septiembre/octubre 2018
CAMBIA LAS REGLAS
EL COLOR DE TU PIEL COMBINA CON TODO
Obtén este look con las Sombras para Ojos Mary Kay Chromafusion en tonos Emerald Noir, Starry Night y Merlot, el ¡Nuevo! Delineador en Gel para Ojos Mary Kay Espresso Ink de Edición Limitada, la Mascara para Pestañas de Máximo Desempeño, el Rubor Mineral Compacto Golden Copper y el Brillo Labial NouriShine Plus Fancy Nancy.
2
El maquillaje ha sido siempre nuestro mejor aliado,
hagamos de él un espacio en donde no importe la edad, el tono de piel, ni los matices de nuestra personalidad para mostrarnos tal cual somos.
Desafiemos el color, cuestionemos sus reglas y cambiémoslas.
Hagámoslo un recurso para explorar sin límites y celebrar así nuestra individualidad. Exploremos sin prejuicios el mundo del color y atrevámonos a cambiar las reglas.
CAMBIA LAS REGLAS merlot
emerald noir
starry night
"Fuente: Euromonitor International Limited; edición 2018 Cuidado y Belleza Personal, valor en ventas al público, UBN, data 2017."
marykay.com.mx
3
¡PROMOCIÓN!
Llévate el Labial Mate Mary Kay®
¡A PRECIO ESPECIAL! $158 Precio Regular: $209
Vigencia del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
4
bellissimo nude
orchid allegro
puro mirtillo
orange mio
dolce pink
rosa fresco
red roma
grazie, violet
paparazzi pink
LABIOS INTENSOS
luminosa rose
red amore
ACABADO MATE
Labial Mate Mary Kay® Son 11 tonos intensos con acabado mate y una suave fórmula que no seca los labios.
Obtén este look con las Sombras para Ojos Mary Kay Chromafusion Smoky Quartz, Shadow y Onyx, el Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay Black, la Mascara para pestañas Lash Intensity Mary Kay, el Rubor Mineral Compacto Bold Berry y el Labial en Gel Semi-Shine Love Me Pink.
marykay.com.mx
5
TU SONRISA, TU LABIAL
Obtén este look con el Rubor Mineral Compacto Strawberry Cream, la Sombra para Ojos Chromafusion® Shiny Penny, el ¡Nuevo! Delineador en Gel para Ojos Mary Kay® Espresso Ink de Edición Limitada, la Mascara para Pestañas Lash Love Mary Kay® y el Labial en Gel Semi-Shine Mary Kay® Apple Berry.
6
spiced ginger
red smolder
haute pink
apple berry
love me pink sunset peach
bashful you
midnight red
always apricot crushed berry
poppy please mauve moment
rich truffle
Labial en Gel Semi Mate Mary Kay®, $186 Fórmula en gel que brinda cobertura completa y color intenso con acabado semi mate. Disponible en 8 tonos.
powerful pink
rosewood
scarlet red
raspberry ice romantic pink poppy please
ACABADO SEMI MATE
naturally buff
Labial en Gel Semi-Shine Mary Kay®, $186 Con sus 11 tonos y su fórmula en gel de larga duración, lucirás unos labios radiantes y luminosos que estarán acondicionados por horas.
ACABADO SEMI-SHINE
marykay.com.mx
7
DEFINE TU SONRISA
melon burst
ACABADO GLOSSY Brillo Labial NouriShine Plus®, $167 Gracias a sus ingredientes botánicos, protege, humecta y suaviza los labios brindando un brillo excepcional por más tiempo.
mango tango
pink diamonds
arctic apricot
café au lait
barely pink
rock & red
fancy nancy
pink party
sparkle berry
copper kiss
berry dazzle
peach glow
melon burst
ACABADO SATINADO
ACABADO LUMINOSO
Lápiz Labial Humectante True Dimensions® Mary Kay®, $211
Lápiz Labial Luminoso True Dimensions® Mary Kay®, $211
firecracker
color me coral
natural beauté
arctic apricot
flamenco red
red
Lápiz Delineador para Labios Mary Kay®, $159 Brinda un color suave y duradero. Es perfecto para delinear o rellenar tus labios. 8
medium nude
coral
berry
rose
posh pink
EDICIÓN LIMITADA U N A M I R A D A E X P L O S I VA revival romance revival romance
*polished shell
soft heather
*midnight orchid
*ember glow
opulent golds
En la compra de cualquiera de los Looks de Sombras para Ojos Mary Kay Chromafusion® de Edición Limitada Romance Revival u Opulent Golds llévate el Mary Kay Petite Palette®
¡GRATIS!
$312 por cada Look Precio Regular: $382
onyx
*heirloom gold
*gold status
biscotti
Pagando solo
Vigencia de la Edición Limitada del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias. Cada look incluye 4 Sombras y 1 Mary Kay Petite Palette®. Las Sombras Polished Shell, Midnight Orchid, Ember Glow y Heirloom Gold no se venden por separado.*Tono Brilloso.
¡NUEVO! En la compra de cualquiera de estos 2 Looks de Edición Limitada obtén además el ¡NUEVO! Delineador en Gel para Ojos Mary Kay® Espresso Ink de Edición Limitada
¡A PRECIO ESPECIAL! Precio Regular: $237
$199
Vigencia de la Promoción y Edición Limitada del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
marykay.com.mx
9
¡PROMOCIÓN! 29 SOMBRAS 1 PETITE PALETTE ¡ I N F I N I TA S P O S I B I L I DA D E S DE COLOR! *granite
shadow hot fudge
cinnabar *shiny penny
*crystalline *gold status
hazelnut *sweet plum
*starry night
*frozen iris *golden mauve
blossom *rose gold
shadow onyx
espresso
*moss
*emerald noir *moonstone
*rustic dusty rose *burnished bronze
cashmere haze biscotti
*smoky quartz *emerald noir *frozen iris
merlot *shiny penny
sand castle *sunlit rose
Mary Kay Petite Palette® (vacío), $70 Crea múltiples looks y llévalos siempre contigo de una forma práctica.
soft heather
Sombra para Ojos Mary Kay Chromafusion®
¡A PRECIO ESPECIAL! Precio Regular: $78
10
$70
Vigencia de la Promoción del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias. No participan los Looks Romance Revival u Opulent Golds. *Tono Brilloso.
10
¡PROMOCIÓN! En la compra de $599 en productos de color participantes* llévate
¡A PRECIO ESPECIAL! Precio Regular: $299
$145
las Bolsas Cosmetiqueras Plateadas de Edición Limitada y recibe
¡GRATIS!
las Miniaturas de la Rutina Ideal 3D y un cupón con
10% DE DESCUENTO para utilizarlo en tu siguiente compra de la Rutina Ideal 3D.
Vigencia del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar 70,000 bolsas. *Productos participantes: Corrector Iluminador para Ojos, Corrector Perfecting Concealer, Rubor Mineral Compacto, looks Creados por Luis Casco, Sombra para Ojos Mary Kay Chromafusion®, Delineadores para Ojos (a excepción del Delineador Líquido para Ojos Negro), Mascaras para Pestañas (a excepción de la Mascara para Pestañas a Prueba de Agua), Lápiz Delineador para Cejas, Lápiz Delineador para Labios, Labial en Gel Semi-Shine, Labial en Gel Semi Mate, Brillo Labial NouriShine Plus®, Trío de Sombras Mary Kay At Play® y Labial y Rubor en Barra Mary Kay At Play®. Bolsa grande: 80% clorofibra, 20% poliuretano 21.5 cm. x 20 cm. x 11 cm. Bolsa chica: exterior 100% poliuretano, interior 100% poliéster 18 cm x 9 cm. x 9.5 cm. Las Miniaturas de la Rutina Ideal 3D son en fórmula combinada a grasa. **El descuento podrá hacerse válido al adquirir la Rutina Ideal 3D del 1 de enero al 28 de febrero de 2019. Limitado a 1 descuento en la Rutina Ideal 3D por cupón. Participa la Rutina Ideal 3D en su fórmula combinada a grasa, o normal a seca. Para hacer válido el cupón, deberás contactar a la misma Consultora de Belleza Independiente Mary Kay con la que obtuviste la promoción. Precio regular Rutina Ideal 3D: $1,466 Consulta las bases completas en www.marykay.com.mx
marykay.com.mx
11
EDICIÓN LIMITADA Looks de Sombras para Ojos Mary Kay Chromafusion® de Edición Limitada , $312 Encuéntralos en Promoción en la página 9.
ADQUIERE ESTAS BROCHAS POR SEPARADO POR TIEMPO LIMITADO
opulent golds
Brocha para Polvo Mary Kay® de Edición Limitada, $335
Brocha para Ojos Mary Kay® de Edición Limitada, $140 romance revival
Brocha para Rubor Mary Kay® de Edición Limitada, $240
¡NUEVO! Delineador en Gel para Ojos Mary Kay® Espresso Ink de Edición Limitada, $237 Descubre cómo llevarlo en Promoción en la página 9.
¡NUEVO! Spray Facial Revitalizante Mary Kay ® de Edición Limitada, $394 Conoce sus beneficios en la página 17.
Llévate el Cuarteto de Sombras Minerales Mary Kay® de Edición Limitada
shades of jade
¡A PRECIO ESPECIAL! $134 Precio Regular: $179
Vigencia del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias. berry haute Vigencia de las Ediciones Limitadas del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
12
EL COLOR DE TUS MEJILLAS
bold berry
Br oc
ha
pa
ra R
Brocha Compacta para Rubor Mary Kay®, $36
ub
or
M
ar
y
Ka y
®*
Rubor Mineral Compacto Mary Kay®, $90 Brinda un acabado natural de larga duración.
champagne rose
bold berry
golden copper
bronze sands
coral sunrise
shy blush
strawberry cream
*Encuéntrala en la página 25.
marykay.com.mx
13
EDICIÓN LIMITADA
5
ne g
ro
black
deep
brow
n
DELINEADO PERFECTO
1
4
ne gr o
jet black
espresso ink
2 1. Delineador Líquido para Ojos Mary Kay®, $173 Su punta es perfecta para un delineado de alta precisión. 2. ¡NUEVO! Delineador en Gel para Ojos Mary Kay® Espresso Ink de Edición Limitada, $237 Incluye aplicador. (Descubre cómo llevarlo en Promoción en la página 9) 3. Delineador Líquido en Plumón para Ojos Mary Kay®, $244 Color intenso de alta definición y de secado rápido.
black
3
4. Delineador en Gel para Ojos Mary Kay®, $237 De larga duración, fácil de aplicar y perfecto para un look sutil o dramático. Incluye aplicador. 5. Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay®, $159 Resistente al agua y de larga duración. Disponible en 2 tonos.
Vigencia de la Edición Limitada del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
14
TRANSFORMA TU LOOK ssic
cla
nde
blo
1 tte
brune
2
3 Obten este look con la Sombra para Ojos Chromafusion® Rose Gold, el ¡Nuevo! Delineador en Gel para Ojos Mary Kay® Espresso Ink de Edición Limitada, la Mascara para Pestañas de Máximo Desempeño®, el Lápiz Delineador para Cejas Mary Kay® Brunette, el Labial en Gel Semi-Shine Mary Kay® Romantic Pink.
1. Lápiz Delineador para Cejas Mary Kay®, $124 Realza tu mirada al rellenar y definir tus cejas. Disponible en 2 tonos. 2. Gel para Cejas Mary Kay®, $134 Acondiciona tus cejas, da forma y define rápidamente. 3. Mini Estuche para Cejas Mary Kay®, $78 Da forma, cepilla y aplica polvo en las cejas.
4. Base para Sombras Mary Kay®, $173 Ayuda a lograr una mayor duración del color. 5. Sacapuntas Mary Kay®, $19 Le darás la forma ideal a tu lápiz.
4
5 marykay.com.mx
15
U N A C A B A D O FA B U LO S O
Obtén este look con la Sombra para Ojos Chromafusion® Golden Mauve y Frozen Iris, el ¡Nuevo! Delineador en Gel para Ojos Mary Kay® Espresso Ink de Edición Limitada, la Mascara para Pestañas a Prueba de Agua Mary Kay® y el Brillo Labial NouriShine Plus® Café Au Lait.
16
EDICIÓN LIMITADA 1
2
1. ¡NUEVO! Spray Facial Revitalizante Mary Kay ® de Edición Limitada, $394 Ayuda a brindar hidratación instantánea gracias a su fórmula con infusión de agua de coco, vitamina B3 y minerales. 2. Fijador de Maquillaje en Spray Mary Kay®, $294 3. Loción Facial Matificante Mary Kay®, $159 4. Papelillos Absorbentes de Brillo Facial Mary Kay®, $69
3
4
Vigencia de la Edición Limitada del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
Llévate el Polvo Suelto Traslúcido Mary Kay®
Obtén este look con el Rubor Mineral Compacto Champagne Rose, el Brillo Labial NouriShine Plus® Pink Party, la Sombra para Ojos Chromafusion® Dutsy Rose, Precio Regular: $229 el Delineador Líquido para Ojos y la Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening®.Vigencia de la Promoción del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
¡A PRECIO ESPECIAL!
$194 marykay.com.mx
17
TU MAQUILLAJE PERFECTO 1. Corrector Perfecting Concealer® Mary Kay®, $184 Ayuda a disminuir la apariencia de imperfecciones. Disponible en 4 tonos.
deep ivory
light beige
deep beige
1
light bronze
2. Corrector Iluminador para Ojos Mary Kay®, $184 Su tono durazno ayuda a neutralizar los círculos obscuros, brindando luz al área bajo los ojos. 3. CC Cream Crema Correctora de Color con FPS 15 Mary Kay®, $261
very light
light to medium
medium to deep
deep
4. Maquillaje Líquido Cobertura Media Mary Kay®, $167 Brinda una cobertura media de apariencia natural hasta por 8 horas.
ivory 100
beige 402
ivory 200
beige 300
beige 302
beige 304
2
beige 400
bronze 500
5. Maquillaje Líquido Acabado Luminoso TimeWise®, $216 Minimiza la apariencia de las líneas de expresión y da luz al rostro con una fórmula de larga duración. 6. Maquillaje Líquido Acabado Mate TimeWise®, $216 Contiene microesferas especiales que absorben el brillo facial.
ivory 4
ivory 5
beige 1
beige 2
beige 6
beige 7
beige 8
bronze 1
beige 4
beige 5
ow
ll ye
Corrector para Ojos Mary Kay®, $140 Corrige pequeñas imperfecciones en la piel.
18
4
3 5
6 Esponja para Maquillaje Mary KayÂŽ, $159
marykay.com.mx
19
BRILLA SOLO CUANDO TÚ QUIERAS
ivory 2
ivory 1
beige 2
20
¡PROMOCIÓN!
Maquillaje en Crema con Acabado en Polvo Endless Performance® Mary Kay®, $194 Se desliza como crema, seca como polvo y brinda un acabado mate. Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay®, $167 Brinda una cobertura ligera para perfeccionar el acabado de tu piel y controlar el brillo facial.
ivory 1
ivory 2
beige 1
ivory 3
ivory 4
beige 1
beige beige22
beige 4
beige 5
bronze 1
beige 2
beige 1
Maquillaje en Polvo Traslúcido Mineral Mary Kay®, $124 Brinda un acabado natural al sellar tu maquillaje.
ivory 1
ivory 2
beige 1
beige 2
Mini Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $157 Esponja Cosmética Mary Kay® (2), $41
Llévate la Base para Maquillaje FPS 15 Mary Kay®
¡A PRECIO ESPECIAL! Precio Regular: $244
$209
Vigencia de la Promoción del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
marykay.com.mx
21
L A S P ROTA G O N I STA S S O N T U S P E STA Ñ A S 5
4 1 black
I ♥ black
3 I♥
bl
ac
k
2 7 6
black
bla
ck
I ♥ black
8
22
DA VOLUMEN
ALARGA
DEFINE
A PRUEBA DE AGUA
1. Mascara para Pestañas Lash Intensity® Mary Kay®, $274
2. Base para Pestañas Mary Kay®, $154 3. Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® Mary Kay®, $216
4. Gel Fortalecedor de Pestañas y Cejas Mary Kay®, $414 Resultados visibles en 30 días* 5. Mascara para Pestañas Lash Love® Mary Kay®, $216
6. Mascara para Pestañas Lash Love® a Prueba de Agua Mary Kay®, $216
7. Mascara para Pestañas a Prueba de Agua Mary Kay,® $148
8. Mascara para Pestañas de Máximo Desempeño Mary Kay®, $216
Loción Desmaquillante de Ojos Libre de Aceite Mary Kay®, $233 Remueve todo tipo de maquillaje, incluso si es a prueba de agua.
Vigencia de la Edición Limitada del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias. *Resultado de un estudio realizado por una compañía independiente de investigación.
marykay.com.mx
23
B RO C H A S I N FA L I B L E S
Aplicadores de Ojos Mary Kay®, $31
2
4 LIMPIA TUS BROCHAS CON LA MEJOR CALIDAD
1
3
ADQUIERE POR SEPARADO:
24
1. Brocha para Maquillaje Líquido Mary Kay®, $200
3. Brocha para Color en Crema Mary Kay®, $154
2. Brocha para Maquillaje en Polvo Mary Kay®, $200
4. Brocha Delineadora para Ojos y Cejas Mary Kay®, $129
Limpiador de Brochas Mary Kay®, $214 Ideal para mantener tus brochas en buen estado y libres de impurezas.
Set Esencial de Brochas con Estuche Mary Kay®, $899 Incluye 5 brochas y un estuche.
5 1
4 2 3
EL SET INCLUYE: 1. Brocha para Polvo Mary Kay® Logra una aplicación uniforme de productos en polvo en todo tu rostro.
3. Brocha para Ojos Mary Kay® Con ella podrás dar color de manera uniforme a todo el párpado móvil.
2. Brocha para Rubor Mary Kay® Gracias a la forma de sus cerdas, lograrás una aplicación precisa en la zona de los pómulos.
4. Brocha Definidora para Ojos Mary Kay® Acentúa zonas específicas de tu ojo para dar mayor énfasis y profundidad.
5. Brocha Difuminadora para Ojos Mary Kay® Es útil para difuminar las sombras e iluminar zonas como el lagrimal y el hueso bajo la ceja.
marykay.com.mx
25
E X P R É S AT E S I N L Í M I T E S
Labial Líquido Mate Mary Kay At Play®, $179
Se aplica como gloss, pero dejará tus labios con un increíble acabado mate que te encantará.
pink it over
plum
noir
neon nectarine
offbeat orchid
red ale
rt
berry strong
p
eu
km
pin
plum noir
red alert
fee
lin
feeling shy
vivid violet
pink me up
26
vivid violet
gs
hy
cha
mp
agn
em
eta
l
pe
ta l to
th em
et al
¡PROMOCIÓN!
Crea este look utilizando el Trío de Sombras Mary Kay At Play® Classic Nude, la Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® Mary Kay®, el labial y Rubor en Barra Mary Kay At Play® Pinkin' Out Loud y el Labial Mate Mary Kay At Play® con Acabado Metálico Champagne Me.
Labial Líquido Mate Mary Kay At Play® con Acabado Metálico 7 tonos de cobertura completa y larga duración.
sugarplum steel*
champagne metal
hot pink platinum
petal to the metal
royal foil*
strawberry steel
sunkissed copper
*Los tonos SugarPlum Steel y Royal Foil son de Edición Limitada.
Llévate el Labial Líquido Mate Mary Kay At Play® con Acabado Metálico
¡CON UN 45% DE DESCUENTO! c/u Precio Regular: $189
$104
Vigencia de la Promoción y la Edición Limitada del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias. marykay.com.mx
27
¡PROMOCIÓN! SÉ TÚ MISMA
very light
light-to-medium
medium
medium-to-deep
deep tan
deep
Maquillaje Líquido Mate Mary Kay At Play®, $194 Brinda a tu piel un acabado mate perfecto, luciendo una cobertura tan ligera o tan completa como tú la prefieras.
2 EN 1 pinkin' out loud
Labial y Rubor en Barra Mary Kay At Play® Este producto 2 en 1 da color a tus mejillasy labios con su textura suave y ligera.
peach pop
Llévate el Labial y Rubor en Barra Mary Kay At Play® razzleberry
¡A PRECIO ESPECIAL!
$115
Precio Regular: $159 Vigencia de la Promoción del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
28
Crayones Mary Kay At Play® Corrige, define e ilumina tu rostro fácilmente con los Crayones Mary Kay At Play® DEFINE
ILUMINA
Crayón Corrector de Color Mary Kay At Play®, $139 c/u El tono Wipe Out Redness (verde) cubre cualquier enrojecimiento o imperfección del rostro. Mientras que el tono Ditch Dullness (morado) ayuda a lucir más despierta al agregar luz de una forma muy natural al rostro.
rose gold glow
get sculpted 1
ditch dullness
wipe out redness
get sculpted 2
CORRIGE
Crayón para Contorno de Rostro Mary Kay At Play®, $139 c/u
Crayón Iluminador para Rostro Mary Kay At Play®, $139
Agrega dimensión y profundidad a tu rostro en los pómulos, nariz, frente y mentón eligiendo entre el tono Get Sculpted 1 (claro) y el Get Sculpted 2 (oscuro).
Complementa el contorneado agregando un brillo sutil a tu rostro creando asi una apariencia iluminada con el tono Rose Gold Glow.
Trío de Sombras Mary Kay At Play®, $159 Ilumina, delinea y define tu mirada.
glowing rose
mauvelous
tuxedo twist
pumpkin spice
sing the blues
oh honey
classic nude
marykay.com.mx
29
EVOLUCIONA EL CUIDADO DE TU PIEL CON LA RUTINA IDEAL 3D
RUTINA IDEAL 3D $1,466 INCLUYE:
Paso 1
Paso 2
Limpiadora Facial 4 en 1 TimeWise® Age Minimize 3D®, $319 Este limpiador multiuso (1) limpia (2) exfolia (3) refresca e (4) ilumina. Elimina las impurezas que opacan tu rostro y deja la piel sintiéndose limpia, exfoliada y luciendo más brillante.
Crema Facial para el Día FPS 30 TimeWise® Age Minimize 3D®, $399 Proporciona protección UVA/UVB de amplio espectro, ayuda a disminuir la aparición de finas líneas y arrugas mientras unifica el tono de la piel.
Disponible en fórmulas Normal a Seca y Combinada a Grasa.
Disponible en fórmulas Normal a Seca y Combinada a Grasa.
Paso 2
Paso 3
Crema Facial Nocturna TimeWise® Age Minimize 3D®, $399 Revitaliza y recupera el brillo y firmeza natural de tu piel. Hidrata durante 12 horas.
Crema para el Contorno de los Ojos TimeWise® Age Minimize 3D®, $349 Ilumina inmediatamente el área de los ojos y ayuda a mejorar la aparición de ojeras, hinchazón, finas líneas y arrugas.
Disponible en fórmulas Normal a Seca y Combinada a Grasa.
ADQUIERE POR SEPARADO: Crema Facial para el Día TimeWise® Age Minimize 3D®, $349 Disponible en fórmulas Normal a Seca y Combinada a Grasa.
30
CADA PRODUCTO CONTIENE NUESTRO EXCLUSIVO COMPLEJO
AGE MINIMIZE 3D® de Patente en Proceso
Defiende
contra los radicales libres con nuestro régimen de defensa más poderoso hasta la fecha.
Demora
el envejecimiento prematuro con el Complejo Age Minimize 3D® (patente en proceso), y protección UVA/UVB de amplio espectro.*
Demuestra mejoras visibles y una piel rejuvenecida en solo 4 semanas.**
* Basado en pruebas in-vitro de ingredientes clave. ** Resultados basados en un estudio clínico independiente en el que 62 mujeres utilizaron la Rutina Ideal 3D dos veces al día, durante 12 semanas. *** 8 de cada 10 mujeres se mostraron satisfechas con los resultados vistos.
marykay.com.mx
31
Revitaliza tu PIEL La Línea TimeWise® Repair es un régimen para el Cuidado de la Piel científicamente innovador, que ayuda a combatir los avanzados signos de la edad. Los productos de la Línea están enriquecidos con el Complejo Volu-Firm® el cual es vital para la recuperación de la piel.
1. Crema Efecto Rellenador de Arrugas Volu-Fill® TimeWise® Repair, $434 Olvídate de las profundas líneas de expresión al instante.
4. Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos Volu-Firm® TimeWise® Repair, $471 Ayuda a disminuir las bolsas debajo de los ojos, hinchazón y ojeras.
6. Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm® TimeWise® Repair, $542 Ayuda a acelerar el proceso celular de la piel.
2. Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm® TimeWise® Repair, $343 Brinda una limpieza profunda.
5. Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise® Repair, $542 Renueva la textura de la piel.
7. Gel Facial Efecto Peeling Revealing Radiance® TimeWise® Repair, $764 Ayuda a que la textura de la piel se vea significativamente mejorada para lucir radiante y sin arrugas.
3. Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm® TimeWise® Repair, $744 Brinda vitalidad y elasticidad a la piel.
32
Úsala dos veces por semana
Y TE SORPRENDERÁS CON LOS RESULTADOS Mascarilla Facial Efecto Lifting Bio-Cellulose® TimeWise® Repair, $1,684 Deja la piel visiblemente más radiante después del primer uso. Se ha demostrado clínicamente que aumenta los niveles de humectación en la piel durante 24 horas*.
¡Ideal para todo tipo de piel!
(estuche de cuatro piezas) *Basado en un estudio clínico dermatológico.
marykay.com.mx
33
¡PROMOCIÓN!
Descubre el poder de la VITAMINA C Incluye en tu Rutina de noche la innovación de los Papelillos Disolubles para el Cuidado de la Piel Vitamin C Activating Squares® TimeWise®*
¡A PRECIO ESPECIAL!
$309
Precio Regular: $359 Vigencia del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
(Incluye 12 papelillos)
* Este producto no debe ser mezclado con protector solar o productos para el acné. Los Papelillos Disolubles para el Cuidado de la Piel Vitamin C Activating Squares® TimeWise® contienen Vitamina C. El producto NO contiene ni tiene propiedades de la naranja ni de ningún otro cítrico. Para más información, contacta a tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.
¡ACTIVA LA VITAMINA C SOLO CON TU SUERO FAVORITO!
Gel Facial Reafirmante Nocturno TimeWise®, $373 Ayuda a disminuir las líneas de expresión.
Suero Corrector de Tono Facial TimeWise®, $489 Restaura el tono natural de la piel brindándole un aspecto uniforme.
Loción Facial Regeneradora +C TimeWise®, $774 Ayuda a mejorar la elasticidad y la firmeza de la piel.
34
Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm® TimeWise® Repair, $744 Brinda vitalidad y elasticidad a la piel.
Minimizador de Poros TimeWise®, $340 Ayuda a reducir significativamente los poros para una piel con apariencia más suave.
COMPLEMENTA tu Rutina Cuida tu piel todos los días y disfruta los beneficios de los Productos Complementarios TimeWise® y Mary Kay®.
Gel Facial Hidratante Libre de Aceite Mary Kay®, $369 Para piel normal a grasa.
Gel Refrescante para Párpados Mary Kay®, $199 Refresca y reduce la apariencia de hinchazón.
Crema de Extra Hidratación Intensiva Mary Kay®, $369 Para piel seca.
Jabón Limpiador Facial 3 en 1 TimeWise®, $289 Limpia, exfolia y refresca. Ideal para todo tipo de piel.
Sistema para Microexfoliación Plus TimeWise®, $669 Ayuda a eliminar las células muertas y a disminuir visiblemente la apariencia de los poros. · Minimizador de Poros TimeWise®, $340 · Microexfoliante Refinador TimeWise®, $329
Combinación Ideal TimeWise®, $1,344 Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa.
INCLUYE: Loción Facial Humectante para el Día FPS 35 TimeWise®, $373 Ayuda a energizar las células de la piel. Gel Facial Reafirmante Nocturno TimeWise®, $373 Ayuda a disminuir las líneas de expresión.
Crema Limpiadora Facial 3 en 1 TimeWise®, $279 Limpia, exfolia y refresca la piel. Loción Humectante Facial Intensiva TimeWise®, $319 Ayuda a acelerar el proceso de renovación de la piel. Adquiere por separado Sistema AM/PM TimeWise®, $746 marykay.com.mx
35
Una piel FRESCA Una piel radiante te ayuda a mostrar lo mejor de ti desde la primera impresión. Limpia y refréscala diariamente con Botanical Effects®.
Tónico Facial Refrescante Botanical Effects®, $194 Ideal para una limpieza completa y remover células muertas. Gel Limpiador Botanical Effects®, $204 Limpia profundamente e incluso disuelve cualquier tipo de grasa. Mascarilla Exfoliante Botanical Effects®, $224 Exfolia, remueve la piel seca y células muertas, dejando en los poros una sensación de limpieza profunda. Gel Humectante Botanical Effects®, $209 Humecta la piel hasta por 12 horas. Loción Humectante Facial FPS 30 Botanical Effects®, $204 Por más de 12 horas, protege la piel del sol.
36
COMPLEMENTA TU RUTINA Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, $892 Cabezales para Cepillo de Repuesto Skinvigorate® Mary Kay® (2), $144
¡PROMOCIÓN!
DALE UN RESPIRO a tu piel Enfrenta los retos, ama tu piel y muéstrala con confianza. Usa por la mañana y por la noche, la Línea Clear Proof®.
Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®
¡A PRECIO ESPECIAL!
$563
Precio Regular: $669 Vigencia del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof® INCLUYE: Loción Refinadora de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $243 Ayuda a secar las espinillas y a prevenir futuros brotes. Crema Focalizada para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $183 Ayuda a minimizar y prevenir los puntos negros y espinillas. Gel Limpiador para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $243 Limpia profundamente para eliminar suciedad, grasa y las impurezas que opacan el cutis.
COMPLEMENTA TU RUTINA Loción Refrescante Profunda para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $194 Limpia y exfolia el cutis. Controla el exceso de grasa.
Crema Humectante para Cutis con Tendencia al Acné Libre de Aceite Clear Proof®, $194 Mantiene el nivel de humectación en la piel.
Mascarilla Facial de Limpieza Profunda con Carbón Clear Proof®, $278 Ayuda a purificar los poros, absorber la grasa y reducir el brillo.
marykay.com.mx
37
¡PROMOCIÓN!
DISFRUTA de la experiencia del Karité Adquiere la Colección Satin Body®
¡A PRECIO ESPECIAL! Precio Regular: $747
$639
Incluye la Mascarilla Revitalizadora para Cuerpo con Karité Satin Body®, la Crema Limpiadora Refrescante para Cuerpo con Karité Satin Body® y la Loción Corporal Sedosa con Karité Satin Body®. Vigencia del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
38
Mascarilla Revitalizadora para Cuerpo con Karité Satin Body®, $249 Exfolia diaramente tu piel y deja atrás la piel seca.
Loción Corporal Sedosa con Karité Satin Body®, $249 Consiéntete con una loción que al instante reconforta la piel.
Crema Limpiadora Refrescante para Cuerpo con Karité Satin Body®, $249 Limpia y luce una piel con sensación de suavidad y brillo.
Mousse Corporal con Karité Satin Body® de Edición Limitada, $319 Humecta instantáneamente la piel y la mantiene hidratada durante todo el día.
Vigencia de la Edición Limitada del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
AUMENTA LA EXPERIENCIA CON TODA LA COLECCIÓN
Estuche para el Cuidado de las Manos Satin Hands® Libre de Fragancia, $544 INCLUYE: Crema Protectora Restauradora para Manos Satin Hands® Prepara, humecta y protege la piel.
ADEMÁS Crema Humectante para Labios con Karité Satin Lips®, $162 Mascarilla Exfoliante para Labios con Karité Satin Lips®, $162
Crema Exfoliante Refinadora para Manos con Karité Satin Smoothie® de Satin Hands® Ayuda a tener una piel con apariencia más suave. Crema para Manos con Karité Satin Hands® Libre de Fragancia Envuelve la piel en una hidratación instantánea. Adquiere por separado: Crema para Manos con Karité Satin Hands® Libre de Fragancia, $164
marykay.com.mx
39
COMBATE los rayos del sol Una piel saludable y radiante muestra tu verdadero yo. Protégela cada día de los rayos UVA/UVB con la Línea del Cuidado del Sol.
Protector Solar FPS 30 Mary Kay®, $238 Protege tu piel hasta por 2 horas en condiciones normales. Protector Solar FPS 50 Mary Kay®, $320 Su fórmula es ligera, de rápida absorción y a prueba de agua.
Una piel firme siempre está de moda con TimeWise Body®. Loción Reafirmante Corporal Targeted-Action® TimeWise Body®, $409 Su fórmula con tecnología patentada, ayuda a que la piel se vea más firme, tonificada e hidratada hasta por 24 horas. 40
Gel Corporal Restaurador para Después de Asolearse Mary Kay®, $174 Restaura la humedad de la piel después de la exposición solar. Protector Solar para Labios con FPS 15 Mary Kay®, $129 Protege tus labios con nutrientes antioxidantes.
ADEMÁS Loción Humectante para Pies y Piernas Mary Kay®, $154
Su fórmula brinda una sensación fresca y permite el descanso.
Crema Extra Emoliente de Noche Mary Kay®, $149 Es ideal para humectar áreas secas como codos, manos y pies.
La Rutina perfecta PARA ÉL Haz que todos los días muestre lo mejor de él. Protege su piel con la Línea MKMen®.
Paso 1. Gel Limpiador Facial MKMen®, $234 Le ayudará a mantener la piel limpia y saludable.
Paso 4. Loción Facial Hidratante Intensiva FPS 30 MKMen®, $299 Protege su piel de los rayos UVA/UVB.
Paso 2. Espuma para Afeitar MKMen®, $189 Ayuda a tener una rasurada limpia y reduce la irritación.
Paso 5. Crema Intensiva para Ojos MKMen®, $320 Minimiza la apariencia de cansancio en los ojos, así como reduce drásticamente la apariencia de las líneas y arrugas causadas por el paso del tiempo.
Paso 3. Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen®, $199 Su fórmula ligera refresca su rostro para un acabado perfecto.
o
marykay.com.mx
41
REVELA Resalta tu belleza demostrando tus emociones. Forever Diamonds™ Eau de Parfum, $399 Este es tu momento. Aroma floral frutal.
42
Bella Belara® Eau de Parfum, $459 Para la mujer bella por dentro y por fuera. Aroma floral frutal.
Mary Kay Wish® Eau de Toilette, $427 Un sueño hecho realidad®. Aroma floral frutal.
Thinking of LoveÂŽ Eau de Parfum, $454 Vive cada momento, ama cada memoria. Aroma floral frutal.
Thinking of YouÂŽ Eau de Parfum, $454 Un aroma que celebra la amistad. Aroma frutal oriental.
marykay.com.mx
43
REVELA Sigue brillando a donde vayas con una esencia que te hará sentir perfecta.
Love Fearlessly® Eau de Parfum, $499 Para ti que disfrutas demostrar el amor incondicionalmente. Aroma floral.
44
Live Fearlessly® Eau de Parfum, $499 Demuestra tu seguridad y confianza. Aroma floral amaderado.
Dream Fearlessly® Eau de Parfum, $499 Llénate de optimismo y crea sueños por alcanzar. Aroma floral chipre.
Pink Diamonds® Eau de Parfum, $399 Para ti que te gusta brillar. Aroma floral con un toque de flores blancas.
Pink Diamonds Intense® Eau de Parfum, $559 Brilla como solo lo haces tú. Aroma floral con un toque de flores blancas.
Mary Kay Black Diamonds® Eau de Toilette, $361 Enciende la noche. Aroma floral amaderado. Cityscape® para ella Eau de Parfum, $744 Un aroma sofisticado e ideal para la mujer que ama el glamour. Aroma floral oriental. Belara® para ella Eau de Parfum, $459 Refleja a la mujer decidida. Aroma floral con un toque cremoso.
marykay.com.mx
45
Para la Mujer MODERNA
Envuélvete en la esencia de la mujer independiente, llena de confianza y creadora de su propio destino. ¡MODERNA, PODEROSA Y MEMORABLE! Modern Charm® Eau de Parfum, $495 Fragancia fresca y dulce con notas de melón, manzana, jazmín, jacinto, vetiver, ámbar y pachulí. Aroma floral chipre.
46
REVELA Para ti que vives intensamente cada instante de tu vida.
True Passion® Eau de Toilette, $349 Un aroma que evoca la pasión. Aroma floral frutal.
True Passion Noir® Eau de Toilette, $349 Captura el misterio y la seducción de la noche. Aroma floral con un toque almizclado.
marykay.com.mx
47
REVELA Demuestra tu alegría en todo momento.
Mary Kay Clever® Eau de Toilette, $399 Para ti que eres divertida y original. Aroma floral gourmand. Mary Kay Clever Dare® Eau de Toilette, $399 Para la mujer que sabe que la vida es más divertida cuando se arriesga a vivir al máximo. Aroma floral oriental.
48
Feel&Co® Blue Lilies Body Splash de Edición Especial, $249
Feel&Co® Flower Blossom Body Splash de Edición Especial, $249
Feel&Co® Peach Nectar Body Splash de Edición Especial, $249
Upbeat® para ella Eau de Toilette, $359 Para ti que amas la música y tu libertad. Aroma frutal chipre. Hello Brilliant® Eau de Toilette, $349 Una fragancia divertida y única como tú. Aroma floral frutal.
Vigencia de la Edición Especial del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias.
marykay.com.mx
49
REVELA Para el hombre determinado y amante de la naturaleza.
Domain® Eau de Cologne, $489 Para el amante de la naturaleza. Aroma fougere cítrico.
50
MK High Intensity Sport® Eau de Cologne, $489 Esta fragancia fresca y vigorizante estimula sus sentidos con un aroma que inspira su lado más aventurero. Aroma oriental.
MK High Intensity® Eau de Cologne, $489 La fragancia del hombre moderno. Aroma oriental.
True Original® Eau de Cologne, $489 Una fragancia única que lo acompañará en todos sus logros. Aroma fougere.
Cityscape® para él Eau de Cologne, $744 Para el hombre que le gusta superar los límites de su destino. Aroma amaderado.
Upscale® Eau de Parfum, $420 La esencia del éxito. Aroma fougere con un toque aromático. Upscale Black® Eau de Toilette, $411 Una fragancia perfecta para el hombre moderno. Aroma oriental amaderado.
Upscale Gentleman® Eau de Parfum, $420 Transmite confianza innata y es encantador por naturaleza. Aroma amaderado aromático.
Mary Kay Magnetic Passion® Eau de Parfum, $484 Fragancia irresistible y muy masculina. Aroma amaderado.
marykay.com.mx
51
REVELA Para el hombre moderno que los límites no lo definen.
Authentic Hero® Eau de Toilette, $459 Su aroma captura la masculinidad moderna. Aroma fougere amaderado.
52
Upbeat® para él Eau de Toilette, $394 La esencia de mi música®. Aroma fougere con un toque aromático.
Free Spirit® Eau de Toilette, $369 Fragancia para quien ama intensamente cada aventura. Aroma fougere con un toque aromático.
Free Spirit Ocean® Eau de Toilette, $369 Inspirada en el mar y perfecta para el hombre que ama su libertad. Aroma cítrico con un toque marino.
Free Spirit Sport® Eau de Toilette, $369 Para el hombre que se apasiona por el deporte. Aroma fougere cítrico.
marykay.com.mx
53
en ma r u m mi sma i Ma ry en mi ma r sma u
“En Mary Kay superé mi mayor obstáculo: ¡a mí misma!”
ma Directora de Ventas yor Mary Kay Independiente a m mi i may or kay
o r g o L 54
Yesenia Holguín
La ÂĄNueva! Bolsa Mary Kay by Benito Santos es el inicio de tu nueva vida, representa el camino que decidiste tomar, las oportunidades, reconocimientos y personas a tu alrededor, es parte de ti y lo que quieres lograr. Esta bolsa es tu sello personal y representa lo que eres, una mujer Mary Kay.
"La silueta, los colores y la belleza de la mariposa son rasgos que se encuentran en lo femenino, en la mujer plena e independiente."
Si no conoces a una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay comunĂcate sin costo al 01800-Mary Kay (01800 6279 529) o consulta nuestra pĂĄgina www.marykay.com.mx
55
EVOLUCIONA EL CUIDADO DE TU PIEL
¡NUEVO! TIMEWISE® 3D
GARANTÍA de Satisfacción MARY KAY TE OFRECE LA GARANTÍA DE SATISFACCIÓN DE TODOS SUS PRODUCTOS. Si no estás satisfecha con alguno de ellos, este te será reemplazado sin cargo alguno o se te reembolsará el valor completo del producto al devolverlo a tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta más información sobre este Programa, sus restricciones y vigencia en www.marykay.com.mx. La Garantía Satisfacción es válida únicamente con tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.
Estoy a tus órdenes, tu Consultora de Belleza Independiente:
Página Personal de Internet Mary Kay® www.marykay.com.mx/
Ejemplar gratuito para los clientes de Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay. Los precios de los productos y condiciones de las promociones que aquí aparecen son sugeridos a la Fuerza de Ventas Independiente Mary Kay® para la venta al consumidor final y pueden cambiar sin previo aviso. Los precios incluyen I.V.A. Las imágenes de los objetos que aparecen en este folleto se han amplificado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República Mexicana. Todos los Derechos Reservados © Mary Kay Cosmetics de México, S.A. de C.V., Blvd. Antonio L. Rodríguez 1882 Plaza Sur; Col. Santa María C. P. 64650; Monterrey, Nuevo León, México. 2018. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra en cualquier material impreso o por cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquiera otra tecnología así como la comunicación, transmisión, distribución, divulgación y/o utilización pública de esta obra y de cualquier obra derivada. Todas las marcas y nombres comerciales son utilizados con previa autorización de sus respectivos titulares o licenciatarios. Folleto The Look® septiembre-octubre 2018, vigencia del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2018 o hasta agotar existencias. Si no conoces a una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay comunícate sin costo al 01800-Mary Kay (01800 6279 529) o consulta nuestra página www.marykay.com.mx
SALUD ES BELLEZA 10122225 8R01