicas que tienen las razas tipo lebrel, proporcionándonos esta joya de la cinofilia que es el Poitevin y que apenas es conocida fuera de su país de procedencia, Francia.
Fotografía: Philippe Rouzet
Soy Todo Orejas 43
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
El vecino del sexto El Poitevin, es una de las razas de sabueso más elegantes, desarrollada para ser usada en la caza del lobo durante la primera mitad del siglo XIX en Francia por Mariano Galán El Poitevin es una raza canina de origen francés, que En ese sentido, conviene tener en cuenta que la alse caracteriza por su morfología estilizada, muy dife- tura a la cruz de un Poitevin puede ser muy similar a rente de la del Basset Hound o de la mayor parte del la de un Bloodhound, pero sin embargo son dos raresto de razas de sabueso.
zas radicalmente opuestas en cuanto a la apariencia,
Fotografía: Philippe Rouzet
(Continúa en la página 45)
Soy Todo Orejas 44
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
siendo el Poitevin una raza muy estilizada, debido las características del Poitevin con una mejor precien gran medida al cometido que se le asignó cuan- sión. do fue creado: la caza del lobo.
Un poco de historia
Este tipo de caza, muy popular en Europa antes de La raza se desarrollo a lo largo de la primera mitad que se exterminase a esta especie en gran parte del del siglo XIX, si bien dos familias francesas se dispucontinente, requería perros con un buen olfato, cier- tan la creación de la raza: la familia Besge y la famita corpulencia para poder enfrentarse al lobo y una lia Porte, aunque generalmente la interpretación gran resistencia y velocidad. Por tanto es necesario más habitual es que la raza fue iniciada por el viztener en cuenta este contexto para poder analizar conde Emile de la Besge. Este noble, que había for-
Soy Todo Orejas 45
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
mado parte del ejercito, decidió abandonar la carrera militar y volcarse en la caza del lobo, para lo cual decidió usar como punto de partida una raza popular en aquella época y que se denominaba comúnmente como Perros Blancos del Rey (raza actualmente desaparecida, pero que dio origen a otras razas de sabuesos como por ejemplo el actual Porcelaine). Estos perros fueron cruzados con una raza procedente de Irlanda con un color de capa tricolor, que actualmente tampoco existe. Poco a poco y con el curso de los años el vizconde Emile de la Besge fue seleccionando y manteniendo a los perros más adecuados para la caza del lobo en su criadero localizado en el bosque Moulière (entre Châtellerault y Poitiers), conformando una jauría de gran éxito. Desgraciadamente, en 1842, la rabia hizo mella en dicha jauría de perros y la mayor parte de ellos murieron o tuvieron que ser sacrificados, quedando como sobrevivientes tan solo un macho y dos hembras que se quedaron en la residencia del vizconde, localizada en Persac. Para recomponer su jauría, el vizconde importó seis perros ingleses, pero dos de ellos se mostraron especialmente sensibles a las espinas de la dura vegetación de los páramos de la región de Poitou, y fue- a ser celebre por su fino olfato y velocidad. Esta ron regalados al marqués de la Débutrie que vivía hembra fue cruzada a su vez con otro espléndido en la región de la Vendée, incorporando finalmente perro inglés de nombre Traveller, que permitió
a su criadero dos machos (Talbot y Rochester) y dos alumbrar cachorros de una calidad excepcional, hashembras (Tartaria y Turbulente). ta el punto de que realmente se considera que toLos cachorros nacidos a partir de ese momento comenzaron a trabajar muy bien, destacando en espe-
dos los Poitevin descienden de los cachorros obtenidos de los cruces entre Fringante y Traveller.
cial una hembra de nombre Fringante, que comenzó
Soy Todo Orejas 46
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Carácter El Poitevin es una raza que se selecciono para la caza y para vivir en jauría, aspectos que marcan en gran medida su carácter. De esta forma se trata de una raza muy activa, y vigorosa, además de resistente, cualidades que le permitían participar en las largas cacerías en las que era usado. Al mismo tiempo se trata de una raza valiente y algo terca, además de con cierta iniciativa y una inteligencia muy viva, que era puesta a prueba en una modalidad de caza tan exigente como la del lobo. Al ser usada en grandes jaurías, es una raza muy sociable, que no tiene ningún problema en convivir con otros perros o con las personas, aunque conviene tener una educación firme desde cachorro para evitar que pueda adquirir malos hábitos y conductas. Fotografía: Philippe Rouzet
Al tratarse de una raza con un
gran olfato disfruta de largos paSin embargo, tal y como hemos de perros de nombre Ténor y Ra- seos a la búsqueda de rastros y comentado también existe la ver- vissante. eso es algo que debemos tener en sión de que la raza fue desarrollada por la familia la Porte, y ya en 1835 el conde Henri de la Porte manifestó que sus tíos Auguste y Paul ya habían establecido los cimientos de la raza con una pareja
En cualquier caso, se da por sen- cuenta. Además su espectacular tado que el Poitevin procede del físico requiere que reciba ejercicio
cruce entre perros de origen fran- suficiente para poder desarrollar cés y perros procedentes de las de forma adecuada su musculatuislas británicas.
ra de atleta.
La caza del lobo
Soy Todo Orejas 47
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Estándar del Poitevin ORIGEN : Francia. UTILIZACIÓN : Sabueso. APARIENCIA GENERAL: Este es un perro muy distinguido, que reúne, con un alto grado de perfección, características tales como la fuerza, la elegancia y la agilidad, combinadas con un conjunto de colores muy atractivos.
CUERPO : Espalda : Es bien musculosa y se presenta bien unida al cuerpo. Lomo : Bien musculoso. Costillas : Largas. Flancos : Son ligeramente levantados, aunque el vientre es bastante desarrollado.
COLA : De longitud mediana. Es delgada, y no es en forma de espiga (hacia la punta, alrededor de la cola, unos pelos más largos CABEZA : Es alargada, aunque sin exceso. y gruesos ligeramente distantes). Se presenNo es muy ancha, y los huesos sobresalen ta bien unida al lomo, y tiene forma ligeracon una leve protuberancia en la parte pos- mente encorvada. El perro la lleva con eleterior del cráneo. gancia. REGIÓN CRANEAL : EXTREMIDADES Cráneo : Es más chato que abombado y desciende en forma de leve pendiente hacia MIEMBROS ANTERIORES : Rectos, bien la caña nasal. musculosos. Son delgados, fuertes, planos y anchos. REGIÓN FACIAL : Hombro : Largo, plano y oblicuo. Se presenTrufa : Muy fuerte, ancha y prominente. ta pegado al cuerpo. Caña nasal : Ligeramente abultada. Es alargada, aunque no en exceso. MIEMBROS POSTERIORES : Belfos : El labio superior cubre bien el infeAncas : Levemente oblicuas, macizas y largas. rior. El hocico es algo afilado. Muslos : Muy musculosos. Ojos : Grandes, pardos, bordeados de co- Corvejón : Se situa cerca del suelo. Está bien lor negro. La mirada es expresiva. aplomado, aunque es ligeramente acodado. Orejas : De anchura mediana. Son delgadas y su inserción se sitúa un poco baja. Son me- PIES : Pie de lobo, más bien alargados y bien dianamente largas y algo torcidas. resistentes. CUELLO : Es largo, delgado, y no presenta papada.
MOVIMIENTO : Es bien suelto. El perro galopa con facilidad, alta sin esfuerzo y se mueve muy bien en la maleza.
Soy Todo Orejas 48
SOY TODO OREJAS
PIEL : La trufa es negra. La piel de los testículos varía entre el blanco y el negro.
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
falta y la gravedad de ésta se considera al grado de la desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro.
PELAJE FALTAS ELIMINATORIAS : PELO : Corto y brillante. Cobardía, agresividad hacia su dueño. Perros blancos y negros. COLOR : Tricolor, con manto negro o con Presencia de papada. grandes manchas; lagunas veces es blanco o Los perros con prognatismo inferior leve no naranja. Muchos ejemplares tienen pelo color serán eliminados. lobo. En igualdad de calidad, se prefiere los perros que tengan una mandíbula normal. TAMAÑO : Altura a la cruz de 62 a 72 cm en los machos, y de 60 a 70 cm en las hemCualquier perro mostrando claras señales de bras. anormalidades físicas o de comportamiento FALTAS : Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como
N.B. : Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente des-
Soy Todo Orejas 49
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
Como
hemos
comentado,
el pacidad de resistencia y una velo- su velocidad y resistencia era im-
Poitevin se desarrollo en su origen cidad punta apreciable.
portante una gran capacidad olfa-
para la caza del lobo, si bien con
tiva que permitiese recuperar el
el paso del tiempo a medida que el lobo fue desapareciendo de Francia, su uso se diversificó hacia otras especies como los ciervos o incluso la liebre.
Por dicho motivo, las cacerías de lobo realizadas en aquella época a veces suponían recorridos supe-
rastro a la mañana siguiente y proseguir con la cacería.
riores al centenar de kilómetros En ese sentido, las crónicas nos hasta el punto de que en ocasio- relatan una cacería realizada en nes se echaba la noche encima y 1863 en la que el vizconde de la
El caso es que la cacería del lobo era necesario detener a los perros Besge tuvo la oportunidad de poes una modalidad de caza muy en el corazón de la noche y reto- ner a prueba su jauría de perros exigente, puesto que el Lobo es mar el rastro a la mañana siguien- Poitevin con los Foxhound del duuna especie de gran inteligencia y te. Por dicho motivo, en el Poite- que de Beaufort, que había venido además cuenta con una gran ca- vin además de apreciarse mucho desde Inglaterra con una jauría de 60 perros para medirse con otras jaurías francesas en la caza del lobo. En dicha cacería los perros del Duque de Beaufort no lograron dar con ningún rastro de lobo, mientras que los del vizconde de la Besge lograron dar con un rastro bueno y en concreto los perros de nombre
Tenebro,
Mourisque,
Stentor y Talbot, que posteriormente fueron seguidos por el resto de la jauría. Tras cinco horas de una carrera vertiginosa la jauría se paró en el borde de un pequeño rio: habían perdido el rastro y no lograban recuperarlo. Cuando el vizconde de la Besge ya lo daba todo por perdido, de repente se oyó la voz de Tenebro unos 100 metros más adelante avisando de Fotografía: Philippe Rouzet
Soy Todo Orejas 50
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
SOY TODO OREJAS
que había localizado de nuevo el dero del Conde (y recordemos LOF, lo que supuso un aumento rastro del lobo, que fue atrapado que el Conde le Couteulx de Can- del 98 % respecto a las cifras de unos pocos minutos después.
teleu también participó en el 1996 por ejemplo. desarrollo
Faublas Faublas fue uno de los descen-
de
Hound).
la
raza
Basset
La raza Poitevin ha cambiado poco desde sus orígenes: Verdadero.
dientes de Fringante y Traveller La raza Poitevin está en decaden- Su aspecto apenas ha cambiado más dotados, siendo loado por el cia: Falso. Es una raza que se está desde el siglo pasado, si nos atepropio Vizconde, que dijo de él: manteniendo de una forma relati- nemos a los dibujos y representa“Es la perfecta expresión de fuerza vamente digna. En 1997 fueron ciones que existen de aquella époy potencia, combinado con una registrados 252 ejemplares en el ca. ligereza y distinción incomparables. Del mismo modo cuenta con una nariz maravillosa y una voz fina y hermosa, así como una velocidad y fuerza nunca igualada. Lo vi capturar el solo a un gran lobo después de seis horas de persecución”
Mitos El Conde le Couteulx de Canteleu denigró al Poitevin: Falso. El los llamó en alguna ocasión bastardos, pero el mismo tenía buenos ejemplares y realizaba intercambios
periódicos
con el vizconde de La Besge. De hecho Traveller, el macho que se utilizó para cruzar con la hembra Fringante, procedía del criaFotografía: Philippe Rouzet
Soy Todo Orejas 51
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
En portada EW12 PW13 GCh. (GEO, CYP) MultiCh. MultiJCh. MultiBISS BIS Bassjoy Crazy Night por Mariano Galán Bassjoy Crazy Night se ganó el derecho a aparecer en la portada de la revista gracias a sus victorias en los Concursos Monográficos de Torrelavega (2011), Sinarcas (2012) y Badajoz (2013).
Campeona Joven de España, Azerbaiyán, Chipre, Macedonia, Moldavia, Montenegro, Balcanes y el Mediterráneo. Mejor ejemplar de la Monográfica del Basset Hound Clube de Portugal (2012)
Bassjoy Crazy Night es uno de los ejemplares de más éxi- Mejor ejemplar de la Monográfica del Club Español del to en la historia del Basset Hound en España puesto que Basset Hound (2013) tiene un palmarés difícil de igualar: Porto Winner 2013 European Winner 2012, logrando además ser mejor de En 89 salidas a ring hasta el momento ha logrado un total raza y mejor de grupo en la Exposición Europea de Bucade 80 certificados de campeonato, de los cuales 22 han rest. sido CACIB. Vice-Campeona del Mundo 2013 en la Exposición MunEn 74 ocasiones ha sido Mejor de Raza, Mejor de Sexo dial de Budapest. Opuesto o Mejor Joven, en 19 ocasiones Mejor de Grupo, Campeona Internacional de Exposiciones (p.h.) (27 pódium de grupo en total) y 13 pódium de BIS en Gran Campeona de Chipre y Georgia. diferentes categorías, de los cuales 5 han sido BISS de Campeona de España, Portugal, Gibraltar, Rumania, Azer- Monográficas. baiyán, Chipre, Georgia y San Marino
(Continúa en la página 53)
EW12 GCh. MultiCh. MultiJCh. MultiBISS Bassjoy Crazy Night con su handler Marta Flores en la final del EDS 2012 de Bucarest
Soy Todo Orejas 52
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Español del Basset Hound
Además ha logrado subirse a las primeras posiciones del ranking del CEBH, logrando la primera posición en el ranking de jóvenes en 2011, la tercera posición en el ranking de adultos en 2012 y la primera posición en el ranking de adultos 2013, batiendo el record de puntuación hasta el momento.
dicho título en la Exposición Europea de Bucarest con tan solo 21 meses de edad.
Su carrera en exposiciones se inició en Portugal participando en clase cachorros en la Exposición Monográfica del Basset Hound Clube de Portugal juzgada por D. José Homem de Mello y en la que logró ser el mejor cachorro de la Exposición. Pocos meses después (en noviembre) logra el punto obligatorio para el Campeonato Joven de España, completando dicho campeonato con tan solo 10 meses de edad.
con un extraordinario y alegre carácter que hace que disfrute mucho de los paseos diarios y los juegos con el resto de Basset Hound y con la familia. Además, a pesar de lo que pueda indicar su aspecto es un ejemplar especialmente dotado para trabajar en el campo puesto que tiene una gran valentía y decisión cuando se adentra en el campo en pos de cualquier rastro que se cruza por su camino.
Unos meses más tarde también logra el punto obligatorio para el Campeonato de España en su primera salida en clase intermedia, con tan solo 17 meses de edad, y también en 2012 logra ser Campeona de Europa al lograr
Sin lugar a dudas Bassjoy Crazy Night se ha sabido ganar el corazón de todos los aficionados a la raza en España y estamos seguros que su trayectoria en Exposiciones ha dejado huella.
Otro éxito importante fue la obtención del Mejor Ejemplar en la Exposición Nacional de Santiago de Compostela, con el reconocido Juez Internacional de la RSCE D. Francisco Ruiz, una de las personas que más ha trabajado También en 2013 ha logrado puntos suficientes para ser y luchado por el desarrollo y fomento de las razas espael mejor Basset Hound y mejor ejemplar del grupo 6 del ñolas y en especial de las razas originarias de las Islas Baranking de la Real Sociedad Canina de España, y proba- leares. blemente haya logrado una puntuación suficiente para Bassjoy Crazy Night es propiedad de Mariano Galán del entrar entre los 5 primeros perros de España en 2013. afijo Morning Dew Sweepers y se trata de una hembra
Fotografía: Ángel Casas EW12 GCh. MultiCh. MultiJCh. MultiBISS Bassjoy Crazy Night haciendo BIS en 2013 en Santiago de Compostela. Juez: D. Francisco Ruiz
Soy Todo Orejas 53
SOY TODO OREJAS
Revista Oficial del Club Espa単ol del Basset Hound
Soy Todo Orejas 54