2
セブポットフリーマガジン Vol.54
SPA Package Prana Bliss フットセラピー、ボディースクラブ＆ラップ、 全身マッサージ、フェイシャル、フラワーバス / 3hrs.Php4,500
Sauna
Entrance
Oriental Touch フットセラピー、ストーンセラピー フェイシャル / 2hrs.10min Php2,700 Soul Treat ボディースクラブ＆ラップ、全身マッサージ、 ミルクバス フェイシャル / 2hrs.30min.Php3,700 Island Ciesta アロママッサージ＆フットセラピー フェイシャル / 1hr.45min Php1,800 Ylang-ylang （二人のテラピストがハンドルします） フットセラピー、ボディーラップ、全身マッサージ、フェイシャル 、フラワーバス / 3hrs. Php5,800 Bato ストーンマッサージ（全身）、バックマッサージ、フットセラピー 、 フェイシャル / 2hrs.30min. US$100
Spa Villa
MASSAGE SHIATSU 1hr. Php900 Aromatherapy 1hr. Php1,200
Waiting Room
Stone Massage 1hr.10min Php1,300 Hilot Treatment 70min Php1,500 ※ スパ・パッケージはサウナが付いています ※ 上記料金に別途12％税がかかります。
インペリアルホテル近く MAP P83 B2
032-495-7187 0917-320-0409 0917-904-6801(日本語)
9、10月限定プレゼント スパパッケージを受けられたお客様 ノニまたはカラマンシーソープ何れかプレゼント ！ ！
営業時間10:00AM-11:00PM（予約は午後7:30までにお願いします） email: cebuprana@gmail.com
マクタン内送迎無料
36ぺージにありますクーポンも併せてご利用ください。
cebuprana.com
address: datag maribago lapulapu city Cebu
※セブメディプラナスパとは違います。ご注意ください。
www.cebupot.com
4
セブポットフリーマガジン Vol.54
5
セブポットフリーマガジン Vol.54
8
セブポットフリーマガジン Vol.54
9
10
セブポットフリーマガジン Vol.54
11
12
13
P
JP
14
セブポットフリーマガジン Vol.54
P
JP
P
16
セブポットフリーマガジン Vol.54
17
P
JP
JP
P
18
P
セブポットフリーマガジン Vol.54
19
P
JP
20
セブポットフリーマガジン Vol.54
21
22
セブポットフリーマガジン Vol.54
23
P
JP
24
セブポットフリーマガジン Vol.54
KU-KAI
J A PA N E S E S E A F O O D R ES TA U R A N T
JP
25
P
P
JP
JP
AYALA
JP
26
P
P
セブポットフリーマガジン Vol.54
P
27
P
JP
P JP
P
28
セブポットフリーマガジン Vol.54
New Menu!!
Pizza Cone
29
30
31
32
セブポットフリーマガジン Vol.54
33
P
JP
P
34
セブポットフリーマガジン Vol.54
P
JP
P
P
35
P
JP
JP
36
セブポットフリーマガジン Vol.54
37
38
セブポットフリーマガジン Vol.54
40
セブポットフリーマガジン Vol.54
41
42
セブポットフリーマガジン Vol.54
CAO-OY Floating Restaurant
PANGAN-AN ISLAND
SABANG TUNGASAN CANDAGSAO
TAM-ISAN
CAO-OY
Olango Wildlife Sanctuary
TINGO
SAN VICENTE
STA. ROSA TALIMA
Port of Sta. Rosa Olango Marine Sanctuary
43
P
JP
大好評
ジンベイザメ スイミングツアー
P4,980
JP
P
JP JP
P
P
44
セブポットフリーマガジン Vol.54
45
46
セブポットフリーマガジン Vol.54
P
JP
JP
JP
JP
P
P JP
海のことは、プロに聞こう。
48
セブポットフリーマガジン Vol.54
JP
CARD
P
49
P
JP
JP
50
セブポットフリーマガジン Vol.54
JP
P
JP
JP
P
P JP
51
52
セブポットフリーマガジン Vol.54
Leyte
Negros Occidental
CEBU SIARGAO
Negros Oriental
Bohol Surigao
Mindanao
53
P
JP
JP
保険のことならおまかせ おかげさまで保険の相談窓口が増えました。 J.H.D
下記ジャパニーズヘルプデスクでも 保険の相談が受けられます。
セブ地区 セブドクターズホスピタルJ.H.D内 ダバオ地区 ダバオドクターズホスピタルJ.H.D内
032-516-3341 082-221-2101
みなさまの海外生活を日本語でサポート
医療保険
自動車保険 火災 保険
ファイナンシャルに特化したサービスも充実 老後のための 積み立て保険
親御さん必見 海外学資保険
ph@hoken110intl.com 02-552-3688
Capitol
Cebu Doctor
6 セブ支店
ペソ建て 運用保険
0919-951-0000
Cebu Doctor's Hospital Osmeña Blvd, Cebu City
http://www.hoken110intl.com
J.H.D Admin Bldg. Fuente
＊セブドクターズ本館1階に移転しました。
54
セブポットフリーマガジン Vol.54
JP
P
JP
55
P
清潔でモダンな診察台
18:00
なので安心して治療を 受けることができます。
歯のお悩みは日本語でお気軽に ご相談ください
LINE ID : sakura8241 13 87 B3
56
セブポットフリーマガジン Vol.54
ジャパニーズ JHD
JHD 専属医師、看護師、日本人スタッフがしっかりサポート！ 月～金：朝 9 時から夕方 6 時まで／土：朝 9 時から正午まで
セブドクターズホスピタル TEL 032-318-6507
チョンワホスピタル
TEL 032-318-6057
マクタンドクターズホスピタル TEL 032-318-6063
UC MED 近日JHDオープン UNIVERCITY OF CEBU MEDICAL CENTER
受診時は日本人がサポート致します。(上記、JHD 直通電話)
cduh@blueground-helpdesk.com ☀ chh@blueground-helpdesk.com
●受診、検査等の予約手配●院内のご案内（検査、薬）●受診時の簡単な通訳 等
ジャパニーズヘルプデスクのサポートでの診察､検査､処方薬､ 入院治療等キャッシュレス受診可能海外旅行保険 会社
・あいおいニッセイ同和 ・ジェイアイ傷害保険 ・富士火災 ・朝日火災 ・日新火災海上 ・三井住友海上 ・エース保険 ・ソニー損保 ・セコム損保 ・AU 損保 ・AIU 保険 ・エイチエス損保・損保ジャパン日本興亜 ※クレジットカード付帯保険もご使用可能です。 ※企業保険（ヘルスケア）も対応可能です。
57
TAXI
58
～普段の過ごし方～
8:30am 朝食 9:30am スタッフとミーティング。 タスク、進捗状況などの確認。 10:30am~ カウンセリング、学校視察、 人と会う、 ジムなど。 ＊予定に応じて時間を自由にアレンジ。
59
60
61
62
セブポットフリーマガジン Vol.54
64
セブポットフリーマガジン Vol.54
65
フィリピンで英語の基礎を学んだら、 いよいよ 2 ヵ国目の欧米・オセアニアで実践的な英会話＆体験へ。 � ワーキングホリデー＆インターンシップの現状も今すぐチェック！ ウェブ 短期留学 長期留学 休学留学 大学進学 インターンシップ ボランティア 一覧
成功する留学
検索
海外からでも大丈夫
●多くの留学生に人気のあるワーキングホリデー。どんな国があるの？ビザはどうやって取るの？ 必要な英語力は？などメールにてご相談を承ります。 ●「留学には行きたいけれど、できるだけ留学費用は抑えたい…」そんな方には留学手続き無料プ ログラムをご案内いたします。 株式会社地球の歩き方 T＆E（GLOBE-TROTTER T＆E Inc.） メール相談希望の方は :counseling@studyabroad.co.jp 無料手続きプログラム希望の方は :www.studyabroad.co.jp/online/about.html
〒160-0022 東京都新宿区新宿 3-1-13 京王新宿追分ビル 5Ｆ TEL 03-5362-7800 FAX 03-5362-7071
66
セブポットフリーマガジン Vol.54
67
68
セブポットフリーマガジン Vol.54
69
ドオープン グラン
HLCA
www.hlca-english.com ペンションハウス一人部屋
18万2000円/月！
コンドミニアムLoftシェア
Ramos towerコンドテル一人部屋
23万円/月！ 27万円/月！
(032) 254 6896
学校見学・体験レッスン受付中
学校についての説明と学校施設・宿泊施設・ホテル内をご案内しております。 体験レッスンについてはホームページの参加条件をご参照の上どしどしご応募ください!! 見学や体験レッスン参加希望のかたは事前にご連絡いただきますようお願いします。
70
+63 917 317 0969
info@hlca-english.com www.hlca-english.com
HLCA
セブポットフリーマガジン Vol.54
71
72
セブポットフリーマガジン Vol.54
74
セブポットフリーマガジン Vol.54
75
76
77
78
79
80
セブポットフリーマガジン Vol.54
81
82
83
84
85
86
87
90
セブポットフリーマガジン Vol.54
91