Letadlem k moři léto 2014 - část II. by CK Čedok a.s.

Španělsko pro seniory – Andalusie Seriál č.

ANDALUSIE PRO SENIORY 55+ (JARO + PODZIM)

3321

Odlet Praha

NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!! Nejen pro vyznavače aktivní dovolené jsme připravili tuto speciální nabídku jak strávit příjemnou dovolenou ve Španělsku, na jižním pobřeží Costa del Sol, v oblasti ANDALUSIE, a to i v mimosezónním období - odlety jaro a podzim 2014 (termíny odletů viz níže). Nabídka je určena především pro občany ve věku 55+, kteří kromě pobytu u moře, procházek po promenádě a odpočinku na pláži mohou v rámci některého z fakultativních výletů navštívit atraktivní místa jako např. Granadu se světoznámou Alhambrou, britskou kolonii Gibraltar, historickou Sevillu, moderní Malagu, aj. Večer si lze zpříjemnit posezením v některé z kavárniček nebo návštěvou představení flamenca. ANDALUSIE zaujímá jižní část Pyrenejského poloostrova a patří k nejatraktivnějším destinacím, pobřeží Costa del Sol (Sluneční pobřeží) má asi 160 km pláží a malých zátok, výhodou je i příznivé klima a velké množství slunečních dní v roce. Flamenco, kastaněty, tklivé kytarové balady, sněhobílé malebné vesničky uhnízděné vysoko v kopcích, býčí zápasy, téměř každý den v některé vesnici fiesta, lenivé dny proložené siestou a bouřlivé večery s vínem a tancem, to je ANDALUSIE tak, jak ji zná snad každý z literatury či filmu. Dnešní skutečnost lze snad jen doplnit o krásné dlouhé pláže, moře s průzračnou vodou, atraktivní památky, kvalitní ubytování, stovky prosluněných dní a teplých večerů, pestrou nabídku zábavy, množství restaurací s vyhlášenou španělskou kuchyní, barů s nabídkou světoznámých vín a služby na úrovni nejlepších světoznámých letovisek. Je to jedna z největších golfových oblastí v Evropě, je zde více než 40 kvalitních golfových hřišť. Termíny: JARO 2014 1. 5. – 8. 5. 2014 4. 5. – 11. 8. 5. – 15. 11. 5. – 18. 15. 5. – 22. 18. 5. – 25. 22. 5. – 29. 25. 5. – 1. 29. 5. – 5. Termíny:

5. 2014 5. 2014 5. 2014 5. 2014 5. 2014 5. 2014 6. 2014 6. 2014

PODZIM 2014

25. 9. – 2. 10. 2014 28. 9. – 5. 10. 2014 2. 10. – 9. 10. 2014 5. 10. – 12. 10. 2014

Program zájezdu:

Cena: 12 490 Kč

1. den: Odlet z Prahy do Malagy, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh. 2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem. 8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

12 490 Kč 12 490 Kč 12 990 Kč 12 990 Kč 12 990 Kč 12 990 Kč 12 990 Kč 12 990 Kč Cena:

Informace: 8-denní zájezd pro seniory starší 55 let. Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek!

12 990 Kč 12 990 Kč 12 490 Kč 12 490 Kč

Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů Granada

Gibraltar

Sevilla

Granada * Celodenní výlet autokarem bez oběda, po příjezdu do Granady krátká pěší prohlídka města a odjezd k atraktivnímu cíli mnoha turistů - k prohlídce arabského sídelního paláce Alhambra a prohlídka překrásných zahrad Generalife. Poté návrat zpět do města, volno a v odpoledních hodinách odjezd zpět do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 65 Eur Gibraltar - Rock tour * Celodenní výlet autokarem bez oběda, odjezd k prohlídce britské kolonie Gibraltar, nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Krátká prohlídka města a poté následuje atraktivní projížďka minibusem na skály Gibraltaru s názvem Punta Europa, při které

126

na obchodní třídě. Odjezd zpět v odpoledních hodinách. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 50 Eur Sevilla * Celodenní výlet autokarem bez oběda, tento výlet do krásného města Sevilla vám přiblíží historii ale i současnost Španělska, na programu je mj. prohlídka města, katedrála, La Giralda, prohlídka hlavního náměstí Plaza de Espaňa, Zlatá věž, maurský palác Alcázar, aj. Odpoledne je krátké volno a odjezd zpět do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 60 Eur

si můžete mj. prohlédnout celé město i jeho okolí z vyhlídkové terasy, navštívit jeskyni San Miguel nebo obdivovat přírodní rezervaci

opiček. Po skončení projížďky je volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací nebo výhodné nákupy

www.cedok.cz

* Nabídka a popis výletů je orientační a může být na místě upraven dle aktuální situace. Výlety jsou doprovázeny česky mluvícím průvodcem při min. počtu 16 osob.

Španělsko pro seniory – Andalusie Seriál č.

3321

Odlet Praha

ANDALUSIE PRO SENIORY 55+ (JARO + PODZIM) NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Hotel Playa Bonita

12 490,-

**** [ Benalmadena Costa ]

8 dní

Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha-Malaga-Praha včetně tax a poplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s polopenzí • nápoje k večeři (voda 0,35 l a víno 0,2 l na osobu) • 1x autokarový polodenní výlet • služby českého delegáta • pojištění dle zák. č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • přípl. na jednolůžkový pokoj (senior) 3 700,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36. Informace: • Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. • Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora. • Uvedený název hotelu a popis je orientační, bude upřesněno cca 7 dní před odletem. • Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours.

Poloha: Velice pěkný hotelový komplex se nachází přímo u pláže, na okraji střediska Benalmadena Costa. Do centra s obchody a restauracemi je to asi 7 km (jezdí autobus za poplatek). Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bary, úschovna zavazadel, obchod se suvenýry, internet a WI-FI za poplatek. Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén s vířivkou. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností ubytování až 3 osob jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, minibarem a trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na mořskou stranu. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem a nápoje k večeři (voda a víno). Sport a zábava: Posilovna a minigolf zdarma, stolní tenis a billiard za poplatek. Pláž: Přímo u hotelu je pěkná písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky za poplatek. Středisko Benalmadena Costa patří v poslední době ke stále oblíbenějším místům, je zde několik pláží a centrum tvoří atraktivní přístav Puerto Marina s obchody, restauracemi a kotvícími jachtami. Transfer z letiště trvá cca 30 minut. Slevy: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,- Kč

web kód: www.cedok.cz/101-5-40

✆ 800 112 112

127

Španělsko pro seniory – Mar Menor Seriál č.

3341

Odlet Praha

MAR MENOR PRO SENIORY 55+ (JARO + PODZIM) NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Nejen pro seniory jsme připravili tuto velmi zajímavou NOVINKU! Vydejte se poznat Čechy zatím neobjevené španělské „Mrtvé moře“ do provincie Murcia, ve které leží jedna z největších pobřežních lagun MAR MENOR (Malé moře). Klidná, teplá (teplota vody je cca o 5 °C vyšší než teplota Středozemního moře) a velmi slaná laguna je od Středozemního moře oddělena úzkým pruhem pevniny, který se nazývá „La Manga“. Na tomto unikátním místě je tedy možné se vykoupat v příjemně teplé vodě a poté si svlažit tělo ve Středozemním moři. Vzhledem k mělkosti moře je zde poměrně stálá teplota, která umožňuje koupání i v nejchladnějších měsících roku a navíc je toto moře vhodné i pro neplavce, jelikož voda díky slanosti skvěle nadnáší. Příznivé klima působí na dýchací cesty, a napomáhá léčit astmatická a kožní onemocnění, bolavé klouby, artrózu, revma, atd. Klimatické podmínky, slanost moře a léčivé bahno jsou nejčastějšími důvody, proč je tato oblast velmi oblíbenou a vyhledávanou destinací zvláště pro seniory! Výhodou nabízených zájezdů jsou PŘÍMÉ LETY z Prahy, atraktivní výlety v destinaci a PLNÁ PENZE v ceně zájezdu!

Termíny:

Program zájezdu:

Cena: JARO 2014:

28. 4. – 5. 5. 2014

12 490 Kč

5. 5. – 12. 5. 2014

12 490 Kč

12. 5. – 19. 5. 2014

12 490 Kč

19. 5. – 26. 5. 2014

12 490 Kč

26. 5. – 2. 6. 2014

12 990 Kč

2. 6. – 9. 6. 2014

13 990 Kč

9. 6. – 16. 6. 2014

13 990 Kč

Termíny:

1. den: Odlet z Prahy do San Javier (Murcia) – přímé lety, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh. 2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, oběd, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem. 8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

Cena: Informace: 8-denní zájezd pro seniory starší 55 let. Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek!

PODZIM 2014: 29. 9. – 6. 10. 2014

12 990 Kč

6. 10. – 13. 10. 2014

12 490 Kč

13. 10. – 20. 10. 2014

12 490 Kč

Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů Svatyně Fuensanta

Cartagena – Římské divadlo * Polodenní výlet, během kterého navštívíte historické centrum města Cartagena, první vojenský přístav východní části Španělska, dále římské muzeum – divadlo (nedávno otevřené veřejnosti), nejdůležitější archeologický klenot města. Projdete se starým městem, mj. uvidíte přístav s vystavenou ponorkou Isaa Peral, památník „Monumento de los Heroes de Cavite“, který je věnován padlým hrdinům ze španělsko-americké války, a projdete se po hlavní třídě, na které je vybudován slavný Gran Hotel. Orientační cena: dospělí cca 30 Eur Cesta kolem pěti ostrovů Mar Menor * Polodenní výlet, vyhlídková jízda okolo nejluxusnějších míst La Mangy, při které

128

navštívíte nejvyšší vyhlídkový bod v okolí s krásným výhledem na celý Mar Menor. Následuje okružní plavba lagunou, jejíž mělká a velmi slaná voda takřka znemožňuje jakýkoliv pohyb. Uvidíte nejznámější zátoky jako „Tureckou zátoku“ nebo zátoku

Římské divadlo Cartagena

nazývanou „Borovice“. Krásný výhled bude i na všech pět ostrovů laguny (Barón, Perdiguera, Redondela, Ciervo a Sujeto), o jejichž zajímavé historii se dozvíte z výkladu průvodce. Orientační cena: dospělí cca 25 Eur

www.cedok.cz

Murcia – Svatyně Fuensanta * Celodenní výlet do hlavního města celé provincie se neobejde bez předchozí návštěvy patronky města – Panny z Fuensanty a její svatyně. Návštěva Fuensanty vám nabídne velkolepý výhled na Murcii a její sady. V Murcii pak uvidíte nejstarší a nejzajímavější ulice a náměstí, dále Real Casino, budova vyhlášená národní kulturní památkou. Pokračování ke katedrále a dále Salzillovo muzeum, ve kterém jsou shromážděny nejhodnotnější murcijské sochařské památky. Následuje volno s možností procházky městem a nákupů. Orientační cena: dospělí cca 49 Eur * Nabídka a popis výletů je orientační a může být na místě upraven dle aktuální situace. Výlety lze zakoupit pouze na místě v eurech.

Španělsko pro seniory – Mar Menor Seriál č.

3341

Odlet Praha

MAR MENOR PRO SENIORY 55+ (JARO + PODZIM) NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Hotel Las Gaviotas

12 490,-

**** [ La Manga ]

8 dní Poloha: Pěkný nově zrekonstruovaný hotel se nachází přímo v oblasti La Manga a nabízí nádherný výhled na moře. Vzdálenost hotelu od pláží obou moří je cca 150 - 200 metrů. V okolí hotelu se nachází velké množství restaurací a barů. Pár zastávek od hotelu se nachází tzv. Jelení ostrov s ložiskem léčivého bahna. Centrum městečka La Manga je vzdáleno pouhý kilometr od hotelu. Hotel je svou polohou ideálním výchozím bodem pro výlety do nedaleké historické Cartageny a ideálním místem k odpočinku, ozdravným pobytům a objevování nevšedních zajímavostí, kterými se tato oblast pyšní. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, sluneční terasa, konferenční sál, trezor, úschovna zavazadel, venkovní bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené dvoulůžkové pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, miniledničkou a balkonem s výhledem na mořskou stranu. Stravování: Plná penze bufetovým způsobem a nápoje k večeři (voda a víno). Pláž: Písečné pláže lagun Mar Menor a Středozemního moře se nacházejí cca 150 - 200 m od hotelu. Slevy: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,- Kč

Poloostrov La Manga je cca 22 km dlouhý a po obou stranách je lemovaný krásnými písečnými plážemi. Je to nádherné a geograficky neopakovatelné místo s mnoha zajímavostmi. La Manga del Mar Menor se vine na sever, kdy rozděluje Středozemní moře a menší lagunu „Mar Menor“. Mar Menor je nádherné přírodní jezero, kde voda je velmi čistá, klidná, mělká a teplejší než v moři a má léčebné účinky díky větší koncentraci soli a minerálních

látek. Obzvlášť účinné jsou léčivé účinky bahna. Přímo ve středisku La Manga je hodně restaurací a barů, je zde i možnost půjčení auta nebo kola. Transfer z letiště trvá cca 30 minut. Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha-San Javier (Murcia)-Praha včetně tax a poplatků • transfer letiště-hotel-letiště

✆ 800 112 112

• 7 noclehů v hotelu **** s PLNOU PENZÍ • nápoje k obědu a večeři (voda 0,35 l a víno 0,2 l na osobu) • 1x polodenní výlet autokarem • služby českého delegáta • pojištění dle zák. č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek na jednolůžkový pokoj (senior) 1 900,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36. Informace: • Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. • Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 lez bez doprovodu seniora. • Uvedený název hotelu a popis je orientační, bude upřesněno cca 7 dní před odletem. • Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours.

web kód: www.cedok.cz/101-32-1

129

Španělsko pro seniory – Mallorca Seriál č.

MALLORCA PRO SENIORY 55+ (JARO + PODZIM)

3031

Odlet Praha

NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!! Nejen pro vyznavače aktivní dovolené jsme připravili tuto Speciální nabídku jak strávit příjemnou dovolenou ve Španělsku, na největším z Baleárských ostrovů, na ostrově MALLORCA, a to v mimosezónním období - odlety jaro a podzim 2014 (termíny odletů viz níže). Nabídka je určena především pro občany ve věku 55+, kteří kromě pobytu u moře, procházek po promenádě a odpočinku na pláži mohou v rámci některého z fakultativních výletů navštívit atraktivní místa ostrova jako např. hlavní město Palma de Mallorca s krásnou katedrálou, malebnou horskou vesničku Valldemosa nebo severní část ostrova s výběžkem Formentor. Večer si lze zpříjemnit posezením v některé z kavárniček nebo restaurací. Ostrov MALLORCA je největší z Baleárských ostrovů, který svým návštěvníkům nabízí vše, co si mohou přát. Divoké skalnaté pobřeží na západě ostrova, dlouhé pláže s jemným pískem na jihu a severu, klidné romantické zálivy ve východní části ostrova, všudypřítomné průzračné moře, turistická letoviska s různými kategoriemi hotelů i malé rybářské vesničky, kde se čas jakoby zastavil. Ostrov Mallorca se nachází jihovýchodně od Španělska a v sousedství dalších menších ostrovů Ibiza a Menorca. Hlavním městem ostrova je Palma de Mallorca, jíž dominuje gotická katedrála La Seu a úzké uličky s mnoha obchůdky a restauracemi lákajícími k posezení, a kde žije více než polovina obyvatel ostrova. Milovníky nákupů uchvátí bohatá nabídka mallorských perel nebo nabídka dřevěných a keramických suvenýrů. Turisty přitahuje mírné klima, nádherné písčité i kamenité pláže, široká škála přírodních krás, sportovní vyžití, řada zábavních podniků a dobré jídlo a pití, to vše je zárukou příjemně prožité dovolené. Termíny:

2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem. 8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

Cena: JARO 2014:

18. 5. - 25. 5. 2014

12 490 Kč

25. 5. - 1. 6. 2014

12 490 Kč

Termín:

Cena: PODZIM 2014:

28. 9. – 5. 10. 2014

Informace: 8-denní zájezd pro seniory starší 55 let. Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek!

12 490 Kč

Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Palma de Mallorca, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh.

Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů Palma de Mallorca

Valdemossa

Formentor

Valdemossa * Pouze 17 km od Palmy a 400 m nad hladinou moře se rozprostírá Valldemossa v údolí pohoří „Sierra Tramuntana“. Projdete se uličkami této malebné horské vesnice a navštívíte starobylý klášter se zvonicí „La Cartuja“. Tuto vesničku poctil svou návštěvou Frederic Chopin a spisovatelka George Sandová. Na programu je i návštěva malé sklárny v „La Fiore“ specializovaná na foukané umělecké sklo, kde můžete vidět přímou výrobu tohoto skla, jehož každý kus je originálem a obdivovat zručnost místních umělců. Návrat do hotelu. Orientační cena: dospělí cca 30 Eur Palma de Mallorca * Výlet do hlavního města ostrova, kde se přímo na přímořské promenádě nachází katedrála, nejkrásnější stavba na celém Baleárském souostroví, která byla postupně vybudována ve 12.–14. století na základech starého opevnění města. Následuje procházka ulicemi starobylého města, kde na sebe necháte působit

130

kontrasty rozlehlých šlechtických budov a uličky z arabského období. Uvidíte také radnici s velmi pěknou fasádou, krátké volno a poté okružní jízda autobusem, kdy uvidíte Paseo del Borne, budovu arény býčích zápasů,

Las Ramblas a další. Zastávka u pevnosti „Bellever“, která je jedinou kruhovou stavbou tohoto typu ve Španělsku a odkud je krásný výhled na město a přístav. Návrat do hotelu. Orientační cena: dospělí cca 34 Eur

www.cedok.cz

Alcúdia a Formentor * Výlet na severní část ostrova. Trasa začíná krátkou zastávkou ve městě Inca, která je třetím nejvýznamnějším městem ostrova díky výrobě obuvi. Dále pokračování k výběžku Formentor, který je známý svými až 400 m vysokými útesy, následuje zastávka na vyhlídce Mirador de Es Colomer a pokračování podél pobřeží Formentor, známého z literárního díla Agathy Christie. Odtud přejezd k městu Alcudia, kde mj. uvidíte paláce z 16. století, římský amfiteátr nebo arabské opevnění a pokračování přes Puerto de Alcudia, důležitou turistickou destinaci. Výlet zakončíte typickým místním obědem v Son San Martí. Orientační cena: dospělí cca 35 Eur

* Nabídka a popis výletů je orientační a může být na místě upraven dle aktuální situace. Výlety jsou doprovázeny česky mluvícím průvodcem při min. počtu 16 osob.

Španělsko pro seniory – Mallorca Seriál č.

3031

Odlet Praha

MALLORCA PRO SENIORY 55+ (JARO + PODZIM) NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Hotel Delfin Playa

12 490,-

**** [ Palmanova ]

8 dní

Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha-Palma de Mallorca-Praha včetně tax a poplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s polopenzí • nápoje k obědu a večeři (voda 0,35 l a víno 0,2 l na osobu) • 1x autokarový polodenní výlet • služby českého delegáta • pojištění dle zák. č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek na jednolůžkový pokoj (senior) 3 700,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36. Informace: • Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. • Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 lez bez doprovodu seniora. • Uvedený název hotelu a popis je orientační, bude upřesněno cca 7 dní před odletem. • Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours.

Poloha: Komfortní hotel Delfin Playa 4 se nachází v atraktivním středisku Palmanova, cca 50 m od krásné písčité pláže. V blízkosti hotelu najdete obchůdky, restaurace a bary. Vzdálenost od hlavního města Palma de Mallorca je cca 20 km. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet (za poplatek), obchod se suvenýry. Uprostřed komplexu se nachází terasa se dvěma venkovními bazény, lehátka a slunečníky zdarma, vnitřní bazén. Pokoje: Pěkné vkusně zařízené dvoulůžkové pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem a nápoje k večeři (voda a víno). Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Oblíbené turistické středisko Palmanova, které se nachází na jihozápadě ostrova u největšího zálivu Bahía de Palma, je skvělým výchozím bodem pro výlet hlavního města Palma de Mallorca. Dvě dlouhé promenády lákají k procházkám, nákupům nebo posezení v některé z restaurací. Transfer z letiště trvá asi 30 minut.

Slevy: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,- Kč

web kód: www.cedok.cz/101-3-45

✆ 800 112 112

131

Španělsko pro seniory – Costa de la Luz Seriál č.

3354

Odlet Praha

COSTA DE LA LUZ PRO SENIORY 55+ (JARO + PODZIM) NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Nejen pro seniory a vyznavače aktivní dovolené jsme připravili další zajímavou NOVINKU, velice atraktivní oblast na jižním pobřeží Španělska COSTA DE LA LUZ. Nabídka je určena pro klienty ve věku 55+, kteří kromě pobytu u moře, procházek po promenádě a odpočinku na pláži mohou v rámci některého z fakultativních výletů navštívit atraktivní místa jako např. britskou kolonii Gibraltar, historickou Sevillu nebo exotické Maroko, aj. Jedná se o odlety v mimosezónním období – odlety jaro a podzim 2014 (termíny odletů viz níže). COSTA DE LA LUZ je nazýváno „Pobřežím světla“, a to nejen pro svých 330 slunečných dnů v roce, ale i pro jasné světlo, které odráží barvu krásného písku na plážích. Dlouhou dobu bylo turisty opomíjenou oblastí, ale postupem času se stalo jednou z nejpopulárnějších turistických destinací ve Španělsku. Nachází se na samém jihu Španělska, na pobřeží Atlantického oceánu, a rozprostírá se od Gibraltaru až k portugalským hranicím. Krajina s rozsáhlými písečnými plážemi, moře s průzračnou vodou a příjemné klima nabízí příznivé podmínky nejen pro procházky a odpočinek, ale i golf, neméně slavná je i zdejší kuchyně a vyhlášené víno sherry. Pobřeží je tvořeno dvěma provinciemi, Cádiz a Huelva. Hlavním turistickým střediskem je Cádiz, velmi pěkné historické město a přístav, který je ze tří stran obklopen mořem. Mimo tato historická města zde naleznete původně malé, rybářské vesničky, které se postupem času rozrostly do menších, klidných městeček, ideálních ke strávení příjemné dovolené. Termíny:

Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Sevilly, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh. 2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem. 8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

Cena:

JARO 2014: 21. 5. – 28. 5. 2014 13 490 Kč 28. 5. – 4. 6. 2014 13 990 Kč 4. 6. – 11. 6. 2014 13 990 Kč Termíny:

Cena:

PODZIM 2014: 17. 9. – 24. 9. 2014 13 990 Kč 24. 9. – 1. 10. 2014 13 990 Kč 1. 10. – 8. 10. 2014 13 490 Kč

Informace: 8-denní zájezd pro seniory starší 55 let. Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek!

Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů Gibraltar

Sevilla

Cádiz

Gibraltar - Rock tour * Celodenní výlet autokarem bez oběda, odjezd k prohlídce britské kolonie Gibraltar, nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Krátká prohlídka města a poté následuje atraktivní projížďka minibusem na skály Gibraltaru s názvem Punta Europa, při které si můžete mj. prohlédnout celé město i jeho okolí z vyhlídkové terasy, navštívit jeskyni San Miguel nebo obdivovat přírodní rezervaci opiček. Po skončení projížďky je volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací nebo výhodné nákupy na obchodní třídě. Odjezd zpět v odpoledních hodinách. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 50 Eur Sevilla * Celodenní výlet autokarem bez oběda, tento výlet do krásného města Sevilla vám přiblíží

132

historii ale i současnost Španělska, na programu je mj. prohlídka města, katedrála, La Giralda, prohlídka hlavního náměstí Plaza de Espaňa,

Zlatá věž, maurský palác Alcázar, aj. Odpoledne je krátké volno a odjezd zpět do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 60 Eur

www.cedok.cz

Maroko * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Odjezd autokarem do přístavu, odsud pokračování trajektem do Maroka, plavba z Algeciras do španělské enklávy Ceuta trvá asi hodinu. Cestou do Tetuánu, který se nachází cca 40 km od španělsko-marocké hranice, pojedete podél pobřeží středozemního moře, krátká zastávka u velbloudů. Po příjezdu do Tetuánu je na programu procházka medinou – starým městem, budete obdivovat arabská posvátná místa spolu s moderní architekturou a seznámíte se s marockou kulturou, navštívíte marocký bazar, místní obchůdky a přírodní berberské lékárny. Výlet je možný pouze pro občany EU a je nutný platný cestovní pas. Orientační cena: dospělí cca 80 Eur * Nabídka a popis výletů je orientační a může být na místě upraven dle aktuální situace. Výlety lze zakoupit na místě.

Španělsko pro seniory – Costa de la Luz Seriál č.

3354

Odlet Praha

COSTA DE LA LUZ PRO SENIORY 55+ (JARO + PODZIM) NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Hotel Playaballena

13 490,-

**** [ Costa Ballena ]

8 dní

Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha-Sevilla-Praha včetně tax a poplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s polopenzí • nápoje k večeři (voda 0,35 l a víno 0,2 l na osobu) • 1x polodenní výlet • služby českého delegáta • pojištění dle zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek na jednolůžkový pokoj (senior) 3 700,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36. Informace: • Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. • Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora. • Uvedený název hotelu a popis je orientační, bude upřesněno cca 7 dní před odletem. • Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours.

Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v blízkosti pláže, v klidném středisku Costa Ballena. Přímo u hotelu se nachází zastávka autobusu, kterým se dostanete do nedalekého městečka Rota nebo Chipiona, případně do města Jerez. Transfer z letiště trvá cca 2 hodiny. Vybavení hotelu: Recepce 24 hodin, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, WI-FI (zdarma na recepci 30 minut), internet (za poplatek), úschovna zavazadel, obchod se suvenýry. Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, vnitřní vyhřívaný bazén. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem nebo terasou. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-3 osoby. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem a nápoje k večeři (voda a víno). Sport a zábava: SPA a wellness centrum (za poplatek), v blízkosti se nachází golfový resort. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž se nachází v blízkosti hotelu. Slevy: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,- Kč

web kód: www.cedok.cz/101-6-15

✆ 800 112 112

133

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy, Brna a Ostravy na ostrov Mallorca za supercenu!

Španělsko - ostrov Mallorca Splněný sen - to je MALLORCA, největší z Baleárských ostrovů, který svým návštěvníkům nabízí vše, co si mohou přát. Divoké skalnaté pobřeží na západě ostrova, dlouhé pláže s jemným pískem na jihu a na severu, klidné a romantické zálivy ve východní části ostrova, všudypřítomné průzračné moře, původní větrné mlýny ve vnitrozemí, turistická letoviska s různými kategoriemi hotelů, které uspokojí i tu nejnáročnější klientelu i malé rybářské vesničky, kde se zastavil čas. K procházkám láká elegantní a historická metropole, hlavní město 29

29 27

22 24

17 V

VII

Teplota moře (°C)

VIII

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní vyžití na Mallorce Příznivé klima na Mallorce nabízí široký výběr sportovního vyžití za každého ročního období. Na západním pobřeží ostrova se nachází pohoří

134

Sierra de Tramuntana, které především v zimním období láká k vysokohorským túrám s krásnými panoramatickými výhledy a zajímavou středomořskou faunou a flórou. Také mezi cyklisty je pohoří velmi oblíbené, neboť si mohou vybrat náročnější i méně náročné trasy. Na východě ostrova je velmi členité skalnaté pobřeží s mnoha krápníkovými jeskyněmi. Mezi nejznámější patří Dračí jeskyně a jeskyně Hams u přístavního města Porto Cristo. V letním období je tato část ostrova rájem potápěčů. Množství potápěčských základen zajišťuje nejen kurzy pro začátečníky, ale i ponory pro pokročilé.

Baleárských ostrovů - Palma de Mallorca, jíž dominuje gotická katedrála La Seu a úzké uličky s mnoha obchůdky a restauracemi lákajícími k posezení. Kdo je unaven rušnějším prostředím kosmopolitního města, může relaxovat třeba pozorováním ptáků v přírodní rezervaci S´Albufera na severu ostrova, projíždkami na kole po četných turistických stezkách nebo při návštěvě podmořského světa v Aquariu, které nadchne děti i dospělé. Mallorca zůstane už napořád ostrovem, na který nebudete moci zapomenout a na který se budete chtít vracet ... Nabídka je obohacena o další zajímavé výlety, např. ojedinělá možnost šnorchlování do unikátních krápníkových jeskyní (vhodné i pro neplavce). Sever a jih ostrova se pyšní nejdelšími písečnými plážemi, vybízejícími k vodním sportům (šlapadla, vodní lyže, kajaky, parasailing, atd.) Povětrnostní podmínky především na severním pobřeží v zálivu Bahía de Alcudia jsou vhodné pro milovníky windsurfingu a plachtění. Nejpopulárnějším plážovým sportem je bezesporu volejbal, který se hraje opravdu všude. Mezi další celoroční sportovní aktivity patří tenis, padel, squash a jízda na koni.

www.cedok.cz

Po koupání ... Mallorca je známým zábavním turistickým cílem ve Středomoří, takže nudit se zde návštěvník rozhodně nebude. Centrem zábavy je hlavní město Palma de Mallorca se čtvrtěmi Llotja a Santa Catalina plnými barů, restaurací a diskoték. Klientům cestujícím za zábavou doporučujeme zejména pobyty ve střediscích Playa de Palma, Ca’n Pastilla, Torrenova a Magalluf. Až do ranních hodin si však hosté mohou vyrazit i v dalších přímořských letoviscích, jejichž pobřežní promenády lemují bary či diskotéky s živou

přímé lety bez přestupu Seriály č. 3001–3003 Seriály č. 3011–3013 Odlety: 8/15 dní z Prahy, Brna a Ostravy 11/12 dní z Prahy, Brna a Ostravy ČEDOK PLUS ✱

Santa Ponsa

Playa de Muro

Travel Plus Class při charterových letech ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ autokarová doprava na letiště v Praze

Alcudia

Ca’n Picafort Palma MALLORCA de Mallorca Ca’n Pastilla Playa de Palma Palmanova /Torrenova Arenal

Cala Millor Cala Mandía Calas de Mallorca Portocolom Cala d’Or

/Magalluf Středozemní moře Paguera

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ příznivé klima po celý rok ✱ rozsáhlý výběr různorodých pláží ✱ bohaté sportovní zázemí ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ ideální místo pro rodinou dovolenou ✱ široký výběr hotelů všech kategorií

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

MALLORCA

AFRIKA

Středozemní moře

IRÁK

Western Water Park hudbou a tanečníky. Styl zábavy se podřizuje klientele, nejčastěji německé či anglické. Večerní zábavu si lze zpestřit nejrůznějšími pouťovými atrakcemi, které lemují hlavní pobřežní promenády. Rovněž hotely nezůstávají pozadu a organizují pro své hosty bohaté večerní programy.

Gastronomie Baleárská kuchyně je velmi chutná, zdravá a jejím základem jsou především ryby, mořské plody a zelenina. Na slavnostní tabuli by neměla chybět polévka – langustová (caldereta de langosta) patří k nejdražším pokrmům na ostrově, avšak chutná je i hustá rybí polévka (sopa de peix). Vegetariáni jistě

ocení tumbet neboli zeleninový guláš z lilků, rajčat, cibule a brambor. Mallorskou specialitou je bílý toast (pa ambi oli) potřený olivovým olejem a dužinou z rajčat, ke kterému se podává sušená šunka (jamón serrano), olivy, sýr či klobása. Frito mallorquín je smažené jídlo, které se připravuje z různých druhů vnitřností a zeleniny. Oblíbeným jídlem je selátko na rožni (asados de lechona) nebo vepřové se zelím (lomo con col). Hříchem by bylo neochutnat pokrmy z ryb či mořských plodů, na které narazíte téměř v každé restauraci. Ze sladkostí lze jmenovat mandlové zákusky (amargos), sušenky z cukru, skořice a citrónu (carquiyols) či nejznámější baleárskou specialitu z kynutého těsta - plněný či dutý koláč ve tvaru šnečí ulity (ensaimada).

Nepřehlédněte naši atraktivní nabídku zájezdů s kombinovaným pobytem na ostrovech Mallorca, Menorca a Ibiza. Bližší informace najdete v našem katalogu na straně 138–139.

Vše se zapíjí výborným červeným vínem či menorským ginem.

Nákupy Mallorca je nepochybně obchodním rájem, ve kterém si přijdou na své jistě všichni milovníci nakupování. Od elegantních obchodních tříd s luxusními butiky v hlavním městě až po malé kamenné obchůdky ve vnitrozemí ostrova – nabídka je opravdu široká! Mezi typické suvenýry ostrova patří perlové náhrdelníky, kožené zboží z oblasti Inca, výrobky z foukaného skla či keramika. Opomenuty nesmí zůstat ani překrásné ruční výrobky z olivového dřeva, vynikající místní olivový olej, bylinný likér Hierbas či některé z lahodných ostrovních červených vín.

Základní informace Rozloha: 3 640 km2 Počet obyvatel: 750 tisíc Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: žádný Cílové letiště: Palma de Mallorca Doba letu z Prahy: 2 hodiny 20 minut

135

Španělsko - ostrov Mallorca Naše pobytová místa Portocolom

Playa de Palma - Arenal

Cala d’Or

středisku Cala Mayor a 10 min autem směrem na východ 6 km dlouhá písčitá pláž Playa de Palma. Transfer z letiště trvá cca 10 minut.

(VÝCHOD)

Členité pobřeží se skalnatými útesy na východním pobřeží ostrova vytváří osm romantických zálivů, z toho sedm s plážemi s jemným pískem. V osmém, největším zálivu Cala Llonga, se nachází jeden z nejkrásnějších jachetních přístavů na ostrově. Podél tohoto pobřeží se v délce 7 km rozprostírá nejluxusnější a nejoblíbenější středisko východního pobřeží. Asi před šedesáti lety zde vyrostla z neúrodné půdy honosná vilová čtvrť, která se stala jeho základem. Dnes jsou zde rušné obchůdky plné místního kouzla, diskotéky a zábavní podniky. Ale je snadné najít zde i krásu a klid přírodních rezervací v zátokách Cala Mondragó a Cala S’Amarador. Je zde také široká nabídka sportovních možností - tenis, minigolf, potápění, surf, golf, jízda na koni nebo na kole. Bohaté animační programy jednotlivých hotelů a dětské zábavní parky pamatují i na nejmenší. Transfer z letiště trvá asi 60 minut.

Cala Millor, Cala Mandía

Cala d´Or Palmanova

(VÝCHOD)

Oblíbená turistická střediska ve východní části ostrova Mallorca leží v zálivu Cala Millor, blízko rybářského přístavu Porto Cristo se známými krápníkovými jeskyněmi Cuevas del Drach. V blízkosti se nachází Safaripark, kam je možné se vypravit místní dopravou. V zálivu je několik písečných pláží, podél hlavní kilometrové pláže Arenal de Son Servera vede přímořská promenáda, která je doslova obklopena nejrůznějšími obchody, restauracemi a bary a spojuje jednotlivá střediska v celém zálivu. K oblíbeným zábavám patří vodní sporty, vyjížďky na koních a kolech, hraní golfu (do vzdálenosti 15 km je 5 golfových hřišť). Vzdálenost od hlavního města Palma de Mallorca je 70 km. Transfer z letiště trvá cca 60 minut.

(VÝCHOD)

Playa de Muro / Alcudia (SEVER)

Velký rybářský přírodní přístav Portocolom se nachází v hlubokém zálivu mezi turistickým letoviskem Cala d’Or a městečkem Porto Cristo (známé překrásnými krápníkovými jeskyněmi). Vedle staré přístavní části vyrostla u písečného zálivu Cala Marsal nová vilová čtvrť s několika turistickými hotely. Klidná a romantická atmosféra tohoto městečka láká k romantickým procházkám po okolí či k večernímu posezení v některém z přístavních barů. Transfer z letiště trvá asi 60 minut.

Luxusní letní středisko leží na severním pobřeží ostrova mezi letovisky Port d’Alcudia a Ca’n Picafort. Playa de Muro se pyšní především novými komfortními hotely vystavěnými přímo na dlouhé pláži s jemným bílým pískem. Nejdelší pláž ostrova (8 km) a piniové háje lákají k příjemným romantickým procházkám, cyklostezka a nedaleký ranč s koňmi zase ke sportování. Kromě barů, restaurací a obchůdků v tomto klidném letovisku jsou veškeré nákupní, sportovní a zábavní možnosti v blízkých Ca’n Picafort a Port d’Alcudia. Zajímavostí tohoto místa je nedaleká přírodní rezervace, která je atraktivní především pro milovníky vodního ptactva. Transfer z letiště trvá cca 60 minut.

Portocolom

Palmanova / Torrenova / Magalluf

(JIH)

Moderní vzájemně propojená letoviska Palmanova, Torrenova a Magalluf se nacházejí na západní straně největšího zálivu ostrova Bahía de Palma a jsou skvělým výchozím bodem pro výlety do horského masívu Sierra de Tramuntana nebo do hl. města Palma de Mallorca. K oblíbeným zpestřením pobytu patří vodní park Western Water Park, delfinárium Marineland, Casino Paladium a megadiskotéka BCM. Dvě dlouhé promenády lákají k podvečerním procházkám a posezením v okolních barech. Další zábavní, nákupní a sportovní možnosti dokonale dotvářejí atmosféru letoviska. Transfer z letiště trvá asi 30 minut.

136

Playa de Palma / Arenal

(JIH)

Na východní části největšího zálivu ostrova Bahía de Palma se nachází osm kilometrů dlouhé turistické letovisko, známé pod společným názvem Playa de Palma. Jednotlivá střediska této části zálivu propojuje šest kilometrů dlouhá písečná pláž Playa de Mallorca, palmová promenáda a turisticko-cyklistická stezka. Tato stezka pokračuje až do hlavního města Palma de Mallorca (cca 15 km), snadno dostupného též pravidelnou městskou dopravou. Palmová promenáda je rušnou tepnou střediska, po které neustále proudí život a zábava - nepřeberné množství diskoték, barů, restaurací, hospůdek a obchůdků uspokojí i ty nejnáročnější milovníky denní i noční zábavy. Blízkost v Evropě největšího vodního parku Aqualand El Arenal a pestrá nabídka vodních sportů na pláži potěší nejen rodiny s dětmi, ale i náročnější sportovce. Na pláži se nachází speciální

servis pro vozíčkáře. Asistence plavčíka se speciálním vozítkem až do vody, kabinky, sprchy. Transfer z letiště trvá asi 15 minut.

Palma de Mallorca Uprostřed největšího zálivu ostrova Bahía de Palma se nachází hlavní město Palma de Mallorca. Od historického centra města až po dopravní přístav se rozkládá velký jachetní přístav lemovaný palmovou promenádou Paseo Marítimo. Obchodní a kulturní centrum města nabízí veškeré nákupní a zábavní možnosti. V architektonicky zajímavém centru města se nacházejí hodnotné historické památky (např. katedrála La Seo, zámek Bellver, Arabské lázně…), které jsou vkusně doplněny množstvím novodobých uměleckých děl a galerií. Cca 6 km od centra na západ je 150 m dlouhá písčitá pláž v příměstském turistickém

www.cedok.cz

Ca’n Picafort

(SEVER)

Městečko je vystavěné na 8 km dlouhé písečné pláži uprostřed zálivu Bahía de Alcudia. Původní rybářská vesnice s malebným přístavem se díky turistickému ruchu přeměnila na moderní mezinárodní letovisko, které nabízí četné zábavní a nákupní možnosti a široký výběr barů, restaurací a diskoték. Ca’n Picafort je ideální pro dlouhé procházky po pláži, koupání, slunění a také pro milovníky vodních sportů. Oblíbeným místem odpočinku je rovněž promenáda podél mořského břehu s množstvím kaváren a restaurací. Transfer z letiště trvá cca 60 minut.

Španělsko - ostrov Mallorca Nabídka atraktivních výletů Palma de Mallorca

Formentor

Valdemossa

Santa Ponsa Na jihozápadě ostrova, cca 20 km jižně od hlavního města Palma de Mallorca, se nachází turistické středisko Santa Ponsa, které je pro svou rozmanitost určeno pro všechny věkové kategorie, zejména pro rodiny s dětmi. Po obou stranách zálivu se nacházejí hotely a apartmány, jsou zde dvě 18-jamková golfová hřiště a jedno 9-jamkové hřiště, a také sportovní přístav Club Nautico. Transfer z letiště trvá asi 30 minut.

Paguera Středisko Paguera, které se nachází cca 35 km od letiště v jihozápadní části ostrova, byla původně malá rybářská vesnice, která se za posledních několik let změnila v oblíbené turistické letovisko. Najdeme zde několik krásných pláží, které jsou navzájem propojeny pěší promenádou s obchody, restauracemi a bary. Většina hotelů se nachází v mírné kopcovité oblasti, což umožňuje krásný výhled na moře a okolí. Transfer z letiště trvá asi 40 minut.

Almudaina, atd. Výjezd na krásnou panoramatickou vyhlídku na město a přístav u hradu Bellver. Cesta dále pokračuje do malebné horské vesničky Valldemossa, kde navštívíte zdejší klášter (vstupné v ceně), ve kterém pobývali F. Chopin a G. Sandová. Orientační cena: cca 45,- Eur Okruh ostrovem Celodenní výlet. Kombinovaný výlet (bus, vlak, loď) do nejhezčí části ostrova - pohoří Sierra de Tramuntana s návštěvou známého kaňonu Torrent de Pareis, kam vede 14 km dlouhá silnice serpentýn Sa Calobra. Během výletu je na programu mj. zastávka v údolí pomerančovníků ve městě Soller. Orientační cena: cca 76,- Eur

Výlety z Playa de Palma, Palmanova/Torrenova/Magaluf

Výlety z Cala d’Or, Portocolom, Cala Millor

Formentor Celodenní výlet. Kombinovaný výlet (bus, loď) na nejsevernější výběžek ostrova. Během cesty návštěva města Inca známého zpracováním kůže, přístavu Pollenca. Na mysu Formentor možnost koupání na písečné pláži s krásnou vyhlídkou na Bahía de Alcudia. Orientační cena: cca 47,- Eur

Palma de Mallorca, Valldemosa Celodenní výlet. Návštěva hlavního města, volný čas v historické části, možnost prohlídky gotické katedrály, paláce

Okruh ostrovem Celodenní kombinovaný výlet autobusem, vláčkem a lodí do západní části ostrova

do pohoří Sierra de Tramuntana s návštěvou kaňonu Torrente de Pareis. Během výletu návštěva města Inca známého výrobou koženého zboží, středověkého kláštera Lluc, malebného přístavu Port de Soller a horského městečka Soller, obklopeného pomerančovníkovými sady. Orientační cena: cca 58,- Eur Výlety je možné zakoupit pouze na místě. Výlety se konají s českým průvodcem při minimálním počtu 16 osob. S kompletní nabídkou výletů vás na místě seznámí delegát Čedoku.

Rent-a-car Pro individuální poznávání ostrova je nejpohodlnějším dopravním prostředkem zapůjčený vůz. Tuto frekventovaně využívanou službu, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí, nabízí mnoho autopůjčoven s rozdílnými cenami v závislosti na typu vozu a délce pronájmu. Podmínkou pronájmu vozu je minimální věk řidiče 21 let a držení řidičského průkazu minimálně 2 roky. Orientační cena za pronájem auta: KIA Picanto cca 65,- Eur/den Opel Corsa cca 69,- Eur/den VW Polo cca 84,- Eur/den Seat Leon cca 94,- Eur/den

✆ 800 112 112

Naše golfové tipy Vall d’Or Golf Osmnáctijamkové hřiště s rozmanitým terénem v blízkosti střediska Cala d’Or na východní straně ostrova. Prvních devět jamek vede zvlněným terénem s mnoha stromy. Bunkery a fairwaye jsou úzké a vyžadují fyzickou zdatnost. Druhých devět jamek je rozmístěno na širších fairwayích. Toto hřiště s délkou 5 824 m (Par 71) je určeno spíše zdatnějším a pokročilým hráčům. Orientační cena green fee: 2 500,- Kč Naše doporučené hotely Hotel Barceló Ponent Playa ***, Cala d’Or Golf de Poniente Jedno z nejnáročnějších osmnáctijamkových hřišť na Mallorce se nachází v Magallufu na jižním pobřeží ostrova. Hra přes stromy, vodní překážky a bunkery vyžaduje od hráčů velkou přesnost a správný výběr holí. Hřiště s délkou 6 430 m (Par 72) je určeno především zkušeným hráčům. Pro začátečníky k dispozici Driving range. Orientační cena green fee: 2 500,- Kč Naše doporučené hotely Hotel Hawaii Mallorca ****, Torrenova

137

Španělsko - Baleárské ostrovy Seriál č.

3021 Kombinovaný pobyt na Baleárských ostrovech - Mallorca + Menorca { 8 dní Odlet Praha Menorca

23 990,- Kč

Palma de Mallorca

LOĎ

Mallorca - Manresa

MENORCA » Playa de Muro MALLORCA

Alcudia Ca’n Picafort

vyznavače golfu a turistiky, na jihu ostrova jsou malebné zátoky s tyrkysovým mořem a nádhernými plážemi s bílým pískem, ideální místo pro vodní sporty. K poznání ostrova doporučujeme pronájem auta.

} Cala Millor Palma de Mallorca Palmanova

Ca’n Pastilla

n Cena:

Portocolom Playa de Palma Cala d’Or El Arenal

Dospělý 23 990,- Kč Dítě do 12 let na přistýlce 17 990,- Kč

Středozemní moře

Zájezd s kombinovanou dopravou letadlo/loď. Při cestě na/z letiště lze využít Čedok Expres, bližší informace najdete v ceníkové části katalogu „Letadlem k moři - léto 2014“. Účtujeme jednotnou cenu 390,- Kč za obousměrnou a 290,- Kč za jednosměrnou jízdenku. Dopravu garantujeme při obsazení autokaru nejméně 6 osobami. Termíny:

11. 6. – 18. 6. 2014 10. 9. – 17. 9. 2014

Program zájezdu: Ubytování 4 noclehy na Mallorce + 3 noclehy na Menorce. 1. den: Odlet z Prahy na letiště Palma de Mallorca, transfer do hotelu, ubytování, večeře a nocleh. 2. – 3. den: Pobyt na ostrově Mallorca s možností koupání a odpočinku, možnost zakoupení fakultativních výletů dle aktuální nabídky na místě, polopenze, nocleh v hotelu. 4. den: Snídaně, transfer autokarem do přístavu a trajekt lodí na ostrov Menorca (trajekt trvá cca 2 hodiny v závislosti na typu lodě). Po připlutí na ostrov transfer do hotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh. 5. – 6. den: Pobyt na ostrově Menorca s možností koupání a odpočinku, možnost zakoupení fakultativních výletů dle aktuální nabídky na místě, polopenze, nocleh v hotelu. 7. den: Snídaně, volno, transfer autokarem do přístavu a trajekt lodí zpět na ostrov

138

Mallorca, transfer do hotelu, ubytování, večeře a nocleh. 8. den: Snídaně, individuální program v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště Palma de Mallorca a odlet zpět do Prahy. Ostrov MALLORCA je největší z Baleárských ostrovů, náleží ke Španělsku a nachází se v západní části Středozemního moře ve vzdálenosti přibližně 200 kilometrů od Valencie a Barcelony. Rozloha ostrova činí 3 648 km2, ostrov je 110 km dlouhý a mezi 60 a 90 km široký. Mallorca je častým cílem turistů a každoročně ho navštíví asi 12 milionů turistů. Na ostrově je spočítáno asi 300 slunečních dní v roce. Na ostrově žije jeden milion obyvatel. Úředním jazykem je španělština. Ostrov Mallorca nabízí turistům vše co si mohou přát, krásné průzračné moře, klidné a romantické zálivy ve východní části ostrova, dlouhé pláže s jemným pískem na jihu a severu ostrova, divoké skalnaté pobřeží na západě ostrova, turistická letoviska s různými kategoriemi hotelů, restauracemi a bary a mnoho dalších zajímavostí a zážitků. Jeho

největším a zároveň i hlavním městem je Palma de Mallorca, městu dominuje katedrála La Seu a k vidění je zde i gotický hrad nebo arabské lázně z 10. století. Mallorca je ideálním místem i pro sportovce, na západním pobřeží ostrova se nachází pohoří Sierra de Tramuntana lákající k vysokohorským túrám, ostrov nabízí dobré podmínky pro cyklistiku, potápění, vodní sporty a golf. K poznání ostrova a návštěvy vnitrozemí doporučujeme pronájem auta. Ostrov MENORCA je druhý největší z Baleárských ostrovů, náleží ke Španělsku a nachází se severovýchodně od ostrova Mallorca. Rozloha ostrova činí 668 km2, ostrov je asi 50 km dlouhý a 16 km široký a úředním jazykem je španělština. Pobřeží na severu ostrova je velmi členité a pro Menorcu typické jsou pláže se skalnatými zátokami. Hlavní město ostrova Mahón, které se nachází v nádherném zálivu na jeho východní straně, je přírodním přístavem i moderním městem s historickým centrem, které nabízí množství zajímavých památek. Sever ostrova je ideálním místem pro

www.cedok.cz

Cena zahrnuje: • 7 ubytování v hotelu *** v pokojích s příslušenstvím dle programu • 7 polopenzí dle programu • leteckou přepravu Praha - Palma de Mallorca - Praha včetně tax a příplatků • transfery z letiště do hotelu a z hotelu do přístavu a zpět • lodní lístek ostrov Mallorca – ostrov Menorca a zpět • česky mluvící asistence na obou ostrovech • pojištění dle zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní služby: • příplatek za jednolůžkový pokoj 5 990,- Kč Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36. Informace: • minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 6 osob • ubytování je zajištěno v hotelu *** v pokojích typu 2+1 s příslušenstvím a klimatizací, hotel je vzdálen max. 200 m od pláže • změna programu dle aktuální situace vyhrazena web kód: www.cedok.cz/103-22-3021

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pobyt na ostrovech Mallorca

a Menorca během jednoho zájezdu ✱ kombinovaná doprava letadlo a loď ✱ skvělá cena

Španělsko - Baleárské ostrovy Seriál č.

3022 Kombinovaný pobyt na Baleárských ostrovech - Mallorca + Ibiza { 8 dní Odlet Praha Ibiza

23 990,- Kč

Mallorca

LOĎ

n Cena:

Ibiza

Dospělý 23 990,- Kč Dítě do 12 let na přistýlce 17 990,- Kč

Playa de Muro Alcudia Ca’n Picafort Palma de Mallorca Palmanova

MALLORCA Cala Millor Ca’n Pastilla Playa de Palma El Arenal

Portocolom Cala d’Or

» Středozemní moře IBIZA

Program zájezdu: Ubytování 4 noclehy na Mallorce + 3 noclehy na Ibize.

7. den: Snídaně, volno, transfer autokarem do přístavu a trajekt lodí zpět na ostrov Mallorca, transfer do hotelu, ubytování, večeře a nocleh. 8. den: Snídaně, individuální program v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště Palma de Mallorca a odlet zpět do Prahy.

1. den: Odlet z Prahy na letiště Palma de Mallorca, transfer do hotelu, ubytování, večeře a nocleh. 2.–3. den: Pobyt na ostrově Mallorca s možností koupání a odpočinku, možnost zakoupení fakultativních výletů dle aktuální nabídky na místě, polopenze, nocleh v hotelu. 4. den: Snídaně, transfer autokarem do přístavu a trajekt lodí na ostrov Ibiza (trajekt trvá cca 3 hodiny v závislosti na typu lodě). Po připlutí na ostrov transfer do hotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh. 5.–6. den: Pobyt na ostrově Ibiza s možností koupání a odpočinku, možnost zakoupení fakultativního výletu lodí na ostrov Formentera (popis výletu viz níže), polopenze, nocleh v hotelu.

Výlet lodí na ostrov Formentera Celodenní výlet na jeden z nejmenších Baleárských ostrovů (rozloha ostrova jen 83 km2), který je dosažitelný pouze lodí z ostrova Ibiza. Ostrov je relativně plochý a všechna místa jsou snadno dosažitelná na kole. V ranních hodinách odjezd autokarem z hotelu do přístavu a trajekt menší lodí na ostrov Formentera, následuje autokarový výlet po ostrově, v rámci kterého mj. uvidíte přístav La Sabina, historický mlýn Molino viejo, návštívíte městečko El Pilar de la Mola - procházka po jeho historické části, volný čas na individuální prohlídku a na oběd (není v ceně). Pokračování autokarem kolem nádherných pláží, v odpoledních hodinách odjezd do přístavu a trajekt zpět na ostrov Ibiza.

Termíny:

18. 6. – 25. 6. 2014 17. 9. – 24. 9. 2014

Ostrov MALLORCA – popis viz str. 138 Ostrov IBIZA je třetí největší z Baleárských ostrovů, náleží ke Španělsku a nachází se 80 km jihozápadně od ostrova Mallorca. Rozloha ostrova činí 572 km2, ostrov je asi 41 km dlouhý a 22 km široký a úředním jazykem je španělština. Je to významné turisticky atraktivní středisko s mnoha krásnými písčitými plážemi a romantickými zálivy, ideální místo pro rodiny s dětmi ale i vyznavače vodních sportů, a pro množství vyhlášených barů a diskoték si na své přijdou i milovníci zábavy a nočního života. Hlavní město ostrova Eivissa je starobylé městečko s romantickými uličkami, jehož hlavní dominantou je starověká pevnost D´Alt Villa, v zachovalém historickém centru najdete mnoho obchůdků, butiků, barů a restaurací. Příjemná je i procházka kolem přístavu, kde kotví mnoho jachet a světově proslulé jsou místní plážové party a kluby jako Pacha a Space. K poznání ostrova a návštěvy vnitrozemí doporučujeme pronájem auta.

✆ 800 112 112

Cena zahrnuje: • 7 ubytování v hotelu *** v pokojích s příslušenstvím dle programu • 7 polopenzí dle programu • leteckou přepravu Praha - Palma de Mallorca - Praha včetně tax a příplatků • transfery z letiště do hotelu a z hotelu do přístavu a zpět • lodní lístek ostrov Mallorca - ostrov Ibiza a zpět • česky mluvící asistence na obou ostrovech • pojištění dle zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní služby: • příplatek za jednolůžkový pokoj 5 990,- Kč • fakultativní výlet lodí na ostrov Formentera 2 190,- Kč dospělý, 1 090,- Kč dítě do 12 let Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36. Informace: • minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 6 osob • ubytování je zajištěno v hotelu *** v pokojích typu 2+1 s příslušenstvím a klimatizací, hotel je vzdálen max. 200 m od pláže • změna programu dle aktuální situace vyhrazena

web kód: www.cedok.cz/103-22-3022

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pobyt na ostrovech Mallorca

a Ibiza během jednoho zájezdu ✱ kombinovaná doprava letadlo

a loď ✱ skvělá cena

139

Španělsko - ostrov Mallorca od

14 490,cena - viz ceník od str. 30

Apartmány Hawaii Torrenova *** [ Torrenova ]

ZDARMA

Stravování: Bez stravování. Možnost polopenze bufetovým způsobem nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Animační programy pro děti i dospělé. U hotelu Hawaii Mallorca vodní sportovní centrum (potápění, kajaky, banán). V blízkosti hotelu restaurace, bary, diskotéky a možnost nákupů. Pláž: Pěkná, dlouhá a široká písčitá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti, se nachází cca 100 m od hotelu po pěší promenádě. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Komplex apartmánů, který stojí hned vedle hotelu Hawaii Mallorca, se rozkládá přímo nad mořem na skalnatém výběžku Torrenova, který nabízí jedinečný výhled na moře a přilehlou písečnou pláž San Matías s promenádou. Výhodná poloha v klidné části jinak živého střediska Magalluf a v blízkosti vodních zábavních parků. Vybavení komplexu: V komplexu apartmánů se nachází dva bazény, jeden z nich s dětskou částí, lehátka a slunečníky zdarma. Dva dětské koutky (venkovní a vnitřní), dva bary, hotelová restaurace, stolní tenis, billiard a herna (vše za poplatek), internet a WI-FI (za poplatek), supermarket. Apartmány a studia: Nachází se v samostatné budově s vlastní recepcí. Klimatizované apartmány až pro 4 osoby s terasou a výhledem na moře mají obývací pokoj s možností až dvou přistýlek pro děti, SAT TV, telefon, trezor (za poplatek), oddělenou ložnici, koupelnu a kompletně vybavenou kuchyňku. Ubytování je možné i ve studiu až pro 3 osoby s výhledem na moře nebo do okolí.

140

POBYT

pro DÍTĚ do 16 let

web kód: www.cedok.cz/101-3-14

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ možnost all inclusive ✱ apartmány s výhledem na moře ✱ pláž vhodná pro děti

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

ZDARMA

Hotel Hawaii Mallorca **** [ Torrenova ]

18 990,-

cena - viz ceník od str. 30

jší hit ě n a d Nejžá ony 2013 sez

Na vyžádání lze junior suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis a billiard za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. U hotelu vodní sportovní centrum. V blízkosti hotelu restaurace, diskotéky a možnost nákupů. Pláž: Pěkná, dlouhá a široká písčitá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti, se nachází cca 80 m od hotelu po pěší promenádě. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný zrenovovaný hotelový komplex se rozkládá přímo nad mořem na skalnatém výběžku Torrenova, který nabízí jedinečný výhled na moře a přilehlou písečnou pláž San Matías s promenádou, a tvoří ho dvě vzájemně propojené budovy. Výhodná poloha v klidné části jinak živého střediska a v blízkosti vodních zábavních parků. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí a výtahy, internet a WI-FI (za poplatek), restaurace, bar a snack bar, miniclub. V jedinečné poloze přímo nad mořem je vystavěna velká terasa s bazénem, lehátka a slunečníky zdarma, bar u bazénu a dětský bazén. Pro rodiny s dětmi je v hotelu dětský park. Pokoje: Moderní prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, varnou konvicí, lednicí, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Pokoje s přímým výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek (viz ceník).

web kód: www.cedok.cz/101-3-15

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vynikající poloha nedaleko pláže ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ možnost all inclusive ✱ většina pokojů - výhled na moře ✱ patří k nejprodávanějším hotelům

z nabídky

✆ 800 112 112

141

Španělsko - ostrov Mallorca od

17 490,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Sol Trinidad **** [ Magalluf ]

(pro děti od 5 do 11 let). Stolní tenis, billiard, tenisové kurty (vše za poplatek). V blízkosti hotelu možnost provozování vodních sportů, cca 1 km od hotelu velký vodní park Western Water Park. Velké množství zábavních podniků, cca 50 m megadiskotéka BCM. Pláž: Cca 80 m od hotelu se nachází dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Čtyřposchoďový hotel se střední desetiposchoďovou částí je kompletně bezbariérový a má několik pokojů pro vozíčkáře. Je situován v centrální části letoviska Magalluf, oblíbeného vzhledem k bohatému nočnímu životu především u mladší klientely. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, internet a WI-FI (za poplatek), salonek s TV, bar, snack bar, restaurace, bazén s terasou a dětský bazén, krytý bazén, terasa s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. Na vyžádání lze propojené pokoje nebo speciální pokoje pro vozíčkáře.

142

web kód: www.cedok.cz/101-3-16

Naše tipy pro správnou volbu:

Stravování: Bohaté polopenze bufetovou formou (částečně show cooking), možnost dokoupení obědů.

Sport a zábava: Přímo v hotelu nabídka denních i večerních animačních programů. Možnost využití služeb dětského klubu

www.cedok.cz

✱ výborná poloha nedaleko pláže ✱ sport a zábava ✱ bezbariérový hotel ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro

seniory

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Comodoro Playa **** [ Palmanova ]

16 990,cena - viz ceník od str. 30

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animační programy, nedaleko hotelu jsou diskotéky. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a výbornou polohou v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády se nachází ve středisku Palmanova, jednom z nejatraktivnějších míst z celého ostrova. V blízkosti hotelu jsou veškeré nákupní a zábavní možnosti, obchůdky, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Bazén s terasou a lehátky zdarma. Z hotelové terasy je přímý vstup na pláž. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, lednicí zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem. Všechny pokoje mají výhled na mořskou stranu. Na vyžádání suite.

web kód: www.cedok.cz/101-3-22

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ všechny pokoje výhled na moře ✱ pláž vhodná pro děti

✆ 800 112 112

143

Španělsko - ostrov Mallorca od

17 990,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Palma Bay *** [ Arenal ]

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, zmrzlinu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, minigolf, posilovna, sauna, jacuzzi, tenisový kurt, půjčovna kol, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 350 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velký hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází cca 350 m od pláže a skládá se ze čtyř samostatných budov s pokoji. Hotel doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi a mladší klientelu. Vybavení hotelu: Klimatizovaná vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, několik barů, orientální restaurace à la carte, sál s TV, dětské hřiště a miniclub, internet a WI-FI (za poplatek), obchod se suvenýry. K dispozici je celkem 5 bazénů pro dospělé a děti a terasy na slunění, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí.

144

web kód: www.cedok.cz/101-3-23

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ k dispozici několik bazénů ✱ program all inclusive v ceně ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

a mladší klientelu ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

ZDARMA

Hotel Flamboyan Caribe **** [ Magalluf ]

19 690,cena - viz ceník od str. 30

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, menší posilovna, sauna a jacuzzi zdarma, billiard za poplatek, animace. Nedaleko hotelu jsou tři diskotéky. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Z hotelu je přímý vstup na pláž.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex s příjemnou atmosférou a výbornou polohou přímo u krásné pláže a na konci dlouhé plážové promenády se nachází v jednom z nejatraktivnějších míst z celého ostrova. V blízkosti hotelu jsou obchůdky, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoří dvě vedle sebe stojící budovy, je zde recepce, výtahy, bar, restaurace, kavárna, internet a WI-FI (za poplatek). Přímo nad pláží se nachází terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti a lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem a lednicí (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

web kód: www.cedok.cz/101-3-32

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha přímo u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ pláž vhodná pro děti ✱ vhodné pro mladší klientelu

✆ 800 112 112

145

Španělsko - ostrov Mallorca od

18 490,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Hispania **** [ Playa de Palma ]

Nejžád sezonanější hit y 2013

vyžití, vodní sporty na pláži, vodní park Aqualand Arenal cca 3 km, 20 km cyklistická stezka podél pláže a pobřeží vede až do přístavu hlavního města. Potápěčské centrum a jezdecký ranč v místě. Pláž: Dlouhá a široká pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný částečně zrenovovaný hotel se nachází přímo u pěší palmové promenády s obchody a restauracemi, přímo u dlouhé pláže (5 km) rušnějšího střediska Playa de Palma, největšího centra večerní a noční zábavy na ostrově. Vynikající spojení městskou dopravou do hl. města. Vybavení hotelu: Moderní vstupní hala s recepcí, restaurace, internet a WI-FI v celém hotelu (za poplatek), výtah, salon s barem a výhledem na moře, snack bar. Hotelová zahrada s bazénem s dětskou částí a s terasou s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Moderní pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, lednicí zdarma, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře (za příplatek viz ceník), na bazén nebo do okolí. Jednolůžkové pokoje nemají balkon.

146

web kód: www.cedok.cz/101-3-21

Naše tipy pro správnou volbu:

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel a ve výborné kvalitě, show cooking.

Sport a zábava: Menší posilovna zdarma, billiard a SPA - sauna, jacuzzi a masáže (vše za poplatek). V okolí je sportovní i zábavní

www.cedok.cz

✱ výborná poloha v blízkosti pláže ✱ výborná kuchyně ✱ dlouhá pláž před hotelem ✱ sport a zábava ✱ patří k nejprodávanějším hotelům

z naší nabídky

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Barcelo Pueblo Park **** [ Playa de Palma ]

24 690,cena - viz ceník od str. 30

očné r á n o Pr

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, show cooking. Možnost dokoupení all inclusive. Sport a zábava: Velké sportovní zázemí přímo v hotelu (posilovna zdarma, sauna, turecké lázně), cyklistické centrum s možností půjčení kol (za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Bohatý noční život na přilehlé plážové promenádě. Pláž: Dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena cca 250 m od hotelu, lehátka a slunečníky za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní klimatizovaný hotelový komplex s velkou zahradou, v klidné části živého střediska Playa de Palma. Vybavení hotelu: Komfortní komplex ve středozemním stylu se skládá z hlavní budovy a apartmentových domků rozmístěných v krásné rozlehlé zahradě. V hlavní budově je vstupní hala s recepcí a výtahy, restaurace, salon s TV a barem, konferenční sály, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek). V zahradě se nachází bazén s možností zakrytí, snack bar, velký bazén, bazén pro děti a terasa s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Moderní dvoulůžkové standardní pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny SAT TV, telefonem, klimatizací, fénem, lednicí, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem do zahrady nebo na bazén.

web kód: www.cedok.cz/101-3-20

Naše tipy pro správnou volbu: Na vyžádání a za poplatek prostornější pokoje superior s velkou terasou a varnou konvicí. Vkusně zařízené klimatizované apartmány až pro 4 osoby s oddělenou ložnicí mají obývací pokoj s balkonem,

rozkládací pohovku (vhodné především jako přistýlka pro děti), jídelní kout, americkou kuchyň s vybavením (mikrovlnná trouba, varná konvice a lednice), SAT TV, telefon, koupelnu s WC a fénem.

✆ 800 112 112

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ možnost all inclusive ✱ sportovní vyžití a relaxace ✱ cyklistické centrum ✱ vhodné i pro náročnější klienty

147

Španělsko - ostrov Mallorca od

16 990,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Tamarix *** [ Cala d´Or ]

ZDARMA

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, menší posilovna zdarma, animace. Cca 8 km od hotelu jsou 18-jamková golfová hřiště. Pláž: Z hotelu lze docházet na tři různé pláže, krásný romantický záliv s písčitou pláží se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 250 m od hotelu (cesta vede částečně po schodech a není vhodná pro méně pohyblivé klienty). Krásná pláž v zálivu Cala Serena se nachází cca 350 m od hotelu, další pláž je vzdálena cca 450 m od hotelu.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska, cca 250 m od pláže a romantického zálivu. Do centra Cala d´Or s obchůdky a restauracemi je to asi 15 minut chůze. Nedaleko hotelu je zastávka turistického vláčku, který projíždí celým střediskem. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar u bazénu, sál s TV, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. Uprostřed komplexu se nachází velká terasa s bazénem, dětský bazén, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, stropním ventilátorem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

148

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

web kód: www.cedok.cz/101-3-24

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější části střediska ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca Aparthotel Es Talaial

*** [ Cala d´Or ]

17 990,cena - viz ceník od str. 30

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, SPA - sauna, jacuzzi, posilovna a vnitřní bazén zdarma, za poplatek billiard, tenis, masáže a půjčovna kol, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Krásný záliv s menší písčitou pláží se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 80 m od hotelu, pláž je vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami, postavený ve stylu vesničky, se nachází v klidnější části jednoho z nejatraktivnějších středisek na ostrově, cca 80 m od pláže a zálivu na koupání. Do centra Cala d´Or s obchůdky a restauracemi je to asi 20 minut chůze. Doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, hotelová restaurace, snack bar, bar u bazénu, minimarket, dětské hřiště a miniclub, internet a WI-FI (za poplatek), sál s TV, úschovna zavazadel, prádelna, obchod se suvenýry, lékařská služba. Hotelový komplex tvoří několik bílých patrových vilek s pokoji umístěných v krásné zahradě. Uprostřed komplexu se nachází velká terasa se 2 bazény a dětský bazén s vodními atrakcemi, lehátka, slunečníky a ručníky zdarma. Pokoje: Pěkné zrenovované pokoje typu

web kód: www.cedok.cz/101-3-25

Naše tipy pro správnou volbu:

studio pro 3 osoby (typ 2+1) s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek), kuchyňským

koutem s ledničkou a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Na vyžádání lze 4-lůžkové pokoje.

✆ 800 112 112

✱ výhodná poloha v blízkosti pláže ✱ bazén s vodními atrakcemi ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

149

Španělsko - ostrov Mallorca od

17 990,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Barceló Ponent Playa **** [ Cala d’Or ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive. Sport a zábava: Animační program pro děti i dospělé, dětské hřiště, stolní tenis (zdarma), plážový volejbal. Za poplatek: tenis, minigolf, billiard. Na pláži půjčovna šlapadel, škola windsurfingu a potápění. V centru restaurace, diskotéky, bary a možnost nákupů. Pláž: Menší romantický písčitý záliv se nachází přímo u hotelu (přístup hotelovým výtahem), další čtyři zálivy s písečnými plážemi v dosahu pěšky.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný kompletně klimatizovaný hotel s širokým zázemím se nachází přímo u písečné pláže v romantickém zálivu Cala Ferrera. Nákupní třída, začínající v blízkosti hotelu, prochází živým nákupním a zábavním centrem letoviska a pokračuje dále až do jachetního přístavu v zálivu Cala Llonga (cca 20 minut). Vybavení hotelu: V hlavní budově se nachází vstupní hala s recepcí, výtahy, internet (za poplatek), WI-FI na recepci zdarma, hotelová restaurace, bar a několik salónků s TV, vnitřní bazén, sauna, masáže a turecké lázně (vše za poplatek). V zahradě mezi hotelem a pláží je snack-bar s terasou pro denní slunění a večerní romantické posezení. Hotelová terasa s bazénem s brouzdalištěm pro děti, lehátka a slunečníky zdarma, snack/music-bar.

150

web kód: www.cedok.cz/101-3-6

Naše tipy pro správnou volbu:

Pokoje: Pěkné a prostorné pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, ledničkou

a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem nebo terasou. Pokoje s výhledem na moře jsou na vyžádání (za příplatek viz ceník).

www.cedok.cz

✱ umístění přímo u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro

starší klientelu

Španělsko - ostrov Mallorca POBYT

pro DÍTĚ do 18 let

ZDARMA

Club Cala Mandía – budova Mandisur **** [ Cala Mandía ]

17 490,cena - viz ceník od str. 30 Budova D Mandisur

snídaně a all inclusive během dne. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna a pronájem kol zdarma, billiard, tenis a squash (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé, diskotéka. Vstup do nově otevřeného Aquaparku v budově C je ZDARMA. Pláž: Pěkná pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti, se nachází v romantickém zálivu cca 350 m od budovy D. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velký moderní hotelový komplex se skládá ze čtyř samostatných budov, nachází se v klidnější oblasti a nedaleko pláže. Budova D Mandisur se nachází cca 250 m od hlavní budovy a cca 350 m od pláže v zálivu Cala Mandía. Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí, kavárna, restaurace, pizzerie à la carte, bar u bazénu, internet a WI-FI (za poplatek), úschovna zavazadel, dětské hřiště a miniclub, lékařská služba. Součástí celého komplexu je celkem 6 bazénů, z toho dva dětské bazény, vnitřní bazén a jacuzzi v hlavní budově. V budově D je recepce, menší restaurace na snídaně, bar a menší terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: V budově D Mandisur jsou studia pro 3 osoby (menší pokoj s kuchyňským koutem) a apartmány až pro 4 osoby s obývací

web kód: www.cedok.cz/101-3-33

Naše tipy pro správnou volbu: částí s rozkládací pohovkou až pro dvě osoby, oddělenou ložnicí a kuchyňským koutem s lednicí a vařičem. Pokoje s příslušenstvím, fénem, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje (whisky, vodka, tequila), kávu, snack, zmrzlinu. Obědy a večeře jsou podávány v hlavní budově, v budově D je podávána

✆ 800 112 112

✱ ubytování studia nebo

apartmány ✱ program all inclusive v ceně ✱ vstup do Aquaparku zdarma ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

151

Španělsko - ostrov Mallorca od

18 990,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Sabina **** [ Cala Millor ]

152

ZDARMA

ve městě půjčovna kol a motocyklů, tenis. V centru střediska velké množství různých obchodů, barů, restaurací, bohatý noční život. Hotel je ideální pro milovníky golfu (5 golfových hřišť do 15 km od letoviska). Pláž: Přímo u hotelu je 1 km dlouhá pláž s jemným pískem, která se mírně svažuje do moře. Pláž je oddělena od hotelu přímořskou pěší promenádou se zákoutími k odpočinku, restauracemi a obchůdky.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Kvalitní hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo v centru střediska Cala Millor, na přímořské kolonádě, která odděluje tento hotel od cca 1 km dlouhé písečné pláže. Vybavení hotelu: Hotel je kompletně klimatizován, vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, snack bar u bazénu, salon s TV, internet a WI-FI (za poplatek). Velká terasa s bazénem, jacuzzi s vyhlídkou na promenádu a na moře, dětský bazén, lehátka, slunečníky a ručníky zdarma. Pokoje: Vkusně zařízené pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, lednicí zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Rodinné pokoje až pro 4 osoby jsou na vyžádání a za příplatek.

POBYT

pro DÍTĚ do 15 let

web kód: www.cedok.cz/101-3-9

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha u moře ✱ kvalitní a dobrá kuchyně ✱ vhodné pro všechny věkové

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, show cooking. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna,

sauna a vnitřní bazén s jacuzzi zdarma, turecké lázně a masáže (vše za poplatek), animační programy. Na pláži vodní sporty,

www.cedok.cz

kategorie ✱ jeden z nejlepších hotelů z naší

nabídky

Španělsko - ostrov Mallorca POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

Hotel Sabina Playa *** [ Cala Millor ]

ZDARMA

15 990,cena - viz ceník od str. 30

hit í š j ě n a Nejžádony 2013 sez

programy 3x týdně. V blízkém centru jsou veškeré nákupní i zábavní možnosti. Vodní sporty na pláži. Krásná přímořská kolonáda láká k dlouhým procházkám nebo i k projížďce na kole. Ve vzdálenosti do 15 km od střediska Cala Millor je 5 golfových hřišť. Pláž: Pěkná asi 1 km dlouhá pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 300 m od hotelu, lehátka a slunečníky za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Kompletně klimatizovaný pětiposchoďový hotel je umístěn v blízkosti centra Cala Millor, v druhé linii od pláže. Letovisko je vhodné nejen pro rodinnou dovolenou a pro milovníky odpočinku, ale nedaleká centra v Cala Millor a v Cala Bona poskytují i výhody živého střediska. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, restaurace, salon s TV, snack bar, internet a WI-FI (za poplatek), úschovna zavazadel. Bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, malý bazén pro děti. Pokoje: Pěkné pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem a lednicí (oboje za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem

web kód: www.cedok.cz/101-3-10

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha ✱ vhodný pro všechny věkové

kategorie a pro rodiny s dětmi s bohatým výběrem jídel, show cooking. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna,

sauna a vnitřní bazén s jacuzzi zdarma, billiard a masáže za poplatek, animační

✆ 800 112 112

✱ kvalitní bufetové stravování ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

z naší nabídky

153

Španělsko - ostrov Mallorca od

18 990,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Catalonia Colombo *** [ Cala Millor - S´Illot ]

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

ZDARMA

Nejžád sezonanější hit y 2013

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Animace večer. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a výbornou polohou přímo u krásné pláže se nachází nedaleko střediska Cala Millor, v klidnější oblasti S´Illot, v jednom z nejatraktivnějších míst z celého ostrova. V blízkosti hotelu je několik obchůdků a restaurace, nákupní zóna se nachází cca 300 m od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar u bazénu a na pláži, hotelová restaurace, internet a WI-FI (za poplatek). Menší terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na mořskou stranu, na bazén nebo do okolí.

154

web kód: www.cedok.cz/101-3-37

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ umístění v klidnější části ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro všechny

věkové kategorie a rodiny s dětmi ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Sumba/Borneo **** [ Cala Millor ]

20 990,cena - viz ceník od str. 30

ší hit j ě n a Nejžádony 2013 sez

který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, káva, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna a sauna zdarma, za poplatek billiard, půjčovna kol a masáže, animační programy pro děti i dospělé. Nedaleko hotelu jsou golfová hřiště. Pláž: Přímo u hotelu se nachází pěkná dlouhá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami tvoří dva samostatné hotely, Sumba a Borneo, a nachází se v 1. linii u pláže, v klidnější části střediska Cala Millor. Podél pláže vede dlouhá promenáda s obchůdky, restauracemi a bary. Doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), úschovna zavazadel, dětské hřiště a miniclub, konferenční sál. Uprostřed každého hotelu se nachází velká terasa s bazénem a dětský bazén, lehátka, slunečníky a ručníky zdarma, vnitřní bazén a jacuzzi. Pokoje: Moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, lednicí, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na mořskou stranu.

web kód: www.cedok.cz/101-3-28

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i náročnější klienty Na vyžádání lze zajistit propojené pokoje. Klienti jsou ubytováni v hotelu Sumba nebo v hotelu Borneo.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, vše ve výborné kvalitě. Možnost dokoupení all inclusive,

✆ 800 112 112

✱ všechny pokoje s výhledem na moře ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

z naší nabídky

155

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Anba Romani *** [ Cala Millor ]

16 390,cena - viz ceník od str. 30

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem v hotelové restauraci. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, půjčovna kol, animační programy. Ve vzdálenosti do 15 km je několik golfových hřišť. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Menší hotelový komplex rodinného typu se skládá ze dvou čtyřpatrových budov, nachází se v klidnější oblasti a v první linii u pláže. Před hotelem je dlouhá plážová promenáda s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar u bazénu a na recepci, hotelová restaurace, internet a WI-FI (oboje za poplatek). Větší bazén s oddělenou částí pro děti s terasou na slunění a lehátky zdarma, menší bazén v druhé části hotelu, vnitřní bazén, posilovna a jacuzzi zdarma, sauna za poplatek. Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře (za příplatek viz ceník), na bazén nebo do okolí.

web kód: www.cedok.cz/101-3-27

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ klimatizace na pokoji ✱ umístění v centru střediska ✱ nákupní možnosti v okolí ✱ pláž vhodná pro děti

✆ 800 112 112

157

Španělsko - ostrov Mallorca od

16 990,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Bellevue Belsana *** [ Portocolom ]

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, kulečník za poplatek, animace. Pláž: Záliv Cala Marcal s pěknou pláží s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 600 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel rodinného typu s krásným panoramatickým výhledem na moře se nachází v krásné rybářské vesnici Portocolom, v klidnější části a přímo na okraji útesů nad mořem. Vzdálenost od písečného zálivu Cala Marcal je cca 600 m, od rybářského přístavu také cca 500 m a do staré části městečka cca 1,5 km. V blízkosti hotelu je obchod se suvenýry. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, menší restaurace, internet a WI-FI (za poplatek). Větší terasa na slunění s bazénem s oddělenou částí pro děti a s lehátky zdarma. Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností jedné přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

158

web kód: www.cedok.cz/101-3-39

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější části ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Cape Colom 7

*** [ Portocolom ]

18 990,cena - viz ceník od str. 30

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Široké sportovní zázemí hotelu: fitness, sauna, jacuzzi, turecké lázně, tenisový kurt s tvrdým povrchem, squash, volejbal, petanque, stolní tenis, za poplatek billiard, masáže a půjčovna kol. Několikrát týdně večerní show, nákupní možnosti v blízkém okolí. Pláž: Záliv Cala Marcal nacházející se cca 500 m od hotelu má prostornou pláž s jemným pískem, která se mírně svažuje do moře.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Kompletně klimatizovaný hotel s krásným panoramatickým výhledem se nachází přímo na okraji útesů nad mořem. Vzdálenost od písečného zálivu Cala Marcal je cca 500 m, od rybářského přístavu 500 m a do staré části městečka cca 1,5 km. Vybavení hotelu: Prostorná moderní recepce, výtahy, internet a WI-FI (za poplatek), hotelová restaurace, bar s TV a částí otevřenou na venkovní terasu, bazén s terasou na slunění. Další bazén (semiolympijský) s terasou v rozlehlé zahradě s přístupem na útesy, odkud je možný vstup po žebříku do moře. Na střeše hotelu s panoramatickým výhledem je k dispozici fitness a sauna, venkovní jacuzzi v zahradě. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén, na moře

web kód: www.cedok.cz/101-3-8

Naše tipy pro správnou volbu:

nebo do okolí. Hotel je určený pouze pro dospělé osoby (+18 let).

Stravování: Program all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

✆ 800 112 112

✱ klidné prostředí ✱ program all inclusive v ceně ✱ široké sportovní zázemí ✱ hotel určený pouze pro dospělé

osoby

159

Španělsko - ostrov Mallorca od

15 990,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Miramar *** [ Ca’n Picafort ]

Sport a zábava: Nepřeberná nabídka vodních sportů na pláži, veškeré možnosti sportovního vyžití v okolí hotelu: mj. tenis, možnost půjčení jízdního kola (vše za poplatek). Pláž: Přímo před hotelem je krásná dlouhá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo u dlouhé písčité pláže a promenády s obchody a restauracemi, nedaleko od malého sportovního a rybářského přístavu. Z pokojů je krásný výhled na celý záliv Bahía de Alcudia. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, bar s terasou s výhledem na moře, restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), billiard, minispa (jacuzzi, sauna, malá posilovna vše zdarma). Součástí hotelu je terasa s bazénem a dětský bazén, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné pokoje s možností přistýlky

26 990,cena - viz ceník od str. 30

web kód: www.cedok.cz/101-3-11

Naše tipy pro správnou volbu: a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem a lednicí (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem

na mořskou stranu nebo do okolí. Většina pokojů má boční výhled na moře. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem.

160

na moře

Botel Alcudiamar **** [ Alcudia ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem v hotelové restauraci, vše ve výborné kvalitě. Sport a zábava: SPA - vnitřní bazén, jacuzzi, sauna a fitness zdarma, masáže za poplatek, několikrát týdně živá hudba. Pláž: Písčitá pláž se nachází přímo před hotelem, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Menší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a atraktivní polohou přímo u moře je součástí sportovního přístavu a nachází se v klidnější oblasti. Centrum střediska Alcudia a promenáda s obchody, restauracemi a bary je vzdáleno cca 200 m. Vybavení hotelu: Recepce, bar, restaurace, internet (za poplatek), WI-FI zdarma, úschovna zavazadel. Krásná zahrada s terasou a větším bazénem, který se nachází přímo nad mořem, dětský bazén a lehátka zdarma, vnitřní bazén, jacuzzi, posilovna a sauna. Pokoje: Prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, lednicí,

✱ výborná poloha u moře ✱ klimatizace na pokojích ✱ většina pokojů má boční výhled

web kód: www.cedok.cz/101-3-29

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ atraktivní poloha přímo u moře

a v blízkosti centra trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na mořskou stranu

nebo do zahrady. Na vyžádání a za příplatek suite až pro 4 osoby s oddělenou ložnicí.

www.cedok.cz

✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky

Španělsko - ostrov Mallorca POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

ZDARMA

Hotel Alcudia Garden *** [ Alcudia ]

13 790,cena - viz ceník od str. 30

polopenze bufetovým způsobem včetně nápojů (voda, nealko, víno) nebo all inclusive, vše ve výborné kvalitě. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna, vnitřní bazén, sauna a jacuzzi zdarma, billiard za poplatek, animace pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází v zálivu, cca 80 m od hotelu, pláž je vhodná pro děti, lehátka a slunečníky za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex se nachází ve 2. linii od pláže a přímo na dlouhé promenádě s obchody, restauracemi a bary. Nedaleko hotelu je atraktivní centrum střediska Alcudia a jachetní přístav. Jedná se o prázdninový komplex, který doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, bar u bazénu, dvě hotelové restaurace, pizzerie à la carte, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, dětské hřiště a miniclub, úschovna zavazadel. Uprostřed komplexu se nachází krásná zahrada s velkým panoramatickým bazénem a terasou, lehátka a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Ubytování je zajištěno ve dvoupatrových budovách rozmístěných po celém areálu, a to buď ve standardních pokojích typu 2+0 (STA) nebo v pokojích apartmánového typu

web kód: www.cedok.cz/101-3-35

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha v blízkosti pláže

a na promenádě s obchody až pro 4 osoby (AP) - prostorné a moderně zařízené, jsou vybaveny obývacím pokojem s rozkládací pohovkou až pro dvě osoby, oddělenou ložnicí, kuchyňským koutem s lednicí a mikrovlnou troubou. Pokoje

s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek), fénem a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Bez stravování. Možnost dokoupení

✆ 800 112 112

✱ krásná zahrada s bazénem ✱ ubytování v pokoji nebo apartmánu ✱ možnost all inclusive ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

161

Španělsko - ostrov Mallorca od

17 490,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Clumba Mar **** [ Ca´n Picafort

]

nebo propojené pokoje. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník a pronájem kol (za poplatek), animační programy. Pláž: Krásná dlouhá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází nedaleko centra střediska s obchody a restauracemi, cca 200 m od pláže a dlouhé promenády, a nedaleko od malého sportovního přístavu. Hotel je vhodný pro rodinnou dovolenou a pro mladší klientelu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, možnost zapůjčení fénu na recepci zdarma, úschovna zavazadel. Přímo u hotelu je terasa s velkým bazénem s oddělenou částí pro děti a s lehátky zdarma. V další části hotelu přes ulici je další velká terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti a malý bazén pro infanty, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Menší standardní pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV,

162

web kód: www.cedok.cz/101-3-40

Naše tipy pro správnou volbu:

lednicí a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

Na vyžádání a za příplatek lze zajistit rodinné pokoje až pro 4 osoby (palandy pro děti)

www.cedok.cz

✱ umístění nedaleko centra ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ k dispozici několik bazénů ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

a mladší klientelu

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Be Live Grand Palace de Muro

***** [ Playa de Muro ]

33 690,cena - viz ceník od str. 30

ročné á n o r P

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, show cooking, vše ve výborné kvalitě. Sport a zábava: Posilovna zdarma, billiard, půjčovna kol, squash, SPA - sauna, turecké lázně, masáže (vše za poplatek), večerní show a hudební program. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, pláž je vhodná pro děti, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Luxusní rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází přímo u pláže a v klidnější oblasti střediska Playa de Muro. Nedaleko hotelu je minimarket, obchůdky a restaurace. Od centra atraktivní Alcudie je vzdálen cca 6 km. Doporučujeme i pro náročnější klienty. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, bary, hotelová restaurace, snack bar a restaurace à la carte u bazénu, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, kadeřnictví, konferenční sály. Uprostřed komplexu se nachází terasa s velkým bazénem s oddělenou částí pro děti, lehátka, slunečníky a osušky zdarma, vnitřní bazén a jacuzzi zdarma. Z hotelové zahrady je přímý vstup na pláž. Pokoje: Moderní prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, minibarem a trezorem (oboje za poplatek)

web kód: www.cedok.cz/101-3-38

Naše tipy pro správnou volbu:

a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání

a za příplatek lze suite s oddělenou ložnicí a bočním výhledem na moře.

✆ 800 112 112

✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ luxusní hotel s kvalitními službami ✱ prostorné klimatizované pokoje ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ jeden z nejlepších hotelů z naší

nabídky

163

Španělsko - ostrov Mallorca od

19 990,cena - viz ceník od str. 30

Hotel America **** [ Calas de Mallorca ]

až pro 4 osoby jsou na vyžádání a za poplatek. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard a tenisové kurty (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je vhodná pro děti a nachází se v krásném zálivu cca 50 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním v blízkosti pláže se nachází v jedné z nejkrásnějších oblastí ostrova, v klidném středisku Calas de Mallorca na východním pobřeží ostrova. Hotel je situován v krásné zeleni přímo nad mořem. V blízkosti hotelu je několik obchůdků, barů a restaurací a je zde zastávka městského autobusu. Hotel je vhodný pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Prostorná recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), dětské hřiště, lékařská služba. Přímo nad mořem se nachází velká terasa s bazénem s lehátky a slunečníky zdarma a dětský bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem. Většina pokojů má výhled na mořskou stranu. Rodinné pokoje

164

web kód: www.cedok.cz/101-3-78

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha v blízkosti pláže ✱ klidnější oblast ✱ program all inclusive v ceně ✱ pokoje s výhledem na moře ✱ doporučujeme pro všechny

věkové kategorie a rodiny s dětmi ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Valentin Park Club

*** [ Paguera ]

cena - viz ceník od str. 30

alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník za poplatek, animace pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá a široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 400 m od hotelu, pláž je vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší prázdninový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska Paguera, v mírném kopci cca 400 m od pláže. Nedaleko jsou obchody, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar na recepci a u bazénu, restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, dětské hřiště. Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nachází velká terasa s bazénem, dětský bazén, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem

web kód: www.cedok.cz/101-3-41

Naše tipy pro správnou volbu:

s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem,

možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní

Hotel Valentin Reina Paguera

✱ větší prázdninový komplex ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

*** [ Paguera ]

18 790,cena - viz ceník od str. 30

s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Posilovna a stolní tenis zdarma, sauna, vnitřní bazén a jacuzzi (vše za poplatek), animace. Pláž: Dlouhá a široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 150 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější části střediska Paguera, v mírném kopci cca 150 m od pláže. Nedaleko hotelu jsou obchody, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), dětské hřiště. Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nachází terasa s bazénem, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Menší pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, lednicí a trezorem

19 690,-

web kód: www.cedok.cz/101-3-42

Naše tipy pro správnou volbu:

(oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Hotel je určený

pouze pro dospělé osoby (+18 let). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem

✆ 800 112 112

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ klimatizace na pokoji ✱ hotel určený pouze pro dospělé

osoby

165

Španělsko - ostrov Mallorca od

18 490,cena - viz ceník od str. 30

Hotel Beverly Playa *** [ Paguera ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Menší posilovna, stolní tenis a minigolf zdarma, kulečník, sauna, tenisový kurt (vše za poplatek), animační programy. Pláž: Široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, pláž je vhodná pro děti, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velmi oblíbený hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází přímo u pláže a na okraji střediska Paguera. V okolí je několik obchodů a restaurace. Hotel doporučujeme zejména pro rodinnou dovolenou. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci, snack bar u bazénu, restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, dětské hřiště, fén na recepci zdarma, sál s TV, obchod se suvenýry. Uprostřed komplexu se nacházejí 2 velké bazény s terasou na slunění, lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén a venkovní jacuzzi. Pokoje: Menší standardní pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze prostornější zrenovované superior pokoje nebo rodinné pokoje až pro 4 osoby. Jednolůžkové pokoje nemají balkon.

166

web kód: www.cedok.cz/101-3-43

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ k dispozici několik bazénů ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie a pro rodiny s dětmi

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca 25

Hotel Pionero/Santa Ponsa Park **** [ Santa Ponsa ]

15 990,cena - viz ceník od str. 30

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis a tenisový kurt zdarma, za poplatek billiard, sauna a masáže, animační programy pro děti i dospělé. Nedaleko hotelu jsou golfová hřiště. Pláž: Dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 m od hotelového komplexu, pláž je vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami tvoří dva samostatné hotely, Pionero a Santa Ponsa Park, které jsou navzájem propojeny terasou s bazénem. Nacházejí se v centru střediska a cca 200 m od pláže, v okolí hotelu je několik obchodů, restaurace a bary. Doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, dětské hřiště, úschovna zavazadel, konferenční sál. Uprostřed komplexu se nachází velká terasa se 2 bazény a dětský bazén, lehátka a slunečníky zdarma, vnitřní bazén. Pokoje: Moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, lednicí a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo

web kód: www.cedok.cz/101-3-44

Naše tipy pro správnou volbu:

do okolí. Na vyžádání lze rodinné pokoje až pro 4 osoby, propojené a bezbariérové

pokoje. Klienti jsou ubytováni v hotelu Pionero nebo v hotelu Santa Ponsa Park.

✆ 800 112 112

✱ výhodná poloha nedaleko pláže ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

167

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy na ostrov Ibiza za supercenu

Španělsko – ostrov Ibiza Ostrov IBIZA je třetí největší z Baleárských ostrovů, náleží ke Španělsku a nachází se cca 80 km jihozápadně od ostrova Mallorca. Je to významné turisticky atraktivní středisko s mnoha krásnými písčitými plážemi, romantickými zálivy a průzračně čistým mořem, ideální místo pro rodiny s dětmi ale i vyznavače vodních sportů, a pro množství vyhlášených barů a diskoték si na své přijdou i milovníci zábavy a nočního života. Hlavní město ostrova Eivissa je starobylé městečko s romantickými uličkami, jehož hlavní dominantou je starověká pevnost D´Alt Villa, v zachovalém 29

29 27

22 24

17 V

VII

Teplota moře (°C)

VIII

Teplota vzduchu (°C)

jako např. windsurfing, kitesurfing, šlapadla nebo vodní skútry, dále plavání nebo potápění pro začátečníky i pokročilé. Hornaté vnitrozemí plné zeleně a strmé skály svažující se do moře lákají k vysokohorským túrám a nabízejí zajímavý pohled na místní faunu a flóru. Ostrov je vhodný i pro vyznavače cyklistiky, kteří si mohou vybrat náročnější i méně náročné trasy.

historickém centru najdete mnoho obchůdků, butiků, barů a restaurací. Příjemná je i procházka kolem přístavu kde kotví mnoho jachet a světově proslulé jsou místní plážové party a kluby jako Pacha a Space. K poznání ostrova, který je 41 km dlouhý a 22 km široký, a návštěvy vnitrozemí doporučujeme pronájem auta. Hornaté vnitrozemí plné subtropické zeleně, strmé skály svažující se do moře, rušnější letoviska, široká nabídka sportů – to je Ibiza. Ostrov, který pro svou krásu vyhledali v 60. letech hippies, patří dnes k oblíbeným prázdninovým cílům. Po koupání ... Ibiza je meccou taneční hudby, na své si přijdou milovníci zábavy a nočního života, je zde spousta vyhlášených klubů, barů a nejznámějších diskoték jako Pacha, Amnesia, Privilege, Space, Paradis, aj. Návštěvníky z jednotlivých středisek přivážejí do oblíbených klubů po pěti trasách

Discobusy (za poplatek cca 3 euro/jízda), vystupují zde nejznámější DJ´S a konají se zde vyhlášené party. Ibiza je také ideální místo pro rodiny s dětmi, je zde vodní park Aguamar (středisko Playa den Bossa), animační programy na hotelech, odpočinek najdete v relaxačních centrech hotelu - sauna, vířivky, turecké lázně, masáže.

Gastronomie Sportovní aktivity Příznivé klima na Ibize a krásné písčité pláže nabízejí široký výběr sportovního vyžití a provozování velkého množství vodních sportů

168

Nepřehlédněte naši atraktivní nabídku zájezdů s kombinovaným pobytem na ostrovech Mallorca, Menorca a Ibiza. Bližší informace najdete v našem katalogu na straně 138 – 139.

www.cedok.cz

Baleárská kuchyně je velmi chutná, zdravá a jejím základem jsou především ryby, mořské plody, zelenina a olivový olej. K snídani jsou obvyklé croissanty či sladké pečivo a káva, oběd je ve všední dny poměrně

Seriál č. 3101

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱ Travel Plus Class při charterových ✱ ✱ ✱

EVROPA Praha Atlantický oceán

letech česky hovořící delegát v cíli zájezdu výhodná cena cestovního pojištění výhodné parkování na letišti v Praze

FRANCIE

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ příznivé klima po celý rok ✱ rozsáhlý výběr různorodých

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

pláží a zálivů

Baleárské ostrovy

AFRIKA

✱ bohaté sportovní zázemí ✱ zábava a diskotéky pro mladší

Středozemní moře

klientelu ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ ideální místo pro rodinou dovolenou

IBIZA San Antonio

PORTUGALSKO

Atlantický oceán

ŠPANĚLSKO Madrid

Sevilla

Talamanca Ibiza Playa den Bossa

FRANCIE

Barcelona Valencie

ITÁLIE

IBIZA

Malaga

La Sabina

AFRIKA

FORMENTERA

Naše golfové tipy Na ostrově Ibiza vzhledem ke členitému povrchu a malé rozlohy najdete jen 2 golfová hřiště, a to v klubu Club de Golf Ibiza. Obě hřiště mají členitý povrch, nacházejí se v jižní části ostrova cca 7 km od hlavního města a nedaleko pláže, jedno hřiště je 9-jamkové a druhé modernější 18-jamkové hřiště. V rozlehlém areálu, jehož součástí jsou travnaté plochy, jezírka a pískové překážky

jednoduchý, o víkendu je velmi vydatný a dlouhý, někdy obsahuje až 4 chody, nejprve olivy, sýr, šunka a chléb s česnekovou pomazánkou, dále polévka, jako hlavní chod bývá masový pokrm, ryba nebo drůbež se zeleninou. Na závěr se podává dezert – ovoce, zmrzlina nebo typický pudinkový dezert flan. Před večeří se vyráží do tapas barů na něco malého – tapas, nebo-li jednohubky. Večeře jsou obdobné jako obědy, oblíbená je paella neboli rýže s masem a plody moře. Vše se zapíjí výborným červeným nebo bílým vínem.

(bunker), najdete i restaurace, kavárny, bar, šatny, je zde i škola golfu, cvičné jamkoviště (putting green) a cvičné odpaliště (driving range). Možnost pronajmutí elektrického golfového vozíku. Orientační cena green fee: již od 90,- eur Naše doporučené hotely: Hotel Sirenis Goleta/Tres Carabelas ****, Playa den Bossa

Nákupy Ibiza je nepochybně obchodním rájem, ve kterém si přijdou na své všichni milovníci nakupování. Najdete zde obchodní třídy s luxusnímu butiky, obchody s typickými oděvy z bílé bavlny nebo prodejny s vínem, olivami a olivovým olejem tzv. Virgen Extra, který je lisován za studena. V hlavním městě se koná spousta trhů, na kterých prodejci nabízejí typické batikované šátky, výrobky z kůže, ruční výrobky, šperky a keramiku. Každé přímořské středisko má své centrum s obchody a restauracemi.

Základní informace Rozloha ostrova: 572 km2 Počet obyvatel ostrova: 117 tisíc Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Ibiza Doba letu z Prahy: 2 hodiny 45 minut

169

Španělsko - ostrov Ibiza Naše pobytová místa Ibiza

Playa den Bossa Jižně od hlavního města se rozprostírá tři kilometry dlouhý pás pláže, zvaný Playa den Bossa. Jde o letovisko s nejdelší pláží na ostrově, které navazuje na hlavní město Eivissa. Hotely jsou situovány podél pobřežní promenády plné restaurací, barů, butiků, obchodů a diskoték. Hlavní město je vzdálené jen pár kilometrů (pravidelná autobusová linka). Toto místo je určeno jak pro rodiny s dětmi, tak pro mladší klientelu, neboť jen pár kilometrů vás dělí od pulsujícího centra,

kam se večer sjíždějí turisté z celého ostrova, je zde známý bar Bora-Bora, kde se tančí na pláži po celý den až do půlnoci, potom se pokračuje v zábavě jinam, např. do klubu Space. Vedle klubu stojí jediný aquapark na ostrově Aguamar. Vzhledem k blízkosti letiště je zde možný hluk přistávajících letadel. Transfer z letiště trvá asi 25 minut.

s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře. Je to velmi klidné letovisko, ve kterém najdete příjemné restaurace, ale i bary a diskotéky. Spojení s hlavním městem je zajištěno autobusy nebo malými loďkami. Ve čtvrti Talamanca najdete slavný klub Pacha. Transfer z letiště trvá asi 25 minut.

San Antonio Talamanca Nachází se východně od přístavu hlavního města Ibiza ve velkém klidném zálivu s pláží

Druhé největší město na ostrově Ibiza, které leží na západním pobřeží asi 15 km od hlavního města, má velmi pěknou pobřežní

promenádu lemovanou řadou kaváren a barů kolem širokého zálivu San Antonio Bay. V zálivu jsou tři oddělené písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Rušnější středisko je centrem zábavy a dění, je zde množství obchodů, restaurací, barů a diskoték s celoročním provozem, proto je vyhledáváno především mladší klientelou. Najdete tu známý bar Café del Mar. Autobusem či lodí je pohodlné spojení na ty nejkrásnější pláže ostrova – Cala Comte, Cala Tarida, Cala Salada, aj. Transfer z letiště trvá asi 40 minut.

Nabídka atraktivních výletů OKRUH OSTROVEM IBIZA Ibiza, nazývána také bílý ostrov, je plná krás a překvapení. Během tohoto celodenního atraktivního výletu máte jedinečnou příležitost poznat některá zajímavá místa a dozvědět se řadu informací o ostrově. Zavítáte do hlavního městečka Eivissa, kde se projdete uličkami historického jádra, uvidíte solná pole, pláž známých osobností Las Salinas, barokní kostel sv. Josefa ve vesnici San José. Odpoledne je na programu zastávka v nejluxusnějším turistickém centru Santa Eulalia a návštěva známých hippie trhů v Es Canar. V ceně výletu není zahrnut oběd. Orientační cena: dospělí cca 47,- Eur děti do 12 let cca 23,- Eur

Ibiza

Výlety je možné zakoupit pouze na místě.

FORMENTERA Celodenní výlet na jeden z nejmenších Baleárských ostrovů (rozloha ostrova jen 83 km2), který je dosažitelný pouze lodí z ostrova Ibiza. Ostrov je nazýván rájem Středomoří, kde vás okouzlí tyrkysově modré pláže, magický klid a panenská příroda. Po plavbě lodí projedete autokarem napříč celým ostrovem, navštívíte hlavní město Sant Francisco, zastavíte se na nejvyšším místě Formentery s jedinečným výhledem, uvidíte maják „na konci světa“ a odpoledne strávíte na jedné z vyhlášených pláží Es Pujols. V ceně výletu není zahrnut oběd. Orientační cena: dospělí cca 70,- Eur děti do 12 let cca 35,- Eur

Výlety se konají s českým průvodcem při minimálním počtu 16 osob. S kompletní nabídkou výletů vás na místě seznámí delegát.

Rent-a-car Pro individuální poznávání ostrova je nejpohodlnějším dopravním prostředkem zapůjčený vůz. Tuto frekventovaně využívanou službu, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí, nabízí mnoho autopůjčoven s rozdílnými cenami v závislosti na typu vozu a délce pronájmu. Podmínkou pronájmu vozu je minimální věk řidiče 21 let (u silnějších vozů 23 let) a držení řidičského průkazu minimálně 2 roky.

VODNÍ PARK AGUAMAR Navštivte největší vodní park na Ibize a prožijte den plný slunce a vodní zábavy. Nabídka vodních atrakcí je opravdu veliká – spirálový tobogán, velký tobogán, kamikadze, velké jezero… Možnost zakoupit pouze vstupenku bez dopravy za zvýhodněnou cenu. Orientační cena: dospělí cca 35,- Eur děti do 12 let cca 18,- Eur

170

NOČNÍ IBIZA Poznejte hlavní město v nočních hodinách. Pronikněte do magie starobylých uliček a zákoutí města, které bylo zapsáno do Seznamu světového dědictví lidstva UNESCA. Společně s průvodcem se projdete po malebných uličkách čtvrtí Dalt Vila, La Marina a potom už záleží jenom na Vás. Můžete se vydat na nákupy, navštívit malé hippie trhy, pokračovat v procházkách po Ibize či navštívit některý z barů v přístavu. Orientační cena: dospělí cca 34,- Eur děti do 12 let cca 17,- Eur

Orientační cena za pronájem auta: Renault Twingo cca 44,- Eur/1 den KIA Ceed cca 52,- Eur/1 den Seat Leon cca 62,- Eur/1 den Renault Megane cca 66,- Eur/1 den

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Ibiza Hotel Fiesta Tanit **** [ San Antonio ]

17 990,cena - viz ceník od str. 29

ší hit j ě n a Nejžádony 2013 sez

Za příplatek premium all inclusive, které navíc zahrnuje mezinár. alkoholické nápoje, nealko minibar a trezor zdarma. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard a půjčovna kol za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná písčitá pláž v zálivu Cala Gracio s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 100 m od hotelu, přístup hotelovou zahradou, lehátka za poplatek.

8/15 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a výhodnou polohou v blízkosti pláže se nachází na pobřeží zálivu Cala Gracio, v klidnější oblasti severně od střediska San Antonio. Centrum s obchody, restauracemi a bary, kam lze dojet autobusem nebo taxi, se nachází cca 1 km od hotelu. Hotel je ideálním místem pro rodinnou dovolenou. Vybavení hotelu: Prostorná recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), salon s TV, úschovna zavazadel, dětské hřiště. Za poplatek je varná konev, žehlička, lednice a kočárek pro děti. Velká terasa s bazénem s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén se skluzavkami a vodními atrakcemi.

web kód: www.cedok.cz/101-3-74

Naše tipy pro správnou volbu: Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, stropním ventilátorem, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře

a na bazén (za příplatek) nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, zmrzlina.

✆ 800 112 112

✱ výhodná poloha v blízkosti pláže ✱ vodní atrakce pro děti ✱ rodinné pokoje až pro 4 osoby ✱ program all inclusive v ceně ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

171

Španělsko - ostrov Ibiza od

20 490,cena - viz ceník od str. 29

Hotel Bellamar **** [ San Antonio ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Menší posilovna, vnitřní bazén a venkovní jacuzzi zdarma, billiard, půjčovna kol, SPA - sauna, masáže a turecké lázně (vše za poplatek), animace. Nedaleko hotelu jsou zábavné kluby a diskotéky. Pláž: Pěkná písčitá pláž v zálivu San Antonio s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 30 m od hotelu (přes silnici).

8/15 dní Poloha: Velice pěkný hotel s příjemnou atmosférou a výhodnou polohou v blízkosti pláže a přímořské promenády, hned vedle zálivu San Antonio. Do centra střediska s obchody, restauracemi a bary, které se nachází cca 1,5 km od hotelu, lze dojet autobusem (zastávka před hotelem). Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, kavárna, hotelová restaurace, WI-FI zdarma v celém hotelu, internet (za poplatek), úschovna zavazadel, konferenční sál. Terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou a varnou konvicí zdarma,

172

web kód: www.cedok.cz/101-3-76

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha v blízkosti pláže ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

Na vyžádání a za příplatek superior pokoje a suite. Jednolůžkové pokoje nejsou možné.

www.cedok.cz

kategorie ✱ uspokojí i náročnější klienty

Španělsko - ostrov Ibiza Hotel San Remo *** [ San Antonio ]

16 990,-

cena - viz ceník od str. 29

hit í š j ě n a Nejžádony 2013 sez

alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Menší posilovna zdarma, billiard za poplatek, možnost vodních sportů na pláži. Známé diskotéky Pacha, Amnesia a Privilege se nacházejí cca 12 km, resp. 17 km od hotelu (dostupné klubovými autobusy). Pláž: Přímo před hotelem se nachází menší písečná pláž s pozvolným vstupem do moře. Z hotelu je přímý vstup na pláž.

8/15 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a výbornou polohou přímo u pláže a s nádherným výhledem na záliv. Do centra střediska s obchody, restauracemi a bary, které se nachází cca 2 km od hotelu, lze dojet malou lodí (za poplatek, jezdí denně z mola před hotelem). Hotel se nachází v rušnější části střediska San Antonio a nabízí nepřeberné možnosti zábavy v některém z mnoha barů, nočních klubů a diskoték. Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie a nabízí aktivní strávení dovolené. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, hotelová restaurace, WI-FI zdarma v baru, internet (za poplatek), salon s TV, úschovna zavazadel. U hotelu je terasa s bazénem a lehátky zdarma, dětský bazén.

web kód: www.cedok.cz/101-3-75

Naše tipy pro správnou volbu:

Pokoje: Moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem

s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní

✆ 800 112 112

✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ kluby a diskotéky nedaleko ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie ✱ doporučujeme pro mladší klientelu

173

Španělsko - ostrov Ibiza od

14 990,cena - viz ceník od str. 29

Hotel Mare Nostrum *** [ Playa den Bossa ]

all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Posilovna a stolní tenis zdarma, billiard a tenisový kurt za poplatek, animační programy. Nedaleko hotelu jsou zábavné kluby a diskotéky. Pláž: Dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 100 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v centru střediska, cca 100 m od pláže. Do hlavního města Ibiza s přístavem a historickým centrem, které je vzdáleno asi 2 km, lze dojet autobusem (zastávka nedaleko hotelu). Nedaleko hotelu jsou restaurace a bary, zábavný klub Bora Bora a vyhlášená diskotéka Space se nacházejí cca 500 m od hotelu. Hotel je vhodný zejména pro mladší klientelu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, salon s TV, internet a WI-FI (za poplatek), dětské hřiště, minimarket. Uprostřed komplexu je terasa s velkým bazénem a s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje

174

web kód: www.cedok.cz/101-3-70

Naše tipy pro správnou volbu: s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem

na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo

www.cedok.cz

✱ umístění nedaleko centra ✱ možnost all inclusive ✱ kluby a diskotéky v blízkosti ✱ vhodné pro mladší klientelu

Španělsko - ostrov Ibiza Hotel Sirenis Goleta/Tres Carabelas **** [ Playa den Bossa ]

24 690,cena - viz ceník od str. 29

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, vnitřní bazén a posilovna zdarma, za poplatek je minigolf, tenisové kurty, billiard, půjčovna kol, SPA – sauna, masáže. Animace pro děti i dospělé. Pláž: Menší písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu, pláž je vhodná pro děti, lehátka a slunečníky za poplatek. Z hotelu je přímý vstup na pláž.

8/15 dní Poloha: Moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami je vhodný zejména pro rodinnou dovolenou. Atraktivní umístění přímo u pláže, centrum střediska je cca 15 min. pěšky a od centra města Ibiza je vzdálen cca 2 km (autobusová zastávka u hotelu). Nedaleko hotelu vyplouvají lodě na ostrov Formentera. Vybavení hotelu: Hotelový komplex se skládá ze dvou budov, z nichž každá má vlastní recepci a restauraci, jsou zde výtahy, bar u bazénu, snack bar, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), úschovna zavazadel, dětské hřiště. Uprostřed komplexu se nachází velká terasa s několika bazény a dětský bazén, lehátka a slunečníky zdarma, velký vnitřní bazén a jacuzzi.

web kód: www.cedok.cz/101-3-72

Naše tipy pro správnou volbu: Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem a lednicí (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na

moře, na bazén nebo do okolí. Většina pokojů má výhled na moře. Ubytování je zajištěno v hotelu Sirenis Goleta nebo v hotelu Tres Carabelas.

✆ 800 112 112

✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ většina pokojů výhled na moře ✱ možnost all inclusive ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

175

Španělsko - ostrov Ibiza od

19 490,cena - viz ceník od str. 29

Hotel Hawaii Ibiza *** [ San Antonio ]

a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Billiard za poplatek, animační programy, možnost vodních sportů na pláži. Známé diskotéky Pacha, Amnesia a Privilege se nacházejí cca 15 km od hotelu (dostupné klubovými autobusy). Pláž: Přímo před hotelem se nachází písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním přímo u pláže se nachází v klidnější oblasti na konci zálivu. Do centra střediska s obchody, restauracemi, bary a diskotékami, které se nachází cca 15 minut od hotelu, lze dojít pěšky po promenádě nebo dojet malou lodí (za poplatek). Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie i pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub. Uprostřed komplexu je terasa s bazénem a s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Prostorné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV,

176

web kód: www.cedok.cz/101-3-77

Naše tipy pro správnou volbu:

fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Jednolůžkové pokoje nemají balkon.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické

www.cedok.cz

✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ klidnější oblast ✱ možnost all inclusive ✱ kluby a diskotéky nedaleko ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

Španělsko - ostrov Ibiza Hotel Algarb *** [ Playa den Bossa ]

16 990,cena - viz ceník od str. 29

možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard za poplatek, animace. Nedaleko hotelu jsou zábavné kluby a diskotéky. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Z hotelu je přímý vstup na pláž.

8/15 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a výbornou polohou přímo u pláže se nachází v rušnější části střediska asi 2 km od turistického centra Ibiza, kam lze dojet autobusem (zastávka před hotelem). V okolí hotelu jsou restaurace a bary, zábavný klub Bora Bora a vyhlášená diskotéka Space se nacházejí cca 500 m od hotelu. Hotel je vhodný zejména pro mladší klientelu. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a snack bar, hotelová restaurace, internet a WI-FI na recepci (za poplatek), salon s TV, dětské hřiště. Bazén s oddělenou částí pro děti a terasou s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje

web kód: www.cedok.cz/101-3-71

Naše tipy pro správnou volbu:

s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, stropním ventilátorem, SAT TV, fénem, trezorem

(za poplatek) a balkonem s bočním výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem,

✆ 800 112 112

✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ umístění v rušnější oblasti ✱ možnost all inclusive ✱ kluby a diskotéky v blízkosti ✱ vhodné pro mladší klientelu

177

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Gerony za supercenu!

Španělsko - pobřeží Costa Brava KATALÁNSKO má ve Španělsku určité výsadní postavení, k němuž patří i vlastní jazyk. Je to nejrozvinutější oblast země, tvarem tvořící trojúhelník mezi Francií, Andorrou a Středozemním mořem. Jedna z nejhezčích částí katalánského pobřeží se táhne od francouzských hranic až k Barceloně, jeho pobřežní oblasti jsou porostlé středomořskou vegetací a rodí se v nich vynikající ovoce i víno. Jméno COSTA BRAVA, což znamená Divoké pobřeží, je oprávněné pro drsnou krásu borovicemi porostlých skalisek, spadajících přímo do vody, mezi kterými jsou rozeseta

18 V

20 VI

VII

VIII

Teplota moře (°C)

23 IX

21 X

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Letoviska na pobřeží Costa Brava jsou správným tipem pro aktivní dovolenou. Pláže ve střediscích Lloret de Mar, Malgrat de Mar

178

nebo Calella jsou doslova posety nabídkou nejrůznějších vodních sportů a radovánek. Vodní lyže, motorové skútry, jízda na banánu, kitesurfing, windsurfing a parasailing jsou pouhým zlomkem celkové nabídky. Adrenalinovým zážitkem je zcela určitě i návštěva

letoviska, která vznikla z malých městeček u zlatých pláží uprostřed bohaté středomořské vegetace. Historické části malebných městeček jsou jako vystřiženy z obrazů starých malířů. Ale je zde i současné umění, reprezentované Picassem a Dalím, Gaudím a Miróem. Na pobřeží COSTA BRAVA, na kterém se mj. nacházejí střediska Tossa de Mar, Lloret de Mar a Blanes, navazuje COSTA DEL MARESME (mořské pobřeží) se středisky Malgrat de Mar/Santa Susanna, Pineda de Mar a Calella. vodního parku Water World. Na své si přijdou i milovníci tenisu, plážového volejbalu či jízdy na in-line bruslích.

Po koupání ... Hosté se jistě pobaví u animačních programů

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Prodloužený letecký víkend v Barceloně ✱ Okruh Španělské království letadlem ✱ Velký okruh po španělském království letadlem ✱ Okruh Krásy Katalánska s pobytem u moře Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

www.cedok.cz

pořádaných v jednotlivých hotelových komplexech včetně večerních show, nebo se mohou sami vydat na pobřežní promenádu lemovanou nesčetnými obchody, stánky se suvenýry či rychlým občerstvením. Některé restaurace či bary pořádají večery s ukázkou typického španělského tance flamenca. Mekkou všech milovníků nočního života je středisko Lloret de Mar. V dalších větších střediscích jako jsou Blanes, Malgrat de Mar a Calella však najdete rovněž množství diskoték a nočních barů, které jsou otevřeny až do brzkých ranních hodin.

Lloret de Mar

Seriály č. 3251, 3271

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy | 11/12 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱ Travel Plus Class při charterových Gerona

letech

Tossa de Mar

✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ autokarová doprava na letiště v Praze

Lloret de Mar Blanes Pineda de Mar Calella

Malgrat de Mar Santa Susanna

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ široké písečné pláže ✱ ideální místo pro rodinnou dovolenou ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ atraktivní poloha nedaleko

Barcelona

Salou

Barcelony ✱ bohatý noční život a zábava

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

COSTA BRAVA

AFRIKA

Středozemní moře

IRÁK

Naše golfové tipy Golf Platja de Pals Osmnáctijamkové hřiště Par 73 o délce 6.200 metrů je vhodné pro začátečníky i pokročilé golfisty. Jde o golfové hřiště založené v roce 1966 a postavené v anglickém stylu. Hřiště se nachází v městečku Pals, asi 70 km od střediska Lloret de Mar a asi 50 km od letiště Gerona. Handicap bez omezení. Orientační cena green fee: již od 60,- Eur Emporada Golf Resort Jde o dvě osmnáctijamková hřiště Par 72 o délce 6 000 metrů, jsou vhodná pro začátečníky i pokročilé golfisty a patří k 10 nejlepším v Evropě. Jde o nové a moderní golfové hřiště založené v roce 1990 známým americkým architektem Robertem Von Haaggem. Na hřišti jsou ceněny zejména členité greeny v okolí stromů, lagun, dun,

Nákupy

Gastronomie

Milovníci nakupování jistě ocení bohatou nabídku místních obchodů s nejrůznějším sortimentem za přijatelné ceny. Návštěvníci by si neměli nechat ujít ani návštěvu některého z místních tradičních týdenních trhů. Za většími nákupy se lze vypravit do nedaleké Barcelony. Jako typický suvenýr lze doporučit různá místní vína - bílá, růžová či červená, katalánské šumivé víno - cava, sladká dezertní vína jako je Moscatel, olivové oleje a další produkty z oliv, kožené zboží a šperky.

Během pobytu na pobřeží Costa Brava by měl každý návštěvník ochutnat typický katalánský pokrm, kterým je tzv. paella. Základem je rýže a různá koření, které doplní maso (paella con carne) či mořské plody (paella con mariscos). Součástí lokální středomořské kuchyně jsou také vynikající jídla z mořských plodů a ryb, které doplňuje krém utřený z česneku a olivového oleje alioli. Známá a velice oblíbená je sušená šunka „jamón serrano“. Tradičním desertem je vaječný krém s karamelem crema catalana. Národním nápojem je víno, které se konzumuje při každé příležitosti a v každou dobu. Doporučit lze vína z oblasti Penedés. Známá je rovněž sangria, v Katalánsku sangria de cava - nápoj ze sektu, vína, ovoce a ovocných šťáv.

Nepřehlédněte naši atraktivní nabídku pobytových zájezdů s kombinovanou dopravou - letadlo/autokar - na začátku a konci sezóny. Bližší informace najdete v ceníkové části.

bunkerů a rozmanitých uliček. Hřiště se nachází v městečku Gualta, asi 70 km od střediska Lloret de Mar a asi 39 km od letiště Gerona. Handicap je muži 27 a ženy 36. Orientační cena green fee: již od 65,- Eur Torremirona Golf and Spa Resort Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 5 936 metrů je vhodné pro začátečníky i pokročilé golfisty. První trasa je spíše technická - kopcovitá s dlouhými uličkami a se zúžením mezi stromy, druhá trasa je užší a je určená spíše pro relaxační hru. Prochází se mezi jezírky a bunkery, jsou zde zvlněné greeny a převýšení. Hřiště se nachází v městečku Navata, asi 80 km od střediska Lloret de Mar a asi 40 km od letiště Gerona. Handicap je muži 26 a ženy 38. Orientační cena green fee: již od 59,- Eur

Základní informace Rozloha: 505 000 km2 Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština (katalánština) Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Gerona Doba letu z Prahy: 2 hodiny 10 minut

179

Španělsko - pobřeží Costa Brava Naše pobytová místa Tossa de Mar

Blanes

Lloret de Mar

Tossa de Mar Původně rybářská vesnička vzdálená 80 km severně od Barcelony a nyní klidné a romantické turistické středisko, rozložené v malebném zálivu s pláží ohraničenou skalami. V historické části města je možno obdivovat zbytky římského osídlení a vystoupit na hradby bývalé pevnosti z 12. století i ztratit se ve spleti uliček s malými náměstími a úzkými schodišti, všechno tady dýchá romantikou. Koupat se lze na městské pláži nebo na pláži Del Codolar a La Bauma na obou koncích zálivu. Na své si přijdou milovníci klidné dovolené u moře. Transfer z letiště trvá asi 50 minut.

Malgrat de Mar, Santa Susanna V poslední době stále oblíbenější místo zejména pro rodiny s dětmi, je vzdálené cca 50 km od Barcelony a chráněné pohořím Montenegre, s několikakilometrovou členitou pláží lemovanou krásnou pobřežní promenádou s obchůdky, bary a restauracemi. Městem probíhá železniční trať ve směru Blanes - Barcelona. Marineland, který se nachází v sousedním středisku Palafolls, má velké kouzlo zvláště pro děti. Městečko a jeho okolí má co nabídnout i milovníkům historie a procházek. Transfer z letiště trvá cca 50 minut.

Lloret de Mar

Pineda de Mar

Jedno z nejoblíbenějších a turisticky atraktivních letovisek na pobřeží láká k pobytu turisty z celé Evropy. Nachází se 70 km severně od Barcelony a je zasazeno do mírně zvlněné krajiny, která u moře vytváří místy malebné zátoky se skalami. Krásná pobřežní promenáda s palmami vede kolem dlouhé pláže. Centrum města tvoří hlavní třída s mnoha turistickými atrakcemi, večerními programy s tancem flamenco, aj. Zájemci zde najdou i bohaté možnosti zábavy v barech, kavárnách a diskotékách či možnosti nákupů v množství malých obchůdků. Nedaleko je možno navštívit aquapark Water World. Nepřeberné jsou možnosti sportovního vyžití (tenis, jízda na vodních lyžích, parasailing). Je to velmi vhodné místo pro aktivní odpočinek. Transfer z letiště trvá asi 50 minut.

Čistá pláž s jemným pískem, azurová voda a středomořská vegetace daly vzniknout tomuto krásnému a klidnému středisku cca 45 km severně od Barcelony s několika novými hotely postavenými podél pobřežní promenády či v hotelové zástavbě. Podél pobřeží prochází železniční trať ve směru Blanes - Barcelona. Centrum městečka tvoří uličky s obchody, restauracemi a kavárnami. Transfer z letiště trvá asi 60 minut.

Calella Malebné španělské městečko s půvabnou historickou částí i moderní hotelovou zástavbou se nachází na úpatí pohoří Montenegre, necelých 40 km severovýchodně od Barcelony. Má velmi dlouhou a širokou pláž zakončenou několika mini plážemi mezi skalami. Můžete zde provozovat všechny druhy vodních sportů. Je to živější letovisko s množstvím restaurací, obchůdků se zbožím všeho druhu, nočních klubů a diskoték. Podél pobřeží prochází železniční trať ve směru Blanes - Barcelona. Transfer z letiště trvá asi 70 minut.

Blanes Jedno z nejhezčích míst ve střední části Costa Bravy, které pro svou klidnou atmosféru lázeňského městečka doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi, starší klientelu a k prožití romantické dovolené. Najdeme zde jak historické centrum s mnoha obchody a restauracemi, tak čtvrť s množstvím hotelů i apartmánů, ale i bary a diskotéky, které lákají k příjemnému posezení a zábavě. Chloubou městečka je světoznámá botanická zahrada „Mar y Murta“. Jezdí odsud vlak do Barcelony (cca 58 km), nedaleko je možnost navštívit aquapark Water World nebo Marineland. Krásná pobřežní promenáda vede kolem 4 km dlouhé písečné pláže a láká turisty nejen k příjemným denním i večerním procházkám, ale i vodním sportům. Transfer z letiště trvá asi 50 minut.

180

Tossa de Mar

Transfer z letiště Gerona na pobřeží Costa Brava trvá cca 50 - 70 minut.

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Nabídka atraktivních výletů Barcelona

Gerona

Montserrat

Panoramatická Barcelona* Celodenní výlet autokarem v rámci kterého uvidíte to nejlepší z katalánské metropole Barcelony, mj. si prohlédnete světoznámý modernistický a dosud stále nedostavěný chrám Sagrada Familia od architekta Antonia Gaudího, projdete se po známé pěší zóně Ramblas, navštívíte olympijský areál a z vrchu Montjuic, odkud se otevírá nádherný pohled na město a přístav, je možné vidět i nejdůležitější olympijská sportoviště. Volný čas v centru města můžete využít k procházce po Gotické čtvrti, k nákupům nebo k návštěvě jednoho z největších akvárií v Evropě. Orientační cena: dospělí cca 1 190,- Kč děti do 12 let cca 790,- Kč Barcelona a večerní fontány* Odpoledně-večerní výlet autokarem do katalánské metropole je věnován jak nejlepším památkám v Barceloně, tak možnosti navštívit ve večerních hodinách nádherné barevně osvětlené fontány s hudbou v okolí Španělského náměstí. Prohlídka Barcelony mj. zahrnuje prohlídku světoznámého a dosud stále nedostavěného chrámu Sagrada Familia, výjezd na vrch Montjuic s nádherným pohledem na město a přístav a návštěvu olympijského stadionu, projdete se po známé pěší zóně Las Ramblas nebo je možné volný čas v centru města využít k nákupům nebo k návštěvě jednoho z největších akvárií v Evropě. Následuje nádherné představení „magických“ fontán, návrat do hotelu v nočních hodinách. Orientační cena: dospělí cca 1 190,- Kč děti do 12 let cca 790,- Kč Water World - vodní park Vodní park uprostřed přírody nabízí spoustu zábavy pro děti i dospělé, mj. tobogány, bazény s umělými vlnami, vzrušující kamikadze, neuvěřitelné vodní horské dráhy, raftová řeka a pro nejmenší nechybí dětský ostrov s rodinnou lagunou. Park se nachází ve středisku Lloret de Mar. Orientační cena: dospělí cca 28,- Eur děti do 12 let cca 18,- Eur

Montserrat* Během tohoto celodenního výletu autokarem navštívíte jeden z nejproslulejších benediktinských klášterů Montserrat, založený před více než 1100 lety v podivuhodném pohoří, kam se dostanete prostřednictvím moderní lanovky (ozubené dráhy). V horském klášteře, který patří k významným poutním místům Katalánska, sídlí hudební konzervatoř, jejíž dětský chlapecký sbor Escolania má velkou tradici. Můžete navštívit i baziliku se světoznámou Černou madonou, patronkou Katalánska, při troše štěstí si poslechnete koncert zpěváčků nebo můžete ochutnat místní likéry. Orientační cena: dospělí cca 48,- Eur děti do 12 let cca 32,- Eur Gerona - polodenní výlet Polodenní výlet autokarem do jednoho z nejkrásnějších měst Katalánska, nechte se okouzlit historickým centrem městečka, židovskou čtvrtí, která patří k nejzachovalejším v Evropě. Budete mít možnost navštívit novogotickou katedrálu z 15. století, arabské lázně, židovské muzeum, německé zahrady nebo se projít po městských hradbách. Orientační cena: dospělí cca 26,- Eur děti do 12 let cca 20,- Eur

Marineland

Marineland - zábavný park Tento vodní park se zoologickou zahradou nabízí mj. představení delfínů, papoušků a tuleňů a vy tak můžete spojit radost z koupání s jedinečným rodinným zážitkem, který uvítají zejména děti. Park se nachází v městečku Pallafols (nedaleko střediska Malgrat/Santa Susanna). Orientační cena: dospělí cca 27,- Eur děti do 12 let cca 20,- Eur

Water World

Rent-a-car Frekventovaně využívaná služba, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst ve vnitrozemí.

* Výlety označené * jsou doprovázeny českým průvodcem při minimálním počtu 16 osob.

Orientační cena za pronájem auta: Kia Picanto cca 46,- eur/1 den Renault Clio cca 52,- eur/1 den Opel Meriva cca 63,- eur/1 den Peugeot 307 cca 70,- eur/1 den Mercedez Benz cca 90,- eur/1 den

✆ 800 112 112

181

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

11 990,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Caprici *** [ Santa Susanna ]

Nejžád sezonanější hit y 2013

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s možností výběru oběda nebo večeře, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Posilovna zdarma, kulečník, stolní tenis a sauna za poplatek, animace. Pláž: Přímo u hotelu je více než 5 km dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný samostatně stojící hotel se nachází přímo na pláži v klidnější části střediska, na konci krásné pobřežní promenády s restauracemi a obchůdky, ke které se dostanete podchodem pod lokální tratí. Pěší chůzí se dostanete do centra za cca 15 minut. K hotelu je nutno dojít podchodem pod tratí, autobus k hotelu nezajíždí. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Bazén s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím, klimatizací, telefonem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

182

web kód: www.cedok.cz/101-4-23

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo na pláži ✱ klidnější prostředí ✱ klimatizace na pokoji ✱ patří k nejoblíbenějším

hotelům z naší nabídky

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Papi *** [ Malgrat de Mar ]

11 490,cena - viz ceník od str. 36

tová y b o p ická Turist a již v ceně! tax

jší hit ě n a d Nejžá ony 2013 sez

Pláž: K pláži cca 100 m od hotelu se dostanete podchodem pod lokální železniční tratí. Na více než 5 km dlouhé pláži s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře je možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Částečně zrenovovaný hotel, který patří k nejprodávanějším z naší nabídky, se nachází v první linii přímo u dlouhé promenády s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), fén na recepci (na vyžádání zdarma). Nový velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, menší bazén pro děti a bazének s vířivkou na terase hotelu. Pokoje: Menší zrenovované pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti, s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, SAT TV (mj. ČT 24), trezorem (za poplatek), ledničkou (dle možnosti, za poplatek) a balkonem s výhledem

web kód: www.cedok.cz/101-4-17

Naše tipy pro správnou volbu:

na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s velice bohatým výběrem jídel, vše ve výborné kvalitě. V případě polopenze je

možnost výběru oběda nebo večeře. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animační programy pro děti i dospělé.

✆ 800 112 112

✱ umístění nedaleko pláže ✱ velký výběr jídel ve výborné kvalitě ✱ klimatizace na pokoji ✱ nový velký bazén ✱ vhodný pro všechny věkové

kategorie a rodiny s dětmi ✱ patří k nejoblíbenějším

hotelům z naší nabídky

183

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

12 990,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Caprici Verd **** [ Santa Susanna ]

plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Posilovna a vnitřní bazén s jacuzzi zdarma, stolní tenis, kulečník, sauna (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře je vzdálena cca 100 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami patří k nejlepším hotelům na pobřeží. Nachází se v klidnější části moderní hotelové zástavby, přímo u pobřežní promenády s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, bankomat, miniclub, internet (za poplatek), WI-FI zdarma, úschovna zavazadel, konferenční sál. Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén a venkovní jacuzzi. Pokoje: Moderně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, lednicí, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na pokoji jsou

184

web kód: www.cedok.cz/101-4-44

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemná atmosféra, kvalitní služby ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro

náročnější klienty umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Na vyžádání lze zajistit prostorné rodinné pokoje (viz ceník) a propojené pokoje.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje

www.cedok.cz

✱ bohatý výběr jídel ve výborné kvalitě ✱ jeden z nejlepších hotelů

z nabídky

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Montemar Maritim

**** [ Santa Susanna ]

14 990,cena - viz ceník od str. 36

rodinné pokoje až pro 5 osob (viz ceník). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, vše ve výborné kvalitě. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník, sauna a jacuzzi (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře je vzdálena cca 150 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou patří k nejlepším hotelům na pobřeží. Nachází se v klidnější části moderní hotelové zástavby, přímo u pobřežní promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bar, restaurace, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, vnitřní vyhřívaný bazén s jacuzzi (za poplatek). Pokoje: Moderní prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností jedné přistýlky (typ standard 2+1) jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze suite nebo

web kód: www.cedok.cz/101-4-38

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní hotel, příjemná atmosféra ✱ rodinné pokoje až pro 5 osob ✱ bohatý výběr jídel ve výborné

kvalitě ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky

✆ 800 112 112

185

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

15 490,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Neptuno *** [ Tossa de Mar ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů (pouze v hlavní sezóně). Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, 2x týdně animace. Pláž: Koupat se lze na městské pláži nebo na pláži La Bauma na obou koncích zálivu. Pláž vzdálená cca 300 m je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek). Z pláže odjíždí několik výletních lodí do blízkých středisek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel rodinného typu s působivou atmosférou situovaný v úzké uličce a nedaleko historické části města. Vybavení hotelu: Recepce a ostatní společné prostory jsou zařízeny stylovým nábytkem, restaurace, bar, výtahy, TV místnost, WI-FI zdarma, zahrada s jezírkem a místem na slunění. Bazén s oddělenou částí pro děti a s terasou s lehátky zdarma. Pokoje: Menší pokoje s možností jedné přistýlky s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, TV, trezorem (za poplatek), fénem a balkonem s výhledem na bazén (za příplatek viz ceník), do zahrady nebo do okolí.

14 390,cena - viz ceník od str. 36

web kód: www.cedok.cz/101-4-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější oblasti ✱ klimatizace na pokoji

Hotel Don Juan Tossa *** [ Tossa de Mar ]

a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, kulečník a tenisový kurt (za poplatek), animační programy. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 150 m od hotelu, lehátka a slunečníky (za poplatek). Z pláže odjíždí několik výletních lodí do překrásného okolí.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s rodinnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska, asi 150 m od pláže. Nedaleko jsou obchody a restaurace. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, hotelová restaurace, úschovna zavazadel, miniclub (v hlavní sezóně), dětské hřiště, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), obchod se suvenýry. Střešní terasa s bazénem a lehátky zdarma, dětský bazén (přístup na terasu po jezdících schodech). Nedaleko hotelu je hlídané parkoviště (za poplatek). Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou

186

web kód: www.cedok.cz/101-4-41

Naše tipy pro správnou volbu: vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické

www.cedok.cz

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ klimatizace na pokoji

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Golden Bahia de Tossa

***** [ Tossa de Mar ]

web kód: www.cedok.cz/101-4-3

Naše tipy pro správnou volbu: varnou konvicí a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. Lze vyžádat propojené pokoje, rodinné pokoje a junior suite.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive.

Hotel Gran Reymar ***** [ Tossa de Mar ]

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ možnost all inclusive ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky

26 990,cena - viz ceník od str. 36

Sport a zábava: Stolní tenis a posilovna zdarma, tenisové kurty, jacuzzi, vnitřní bazén, sauna, masáže, fyzioterapeutické centrum a SPA (vše za poplatek), diskotéka, animace. Pláž: Přímo před hotelem je krásná menší písečná pláž a romantický záliv. Koupat se lze i na městské pláži s hrubozrnným pískem, která je vzdálena cca 150 m.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel patří k nejluxusnějším na pobřeží, leží v klidnější zóně přímo na konci pláže, 200 m od centra, obklopen zelení a má překrásný výhled na městské hradby. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, barem, restaurace s krásným výhledem na moře, WI-FI zdarma, úschovna zavazadel. Bazén s terasou na slunění a lehátky zdarma, dětské hřiště. Pokoje: Velmi pěkné pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV, trezorem (za poplatek), fénem, minibarem a balkonem s výhledem na moře a na bazén (za příplatek viz ceník) nebo do okolí. Lze vyžádat

cena - viz ceník od str. 36

Sport a zábava: Vnitřní vyhřívaný bazén, posilovna, stolní tenis, minigolf zdarma, dále SPA - jacuzzi, sauna, masáže (vše za poplatek), billiard, animace, diskotéka. Na střeše je terasa pro nudisty. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem je vzdálena cca 800 m, vstup do vody je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný a moderní hotelový komplex s kvalitními službami v klidnější zóně asi 300 m od historického centra městečka s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, kavárna, kadeřnictví, miniclub, dětské hřiště, internet (za poplatek), WI-FI zdarma v recepci, úschovna zavazadel. Dva velké bazény s terasou s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma, dětský bazén. Hotel je bezbariérový. Pokoje: Pěkné a prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV, fénem, ledničkou zdarma, trezorem (za poplatek),

20 990,-

web kód: www.cedok.cz/101-4-4

Naše tipy pro správnou volbu: suite v hlavní budově nebo ve vilkách. Stravování: Snídaně bufetovým způsobem,

možnost obědů a večeří (servírované čtyři chody, výběr z menu).

✆ 800 112 112

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ fyzioterapeutické centrum a SPA

187

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

13 990,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Savoy *** [ Lloret de Mar ]

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Kulečník a masáže za poplatek, animace. Pláž: Hotel se nachází cca 80 m od pláže s hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel je umístěn v klidné zahradní čtvrti v části Fanals, cesta do centra města trvá pěšky přibližně 15 minut. V okolí se nacházejí obchody se suvenýry, menší supermarket, bary a restaurace. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, kavárna, TV místnost, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, úschovna zavazadel. Menší bazén s oddělenou částí pro děti s terasou a s lehátky na slunění. Pokoje: Pěkné menší pokoje s příslušenstvím a možností jedné přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

14 690,cena - viz ceník od str. 36

web kód: www.cedok.cz/101-4-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění nedaleko pláže ✱ klidnější prostředí ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro seniory ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

Hotel Aquamarina **** [ Santa Susanna ]

188

ZDARMA

možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, sauna, posilovna a tenisový kurt (vše za poplatek), animační programy. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře cca 100 m od hotelu (podchodem pod tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní a zrenovovaný hotel s příjemnou atmosférou je součástí moderní hotelové zástavby a nachází se přímo u pěkné dlouhé pobřežní promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, restaurace, miniclub, dětské hřiště, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Velký bazén s terasou a lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné, moderně zařízené standardní pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, fénem, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

web kód: www.cedok.cz/101-4-21

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní hotel, příjemná

atmosféra nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek rodinné pokoje až pro 5 osob (dva pokoje

a společná koupelna). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem,

www.cedok.cz

✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ rodinné pokoje až pro 5 osob

Španělsko - pobřeží Costa Brava 25

Hotel Surf Mar **** [ Lloret de Mar ]

13 990,cena - viz ceník od str. 36

POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

ZDARMA

alkoholické nápoje (pivo, víno, sangría), kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, 2 tenisové kurty a minigolf (vše za poplatek), animace. Pláž: Hotel se nachází v první linii u pláže Fanals s hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Částečně zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou je umístěn v klidnější zóně, v oblasti Fanals, a má vynikající polohu v první linii u pláže. V okolí jsou obchůdky, restaurace a bary. Cesta do centra střediska trvá pěšky cca 20 minut. Oficiální kategorie hotelu je ****. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, salon s TV, internet a WI-FI (za poplatek), úschovna zavazadel. Krásná velká zahrada s bazénem s terasou a s lehátky zdarma, dětský bazén a hřiště. Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, TV, klimatizací, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na zahradu s bazénem nebo do ulice. Všechny pokoje mají boční výhled na mořskou stranu.

web kód: www.cedok.cz/101-4-7

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii u pláže

a v klidnější oblasti

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo

all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní

✆ 800 112 112

✱ výhled na mořskou stranu ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ uspokojí i náročnější klienty ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

189

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

16 490,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Evenia Olympic Park **** [ Lloret de Mar ]

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, neomezenou konzumaci nealkoholických a místních alkoholických nápojů, snack. Sport a zábava: Kulečník, stolní tenis, sauna, jacuzzi, posilovna, aerobic, squash a 2 tenisové kurty (vše za poplatek), diskotéka, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a krásnou palmovou promenádou se nachází cca 900 m od hotelu (jezdí autobus za poplatek), vstup do moře je stupňovitý.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Samostatně stojící moderní hotelový komplex je umístěn v klidnější části, vzdálenost od rušnějšího centra města je přibližně 30 minut pěší chůzí. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, kavárna, restaurace, obchod se suvenýry, WI-FI na recepci zdarma, internet (za poplatek), úschovna zavazadel. Dva velké venkovní bazény (jeden se slanou vodou) s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, vnitřní vyhřívaný bazén, dětský koutek a miniclub pro děti 4 – 12 let zdarma. Na jaře 2014 se plánuje otevření moderního Aquaparku s tobogány a skluzavkami pro děti i dospělé Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

190

web kód: www.cedok.cz/101-4-8

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro sportovně založenou klientelu ✱ program all inclusive v ceně ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ velký hotelový komplex ✱ klimatizace na pokoji ✱ plánované otevření aquaparku

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Don Juan Lloret *** [ Lloret de Mar ]

11 490,cena - viz ceník od str. 36

ubytování 4 osob je na pokoji méně místa. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů nebo all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, tenisové kurty (vše za poplatek), diskotéka, animace pro děti i dospělé. Pláž: Hotel je vzdálen cca 300 m od pláže s hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek). Z pláže odjíždí několik výletních lodí do překrásného okolí.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velký moderní hotelový komplex se nachází v rušnější části atraktivního střediska. V okolí jsou malebné uličky plné obchůdků a barů, živější centrum s restauracemi a diskotékami je asi 5 minut chůze. Vybavení hotelu: Hotel tvoří tři navzájem propojené budovy s pokoji, recepce, výtahy a restaurace, místnost s TV, bar u bazénu, krásná zahrada, obchod se suvenýry, kadeřnictví, miniclub, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Dva velké bazény s terasou na slunění a s lehátky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Menší, jednoduše ale účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén, do zahrady nebo do okolí. V případě

web kód: www.cedok.cz/101-4-10

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velký hotelový komplex ✱ umístění nedaleko centra ✱ rušnější hotel vhodný zejména

pro mladší klientelu ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji

✆ 800 112 112

191

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

18 990,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Royal Beach **** [ Lloret de Mar ]

ZDARMA

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje konzumaci místních alkoholických i nealkoholických nápojů, plnou penzi bufetovým způsobem, gala večeři 3x týdně, kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, půjčovna kol, animační programy. Pláž: Hotel se nachází cca 80 m od pláže Fanals, která je pokryta hrubozrnným pískem, lehátka a slunečníky za poplatek. web kód: www.cedok.cz/101-4-11

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel řetězce H-TOP se nachází v městské části Fanals. V okolí jsou obchůdky, supermarket, restaurace a bary. Od centra je cca 30 minut pěší chůzí. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy a barem, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Velký bazén s terasou a lehátky zdarma, dětský bazén a hřiště, malý bazén a jacuzzi na střeše hotelu. Pokoje: Pěkné moderní pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek jsou vybaveny klimatizací, telefonem, fénem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén (za příplatek, viz ceník), do ulice nebo do okolí. Jednolůžkové pokoje jsou bez balkonu.

192

POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění nedaleko pláže ✱ program all inclusive v ceně ✱ klienti mohou zdarma využívat

služeb jiných hotelů řetězce H-TOP (bližší informace na místě) ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Beverly Park **** [ Blanes ]

11 990,cena - viz ceník od str. 36

k dispozici moderní SPA – vnitřní bazén, jacuzzi, sauna, turecké lázně, masáže (vše za poplatek), animační programy. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Podél pláže vede krásná dlouhá promenáda, která láká k denním i večerním procházkám.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska a v blízkosti pláže a dlouhé pobřežní promenády. V okolí jsou obchůdky a restaurace, do centra města lze dojít procházkou po promenádě (přibližně 20 minut) nebo dojet městským autobusem. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, WI-FI zdarma, miniclub, dětské hřiště. Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Menší moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, lednicí zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

web kód: www.cedok.cz/101-4-47

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže

a v klidnějším prostředí

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů.

Sport a zábava: Větší posilovna zdarma, kulečník za poplatek, v protější budově je

✆ 800 112 112

✱ klimatizace na pokoji ✱ moderní SPA ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie a rodiny s dětmi

193

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

15 990,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Onabrava **** [ Santa Susanna ]

13 490,cena - viz ceník od str. 36

web kód: www.cedok.cz/101-4-24

Naše tipy pro správnou volbu:

(za poplatek), a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. V pokoji je umístěno jedno nebo dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Lze

vyžádat rodinné pokoje a suite (za příplatek). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, vše ve výborné

194

✱ moderní hotel, příjemná atmosféra ✱ klidnější prostředí ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky ✱ vhodné i pro náročnější klienty

Hotel Stella *** [ Pineda de Mar ]

kulečník, SPA - 2 sauny, vyhřívaný bazén, jacuzzi, masážní sprchy (vše za poplatek), animační programy a živá hudba. Pláž: K pláži vzdálené cca 150 m od hotelu se dostanete podchodem pod lokální tratí. Více než 4 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Kompletně zrenovovaný hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidné rezidenční části střediska. Centrum s obchody a restauracemi je vzdáleno asi 150 m. Vybavení hotelu: Restaurace, bar, kavárna, místnost s TV, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Bazén s terasou s lehátky a ručníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén, jacuzzi, zahrada a dětské hřiště, miniclub. Hotel je plně klimatizovaný a bezbariérový. Pokoje: Pěkné a moderně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem,

ZDARMA

kvalitě. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník, SPA - posilovna, jacuzzi, sauna a masáže (vše za poplatek), animace. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem je vzdálena cca 150 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex s příjemnou atmosférou patří k nejlepším hotelům na pobřeží. Nachází se v klidnější části moderní hotelové zástavby, přímo u pobřežní promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, kavárna, kosmetický salon, internet a WI-FI (za poplatek), úschovna zavazadel. Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky za poplatek, dětský bazén, vnitřní vyhřívaný bazén, miniclub. Pokoje: Moderní prostorné pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV, fénem, ledničkou zdarma, trezorem

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

web kód: www.cedok.cz/101-4-14

Naše tipy pro správnou volbu:

SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. Rodinné pokoje až pro 5 osob (na vyžádání).

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, menší posilovna,

www.cedok.cz

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ možnost all inclusive ✱ rodinný pokoj až pro 5 osob ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro seniory

Španělsko - pobřeží Costa Brava Aparthotel Costa Encantada **** [ Lloret de Mar ]

10 390,cena - viz ceník od str. 36

Stravování: Bez stravování. Pro typ 2+2 polopenze bufetovým způsobem s možností obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Posilovna zdarma, stolní tenis, billiard a sauna (vše za poplatek), animace pro děti i dospělé. Pláž: Vzdálenost na klidnější pláž Fanals je asi 600 m od hotelu. Pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově postavený moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější zóně střediska, v oblasti Fanals. Nedaleko je supermarket, restaurace a obchůdky se suvenýry, cesta do centra střediska trvá asi 15 minut chůze. Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoří dvě samostatně stojící hotelové budovy s pokoji, krásná zahrada a uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Recepce, výtahy, restaurace, bary, snack bar u bazénu, pizzerie, pub, dětské hřiště, miniclub, obchod se suvenýry, úschovna zavazadel (za poplatek), internet a WI-FI (za poplatek), vnitřní vyhřívaný bazén, hlídané parkoviště (za poplatek). Pokoje: Prostorné moderně zařízené pokoje apartmánového typu s možností přistýlek

web kód: www.cedok.cz/101-4-15

Naše tipy pro správnou volbu: pro děti s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. K dispozici jsou standardní pokoje hotelového typu 2+2, studio pro 2 osoby (typ 2+0), apartmány

pro 2-4 osoby (typ 3+0 a 4+0) a na vyžádání apartmány pro 5 osob (5+0). Apartmány tvoří obývací pokoj se stolem a rozkládací pohovkou, 1 nebo 2 ložnice dle typu apartmánu a vybavená kuchyňka s varnou konvicí, lednicí a mikrovlnou troubou.

✆ 800 112 112

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ možnost výběru rozsahu stravování

včetně all inclusive (platí pro typ 2+2) ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

195

Španělsko - pobřeží Costa Brava 17 490,-

cena - viz ceník od str. 36

Hotel Sorra D’or *** [ Malgrat de Mar ]

snack, kávu, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a velmi dobrou polohou se nachází v klidnější části střediska, v 1. linii u pláže a cca 50 m od pěší promenády s obchůdky, restauracemi a bary. V blízkosti hotelu je zastávka vlaku. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, místnost s TV, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub. Menší terasa s bazénem s oddělenou dětskou částí a lehátky zdarma k dispozici. Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem

13 990,cena - viz ceník od str. 36

web kód: www.cedok.cz/101-4-43

Naše tipy pro správnou volbu:

s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj.

zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje,

196

kategorie

Hotel Amaraigua *** [ Malgrat de Mar ]

nápoje, kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Posilovna a sauna zdarma, billiard za poplatek, animace. Pláž: Pěkná a dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo u hotelu, z hotelové zahrady je přímý vchod na pláž, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Menší dvoupatrový hotel rodinného typu má výhodnou polohu přímo na pláži, na promenádu s obchody, restauracemi a bary podchodem pod lokální tratí. Do centra je to asi 15 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, bar v hotelu i u bazénu, restaurace, salon s TV, miniclub, dětské hřiště, úschovna zavazadel, internet (za poplatek). V hotelové zahradě se nachází menší terasa s bazénem a lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Menší pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem

✱ umístění v blízkosti pláže ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

web kód: www.cedok.cz/101-4-30

Naše tipy pro správnou volbu:

na moře, na bazén nebo okolí. Stravování: Jednodušší program all inclusive

mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické

www.cedok.cz

✱ umístění přímo na pláži ✱ program all inclusive v ceně ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie a rodiny s dětmi

Španělsko - pobřeží Costa Brava POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

ZDARMA

Hotel Mar Ski *** [ Blanes]

11 990,cena - viz ceník od str. 36

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animace. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, oddělená silnicí a pobřežní promenádou, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Podél pláže vede krásná dlouhá promenáda, která láká k denním i večerním procházkám.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrenovovaný hotel rodinného typu se nachází v první linii u krásné dlouhé plážové promenády, asi 20 minut chůze do centra střediska. V okolí jsou obchody, restaurace a další hotely. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar, menší hotelová restaurace, WI-FI na recepci a v baru (za poplatek). Malý bazén na střeše hotelu s terasou na slunění, s lehátky zdarma a s krásným výhledem na moře. Pokoje: Menší pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem do ulice (BA). Pokoje s přímým výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek (viz ceník). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi,

web kód: www.cedok.cz/101-4-46

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii u pláže ✱ klimatizace na pokoji ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie a pro seniory

✆ 800 112 112

197

Španělsko - pobřeží Costa Brava 10 990,-

cena - viz ceník od str. 36

Hotel Monteplaya *** [ Malgrat de Mar ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Animační programy. Pláž: Pláž je vzdálena cca 50 m od hotelu (podchodem pod železniční tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s kvalitními službami se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, TV místnost, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek), zahrada a dětské hřiště. Kaskádovitý bazén s oddělenou částí pro děti a s terasou s lehátky zdarma, menší bazén s vířivkou. Pokoje: Standardní pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, TV, fénem, trezorem (za poplatek), lednicí (dle možnosti, za poplatek) a balkonem. Prostornější superior pokoje 2+0 (na vyžádání) s výhledem na moře nebo na bazén jsou vybaveny lednicí a varnou konvicí.

198

web kód: www.cedok.cz/101-4-20

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro seniory ✱ pokoje standard a superior

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

ZDARMA

Hotel Reymar Playa *** [ Malgrat de Mar ]

Poloha: Pěkný hotel rodinného typu se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, místnost s TV, úschovna zavazadel, internet a WI-FI na recepci (za poplatek). Bazén s oddělenou částí pro děti s terasou a lehátky zdarma. Pokoje: Standardně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s možností výběru oběda nebo večeře. Možnost dokoupení obědů.

POBYT

ZDARMA

10 490,cena - viz ceník od str. 36

Sport a zábava: Tenisový kurt, minigolf, squash a posilovna v blízkosti hotelu (vše za poplatek), kulečník, animační programy. Pláž: Pláž je vzdálena cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní

pro DÍTĚ do 13 let

web kód: www.cedok.cz/101-4-18

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ patří k nejprodávanějším

hotelům z nabídky

Hotel Cartago Nova *** [ Malgrat de Mar ]

11 490,cena - viz ceník od str. 36

gramy pro děti i dospělé. U hotelu je pěkná klimatizovaná diskotéka (rušnější prostředí). Pláž: Pláž je vzdálena cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Částečně zrenovovaný hotel se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, úschovna zavazadel, internet a WI-FI na recepci (za poplatek). Bazén s terasou na slunění a lehátky zdarma. Pokoje: Menší standardně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím, telefonem, TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník, animační pro-

web kód: www.cedok.cz/101-4-19

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ rušnější prostředí ✱ vhodné pro mladší klientelu

✆ 800 112 112

199

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

10 490,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Riviera

ZDARMA

*** [ Santa Susanna ]

Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník za poplatek, animační programy. Pláž: Dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 100 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar, internet a WI-FI na recepci (oboje za poplatek), miniclub, místnost s TV. Venkovní terasa na slunění s bazénem a s lehátky zdarma, dětský bazén. Možnost pronajmutí trezoru na recepci (za poplatek). Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, TV a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů.

200

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

web kód: www.cedok.cz/101-4-49

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

ZDARMA

Hotel Reymar *** [ Malgrat de Mar

10 490,-

od ]

cena - viz ceník od str. 36

Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animační programy. Pláž: Dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi a bary. Centrum města je vzdáleno asi 15 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel. Bazén s oddělenou částí pro děti a s terasou s lehátky zdarma. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s možností výběru oběda nebo večeře. Možnost dokoupení obědů.

web kód: www.cedok.cz/101-4-50

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie

✆ 800 112 112

201

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

11 490,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Maripins *** [ Malgrat de Mar ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž je vzdálena cca 80 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel se nachází přímo na pobřežní promenádě, v okolí jsou obchody, restaurace, kavárny a bary, vzdálenost od centra je asi 10 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, internet a WI-FI na recepci (za poplatek). Pěkná zahrada s bazénem s terasou a lehátky na slunění zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné, moderně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

12 490,cena - viz ceník od str. 36

web kód: www.cedok.cz/101-4-26

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ možnost all inclusive

Hotel Samba *** [ Lloret de Mar ]

ZDARMA

all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje (pivo, víno), snack, kávu a zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animační programy. Pláž: Klienti mohou využívat klidnější pláž Fanals, která je vzdálena cca 300 m, nebo hlavní rušnější pláž s palmovou promenádou, která se nachází asi 450 m od hotelu. Pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní velký hotelový komplex se zahradou je umístěn na mírném kopci v klidnější části střediska, v turistické zóně Fanals. Cesta do rušného centra města s obchůdky, restauracemi a diskotékami trvá pěšky přibližně 15 minut. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu, internet a WI-FI (za poplatek). Hotelová zahrada s velkým bazénem a terasou s lehátky zdarma, dětský bazén a hřiště. Pokoje: Pěkně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem do zahrady s bazénem nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo

202

POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

web kód: www.cedok.cz/101-4-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velký hotelový komplex ✱ možnost obědů nebo all inclusive ✱ doporučujeme pro rodiny

s dětmi a mladší klientelu ✱ klimatizace na pokoji

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Indalo Park **** [ Santa Susanna ]

13 490,cena - viz ceník od str. 36

bytová o p á k ic Turist a již v ceně! tax

s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů. Lze bezlepková dieta. Sport a zábava: Posilovna, jacuzzi a vnitřní vyhřívaný bazén zdarma, za poplatek je kulečník, stolní tenis a sauna, animační programy. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem je vzdálena cca 100 m (podchodem pod železniční tratí), vstup do moře stupňovitý. Možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný částečně zrenovovaný hotel s kvalitními službami a výhodnou polohou se nachází přímo u pobřežní promenády s obchůdky a restauracemi. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI v recepci a v baru zdarma, fén na recepci zdarma. Velký bazén s terasou s lehátky zdarma, dětské brouzdaliště. Pokoje: Velmi pěkné renovované a prostorné pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti a s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem

web kód: www.cedok.cz/101-4-22

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pěkný hotel s příjemnou atmosférou ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky

✆ 800 112 112

203

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

10 990,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Luna Park/Luna Club ***/ **** [ Malgrat de Mar ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Posilovna zdarma, stolní tenis, billiard a masáže (vše za poplatek), celodenní animace pro děti i dospělé. Pláž: Pláž je vzdálena cca 300 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska, asi 300 m od pláže a asi 5 minut chůze od dlouhé promenády s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoří dvě samostatně stojící hotelové budovy s pokoji – Luna Park *** a Luna Club ****, které jsou navzájem propojeny chodbou a recepcí. Vstupní hala s recepcí, bary, hotelová restaurace společná pro oba hotely, snack bar u bazénu, výtahy, salon s TV, dětské hřiště, miniclub, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI na recepci zdarma. Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén a jacuzzi. V hotelu Luna Club je vnitřní vyhřívaný bazén.

204

web kód: www.cedok.cz/101-4-28

Naše tipy pro správnou volbu: Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje (Luna Park) a pěkné moderní pokoje (Luna Club) s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem,

SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na mořskou stranu, na bazén nebo do okolí. Pokoje v hotelu Luna Club mají ledničku.

www.cedok.cz

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Tahiti Playa **** [ Santa Susanna ]

12 990,cena - viz ceník od str. 36

na bazén a moře (lze garantovat za příplatek, na vyžádání viz ceník), nebo do postranní ulice. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo u hotelu, možnost lehátek (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný a velký hotelový komplex se nachází přímo na pláži, na promenádu s obchody, restauracemi a bary se dostanete podchodem pod lokální tratí, do centra je to asi 10 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar u bazénu, restaurace, TV místnost, úschovna zavazadel, směnárna, miniclub, internet a WI-FI (za poplatek) a minimarket. Velký panoramatický bazén s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén, jacuzzi. Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, TV, fénem, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s přímým nebo bočním výhledem

web kód: www.cedok.cz/101-4-25

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo na pláži ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ klimatizace na pokoji ✱ velká terasa s bazénem

✆ 800 112 112

205

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

11 790,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Sorra Daurada **** [ Malgrat de Mar ]

ZDARMA

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník (oboje za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný a větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou je vhodný pro rodiny s dětmi a nachází se přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi a bary. Centrum města je vzdáleno asi 5 minut chůze. Vybavení hotelu: Prostorná recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), fén k zapůjčení na recepci zdarma, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel. Velká terasa s bazénem a s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

206

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

web kód: www.cedok.cz/101-4-51

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ přímo na hlavní promenádě ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro

starší klientelu

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Mar Mediterrania

**** [ Santa Susanna ]

15 490,cena - viz ceník od str. 36

bytová o p á k ic Turist a již v ceně! tax

mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Menší posilovna, sauna, jacuzzi a vnitřní bazén zdarma, animace. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, z hotelu je přímý vstup na pláž. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). web kód: www.cedok.cz/101-4-52

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou patří k nejlepším hotelům na pobřeží. Hotel má atraktivní umístění přímo na pláži, na promenádu s obchody, restauracemi a bary se dostanete podchodem pod lokální tratí. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, WI-FI zdarma v celém hotelu, úschovna zavazadel. Menší terasa s bazénem a s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma. Pokoje: Moderně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem s přímým nebo bočním výhledem na moře. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit junior suite. Hotel je určený

Naše tipy pro správnou volbu:

pouze pro dospělé osoby (+16 let). Stravování: Polopenze bufetovým způso-

bem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který

✆ 800 112 112

✱ umístění přímo na pláži ✱ možnost all inclusive ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky ✱ všechny pokoje s výhledem na moře ✱ vhodné pro náročnější klienty ✱ hotel určený pouze pro dospělé

osoby

207

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

11 490,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Catalonia *** [ Calella ]

all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu a zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Kulečník, animace. Pláž: K pláži vzdálené cca 250 m od hotelu se dostanete podchodem pod železniční tratí. Pláž je pokrytá hrubozrnným pískem, stupňovitý vstup do moře, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Zrenovovaný hotel je vzdálený cca 250 metrů od pláže a cesta do centra trvá pěšky přibližně 10 minut. Hotel se nachází v blízkosti rušnější ulice. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, místnost s TV, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. Menší bazén s malou terasou, dětské brouzdaliště a nový bazén na střešní terase hotelu. Pokoje: Pěkné pokoje s možností až dvou přistýlek a s příslušenstvím, telefonem, TV, klimatizací, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo

12 790,cena - viz ceník od str. 36

web kód: www.cedok.cz/101-4-29

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ velice dobrá cena ✱ nový bazén na střešní terase

Hotel Santa Monica *** [ Calella ]

208

ZDARMA

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu a zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 200 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska, asi 200 m od pláže a cca 10 minut chůze od centra s obchody, restauracemi a bary. Za hotelem se nachází rušnější ulice. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, místnost s TV, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Bazén a terasa s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti (může být i palanda pro děti) s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

web kód: www.cedok.cz/101-4-39

Naše tipy pro správnou volbu:

Na vyžádání lze zajistit propojené pokoje. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem,

možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi,

www.cedok.cz

✱ umístění v klidnější části ✱ klimatizace na pokoji ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro

starší klientelu

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Taurus Park **** [ Pineda de Mar ]

12 790,cena - viz ceník od str. 36

a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Kulečník, tenisové kurty, minigolf a půjčovna kol (vše za poplatek), stolní tenis, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: K pláži přímo před hotelem se dostanete podchodem pod lokální tratí. Více než 4 km pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a velký hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější části a v první linii od pláže. Centrum je asi 15 minut pěší chůze. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, výtahy, restaurace, bar, TV místnost, obchod se suvenýry, kadeřnictví, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, úschovna zavazadel, miniclub, možnost použití žehličky a pračky, bar u bazénu. Celkem 6 bazénů, tj. 3 velké bazény s terasou na slunění a lehátky zdarma, 2 dětské bazény, 1 vnitřní bazén, jacuzzi, mini zoo. Hotel je bezbariérový. Pokoje: Prostorné moderní pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek, telefonem, SAT TV, fénem, trezorem a minibarem (oboje za

web kód: www.cedok.cz/101-4-31

Naše tipy pro správnou volbu: poplatek), klimatizací (v hlavní sezóně) a balkonem. Většina pokojů má výhled na bazén nebo na moře. Jednolůžkové a čtyřlůžkové pokoje nemají balkon.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Možnost dokoupení obědů nebo kvalitního all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické

✆ 800 112 112

✱ umístění v blízkosti pláže ✱ možnost all inclusive ✱ k dispozici celkem 6 bazénů ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

209

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

12 990,cena - viz ceník od str. 36

Hotel Maritim *** [ Calella ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů (pouze v hlavní sezóně). Sport a zábava: Posilovna zdarma, kulečník a sauna (za poplatek), animace. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (podchodem pod tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrenovovaný hotel se nachází v první linii cca 50 metrů od moře, v klidnější části střediska asi 5 minut chůze od centra. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI zdarma. Venkovní bazén s terasou, menší vnitřní bazén a jacuzzi. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti (typ 2+2/1) a s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, telefonem, fénem, TV a trezorem (za poplatek). Pokoje s balkonem a výhledem na moře pro max. 3 osoby (typ BMS 2+1) jsou cenově rozlišeny (viz ceník).

15 990,cena - viz ceník od str. 36

web kód: www.cedok.cz/101-4-32

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii u pláže ✱ nově zrenovovaný hotel ✱ dva typy pokojů ✱ klimatizace na pokoji

Hotel Les Palmeres **** [ Calella ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, vše ve výborné kvalitě. Možnost dokoupení obědů (pouze v hlavní sezóně). Sport a zábava: SPA – vnitřní vyhřívaný bazén, sauna, jacuzzi, masáže (vše za poplatek). Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 100 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Menší hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější části střediska, ve 2. linii od pláže a jen 5 minut chůze od centra s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, hotelová restaurace, místnost s TV, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI zdarma, konferenční sál. Terasa s menším bazénem a lehátky zdarma, venkovní jacuzzi a malý bazének na střešní terase hotelu. Pokoje: Pěkné moderní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, minibarem a trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

210

web kód: www.cedok.cz/101-4-40

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidnější prostředí ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ klimatizace na pokoji ✱ menší hotel rodinného typu

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Turistická pobytová taxa již v ceně!

Hotel Mar Blau *** [ Calella ]

11 990,cena - viz ceník od str. 36

s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, menší posilovna, sauna, jacuzzi (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 450 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou se nachází v hotelové části střediska, cca 450 m od pláže a asi 15 minut chůze od centra s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bary, restaurace, místnost s TV, dětské hřiště, miniclub, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. Větší bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Nedaleko hotelu je hlídané parkoviště (za poplatek). Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za popl.) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit propojené pokoje a suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem

web kód: www.cedok.cz/101-4-34

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel rodinného typu ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro

seniory ✱ klimatizace na pokoji ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

z naší nabídky

Turistická pobytová taxa již v ceně!

Hotel President *** [ Calella ]

12 490,cena - viz ceník od str. 36

Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník za poplatek, animace. Nedaleko je diskotéka. Pláž: Dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 500 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází v hotelové části střediska, cca 500 m od pláže a asi 15 minut chůze od centra s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, fén na recepci zdarma, dětské hřiště, úschovna zavazadel. V krásné zahradě se nachází velká terasa se dvěma bazény a s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem

web kód: www.cedok.cz/101-4-48

Naše tipy pro správnou volbu:

s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem

s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů.

✆ 800 112 112

✱ příjemná atmosféra ✱ klimatizace na pokoji ✱ velká terasa s bazény ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro

starší klientelu

211

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Malagy za supercenu

Andalusie - Jižní Španělsko Flamenco, kastaněty, tklivé kytarové balady, sněhobílé malebné vesničky uhnízděné vysoko v kopcích, býčí zápasy, téměř každý den v některé vesnici fiesta, lenivé dny proložené siestou a bouřlivé večery s vínem a tancem, to je ANDALUSIE tak, jak ji zná snad každý z literatury či filmu. Dnešní skutečnost lze snad jen doplnit o krásné dlouhé pláže, moře s průzračnou vodou, atraktivní památky, kvalitní ubytování, 29

a jízdu na vodních skútrech. Na pláži je možno si zahrát plážový volejbal.

26 23

23 22

Po koupání …

23 21

18 V

Teplota moře (°C)

VII

VIII

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Na plážích jsou k dispozici různé druhy nemotorizovaných vodních sportů jako jsou šlapadla a kajaky. Na místa vhodná pro klasický surfing, windsurfing a kitesurfing se dojíždí na Tarifu cca 150 km. Z motorizovaných sportů nabízejí některé pláže paragliding

212

Téměř všechny hotely nabízejí bohaté animační programy pro děti i dospělé, které se pořádají uvnitř hotelových areálů. Klienti ubytovaní ve středisku Torremolinos

stovky prosluněných dní a teplých večerů, pestrou nabídku zábavy, množství restaurací s vyhlášenou španělskou kuchyní, barů s nabídkou světoznámých vín, diskoték a služby na úrovni nejlepších světových letovisek. V neposlední řadě je velkým magnetem v Andalusii atraktivní nabídka výletů do historie, za horskými panoramaty nebo na proslulou pevnost Gibraltar. a Benalmadena Costa mohou docházet nebo dojíždět do známého přístavu Puerto Marina. Tento sportovní přístav nabízí nejrůznější obchody, bary, restaurace, noční kluby, diskotéky a také podmořské akvárium Sea Life. Fuengirola je další známé přímořské letovisko. Zde se nacházejí obchody, restaurace, kluby a Zoo v africkém stylu.

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Krásy jižního Španělska letadlem ✱ Velký okruh po španělském království ✱ Španělský trojúhelník letadlem ✱ Španělské království letadlem Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

www.cedok.cz

Klienti ubytovaní v přímořském letovisku Marbella mohou navštívit starou rybářskou část nebo centrum, kde se nachází široká škála rybích restaurací a obchodů. Cca 8 km od centra Marbelly leží přístav milionářů Puerto Banús s luxusními obchody, restauracemi a kluby.

Gastronomie Typickými restauracemi pro ochutnání čerstvých ryb a mořských plodů jsou plážové restaurace tzv. „chiringuita“. Zde můžete ochutnat čerstvé sardinky připravované na dřevěném uhlí, paellu (pokrm z rýže, mořských plodů, kuřecího masa a zeleniny), různé druhy mušlí, krevety, chobotnice atd.

Seriály č. 3301, 3311

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy | 11/12 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱ Travel Plus Class při charterových

letech EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ autokarová doprava na letiště

v Praze ITÁLIE ŠPANĚLSKO

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU AFRIKA

Středozemní moře

✱ krásné dlouhé písečné pláže ✱ atraktivní památky v okolí ✱ slunné klima po celou sezónu ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ golfový ráj Evropy ✱ široká nabídka výletů

Madrid

FRANCIE

PORTUGALSKO

ŠPANĚLSKO

Sevilla

Madrid

Valencia

Cordoba

Barcelona

Granada

Valencie Malaga

Sevilla Středozemní moře

Gibraltar

os in ol m ena rre ad To lm la na iro Be eng lla Fu rbe a M

Malaga

AFRIKA

Naše golfové tipy Andalusie si upevňuje postavení největší golfové oblasti v Evropě, je zde více než 40 kvalitních golfových hřišť, nejlepší z nich jsou v oblasti střediska Marbella. Vyznavači golfu zde najdou všechny typy hřišť co do obtížnosti hry, od jednodušších s rovným greenem až po hřiště pro náročné golfisty se stromy a jezírky.

Oblíbeným pokrmem jsou tzv. „tapas“, jsou to různé jednohubky nebo menší porce z masa, ryb, mořských plodů a zeleniny. Nejznámější tapou je Boqua del mar, salát z mořských plodů a zeleniny nebo albondigas, masové kuličky v tomatové omáčce. Vše se zapíjí kvalitním červeným andalůzským vínem nebo kapkou lahodného sherry.

Nákupy Andalusie je proslavená výborným a kvalitním panenským olivovým olejem tzv. Virgen Extra, který je lisován za studena. V typických andaluzských vesničkách najdete obchůdky s kůží, např. peněženky, pásky, kabelky, klobouky atd. Obchůdky s keramikou, která je velmi pestrá. Používají se motivy květin a oliv, vždy vyobrazené na žlutém podkladu. Navíc každé přímořské letovisko má své nákupní centrum, kde se můžete oddat nákupní horečce.

Atalaya Golf Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 6 128 metrů je vhodné pro začátečníky i pokročilé golfisty. Hřiště se nachází mezi středisky Marbella a Estepona, asi 2 km od centra Marbelly. Jde o golfový areál skládající se ze dvou hřišť - Old course a modernější New course. Hřiště má travnaté plochy, bunkery a členitý green. Handicap je muži 28 a ženy 36. Orientační cena green fee: již od 50,- Eur Parador de Málaga de Golf Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 6.173 metrů je vhodné pro všechny golfisty. Hřiště se nachází asi 10 km od města Malaga a asi 2 km od střediska Torremolinos. Golfová trasa má 18 jamek a členitý green, je zde i škola golfu. Výhodou je poloha hřiště nedaleko pláže. Handicap je muži 27 a ženy 36. Orientační cena green fee: již od 56,- Eur

La Quinta Jde o golfový areál skládající se ze tří 9-jamkových hřišť, která jsou velmi pohodlná a vyhovující pro všechny golfisty, začátečníky i pokročilé hráče. Každé hřiště má jinou délku, nejdelší z nich má 3.331 metrů a 36 Par. Hřiště se nachází asi 5 minut jízdy od centra Marbelly. Handicap je muži 26 a ženy 34. Orientační cena green fee: již od 60,- Eur Torrequebrada Golf Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 5 852 metrů je vhodné pro všechny golfisty. Hřiště se nachází u střediska Benalmadena Costa, mezi středisky Torremolinos a Fuengirola. Výhodou je poloha hřiště nedaleko pláže. Hřiště má členitý terén - travnaté plochy, úzké uličky, rychlé greeny, několik jezírek a stromy. Handicap je muži 27 a ženy 35. Orientační cena green fee: již od 75,- Eur *

Naše doporučené hotely: Hotel Marbella Playa **** , středisko Marbella Hotel Melia Marbella Banús **** , středisko Marbella *

Základní informace Rozloha: 505 000 km2 Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Malaga Doba letu z Prahy: 3 hodiny 10 minut

213

Jižní Španělsko - Andalusie Naše pobytová místa

Benalmadena Costa Andalusie je atraktivní oblast na jihu Španělska s pobřežím Costa del Sol (Sluneční pobřeží), které má 160 km pláží a malých zátok, a které mj. nabízí obdivuhodné pamětihodnosti a nádhernou přírodu. Sevilla, Cordoba i Granada patří mezi unikáty světového významu a lákají k zajímavým výletům stejně jako nedaleká britská kolonie Gibraltar, v jehož blízkosti se nachází největší delfinárium v Evropě, nebo Malaga - rodiště malíře Picassa. Andalusie je i rájem sportovců, nabízí prakticky všechny druhy vodních sportů a atrakcí, je zde 11 sportovních přístavů, a upevňuje si postavení největší golfové oblasti v Evropě - je zde více než 40 kvalitních golfových hřišť, nejlepší z nich jsou v oblasti Marbelly. Na pobřeží Costa del Sol se nacházejí mj. níže uvedená střediska. Do této oblasti nabízíme přímé lety PrahaMalaga-Praha. Transfer z letiště Malaga trvá cca 20–60 minut.

Fuengirola Dřívější malá rybářská vesnice, nyní moderní turistické městečko s rybářským přístavem a přístavištěm pro jachty, ale také s množstvím restaurací, barů, butiků a širokou nabídkou vod ních sportů. Fuengirola je klidnější městečko jako stvořené pro bezstarostný život, lze zde najít typicky uvolněnou atmosféru letní Andalusie. Městečko se chlubí nejdelší evropskou promenádou, vedoucí podél dlouhých písčitých pláží plných slunce a s pozvolným vstupem do moře. Transfer z letiště trvá asi 40 minut.

Marbella

Torremolinos Atraktivní a turisty vyhledávané letovisko s krásnými písčitými plážemi, v němž se kloubí moderní architektura hotelů, restaurací a barů ve čtvrti Torre s širokými možnostmi noční zábavy, změkčena rybářskou čtvrtí La Carihuela, která dává pohled na život místních obyvatel. Podél celého pobřeží vede krásná pěší promenáda s obchůdky, restauracemi a bary, která spojuje Torremolinos se sousední Benalmadenou. Samozřejmostí je bohatá nabídka zábavných a sportovních aktivit včetně aquaparku Aqualand, parku s krokodýly a i představení flamenca. Turistika je zde díky báječným klimatickým podmínkám téměř celoroční. Nachází se v blízkosti Malagy a transfer z letiště trvá asi 20 minut.

214

Benalmadena Costa Středisko vzdálené asi 3 km od centra Torremolinos s ním téměř splývá. Jsou zde dvě velké pláže a několik menších pláží s roztroušenými skalisky. Bylo vystavěno jako součást horské vesničky Benalmadena Pueblo, vzdálené od pobřeží asi 2 km. Je zde atraktivní přístaviště Puerto

Marina s kotvícími jachtami, obchody, restauracemi, zábavným parkem Tivoli World, kasinem, nočními kluby, ale také golfová hřiště a široká nabídka vodních sportů. Z vesničky Benalmadena Pueblo je krásný rozhled nejen na pobřeží, ale i na pohoří Sierra Nevada. Transfer z letiště trvá asi 30 minut.

www.cedok.cz

Nejznámější letovisko na pobřeží Costa del Sol a jedno z nejluxusnějších a nejdražších středisek v Evropě, s množstvím krásně upravené zeleně, pobřežní promenádou a těmi nejlepšími plážemi. Moderní výstavba je velmi dobře skloubena s tradičním andaluským stylem s krásnými bělostnými domečky, úzkými uličkami, vyhlášenými restauracemi a bary s prominentní klientelou. Je rájem sportovců, kteří zde najdou tenisové kluby, světoznámá golfová hřiště i jezdecké školy. Vodní sporty jsou zde považovány za samozřejmost. Mnohé hvězdy filmu i populární hudby si Marbellu vybraly za své letní sídlo a není se čemu divit. Je zde s neobyčejným vkusem sklouben tradiční styl Andalusie s maurskými vlivy a moderní výstavba. Asi 6 km od centra Marbelly je rybářský přístav Puerto Banus, proměněný v luxusní středisko. Jeho úzké uličky jsou plné butiků s výtvory světových návrhářů, u přístavní hráze je řada restaurací, z nichž lze sledovat kotvící plachetnice a jachty. Transfer z letiště trvá asi 45–60 minut.

Jižní Španělsko - Andalusie Nabídka atraktivních výletů

Granada * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Cestou do krásného města Granada je na programu krátká zastávka v restauraci Río Frío, pokračování a příjezd do Granady. Následuje krátká pěší prohlídka města a odjezd k atraktivnímu cíli mnoha turistů k prohlídce arabského sídelního paláce Alhambra, paláce Carlose V. a prohlídka překrásných zahrad Generalife. Poté návrat zpět do města, individuální volno a v odpoledních hodinách odjezd zpět do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 2 290,- Kč děti do 10 cca let 1 690,- Kč středisko Marbella dospělí cca 2 490,- Kč děti do 10 let cca 1 990,- Kč Gibraltar - Rock tour * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Odjezd k prohlídce britské kolonie Gibraltar, nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Krátká prohlídka města a poté následuje atraktivní projížďka minibusem na skály Gibraltaru s názvem Punta Europa, při které si můžete mj. prohlédnout celé město i jeho okolí z vyhlídkové terasy, při dobré viditelnosti lze dohlédnout až na Afriku, dále navštívit jeskyni San Miguel nebo obdivovat přírodní rezervaci opiček. Po skončení projížďky je volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací nebo výhodné nákupy na obchodní třídě. Odjezd zpět v odpoledních hodinách, při návratu je dle časových možností zařazena krátká zastávka v atraktivním přístavu Puerto Banús v luxusním středisku Marbella. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 1 290,- Kč děti do 10 let cca 990,- Kč

Granada

Malaga - panorama města s býčí arénou

Gibraltar

Ronda

Odjezd autokarem do přístavu, odsud pokračování trajektem do Maroka, plavba z Algeciras do španělské enklávy Ceuta trvá asi hodinu. Cestou do Tetuánu, který se nachází cca 40 km od španělsko-marocké hranice, pojedete podél pobřeží středozemního moře, během této cesty je krátká zastávka u velbloudů. Po příjezdu do Tetuánu je na programu procházka medinou – starým městem, která je zapsána na seznam světového kulturního dědictví UNESCO, budete obdivovat arabská posvátná místa spolu s moderní architekturou, seznámíte se s marockou kulturou, odíváním a také s hlavním náboženstvím Maroka islámem, dále navštívíte marocký bazar, místní obchůdky se smluvními cenami a přírodní berberské lékárny. V ceně zájezdu je oběd ve stylové marocké restauraci. Výlet je možný pouze pro občany EU a je nutný platný cestovní pas. Orientační cena:

dospělí cca 87 Eur, děti do 10 let cca 66 Eur

* Výlety označené * se konají s českým průvodcem při min. počtu 16 osob. Děti do 3 let bez nároku na služby a místo v autokaru jsou zdarma. Ronda * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Výlet do krásného města Ronda, které je považováno za jedno z nejromantičtějších měst ve Španělsku, a které leží v pohoří Serranía de la Ronda ve skalní rozsedlině nad řekou Guadalevín. Město je zároveň kolébkou býčích zápasů. Na programu je mj. návštěva nejstarší arény pro býčí zápasy ve Španělsku, Nový most a projdete se i po promenádě Paseo de Hemingway do staré části města s katedrálou a romantickými bílými

uličkami. Během výletu je možné navštívit i velice zajímavou farmu Reserva Tauro – farmu na chov býků plemene toro bravo chovaných výhradně na corridu a seznámit se tak s býčími zápasy trochu jinak. Odpoledne krátké volno na procházku po městě a odjezd zpět na pobřeží. Orientační cena: dospělí cca 48 Eur, děti do 10 let cca 36 Eur Maroko - Tetuán * Celodenní výlet autokarem s obědem.

✆ 800 112 112

Rent-a-car Frekventovaně využívaná služba, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí. Orientační cena za pronájem auta: Ford Ka cca 49,- Eur/1 den Peugeot 207 cca 50,- Eur/1 den Ford Fiesta cca 56,- Eur/1 den Peugeot 308 cca 69,- Eur/1 den VW Passat cca 105,- Eur/1 den

215

Jižní Španělsko - Andalusie od

18 490,cena - viz ceník od str. 46

Hotel Lago Rojo **** [ Torremolinos ]

Nejžád sezonanější hit y 2013

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrenovovaný hotel s příjemnou atmosférou, kvalitními službami a velice dobrým umístěním v atraktivní čtvrti Carihuela, a pouze 50 m od pláže a promenády, na které najdete spoustu obchůdků, restaurací a kaváren. Rušnější obchodní centrum je vzdáleno asi 400 m. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, snack bar, místnost s TV, internet

216

a WI-FI (za poplatek). Menší terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti a s lehátky zdarma. Nově otevřená terasa s jacuzzi a lehátky na slunění na střeše hotelu. Pokoje: Pěkné, zrenovované a moderně zařízené dvouúrovňové pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, fénem, SAT TV (lze ČT 24), klimatizací, trezorem a ledničkou (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do ulice. Na vyžádání a za příplatek lze pokoje superior v nejvyšším patře.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animace. Pláž: Pěkná a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena cca 50 m od hotelu, podél pláže vede krásná pobřežní promenáda. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/101-5-7

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ atraktivní umístění v centru

a v blízkosti pláže ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie ✱ klimatizace na pokoji ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

z naší nabídky

Jižní Španělsko - Andalusie 25

Hotel Barracuda

17 490,-

*** [ Torremolinos ]

cena - viz ceník od str. 46

ší hit j ě n a Nejžádony 2013 sez

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotel s příjemnou atmosférou se nachází v 1. linii u pláže, v rezidenční oblasti Montemar na konci střediska Torremolinos. Má atraktivní umístění na rozhraní známých čtvrtí Carihuela a Puerto Marina, přímo u pěkné dlouhé pobřežní promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Rušnější centrum střediska se nachází asi 2 km od hotelu.

Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu, místnost s TV, trezor na recepci a internet (oboje za poplatek), fén (na recepci zdarma), WI-FI zdarma na recepci. Velká zahrada s bazénem a s terasou s lehátky a slunečníky (za poplatek). Pokoje: Účelně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací a balkonem s výhledem do ulice nebo na bazén (za příplatek).

Všechny pokoje mají boční výhled na mořskou stranu. Za poplatek lze pronajmout ledničku. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník a tenisový kurt (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu, je oddělena pouze pobřežní promenádou, lehátka a slunečníky (za poplatek).

✆ 800 112 112

web kód: www.cedok.cz/101-5-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo u pláže ✱ všechny pokoje výhled na

moře ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie ✱ klimatizace na pokoji ✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

z naší nabídky

217

Jižní Španělsko - Andalusie od

17 290,cena - viz ceník od str. 46

Hotel Parasol Garden *** [ Torremolinos ]

Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animace. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena cca 100 m od hotelu, podél pláže vede krásná pobřežní promenáda. Možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska, v zóně Playamar. Promenáda s obchody, restauracemi a bary je vzdálena asi 200 m. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bary, místnost s TV, obchod se suvenýry, internet (za poplatek) a WI-FI zdarma na recepci. Zahrada s bazénem a lehátky zdarma, dětský bazén, jacuzzi, dětské hřiště. Pokoje: Pěkné, účelně zařízené pokoje s možností přistýlky (standardní pokoje) nebo dvou přistýlek pro děti (větší pokoje, na vyžádání) s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na

18 590,cena - viz ceník od str. 46

web kód: www.cedok.cz/101-5-2

Naše tipy pro správnou volbu:

moře, na bazén, do zahrady nebo do okolí. Některé pokoje jsou staršího typu.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů nebo all inclusive.

218

s dětmi a starší klientelu

Hotel Tarik *** [ Torremolinos ]

s balkonem (výhled do postranní ulice). Stravování: Bufetová polopenze. Pláž: Pěkná, široká, 8 km dlouhá pláž se světlehnědým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu, je oddělena pouze pobřežní promenádou. Možnost pronájmu lehátek a slunečníků za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný a klienty oblíbený menší dvoupatrový hotel s rodinnou atmosférou, postavený v typickém španělském stylu, se nachází v první linii přímo u pobřežní promenády, po které dojdete do rušnějšího centra střediska asi za 30 minut. V blízkosti hotelu jsou obchody se suvenýry, supermarket, restaurace, pizzerie, bary a kavárny. Vybavení hotelu: Menší recepce, výtah, bar, restaurace, internet (za poplatek) a WI-FI zdarma na recepci. Menší zahrada s bazénem a lehátky zdarma. Pokoje: Pěkné menší standardně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností jedné přistýlky jsou vybaveny klimatizací,

✱ umístění v klidnější oblasti ✱ klimatizace na pokoji ✱ možnost all inclusive ✱ doporučujeme pro rodiny

web kód: www.cedok.cz/101-5-1

Naše tipy pro správnou volbu:

telefonem, TV a trezorem (za poplatek). Standardní pokoje jsou bez balkonu, mají

pouze okno a výhled do zahrady a na bazén. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit pokoje

www.cedok.cz

✱ v první linii od pláže ✱ klidnější prostředí ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné i pro seniory

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Pez Espada **** [ Torremolinos ]

19 990,cena - viz ceník od str. 46

s výhledem na moře, na bazén, do zahrady nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit pokoje s přímým výhledem na moře. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Minigolf, sauna a masáže (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, je oddělena pouze pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází v klidnější části střediska v oblasti Carihuela, přímo u pláže a dlouhé promenády s obchůdky, restauracemi a plážovými bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2 km. Atraktivní centrum Puerto Marina je vzdáleno cca 5 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, prostorná restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, obchody se suvenýry, kadeřnictví, konferenční sál. V krásné hotelové zahradě se nacházejí dva bazény s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem

web kód: www.cedok.cz/101-5-41

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ přímo u pláže a promenády ✱ krásná zahrada s bazénem ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i starší klientelu

✆ 800 112 112

219

Jižní Španělsko - Andalusie od

20 790,cena - viz ceník od str. 46

Hotel Tropicana **** [ Torremolinos ]

do zahrady s bazénem, do okolí nebo na moře (za příplatek viz ceník). Stravování: Snídaně bufetovým způsobem, možnost dokoupení večeří - servírované formou à la carte, vše ve výborné kvalitě. Sport a zábava: Animace. Asi 5 km od hotelu se nachází golfové hřiště. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází v klidnější části střediska v oblasti Carihuela, přímo u pláže a dlouhé promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2 km. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, výtahy, místnost s TV, restaurace à la carte, lobby bar, bar na pláži, WI-FI zdarma v recepci, internet (za poplatek), konferenční sál. V hotelové zahradě se nachází bazén s terasou na slunění s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností jedné přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, minibarem a trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem

220

web kód: www.cedok.cz/101-5-31

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ atraktivní umístění v první linii

u pláže ✱ klidnější prostředí ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné i pro náročnější klienty

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Amaragua

***** [ Torremolinos ]

cena - viz ceník od str. 46

bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Relax a lázeňské centrum SPA - vnitřní vyhřívaný bazén, jacuzzi, sauna, posilovna (vše zdarma); za poplatek jsou masáže a konzultace s odborným lékařem. Hotel pořádá večery s živou hudbou. Asi 5 km od hotelu se nachází golfové hřiště. Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidné části střediska v oblasti Carihuela, přímo u pláže a promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2 km. Hotel tvoří dvě navzájem propojené budovy a patří k nejlepším z naší nabídky. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace à la carte, bar, kavárna, kadeřnictví, internet (za poplatek), WI-FI zdarma, možnost parkování (za poplatek). Krásná zahrada a terasa s velkým bazénem s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Moderní a prostorné pokoje s příslušenstvím a možností jedné přistýlky jsou vybaveny telefonem, fénem, klimatizací, SAT TV, minibarem a trezorem (za poplatek) a balkonem. Většina pokojů má přímý nebo

20 490,-

web kód: www.cedok.cz/101-5-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže ✱ většina pokojů má výhled na

mořskou stranu ✱ lázeňské centrum k dispozici ✱ doporučujeme i pro náročnější

boční výhled na mořskou stranu, část pokojů má výhled do okolí. Na vyžádání a za příplatek

lze propojený pokoj nebo suite. Stravování: Snídaně i večeře jsou podávány

✆ 800 112 112

klienty ✱ hotel patří k nejlepším z nabídky

221

Jižní Španělsko - Andalusie od

20 490,cena - viz ceník od str. 46

Hotel Puente Real **** [ Torremolinos ]

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard a tenisový kurt (za poplatek), animační programy pro děti i dospělé, diskotéka. Nedaleko hotelu se nachází golfové hřiště. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, oddělená silnicí a pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou se skládá ze dvou budov, nachází se v klidnější části na konci střediska Torremolinos, v zóně Playamar, a má atraktivní umístění v první linii u pláže a dlouhé pobřežní promenády s restauracemi a bary. Obchodní centrum San Miguel je vzdáleno cca 1,5 km, centrum střediska cca 2,5 km (lze dojet místním autobusem). Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu a na recepci, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, dětské hřiště a úschovna zavazadel. Velká terasa se 2 bazény (z toho jeden se slanou vodou) a s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné moderně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací (v hlavní sezóně), SAT TV, fénem, ledničkou

222

web kód: www.cedok.cz/101-4-42

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii u pláže ✱ program all inclusive v ceně ✱ většina pokojů výhled na moře ✱ doporučujeme pro rodiny

zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

www.cedok.cz

s dětmi ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Los Patos **** [ Benalmadena Costa ]

16 990,cena - viz ceník od str. 46

(za poplatek) a balkonem s výhledem na bazény nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard za poplatek, animace pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou je vhodný zejména pro rodinnou dovolenou. Nachází se v rezidenční části střediska v mírném kopci cca 200 m od pláže. V blízkosti hotelu jsou obchůdky a restaurace, atraktivní centrum turistického dění Puerto Marina se nachází cca 2 km od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu a na recepci, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), obchod se suvenýry, miniclub, bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Součástí komplexu je velký bazénový komplex a nově otevřený AQUAPARK s tobogány, skluzavkami, oddělenou částí pro děti a vodními atrakcemi pro děti i dospělé. Pokoje: Pěkné standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou zdarma, trezorem

web kód: www.cedok.cz/101-5-43

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v rezidenční části

a nedaleko pláže ✱ hotelový AQUAPARK zdarma ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

✆ 800 112 112

223

Jižní Španělsko - Andalusie od

18 690,cena - viz ceník od str. 46

Hotel Sol Principe **** [ Torremolinos ]

Rodinný pokoj až pro 4 osoby je na vyžádání a za příplatek. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří nebo kvalitního all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, SPA - sauna, jacuzzi, masáže (vše za poplatek), diskotéka, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu, je oddělena pouze pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velký zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v první linii přímo u pobřežní promenády, v zóně Playamar. Obchody, restaurace a bary jsou vzdáleny cca 200 m, rušnější centrum střediska asi 1,5 km. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, výtahy, bankomat, restaurace, několik barů, kavárna, obchody se suvenýry, minimarket, internet a WI-FI (za poplatek). V zahradě je celkem 5 bazénů, z toho 1 velký bazén se třemi jacuzzi, 1 vyhřívaný bazén, 2 bazény pro děti a jeden bazén v klidnější části, terasa s lehátky a slunečníky zdarma, dětské hřiště, miniclub. Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou, trezorem (za poplatek) a balkonem. Většina pokojů má výhled na mořskou stranu, některé pokoje mají výhled do okolí. Přímý výhled na moře za příplatek (viz ceník).

224

web kód: www.cedok.cz/101-5-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ k dispozici je 5 bazénů ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Sol Aloha Puerto

**** [ Torremolinos ]

21 490,cena - viz ceník od str. 46

s výhledem do zahrady s bazénem nebo do okolí. Většina pokojů má boční výhled na moře. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard za poplatek, animační programy. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, je oddělena pouze pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velký hotelový komplex s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází na rozhraní známých čtvrtí Carihuela a Puerto Marina, v 1. linii u pláže a dlouhé promenády s obchůdky, restauracemi a plážovými bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2 km. Hotel tvoří dvě výškové budovy. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet a WI-FI na recepci (za poplatek), miniclub. V hotelové zahradě se nacházejí dva bazény s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Prostorné pokoje typu junior suite až pro 4 osoby s příslušenstvím mají menší pokoj s rozkládací pohovkou (pro dospělou osobu nebo jedno až dvě děti) a oddělenou ložnici pro dvě osoby. Jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a lednicí (za poplatek) a balkonem nebo terasou

web kód: www.cedok.cz/101-5-35

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii u pláže ✱ většina pokojů má boční výhled

na moře ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i starší klientelu

✆ 800 112 112

225

Jižní Španělsko - Andalusie od

23 390,cena - viz ceník od str. 46

Hotel RIU Belplaya **** [ Torremolinos ]

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Kulečník a masáže (za poplatek), stolní tenis a posilovna zdarma, vnitřní bazén, animační programy. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu (cca 50 m) a je oddělena pouze pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou je tvořen třemi budovami a nachází se v klidnější části střediska a v první linii přímo u pobřežní promenády. Nedaleko jsou obchody, restaurace a kavárny, rušnější centrum je vzdáleno asi 30 minut chůze nebo 15 minut autobusem. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar u bazénu, obchod se suvenýry, internet a WI-FI (za poplatek), dětské hřiště. V zahradě se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné, prostorné a renovované pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, telefonem, fénem, SAT TV, trezorem zdarma, minibarem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. K dispozici jsou standardní pokoje (typ STA) s výhledem do zahrady nebo do okolí,

226

web kód: www.cedok.cz/101-5-8

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější oblasti

a v první linii u pláže ✱ program all inclusive ✱ vhodné pro všechny věkové

a pokoje typu MS s výhledem na mořskou stranu. Jednolůžkové pokoje nemají balkon.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

www.cedok.cz

kategorie a pro rodiny s dětmi ✱ vhodné i pro náročnější klienty

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel RIU Costa Lago **** [ Torremolinos ]

21 990,cena - viz ceník od str. 46

zajistit propojené pokoje. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje konzumaci místních alkoholických a nealkoholických nápojů, plnou penzi bufetovým způsobem, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, půjčení kol (za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Nedaleko hotelu je golfové hřiště. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 150 m od hotelu, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a částečně zrenovovaný hotelový komplex postavený ve španělském stylu, s příjemnou atmosférou a kvalitními službami, je tvořen dvěma budovami s pokoji a nachází se v klidnější části střediska. Nedaleko jsou obchody, kavárny a restaurace, rušnější obchodní centrum je vzdáleno asi 30 minut chůze nebo 15 minut autobusem. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, restaurace, kavárna, bary, obchod se suvenýry, kadeřnictví, internet a WI-FI (za poplatek). V krásné palmové zahradě je velký bazén s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén, miniclub. Pokoje: Moderní pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny fénem, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem zdarma a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén, do zahrady nebo do okolí. K dispozici jsou standardní

web kód: www.cedok.cz/101-5-9

Naše tipy pro správnou volbu:

pokoje typ 2+1 a prostornější pokoje typ 2+2/1, které mají navíc oddělený salon

s pohovkou (viz ceník). Část pokojů je zrenovovaných. Na vyžádání a za příplatek lze

✆ 800 112 112

✱ umístění v klidnější části ✱ program all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny

s dětmi i náročnější klienty

227

Jižní Španělsko - Andalusie od

23 990,cena - viz ceník od str. 46

Hotel Marconfort Beach Club **** [ Torremolinos ]

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna a minigolf zdarma, billiard za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, oddělená silnicí a pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší částečně zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou je vhodný zejména pro rodinnou dovolenou. Hotel se nachází na konci střediska Torremolinos, v zóně Playamar, a má atraktivní umístění v první linii u pláže a dlouhé pobřežní promenády s plážovými restauracemi a bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2,5 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar u bazénu a na recepci, obchod se suvenýry, internet (za poplatek), WI-FI na recepci zdarma, sál s TV, dětské hřiště, miniclub, kino (filmy v angličtině), úschovna zavazadel. Velká terasa se 2 bazény a s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem,

228

web kód: www.cedok.cz/101-5-36

Naše tipy pro správnou volbu:

klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. Většina pokojů má

boční výhled na moře. Na vyžádání lze zajistit rodinné pokoje až pro 5 osob (viz ceník) a suite s oddělenou ložnicí.

www.cedok.cz

✱ umístění v první linii u pláže ✱ pokoje boční výhled na moře ✱ program all inclusive ✱ rodinné pokoje až pro 5 osob ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Melia Costa del Sol

***** [ Torremolinos ]

cena - viz ceník od str. 46

večeří nebo obědů bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Stolní tenis a menší posilovna zdarma, pěkné SPA - vnitřní vyhřívaný bazén, jacuzzi, sauna, masáže (za poplatek), animační programy. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v blízkosti hotelu, oddělená silnicí a pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní velký hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v první linii a přímo u dlouhé pobřežní promenády s restauracemi a bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2 km. Hotel patří k nejlepším z naší nabídky. Vybavení hotelu: Hotel se skládá ze dvou výškových budov, je zde prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, salon s TV, restaurace, bar, kavárna, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), obchod se suvenýry, kadeřnictví, konferenční sály. Bazén s terasou s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, minibarem a trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře,

20 490,-

web kód: www.cedok.cz/101-5-33

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii u pláže ✱ pokoje výhled na mořskou

stranu na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze junior suite s možností až dvou přistýlek pro děti a oddělenou ložnicí,

propojené pokoje. Všechny pokoje mají přímý nebo boční výhled na mořskou stranu. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení

✆ 800 112 112

✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ klimatizace na pokoji ✱ hotel patří k nejlepším z nabídky

229

Jižní Španělsko - Andalusie od

22 990,cena - viz ceník od str. 46

Hotel La Roca *** [ Benalmadena Costa ]

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník (za poplatek), animační programy. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v blízkosti hotelu cca 100 m, k pláži dojdete podchodem pod silnicí. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází nedaleko pláže a pobřežní promenády. V okolí jsou obchody, restaurace a kavárny, přístav Puerto Marina je vzdálen asi 15 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar, miniclub, zapůjčení fénu na recepci zdarma, internet a WI-FI (za poplatek). V krásné zahradě se nacházejí 2 velké bazény (jeden vyhřívaný) s terasou s lehátky a slunečníky zdarma a dětský bazén. Pokoje: Menší, účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem a ledničkou (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Všechny pokoje mají přímý nebo boční výhled na

230

web kód: www.cedok.cz/101-5-10

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ všechny pokoje výhled na

mořskou stranu

mořskou stranu. Jednolůžkové pokoje mají výhled do okolí a nemají balkon.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

www.cedok.cz

✱ program all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

Jižní Španělsko - Andalusie 25

POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

ZDARMA

Hotel Balmoral

*** [ Benalmadena Costa ]

15 990,cena - viz ceník od str. 46

na mořskou stranu, do zahrady s bazénem nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník (za poplatek), animační programy. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu, je oddělena pobřežní promenádou a silnicí, lehátka a slunečníky za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Zrenovovaný hotel s příjemnou atmosférou se nachází nedaleko pláže, v okolí jsou obchůdky, restaurace a bary. Pěkné a rušnější centrum Benalmadeny se sportovním přístavem Puerto Marina je od hotelu vzdáleno asi 20 minut chůzí. Oficiální kategorie hotelu je 2*, hotelovým vybavením a službami odpovídá 3*. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu, sál s TV, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), kadeřnictví, úschovna zavazadel. Zahrada s bazénem a s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Zrenovované menší, ale účelně zařízené pokoje s možností jedné přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV (lze program ČT 24), trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem

web kód: www.cedok.cz/101-5-11

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha v blízkosti pláže

a centra ✱ klimatizace na pokoji ✱ velice dobrá cena ✱ patří k nejprodávanějším

hotelům z naší nabídky

✆ 800 112 112

231

Jižní Španělsko - Andalusie od

14 490,cena - viz ceník od str. 46

Aparthotel Sunset Beach **** [ Benalmadena Costa ]

s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Bez stravování. Možnost dokoupení snídaní bufetovým způsobem. Obědy a večeře à la carte. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, vnitřní bazén, sauna, masáže, posilovna (vše za poplatek), diskotéka, animační programy. Nedaleko jsou golfová hřiště. Pláž: Pěkná široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velký, moderní a samostatně stojící komplex s kvalitními službami se nachází v první linii u promenády a cca 50 m od pláže. Centrum s obchody, restauracemi a bary, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno asi 2,5 km. Za hotelem je rušnější silnice. Vybavení hotelu: Recepce, bankomat, restaurace à la carte, bar na recepci a u bazénu, obchod se suvenýry, supermarket, kadeřnictví, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek). V krásné velké zahradě jsou 2 bazény s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, dětské hřiště, miniclub, jacuzzi. Hotel se skládá ze tří vzájemně propojených budov. Pokoje: Moderní účelně zařízené pokoje apartmánového typu až pro 4 osoby

232

web kód: www.cedok.cz/101-5-14

Naše tipy pro správnou volbu: se skládají z ložnice se 2 lůžky, obývacího pokoje s rozkládací pohovkou a kompletně vybavené kuchyňky (lednice, varná konev, mikrovlná trouba, kávovar). Jsou vybaveny

příslušenstvím, klimatizací, SAT TV, telefonem, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem. Nabízíme 2 typy pokojů - interior s výhledem do uzavřeného patia a exterior (BMS)

www.cedok.cz

✱ umístění v blízkosti pláže ✱ pokoje apartmánového typu ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Palmasol

*** [ Benalmadena Costa ]

16 990,cena - viz ceník od str. 46

který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Menší posilovna, sauna a vnitřní bazén zdarma, dále stolní tenis a billiard za poplatek, animace. Pláž: Pěkná písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 250 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází nedaleko přístavu Puerto Marina, které je centrem turistického dění v této oblasti se spoustou obchodů, restaurací, barů a kaváren. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet a WI-FI (za poplatek), obchod se suvenýry, kadeřnictví, konferenční sál. V krásné hotelové zahradě se nachází bazén s terasou na slunění s lehátky zdarma a venkovní jacuzzi. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. V pokoji mohou být umístěna dvě široká

web kód: www.cedok.cz/101-5-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ atraktivní umístění v blízkosti

Puerto Marina

lůžka pro 2–4 osoby. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit junior suite.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive,

✆ 800 112 112

✱ klimatizace na pokoji ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro rodiny s dětmi i pro

starší klientelu

233

Jižní Španělsko - Andalusie od

15 690,cena - viz ceník od str. 46

Hotel Villasol *** [ Benalmadena Costa ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Animace. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (po schodech). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Menší hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází nedaleko centra a přístavu Puerto Marina, které je centrem turistického dění se spoustou obchůdků, restaurací a barů, a cca 50 m od pláže (po schodech) a dlouhé pobřežní promenády. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek) a malá terasa s menším bazénem a lehátky zdarma. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem,

17 990,cena - viz ceník od str. 46

web kód: www.cedok.cz/101-5-37

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ atraktivní poloha nedaleko

Puerto Marina klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na

bazén, do okolí nebo s přímým výhledem na moře (za příplatek viz ceník).

Hotel Gardenia Park **** [ Fuengirola ]

způsobem a snack. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, jacuzzi a sauna (vše za poplatek), animace. Pláž: Hotel se nachází v blízkosti pláže s hrubozrnným pískem, lehátka a slunečníky za poplatek. Na pláž se dostanete přes krásnou hotelovou zahradu.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel s příjemnou atmosférou se nachází v blízkosti pláže, do centra jezdí od hotelu městský autobus (cca 3 km). Nedaleko jsou obchůdky a restaurace. Vybavení hotelu: Recepce, kavárna, bar, restaurace, obchod se suvenýry, WI-FI zdarma na recepci, dětské hřiště, úschovna zavazadel. Velká terasa s bazénem a lehátky zdarma, dětský bazén, vnitřní vyhřívaný bazén. Pokoje: Účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností jedné přistýlky jsou vybaveny telefonem, TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem. Všechny pokoje mají přímý nebo boční výhled na moře.

234

✱ umístění v blízkosti pláže ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové kategorie

web kód: www.cedok.cz/101-5-22

Naše tipy pro správnou volbu:

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení all inclusive,

který mj. zahrnuje místní alkoholické a nealkoholické nápoje, plnou penzi bufetovým

www.cedok.cz

✱ umístění v blízkosti pláže ✱ pokoje s výhledem na moře ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Bali *** [ Benalmadena Costa ]

17 990,cena - viz ceník od str. 46

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard a minigolf za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Nedaleko jsou golfová hřiště. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 250 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami je vhodný zejména pro rodinnou dovolenou. Hotel má atraktivní umístění nedaleko přístavu Puerto Marina, které je centrem turistického dění se spoustou obchůdků, restaurací a barů, a nachází se v mírném kopci cca 250 m od pláže a pobřežní promenády. Vybavení hotelu: Hotelový komplex se skládá ze dvou budov. Prostorná recepce, výtahy, hotelová restaurace, bary u bazénu a na recepci, kavárna, WI-FI zdarma na recepci a v baru, internet (za poplatek), sál s TV, dětské hřiště, úschovna zavazadel. Velká zahrada se 2 bazény (jeden s oddělenou částí pro děti) a s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem,

web kód: www.cedok.cz/101-5-38

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ atraktivní poloha nedaleko

Puerto Marina

klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na mořskou stranu a do zahrady s bazénem

nebo do okolí. Na vyžádání lze junior suite. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

✆ 800 112 112

✱ pokoje na mořskou stranu ✱ program all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi a pro

mladší klientelu ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

235

Jižní Španělsko - Andalusie od

22 390,cena - viz ceník od str. 46

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotel s příjemnou atmosférou a krásnou zahradou se nachází v první linii u pláže, od sportovního přístavu Puerto Marina, který je centrem všeho společenského dění v Benalmadeně, je vzdálen pouze cca 50 m, od obchodního centra asi 200 m. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, restaurace, bar u bazénu, obchod se suvenýry, kadeřnictví, konferenční sál,

236

Hotel Triton **** [ Benalmadena Costa ]

internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. V krásné rozlehlé zahradě jsou 2 velké bazény - plavecký a panoramatický, se sladkou i mořskou vodou, terasa s lehátky a slunečníky zdarma a dva dětské bazény. Hotel tvoří dvě samostatně stojící budovy. Pokoje: Prostorné a moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, fénem, SAT TV, klimatizací (pouze v hlavní sezóně), ledničkou, trezorem

(za poplatek) a balkonem. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Většina pokojů má přímý nebo boční výhled na moře, některé pokoje mají výhled do zahrady nebo na přístav. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří nebo obědů bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Posilovna zdarma, stolní tenis, sauna, masáže, jacuzzi a dva tenisové kurty (vše za poplatek), animační programy.

www.cedok.cz

Pláž: Pláž se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu a je pokryta hrubozrnným pískem, lehátka a slunečníky (za poplatek). web kód: www.cedok.cz/101-5-15

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo u pláže ✱ krásná zahrada se 4 bazény ✱ velice kvalitní služby ✱ vhodné i pro náročnější klienty

Jižní Španělsko - Andalusie POBYT

Hotel Playa Bonita

ZDARMA

**** [ Benalmadena Costa ]

pro DÍTĚ do 15 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází přímo u pláže, na okraji střediska Benalmadena. Do centra s obchody, restauracemi a bary je to asi 7 km (několikrát denně jezdí autobus za poplatek). Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bary, obchod se suvenýry, kadeřnictví, miniclub, úschovna zavazadel, internet

a WI-FI (za poplatek). Velký bazén s terasou s lehátky a ručníky zdarma, dětský bazén a tobogán pro děti, vnitřní bazén, jacuzzi. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností ubytování až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, ledničkou, trezorem (za poplatek) a balkonem. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2–4 osoby. Všechny pokoje mají výhled na mořskou stranu. Propojené pokoje

a junior suite na vyžádání (za příplatek). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Posilovna a minigolf zdarma, stolní tenis, billiard, animace. Nedaleko jsou golfová hřiště. Pláž: Hotel se nachází přímo u pěkné písečné pláže s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky (za poplatek).

✆ 800 112 112

20 990,cena - viz ceník od str. 46

web kód: www.cedok.cz/101-5-18

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo u pláže ✱ všechny pokoje mají výhled

na mořskou stranu ✱ možnost all inclusive ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ klimatizace na pokoji ✱ patří k nejprodávanějším hotelům

z naší nabídky

237

Jižní Španělsko - Andalusie od

20 990,cena - viz ceník od str. 46

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a rozlehlý samostatně stojící hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází přímo u pláže a nedaleko centra Fuengiroly (asi 5 minut jízdy). Hotel se skládá ze dvou navzájem propojených budov. Vybavení hotelu: Recepce, bankomat, restaurace à la carte, bary, obchod se suvenýry, dětské hřiště, kadeřnictví, internet

238

Hotel Beatriz Palace ***** [ Fuengirola ]

(za poplatek), WI-FI zdarma, konferenční sály. Velká zahrada s bazénem a s terasou s lehátky a slunečníky (v hlavní sezóně za poplatek). Pokoje: Pěkné a prostorné pokoje s možností jedné přistýlky s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, ledničkou, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na mořskou stranu. Na vyžádání propojené pokoje a suite. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení

večeří bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Posilovna zdarma, pěkné SPA centrum - vnitřní vyhřívaný bazén, jacuzzi, sauna, masáže (vše za poplatek), stolní tenis, kulečník, tenisový kurt, animační programy. Nedaleko jsou golfová hřiště (asi 15 minut jízdy). Pláž: Hotel se nachází přímo u dlouhé písečné pláže, která patří k nejhezčím v této oblasti, lehátka a slunečníky (za poplatek).

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/101-5-20

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo u pláže ✱ všechny pokoje s výhledem

na mořskou stranu ✱ SPA centrum ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ patří k nejlepším hotelům z nabídky

Jižní Španělsko - Andalusie POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

ZDARMA

Hotel Marbella Playa ***** [ Marbella ]

18 490,cena - viz ceník od str. 46

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, posilovna a minigolf (vše za poplatek), animace. V okolí hotelu se nachází několik golfových hřišť. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází hned u hotelu, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a rozlehlý prázdninový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější oblasti a v první linii u dlouhé pláže. Centrum střediska Marbella, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 10 km. Vybavení hotelu: Areál je vybudován ve stylu andaluského městečka s uličkami a náměstíčky a skládá se z mnoha vilek rozmístěných po celém komplexu a z hlavní budovy s pokoji. Recepce se směnárnou, restaurace, obchod se suvenýry, kadeřnictví, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. V krásné palmové zahradě se nachází velký bazén s terasou na slunění a s lehátky zdarma, dětský bazén, jacuzzi a tobogány pro děti, vnitřní bazén, dětské hřiště a miniclub. Pokoje: Standardní pokoje s možností až dvou dětí na společné přistýlce (typ 2+2/1 STA) se nacházejí v hlavní budově s výhledem

web kód: www.cedok.cz/101-5-27

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější oblasti

a v blízkosti pláže do zahrady nebo do okolí a nebo ve vilkách s menší terasou rozmístěných v zahradě. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Superior pokoje typu junior suite (typ 2+0, na vyžádání) jsou prostorné

pokoje v hlavní budově a s výhledem na mořskou stranu. Všechny pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou a trezorem (za poplatek).

✆ 800 112 112

✱ možnost all inclusive ✱ doporučujeme pro rodiny

s dětmi i pro náročnější klienty ✱ jeden z nejlepších hotelů z naší

nabídky

239

Jižní Španělsko - Andalusie od

16 990,cena - viz ceník od str. 46

Hotel El Puerto *** [ Fuengirola ]

některé do okolí. Pokoje s přímým výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, kulečník za poplatek, animace, nedaleko jsou tenisové kurty a golfové hřiště. Pláž: Pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází asi 30 m od hotelu, pouze přes promenádu, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel s příjemnou atmosférou se nachází v první linii, přímo na přímořské promenádě a v centru atraktivního střediska s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, internet (za poplatek), WI-FI zdarma v recepci, bary, restaurace, obchod se suvenýry, miniclub. Na střeše jedné z budov je terasa s bazénem, lehátky a krásným výhledem do okolí. Hotel tvoří dvě výškové budovy, které jsou vzájemně propojeny salonky a barem. Pokoje: Menší pokoje s příslušenstvím a možností přistýlky jsou moderně zařízené a vybavené fénem, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem. Většina pokojů má boční výhled na moře,

17 590,cena - viz ceník od str. 46

web kód: www.cedok.cz/101-5-23

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v první linii od pláže ✱ přímo v centru střediska ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny

s dětmi i pro seniory

Hotel Las Piramides **** [ Fuengirola ]

Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří bufetovým způsobem, vše ve výborné kvalitě. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, jacuzzi, posilovna, sauna a masáže (vše za poplatek), animace. V blízkosti hotelu je několik golfových hřišť a tenisové kurty (za poplatek). Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře a nachází se přímo před hotelem přes promenádu. Lze pronajmout lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex skládající se ze dvou výškových budov navzájem propojených vstupní halou s recepcí se nachází na pobřežní promenádě v blízkosti pláže, asi 10 minut chůze od centra. V okolí hotelu jsou obchody a restaurace. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bary, kavárna, kadeřnictví, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. Velký bazén s terasou s lehátky a ručníky zdarma, vnitřní bazén v zahradě. Pokoje: Pěkné a prostorné pokoje s příslušenstvím a možností přistýlky jsou vybaveny fénem, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek), minibarem a balkonem s výhledem na moře. Na vyžádání lze junior suite.

240

web kód: www.cedok.cz/101-5-24

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v blízkosti pláže ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné i pro náročnější klienty

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Melia Marbella Banús ***** [ Marbella ]

27 290,cena - viz ceník od str. 46

Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří nebo obědů bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Tenisový kurt a vnitřní vyhřívaný bazén zdarma, sauna a turecké lázně za poplatek, animační programy. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější oblasti a v blízkosti pláže a pobřežní promenády. Hotel má výbornou polohu nedaleko atraktivního přístavu Puerto Banús (jen 7 minut chůze), do centra střediska lze dojet městským autobusem. Hotel patří k nejlepším z naší nabídky. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, restaurace, bar u bazénu a na recepci, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), dětské hřiště, miniclub, konferenční sály. V krásné hotelové zahradě se nacházejí 2 velké bazény s terasou s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, ledničkou, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem do zahrady

web kód: www.cedok.cz/101-5-39

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější oblasti

a v blízkosti pláže

s bazénem nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit rodinné pokoje až pro

4 osoby (viz ceník), junior suite s oddělenou ložnicí, propojené pokoje.

✆ 800 112 112

✱ atraktivní Puerto Banús nedaleko ✱ velice kvalitní služby ✱ výborné jídlo ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ hotel patří k nejlepším z naší nabídky

241

Jižní Španělsko - Andalusie od

27 990,cena - viz ceník od str. 46

Hotel El Fuerte Marbella ***** [ Marbella ]

Jednolůžkové pokoje nemají balkon ani výhled na moře. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Kulečník a masáže (za poplatek), sauna, posilovna, vnitřní vyhřívaný bazén a turecké lázně zdarma. V okolí hotelu je několik golfových hřišť. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází před hotelem, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a kompletně zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami tvoří dvě budovy. Hotel se nachází v klidnější části střediska, přímo u pláže a v blízkosti centra (cca 100 m) s obchody, restauracemi a bary. Luxusní přístav Puerto Banús je vzdálen cca 7 km od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, bankomat, restaurace, bar u bazénu, obchod se suvenýry, miniclub, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), kadeřnictví, konferenční sály. K dispozici je velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné, prostorné a moderně zařízené pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, telefonem, fénem, SAT TV, minibarem, trezorem zdarma. K dispozici jsou standardní pokoje typu

242

web kód: www.cedok.cz/101-5-28

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější oblasti

a přímo u pláže 2+0 s výhledem do zahrady nebo do okolí, a superior pokoje typu 2+1 s balkonem

a výhledem na mořskou stranu (přímý nebo boční). Lze vyžádat propojené pokoje.

www.cedok.cz

✱ velice kvalitní služby ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné i pro náročnější klienty

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Iberostar Marbella Coral Beach

***** [ Marbella ]

cena - viz ceník od str. 46

Stravování: Snídaně bufetovým způsobem, možnost dokoupení večeří, plné penze nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Sauna, masáže a posilovna (vše za poplatek), večery s živou hudbou. Nedaleko hotelu je několik golfových hřišť. Pláž: Hotel se nachází nedaleko dlouhé písečné pláže, lehátka a slunečníky za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější oblasti a v blízkosti pláže, je obklopen tropickou zelení, situován mezi atraktivní čtvrtí Puerto Banús (cca 15 minut chůze) a centrem střediska Marbella (cca 4 km), kam lze dojet městským autobusem. Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí, restaurace à la carte, kavárna a bar, okolo bazénu po obou stranách jsou čtyřpatrová postranní křídla budov s pokoji. Restaurace, konferenční sál, internet (za poplatek), WI-FI zdarma v baru (půl hodiny denně). V krásné zahradě se nachází bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné, stylově zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a možností jedné přistýlky (pouze pro dítě) a economy pokoje

27 990,-

web kód: www.cedok.cz/101-5-29

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější oblasti

a v blízkosti pláže (pouze pro dospělé osoby) jsou vybaveny fénem, telefonem, klimatizací, SAT TV, minibarem a trezorem (za poplatek) a balkonem

nebo terasou s výhledem na moře (za příplatek), na bazén nebo do zahrady. Na vyžádání lze zajistit junior suite.

✆ 800 112 112

✱ možnost all inclusive ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ jeden z nejlepších hotelů v naší

nabídce

243

Jižní Španělsko - Costa Tropical Pobřeží COSTA TROPICAL je situované cca 90 km východně od Malagy s výhodnou dostupností po dálnici. Toto zatím ne tolik turisticky známé pobřeží se nachází asi 80 km od atraktivního města Granada, které láká nejen prohlídkou města, ale především k prohlídce sídelního paláce Alhambra a krásných zahrad Generalife. Costa Tropical, tento granadský region, je velice pestrobarevný, na severu je vyprahlý a suchý, na jihu zelený a barevný. Jsou zde ideální podmínky pro pěstování tropických plodů, především manga a avokáda.

26 23

23 21

18 V

Teplota moře (°C)

VII

VIII

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Podnebí a příznivé klimatické podmínky v této oblasti umožňují provozování velkého množství sportů jako např. jachting v oblasti

244

Marina del Este, potápění v kvalitní oblasti Calahonda nebo La Herradura nebo windsurfing. Je zde i kvalitní golfové hřiště v Motrilu pro vyznavače tohoto sportu. Na plážích jsou k dispozici různé druhy nemotorizovaných vodních sportů jako šlapadla nebo kajaky, z motorizovaných sportů pak

Milovníci pláží si mohou vybrat z několika malých romantických zátok až po dlouhé pláže určené zejména pro rodiny s dětmi. Jsou zde i kvalitní oblasti pro potápění jako La Herradura nebo Calahonda, dobré podmínky pro vyznavače jachtingu v Marina del Este nebo ve středisku Almuňecar. Najdeme zde i golfové hřiště v Motrilu. Nedaleko leží pohoří Sierra Nevada, kde si lze až do května zalyžovat. Hlavním turistickým střediskem je Almuňecar, krásné městečko na pobřeží.

některé pláže nabízejí paragliding nebo jízdu na vodních skútrech.

Po koupání … Téměř všechny hotely nabízejí animační programy pro děti i dospělé, které se pořádají

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Krásy jižního Španělska letadlem (8 dní) ✱ Španělský trojúhelník letadlem (9 dní) ✱ Velký okruh po španělském království letadlem (11/12 dní) Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

www.cedok.cz

uvnitř komplexu. Přestože oblast Costa Tropical zatím není turisticky tak oblíbená jako např. sousední Costa del Sol, ve středisku Almuňecar, které je centrem této oblasti, najdeme krásnou pobřežní promenádu s obchůdky, restauracemi a bary, která vede před hotely. Odpočinek najdete i v relaxačních SPA a wellness centrech hotelů, kde můžete využít mj. saunu, vířivky, klimatizované bazény, turecké lázně a širokou nabídku masáží.

Gastronomie Španělská kuchyně je velmi chutná, zdravá a jejím základem jsou především ryby, mořské

Seriál č. 3371

přímé lety bez přestupu do Malagy

Odlety: 8/15 dní z Prahy do Malagy ČEDOK PLUS ✱ EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

Travel Plus Class při charterových letech ✱ česky hovořící asistence ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ autokarová doprava na letiště v Praze

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

AFRIKA

Středozemní moře

✱ krásné dlouhé pláže ✱ atraktivní památky v okolí ✱ příznivé klima po celý rok ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ široká nabídka výletů

Madrid

FRANCIE

PORTUGALSKO

ŠPANĚLSKO

Sevilla

Madrid

Valencia

Cordoba

Barcelona

Granada

Valencie Almuñecar

Sevilla Granada Malaga

Středozemní moře

Malaga Gibraltar

Almuñecar

AFRIKA

Pláž San Cristobal

Naše golfové tipy plody, zelenina a olivový olej. Před večeří se obvykle vyráží do tapas barů na něco malého – tapas, různé jednohubky nebo menší porce z masa, ryb a zeleniny. Zapomenout nesmíme ani na skvělé sýry, uzeniny, šunku jamon nebo cukrářské výrobky jako např. medová pochoutka turrón. Oblíbeným jídlem je paella, nebo-li pokrm z rýže, mořských plodů, kuřecího masa a zeleniny. Vše se zapíjí kvalitním andalůzským červeným nebo bílým vínem nebo kapkou lahodného sherry.

Nákupy Andalusie je proslavená výborným a kvalitním panenským olivovým olejem tzv. Virgen Extra, který je lisován za studena. V typických andaluzských vesničkách najdete obchůdky s kůží, např. peněženky, pásky, kabelky, a s keramikou, která je velmi pestrá. Používají se motivy květin a oliv, vždy vyobrazené na žlutém podkladu. Navíc každé letovisko má své nákupní centrum, kde se můžete oddat nákupní horečce.

Andalusie si upevňuje postavení největší golfové oblasti v Evropě, je zde více než 40 kvalitních golfových hřišť, nejlepší z nich jsou v oblasti střediska Marbella. Vyznavači golfu zde najdou všechny typy hřišť co do obtížnosti hry, od jednodušších s rovným greenem až po hřiště pro náročné golfisty se stromy a jezírky. Parador de Málaga de Golf Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 6.173 metrů je vhodné pro všechny golfisty. Hřiště se nachází asi 10 km od města Malaga a asi 2 km od střediska Torremolinos. Golfová trasa má 18 jamek a členitý green, je zde i škola golfu. Výhodou je poloha hřiště nedaleko pláže. Handicap je muži 27 a ženy 36. Orientační cena green fee: již od 56,- Eur

Torrequebrada Golf Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 5.852 metrů je vhodné pro všechny golfisty. Hřiště se nachází u střediska Benalmadena Costa, mezi středisky Torremolinos a Fuengirola. Výhodou je poloha hřiště nedaleko pláže. Hřiště má členitý terén - travnaté plochy, úzké uličky, rychlé greeny, několik jezírek a stromy. Handicap je muži 27 a ženy 35. Orientační cena green fee: již od 75,- Eur

Naše doporučené hotely: Hotel Playa Almuňecar SPA ****, středisko Almuňecar

Základní informace Rozloha: 505 000 km2 Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Malaga Doba letu z Prahy: 3 hodiny 10 minut

245

Jižní Španělsko - Costa Tropical Naše pobytová místa

Almuňecar Almuňecar je hlavní turistické středisko oblasti Costa Tropical, které se nachází mezi pobřežím a horami v granadské provincii, a které má příjemné mikroklima subtropického charakteru. Město se dělí na dvě části, původní dochovaná historická část s centrem městečka

s obchůdky, úzkými uličkami a restauracemi, a novější hotelová zóna s krásnou dlouhou pobřežní promenádou s obchody, bary a hotely. Z dřívější arabské doby se dochoval klášter Castillo de San Miguel a archeologické muzeum v centru města. Navštívit můžete mj. botanickou zahradu nebo krásné muzeum

bonsaí, pro vyznavače vodních sportů je na okraji města vodní park Aqua Tropic. Ve středisku Almuňecar se nachází velké množství kvalitních 3* a 4* hotelů určených pro náročnější klienty i pro rodiny s dětmi. Jsou zde kvalitní restaurace nabízející typickou španělskou kuchyni, především ryby, mořské

plody a kvalitní vína, doporučujeme ochutnat typické ovoce této oblasti, mango a avokádo. Součástí střediska je kromě hlavní dlouhé písčité pláže určené zejména pro rodiny s dětmi i mnoho menších romantických zátok s plážemi mezi skalisky. Transfer z letiště Malaga trvá asi 70 minut.

Nabídka atraktivních výletů Gibraltar

Granada Sevilla

246

Gibraltar

nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Po přejezdu španělsko-gibraltarské hranice je na programu atraktivní projížďka minibusem na skály Gibraltaru, při které si můžete mj. prohlédnout celé město i jeho okolí z vyhlídkové terasy, při dobré viditelnosti lze dohlédnout až na Afriku, dále navštívit jeskyni San Miguel nebo obdivovat přírodní rezervaci opiček. Po skončení projížďky následuje volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací nebo možnost výhodných nákupů na obchodní třídě. Odjezd zpět v odpoledních hodinách. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 55,- Eur děti do 10 let cca 42,- Eur

Ronda * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Odjezd k prohlídce městečka Ronda, jednoho z nejstarších a nejpůsobivějších míst Andalusie, kde můžete obdivovat malebné „bílé vesničky“, místo ležící ve skalní rozsedlině a především krásnou přírodu. Na programu je prohlídka městečka, v rámci které mj. uvidíte arabský a středověký most, palác Mondragón, kostel Sv. Marie, arabské hradby a brány, býčí arénu, Palác maurského krále. Odjezd zpět v odpoledních hodinách. Orientační cena: dospělí cca 53,- Eur děti do 10 let cca 40,- Eur * Výlety označené * se konají s česky mluvícím průvodcem při minimálním počtu 20 osob. Děti do 3 let mají výlet zdarma.

www.cedok.cz

Rent-a-car Frekventovaně využívaná služba, kterou lze doporučit pro individuální poznávání atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí destinace Andakusie. Půjčení aut nabízí mnoho autopůjčoven s rozdílnými cenami v závislosti na typu vozu a délce pronájmu. Orientační cena za pronájem auta: Ford Ka cca 49,- Eur/1 den Peugeot 207 cca 50,- Eur/1 den Ford Fiesta cca 56,- Eur/1 den Peugeot 308 cca 69,- Eur/1 den VW Passat cca 105,- Eur/1 den

Jižní Španělsko - Costa Tropical POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

ZDARMA

Hotel Playa Almuňecar SPA **** [ Almuňecar ]

19 990,cena - viz ceník od str. 54

nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Posilovna a stolní tenis zdarma, kulečník, minigolf, pronájem kol, SPA – vnitřní bazén, sauna, jacuzzi, turecké lázně, masáže (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá pláž San Cristóbal s hrubozrnným pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, je oddělena silnicí a pobřežní promenádou. Možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou, kvalitními službami a atraktivním umístěním se nachází v 1. linii u pláže a dlouhé plážové promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Historické centrum je vzdáleno cca 20 minut chůze. Doporučujeme pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bary, restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, obchod se suvenýry, úschovna zavazadel. Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou na slunění, dětský bazén se skluzavkou, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, minibarem a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Všechny pokoje

web kód: www.cedok.cz/101-28-1

Naše tipy pro správnou volbu:

mají výhled na mořskou stranu. Propojené pokoje nebo junior suite s oddělenou ložnicí na vyžádání (za příplatek).

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi,

✆ 800 112 112

✱ umístění přímo u pláže ✱ všechny pokoje výhled na moře ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ SPA centrum ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

247

Jižní Španělsko - Costa Tropical od

21 990,cena - viz ceník od str. 54

Hotel Helios *** [ Almuňecar ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník a sauna (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná dlouhá pláž San Cristóbal s hrubozrnným pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, je oddělena silnicí a pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Hotelový komplex s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází v 1. linii u pláže a dlouhé plážové promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Historické centrum je vzdáleno cca 10 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, salon s TV, obchod se suvenýry, terasa s bazénem a lehátky zdarma. Na střeše hotelu je menší terasa, ze které je krásný výhled na moře a do okolí. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s bočním výhledem na moře, na bazén nebo do okolí, přímý výhled na moře je na vyžádání a za příplatek.

248

web kód: www.cedok.cz/101-28-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo u pláže ✱ v klidnější oblasti ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Costa Tropical Hotel Playacalida SPA

POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

**** [ Almuňecar ]

ZDARMA

San Cristóbal

20 490,cena - viz ceník od str. 54

Sport a zábava: Stolní tenis a minigolf zdarma, kulečník, pronájem kol, SPA a wellness centrum – vnitřní bazén, sauna, posilovna, turecké lázně, masáže (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pod hotelem se nachází menší kamenitá pláž s tmavším pískem, obtížnější přístup z hotelu po schodech. Lze využít menší pláž v zálivu cca 10 minut chůze od hotelu nebo lze dojet na hlavní pláž San Cristóbal, která je vzdálena cca 2 km od hotelu.

8/15 dní Poloha: Luxusní velký hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami je vybudovaný na konci střediska, na vysokém útesu nad mořem. Promenáda s obchody a restauracemi je vzdálena cca 2 km. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, pub, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, obchod se suvenýry, kadeřnictví. Uprostřed komplexu je vybudován hotelový vodní park s několika bazény, jacuzzi a skluzavkami pro děti. V krásné palmové zahradě se nachází velký bazén, jehož horizont splývá s mořským obzorem, terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV,

web kód: www.cedok.cz/101-28-3

Naše tipy pro správnou volbu: minibarem a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Propojené pokoje nebo junior suite s oddělenou ložnicí

na vyžádání (za příplatek). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu.

✆ 800 112 112

✱ hotelový vodní park ✱ terasa s bazénem nad mořem ✱ možnost all inclusive ✱ SPA a wellness centrum ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i náročnější klienty

249

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Cádiz) Pobřeží COSTA DE LA LUZ je nazýváno Pobřežím světla, a to nejen pro svých 330 slunečných dnů v roce, ale i pro jasné světlo, které odráží barvu krásného světlého písku na plážích. Toto jihozápadní pobřeží Španělska se rozprostírá od Gibraltaru až k portugalským hranicím a díky objevitelským a dobyvatelským cestám do Ameriky je tento kraj velmi bohatý, turistickým ruchem téměř nedotčený. Krajina s rozsáhlými písečnými plážemi, moře s průzračnou vodou a příjemné klima nabízí příznivé podmínky nejen pro vodní sporty a odpočinek, ale i golf, neméně slavná je i zdejší kuchyně a vyhlášené víno sherry. 29

26 23

23 22

VII

VIII

18 V

Teplota moře (°C)

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Podnebí a přírodní podmínky cádizské oblasti umožňují provozování velkého množství sportů jako např. windsurfing nebo kitesurfing,

250

dále plavání, potápění, rybolov a ve vnitrozemí nesmíme zapomenout na koňské dostihy a pólo. Na plážích jsou k dispozici různé druhy nemotorizovaných vodních sportů jako jsou šlapadla a kajaky. Z motorizovaných sportů nabízejí některé pláže paragliding nebo jízdu na vodních skútrech.

Pobřeží je tvořeno dvěma provinciemi, Cádiz a Huelva. V provincii CÁDIZ, kde se nachází i pobřeží COSTA DE LA LUZ, je celkem 138 km pláží z nichž většina se pyšní „modrou vlajkou“ kvality, 60 vinných sklepů a asi 23 golfových hřišť. Hlavním turistickým střediskem je Cádiz, velmi pěkné historické město a přístav, který je ze tří stran obklopen mořem a s pevninou ho spojuje jen úzký pás země, pro rodiny s dětmi doporučujeme aquapark Aqualand. Atraktivní je i nabídka výletů za památkami, do historie, na proslulou pevnost Gibraltar nebo do marockého Tangeru. Po koupání ... Můžete si užívat pláží, chodit do vinných sklepů, absolvovat putování po rozmanitých bílých vesničkách nebo se vydat na moře a pozorovat delfíny. Vše máte na dosah ruky. Téměř všechny hotely nabízejí bohaté ani-

www.cedok.cz

mační programy pro děti i dospělé, které se pořádají uvnitř hotelových areálů. Odpočinek najdete i v relaxačních centrech hotelu sauna, vířivky, vodní masáže, turecké lázně a klimatizované bazény.

Gastronomie Kuchyně v této oblasti je proslulá především místní produkcí vín, úrodnou částí regionu, rybami a jinými mořskými plody, zejména proslulými krevetami a langusty. Nesmíte zapomenout ani na skvělé sýry, uzeniny či bohaté cukrářské výrobky jako např. karamelový krém či mandlová pochoutka "turrón"

Seriál č. 3351

přímé lety bez přestupu do Sevilly

Odlety: 8/15 dní z Prahy do Sevilly ČEDOK PLUS EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE

Travel Plus Class při charterových letech česky hovořící asistence výhodná cena cestovního pojištění výhodné parkování na letišti v Praze autokarová doprava na letiště v Praze

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

ŠPANĚLSKO

AFRIKA

✱ ✱ ✱ ✱ ✱

Středozemní moře

✱ krásné dlouhé písečné pláže ✱ atraktivní památky v okolí ✱ slunné klima po celou sezónu ✱ golfový ráj Evropy

Madrid

FRANCIE

PORTUGALSKO

ŠPANĚLSKO

Barcelona

Madrid

Sevilla Granada

Valencie Sevilla Malaga

Valencia

Cordoba

Středozemní moře

Cádiz

Malaga Sancti Petri Conil de la Frontera Gibraltar

AFRIKA

Naše golfové tipy

z Cádizu. Oblíbeným pokrmem jsou tzv. "tapas" - různé jednohubky nebo menší porce z masa, ryb, mořských plodů a zeleniny. Vše se zapíjí kvalitním červeným andalůzským vínem nebo kapkou lahodného sherry, ochutnat můžete i moscatel nebo manzanillu.

Provincie Cádiz je místem kvalitního golfu, je zde celkem 23 golfových hřišť a v posledních letech se stala dějištěm několika prestižních turnajů. Oblast jižního Španělska si upevňuje postavení největší golfové oblasti v Evropě. Vyznavači golfu zde najdou všechny typy hřišť co do obtížnosti hry, od jednodušších s rovným greenem až po hřiště pro náročné golfisty se stromy a jezírky. Costa Ballena Club de Golf Golfový resort s celkem 27 jamkami je tvořen dvěma hřišti - osmnáctijamkové hřiště Par 72 je vhodné zejména pro pokročilé golfisty a profesionály, a 9-jamkové hřiště. Hřiště se nachází u městečka Rota, nedaleko provinčního města Cádiz. Jde o rozlehlý golfový areál vybudovaný v roce 1997, jehož součástí jsou mj. travnaté plochy, ostrůvek a čtyři jezírka. Orientační cena green fee: již od 62,- Eur Golf Novo Sancti Petri Golfový resort s celkem 36 jamkami je tvořen dvěma osmnáctijamkovými hřišti Par 36 a je vhodný pro začátečníky i pokročilé golfisty.

Jde o jedno z prvních golfových hřišť ve Španělsku, které se nachází ve čtvrti San Andrés v blízkosti městečka Chiclana. Je jedním z největších a nejlépe vybavených hřišť v Evropě, jehož součástí jsou různé vodní překážky, bohatá vegetace, bunkery a je zde příjemné mořské klima. Orientační cena green fee: již od 66,- Eur

Naše doporučené hotely: Hotel Valentin**** , středisko Novo Sancti Petri Hotel Iberostar Andalucia Playa**** , středisko Novo Sancti Petri *

Základní informace

Jerez de la Frontera

Rozloha: 505 000 km2 Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Sevilla Doba letu z Prahy: 3 hodiny 20 minut

251

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Cádiz) Naše pobytová místa pláž Tarifa

Tarifa

Conil de la Frontera

NOVO SANCTI PETRI (CHICLANA) Atraktivní a turisty vyhledávané středisko s krásnými písčitými plážemi a hotely všech kategorií má výhodnou polohu asi 20 km jihovýchodně od Cádizu a asi 110 km od města Sevilla. Ve středisku, které v posledních letech zažívá turistický boom, najdete obchody, restaurace, bary, sportovní přístav, večerní zábavu, pamětihodnosti, možnosti vodních sportů (windsurfing) i golfová hřiště. Centrem střediska je čtvrť Playa de la Barrosa s několika hotelovými komplexy, promenádou s obchody a krásnou pláží.

CONIL DE LA FRONTERA Klidnější turisty vyhledávané středisko s krásnými dlouhými plážemi, hotely všech kategorií a plážovými promenádami, se nachází asi 45 km jihovýchodně od Cádizu. Jde o bývalou rybářskou vesničku, kde se dodnes traduje rybolov a lov tuňáků. Jsou zde krásné, čisté a převážně písčité pláže, vhodné i pro vodní sporty, z nichž nejznámější jsou pláže Playa de la Fontanilla a Playa de Castilnovo, obchůdky, restaurace a bary.

Transfer z letiště Sevilla do obou středisek trvá cca 2 hodiny.

Nabídka atraktivních výletů Gibraltar - Rock tour* Celodenní výlet autokarem bez oběda. Odjezd k prohlídce britské kolonie Gibraltar, nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Po přejezdu španělsko-gibraltarské hranice je na programu atraktivní projížďka minibusem po skále Gibraltaru. První zastávka se koná na nejjižnějším cípu Gibraltaru s názvem Europe Point, při dobré viditelnosti lze vidět Afriku. Další zastávka je ve výšce cca 300 m n.m. u vstupu do krápníkové jeskyně San Miguel a třetí zastávka je u přírodní rezervace slavných opiček macaca. Po skončení projížďky je na programu volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací a britských barů nebo výhodné nákupy na obchodní třídě v této bezcelní zóně. Odjezd zpět je v odpoledních hodinách. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 62,- Eur děti do 12 let cca 31,- Eur Sevilla* Celodenní výlet autokarem bez oběda. Tento výlet do krásného města Sevilla, hlavního města Andalusie ale také flamenca a býčích zápasů, vám přiblíží historii ale i současnost Španělska. Na programu je mj. prohlídka města s možností návštěvy největší katedrály Španělska, jejíž součástí je bývalý minaret, dnes známá jako věž La Giralda, ze které je vidět celé město jako na dlani. Následuje krátká pěší prohlídka města, židovská čtvrť Santa Cruz s krásnou architekturou, prohlídka hlavního náměstí Plaza de Espaňa, Zlatá věž nebo prohlídka katedrály. Během krátkého volna se můžete projít typickými uličkami města, poté následuje odjezd zpět do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 66,- Eur děti do 12 let cca 33,- Eur

252

Cádiz

andaluské školy jezdeckého umění, či jen oběd s flamenkem nebo prohlídka vinného chrámu anebo jakákoli kombinace jednotlivých částí tohoto výletu (bližší informace na místě). Orientační cena: dospělí (dle vybrané kombinace) od cca 84,- Eur, děti do 12 let (dle vybrané kombinace) od cca 42,- Eur Maroko - Tanger Celodenní výlet autokarem do přístavu Tarifa, odsud pokračování trajektem do Maroka (cca 40 min.). V Tangeru budete moci obdivovat arabská posvátná místa spolu s moderní architekturou. Během výletu poznáte přístav Tanger, a to procházkou úzkými uličkami, návštěvou obchůdků se smluvními cenami, trhu Medina s typickou atmosférou nebo ochutnávkou typického marockého jídla během oběda. Tanger je proslulý směsí evropské a arabské kultury, krásnými koberci, mátovým čajem a přírodní kosmetikou. Návrat lodí zpět do přístavu a letoviska. Výlet je možný pouze pro občany EU a je nutný platný cestovní pas. Orientační cena: dospělí cca 80,- Eur děti do 12 let cca 65,- Eur * Výlety označené * se konají s česky mluvícím průvodcem při min. počtu 16 osob.

Jerez de la Frontera* Celodenní výlet autokarem s možností oběda. Po příjezdu do Jerezu je na programu návštěva Královské andaluské školy jezdeckého umění s přilehlým areálem školy. V cca 12 hodin začíná jedinečné představení „Jak tančí andaluští koně” (délka asi 1,5 hod s 10 min přestávkou). Po skončení se přemístíte autokarem do velmi typického hostince Taberna Flamenca, kde budete moci

při obědě sledovat představení flamenca a vychutnat si sklenku typického vína sherry. Po obědě je na programu prohlídka světoznámého vinného chrámu González Byass, který proslavilo zejména suché sherry Tío Pepe. Prohlídka je zakončena ochutnávkou dvou druhů sherry (jerez) s možností zakoupení vína či upomínkových předmětů. Tento výlet má několik možných kombinací, např. pouze doprava a návštěva Královské

www.cedok.cz

Rent-a-car Frekventovaně využívaná služba, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí. Orientační cena za pronájem auta: Kia Picanto cca 50,- eur/1 den Hyundai Getz cca 56,- eur/1 den Opel Corsa cca 65,- eur/1 den Peugeot 308 cca 75,- eur/1 den

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Cádiz) Hotel Valentin ***** [ Novo Sancti Petri ]

23 990,cena - viz ceník od str. 54

ročné á n o r P

nebo terasou s výhledem na bazén, do okolí nebo na moře (za příplatek viz ceník). Rodinné pokoje až pro 4 osoby (typ 2+2) jsou na vyžádání (viz ceník). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Posilovna zdarma, stolní tenis, půjčovna kol, billiard, SPA – sauna, masáže, jacuzzi (vše za poplatek), animační programy. V blízkosti je několik gofových hřišť. Pláž: Pěkná dlouhá písčitá pláž La Barrosa s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější oblasti a přímo u pláže. Nedaleko hotelu je promenáda s několika obchůdky a restauracemi, centrum střediska je vzdáleno asi 10 km. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet (za poplatek), zóna WI-FI zdarma, trezor na recepci za poplatek, miniclub, obchod se suvenýry, kadeřnictví, dětské hřiště. Součástí hotelu je i kongresové centrum. V krásné zahradě uprostřed komplexu se nacházejí 2 velké bazény s terasou s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Prostorné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, minibarem (za poplatek) a balkonem

web kód: www.cedok.cz/101-6-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější oblasti

a přímo u pláže ✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ rodinné pokoje až pro 4 osoby ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

✆ 800 112 112

253

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Cádiz) od

26 590,cena - viz ceník od str. 54

Hotel Iberostar Andalucia Playa ***** [ Novo Sancti Petri ]

Nejžád sezonanější hit y 2013

má přímý výhled na moře (na vyžádání viz ceník). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Posilovna zdarma, billiard, SPA - sauna, jacuzzi, masáže (vše za poplatek), animační programy. V blízkosti jsou tenisové kurty a několik gofových hřišť. Pláž: Dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, jedna z nejlepších pláží z nabídky, se nachází přímo u hotelu, lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplex postavený v andaluském stylu se nachází v klidnější oblasti a přímo u pláže. Nedaleko hotelu je promenáda s obchůdky a restauracemi. Nachází se vedle hotelu Iberostar Royal Andalus, oba hotely spojuje promenáda. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, obchod se suvenýry, kadeřnictví, dětské hřiště. V krásné zahradě uprostřed komplexu je velký bazén s terasou s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Prostorné pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a minibarem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. K dispozici jsou standardní pokoje 2+1 s výhledem na bazén nebo do okolí (STA) nebo s bočním výhledem na moře (BO). Suite až pro 4 osoby

254

web kód: www.cedok.cz/101-6-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné i pro náročnější klienty

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Cádiz) Hotel Iberostar Royal Andalus ***** [ Novo Sancti Petri ]

25 490,cena - viz ceník od str. 54

ší hit j ě n a Nejžádony 2013 sez

obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Posilovna zdarma, billiard a masáže (za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. V blízkosti jsou tenisové kurty a několik gofových hřišť. Pláž: Dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, jedna z nejlepších pláží z nabídky, se nachází přímo u hotelu. Možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelový komplex rodinného typu s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější oblasti a přímo u pláže. Nedaleko hotelu je promenáda s obchůdky a restauracemi. Nachází se vedle hotelu Iberostar Andalucia Playa, oba hotely spojuje promenáda. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, obchod se suvenýry, kadeřnictví, dětské hřiště. V krásné zahradě uprostřed komplexu se nacházejí 2 velké bazény s terasou s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Prostorné zrenovované pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a minibarem (za poplatek) a balkonem nebo terasou.

web kód: www.cedok.cz/101-6-7

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění v klidnější oblasti

a přímo u pláže K dispozici jsou standardní pokoje 2+1 s výhledem na bazén nebo do okolí (STA) nebo s bočním výhledem na moře (BO). Rodinné pokoje 2+2 s oddělenou ložnicí

(na vyžádání) a suite až pro 4 osoby s přímým výhledem na moře (na vyžádání viz ceník). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení

✆ 800 112 112

✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné i pro náročnější klienty

255

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Cádiz) od

23 490,cena - viz ceník od str. 54

Hotel Confortel Calas de Conil **** [ Conil de la Frontera ]

Sport a zábava: Posilovna, stolní tenis a jacuzzi zdarma, minigolf, tenisový kurt a masáže (za poplatek), animace. Pláž: Pěkná menší písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře (přístup na pláž je po schodech) se nachází přímo u hotelu, na obou stranách je zakončena skalami.

8/15 dní Poloha: Moderní samostatně stojící hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější oblasti a přímo u pláže. Centrum střediska je vzdáleno asi 9 km. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet (za poplatek), zóna WI-FI zdarma, miniclub, obchod se suvenýry, kadeřnictví, dětské hřiště. Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Moderní pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a ledničkou zdarma, a balkonem nebo terasou

23 890,cena - viz ceník od str. 54

web kód: www.cedok.cz/101-6-5

Naše tipy pro správnou volbu: s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Pokoje s přímým výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek (viz ceník). Na vyžádání jsou propojené pokoje a suite.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack.

Hotel Barrosa Garden **** [ Novo Sancti Petri ]

tenis, billiard, sauna, masáže a tenisový kurt (vše za poplatek), animace. V blízkosti je několik golfových hřišť. Pláž: Pěkná dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 70 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Hotelový komplex rodinného typu s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější oblasti, cca 70 m od pláže. Je součástí velkého komplexu Barrosa Resort skládající se ze tří hotelů. Nedaleko je promenáda s obchůdky a restauracemi, centrum střediska je vzdáleno asi 9 km. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet (za poplatek), zóna WI-FI zdarma, obchod se suvenýry, dětské hřiště. Uprostřed komplexu se nacházejí dva velké bazény s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Moderní prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny

256

✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné i pro náročnější klienty

web kód: www.cedok.cz/101-6-3

Naše tipy pro správnou volbu: telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a minibarem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Rodinné pokoje až pro 4 osoby jsou na vyžádání a za příplatek (viz ceník).

Stravování: Snídaně i večeře bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Posilovna zdarma, stolní

www.cedok.cz

✱ umístění v klidnější oblasti

a nedaleko pláže ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Cádiz) Hotel Conil Park

21 490,-

**** [ Conil de la Frontera ]

cena - viz ceník od str. 54

s vybavenou kuchyňkou. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit ubytování apartmánového typu se dvěma ložnicemi a kuchyňkou. Stravování: Snídaně i večeře bufetovým způsobem. Sport a zábava: Menší posilovna, sauna a tenisový kurt (vše za poplatek). Pláž: Pěkná dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází před hotelem, od hotelu je oddělena silnicí. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Hotelový komplex rodinného typu s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází v klidnější oblasti a v blízkosti pláže. Centrum s obchůdky, restauracemi a kavárnami je vzdáleno cca 500 m od hotelu. Vybavení hotelu: Menší recepce, výtah, restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet (za poplatek), zóna WI-FI zdarma, místnost s TV. V hotelové zahradě se nachází bazén s terasou na slunění s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Účelně zařízené standardní pokoje (typ 2+1) s příslušenstvím a s možností jedné přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem (za poplatek), menší ledničkou zdarma a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén, do okolí nebo na moře (za příplatek, viz ceník). K dispozici jsou i studia (typ 2+2/1)

web kód: www.cedok.cz/101-6-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v klidnější oblasti a v blízkosti

pláže ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie

✆ 800 112 112

257

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Fara za supercenu

NOVINKA!

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) Pro cestovní ruch se oblast Costa de la Luz otevřela teprve nedávno. Najdeme zde kilometry přírodních pláží s jemným pískem na březích Atlantického oceánu. Místní pláže bezpochyby patří k nejkrásnějším v Evropě. Příjemné podnebí po celý rok. Menší letoviska jsou naprostým protikladem středomořského pobřeží Andalusie. Ayamonte, Islantilla, 29

26 23

23 22

23 21

18 V

Teplota moře (°C)

VII

VIII

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Příjemné klima nabízí příznivé podmínky pro nepřeberné množství sportů jako je např. plavání, potápění, rybolov a windsurfing nebo kitesurfing. Na plážích jsou k dispozici různé druhy nemotorizovaných vodních sportů jako jsou šlapadla a kajaky. Z motorizovaných potom paragliding nebo jízda na vodních

258

skútrech, nabízejí pouze některé pláže. Kromě vodních sportů můžeme zmínit koňské dostihy, pólo a golf.

Po koupání … Za návštěvu jistě stojí národní park Doňana, rozkládá se v deltě řeky Guadalquivir. Tato rezervace oplývá krásnou exotickou krajinou, skýtá útočiště pro více než 400 druhů ptactva. Plameňáci, ohrožený orel iberský patří mezi

Isla Canela a Isla Cristina leží u portugalských hranic, původem rybářské vesničky, jejichž klientela se donedávna skládala spíše ze španělských výletníků, postupně poznávají i zahraniční turisté. Stejně jako ostatní oblasti Andalusie, i Costa de la Luz nabízí svým návštěvníkům velmi pestrou nabídku možností jak příjemně a zajímavě prožít dovolenou… chráněné druhy. V tomto úžasném prostředí žije například i chráněný druh – rys pardálový, dále stáda daňků evropských, cibetky, želvy žlutohnědé. Nezapomeňte si k návštěvě Doňany dalekohled. Navštivte místní vesničky, kde spatříte život typický pro andaluský venkov, například El Rocío, Matalascaňas, Minas de Riotinto, Aracena. Nevýznamnější město oblasti je Huelva – je to průmyslový přístav, centrum města je poměrně rušné.

www.cedok.cz

Lugares Colombinos – pod tímto jménem se skrývají trojice měst - Palos de la Frontera, Moguer a La Rábida – všechna 3 města sehrála klíčovou roli v Kolumbových přípravách na objevné plavby.

Gastronomie Kuchyně v této oblasti vyniká mnoha andaluskými specialitami, které určitě stojí za ochutnání. Nepřeberné množství ryb, mořské plody nebo vyhlášené langusty a krevety. Dále také vynikající sýry, uzeniny a cukrovinky. Známé a velice oblíbené především u místních obyvatel jsou tzv. „tapas“ – studené či teplé jednohubky z různých druhů masa, ryb, mořských plodů a zeleniny. Díky úrodné části regionu je oblast proslulá místní produkcí vín.

Seriál č. 3361

přímé lety bez přestupu do Fara

Odlety: 8/15 dní z Prahy do Fara ČEDOK PLUS

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

✱ Travel Plus Class při charterových letech ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze

✱ nádherné široké písčité pláže

s jemným pískem ✱ skvělá gastronomie – typická

španělská kuchyně ✱ kvalitní plážové hotely

Praha Atlantický oceán

FRANCIE

s programem ALL INCLUSIVE ✱ slunné klima po celou sezónu ✱ přírodní krásy na jihu evropského

kontinentu ITÁLIE

✱ pestrá nabídka fakultativních

ŠPANĚLSKO

výletů ✱ vyhledávaná golfová hřiště

Madrid

FRANCIE

ŠPANĚLSKO

Barcelona

Valencia

PORTUGALSKO

Cordoba

Madrid Valencie Faro

Huelva

Sevilla Granada

Sevilla

Faro Huelva

Malaga

Středozemní moře

Cádiz

Malaga

Sancti Petri Conil de la Frontera Gibraltar

AFRIKA

Naše golfové tipy

Nákupy Andalusie je proslavená výborným a kvalitním panenským olivovým olejem tzv. Virgen Extra, který je lisován za studena. V typických andaluských vesničkách najdete obchůdky s kůží,

např. peněženky, pásky, kabelky, klobouky atd. Obchůdky s keramikou, která je velmi pestrá. Používají se motivy květin a oliv, vždy vyobrazené na žlutém podkladu. Navíc každé přímořské letovisko má své nákupní centrum, kde se můžete oddat nákupní horečce.

Provincie Huelva je stejně jako Cádiz místem kvalitního golfu. V této oblasti se nachází několik kvalitních golfových hřišť, z nichž můžeme doporučit Isla Canela Golf (18 jamek), Islantilla Golf (27 jamek), Golf Nuevo Portil (18 jamek) nebo Golf Dunas de Doñana (18 jamek). Hřiště zde byla vybudována Angličany a byla první svého druhu v celé Evropě. Rádi připravíme golfistům pobyt na míru! Isla Canela Golf Golfový resort se nachází v přírodní rezervaci, kde se řeka Guadiana vlévá do Atlantského oceánu. Vzhledem ke své výborné poloze je vhodným místem pro golf po celý rok. Osmnáctijamkové hřiště Par 72, které je zakomponované do původního terénu, navrhl Juan Catarineu. Na první pohled působí jako snadné golfové hřiště, ale má i svá skrytá úskalí. Orientační cena green fee: již od 42,- Eur Golf Dunas de Doñana Moderní golfový resort rozkládající se u krásné pláže, nabízí krásné pohledy na

oceán a přilehlou přírodní rezervaci. V areálu se nachází osmnáctijamkové hřiště Par 72. Díky rozlehlým jezírkům je zde množství vodních překážek. Hřiště je mezi hráči golfu velmi populární a je vhodné jak pro začátečníky, tak i pokročilé. Orientační cena green fee: již od 60,- Eur

Naše doporučené hotely: Hotel Playacartaya Spa****, středisko Cartaya Hotel ASUR Ocean Islantilla**** , středisko Islantilla *

Základní informace Rozloha: 505 000 km2 Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Faro Doba letu z Prahy: 3 hodiny 10 minut

259

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) Naše pobytová místa Isla Canela / Ayamonte

Cartaya

Popiska

Je rezidenční čtvrtí většího městečka Ayamonte, leží přímo u moře, z jedné strany obklopena mořem, z druhé strany řekou Guadiana. Najdete zde promenádu u moře, menší přístav sportovních lodí a několik restaurací, barů a obchůdků. V centru Ayamonte vzdáleno asi 3 km najdete obchodní možnosti, bary, restaurace. Nejznámější pláží je Punta del Moral. Zdejší pláže jsou velmi pozvolné, vhodné pro rodiny s dětmi, vytváří se laguny, při odlivu vystupují malé ostrůvky písku a je zde množství mušlí, lastur, krabů. Transfer z letiště cca 1 hod.

Poklidné letovisko nabízí koupání na panenské pláži – La Flecha, cca 12 km dlouhý písečný pruh, se postupně vytvořil mezi řekou Piedras a Atlantikem. Tyto pláže jsou přístupné lodí (cca 5 minut) z přístavu El Portil nebo z pevniny z přístavu Terron. Ve středisku se nachází i menší obchodní centrum, restaurace, bary. Město Cartaya je vzdáleno cca 15 km. Transfer z letiště cca 1 hod. 20 min.

La Antilla Klidné prázdninové středisko, přímo na široké pláži, v okolí několik nákupních možností, restaurací a barů. Městečko Lepe cca 6 km. Transfer z letiště cca 1 hod. 10 minut.

Islantilla a Isla Cristina Jsou přímořská malá letoviska, která vznikla nedávno. Před rokem 1990 zde nebylo prakticky nic. Postupem času se zde postavilo moderní letovisko. Najdete zde nákupní centrum, promenádu kolem moře a několik barů a restaurací. Pokud hledáte klidnou dovolenou, zde jistě budete spokojeni. Transfer z letiště cca 1 hod. 15 min.

Nabídka atraktivních výletů

Algarve Odjezd z hotelu do malebného městečka Albufeira, které je významným letoviskem ve střední části Algarve (Jižní Portugalsko). Prohlídka města, které je směsí historie a moderního stylu, s typickými bílými domy a ulicemi s obchůdky všeho druhu. V odpoledních hodinách přejezd do kosmopolitního letoviska Vilamoura, kde se nachází největší marina Evropy. Návrat do hotelu. Orientační cena: dospělí cca 46,- Eur dítě 2-10 let 23,- Eur Národní park Doňana Odjezd od hotelu do Národního parku Doňana, divoké chráněné přírodní oblasti, která je největší ve Španělsku a jedna z nejdůležitějších v Evropě (od roku 1980 v UNESCO). Prohlídka začíná jízdou v jeepech směrem k vesničce El Rocío. Následuje oběd, návštěva historického města Niebla, prohlídka hradu, kostela Sv. Martina a staré muslimské zdi. Cesta zpět do hotelu s případnou krátkou zastávkou ve vinařství Bollullos par del Condado. Cena zahrnuje vstup do NP a hradu. Orientační cena: dospělí cca 60,- Eur dítě 2-10 let 30,- Eur

260

Kryštof Kolumbus a kde našel podporu při přípravách nové cesty do Indie v roce 1492. Následuje prohlídka doků, kde jsou k vidění reprodukce tří karavel, které se zúčastnily objevení Ameriky, a malé muzeum. Návštěva přístavního města Huelva, volný čas a návrat do hotelu. Orientační cena: dospělí cca 34,- Eur dítě 2-10 let 17,- Eur Sevilla Odjezd z letoviska do Sevilly. Prohlídka architektonických skvostů města: čtvrť St. Cruz, Maria Luisa Park, Plaza de Espaňa, Torre del Oro a nádherné katedrály. Volný čas a návrat do hotelu v odpoledních hodinách. Orientační cena: dospělí cca 56,- Eur dítě 2-10 let 28,- Eur Gibraltar Odjezd od hotelu směrem na Gibraltar, malý kousek Británie na jihu Španělska, přes města Sevilla, a Jerez de la Frontera (známé svým sherry a vínem), podél bavlníkových plantáží a přes území býků. V Gibraltaru budete mít 5 hodin na individuální prohlídku

Gibraltarských skal nebo velmi oblíbené nákupy. Orientační cena: dospělí cca 75,- Eur dítě 2-10 let 37,5 Eur Kolumbovy cesty a Huelva Návštěva kláštera La Rábida, kde pobýval

www.cedok.cz

Informace! Výlety si můžete zakoupit přímo na pobytovém místě, u našeho delegáta s platbou v místní měně, ceny se mohou lišit dle letoviska. Minimální počet dospělých účastníků pro konání výletů s garantovaným českým průvodcem je 22 osob.

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) POBYT

pro DÍTĚ do 15 let

Hotel Playacartaya Spa

ZDARMA

**** [ Cartaya ]

19 490,cena - viz ceník od str. 56

místní výroby dle nápojového lístku AI, místní zmrzlina. Sleva 40% na menu v Beach Clubu, sleva se nevztahuje na speciality. Sport a zábava: SPA centrum – lázně, sauna, procedury (za poplatek). Fitness, obří šachy, minigolf (záloha na náčiní), stolní tenis, animační programy. Tři golfová hřiště v okolí hotelu: New Portil 25 m, El Rompido Golf Club, Golf Course. Pláž: Hotel se nachází přímo u písčité pláže.

8/15 dní Poloha: Hotel vystavěn v první linii od pláže nebo je možnost se lodičkou (za poplatek) dostat na další přírodní pláž, za místní lagunou. Hotel je obklopen borovým hájem o rozloze 12 000 ha. Autobusová zastávka cca 200 m. Obchodní domy El Faro – Rompido cca 4 km a Punta Umbria cca 10 km. Cartaya cca 12 km, Huelva cca 17 km, Sevilla cca 110 km, portugalské hranice cca 50 km, letiště Faro cca 105 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, bufetová restaurace, à la carte restaurace (v hlavní sezóně), plážový klub (služby za poplatek), bar, bar u bazénu, výtahy, garáž (za poplatek), obchod se suvenýry, kadeřnictví, TV místnost, internet, WI-FI (30 min. denně zdarma), terasy na opalování s lehátky a slunečníky, bazén, skluzavky, dětský bazén, 2x venkovní jacuzzi, možnost zapůjčení osušek k bazénu (za poplatek), vnitřní bazén a jacuzzi (v provozu mimo hlavní sezónu). Dětské hřiště, minikluby. Lékařská

web kód: www.cedok.cz/101-6-8 péče, kadeřnictví, půjčovny, směnárna, prádelna (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, stropním ventilátorem, telefonem, SAT TV, minibarem a trezorem (za poplatek), balkonem nebo terasou. Možnost propojených pokojů, Junior Suite a Suite s balkonem. Junior Suite jsou navíc

vybaveny sofa a oválnou vanou v ložnici. Suite s balkonem mají navíc obývací pokoj, kuchyňku a oválnou vanu v ložnici. Stravování: Polopenze formou bufetu. Možnost dokoupení all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, nápoje k hlavním chodům (voda, nealko, pivo, víno), lehké občerstvení během dne, odpolední káva a čaj, nealkoholické a alkoholické nápoje

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ kvalitní hotelový komplex umístěný v prostředí národního parku ✱ výborná kuchyně a kvalitní služby ✱ služby all inclusive ✱ množství sportovního vyžití v hotelu i okolí

261

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) od

19 490,cena - viz ceník od str. 56

Hotel Playacanela ***** [ Isla Canela ]

ZDARMA

Stravování: Polopenze formou bufetu. Možnost dokoupení all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, alkoholické a nealkoholické nápoje k hlavním jídlům (voda, nealko, pivo, víno), alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby 08:00 – 24:00 hod., lehké občerstvení během dne. Sport a zábava: Stolní tenis, minigolf, animační programy. Golfové hřiště je vzdáleno cca 2 km. Pláž: Hotel je od krásné písečné pláže oddělen jen zelení (národní park cca 120 m). Pláž v této oblasti patří k nejkrásnějším ve Španělsku.

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází v malebné rybářské vesničce nedaleko portugalských hranic. Od krásné písečné pláže je oddělen jen zelení (národní park cca 120 m). Isla Canela je v pěší vzdálenosti. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, restaurace (mikrovlnná trouba a lednice), bary, konferenční místnost, směnárna, úschovna zavazadel, WI-FI, internetový koutek (za poplatek), herna, kulečník, venkovní bazén se skluzavkami obklopený zahradou, jacuzzi, lehátka a ručníky u bazénu, miniklub, hřiště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, stropním ventilátorem, SAT TV, telefonem, minibarem a trezorem (za poplatek), balkonem nebo terasou. Bezbariérové pokoje k dispozici na vyžádání.

262

POBYT

pro DÍTĚ do 15 let

web kód: www.cedok.cz/101-6-9

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ kvalitní hotelový komplex ✱ uspokojí i náročnější klientelu ✱ výborná kuchyně ✱ služby all inclusive

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

ZDARMA

Hotel Barcelo Isla Canela ***** [ Isla Canela ]

23 490,cena - viz ceník od str. 56

Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, alkoholické a nealkoholické nápoje k hlavním jídlům (voda, nealko, pivo, víno), alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby 08:00 – 24:00 hod. v baru, lehké občerstvení během dne. Sport a zábava: Osvětlené tenisové kurty, lukostřelba, střelnice. Wellness centrum, kadeřnictví (za poplatek). Animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Hotel se nachází přímo na pláži s jemným zlatavým pískem (pouze za nefrekventovanou silnicí).

8/15 dní Poloha: Krásný hotel v andaluském stylu se nachází přímo na pláži s jemným zlatavým pískem (pouze za nefrekventovanou silnicí) v jihozápadní Andalusii v Ayamonte – Isla Canela, nedaleko portugalského Algarve. Pláže mají velmi pozvolný vstup do moře vhodné pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, 2 restaurace, 3 bary, výtah, internetový koutek, rozsáhlá barevná zahrada, 3 bazény, dětská část bazénu, terasy na opalování, lehátka a slunečníky u bazénu. Dětské hřiště s prolézačkou. Internet, půjčovna aut a kol, prádelna a parkoviště (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, plně vybavená koupelna, WC, vysoušeč vlasů, klimatizace, SAT TV, telefon, trezor a minibar (za poplatek), balkon nebo terasa. Možnost bezbariérových pokojů, pouze na vyžádání.

web kód: www.cedok.cz/101-6-10

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ kvalitní hotelové služby ✱ dovolená v klidném prostředí ✱ jedna z nejkrásnějších pláží Španělska ✱ služby all inclusive

✆ 800 112 112

263

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) od

20 290,cena - viz ceník od str. 56

Hotel ASUR Islantilla Suites and Spa **** [ Islantilla ]

264

ZDARMA

a nealkoholické nápoje k hlavním jídlům (voda, nealko, pivo, víno), alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby 08:00 – 24:00 hod., lehké občerstvení během dne. Sport a zábava: Posilovna, wellness centrum – vnitřní bazén, masáže, jacuzzi, turecké lážně (za poplatek). Animační programy. Vedle hotelu se nachází golfové hřiště. Pláž: Hotel leží cca 200 m od 2 km dlouhé pláže s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře.

8/15 dní Poloha: Pěkný hotel vybudovaný v roce 2007 se nachází v letovisku Islantilla na pobřeží Atlantského oceánu, několik kilometrů od portugalských hranic. Městečko Lepe nebo Isla Cristina cca 7 km, zastávka místního busu u shopping centra cca 200 m od hotelu. Faro/Sevilla 98 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, bufetová restaurace, lobby bar, bar u bazénu, velké centrum s několika konferenčními místnostmi, WI-FI a internet. kout za poplatek, bazény, lehátka a slunečníky u bazénu, miniklub, dětský koutek, dětské hřiště, parkoviště (místa jsou k dispozici do naplnění kapacity parkoviště). Pokoje: Kvalitní a vkusné pokoje jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, SAT TV, telefonem, minibarem a trezorem (za poplatek). Bezbariérový pokoj

POBYT

pro DÍTĚ do 15 let

web kód: www.cedok.cz/101-6-11

Naše tipy pro správnou volbu:

pouze na vyžádání. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem.

Možnost dokoupit program all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, alkoholické

www.cedok.cz

✱ kvalitní služby ✱ ideální pro rodiny s dětmi ✱ služby all inclusive ✱ klimatizované pokoje

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) POBYT

pro DÍTĚ do 15 let

Hotel ASUR Ocean Islantilla

ZDARMA

***** [ Islantilla ]

18 990,cena - viz ceník od str. 56

alkoholické a nealkoholické nápoje k hlavním jídlům (voda, nealko, pivo, víno), alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby během dne. Prémiové nápoje za poplatek. Sport a zábava: Wellness centrum (za poplatek), tělocvična, herna, sportovní aktivity pro děti a dospělé, animační programy. V letovisku se nachází 27 jamkové golfové hřiště, olympijské tréninkové centrum a sportovní přístav, ve kterém se koná letní škola plachtění i výuka dalších vodních sportů. Pláž: Hotel se nachází vedle překrásné, 2 km dlouhé písčité pláže.

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází na pobřeží Atlantského oceánu v letovisku Islantilla hned vedle unikátní 2 km překrásné písčité pláže a golfového hřiště. Je umístěn v klidné a moderní části Costa de la Luz a je obklopen dunami. Podél pobřežní promenády je mnoho restaurací a obchodů. Milovníci pěší turistiky se mohou vydat do chráněné oblasti La Doňana s bohatou faunou a flórou. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, bufetová restaurace a tematické restaurace, bary, WI-FI za poplatek, směnárna, úschovna zavazadel, bazény, lehátka, slunečníky u bazénu, ručníky u bazénu (na kauci), miniklub. Hlídání dětí a parkování u hotelu (za poplatek). Pokoje: Prostorná studia vybavená koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, kuchyňským koutem, klimatizací, SAT TV, telefonem, trezorem (za poplatek), terasou. V hotelu jsou také rodinné

web kód: www.cedok.cz/101-6-12

Naše tipy pro správnou volbu: pokoje, tematické pokoje speciálně upravené pro rodiny s dětmi, pokoje typu Junior Suite a Suite za příplatek. K dispozici také bezbariérový pokoj (pouze na vyžádání).

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Fakultativně program all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu (včetně jídel dietních, vegetariánských či dětských),

✆ 800 112 112

✱ pěkný design a výborná kuchyně ✱ přímo u krásné písčité pláže ✱ služby all inclusive ✱ ideální pro golfisty

265

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) od

18 990,cena - viz ceník od str. 56

Hotel ASUR Isla Cristina

ZDARMA

**** [ Isla Cristina ]

plnou penzi formou bufetu (včetně jídel dietních, vegetariánských či dětských), alkoholické a nealkoholické nápoje k hlavním jídlům (voda, nealko, pivo, víno), alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby během dne. Sport a zábava: Wellness centrum (za poplatek), tělocvična, herna, stolní tenis, sportovní aktivity pro děti i dospělé, animační programy. Pláž: Hotel se nachází u nádherné 10 km dlouhé pláže se zlatavým pískem, která je vzdálena cca 100 m od areálu, pouze za místním borovým hájem, přímý vstup z hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází v klidné části letoviska Isla Cristina. Je obklopen borovým lesem a je tak ideálním místem pro klidnou dovolenou. Městečko Isla Cristina je rybářským přístavem, takže vás budou zdejší restaurace lákat na místní speciality z čerstvých garnátů a humrů a místní točené pivo. Velkou atrakcí je zdejší zoologická zahrada Ayamonte, nepřeberné množství vodních sportů jako je vodní kolo, windsurfing, potápění nebo projížďka lodí. V okolí naleznete národní park, který je domovem mnohých vzácných ptáků a rostlin, golfová hřiště a můžete si udělat i výlet do 10 km vzdáleného Portugalska. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, restaurace, bar, lounge kavárna, směnárna, úschovna zavazadel, bazény, lehátka a ručníky u bazénu (na kauci), dětský bazén, miniklub. Parkování za poplatek (místa jsou

266

POBYT

pro DÍTĚ do 15 let

web kód: www.cedok.cz/101-6-13

Naše tipy pro správnou volbu: k dispozici do naplnění kapacity parkoviště). Pokoje: Prostorné pokoje Junior Suite jsou vybaveny koupelnou, WC, mají částečně oddělenou ložnici a salón s pohovkou,

vysoušeč vlasů, klimatizaci, SAT TV, telefon, trezor (za poplatek). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Fakultativně all inclusive zahrnující

www.cedok.cz

✱ ideální hotel pro strávení klidné rodinné dovolené ✱ služby all inclusive ✱ kvalitní služby ✱ dlouhá pláž se zlatavým pískem

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) Hotel Sensimar Isla Cristina Palace and Spa ***** [ Isla Cristina ]

28 490,cena - viz ceník od str. 56

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

zákusky, denně doplňován minibar (voda, pivo, nealkoholické nápoje). Sport a zábava: Rozsáhlé a moderní SPA centrum – finská sauna, jacuzzi, turecké lázně, relaxační zóna, vyhřívaný bazén, masáže a další procedury (za poplatek). Fitness, 3-4x týdně večerní show nebo živá hudba. Tenis (za poplatek). Pláž: Hotel se nachází přímo u písečné pláže Santana Beach se světlým pískem. Hotel odděluje od pláže s lehátky a slunečníky piniový háj a písečné duny. Lehátka a slunečníky na pláži zdarma.

8/15 dní Poloha: Hotel je vystavěn přímo u písečné pláže Santana Beach v letovisku Isla Cristina. Prošel renovací v roce 2012. Centrum letoviska je vzdáleno cca 500 m, město Huelva se nachází cca 45 km a letiště ve Faru cca 80 km. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, à la carte restaurace „Kulinarium“, lobby bar, piano bar, kavárna, bar u bazénu, bar na pláži, čítárna, zahrada s terasami na opalování, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, venkovní bazén, vnitřní bazén, možnost zapůjčení plážových osušek (zdarma). Obchůdek s denním tiskem a suvenýry, TV místnost, WI-FI připojení (zdarma). Kryté parkoviště, půjčovna jízdních kol, prádelna a kadeřnictví (za poplatek). Pokoje: Zrekonstruované dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny koupelnou, vysoušečem vlasů, WC, klimatizací, SAT TV, WI-FI připojením (zdarma), telefonem, minibarem, trezorem

web kód: www.cedok.cz/101-6-14

Naše tipy pro správnou volbu: (zdarma) a balkonem. Za příplatek lze typ pokoje Senior Suite, která má navíc oddělenou obývací místnost, hydromasážní vanu, doplňování minibaru, župany, vchod na terasu z obou pokojů. Na vyžádání bezbariérový pokoj. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem.

Za příplatek možnost all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu (oběd formou bufetu nebo výběrem z menu), 1x za pobyt možnost večeře v à la carte restauraci, alkoholické a nealkoholické nápoje místní a mezinárodní výroby 11:00 – 23:00 hod., zmrzlina,

✆ 800 112 112

✱ hotel pouze pro dospělé ✱ uspokojí i nejnáročnější klienty ✱ rozsáhlé SPA centrum ✱ výborná kuchyně a kvalitní služby ✱ služby all inclusive

267

Jižní Španělsko - Almería COSTA DE ALMERÍA najdete v jihovýchodní části Andalusie, která patří mezi nejslunnější oblasti s polopouštní krajinou. Najdete tu typické bílé vesničky stavěné na kopcích, dlouhé písečné pláže, moře s průzračnou vodou, atraktivní památky a v neposlední řadě kvalitní ubytování. Dlouhé krásné pláže, teplé večery, pestrá nabídka zábavy a vyhlášená španělská 29

jednodušších s rovným greenem až po hřiště pro náročné golfisty se stromy a jezírky.

26 23

23 22

21 19

18 V

Teplota moře (°C)

Po koupání…

20 VII

VIII

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Na plážích máte možnost si vyzkoušet různé druhy nemotorizovaných vodních sportů, jako jsou šlapadla a kajaky. Z motorizovaných sportů nabízejí některé pláže paragliding a jízdu na vodních skútrech. Na pláži je možno si zahrát plážový volejbal. Vyznavači golfu zde najdou všechny typy hřišť, od

268

Téměř všechny hotely nabízí bohaté denní a večerní animační programy pro děti a dospělé, které se pořádají v rámci hotelových areálů.

kuchyně jsou hlavní lákadla ke strávení příjemné dovolené na pobřeží Costa de Almería. Tato oblast nenabízí jen pobyt u moře, ale i možnosti relaxačních pobytů a sportovního vyžití, jako třeba golf. V neposlední řadě je velkým magnetem atraktivní nabídka výletů, mezi nimiž je možné vyzdvihnout například Granadu s nádherným palácem Alhambra. Gastronomie Kuchyně v této oblasti je proslulá především místní produkcí vín, úrodnou částí regionu, rybami a jinými mořskými plody, zejména proslulými krevetami a langusty. Nesmíte zapomenout ani na skvělé sýry, uzeniny či bohaté cukrářské výrobky jako např. karamelový krém či mandlová pochoutka "turrón" z Cádizu. Oblíbeným pokrmem jsou tzv. "tapas" - různé jednohubky nebo menší porce

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Španělské království letadlem 9 dní ✱ Krásy jižního Španělska 8 dní ✱ Velký okruh po španělském království letadlem 11/12 dní Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

www.cedok.cz

z masa, ryb, mořských plodů a zeleniny. Vše se zapíjí kvalitním červeným andalůzským vínem nebo kapkou lahodného sherry, ochutnat můžete i moscatel nebo manzanillu.

Mojácar

Seriály č. 3381, 3391-3393

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy 11/12 dní z Prahy, Brna a Ostravy ČEDOK PLUS EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE

Travel Plus Class česky hovořící delegát v cíli zájezdu výhodná cena cestovního pojištění autokarová doprava na letiště v Praze výhodné parkování na letišti v Praze

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

ŠPANĚLSKO

AFRIKA

✱ ✱ ✱ ✱ ✱

Středozemní moře

✱ krásné dlouhé písečné pláže ✱ slunné klima po většinu sezóny ✱ hotely s programem

ALL INCLUSIVE ✱ nabídka atraktivních výletů ✱ golfový ráj Evropy

Madrid FRANCIE

PORTUGALSKO

ŠPANĚLSKO

Barcelona

Mojácar

Madrid Valencie

Malaga

Sevilla Malaga Almería

Středozemní moře

Almería Roquetas de Mar

Gibraltar

Naše golfové tipy Costa de Almería je opravdu malý ráj pro milovníky tohoto golfu; sportu, který se stává jedním ze symbolů naší současnosti. Na své si zde přijde úplně každý – od úplných začátečníků, ti zda najdou jednoduché rovné greeny, až po náročné golfisty, vyhledávající delší hřiště s více jamkami a členitý terén se s bunkery, stromy a jezírky. Marina Golf Mojácar V blízkosti vesničky se nachází 18ti jamkové hřiště, autorem D. Ramon Espinoza. Jde o menší golfový areál vybudovaný v roce 2000. Naleznete tu množství dalších cvičných ploch a 4 jamkovou akademii. Prožitek z golfu ještě umocňuje výhled na moře a nádherná botanická zahrada. Orientační cena: od 60 EUR

Club de Golf Playa Serena Tento areál, lemovaný stromy patří mezi oblíbená golfová hřiště v okolí Roquetas de Mar. Celý resort byl vybudován v roce 1979. Naleznete tu množství přírodních překážek, bunkerů a jezírek. Také větřík vanoucí od moře zpestřuje hru a umocňuje úžasné přímořské klima. Orientační cena: od 55 EUR

Naše doporučené hotely: Hotel Best Mojacar **** středisko Mojácar

Hotel Playaluna **** středisko Roquetas de Mar

Základní informace Rozloha: 505 000 km2 Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Almería Doba letu z Prahy: 3 hodiny

269

Jižní Španělsko - Almería Naše pobytová místa

Mojácar

Promenáda v Roquetas de Mar

moderní turistické středisko s písečnými plážemi s pozvolným vstupem do moře a krásnou pobřežní promenádou se v posledních letech stává vyhledávaným letoviskem. Celá oblast se vyznačuje výborným klimatem a nadstandardním počtem slunečních hodin. Roquetas de Mar je vhodné místo nejen pro klasické pobyty u moře, ale i pro aktivní dovolenou. Zde můžete vyzkoušet potápění, vodní lyžování či surfování. Tato oblast nabízí i mnoho golfových hřišť, od jednodušších s rovným greenem až po hřiště pro náročné golfisty. Za návštěvu stojí i historické centrum města s hradem Castillo de las Roquetas ze 17. století. Roquetas de Mar je rušnější středisko, kde najdete restaurace, bary či obchody. Transfer z letiště trvá cca 40 minut.

Historické městečko postavené na kopci s nádherným výhledem na moře. Převážně tu najdete arabskou architekturu. Mezi pamětihodnosti města patří Plaza Nueva, kostel Santa María či Plaza del Paterre. V okolí najdete i golfová hřiště. Oblast se vyznačuje výborným klimatem a nadstandardním počtem slunečních hodin. Městečko Mojácar leží cca 80 km od hlavního města Almería. Pobřežní pláže Mojácaru se táhnou v délce 17 kilometrů. Zde najdete bary, restaurace či obchody, nicméně většina denního i nočního života se odehrává v hotelových komplexech. Pláže jsou písečné i oblázkové. Transfer z letiště trvá cca 70 minut.

Roquetas de Mar Dřívější malá rybářská vesnice, nyní

Nabídka atraktivních výletů Granada * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Po krátké panoramatické prohlídce města odjezd k atraktivnímu cíli mnoha turistů – k prohlídce arabského sídelního paláce Alhambra, paláce Carlose V. a zároveň nejkrásnější arabské stavbě všech dob na světě. Prohlídka překrásných zahrad Generalife, které se nachází v těsném sousedství Alhambry. Zde je možné pozorovat fontánky, vodní nádržky v pečlivě udržované zahradě s mnoha druhy pestrobarevných květin. Poté návrat zpět do města, volno, možnost návštěvy královské kaple či katedrály, odpoledne návrat do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 66,- Eur dítě do 12 let cca 49,- Eur (odjezd z Roquetas de Mar) dospělí cca 74,- Eur dítě do 12 let cca 55,- Eur (odjezd z Mojácaru) Gibraltar - Rock tour * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Odjezd k prohlídce britské kolonie Gibraltar, nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Po přejezdu španělsko-gibraltarské hranice je na programu atraktivní projížďka minibusem po skále Gibraltaru. První zastávka je na nejjižnějším cípu Gibraltaru s názvem Europe Point, při dobré viditelnosti lze vidět Afriku. Další zastávka je u vstupu do krápníkové jeskyně San Miguel a třetí zastávka je u přírodní rezervace slavných opiček macaca. Po skončení projížďky je na programu volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací a brit-

270

park Mini Hollywood s westernovými salóny, bankou či kanceláří šerifa. Každodenní show z divokého západu pro malé i velké, v níž probíhají souboje kovbojů s povozy a koňmi. Zde se natáčely různé filmy např. Indiana Jones s Harrisnem Fordem či další filmy z divokého Západu pod vedením špičkových režiserů. V parku je také ZOO, kde žije více než 100 iberijských a afrických živočišných druhů. Uvidíme voliéru, terárium s více než 40 druhy, nádrž s krokodýly či pobíhající žirafy a jeleny. Orientační cena: dospělí cca 46,- Eur dítě do 12 let cca 34,- Eur (odjezd z Roquetas de Mar) dospělí cca 51,- Eur dítě do 12 let cca 39,- Eur (odjezd z Mojácaru)

Alhambra

ských barů nebo výhodné nákupy na obchodní třídě v této bezcelní zóně. Odjezd zpět je v odpoledních hodinách. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 76,- Eur dítě do 12 let cca 57,- Eur (odjezd z Roquetas de Mar) Sierra Nevada & Guadix * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Po odjezdu z hotelu zastávka v malebné vesničce Seine Almeia, zde degustace místního vína. Dále přejezd na jižní území Sierra Nevady, jednoho z nejkrásnějších pohoří v Evropě, druhá zastávka v přístavu La Ragua. Siera Nevada je jedno z nejvyšších pohoří v západní Evropě s výškou přes 3 000 m nad mořem a s vrcholem Mulhacén - nejvyšší na

Iberijském poloostrově. Městečko Quadix je proslulé více než 2 000 obyvatelných jeskyní, je skutečným prehistorickým městem, zde se nachází i krásná kaple Ermina Nueva. Po prohlídce volno na nákupy, prohlídku parků a katedrály (není v ceně). Quadix je jedno z nejstarších osídlení ve Španělsku a i v oblasti Granady. Poslední zastávkou bude hrnčířská vesnička Alhabía, kde je možné navštívit hrnčířskou dílnu a sledovat práci hrnčířů. Po prohlídce návrat do hotelu. Orientační cena: dospělí cca 41,- Eur dítě do 12 let cca 31,- Eur (odjezd z Roquetas de Mar) Mini Hollywood (Oasys) * Celodenní výlet bez oběda. Odjezd do pouště Tabernas, možnost navštívit tématický zabavní

www.cedok.cz

* Výlety označené * se konají s českým průvodcem při min. počtu 15 osob, výlet na Gibraltar s min. počtem 40 osob. Děti do 3 let bez nároku na služby a místo v autokaru jsou zdarma.

Rent-a-car Frekventovaně využívaná služba, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí Orientační ceny za pronájem aut: Fiat Panda cca 47,- EUR / 1 den Seat Ibiza cca 53,- EUR / 1 den Ford Fiesta cca 55,- EUR / 1 den Ford Mondeo cca 80,- EUR / 1 den Renault Scenic cca 110,- EUR / 1 den

Jižní Španělsko - Almería Hotel Playacapricho **** [ Roquetas de Mar ]

17 990,cena - viz ceník od str. 58

hit í š j ě n a Nejžádony 2013 sez

alkoholické nápoje, kávu a snack. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, minigolf (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem a je vhodná pro děti, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar, restaurace, pub, miniclub, obchod se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma (hodina denně), internet (za poplatek). Uprostřed komplexu v krásné palmové zahradě se nachází velký bazén s terasou s lehátky zdarma, jacuzzi a dětský bazén se skluzavkami. Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. V pokoji jsou

web kód: www.cedok.cz/101-29-1

Naše tipy pro správnou volbu:

umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem,

možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní

✆ 800 112 112

✱ umístění přímo u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ jeden z nejlepších hotelů

z naší nabídky

271

Jižní Španělsko - Almería od

13 290,cena - viz ceník od str. 58

Aparthotel Bahía Serena **** [ Roquetas de Mar ]

s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Bez stravování. Možnost dokoupení snídaní nebo polopenze bufetovým způsobem. Sport a zábava: Možnost relaxačních nebo sportovních masáží a sauna v centru Bahía Serena (za poplatek), animační programy. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelovým komplexem, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Rozlehlý aparthotelový komplex se nachází přímo u pláže a dlouhé plážové promenády v oblasti Playa Serena, v okolí je několik restaurací, barů a obchodů. Centrum střediska je vzdáleno cca 7 km. Vybavení hotelu: Recepce, lobby bar, výtahy, restaurace, velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, miniclub, WI-FI v recepci zdarma, internet (za poplatek). Apartmány: Dvoupokojové klimatizované apartmány s příslušenstvím pro 2–4 osoby. Apartmán se skládá z ložnice se dvěma lůžky, obývacího pokoje s rozkládací pohovkou, telefonem, SAT TV, trezorem (za poplatek), kuchyňský kout s varnou konvicí a lednicí. Většina pokojů má balkon nebo terasu

272

web kód: www.cedok.cz/101-29-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ umístění přímo u pláže ✱ ubytování v apartmánech ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Almería Hotel Playaluna **** [ Roquetas de Mar ]

17 990,cena - viz ceník od str. 58

alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, minigolf (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem a je vhodná pro děti, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, pub, miniclub, obchod se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma (hodina denně), internet (za poplatek). Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou s lehátky zdarma, jacuzzi a dětský bazén se skluzavkami. Pokoje: Standardní pokoje (typ 2+0) s příslušenstvím, telefonem, SAT TV, fénem, klimatizací, minibarem a trezorem (oboje za poplatek), a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Rodinné apartmány až pro 4 osoby s oddělenou ložnicí, obývacím pokojem

web kód: www.cedok.cz/101-29-3

Naše tipy pro správnou volbu:

s rozkládací pohovkou, kuchyňským koutem s lednicí, telefonem, SAT TV, klimatizací a balkonem nebo terasou.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní

✆ 800 112 112

✱ umístění přímo u pláže ✱ možnost all inclusive ✱ klimatizace na pokoji ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi ✱ jeden z nejlepších hotelů

z naší nabídky

273

Jižní Španělsko - Almería od

14 990,cena - viz ceník od str. 58

Hotel Best Indalo *** [ Mojácar ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu a snack. Sport a zábava: Posilovna, jacuzzi, sauna a masáže (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, od hotelového komplexu je oddělena místní komunikací. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v první linii u pláže a je situován na konci střediska, nedaleko hotelu jsou obchody a restaurace. Vybavení hotelu: Recepce, bar, výtah, restaurace, bazén s terasou s lehátky zdarma, miniclub a dětské hřiště, obchůdek se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma a internet (za poplatek). Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací (pouze v hlavní sezóně), SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby.

274

web kód: www.cedok.cz/101-29-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha v blízkosti pláže ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Almería Hotel Best Mojacar **** [ Mojácar ]

19 490,cena - viz ceník od str. 58

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: V blízkosti hotelu jsou tenisové kurty, sauna a masáže (vše za poplatek), animační programy. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž se nachází přímo před hotelem, od hotelového komplexu je oddělena místní komunikací. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a krásnou zahradou se nachází v klidnější oblasti a v první linii u pláže, v části střediska Marina de la Torre. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar, restaurace, miniclub, obchod se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma, internet (za poplatek). Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby.

web kód: www.cedok.cz/101-29-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha v blízkosti pláže ✱ program all inclusive v ceně ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i starší klientelu ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

✆ 800 112 112

275

Jižní Španělsko - Almería od

14 990,cena - viz ceník od str. 58

Hotelový komplex Best Pueblo Indalo *** [ Mojácar ]

a lednicí, většina pokojů má balkon nebo terasu s výhledem do zahrady nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu a snack. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, tenisový kurt (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, od hotelového komplexu je oddělena místní komunikací. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Rozlehlý hotelový komplex postavený v arabsko-andaluzském stylu a nachází se v první linii u pláže. Jedná se o členitý komplex, který se skládá z mnoha vilek, restaurací, uliček a náměstí, a který připomíná samostatnou vesničku. Ubytování je zajištěno v apartmánech ve vilkách rozmístěných po celém areálu. Vybavení hotelu: Recepce, snack bar, restaurace, velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, miniclub, parkově upravená zahrada, obchod se suvenýry, supermarket a internet (za poplatek). Apartmány: Dvoupokojové apartmány s příslušenstvím pro 2–4 osoby. Apartmán se skládá z ložnice se dvěma lůžky, obývacího pokoje s rozkládací pohovkou, telefonem, SAT TV, klimatizace (pouze v hlavní sezóně), kuchyňský kout s mikrovlnnou troubou

276

web kód: www.cedok.cz/101-29-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha v blízkosti pláže ✱ ubytování v apartmánech ✱ možnost all inclusive ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Almería 25

Hotel Best Oasis Tropical **** [ Mojácar ]

16 990,cena - viz ceník od str. 58

V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem se španělskou i mezinárodní kuchyní. Sport a zábava: Posilovna, tenisové kurty, sauna a masáže (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž se nachází přímo před hotelem, od hotelového komplexu je oddělena místní komunikací. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a krásnou zahradou se nachází v klidnější oblasti a v první linii u pláže, v části střediska Marina de la Torre. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar, restaurace, miniclub, obchod se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma, internet (za poplatek). Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, jacuzzi a dětský bazén. Pokoje: Prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

web kód: www.cedok.cz/101-29-7

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha v blízkosti pláže ✱ klimatizace na pokoji ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i starší klientelu

✆ 800 112 112

277

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do San Javier Murcia za supercenu

NOVINKA!

Španělsko - Mar Menor Mar Menor často nazývané také „Mrtvé moře“ se nachází v regionu Murcia na pobřeží Costa Calida v jihovýchodní části Španělska. Mar Menor je přírodně vytvořená laguna, kterou od Středozemního moře odděluje pouze úzký pruh pevniny nazývaný „La Manga“ neboli rukáv. Jedná se o jedinečné místo, které návštěvníkům nabízí možnost vykoupat se ve dvou různých mořích – Mar Menor a Středozemním. Mar Menor je pro své léčivé účinky, vzhledem k vysokému obsahu soli, jódu a dalších minerálů, vyhledávanou destinací. Oproti Středozemnímu

VII

VIII

26 23

23 21

18 V

Teplota moře (°C)

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Přírodní podmínky této oblasti umožňují provozování velkého množství vodních sportů jako je třeba windsurfing, kitesurfing, vodní

278

lyže, kajaky nebo šlapadla, rybaření. Možnost potápění v nedaleké vesnici Cabo de Palos, kde se nachází i podmořská rezervace, která je doslova rájem pro potápěče. Kromě vodních sportů si zde můžete zahrát golf či tenis.

moři je voda v Mar Menor klidnější a slanější. Mělkost vody zajišťuje její poměrně stálou teplotu. Také se zde nachází ložiska léčivého bahna, které je využíváno k různým léčebným procedurám a zábalům. Většina hotelů na La Manze má své wellness centrum, ve kterém poskytuje široký sortiment služeb. Příznivé klimatické podmínky, písčité pláže s pozvolným vstupem do moře a teplá voda dělají z Mar Menor ideální místo pro strávení relaxační dovolené. Na své si přijdou i milovníci vodních sportů… Po koupání ... Pokud Vás koupání, ať už v Mar Menor či Středozemním moři omrzí, můžete podniknout výlety po okolí. V dosahu se nachází přírodní park Calblanque s bohatou flórou a faunou. Navštívit lze i některé z nedalekých měst jako je např. Cartagena, Murcia, Lorca nebo Unión.

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Španělské království letadlem 9 dní ✱ Krásy jižního Španělska letadlem (8 dní) ✱ Velký okruh po španělském království letadlem (11/12 dní) Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

www.cedok.cz

Historie zde na Vás dýchne téměř na každém kroku. Další variantou je projížďka lodí okolo blízkých ostrovů nebo pěší výlet k majáku Cabo de Palos. Také můžete zavítat do některé z kaváren či restaurací a vychutnávat místní atmosféru. Většina hotelů nabízí animační a večerní programy pro děti i dospělé.

Gastronomie Španělská kuchyně je proslulá především díky své pestrosti. Můžeme zde ochutnat nepřeberné množství druhů masa, ryb, mořských plodů, ale i zeleniny a ovoce. Murcia je považována za jeden z nejúrodnějších regionů

La Manga

Seriál č. 3331

přímé lety bez přestupu do Murcie (San Javier)

Odlety: 8/15 dní z Prahy do Murcie (San Javier) EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

Středozemní moře

AFRIKA

ČEDOK PLUS ✱

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ unikátní poloha mezi dvěma moři

– Mar Menor a Středozemní moře FRANCIE

✱ nádherné dlouhé písčité pláže

s jemným pískem ✱ vhodné pro léčebné a ozdravné PORTUGALSKO

ŠPANĚLSKO

Barcelona

pobyty ✱ skvělá gastronomie – typická

Madrid Valencie Sevilla

Murcia

Malaga

La Manga

Cartagena

Středozemní moře

španělská kuchyně ✱ přírodní krásy na jihu evropského

kontinentu ✱ pestrá nabídka fakultativních

výletů ✱ hotel s programem All inclusive AFRIKA

Španělska. Typickými pokrmy, které určitě stojí za ochutnání je např. „Caldero“, tato pochoutka bývá připravována ze speciální kulaté rýže, ryb a koření. „Menestra“ pokrm připravovaný z dušené zeleniny. Typickým dezertem této oblasti jsou tzv. „paparajotes“- citrusové listy obalené v těstě, smažené na pánvi a sypané cukrem a skořicí. Murcia je známá i díky produkci kvalitních vín, která se v tomto regionu pěstují. Převažují především vína červená, ale můžeme ochutnat i bílá a růžová.

Nákupy Španělsko jako celek je známé pro svůj výborný a kvalitní olivový olej, který se lisuje za studena. Dalšími typickými suvenýry jsou výrobky z kůže a keramiky. Každou neděli dopoledne je možné zavítat na místní trhy, které se nacházejí v blízkosti rybářské vesničky Cabo de Palos, Můžete zde zakoupit čerstvé potraviny, oděvy, obuv, domácí potřeby a mnoho dalšího. Milovníky nakupování jistě potěší zdejší obchodní centrum Zoco, kde se nachází množství obchůdků, restaurací a barů.

Naše golfové tipy Stejně jako ostatní regiony Španělska, tak i Murcia se může pochlubit několika kvalitními golfovými hřišti. Mezi nejznámější patří La Manga Club. La Manga Club Vyhlášený golfový resort skládající se ze tří

hřišť se rozprostírá mezi nízkými kopci, které oddělují Středozemní moře od Mar Menor. Nabízí množství překážek, kde si mohou hráči prověřit své dovednosti. Osmnáctijamková hřiště vhodná pro začátečníky i pokročilé. Orientační cena green fee: již od 89,- Eur

Základní informace Rozloha: 505 000 km2 Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Murcia Doba letu z Prahy: 3 hodiny 10 minut

279

Španělsko - Mar Menor Naše pobytová místa La Manga

La Manga La Manga je úzký cca 21 km dlouhý pruh pevniny, který odděluje lagunu Mar Menor od Středozemního moře. Jedná se o unikátní místo s mnoha možnostmi. Podél celého

pobřeží se nachází množství písčitých pláží s pozvolným vstupem do moře. Díky své jedinečné poloze mezi dvěma moři a léčebným účinkům vody a bahna z Mar Menor je toto místo často vyhledávané turisty. Ve středisku

Mar Menor

La Manga můžeme najít různé hotelové komplexy, soukromé rezidence a apartmány, množství obchodů, kaváren, barů, diskoték, půjčoven aut, atd. Středem této úžiny vede místní komunikace, která zajišťuje spojení

s okolím. La Manga je také výhodným výchozím bodem pro absolvování různých výletů po okolí. Transfer z letiště trvá cca 40 minut.

Nabídka atraktivních výletů

Murcia Celodenní výlet do hlavního města celého regionu Murcie. Výlet zahájíme návštěvou patronky města – Panny z Fuensanty a její svatyně, kde se nám naskytne krásný výhled na Murcii a její sady. Následuje procházka městem nejstaršími a nejzajímavějšími ulicemi jako jsou např. ulice Platería a Trapería. Ulicí Trapería se dostaneme až k budově známého Real Casina, která v sobě snoubí několik architektonických slohů. Nejedná se však o pravé casino, ale spíše o místo společenského dění. Další zastávkou bude katedrála, jejíž stavba probíhala od 14. do 18. století. Na katedrále můžeme spatřit prvky gotiky, baroka, ale i renesance. Pokračovat budeme k Salzillovu muzeu, ve kterém jsou shromážděny nejhodnotnější murcijské památky. Volný čas. Možnost nákupů na obchodní třídě La Gran Vía nebo posezení v typické kavárně

280

Murcia

Cartagena – přístav

Cabo de Palos

Cartagena – římské divadlo

či restauraci na známém náměstí „Plaza de las Flores“, které je centrem dění celého města. Orientační cena: dospělí cca 30,- Eur dítě 2-12 let cca 20,- Eur Cartagena Polodenní výlet do jednoho z nejstarších měst Španělska – do Cartageny. Díky své strategické poloze se toto místo stalo významným obchodním a vojenským přístavem. Během tohoto výletu navštívíme historické centrum města Cartagena, římské muzeum a divadlo, které bylo veřejnosti zpřístupněno teprve nedávno. Jedná se o nejdůležitější archeologický klenot města. Procházka starým městem, po hlavní třídě, na které je mimo jiné vybudován i slavný Gran Hotel. Dále pak budeme pokračovat k přístavu, kde lze spatřit vystavenou

ponorku, která byla postavena na základě projektu Isaaca Perala, památník „Monumento de los Heroes de Cavite“, který je věnován padlým hrdinům ze španělskoamerické války. Orientační cena: dospělí cca 30,- Eur dítě 2-12 let cca 24,- Eur La Manga a Cabo de Palos Polodenní výlet zahájíme návštěvou původní rybářské vesničky a stejnojmenného mysu Cabo de Palos. Dominantou tohoto místa je již z dáli viditelný maják, který byl postaven v pol. 19. století. Pěší procházka k majáku, kde se nám naskytne krásný výhled na zátoku, kde se nachází přírodní rezervace, která je vyhledávaná potápěči pro svůj bohatý podmořský život. Následuje projížďka po středisku La Manga. Cestou budeme mít možnost spatřit obchodní zónu Zoco,

www.cedok.cz

sportovní přístav či známý zvedací most, který umožňuje menším lodím a jachtám proplutí z jednoho moře do druhého. Orientační cena: dospělí cca 22,- Eur dítě 2-12 let cca 15,- Eur Všechny výlety se konají s českým průvodcem při min. počtu 20 osob.

Rent a car Frekventovaně využívaná služba, kterou lze doporučit pro individuální poznávání atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí destinace Mar Menor. Půjčení aut nabízí místní autopůjčovny s rozdílnými cenami v závislosti na typu vozu a délce pronájmu. Orientační cena za pronájem auta: Ford Ka cca 44,- Eur/1den Ford Focus cca 63,- Eur/1den

Španělsko - Mar Menor Hotel Las Gaviotas **** [ La Manga ]

17 990,cena - viz ceník od str. 60

all inclusive, která zahrnuje plnou penzi formou bufetu vč. nápojů k jídlu (voda, nealko, pivo, víno), místní alkoholické a nealkoholické nápoje v hotelovém baru, lehké občerstvení během dne, zmrzlina. Možné stravování na přilehlé terase. Sport a zábava: Herna, kulečník, knihovna. V okolí hotelu možnost vodních sportů. Animační programy. Pláž: Písčitá pláž je od hotelu vzdálena cca 150-200 m od obou moří (Menor a Středozemního). Pozvolný vstup do moře.

8/15 dní Poloha: Nově zrenovovaný hotel má výbornou polohu, cca 150 – 200 m od obou moří. V blízkosti hotelu můžeme najít velké množství obchůdků, restaurací a barů. Samotné centrum střediska La Manga je od hotelu vzdáleno cca 1 km. Díky své poloze je hotel ideálním výchozím bodem pro poznávání okolních míst. Cartagena je od hotelu vzdálena cca 30 minut jízdy autem nebo městskou dopravou. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, WI-FI v zóně recepce zdarma, internet. kout s pevným PC (za poplatek), společenské prostory, úschova zavazadel, restaurace, bar, terasa na slunění, venkovní bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, možnost zapůjčení ručníků k bazénu (kauce), konferenční sály, soukromé parkování (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny

web kód: www.cedok.cz/101-32-2

Naše tipy pro správnou volbu: koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, telefonem, SAT TV s plochou obrazovkou, trezorem (zdarma), minibarem (za poplatek), balkonem. Všechny pokoje mají

výhled na moře (Menor nebo Středozemní). Rodinné a propojené pokoje na vyžádání za příplatek. Stravování: Polopenze formou bufetu nebo

✆ 800 112 112

✱ ideální poloha ✱ kvalitní služby ✱ služby all inclusive ✱ klimatizované pokoje ✱ WI-FI zdarma v celém hotelu

281

Španělsko - Mar Menor od

16 990,cena - viz ceník od str. 60

Aparthotel Londres

ZDARMA

**** [ La Manga ]

obrazovkou, telefonem, trezorem (za poplatek) a terasou. Rodinné pokoje na vyžádání za příplatek. Stravování: Snídaně a večeře jsou podávány v hotelové restauraci bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Minigolf, tenisový kurt, fitness centrum (zdarma), představení, živá hudba. Pláž: Laguna Mar Menor i Středozemní moře ve vzdálenosti cca 100 m od hotelu. Pláže s jemným zlatavým pískem.

8/15 dní Poloha: Aparthotel je vybudovaný cca 400 m od nákupního centra Zoco-Alcazaba. Město Cartagena ve vzdálenosti cca 40 minut autem nebo městskou dopravou. V blízkosti hotelu místní komunikace. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, WI-FI ve společných prostorech (zdarma), internetový kout (za poplatek), terasa, 2 restaurace (jedna v blízkosti pláže), bar, venkovní bazén, dětské hřiště, dětský klub. Služby praní a žehlení (za poplatek), bezplatné soukromé parkoviště, Pokoje: Dvoulůžkové apartmány s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, standardním nábytkem, plně vybaveným kuchyňským koutem (plynová varná deska, kávovar, lednička, mikrovlnná trouba na vyžádání zdarma), klimatizací (za poplatek), TV s plochou

282

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

web kód: www.cedok.cz/101-32-3

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱ ✱ ✱

www.cedok.cz

vhodné pro rodiny s dětmi výhodná cena v blízkosti dlouhé pláže standardní pokoje

Španělsko - Mar Menor POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

ZDARMA

Hotel Los Delfines

**** [ La Manga ]

17 990,cena - viz ceník od str. 60

klimatizací, SAT TV, telefonem, lednicí, trezorem, balkonem. Stravování: Snídaně a večeře jsou podávány v hotelové restauraci bufetovým způsobem. Sport a zábava: Herna, šipky, stolní tenis, v okolí hotelu škola plachtění. Fitness, sauna, vířivka (za poplatek), animace. Pláž: Hotel má velmi dobrý přístup k oběma mořím cca 150 – 200 m. Pláže jsou písčité s pozvolným vstupem do moře.

8/15 dní Poloha: Kaskádovitý hotel je vystavěný cca 1 km od centra střediska La Manga. Hotel je ideální jako výchozí bod pro různé výlety. Proslulé město Cartagena cca 30 minut autem nebo městskou dopravou. V blízkosti hotelu množství obchůdků, restaurací a barů. Autobusová zastávka přímo u hotelu. V blízkosti hotelu místní komunikace. Vybavení hotelu: Prostorná, prosvětlená recepce, výtahy, restaurace, bar, bar u bazénu, TV místnost, WI-FI připojení (za poplatek), úschovna zavazadel, venkovní bazén, dětský bazén, lehátka u bazénu, terasa na slunění, možnost zapůjčit ručníky k bazénu (kauce), parkování v garážích hotelu (za poplatek), Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů,

web kód: www.cedok.cz/101-32-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱ ✱ ✱

✆ 800 112 112

ideální poloha výborná kuchyně klimatizované pokoje příjemný personál

283

Španělsko - Mar Menor od

16 990,cena - viz ceník od str. 60

Hotel Cavanna

POBYT

pro DÍTĚ do 13 let

ZDARMA

**** [ La Manga ]

Středozemní). Rodinné a propojené pokoje na vyžádání za příplatek. Stravování: Snídaně i fakultativní večeře jsou podávány v hotelové restauraci bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Tenisový kurt, herna, kulečník, stolní tenis, vodní sporty – škola plachtění, wellness centrum – sauna, masáže, hydromasáže, bahenní zábaly. Animace. Pláž: Hotel se nachází přímo u dlouhé písčité pláže. Stačí projít hotelovou zahradou. Lehátka a slunečníky za poplatek.

8/15 dní Poloha: Hotel s výbornou polohou přímo u písčité pláže přírodní laguny Mar Menor. V blízkosti hotelu se nachází tzv. Jelení ostrov, známý především pro svá ložiska léčivého bahna. Nedaleko hotelu centrum střediska La Manga s množstvím obchůdků, restaurací a barů. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, restaurace, bar, snack bar, společenské prostory, internetový kout (za poplatek), WI-FI zdarma v celém hotelu, obchod se suvenýry, venkovní bazén s oddělenou částí pro děti, lehátka a slunečníku u bazénu zdarma, ručníky lze zapůjčit (kauce), terasa na slunění, vnitřní bazén, dětské hřiště. Služby praní, žehlení, denní tisk, kadeřnictví, kosmetika, soukromé parkování v areálu hotelu (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny

284

web kód: www.cedok.cz/101-32-5

Naše tipy pro správnou volbu:

koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, televizí, telefonem, minibarem

a trezorem (za poplatek), balkonem. Všechny pokoje mají výhled na moře (Menor nebo

www.cedok.cz

✱ ✱ ✱ ✱

výborná poloha přímo u pláže klimatizované pokoje kvalitní wellness služby množství sportovního vyžití v hotelu i okolí

Španělsko - Mar Menor Hotel Mangalan

**** [ La Manga ]

cena - viz ceník od str. 60

Sport a zábava: Rozsáhlé služby SPA (za poplatek) - masáže, estetika, vana s tryskami, skotské střiky, turecké lázně, aroma místnost, sauna. Tělocvična (zdarma). Pláž: Hotel má výbornou polohu v blízkosti obou moří (Menor i Středozemního) cca 150 m. Pláže písčité s pozvolným vstupem do moře.

8/15 dní Poloha: Hotel je vystavěn v rezortní části střediska La Manga, v blízkosti přírodní laguny Mar Menor. V okolí hotelu množství obchůdků, restaurací a barů. Obchodní zóna Alcazaba Zoco je od hotelu vzdálena cca 3,3 km. Autobus. zastávka nedaleko hotelu. U hotelu se nachází místní komunikace. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, kavárna, salóny pro semináře, WI-FI zdarma, internet za poplatek, venkovní bazén, dětský bazén, lehátka u bazénu zdarma, terasa na slunění, 2 vířivky, možnost zapůjčit ručníky, vnitřní bazén, jacuzzi, zóna pro děti, hotelové garáže (za poplatek). Pokoje: Prostorné dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, telefonem, SAT TV, trezorem (zdarma), minibarem (za poplatek).

17 990,-

web kód: www.cedok.cz/101-32-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost obědů nebo obědů PLUS,

které navíc zahrnují nealkoholické nápoje, víno, pivo, sangrii a zmrzlinu pro děti.

✆ 800 112 112

kvalitní hotelový komplex umístěný v prostředí národního parku ✱ výborná kuchyně a kvalitní služby ✱ množství sportovního vyžití v hotelu i okolí ✱ možnost obědů PLUS včetně nápojů

285

Španělsko - Mar Menor od

20 990,cena - viz ceník od str. 60

Hotel Entremares

POBYT

pro DÍTĚ do 18 let

ZDARMA

**** [ La Manga ]

Stravování: Snídaně i fakultativní večeře jsou podávány v hotelové restauraci bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Herna, stolní tenis, kulečník, lázně a wellness (nejvyhlášenější ve středisku La Manga) – bazén s vodními tryskami (hotel využívá k léčebným procedurám slané vody ze Středozemního moře), sauna, turecké lázně, relaxační prostor, léčebné a kosmetické procedury, masáže (za poplatek). Pláž: Krásná, dlouhá pláž s jemným pískem se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu. Mar Menor cca 300 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: Sedmipatrový hotel se nachází přímo u široké písečné pláže Středozemního moře. V blízkosti hotelu cca 10 minut chůze se nachází proslulý mys Cabo de Palos. Historické město Cartagena je od hotelu vzdáleno cca 25 km. Vybavení hotelu: Prostorná, prosvětlená vstupní hala s recepcí, bezplatná zóna s WI-FI, výtahy, společenské prostory, obchod se suvenýry, 2 restaurace, bar, venkovní bazén, lehátka u bazénu zdarma, terasa na slunění s lehátky a slunečníky za poplatek, krytý bazén se slanou vodou pro hotelové hosty zdarma, dětské hřiště. V blízkosti hotelu veřejné parkoviště zdarma. Služby praní, žehlení, kadeřnictví, kosmetika (za poplatek). Pokoje: Elegantně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, SAT TV, telefonem, minibarem

286

web kód: www.cedok.cz/101-32-7

Naše tipy pro správnou volbu:

a trezorem (za poplatek), balkonem. Výhled na Středozemní moře nebo do

okolí. Rodinné a propojené pokoje na vyžádání za příplatek.

www.cedok.cz

✱ výhodná poloha přímo u pláže ✱ kvalitní služby a výborná kuchyně ✱ rozsáhlé služby wellness centra ✱ klimatizované pokoje

Španělsko - Mar Menor Hotel Ibersol Aqquamarina SPA **** [ La Manga ]

18 990,cena - viz ceník od str. 60

Stravování: V hotelové restauraci jsou podávány snídaně a večeře bufetovým způsobem. Show cooking. Možnost stravování na hotelové terase. Sport a zábava: Moderní wellness centrum – různá ošetření, masáže, hydromasáže, sauna, turecké lázně, jacuzzi, bazén na cvičení, aromaterapie, vířivka (za poplatek). fitness centrum, knihovna, animace. Cca 300 m od hotelu se nachází golfové hřiště – 9 jamek. Nedaleko hotelu vodní sporty. Pláž: Nejbližší písečná pláž je od hotelu vzdálena cca 150 m.

8/15 dní Poloha: Moderní hotel je vybudován v rezidenční části střediska La Manga, v blízkosti sportovního přístavu. Vybavení hotelu: Prostorná, prosvětlená recepce, výtah, restaurace, lobby bar, snach bar s terasou, bar u bazénu, společenská místnost, bussiness centrum, internetový koutek a WI-FI ve společných prostorách (za poplatek), směnárna, terasa na slunění, venkovní bazén, lehátka u bazénu, jacuzzi, vnitřní bazén, dětský klub. Soukromé parkování v areálu hotelu (za poplatek). Zvuková izolace. Pokoje: Moderně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, LCD TV, telefonem, minibarem, trezorem, balkonem. Pokoje mají výhled na moře nebo do okolí.

web kód: www.cedok.cz/101-32-8

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ uspokojí i náročnější klientelu ✱ moderní design ✱ kvalitní služby a výborná kuchyně ✱ rozsáhlé služby wellness centra

✆ 800 112 112

287