Letadlem k moři léto 2014 - část V.

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Larnaky za supercenu

Jižní Kypr Tento třetí největší ostrov ve Středozemním moři je mnohým znám pod přezdívkou ostrov lávy a bohyně Afrodite, která se zde, dle dávné pověsti, zrodila z mořské pěny. Kypr leží ve východním Středomoří a díky své poloze se vyznačuje subtropickým klimatem s dlouhým a teplým létem, navíc se může pochlubit více než 300 slunečnými dny v roce. Všechny tyto atributy zaručují, že koupání v moři je možné již od dubna až do konce listopadu - teplota vody v tomto období neklesá pod 20 stupňů. Na ostrově najdeme nepřeberné množství pláží, ať se již jedná o dlouhé písečné pláže, nebo malebné menší pláže v romantických zálivech. Místní prázdninová střediska uspokojí své návštěvníky bohatou nabídkou Sportovní aktivity 29

29 27

26

23

22 24

25

24

21

21

17 V

VI

VII

Teplota moře (°C)

534

VIII

IX

IX

Teplota vzduchu (°C)

Na organizovaných plážích v letoviscích Agia Napa (Nissi Beach) a Protaras (Fig Tree Bay) je k dispozici široká nabídka vodních sportů.

Protaras je dokonce často milovníky vodních sportů označován jejich rájem. Můžete se zde potápět – oblíbené jsou návštěvy přímořských jeskyní na Mysu Greko, či vrak lodi Zenobia nedaleko Larnaky. Pronajmout si windsurfing, vodní skútr, vyzkoušet vodní lyžování či létání na padáku (parasailing).

hotelových kapacit všech kategorií, nesčetnými restauracemi či tavernami, které nabízejí vynikající kyperskou kuchyni včetně místních lahodných vín. Ostrov je ideálním cílem i pro milovníky kulturních památek a historie. Jako křižovatka různých kultur nabízí Kypr památky mnoha architektonických slohů i různých období. Kromě vynikajícího koupání, zábavy a historie najdeme na Kypru i nádhernou přírodu a romantické vnitrozemí s typickými okouzlujícími vesničkami.

V neposlední řadě je ostrov díky své ideální poloze ve východním středomoří východiskem k lodním výletům k břehům Blízkého východu s možností navštívit Izrael, Libanon nebo Egypt.

Na plážích se také nabízí pronájem šlapadel nebo jízda na nafukovacích „banánech“ a „létajících rybách“.

Po koupání …

Pokud jste milovníky zábavy a nočního života zvolte letovisko Agia Napa, v jehož centru naleznete – restaurace, diskotéky, bary, noční podniky a kluby, obchody a obchůdky nebo třeba Lunapark, Go Kart (motokáry) a minigolf. Protaras je klidnější letovisko

www.cedok.cz

s příjemnou promenádou na večerní procházky a průzračnou vodou na plážích. Mezi Agia Napa a Protarasem pak operuje kyvadlová autobusová doprava nebo taxi.

Letoviska jsou od sebe vzdálená cca 10 km.

Gastronomie Kyperská kuchyně je ovlivněna kuchyní řeckou, ale také africkou a východní. Důležitou roli zde hraje ochucování čerstvým kořením a olivovým olejem. Kromě ryb a mořských

Seriál č. 4401; 4411

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy | 11/12 dní z Prahy EVROPA

ČEDOK PLUS

Praha

✱ Travel Plus Class při charterových

FRANCIE

letech ITÁLIE TURECKO

AFRIKA

Středozemní moře

KYPR

✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti

v Praze ✱ autokarová doprava na letiště

v Praze

KYPR

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU Protaras Agia Napa Larnaka

✱ krásné pláže s průzračnou vodou ✱ kvalitní ubytovací kapacity ✱ 300 slunečných dní v roce ✱ bohatý noční život po koupání

Larnaka, promenáda

Naše pobytová místa Protaras

plodů patří mezi oblíbené maso skopové a hovězí. Nejznámějším kyperským masitým jídlem jsou souvlaki, dále pak gouvetsi, kleftiko, šeftalia nebo afelia. Ze všeho nejlepší pak jsou mezzedes – pestrá kombinace předkrmů. Oblíbenými dezerty jsou orientální cukrovinky založené na medu a oříškách nebo typické kyperské gliko (sladkost) – různé druhy ovoce (i zeleniny) naložené v cukru.

Z alkoholických nápojů se konzumuje především víno, ale také pivo a místní speciální kořalka Zivania - hroznovice. Velmi oblíbená a rozšířená je kyperská káva.

Nákupy Ostrov je ovlivněn svou historii, a proto je celkem složité přivézt si z Kypru nějakou typickou památku či suvenýr, pokud zrovna nechcete sošku bohyně Afrodity.

Známé jsou kyperské krajky (výšivky) Lefkaritika, které se vyrábí v tradiční vesničce Lefkara, odtud název, nebo ručně vyráběné stříbrné šperky a jiné předměty.

Tradičně se hovoří i o košíkářských výrobcích, ale k sehnání jsou dnes už jen málokde.

K vyhledávaným „suvenýrům“ pak také patří např. karobový sirup, místní slámové víno Komandaria či pálenka Zivania (hroznovice), výborný ovčí sýr Halloumi nebo sladkosti zvané loukoumi neboli Cyprus Delight.

Menší malebné letovisko se rozprostírá na východě ostrova. Je vystavěno v délce několika kilometrů podél pobřeží omývaného průzračně čistými vodami Středozemního moře.

V Protarasu najdeme dlouhou písečnou pláž, ale i řadu menších pláží umístěných v nesčetných malebných zálivech, které jsou lemovány rozeklanými skalními útesy.

Samotné centrum střediska je tvořeno tzv. „stripem“, tj. rušnou ulicí, kde je soustředěno velké množství zábavy. Najdeme zde obchody, bary, diskotéky, restaurace a další atrakce. Okrajové části letoviska jsou spíše klidné, přičemž rušné centrum je snadno dostupné veřejnou autobusovou dopravou.

Protaras je ideálním místem pro milovníky vodních sportů, kteří ho často označují za svůj ráj. Můžete se zde potápět, pronajmout si windsurfing, vyzkoušet vodní lyžování či létání na padáku a řadu dalších vodních radovánek. Pobyt ve středisku Protaras doporučujeme těm, kteří hledají klidnější prostředí s možností noční zábavy v rušném centru. Protaras je ideálním místem pro rodinou dovolenou s dětmi. Letiště v Larnace je vzdáleno cca 50 km, transfer trvá cca 70 minut.

Agia Napa

Základní informace Rozloha ostrova: 9 251 km2 Počet obyvatel ostrova: 838 tisíc Úřední jazyk: řečtina, turečtina Místní měna: euro

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod.

Cílové letiště: Larnaka Doba letu z Prahy: 3 hodiny 40 minut

Jednoznačně nejznámější a nejoblíbenější přímořské letovisko na celém Kypru najdeme na jihovýchodě ostrova. Původně malá rybářská vesnička se rozrostla v moderní turistický resort s veškerým zázemím. Agia Napa se rozprostírá v délce několika kilometrů

✆ 800 112 112

podél pobřeží. Letovisko je tvořeno malebným centrem a oblastmi s převažující hotelovou zástavbou. V samotném centru je soustředěno nepřeberné množství zábavy restaurace, diskotéky, bary, noční podniky, kluby či obchody. Milovníci historie a památek budou jistě obdivovat klášter nesoucí stejné jméno jako celé letovisko - Agia Napa.

Ve středisku najdeme několik písečných pláží, pokrytých jemným pískem, z nichž nejznámější a nejkrásnější je Nissi Beach, nádherná pláž pokrytá bílým pískem, lemovaná zelení. I v Agia Napa je k dispozici široká nabídka vodních sportů, můžete navštívit mořský park či se vydat na výlet lodí.

Dovolenou v Agia Napa si může každý vybrat dle své „chuti“. Spokojeni budou milovníci bujarého nočního života, ale i ti, kteří hledají klidné prostředí. Pozvolný vstup do moře jistě ocení rodiny s dětmi. Letiště v Larnace je vzdáleno cca 41 km. Transfer trvá cca 60 minut.

Larnaka Brána na ostrov Kypr, právě tak se říká Larnace. Město patří mezi největší na Kypru, je vystavěno na jihu ostrova na místě starověkého Kationu. Samotná hotelová zóna je vybudována podél pobřeží ve vzdálenosti několika kilometrů od města. Hotely jsou ve většině případů vystavěny přímo u moře.

Zázemí turistické části střediska je tvořeno obchody, restauracemi a tavernami, které najdeme podél hlavní silnice protínající celou hotelovou zónu. Mezinárodní letiště v Larnace je od turistické části města vzdáleno cca 15 km. Transfer trvá cca 20 minut.

535

Jižní Kypr Nabídka atraktivních výletů Byzantská pevnost, Pafos

Afroditina skála

Sloup sv. Pavla, Pafos

Katedrála sv. Mikuláše, Famagusta

Paphos/Kourion Celodenní výlet. Okruh po jižním pobřeží ostrova. Základní výlet pro ty, kdo jsou na Kypru poprvé. Zastavíme se ve vinařském závodě, abychom ochutnali výborná kyperská vína.

Středověký hrad Kolossi. Navštívíme antické město Kourion s výhledem z vrcholu impozantního řecko – římského amfiteátru z 2. stol. př. n. l. a prohlédneme si římské lázně. Pojedeme do Kato Pafos, kde nás v archeologickém areálu uchvátí mozaiky z římského období se scénami z řecké mytologie (Dionýsův dům, Théseova vila, Odeon či vila Aeonova). V malebném přístavu bude volný čas na nákupy nebo na oběd. Cestou zpět zastávka u Petra Tou Romiou, místa, kde se podle legendy zrodila Afrodíté, bohyně krásy, lásky a plodnosti. Zastávka na fotky nebo na občerstvení.

Orientační cena: 40,- Euro dosp.

20,- Euro děti Lodní výlet discovery Příjemný půldenní výlet začínáme v přístavu v Agia Napě. Podél pobřeží se vydáme směrem k Famagustě, uvidíme malé mořské jeskyně, krásné skalní útesy, oblast Cavo Greko a známou fíkovou pláž... a nepřijdete ani o koupání v průzračných vodách místního “Karibiku”! Zastávky na koupání dle možností. Oběd bez nápojů v ceně.

Orientační cena: 35,- Euro dosp.

20,- Euro děti Famagusta Naší první zastávkou na tomto polodenním výletu bude bývalé královské město Salamis, kde si prohlédneme největší antické divadlo a lázně na Kypru vůbec. Podíváme se do kostela sv. Barnabáše a prohlédneme si malé muzeum ikon. Pokračujeme do

536

Kostel sv. Lazara, Larnaka

gotická katedrála sv. Mikuláše (od 16. st. mešitou). Volný čas. Na závěr uvidíte “Varoshi”, známé jako mrtvé město.

Orientační cena: 65,- Euro dosp.

32,- Euro děti Hory Troodos a kláštěr Kykkos Milovníci přírody si nenechají ujít výlet do pohoří Troodos s návštěvou nejznámějšího a nejbohatšího kláštera Kypru – Kykkos, s významnou ikonou malovanou Sv. Lukášem. Volný čas u kláštera, možnost nákupu oříšků, vína, svatojánského chlebíčku, tradičních sladkostí. Zastávka u hrobky arcibiskupa Makaria III. Cesta povede horami s úchvatnými výhledy na přírodu a horské vesničky. Uvidíte nejvyšší horu Olymp i místní lyžařské centrum. V malebné vinařské vesničce Lania, ochutnáte místní specialitu – věhlasné, nejstarší víno Commandaria.

Orientační cena: 40,- Euro dosp.

20,- Euro děti

Famagusty, sídla Shakespearova Othella. Ve starém městě obehnaném mohutnými benátskými hradbami uvidíme Othellovu věž a budeme obdivovat krásu nádherné gotické katedrály Sv. Mikuláše se dvěma minarety, současné mešity Lála Mustafa Pasha. Volno na oběd a nákupy. Zblízka Vám ukážeme „Město duchů“, oblast Varoshu, kde se po turecké okupaci zastavil čas… Návštěva turecké cukrárny a možnost posezení u turecké kávy a nákupu orientálních cukrovinek.

Orientační cena: 50,- Euro dosp.

27,- Euro děti

Kyrénie/Famagusta Odhalte nejkrásnější místa v severní části Kypru! Přes pohoří Pentadaktilos Vás cesta dovede k nejvýznamnější gotické památce blízkého východu - opatství Bellapais, s okouzlujícím výhledem. Pokračujeme do města Kyrénie s malebným přístavem.

Navštívíme středověkou, nejlépe dochovanou pevnost na Kypru a muzeum vraku lodi ze 4. st. před Kristem i s převáženým nákladem. Čas na oběd. Přes vnitrozemí pokračujeme do Famagusty, města obehnaného benátskými hradbami, sídla Shakespearova Othella. V historickém centru Vás nadchne

www.cedok.cz

Hlavní město Nikósie a horské vesničky Výlet kontrastů s návštěvou posledního hlavního rozděleného města světa. Poblíž Arcibiskupského paláce, v kostele Sv. Jana, si prohlédneme překrásné fresky. Nahlédneme do starého města “Laiki Yitonia”, s obchůdky, kavárnami a řemeslnými dílnami. Vydáme se do hor poznat místní kulturu a místa, kde se tradice a pohostinnost setkávají ruku v ruce. Tradiční vesnička Kakopetria, vesnička Omodhos se starým klášterem Sv. Kříže, 200 let starým vinným lisem a možností nákupu sladkostí a ručních výrobků. Volno na oběd. V Platres, horském výletním středisku ochutnáme víno. Zpáteční cesta povede přes Lemesos.

Orientační cena: 40,- Euro dosp.

20,- Euro děti

Jižní Kypr Hotel Crystal Springs **** [ Protaras/Pernera ]

od

20 990,-

cena - viz ceník od str. 108

hit í š j ě n a Nejžádony 2013 sez

bufetu, lehká jídla a zákusky (pizza, hamburgery, saláty atd.) během dne, nealkoholické nápoje, pivo, víno a alkoholické nápoje domácí výroby.

Sport a zábava: Tenisový kurt (zdarma), volejbal (zdarma), kulečník (za poplatek), animační a zábavné programy pro děti i dospělé.

Potápěčské centrum (za poplatek).

Pláž: Menší pláž v zálivu je pokryta hrubším pískem. Přístup na pláž je přes krásnou zahradu a po několika schodech. Lehátka a slunečníky za poplatek. Klienti mohou využívat lehátek a slunečníků v zahradě, která jsou zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel v rozlehlé zahradě přímo u moře. Rušné centrum střediska je vzdáleno cca 5 km od hotelu. Vesnička Pernera pak cca 2 km. Menší centrum s restauracemi, obchody a tavernami cca 500 m od hotelu.

Vybavení hotelu: Hala s recepcí, výtahy, internet (za popl.), obchod se suvenýry, klimatizovaná restaurace, bazén s terasou na opalování se slunečníky a lehátky (zdarma), dětský bazén, dětský klub, snack bar u bazén. Přímo před hotelem je autobusová zastávka - pravidelné spojení s centrem letoviska (za poplatek).

WI-FI za poplatek.

Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem, televizí, lednicí (za poplatek), klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Boční nebo přímý výhled na moře.

Stravování: Bufetové polopenze. Fakultativně all inclusive zahrnující plnou penzi formou

web kód: www.cedok.cz/101-22-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné prostředí ✱ rodinné pokoje 2+2 ✱ nádherná zahrada ✱ All Inclusive pro dítě ZDARMA!

✆ 800 112 112

537

Jižní Kypr od

20 390,-

cena - viz ceník od str. 108

Hotel Cavo Maris Beach **** [ Protaras ]

Nejžád sezonanější hit y 2013 Rodinný pokoj

Stravování: V hotelové restauraci jsou podávány snídaně bufetovým způsobem.

Fakultativně možnost přikoupení bufetové polopenze nebo programu all inclusive, který zahrnuje plnou penzi formou bufetu, lehká jídla během dne, nealkoholické nápoje a lokální alkoholické nápoje.

Sport a zábava: Kulečník, stolní tenis, 2 tenisové kurty (večerní světla za poplatek), plážový volejbal, animační programy a vodní sporty na pláži (poplatek).

Pláž: Menší písečná pláž v zálivu se nachází přímo u hotelu. Slunečníky a lehátka za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Čtyřpatrový hotel je vystavěn v klidnějším prostředí přímo u moře. Rušné centrum střediska je vzdáleno cca 1,5 km.

Nedaleko hotelu najdeme restaurace, obchody a bary.

Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patří vstupní hala s recepcí, internetový kout (za poplatek), WI-FI v lobby zdarma, bar, výtahy, restaurace, obchod se suvenýry, velký bazén s terasou na opalování, kde jsou k dispozici slunečníky a lehátka, dětský bazén, bar u bazénu, konferenční místnost a zahrada.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, telefonem, televizí, klimatizací, trezorem, minibarem (za poplatek), varnou konvicí a balkonem. K dispozici jsou i rodinné pokoje se dvěma přistýlkami pro děti nebo suity, kde je možné ubytovat až 4 dospělé.

538

web kód: www.cedok.cz/101-22-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rodinné pokoje 2+2 za super cenu ✱ klimatizované pokoje ✱ animační programy

www.cedok.cz

Jižní Kypr Hotel Cavo Maris Beach **** [ Protaras ]

✆ 800 112 112

539

Jižní Kypr od

27 390,-

cena - viz ceník od str. 108

Hotel Adams Beach *****/***** [ Agia Napa ]

Pro ná ročné Pokoj de luxe

Nejluxusnější pokoje mají vlastní bazén.

Stravování: Bufetové snídaně, fakult. obědy a večeře výběrem z menu nebo bufet.

Sport a zábava: Tenisový kurt, stolní tenis, volejbal, fitness, masáže a sauna (oboje za poplatek), thalasoterapie (za poplatek), aerobik a vodní skluzavky. Hotel pořádá denní i večerní animační programy, různé soutěže, dětské diskotéky a typické folklórní kyperské večery. Možnost vodních sportů na pláži (za poplatek).

Pláž: Přímo u hotelu pláž v malém zálivu se slunečníky a lehátky zdarma a proslulá pláž Nissi, pokrytá jemným světlým pískem, kde jsou slunečníky a lehátka za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Luxusní komplex leží v klidném prostředí na okraji letoviska Agia Napa, přímo u pláže Nissi. Centrum s obchody, bary a restauracemi je vzdáleno cca 3 km.

Vybavení hotelu: Výtahy, několik restaurací a barů včetně baru u bazénu, zlatnictví, kadeřnictví, rozlehlý venkovní bazén ve tvaru laguny, slunečníky a lehátka zdarma, druhý venkovní bazén, dětský bazén, 2x vířivka, vnitřní bazén. Hotel má nově vybudované de luxe křídlo s možností ubytování pouze dospělých. Areál má vlastní bazén a SOCCI Sushi Bar. WI-FI za poplatek.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, WC, fénem, SAT TV, Pay TV, rádiem, telefonem, klimatizací, minibarem, trezorem (za poplatek) a balkonem. Pokoje superior s modernějším nábytkem. Rodinné pokoje sestávají z jedné místnosti s charakterem junior

540

web kód: www.cedok.cz/101-22-8

Naše tipy pro správnou volbu: suite (dětská sekce s palandami je částečně oddělena posuvnými dveřmi). V de luxe křídle

jsou k dispozici luxusní pokoje s bočním nebo přímým výhledem na moře.

www.cedok.cz

✱ ✱ ✱

de luxe křídlo pro nejnáročnější rozlehlá soustava bazénů rodinné pokoje 2+2

Jižní Kypr Hotel Atlantica Aeneas ***** [ Agia Napa ]

od

26 790,-

cena - viz ceník od str. 108

ročné á n o r P

Pokoje executive s přímým vstupem do bazénu Pláž Nissi

na terase (za příplatek).

Rodinné pokoje – sestávají ze dvou místností, ložnice se dvěma lůžky a obývacího pokoje s rozkládací pohovkou případně palandou, výhled do zahrady nebo na bazén (za příplatek).

Stravování: Bufetové polopenze. Fakultativně all inclusive.

Sport a zábava: Tenisové kurty, stolní tenis, squash, basketbal, fitness (vše zdarma), kulečník, sauna, masáže a vodní sporty na pláži za poplatek. Hotel pořádá denní i večerní zábavní a animační programy.

Pláž: Nádherná pláž Nissi pokrytá jemným pískem je od hotelu vzdálena cca 150 m (přes silnici).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Oblíbený hotelový areál vystavěný v rozlehlé zahradě sestávající z hotelové budovy a patrových bungalovů se nachází v klidnější části letoviska Agia Napa, jehož rušné centrum je vzdáleno cca 2,5 km. V okolí hotelu najdeme několik obchodů a restaurací.

Centrum střediska je snadno dostupné veřejnou dopravou - autobusová zastávka je přímo před hotelem.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, 3 restaurace, bar, bar u bazénu, obchod se suvenýry, butik, kadeřnictví, zlatnictví, obrovský členitý bazén uprostřed areálu s mnoha mosty, fontánkami či vodopády, který patří k největším na Kypru, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, dětský bazén, 2. dětský bazén se skluzavkami, vířivka a dětské hřiště. WI-FI v hotelové hale zdarma.

Pokoje: Všechny pokoje jsou vkusně zařízeny, vybaveny koupelnou, WC, fénem, SAT TV, telefonem, minibarem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou.

web kód: www.cedok.cz/101-22-9 Standardní pokoje – možnost jedné přistýlky, výhled do zahrady nebo na bazén (za příplatek).

Pokoje superior – možnost jedné přistýlky pro dospělé nebo dvou přistýlek pro děti

(rozkládací gauč), mají výhled na bazén.

Pokoje executive – možnost jedné přistýlky pro dospělé nebo dvou přistýlek pro děti (rozkládací gauč), mají výhled na bazén, přímý vstup do bazénu z terasy, některé s vířivkou

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ luxusní hotel pro náročné ✱ rozlehlý bazén ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

541

Jižní Kypr od

26 790,- Aparthotel Malama Beach Holiday Village

cena - viz ceník od str. 108

**** [ Protaras ]

Specializovaný hotel PRO RODINY S DĚTMI

Stravování: All inclusive, zahrnující plnou penzi a alkoholické i nealkoholické nápoje místní výroby, odpoledne 16:00–18:00 hod. káva a zákusky.

Sport a zábava: Animační programy, volejbal, tenis, stolní tenis, squash, fitness zdarma, platí se vybavení a světla. Masáže a škola potápění (za poplatek).

Pláž: Menší písečná pláž se nachází přímo pod hotelem – vzdálenost od recepce cca 300 m. Přístup na pláž je po několika schodech. Slunečníky a lehátka za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál sestávající z dvoupatrových vilek se nachází na okraji střediska Protaras, jehož rušné centrum je vzdáleno cca 6 km.

Vybavení hotelu: Vstupní hala, dvě restaurace, dva bary, snack bar u bazénu, dvě konferenční místnosti, minimarket, internetový koutek, WI-FI za poplatek, venkovní bazén, krytý bazén a dětský klub. Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma.

Pokoje: Zrenovované apartmány až pro 4 osoby sestávající z obývacího pokoje s kuchyňským koutem a ložnice jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, stropním větrákem, TV, telefonem, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Trezory za poplatek.

V obývacím pokoji jsou k dispozici dvě oddělená lůžka, v ložnici pak manželské lůžko nebo 2 oddělená lůžka.

542

7

web kód: www.cedok.cz/101-22-3

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ prostorné rodinné pokoje 2+2 ✱ kvalitní dětský klub ✱ All Inclusive pro dítě ZDARMA!

www.cedok.cz

Jižní Kypr Hotel Golden Coast

od

**** [ Protaras/Pernera ]

cena - viz ceník od str. 108

Stravování: V hotelové restauraci jsou podávány bufetové polopenze. Fakultativně all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, lehká jídla během dne, nealkoholické a lokální alkoholické nápoje.

Sport a zábava: Plážový volejbal, stolní tenis, fitness. Squash, tenis a kulečník (za poplatek), vodní sporty na pláži (za poplatek), animační programy, miniklub pro děti.

Pláž: Písečná pláž v menším zálivu přímo u hotelu. Slunečníky a lehátka za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel sestávající ze dvou čtyřpatrových budov je vystavěn v klidnějším prostředí na okraji střediska Protaras, jehož rušné centrum je vzdáleno cca 5 kilometrů.

Vzdálenost od vesničky Pernera je cca 1 kilometr, menší centrum s několik restauracemi a obchody je cca 500 metrů od hotelu.

Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, internetový kout (za poplatek), WI-FI na recepci (za poplatek), dvě restaurace, taverna, dva bary, kadeřnictví, minimarket, bazén s vířivkou, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu a v zahradě zdarma, krytý bazén s vířivkou.

Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, telefonem, trezorem (za poplatek), SAT TV, WI-FI za poplatek, ledničkou nebo minibarem

25 190,-

web kód: www.cedok.cz/101-22-15

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemný hotel v klidném

prostředí ✱ pokoje pro rodiny se dvěma

dětmi (obojí za poplatek), varnou konvicí a balkonem. K dispozici jsou také dvoulůžkové

pokoje s možností dvou přistýlek pro děti Dětský klub v podobě palandy.

✆ 800 112 112

✱ sportovní vyžití ✱ All Inclusive pro dítě ZDARMA!

543

Jižní Kypr od

23 390,-

cena - viz ceník od str. 108

Hotel Sunrise ***** [ Protaras ]

možnost povečeřet v à la carte restauraci Reef nebo Kyklos nebo v italské restauraci (cca 300 m od hotelu) - 1x týdně!

Sport a zábava: Animační programy, dva tenisové kurty (pronájem raket za poplatek), stolní tenis, fitness - vše zdarma, kulečník, squash, sauna, masáže, kurzy potápění (vše za poplatek).

Pláž: Pěkná písečná pláž leží přímo u hotelu.

Lehátka a slunečníky za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál přímo u pláže. Centrum s řadou obchodů, restaurací a noční zábavou je od hotelu vzdáleno cca 70 m.

Vybavení hotelu: Výtahy, minimarket, restaurace, taverna, 4 bary, restaurace, kde jsou podávány snídaně, velký bazén s terasou na opalování, lehátka a slunečníky v zahradě, případně u bazénu jsou pro hotelové hosty připraveny zdarma, dětský bazén, vířivka u bazénu a rozlehlá zahrada, krytý bazén. WI-FI na hotelu i na pokojích zdarma.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, rádiem, telefonem, televizí, fénem, klimatizací, minibarem (za popl.), trezorem a balkonem.

Stravování: Polopenze jsou podávány formou bufetu. Fakultativně plná penze s obědem à la carte. Po předchozí rezervaci

544

web kód: www.cedok.cz/101-22-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro náročnější ✱ vynikající poloha v centru a na

pláži ✱ klimatizované pokoje ✱ nejlepší pláž v oblasti

www.cedok.cz

Jižní Kypr Hotel Iliada **** [ Protaras ]

od

21 690,-

cena - viz ceník od str. 108

obědem a večeří, nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje místní výroby.

Sport a zábava: Stolní tenis, tenis (za poplatek), vodní sporty na pláži (za poplatek), animace během dne. Další denní i večerní zábava v centru střediska.

Pláž: Pěkná písečná pláž, která patří k nejlepším na celém ostrově, leží přímo u hotelu.

Možnost pronájmu slunečníků a lehátek (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Čtyřpatrový hotel přímo u nejlepší pláže na ostrově a současně jen několik desítek metrů od centra střediska.

Vybavení hotelu: Recepce, lobby bar, výtahy, WI-FI za poplatek, dvě restaurace, bar na pláži, malé fitness, bazén s dětskou částí a zahrada, kde jsou dispozici slunečníky a lehátka.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, TV, klimatizací, telefonem, WI-FI připojením za popl., lednicí (za poplatek), trezorem (za poplatek) a balkonem. Na vyžádání rodinné pokoje 2+2.

Stravování: Polopenze formou bufetu.

Fakultativně all inclusive, který zahrnuje plnou penzi formou bufetu, snack bufet mezi

web kód: www.cedok.cz/101-22-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nejlepší pláž na ostrově ✱ klimatizované pokoje

✆ 800 112 112

545

Jižní Kypr od

21 190,-

cena - viz ceník od str. 108

Aparthotel Vangelis *** [ Protaras ]

a večeří, nealkoholické a lokální alkoholické nápoje.

Sport a zábava: Tenisový kurt, sauna, masáže, fitness (vše za poplatek). Hotel pořádá animační programy.

Pláž: Pěkná písečná pláž, která patří k nejlepším na celém ostrově, leží cca 200 metrů od hotelu. Možnost pronájmu slunečníků a lehátek (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Areál skládající se ze čtyř budov se nachází přímo v turistickém centru střediska Protaras, na hlavní třídě s řadou obchůdků, restaurací a další zábavy.

Vybavení hotelu: Recepce, televizní kout, WI-FI v recepci za poplatek, restaurace, bar u bazénu, bazén, dětské brouzdaliště, vnitřní bazén, slunečníky a lehátka u bazénu.

Pokoje: Studia - dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, kuchyňským koutem, klimatizací, telefonem, televizí, varnou konvicí, lednicí, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou.

Apartmány - skládají se z obývacího pokoje s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou a z ložnice se 2 lůžky. Vybavení totožné se studii.

546

web kód: www.cedok.cz/101-22-25

Naše tipy pro správnou volbu:

Stravování: V hotelové restauraci jsou podávány polopenze formou bufetu.

Fakultativně all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, snacky mezi obědem

www.cedok.cz

✱ poloha v centru střediska ✱ ideální pro rodiny s dětmi ✱ rodinné pokoje 2+2 ✱ animační programy ✱ blízko nejlepší pláže střediska ✱ All Inclusive pro dítě ZDARMA!

Jižní Kypr Hotel Mimosa

25

*** [ Protaras ]

od

17 990,-

cena - viz ceník od str. 108

Sport a zábava: Volejbal, kulečník (za poplatek), tenisový kurt (osvětlení za poplatek), potápěčské centrum (za poplatek).

Hotel pořádá cca 2x týdně zábavné večery.

Pláž: Písečná pláž v menším zálivu se nachází přímo u hotelu.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný hotel s rodinnou atmosférou sestávající z několika dvoupatrových budov je vystavěn na okraji střediska Protaras cca 4 km od jeho centra.

Vybavení hotelu: Recepce, televizní kout, lobby bar, internet point (za poplatek), menší restaurace s terasou, bar u bazénu, bazén s terasou na opalování (slunečníky a lehátka zdarma), a dětský bazén. WI-FI (za poplatek).

Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, telefonem, televizí, lednicí, klimatizací, trezorem (za poplatek), varnou konvicí (za poplatek) a balkonem nebo terasou.

Stravování: V hotelové restauraci jsou podávány polopenze formou menšího bufetu.

Fakultativně plná penze - výběr z menu.

web kód: www.cedok.cz/101-22-7

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemná a pohodová atmosféra ✱ klidné prostředí ✱ rodinná atmosféra ✱ klimatizované pokoje

✆ 800 112 112

547

Jižní Kypr od

22 590,-

cena - viz ceník od str. 108

Hotel Pavlo Napa **** [ Agia Napa ]

Fakultativně možnost stravování all inclusive. V programu all inclusive je zahrnuta plná penze formou bufetu, lehká jídla a snacky (pizza, hamburgery, saláty atd.) během dne, nealkoholické nápoje, pivo, víno a alkoholické nápoje domácí výroby.

Sport a zábava: Tenisový kurt, stolní tenis, fitness (zdarma), vířivka a sauna (za poplatek, pro klienty čerpající all inclusive zdarma).

Hotel organizuje denní i večerní animační programy.

Pláž: Záliv s písečnou pláží se nachází přímo u hotelového areálu. Slunečníky a lehátka za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál sestávající ze dvou čtyřpatrových budov je vystavěn v příjemné zahradě přímo u moře v klidnější části letoviska Agia Napa. Rušné centrum střediska s mnoha obchody, restauracemi, bary atd. je od hotelu vzdáleno cca 2 km.

Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patří vstupní hala s recepcí, výtah, internetový koutek, WI-FI (zdarma), dvě restaurace, bar, bazén s terasou na opalování s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, snack bar u bazénu, kadeřnictví a konferenční místnost.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou se sprchou a vanou, WC, vysoušečem vlasů, SAT TV, rádiem, telefonem, klimatizací, lednicí, trezorem (za poplatek) a balkonem s bočním výhledem na moře.

Stravování: V hotelové restauraci jsou podávány polopenze formou bufetu.

548

web kód: www.cedok.cz/101-22-10

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rodinná dovolená ✱ klimatizované pokoje ✱ možnost all inclusive

www.cedok.cz

Jižní Kypr Hotel Chrystalla

od

*** [ Protaras ]

17 990,-

cena - viz ceník od str. 108

Stravování: Polopenze formou menšího bufetu. Fakult. plná penze – výběr z menu.

Sport a zábava: V hotelu je k dispozici kulečník, fitness, sauna, vířivka. Vodní sporty na pláži (za poplatek). Možnost další zábavy v nedalekém centru střediska.

Pláž: Krásná písečná pláž „Fig Tree Bay“, situovaná v zálivu, je od hotelu vzdálena cca 100 m. Slunečníky a lehátka za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný třípatrový hotel se nachází na okraji střediska Protaras. Hlavní třída s obchody, restauracemi a veškerou zábavou, která tvoří centrum letoviska, je od hotelu vzdálena cca 50 m.

Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patří menší vstupní hala s recepcí, internetový kout (popl.), WI-FI připojení zdarma, restaurace s terasou, výtahy, bar, snack bar, bazén s terasou na opalování, vířivka u bazénu a dětský bazén.

Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky v podobě lehátka jsou vybaveny koupelnou, WC, televizí, klimatizací, lednicí (za poplatek), trezorem (za poplatek), fénem a balkonem nebo terasou.

web kód: www.cedok.cz/101-22-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha nedaleko pláže

a centra ✱ pěkná pláž ✱ klimatizované pokoje

✆ 800 112 112

549

Jižní Kypr od

23 990,-

cena - viz ceník od str. 108

Hotel Asterias Beach **** [ Agia Napa ]

Stravování: Polopenze jsou podávány bufetovým způsobem. Fakultativně all inclusive, které zahrnuje plnou penzi formou bufetu, neznačkové alkoholické nápoje, nealkoholické nápoje a drobné občerstvení v průběhu dne.

Sport a zábava: Animační programy. K dispozici je fitness, tenis (vybavení za poplatek), masáže (za poplatek) a stolní tenis zdarma, fotbalové hřiště a možnost vodních sportů na pláži (vše za poplatek).

Pláž: Přímo u proslulé pláže Makronissos, pokryté světlým pískem. Lehátka a slunečníky za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál je vystavěn v klidném prostředí na okraji střediska. Cca 600 m od hotelu menší centrum s několika restauracemi. Rušné centrum střediska, které je snadno dosažitelné busem nebo taxíkem, je od hotelu vzdáleno cca 5 km.

Vybavení hotelu: Hala s recepcí a barem, výtah, restaurace, terasa, kde jsou podávány snídaně, snack bar u bazénu, venkovní bazén, vnitřní bazén, WI-FI zdarma, internetový koutek za poplatek, minimarket.

Poloha: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, TV, lednicí, vysoušečem vlasů, telefonem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Na vyžádání rodinné pokoje situované výhradně v přízemí a vybavené manželským lůžkem a palandou. V rodinných pokojích lze ubytovat maximálně dvě dospělé osoby.

550

web kód: www.cedok.cz/101-22-11

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné přírodní prostředí ✱ stravování all inclusive ✱ rodinné pokoje 2+2 ✱ překrásná pláž karibského typu

www.cedok.cz

Jižní Kypr Hotel Asterias Beach **** [ Agia Napa ]

✆ 800 112 112

551

Jižní Kypr od

20 490,-

cena - viz ceník od str. 108

Hotel Christofinia **** [ Agia Napa ]

Stravování: Bufetové polopenze. Fakultativně all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu (oběd může být servírovaný), drobné občerstvení během dne, nealkoholické a alkoholické nápoje domácí výroby.

Sport a zábava: Tenisový kurt (osvětlení za poplatek), stolní tenis, fitness (zdarma), kulečník, sauna a vířivka (za poplatek). Hotel pořádá 1x týdně v hlavní sezóně kyperský večer s tradiční hudbou.

Pláž: Proslulá písečná pláž Nissi je od hotelu vzdálena cca 300 m. Na pláži lehátka a slunečníky (za poplatek).

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel sestávající ze dvou třípatrových budov je vystavěn v klidném prostředí na okraji střediska Aya Napa. Hlavní silnice protínající celé letovisko je vzdálena cca 100 m od hotelu, rušné centrum pak cca 3 km. V okolí hotelu najdeme několik restaurací i obchodů. Pravidelná doprava autokarem do centra střediska.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, lobby bar, menší restaurace s terasou, kde jsou podávány snídaně a obědy, hlavní klimatizovaná restaurace, obchod se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma, bazén s terasou na opalování, slunečníky a lehátka zdarma, dětský bazén, taverna a bar u bazénu.

Pokoje: Příjemné dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybavené koupelnou, WC, fénem, televizí, telefonem, centrální klimatizací, lednicí (za poplatek), balkonem. Trezor na recepci za poplatek.

552

25

web kód: www.cedok.cz/101-22-12

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné prostředí ✱ rodinná atmosféra ✱ klimatizované pokoje

www.cedok.cz

Jižní Kypr Hotel Sandy Beach **** [ Larnaka ]

od

23 890,-

cena - viz ceník od str. 108

moderním nábytkem. Mají kávovar, župany a WI-FI zdarma.

Stravování: Bufetová polopenze. Fakultativně all inclusive - drobné zákusky a sendviče od 11:00 do 12:00 a od 16:00 do 17:00 hod., nealkoholická a alkoholické nápoje domácí výroby.

Sport a zábava: Tenis (osvětlení za poplatek), stolní tenis, video hry (za poplatek), sauna, masáže, vířivka (vše za popl.), vodní sporty na pláži (za poplatek).

Pláž: Písečná pláž s oblázky v uměle vytvořeném zálivu se nachází přímo u hotelu.

Slunečníky a lehátka zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál je vystavěn v klidnější části hotelové zóny, přímo u pláže.

Centrum samotného města je vzdáleno cca 8 km. V blízkosti hotelu se nachází několik taveren a obchůdků. Pravidelná autobusová doprava do centra.

Vybavení hotelu: Moderní vstupní hala s recepcí, čtyři výtahy, lobby bar, internet point (za poplatek), snídaňová restaurace, hlavní restaurace, snack bar, bazén s terasou na opalování, lehátka a slunečníky zdarma, dětský bazén, sauna (za poplatek), fitness a vířivka (za poplatek). WI-FI na recepci a pokojích za poplatek.

Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, SAT TV, klimatizací, telefonem, minibarem (za popl.), trezorem (za poplatek) a balkonem. Pokoje executive jsou zrenovované, vybavené

web kód: www.cedok.cz/101-22-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ poloha přímo na pláži ✱ klimatizované pokoje ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

✆ 800 112 112

553

Jižní Kypr od

22 790,-

cena - viz ceník od str. 108

Hotel Palm Beach ***** [ Larnaka ]

Stravování: Snídaně i večeře jsou podávány v hotelové restauraci formou bufetu (večeře mohou být někdy výběrem z menu).

Sport a zábava: V hotelu je k dispozici fitness, volejbal, stolní tenis (zdarma), sauna, masáže, squash, tenis (vše za poplatek).

Pláž: Písečná pláž, která je chráněna několika vlnolamy se nachází přímo u hotelu.

Slunečníky a lehátka jsou na pláži zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel sestávající z hlavní budovy a bungalovů je vystavěn v zahradě přímo u pláže v hotelové zóně Larnaky. Centrum města je vzdáleno cca 5 km. Nedaleko hotelu najdeme několik restaurací a obchodů.

Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patří vstupní hala s recepcí, dva výtahy, pět restaurací včetně taverny u pláže, několik barů, obchod se suvenýry, zlatnictví, kadeřnictví, bazén s terasou na opalování, druhý bazén u bungalovů, dětský bazén, krytý bazén, dětské hřiště a konferenční místnost až pro 750 osob. WI-FI v lobby zdarma.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem, telefonem, SAT TV, rádiem, klimatizací, minibarem, trezorem a balkonem nebo terasou.

554

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

web kód: www.cedok.cz/101-22-14

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro náročnější, v blízkosti živé

Larnaky ✱ výhodná poloha přímo na pláži ✱ klimatizované pokoje ✱ slunečníky a lehátka zdarma

www.cedok.cz

Jižní Kypr Hotel Princess Beach **** [ Larnaka ]

od

23 990,-

cena - viz ceník od str. 108

Sport a zábava: Tenis zdarma (osvětlení za poplatek), stolní tenis, fitness centrum.

Jednou týdne pořádá hotel kyperský večer s tradiční hudbou. Sauna, masáže, kulečník (vše za poplatek).

Pláž: Písečná, částečně oblázková. Lehátka a slunečníky na pláži jsou za poplatek.

Ručníky na pláž lze zapůjčit na recepci oproti záloze.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v turistické zóně města Larnaky, asi 7 km od jeho centra, které je dostupné pravidelnou autobusovou linkou – cca 15 minut jízdy. V okolí hotelu jsou bary a restaurace.

Vybavení hotelu: Hotel má 138 pokojů v hlavní budově a ve dvou vedlejších budovách. Recepce, restaurace, bar, WI-FI v celém hotelu za popletek, obchod se suvenýry, 2 výtahy, bazén s lehátky zdarma.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou (sprcha/vana), balkonem, klimatizací, telefonem, SAT TV, ledničkou na pokojích zdarma. Trezor na pokoji za poplatek.

Stravování: Stravování formou all inclusive.

web kód: www.cedok.cz/101-22-27

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha přímo u pláže ✱ All inclusive pro děti ZDARMA!

✆ 800 112 112

555

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Ercanu za supercenu

Severní Kypr Ostrov Kypr je třetím největším ostrovem ve Středozemním moři s ideální polohou ve východním Středomoří, které vděčí za své subtropické klima s dlouhým a teplým létem umožňujícím koupání v moři již od dubna až do listopadu. Ačkoliv se jedná o poměrně malý ostrov s rozlohou něco okolo 9 tisíc km2, je fakticky rozdělen na jižní a severní část podle národnostního klíče. V letošním roce přicházíme s novinkou a kromě tradiční jižní řecké části, nabízíme také pestrou nabídku zájezdů na sever do tzv. Turecké republiky severního Kypru. Severní část ostrova není prozatím cílem masové turistiky, přesto nabízí kvalitní hotelovou infrastrukturu, která se dynamicky rozvijí a je na evropské úrovni. Místní prázdninová střediska se nacházejí na severním a východním pobřeží a své návštěvníky uspokojí poměrně širokou nabídkou ubytovacích kapacit všech kategorií. Zdejší střediska nabízejí mj. i řadu restaurací, obchůdků a další možnosti zábavy.

29

29

26

28 26

22 24

25

24

24

21 17 V

VI

VII

Teplota moře (°C)

556

VIII

IX

IX

Teplota vzduchu (°C)

Přestože se jedná o malou zemi, kdy severní část ostrova měří od východu na západ cca 200 km a od severu na jih pouhých cca 23 km, najdeme na takto malém prostoru celou řadu přírodních i kulturních atraktivit, kterými jsou např. nádherné pláže, unikátní flora a fauna, horské vesničky, lesy, starobylé hrady či antické vykopávky. Ostrov jako takový má i bohatou historii. První osídlení je odhadováno na rok 8500 před n. l. Díky strategické poloze a celé řadě přírodního a nerostného bohatství se zde vystřídala celá řada kolonizátorů jako např. Féničané, Egypťané, Peršané či Řekové. Ostrov byl také součástí byzantské říše, patřil Benátkám a posléze si jej podmanila Otomanská říše, kterou na počátku 20. století vystřídali Britové. Pro ty, kteří mají zájem poznat celý ostrov, není v současné době žádným problém překročit hranici oddělující obě části ostrova, stačí mít při sobě pouze platný cestovní pas.

Sportovní aktivity

Po koupání...

Na organizovaných plážích ve střediscích Kyrenia, Famugusta i Bafra je k dispozici nabídka vodních sporů. U některých hotelů si můžete pronajmout vodní skútr, vyzkoušet létání na padáku (parasailing) nebo vodní lyžování. Na některých plážích se také nabízí pronájem šlapadel. Hotely, především vyšších kategorií, disponují tenisovými kurty.

V případě, že vyhledáváte noční život a zábavu, nabízí středisko Kyrenia, především v okolí zdejšího malebného přístavu, řadu restaurací, obchůdků, barů a kavárniček s magickou atmosférou. Také v centru Famagusty je k dispozici bohatý noční život, který může směle konkurovat možnostem

www.cedok.cz

v Kyrenii. Ve většině hotelů na Severním Kypru najdeme kasina.

Gastronomie Kyperská kuchyně je ovlivněna řeckou a na severu ostrova především tureckou kuchyní.

Jako všude ve středomoří, zde hraje důležitou roli ochucování pokrmů čerstvým kořením

Seriál č. 4431, 4432

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní | 11/12 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního

TURECKO

pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ autokarová doprava na letiště v Praze

Kyrenia KYPR Ercan

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ kvalitní pláže s průzračně čitou vodou ✱ destinace, která ještě není

Bafra Famagusta

zasažena masovou turistikou ✱ kvalitní hotelová infrastruktura ✱ řada kulturních i historických

památek ✱ rozmanitá příroda

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

AFRIKA

a olivovým olejem. Pro zdejší kuchyni je typická vyváženost mezi masem, přílohami a velkým množstvím zeleninových salátů.

Oblíbeným masem je jehněčí, skopové, případně kuřecí a v neposlední řadě i čerstvé ryby. Typické pro Kypr jsou kyperské meze zeleninovo-masová plejáda předkrmů, oblíbenými dezerty jsou orientální cukrovinky založené na medu a oříškách. Všudypřítomná je baklava připomínající blízkost Arábie.

Stravování ve většině hotelů nabízí meziná-

Středozemní moře

KYPR

rodní kuchyni obohacenou o kyperské a turecké prvky.

Nákupy Ostrov je ovlivněn svou historií, a proto je celkem složité si přivézt nějakou typickou památku či suvenýr. K dispozici je široká nabídka oblečení, obuvi, kabelek či kožichů za výhodné ceny. Dalším typickým artiklem je kožené zboží, káva, čaj, oříšky či sladkosti.

Základní informace Rozloha ostrova: 9 251 km2 (z toho severní část cca 3 360 km2) Počet obyvatel ostrova: 838 tisíc (z toho severní část cca 265 tis.) Úřední jazyk: turečtina, řečtina

✆ 800 112 112

Místní měna: turecká lira Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod.

Cílové letiště: Ercan (technické mezipřistání v Antalyi) Doba letu z Prahy: cca 4 hodiny 40 minut

557

Severní Kypr Naše pobytová místa Kyrenia

Kyrenia

Famagusta

Kyrenia

Bafra

Bellapais

Famagusta

Městečko Kyrenia, které najdeme na severním pobřeží ostrova je nejznámějším a nejvýznamnějším turistickým střediskem Severního Kypru. Malebné historické centrum města je tvořeno přístavem ve tvaru podkovy, nad nímž se tyčí majestátní pevnost Girne. Zdejší přístav je obklopený řadou malebných historických domů sloužících dnes především jako obchůdky, restaurace či kavárny. Jedná se o centrum zábavy, nočního života a nejrušnější místo ve městě.

Kromě posezení v některé z kaváren či barů se nabízí také možnost romantických procházek ve zdejších křivolakých uličkách.

Samotné městečko Kyrenia je vystavěno podél moře na úpatí tzv. Pětiprsté hory, která se zvedá do výšky směrem k vnitrozemí.

Hotely jsou vystavěny mimo samotné město, v hotelových zónách na východ, případně i západ od samotného centra města ve vzdálenosti maximálně 12 kilometrů - vždy záleží na konkrétním hotelu. Doprava do centra města je nejednoduší pomocí taxi. V Kyrenii najdeme celou řadu pláží. Většinou se jedná o menší písečné pláže v zálivech, ale k dispozici je zde i dlouhá pláž se zlatavým pískem nacházející se u hotelu Acapulco.

Vzdálenost od letiště je cca 30 kilometrů, transfer trvá cca 60 minut.

558

Město s bohatou historií, sahající až do roku 285 př. n. l., a celou řadou, především středověkých, památek najdeme na východním pobřeží ostrova. Kromě bohaté historie nabízí město i živou současnost. K dispozici jsou obchody, restaurace, bary a další zábava.

Hotely se nacházejí na pobřeží severně od samotného města ve vzdálenosti do 5 kilometrů. Famagusta se může pochlubit pěknými písečnými plážemi nabízejícími kvalitní koupání. Vzdálenost od letiště je cca 55 kilometrů, transfer trvá cca 80 minut.

Bafra Ve vzdálenosti cca 25 kilometrů severně od Famagusty najdeme rozvíjející se oblast Bafra s krásnými dlouhými písečnými plážemi, u kterých je postaveno několik luxusních hotelových areálů. Nejbližším městem je právě Famagusta. Předností této oblasti jsou krásné pláže, kvalitní koupání a luxusní hotelové areály se špičkovými službami.

Vzdálenost od letiště je cca 70 kilometrů, transfer trvá cca 100 minut.

www.cedok.cz

Severní Kypr Nabídka atraktivních výletů Salamis

Kyrenia

St. Hilarion

Nikosie

Kyrenia a okolí Nejprve návštěva hradu St. Hilarion vystavěného vysoko v horách nad městem, odkud se nám otevře nádherný pohled do širokého okolí a na město Kyrenia. Následuje návštěva vesničky a opatství Bellapais s prohlídkou ruin zdejší gotické katedrály, odjezd do Kyrénie, prohlídka přístavu a hradu, který je nejlépe dochovanou středověkou pevností na Kypru. Návštěva muzea vraku lodi ze 4. století před Kristem i s převáženým nákladem.

Orientační cena z Kyrenie: cca 35,- Euro Orientační cena z Famagusty: cca 45,- Euro Nikosie Výlet nás zavede do posledního hlavního rozděleného města na světě. Uvidíme linii rozdělující město na tureckou a řeckou část, navštívíme mešitu Selimiye, která bývala kdysi gotickou katedrálu Sv. Sofie, vystavěnou ve 12. století. Po příchodů Osmanů na Kypr byla katedrála přeměna na mešitu. Dále navštívíme Kervansaray se středověkými gotickými oblouky, zachovalý hradební systém se třemi nádhernými branami Paffo, Famagusta a Cirina a následně bude čas přejít hranici a navštívit jižní části města.

Orientační cena: cca 40,- Euro

Nikosie

Famagusta Během tohoto výletu navštívíme nejvýznamnější pamětihodnosti Famagusty, jenž je sídlem Shakespearova Othella, a jejího okolí. Ve starém městě opevněném mohutnými benátskými hradbami uvidíme Othellovu věž a budeme se obdivovat kráse nádherné gotické katedrály Sv. Mikuláše se dvěma minarety, současné mešity Lála Mustafa Pasha. Zblízka Vám ukážeme "Město duchů", oblast Varoshu, kde se po rozdělení ostrova zastavil čas. Poté odjezd do bývalého královského města Salamis, kde si mj. prohlédneme největší antické divadlo a lázně na Kypru vůbec.

Orientační cena z Kyrenie: cca 45,- Euro Orientační cena z Famagusty: cca 35,- Euro Jižní Kypr - pohoří Troodos a Limassol Milovníci přírody si nenechají ujít výlet do pohoří Troodos se zastávkou v malebné vesničce Peristerona a návštěvou kostela Apostles Varnavas se známými freskami.

Oběd v tradiční taverně, odpoledne prohlídka přístavního města Limassol a zdejšího středověkého hradu a muzea.

Orientační cena: cca 65,- Euro

✆ 800 112 112

559

Severní Kypr od

18 990,-

cena - viz ceník od str. 116

Hotel Acapulco Resort ***** [ Kyrenia ]

Pláž: Dlouhá a široká písečná pláž se nachází přímo u hotelu. Jedná se o nejkrásnější pláž na severním pobřeží ostrova s pozvolným vstupem do moře. Slunečníky a lehátka jsou k dispozici zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál tvořený dvěma hotelovými budovami a bungalovy je vystavěn v mírném svahu v rozlehlé zahradě přímo u nejkrásnější pláže severního pobřeží, ve vzdálenosti cca 10 kilometrů od centra Kyrenie.

Vybavení hotelu: Dvě recepce, výtah, dvě restaurace, dva bary, WI-FI internetové připojení ve veřejných prostorách za poplatek, velký bazén, lehátka a slunečníky k dispozici zdarma, dětský bazén, vodní park s pěti skluzavkami, minimarket, kadeřnictví a kasino.

Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, telefonem, SAT TV, vysoušečem vlasů, minibarem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou.

Pokoje v bungalovech jsou vybaveny starším

560

web kód: www.cedok.cz/101-31-1

Naše tipy pro správnou volbu:

nábytkem a mají možnost až 2 přistýlek pro děti.

Stravování: Light all inclusive zahrnuje plnou penzi formou bufetu, nealkoholické a místní alkoholické nápoje během dne a během obědů a večeří.

Sport a zábava: Tenis, basketbal, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, nemotorizované vodní sporty (za poplatek), animace, malý kolotoč, ruské kolo, dětský klub, lázeňské centrum zahrnující fitnes, vnitřní bazén, vířivku zdarma; saunu, parní lázeň - za poplatek.

www.cedok.cz

✱ oblíbený hotelový areál ✱ nádherná pláž přímo u hotelu ✱ výborné koupání i pro děti ✱ animační programy ✱ vodní park se skluzavkami ✱ animace a další vyžití pro děti ✱ největší bazén na Severním Kypru ✱ k dispozici pokoje pro 4 osoby

Severní Kypr Hotel Acapulco Resort ***** [ Kyrenia ]

✆ 800 112 112

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

561

Severní Kypr od

17 990,-

cena - viz ceník od str. 116

Hotel Salamis Bay Conti ***** [ Famagusta ]

od 16:00 do 17 hod., nealkoholické nápoje a místní alkoholické nápoje.

Sport a zábava: Dva tenisové kurty, stolní tenis, kulečník (za poplatek), animační programy, lázeňské centrum - sauna, turecká lázeň, vnitřní bazén, za poplatek masáže.

Pláž: Písečná pláž se nachází přímo u hotelu.

Slunečníky, lehátka a plážové osušky jsou k dispozici zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál sestávající z hlavní devítipatrové budovy a dvoupatrových vilek je vystavěn v rozlehlé zahradě ve vzdálenosti cca 8 kilometrů od centra Famagusty.

Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, internetový koutek (za poplatek), hlavní restaurace, lobby bar, bar u bazénu, bar u pláže, zlatnictví, dětské hřiště, dětský klub (4 až 12 let), bazén, slunečníky a lehátka k dispozici zdarma, dětský bazén, krytý bazén.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, SAT TV, lednicí, trezorem, vysoušečem vlasů, telefonem, WI-FI internetovým připojením, balkonem nebo terasou.

Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi

562

web kód: www.cedok.cz/101-31-6

Naše tipy pro správnou volbu:

formou bufetu (snídaně 07:00 - 10:00 hod., pozdní kontinentální snídaně 10:00 - 11:00 hod., obědy 12:30 - 14:30 hod., večeře 19:00

- 21:30 hod.), občerstvení během dne - hamburgery, sendviče, pizzy, kebab od 14:30 do 16:00 hod., odpolední čaj se sladkými zákusky

www.cedok.cz

✱ pěkný hotelový areál ✱ kvalitní pláž ✱ služby all inclusive ✱ animační programy ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

Severní Kypr 25

Hotel Salamis Bay Conti ***** [ Famagusta ]

✆ 800 112 112

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

563

Severní Kypr od

13 990,-

cena - viz ceník od str. 116

Hotel Laphetos **** [ Kyrenia ]

bufetovým způsobem, nealkoholické a alkoholické nápoje domácí výroby od 10:00 do 23:00 hod., drobné občerstvení podávané ve snack baru u bazénu od 14:00 do 17:00 hod.

Sport a zábava: Stolní tenis, fitness, sauna, kulečník (za poplatek).

Pláž: Hotel je od moře oddělen místní komunikací. Přístup podchodem pod silnicí ze zahrady. Pobřeží kamenité, k dispozici dřevěné molo se schůdky do vody, dno s hrubším pískem, slunečníky a lehátka k dispozici zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál sestávající ze třech hotelových budov a řady bungalovů je vystavěn v hotelové zahradě cca 15 kilometrů od centra města Kyrenia.

Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, čtyři bary, dva bazény, dětský bazén, vodní park se skluzavkami pro dospělé i děti, WI-FI připojení.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, telefonem, vysoušečem vlasů, televizí, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Pokoje typu rosa a camelia jsou vybaveny standardním jednoduchým nábytkem. Pokoje typu olivia a tropicana v našem ceníku označeny jako superior jsou zrenovované, vybavené moderním nábytkem.

Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi

564

web kód: www.cedok.cz/101-31-11

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ k dispozici pokoje se dvěma

přistýlkami ✱ vodní park se skluzavkami ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

www.cedok.cz

Severní Kypr 25

Hotel Laphetos **** [ Kyrenia ]

✆ 800 112 112

565

Severní Kypr od

17 990,-

cena - viz ceník od str. 116

Hotel Denizkizi **** [ Kyrenia ]

Pokoje Dinizkizi: Dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny moderním nábytkem, koupelnou, WC, klimatizací, SAT TV, vysoušečem vlasů, telefonem, trezorem (za poplatek) a francouzským oknem.

Stravování: Polopenze formou bufetu.

Sport a zábava: Tenis, fitness, sauna, minigolf, vodní sporty na pláži (za poplatek).

Pláž: Menší příjemná pláž v zálivu přímo u hotelového areálu. Slunečníky a lehátka k dispozici zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný hotelový areál tvořený hotelovými budovami Dinizkizi a Dinizkizi Royal je vystavěn v zahradě přímo u moře ve vzdálenosti cca 9 kilometrů od centra města Kyrenia.

Vybavení hotelu: Recepce, výtah, WI-FI v recepci zdarma, restaurace, bar u bazénu, bazén, dětský bazén.

Pokoje Dinizkizi Royal: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny standardním nábytkem, koupelnou, WC, klimatizací, SAT TV, vysoušečem vlasů, telefonem, trezorem (za poplatek) a balkonem.

web kód: www.cedok.cz/101-31-12

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné prostředí ✱ pěkná pláž

566

www.cedok.cz

Severní Kypr SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Hotel Merit Park ***** [ Kyrenia ]

23 690,-

cena - viz ceník od str. 116

nescafe, irskou kávu, espreso, capuccino a horkou čokoládu. Možnost povečeřet v à la carte restauraci po předchozí rezervaci za poplatek.

Sport a zábava: Dva tenisové kurty, stolní tenis, šipky, fitness, aerobic, sauna a animační programy.

Pláž: Pod hotelem ve vzdálenosti cca 100 metrů od bazénu menší písečná pláž situovaná v zálivu. Slunečníky a lehátka k dispozici za poplatek.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní čtyřpatrový hotelový areál se nachází přímo u moře západně od města Kyrenia ve vzdálenosti cca 5 kilometrů od jeho historického centra.

Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, WI-FI internetové připojení ve společných prostorách hotelu za poplatek, internetový koutek (za poplatek), hlavní restaurace s terasou, à la carte restaurace, rybí restaurace, bar, bar u bazénu, plážový bar, bazén, slunečníky a lehátky jsou k dispozici zdarma, dětský bazén, dětský klub (od 4 do 12 let), dětské hřiště.

Pokoje: Moderně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, minibarem, trezorem, vysoušečem vlasů, telefonem, WI-FI připojením za poplatek, balkonem nebo terasou.

od

web kód: www.cedok.cz/101-31-14

Naše tipy pro správnou volbu: Stravování: Ultra all inclusive zahrnuje plnou penzi formou bufetu (snídaně 07:00 - 10:00 hod., pozdní kontinentální snídaně 10:00 11:00 hod., obědy 12:30 - 14:30 hod., večeře 19:00 - 21:30 hod.), občerstvení -

hamburgery, sendviče, pizzy, špagety, zmrzlinu od 14:30 do 16:00 hod., odpolední čaj od 16:00 do 18:00 hod., nealkoholické nápoje, alkoholické nápoje místních i vybraných zahraničních značek, čaj, tureckou kávu,

✆ 800 112 112

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ ultra all inclusive ✱ pro náročné ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!

567

Severní Kypr od

24 090,-

cena - viz ceník od str. 116

Hotel Cratos Premium ***** [ Kyrenia ]

Pro ná ročné

Stravování: Light all inclusive zahrnuje plnou penzi formou bufetu, nealkoholické a místní alkoholické nápoje během dne a během obědů a večeří.

Sport a zábava: Stolní tenis, fitness, sauna, masáže (za poplatek), kulečník (za poplatek), vodní sporty na pláži (za poplatek), animační programy.

Pláž: Menší písečná pláž s oblázky v malém zálivu se nachází přímo u hotelu.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový areál je vystavěn na okraji střediska Kyrenia, cca 5 kilometrů od historického centra.

Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, čtyři restaurace, kavárna, čtyři bary, butik, kadeřnictví, obchod se suvenýry, zlatnictví, WI-FI internetové připojení v prostoru recepce za poplatek, bazén, slunečníky a lehátka k dispozici zdarma, dětský bazén, krytý bazén, prostorné kasino a konferenční místnost.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, SAT TV, minibarem, WI-FI internetovým připojením za poplatek, vysoušečem vlasů, trezorem, telefonem i balkonem nebo terasou.

568

web kód: www.cedok.cz/101-31-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro náročné ✱ luxusní hotel ✱ malá uměle vytvořená pláž

www.cedok.cz

Severní Kypr Hotel Golden Bay Beach ** [ Kyrenia ]

od

11 390,-

cena - viz ceník od str. 116

Pláž: Menší příjemná pláž v zálivu se nachází cca 100 metrů od hotelu. Slunečníky a lehátka k dispozici zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Menší rodinný hotel se nachází nad zálivem s písečnou pláží ve vzdálenosti cca 9 kilometrů od centra města Kyrenia.

Vybavení hotelu: Recepce, hotelová restaurace, snack bar u pláže, bazén, WI-FI připojení.

Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou se sprchou, WC, televizí, vysoušečem vlasů, trezorem (za poplatek).

Stravování: Kontinentální snídaně, fakultativní servírované večeře.

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži (za poplatek).

web kód: www.cedok.cz/101-31-15

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ standardní hotel ✱ pro nenáročné ✱ pěkná pláž

✆ 800 112 112

569

Severní Kypr od

14 690,-

cena - viz ceník od str. 116

La Hotel **** [ Kyrenia ]

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem.

Sport a zábava: Tenis, kulečník (za poplatek), fitness centrum.

Pláž: Písečná pláž se nachází přímo u hotelu.

Slunečníky a lehátka k dispozici zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný hotel je vystavěný v hotelové zahradě ve vesničce Lapta ve vzdálenosti cca 12 kilometrů od centra města Kyrenia.

Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, lobby bar, bar na pláži, WI-FI v recepci zdarma, velký bazén, dětský bazén a dětský koutek.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, minibarem, vysoušečem vlasů, SAT TV a balkonem nebo terasou.

web kód: www.cedok.cz/101-31-16

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné prostředí ✱ výborná poloha ✱ pěkná pláž

570

www.cedok.cz

Severní Kypr SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Hotel Kaya Artemis ***** [ Bafra ]

19 290,-

cena - viz ceník od str. 116

včetně nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby během obědů a večeří.

Sport a zábava: Dva tenisové kurty, hřiště na malý fotbal, stolní tenis, plážový volejbal, vodní sporty na pláži za poplatek, animační programy, lázeňské centrum zahrnující vnitřní bazén, fitness, saunu a masáže za poplatek.

Pláž: Hotelový areál se nachází přímo u pěkné široké písečné pláže. Slunečníky a lehátka jsou k dispozici zdarma.

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Rozlehlý hotelový areál, tvořený hlavní budovou vystavěnou ve stylu antického chrámu a patrovými bungalovy, se nachází v pečlivě udržované zahradě přímo u pláže ve vzdálenosti cca 40 kilometrů od Famagusty.

Vybavení hotelu: Atriová vstupní hala s recepcí, výtahy, WI-FI internetové připojení v prostoru recepce zdarma, minimarket, hlavní restaurace s terasou, restaurace v posledním patře hlavní budovy, tři à la carte restaurace nabízející čínskou, tureckou a italskou kuchyni, několik barů, velký bazén, bazén se skluzavkou, konferenční centrum a kasino.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek (v bungalovech) pro děti jsou

od

web kód: www.cedok.cz/101-31-4

Naše tipy pro správnou volbu:

vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, SAT TV, minibarem, trezorem, vysoušečem

vlasů, telefonem, balkonem nebo terasou.

Stravování: Plná penze formou bufetu

✆ 800 112 112

✱ rozlehlý areál ✱ pěkná pláž ✱ skluzavky pro děti ✱ animační programy

571

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Splitu za supercenu

Středisko Bol, ostrov Brač

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Je skoro zbytečné představovat našim milovníkům slunce a moře chorvatský Jadran. V celém středomoří nenajdete kout, který by nám byl tak důvěrně známý jako právě tyto končiny. Pod strmými svahy rozeklaných pohoří Dalmácie se táhne členité pobřeží s nekonečnou plejádou zálivů, které lákají svými bílými převážně oblázkovými plážemi, u nichž křišťálová čistota vody Sportovní aktivity Na plážích jsou k dispozici šlapadla, z motorizovaných sportů pláže nabízejí paragliding, jízdu na vodních skútrech, lyžích, nafukovacích gumách či banánu. U většiny hotelů minigolf, tenisové kurty, hřiště na plážový volejbal či na basketbal. Destinace je vhodná i pro potápění a šnorchlování, ve většině středisek profesionální potápěčská centra.

26

27

27

23

V

VI

VII

22

✱ Chorvatsko s vůní koření ✱ Dalmácie a Bosna-Hercegovina ✱ Šibenik a okolí s jarním koupáním v resortu Solaris

24

572

VIII

Pobřeží Dalmácie lemují nesčetná střediska, která v průběhu sezóny nabízejí dle možností různé druhy zábavy. Od lidových slaností konaných i v malých vesničkách (např. rybářská noc, svátek Velika Gospa), přes letní kul-

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů

17

Teplota moře (°C)

Po koupání …

turní slanosti (divadelní představení, koncerty, folklórní vystoupení) pořádanými ve větších turistických střediscích jako je například Makarska, až po mezinárodně známý letní festival v Dubrovníku. Letoviska obvykle lemují pobřežní promenády se spoustou barů, restaurací a diskoték. Milovníkům rušného nočního života doporučujeme zejména pobyt ve střediscích Baška Voda, Makarska, Tučepi, Podgora.

24 21 23

Adrenalinovým zážitkem může být canyoning či rafting na řece Cetina.

zvláště vynikne. Pobřeží lemuje pásmo romantických ostrovů. To, co dodává tomuto přímořskému ráji skutečně neopakovatelnou atmosféru, je tradiční život zdejších lidi v typické architektuře malých rybářských přístavů i horských vesniček, kde můžete ochutnat báječné víno a nechat se svést kouzlem dalmatské kuchyně. „Dobro došli na Jadran“.

IX

Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

Teplota vzduchu (°C)

www.cedok.cz

Gastronomie Typickými pokrmy jsou samozřejmě chutně upravené ryby a plody moře (makrela, zubatec, pražman, chobotnice, olihně), dalmatský pršut (sušená šunka) či ovčí sýr. K jídlu neodmyslitelně patří olivy, olivový olej, čerstvá i grilovaná zelenina. Z ovoce jsou největší pochoutkou čerstvé či sušené fíky nebo granátová jablka. Oblíbeným dezertem je štrúdl s jablečnou či višňovou náplní či tenké palačinky s náplní.

Kromě piva se k jídlu podává víno, z bílých vín například Malvazija, Pošip či Plavac, z červených vín především Dingač, Postup nebo Babić. Víno se často ředí s vodou (červené – bevanda) nebo se sodovkou (bílé – gemišt). Domácí kořalka – rakije, ochucená

přímé lety bez přestupu

Seriály č. 6601 Odlety: 8/15 dní z Prahy

ČEDOK PLUS ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ autokarová doprava na letiště

A HERCEGOVINA č BOSNA a an S str l d e št Po Ka plit reč/ S tob iš S Om da la Vo lje re a o Supetar B ašk ko P jna a B aš a k BRAČ B rom ars Bol P ak pi a M če or k Jelsa Tu odg eni Stari Grad HVAR P rv D ac ad Gr

Solaris Primošten

li tafi

v Praze

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ koupání v průzračně čisté vodě

pro všechny věkové kategorie ✱ letadlem nejkratší cesta k moři ✱ bez jazykových bariér ✱ tradičně skvělá gastronomie

Jaderské moře

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE ITÁLIE CHORVATSKO

ŠPANĚLSKO

TURECKO

AFRIKA

Středozemní moře

EGYPT

bylinami – travarica. Domácí likéry z višní nebo z ořechů také stojí za ochutnání. Dezertní víno Prošek je k mání v obchodech, kvalitní je však i domácí.

Nákupy Suvenýry z Dalmácie zakoupíte ve specializovaných obchůdcích či jednoduše ve stáncích lemujících pobřežní promenády letovisek. Nejvděčnějším suvenýrem bývá kvalitní místní bílé nebo červené víno, nebo pálenka z vinných hroznů rakije. Kvalitní je dalmatský olivový olej a pochutnat si lze i na sušené šunce pršut. Oblíbeným suvenýrem jsou éterické oleje z levandule z ostrova Hvar. Vděčným dárkem může být i dárkově balená jedla mořská sůl například z okolí města Ston. Trvalejším suvenýrem je krajka z ostrova Hvar nebo šperky z mušlí.

Základní informace Rozloha: 55 000 km2 Počet obyvatel: 4,4 milionů Úřední jazyk: chorvatština Místní měna: chorvatská kuna

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Split Doba letu z Prahy: 1 hodina 20 minut

573

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Naše pobytová místa Dalmatská riviéra

Split

Pás pobřeží ležící mezi městy Zadarem a Splitem ve střední části chorvatského pobřeží. K jeho výhodám patří již ryze mediteranské klima se subtropickými rysy a současně snadná dostupnost z našeho území, kterou ještě umocnila nová dálnice. Oblast je vhodná nejen pro koupání, ale i k hodnotným výletům do tří okolních národních parků, tj. velehorský park Paklenica zaměřený na vysokohorskou turistiku, národní park Krka se známými vodopády a národní park Kornati, který je tvořen archipelagem stovek ostrůvků.

Mozaiku zajímavostí doplňují stará dalmatská města, k nimž kromě Zadaru a Splitu patří především Šibenik a Trogir. Pobřeží je velmi vhodné i pro jachting, rybolov a windsurfing.

Metropole Dalmácie a nejstarší přístav v této části Jadranu. Je proslavený Diokleciánovým palácem z dob Starého Říma. Přestože je staré jádro Splitu chráněnou památkou UNESCO, pulzuje životem dnešní doby. Konoby a café bary jsou ukryty v úzkých uličkách mezi starými kamennými domy. Na pobřežní promenádě můžete večer sledovat vystoupení pouličních umělců. Město je ideálním místem k návštěvě okolních ostrovů Brač, Hvar, Vis, Šolta i Korčula.

Snadno dosažitelná jsou i turistická střediska na Makarské riviéře, dalmatské Pobřeží mezi Trogirem a Šibenikem a národní park na řece Krka. Město disponuje frekventovanou městskou pláží v jižní části metropole s možnostmi koupání. Split – Podstrana leží cca 10 km jižně od Splitu. Malebné přímořské středisko poskytuje klid a pohodu a současně i snadnou dostupnost velkoměsta. Městečko se rozkládá v délce cca 6 km podél pobřeží a nabízí klientům mnoho pláží s jemnými oblázky. V Podstraně je možnost jak kulturního tak sportovního vyžití (diskotéky, kulturní středisko, dvouproudová bowlingová dráha). Je zde i přístaviště pro malé lodě.

Transfer z letiště trvá asi 20 minut.

Split-Stobreč Malé městečko cca 6 km jižně od Splitu.

Informace o jeho založení sahají do 3. století př. n. l, kdy na tomto místě vznikla osada Epiteon, čehož je důkazem zbytek řecké stěny. Z období příchodu křesťanů se zde zachovaly zbytky starokřesťanské baziliky z 5. století, které lze vidět v centru města. Dnešní Stobreč se neustále rozrůstá a pomalu se stává předměstím Splitu. Má 4 000 obyvatel. Ekonomika města je založena na výrobě vína, pěstování ovoce a zeleniny a v současné době se zde značně rozvíjí i cestovní ruch. Turisty je město vyhledávané hlavně pro klidné prostředí, prostorné oblázkové pláže a četné plochy na slunění a současně pro blízkost historického Splitu, což umožňuje návštěvu kulturně-zábavných programů (bohatý program Splitské léto). Vzdálenost z Prahy je 1 025 km, doba jízdy cca 11 hodin.

Solaris Komfortně vybavené hotelové městečko, které se nachází cca 6 km od historického Šibeniku, se kterým je spojen autobusovou dopravou.

Leží v zátoce obklopené borovým lesem. Areál nabízí možnost širokého sportovního a společenského vyžití. V jedné z budov je umístěné Wellnes centrum s širokou nabídkou ozdravných programů. Snadno dostupné jsou i národní parky Kornati a řeka Krka. Transfer z letiště trvá asi 50 minut.

Primošten Vyhledávané letovisko, vzdálené asi 25 km od Šibeniku směrem ke Splitu, obklopené v moři řetězem sedmi ostrůvků a z vnitrozemí svahy Dinárského pohoří. Tato chráněná poloha dává dozrát výbornému vínu Babič, které můžete ochutnat v nesčetných restauracích a tavernách. Starý Primošten stál na ostrůvku spojeném s pevninou mostem (odtud jeho jméno) a byl ohrazen pevnými zdmi s věžemi, z nichž se však mnoho nedochovalo. Letovisko je vybudováno na sousedním poloostrově Raduča, je obklopeno zelení borovic a jeho pláže skýtají výborné podmínky ke koupání. Transfer z letiště trvá asi 40 minut.

Kaštel Stafilič Obce a turistická střediska ležící na pobřeží Jaderského moře mezi Trogirem a Splitem jsou nazývána Riviérou sedmi Kaštelů. Obce vznikly v 15. až 17. století jako ochranné valy (Kaštely) a tvrze proti nájezdům Turků. Časem z těchto tvrzí a valů vnikly obce, kde se lidé usadili natrvalo. Mezi nejznámější patří Kaštel Stafilič, kde se nachází zachovalá pevnost ze 16. století nebo Kaštel Gomolica. Pobřeží je lemováno oblázkovými plážemi s pozvolným vstupem do vody a borovicovými háji. Transfer z letiště trvá asi 15 minut.

Makarská riviéra Nejkrásnější a nejvyhledávanější část Dalmácie, pobřežní oblast pod pohořím Biokovo, jehož nejvyšší vrcholky dosahují výšky přes 1700 m a vytvářejí nádhernou kulisu nízko položené zelené krajině u moře. Z mnoha míst se přes úžinu otevírá pohled na ostrovy Brač, Hvar a hory Korčuly v pozadí, i na masiv poloostrova Pelješac.

Omiš/Ruskamen Městečko s přístavem v ústí řeky Cetiny do moře, 25 km jihovýchodně od Splitu. Nánosy řeky Cetiny vytvořily jedinou písečnou pláž v této oblasti. V zátoce Brzet se nachází stejnojmenný hotel, o 8 km dále je hotelové středisko Ruskamen, dříve známé jako centrum naturistů. Nedaleký kaňon řeky Cetiny je oblíbeným cílem výletníků i filmařů. Právě zde byly natáčeny scény do filmů o Vinnetouovi.

Dnes je vyhledávaným cílem raftingu. Transfer z letiště trvá asi 60 minut.

Brela Jedno z nejkrásnějších letovisek na dalmatském pobřeží, ležící cca 50 km od Splitu, patří mezi nejvyhledávanější střediska Dalmácie. Zde začíná Makarská riviéra - nejznámější část této oblasti. Největší předností Brely jsou krásné pláže s drobnými oblázky a křišťálově čistou

vodou a pobřeží s členitými zátokami, lemovanými borovými háji. Několik kilometrů dlouhá pobřežní promenáda svádí k romantickým večerním procházkám. Hotely jsou rozloženy asi 10 minut chůze od městečka Brela.

Nejkrásnější částí střediska je osada Stomarica, asi půl hodiny chůze od centra, kde najdeme klid dosud nedotčené přírody a panenské pláže bez lidí. Transfer z letiště trvá asi 80 minut.

Baška Voda Někdejší malá rybářská osada, asi 10 km vzdálená od města Makarska, se proměnila v oblíbené letovisko, ležící v klidné zátoce, chráněné majestátným pohořím Biokovo. Jméno osady je odvozeno od výborné vody, jejíž prameny zde vyvěrají. Dlouhá pláž, moře s čistou vodou, promenáda lemovaná hotely, borové lesy, vinice i olivové háje v okolí, to vše společně s dobrými službami sem láká každoročně velké množství hostů. Proslulé jsou zdejší přímořské bary situované přímo na písčité pláži na břehu moře, kde západ slunce je nezapomenutelným zážitkem.

Příjemnou procházkou lze dojít do nedaleké Brely. Transfer z letiště trvá asi 90 minut.

Baško Polje Malé, klidné, turistické středisko, kde se snoubí moře s nedalekým pohořím Biokovo. Městečko téměř navazuje na středisko Baška Voda, do jehož centra se dá dojít za 20 min. pohodlnou procházkou a využívat infrastrukturu tohoto střediska. Transfer z letiště trvá asi 90 minut.

Promajna Leží mezi střediskem Baška Voda (4 km) a Makarska (6 km). Vznikla v 18. století z malé rybářské osady a postupem času vyrostla v moderní turistické místo s hotely, vilami a apartmánovými domy, nad kterým se tyčí majestátní pohoří Biokovo. V Promajně je překrásná bílá oblázková pláž, několik restaurací, pizzerií, bister a kaváren. Jsou tu i obchody a pošta. Přesto, že je k dispozici kvalitní turistické zázemí, jedná se o stále o oblast, která je dokonalým místem pro klidnou dovolenou. Transfer z letiště trvá asi 95 minut.

Makarska Živé rekreační středisko uprostřed borových lesů a olivových hájů, asi 60 km na jih od Splitu, centrum Makarské riviéry. Městečko s bohatou historií, které vzniklo u přístavu chráněného dvěma poloostrůvky. Pozadí dokresluje hradba pohoří Biokovo, chránícího celou oblast před nepříznivými větry z vnitrozemí. Jeho svahy zde vytvořily krásný přírodní amfiteátr, v němž leží město. Kolem bílé, sluncem ozářené oblázkové pláže, jejíž okraje jsou chráněny piniemi, jsou v zeleném porostu rozmístěny hotely, penziony a vily. Průzračná voda zátoky umožňuje výborné koupání, centrum města nabízí kulturní zážitky. Je zde letní kino, muzeum mušlí ve františkánském klášteře a barokní kostel sv.

Marka na starobylém náměstí. Nabídku doplňuje nepřeberné množství restaurací, kaváren, cukráren, barů a diskoték. Z Makarské je Pisak

Makarská

574

www.cedok.cz

přímé spojení trajektem na ostrov Brač. Transfer z letiště trvá asi 100 minut.

Tučepi Vyhledávané turistické středisko, asi 5 km na jih od Makarské, která tomuto místu poskytuje živé společenské zázemí. Je to moderní rekreační středisko, rozložené malebně podél dlouhé i široké oblázkové pláže s průzračnou vodou lemované překrásnou promenádou. Hotely, apartmány i vily jsou zde zasazeny do zeleného porostu borovic, olivovníků a tamaryšků v okolí pláže. Výhodou je nesporně přírodnější prostředí a více klidu, než je tomu v kosmopolitní rušné Makarské. Transfer z letiště trvá asi 110 minut.

Podgora Městečko jižně od Makarské, pod nejvyšší horou pohoří Biokovo, Sv. Jure. Původní obec na horském úbočí sestoupila dolů k vodě a vytvořila krásné rekreační středisko v zálivu, tvořeném dlouhou pláží z bílých oblázků. Je to velice příjemné místo, jehož obyvatelé jsou hrdí na svou partyzánskou minulost – v r. 1942 zde vznikl partyzánský námořní oddíl, připomínaný pomníkem ve tvaru křídel racka, jenž se stal význačným orientačním bodem této části pobřeží. V posledních letech středisko láká stále více turistů a postupně přebírá úlohu hlavního letoviska v oblasti a odlehčuje tak přeplněné Makarské. Transfer z letiště trvá asi 120 minut.

Drvenik Přímořské městečko leží 24 km jihovýchodně od Makarské. Dělí se na 2 části - Donja Vala a Gornja Vala. Nad ním se klene pohoří Rilič, které chrání oblast před vnitrozemskými, klimatickými vlivy. Na sever od Drveniku je na návrší se zříceninami protiturecké věže ze 17. století a poblíž stojí kostel Sveti Juraj. Drvenik je přístaviště pro lodní linky na Hvar a Korčulu.

Pláže v Drveniku jsou oblázkové, částečně stíněné borovicovým lesíkem a poskytují nádherný výhled na moře a poloostrov Pelješac.

Transfer z letiště trvá asi 130 minut.

Gradac Příjemné letovisko, ležící pod masivem pohoří Rilič, nedaleko ústí řeky Neretvy, je nejjižnějším bodem Makarské riviéry. Je to někdejší rybářská vesnice, která vznikla na místě římské osady Labineca. V obci jsou zachovány zbytky římských staveb a opevnění se strážní věží ze 17. století na obranu proti Turkům. Krásná oblázková pláž s mírným vstupem do moře Gornja Vala v jižní části obce, na kterou je krásný pohled od přístavu, je pokládána za jednu z nejpěknějších v Dalmácii. Hotely, pavilony a apartmány jsou vybudovány na severním okraji obce u další krásné oblázkové pláže.

Oblíbeným cílem výletníků jsou nedaleká sladkovodní krasová Bačinská jezera s malebnou přírodní scenérií a hojností ryb. Výhodou tohoto střediska je jeho jižní poloha s nejvyšším počtem slunných dní a nejvyšší teplotou moře v celé oblasti Makarské riviéry. Transfer z letiště trvá asi 190 minut.

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Naše pobytová místa Ostrov Hvar Slunce a víno, moře a modré levandulové porosty charakterizují Hvar, ostrov v srdci Jadranu. Rodí se zde citrusy, olivy, fíky i svatojánský chléb, vzduch je prostoupen vůní bylin. Hvar je součástí chorvatského archipelu, stranou pobřežního ruchu a přitom blízko něj. Od Splitu je oddělen pouze ostrovem Brač. Jeho krása reprezentuje mnoho kulturních vrstev – byl osídlen již v pravěku, ale výrazné stopy na něm zanechali řečtí kolonisté, Illyrové, Římané a další. Dodnes jeho památky okouzlují množství návštěvníků.

Středoevropany však také přitahuje jeho slunečné podnebí – na ostrově téměř nezaprší.

Jelsa Jedno z největších letovisek na Hvaru leží na severním pobřeží ostrova, asi 10 km od Starého Gradu. Původní rybářská osada je dnes pulzujícím turistickým centrem, které kromě pobytu u moře nabízí svým hostům i příjemné

procházky spletí uliček a malebných náměstí.

Je malebná, čistá a k turistům vstřícná. Z přístavu odjíždí katamarany do Bolu na ostrově Brač a do Splitu. Trajektové spojení se Splitem je přímo z Jelsy a nebo ze Starého Gradu.

Transfer z letiště trvá asi 5 hodin vč. trajektu.

Stari Grad Osada, kterou založili Řekové již ve 4. stol. př.n.l., si zachovala množství památek z řecké a římské doby. Leží zaklíněna v hlubokém Starigradském zálivu, chráněna před studenými větry. Zajímavou stavbou je vila básníka Hektoroviče Tvrdalji z počátku 16. stol.

Turistické středisko má skalnaté pláže, umělá kamenná plata i menší písčitou pláž. V blízkém okolí je oblíbená zátoka Plava Laguna s výhledem na Bol na ostrově Brači, s romantickou přírodou a krásným koupáním pro dobré plavce. Transfer z letiště trvá asi 5 hodin vč. trajektu.

Ostrov Brač Třetí největší ostrov Jadranu a největší z dalmatských ostrovů leží naproti Splitu a končí u severního okraje Makarské riviéry. Na ostrově je nejvyšší vrchol dalmatských ostrovů, 778 m vysoká Vidova gora. Jeho mramorové lomy poskytly kámen pro výstavbu Diokleciánova paláce ve Splitu i Bílého domu ve Washingtonu. Na ostrově jsou krásné oblázkové pláže, z nichž nejznámější je Zlatni Rat, nedaleko městečka Bol na jižním pobřeží ostrova. Ostrov oplývá klidem i uprostřed hlavní sezony a proto je stále více vyhledáván klienty, toužícími po klidnější dovolené na nepřelidněných plážích.

Bol Mondénní středisko na jižním břehu Brače naproti letovisku Jelsa (na ostrově Hvaru).

Dominantu střediska tvoří světoznámá písčitá pláž, tzv. Zlatý výběžek, s vynikajícími podmínkami pro koupání a windsurfing. Díky

těmto podmínkám a kvalitním hotelovým službám se Bol stal v posledních letech jedním z nejvyhledávanějších středisek celé Dalmácie. Mimochodem, pláž Zlatni rat byla nedávno prohlášena za nejkrásnější pláž na celém Jadranu. Transfer z letiště trvá asi 3 hodiny vč. trajektu.

Supetar Hlavní středisko a nejdůležitější přístav ostrova, leží v zátoce severního pobřeží ostrova Brač a je obklopeno borovými háji, které prosycují vzduch smolnou vůní. Jsou zde krásné pláže s pozvolným vstupem do vody i romantické skalnaté převisy. V okolí se pěstuje vinná réva, ovoce a olivy.

Dominantou městečka je barokní kostel z 18. století, na severním okraji zalesněného mysu přitahuje pohledy bělostné mauzoleum rodu Petrinovičů. Ze Supetaru je přímé spojené do Splitu. Transfer z letiště trvá asi 3 hodiny vč. trajektu.

Nabídka atraktivních výletů Dubrovník Celodenní výlet autokarem Výlet zahrnuje návštěvu historického města Dubrovníku , které je vedeno na seznamu světového dědictví UNESCO a patří z historického hlediska k jednomu z nejzajímavějších měst Evropy. Prohlídka města s odborným průvodce začíná na hlavní třídě Stradum.

Navštívíte velkou a malou Onofriovu kašnu, Palác Sponza ze 16. století, dále pak na jižní straně náměstí Luža s Orlandovým sloupem a kostelem sv. Blažeje, Františkánský klášter a další pamětihodnosti. Po skončení prohlídky je individuální volno, které většina turistů využívá k prohlídce středověkých hradeb, které vedou kolem celého města. Určitě si nenechte ujít i posezení v některé ze stylových konob, které jsou rozmístěny v úzkých přilehlých uličkách a podávají se zde místní gastronomické speciality.

Orientační cena: cca 320,- Kn Korčula Celodenní výlet autokarem a lodí Při celodenním výletu navštívíte jeden z nejzajímavějších ostrovů v Jaderském moři.

Prohlídku hlavního města s bohatou historií, které nese stejné jméno jako ostrov – tedy Korčula, budete absolvovat s místním průvodcem . Město Korčula je též nazýváno „Malým Dubrovníkem“ a patří k nejcennějším památkovým rezervacím Chorvatska. Historické centrum s pravidelně vybudovanými ulicemi obklopují mohutné středověké hradby. Dle místně dochovaných informací pochází z tohoto města legendární cestovatel Marco Polo, jehož údajný rodný dům můžete navštívit.

Uvidíte zde i katedrálu sv. Marka, která je

vyzdobena obrazem Zvěstování Panny Marie od Tintoretta. Dále je zde k vidění historická radnice, dóžecí palác a kostel sv. Marka.

Orientační cena: cca 390,- Kn Korčula, Mljet Celodenní výlet autokarem a lodí Spojení prohlídky historické Korčuly (podrobný popis ve výletě Korčula) a prohlídkou národního parku Mljet – přírodní rezervace.

Orientační cena: cca 600,- Kn Rybí piknik Celodenní výlet lodí Toto je typický dalmatinský výlet lodí, který je spojený především s koupáním, sluněním, hudbou, dobrou zábavou na lodi (ochutnávka místních nápojů) a tradičně dobrou kuchyní z produktů moře. Tento výlet Vám budou nabízet naši delegáti v jednotlivých střediscích.

Orientační cena: cca 180,- Kn Omiš a řeka Cetina Celodenní výlet autobusem Odjez do města Omiš - individuální prohlídka historické části města a místní tržnice.

Projížďka po řece Cetina romantickým kaňonem dlouhým cca 7 km k Radvanovým Mlýnům. Tento kaňon se proslavil natáčením filmů o Vinnetouovi.

Orientační cena: 300,- Kn Jako samostatný výlet lze na řece Cetina u místního průvodce objednat rafting.

Medžugorje Celodenní výlet autokarem Cesta do tohoto poutního místa s mariánským Vodopády řeky Krka

kultem vede přes údolí řeky Neretvy, jejíž delta je přirovnávána k deltě řeky Nilu. Po překročení hranic do Bosny-Hercegoviny vede cesta do horské vesničky Medžugorje, které se od r. 1981 stalo jedním z nejznámějších poutních míst v Evropě a to na základě zjevení Panny Marie. Toto místo již navštívilo několik milionů poutníků z celého světa a modlí se zde. Během výletu se navštíví místní kostel a kopec zjevení. V místních obchodech lze zakoupit předměty s náboženskou tématikou.

Orientační cena: cca 250,- Kn

Vodopády Krka Celodenní výlet autokarem Hlavní náplní tohoto výletu je návštěva národního parku Krka. Jedná se o přírodní ráj vodopádů a soutěsek. Tento přírodní úkaz je stejně zajímavý jako Plitvická jezera. Navíc zde bývá většinou méně turistů, takže pobyt v tomto parku je velice příjemný. Cestou k vodopádům Krka budou realizovány krátké zastávky v historicky zajímavých městech Primošten, Šibenik a Trogir.

Orientační cena: cca 360,- Kn

Split, Trogir Celodenní výlet autokarem Během tohoto výletu navštívíte centra dvou historických měst. Split – nejkrásnější přístavní město Chorvatska je známe především Diokleciánovým palácem, který si dal vybudovat v roce 295 římský císař Dioklecián.

Tento palác tvoří jádro města a je velmi zachovalý. Je zapsán do seznamu světového dědictví UNESCO. V rámci prohlídky rozhodně stojí za návštěvu katedrála sv. Domnia, dále pak Peristyl - malé náměstíčko s kolonádami.

Severně od Diokleciánova paláce je zlatá brána, za kterou stojí známá socha biskupa Grgura z Ninu. Pokud se dotknete jeho palce u nohy – splní se vám přání. Trogir je od r. 1997 zapsán do listiny světového kulturního dědictví UNESCO. Staré jádro je obklopeno zbytkem opevnění z 13.-16. století, jehož součástí je obranná věž sv. Marka. Hlavní památkou je románská katedrála sv. Vavřince, dále pak soudní dvůr, městská hodinová věž, románský kostel sv. Barbory, Knížecí palác a další pamětihodnosti.

Orientační cena: cca 290,- Kn

Ostrov Vis a Modrá jeskyně Celodenní výletů organizovaný z ostrovů Hvar a Brač Návštěva exotického ostrova Vis, který je situovaný uprostřed otevřeného moře.

Zastávka v přístavu Komiža s rázovitou architekturou a překrásnou pláží. Pokračování lodí na ostrůvek Biševo s prohlídkou podmořské jeskyně, která je pro svou krásu srovnávána s jeskyní na ostrově Capri v Itálii. Výlet je doprovázen česky mluvícím průvodcem.

Orientační cena: cca 45,- € (320,- Kn) Výlety jsou doprovázeny česky mluvícím průvodcem.

Pozn.: Výlety nelze platit v € a Kč.

Rent a car Orientační cena za pronájem auta: 1 500,- až 2 000,- CZK Orientační cena za pronájem skútru: cca 450,- CZK/hod., cca 1 200,- CZK/den

Dubrovník

✆ 800 112 112

575

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

23 190,-

cena - viz ceník od str. 120

Hotel Alga

POBYT

pro 2 DĚTI do 14 let

ZDARMA

**** [ Tučepi ]

Nejžád sezonanější hit y 2013

Stravování: V hotelové restauraci, snídaně i večeře bufetovým způsobem.

Sport a zábava: 5 venkovních bazénů a 2 solária, sauna, masáže, vnitřní bazény.

Fitness, dětský klub, animace pro děti i dospělé. Sportovní areál 500 m od hotelu – tenisové kurty, fotbal, minigolf. Vodní sporty.

Pláž: 3 km dlouhá, mírně se svažující oblázková pláž je od hotelu oddělena pobřežní promenádou.

8/15 dní Poloha: Hotel leží na úpatí pohoří Biokovo, v bezprostřední blízkosti pláže, asi 10 minut chůze od centra městečka. Před hotelem podél celého pobřeží prochází promenáda, která patří k nejkrásnějším na celém pobřeží.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, WI-FI na recepci zdarma. Dále je zde restaurace, snack-bar, kavárna, salon s TV, obchod se suvenýry, dětské hřiště, Místnost na úschovu kol, surfů atd.

Pokoje: Dvoulůžkové plně klimatizované pokoje s možností přistýlky a pokoje 2+2/1 (rozkládací gauč - možno umístit 2 děti do 14 let), s vlastním příslušenstvím, SAT TV, minibarem, sejfem a telefonem.

576

web kód: www.cedok.cz/101-23-17

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velmi pěkný luxusní hotel

pro náročné ✱ skvělé služby

www.cedok.cz

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Hotel Marina **** [ Brela ]

od

22 090,-

cena - viz ceník od str. 120

ší hit j ě n a Nejžádony 2013 sez

atria hotelu s výhledem na pokoje protější strany atriového bloku a nebo s výhledem do parku. Možnost přistýlky.

Stravování: Snídaně i večeře bufet. Vynikající kvalita i pestrost stravování.

Sport a zábava: Animační servis. Tenisové kurty cca 5 minut od hotelu. Možnost využití sportovního zázemí u nedalekého hotelu Maestral (stolní tenis, minigolf ...).

Pláž: Pláž s jemnými oblázky je vzdálená cca 50 m, částečně po schodech.

8/15 dní Poloha: Pavilony hotelu obklopené borovicemi, leží v blízkosti pláže, asi 10 min. chůze od centra střediska.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí a sejfy, internetový koutek, restaurace, kavárna, aperitiv bar, TV sál, kadeřník.

V hotelu je umístěna malá výstavní síň s obrazy místních autorů. Solarium, sauna, masáže. Vlastní parkoviště.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje (francouzská postel) s příslušenstvím jsou vybavené moderním nábytkem, klimatizací, SAT TV, minibarem, telefonem a fénem. Pokoje mají balkon. V nabídce jsou pokoje orientované na mořskou stranu nebo cenově velmi výhodné pokoje – balkony orientované do

web kód: www.cedok.cz/101-23-9

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nejžádanější hotel klientů Čedoku ✱ klimatizace v pokojích ✱ výborná a bohatá kuchyně

✆ 800 112 112

577

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

23 890,-

cena - viz ceník od str. 120

Hotelový areál Afrodita **** [ Tučepi ]

POBYT pro 3 DĚTI do 14 let ZDARMA

Pro ná ročné Stravování: Snídaně i večeře jsou podávány v hotelové restauraci bufetovým způsobem.

Možnost doplatit obědy.

Sport a zábava: Tenisové kurty, minigolf a fitness. Animační programy pro dospělé i děti. Cvičení v bazénu.

Pláž: Oblázková pláž je od apartmánů oddělena pouze pobřežní promenádou.

8/15 dní Poloha: Moderní a komfortní patrové pavilony se nacházejí na mírném svahu nad mořem, v zahradě se subtropickou vegetací.

Vzdálenost od centra stř. Tučepi cca 300 m.

Vybavení areálu: Klimatizovaná restaurace, internetový koutek, aperitiv bar, nový venkovní bazén pro dospělé i děti, whirlpool, sauna, masáže. Místnost na úschovu kol, surfů atd.

Pokoje: Velmi pěkně vybavené pokoje 1+0, 2+1 na mořskou stranu nebo do parku. Dále jsou zde rodinné pokoje 2+3/1 s balkonem do parku (přistýlky možno obsadit i 3 dětmi do 14 let). Pokoje mají příslušenství, balkon, SAT TV, klimatizaci, minibar, fén a sejf.

od

25 290,-

cena - viz ceník od str. 120

web kód: www.cedok.cz/101-23-18

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro náročné klienty ✱ rodinné pokoje

Hotel Soline **** [ Brela ]

Pro ná ročné v příjemné, plážové restauraci Punta Rata, která je od hotelu vzdálena cca 10 min. volné chůze.

Sport a zábava: Wellness, sauna, fitness, pilates, indoor golf simulátor, kulečník, stolní tenis a tenisové kurty. Animační servis.

Pláž: Nádherná pláž s drobnými oblázky přímo před hotelem. Pozvolný vstup do vody. Čistotou vody patří zdejší pláž mezi pět nejčistějších na Jadranu.

8/15 dní Poloha: Hotel leží v mírném svahu nedaleko pláže. Pod hotelem probíhá pobřežní promenáda, která vede do rázovité vesničky Stomarica s malými plážemi privátního charakteru.

Vybavení hotelu: Klimatizovaná restaurace, internetový koutek, aperit bar, kavárna, snack bar, celoročně otevřený bazén se sladkou vodou, kadeřnictví, kosmetický salon a ordinace lékaře.

Pokoje: Moderně vybavené, klimatizované dvoulůžkové pokoje s přistýlkou a balkonem na mořskou stranu nebo do parku. Mají příslušenství, SAT TV telefon, fén, sejf a minibar.

Stravování: Snídaně a večeře jsou podávány formou bufetu. Možnost dokoupení obědů

578

web kód: www.cedok.cz/101-23-7

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné místo v centru Brely ✱ tradičně skvělá kuchyně ✱ pro náročné klienty

www.cedok.cz

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Rekreační areál Solaris [ Solaris u Šibeniku ] Solaris, hlavní pláž

Solaris, bílá pláž

Aquapark Solaris

Po celkové REKONSTRUKCI

Hotel Ivan ***** [ Areál Solaris u Šibeniku ]

od

25 090,-

cena - viz ceník od str. 120

je v ceně pouze snídaně. Večeři lze doplatit.

Sport a zábava: Hotel má vlastní bazén a hosté mohou využívat kulturní a sportovní zařízení celého hotelového areálu Solaris viz popis str. 249.

Pláž: Oblázková pláž proložená platy je vzdálena od hotelu cca 50 m. Vstup do vody je pozvolný. Možno využít i ostatní pláže areálu vč. tobogánu.

8/15 dní Poloha: Je součástí hotelového areálu Solaris – viz popis str. 249. Je umístěn v těsné blízkosti wellness centra. Hosté hotelu Ivan mají vstup do wellness gratis a mohou využívat všechna zařízení areálu.

Vybavení hotelu: Hotel je kompletně zrekonstruovaný. Recepce, hotelová restaurace, lobby bar. WI-FI v hale zdarma.

Pokoje: Kompletně rekonstruované pokoje 2+0 a 2+2/0, s vlastním příslušenstvím, jsou vybavené klimatizací, minibarem, sejfem, fénem a SAT TV. WI-FI na pokoji za poplatek.

Pokoje mají francouzské okno.

Stravování: Polopenze – podávána bufetovým způsobem. Pozor - v termínu 5.7.–29.8.

web kód: www.cedok.cz/101-23-1a

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro náročné klienty ✱ hotel po kompletní rekonstrukci ✱ bohaté kulturní a sportovní vyžití

✆ 800 112 112

579

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

21 290,-

Hotel Andrija *** [ Areál Solaris u Šibeniku ]

cena - viz ceník od str. 120

Areál Solaris Animace

Dětský klub

8/15 dní Poloha: Je součástí hotelového areálu Solaris – viz popis níže. Hosté hotelu mohou využívat všechna zařízení areálu.

Vybavení hotelu: Recepce, vč. recepce pro děti, restaurace, internetový koutek, parkoviště, směnárna.

Pokoje: K dispozici jsou dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky. Rodinné pokoje 2+2 (jedna místnost se 2 lůžky a palandami) a nebo propojené pokoje dveřmi (2 x 2+0 ).

Všechny pokoje mají balkon, klimatizaci, příslušenství, SAT TV, sejf a fén.

Stravování: Polopenze formou bufetu.

Jídelna je vybavena bufetovým pultem, který je přizpůsoben výšce dětí.

od

19 890,-

cena - viz ceník od str. 120

web kód: www.cedok.cz/101-23-1e

Naše tipy pro správnou volbu:

Sport a zábava: Od 14.6. do 6.9. jsou v hotelu organizovány v letním klubu animační

programy pro děti (sport, lekce plavání, karaoke, tanec, atd.). Hotel má vlastní

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ nabídka rodinných pokojů ✱ vybavení i program zaměřen

na dětskou klientelu

Hotely Jure, Niko a Jakov *** [ Areál Solaris u Šibeniku ]

Hotel Jakov

Hotel Jure

Hotel Jakov - pokoj

Hotel Jure - pokoj

8/15 dní Poloha: Hotely jsou součástí rozsáhlého hotelového a sportovního komplexu Solaris obklopeného borovicovým lesem, který leží na břehu moře asi 6 km od historického města Šibeniku, s nímž je spojen autobusovou linkou. Hotely jsou v blízkosti wellness centra a centrální části areálu.

Vybavení areálu: Areál je tvořen 5 samostatnými hotely, které oddělují úseky lesoparku a travnaté plochy. Uprostřed areálu je moderní wellness centrum, které disponuje krytými i otevřenými bazény se sladkou i mořskou vodou, vířivkou a má fitness. Za každý vstup se platí 2,- €. Dále nabízí tyto služby – kosmetický salon, saunu, masáže, solárium, aromaterapii, manikúru a pedikúru.

Vybavení: Hotely mají vlastní recepci se sejfem, internetovým koutkem, směnárnu,

580

bazén. Dále je možno využít všechna sportovní i kulturní zařízení areálu – viz popis níže.

Pláž: Oblázková pláž proložená platy je vzdálena od hotelu cca 50 m. Vstup do vody je pozvolný. Možno využít i ostatní pláže areálu vč. tobogánu.

restauraci, terasu, obchod se suvenýry, přístup na internet, parkoviště a bazén s mořskou vodou pro dospělé i děti. Hosté mohou využívat zdarma bazén u svého hotelu. Ostatní bazény, skluzavky a sportovní zařízení je za poplatek. Hotel Jakov využívá bazén u sousedního hotelu Andrija, kde jsou klientům k dispozici lehátka a slunečníky zdarma.

Parkování za poplatek cca 4,- €/den.

Pokoje: Pokoje jsou dvoulůžkové s možností 1 přistýlky a balkonem (Htl Jakov - francouzské okno). Mají vlastní příslušenství a jsou vybaveny klimatizací, fénem a SAT TV. Rodinné pokoje (2 lůžka a rozkládací gauč pro 2 děti

do 12 let) jsou na vyžádání.

Stravování: Polopenze – snídaně a večeře jsou podávány bufetovým způsobem.

V areálu je několik zařízení s rychlým občerstvením vč. stylové dalmatské vesnice, kde lze ochutnat typické místní speciality vč. čerstvě upečeného chleba.

Sport a zábava: Využití nabídky Wellness centra (viz popis vybavení komplexu).

K dispozici jsou tenisové kurty, stolní tenis, pirátský minigolf, trampolína, plážový volejbal a vodní sporty. Animační programy pro dospělé i děti, živá hudba. V červnu 2013 má být součástí areálu i rozsáhlý aquapark

www.cedok.cz

s atrakcemi pro děti i dospělé. Na atrakce vč. vstupu do aquaparku lze na místě zakoupit cenově zvýhodněné balíčky vstupenek (pasy).

Pláž: Oblázková a kamínková pláž je vzdálena od hotelů asi 50 m přes borovicový háj.

Na pláži se střídají betonová plata s malými plážemi. Pozvolný vstup do vody. K dispozici jsou sprchy i kabiny. Možnost využít i ostatní pláže areálu, vč. velkého tobogánu, který je začleněn do stylové restaurace. web kód: www.cedok.cz/101-23-1b web kód: www.cedok.cz/101-23-1c web kód: www.cedok.cz/101-23-1d

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ možnost využití nabídky wellness ✱ spojení odpočinku, relaxace a sportu ✱ děti toto středisko milují

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Adriatiq hotel Zora *** [ Primošten ]

cena - viz ceník od str. 120

web kód: www.cedok.cz/101-23-2

Naše tipy pro správnou volbu: Každý pokoj má balkon, telefon, SAT TV a fén. Na vyžádání můžeme klientům zajistit

pokoje PREMIER CLUB. Zcela nově, luxusně vybavené dvoulůžkové pokoje s přistýlkou.

Pavilony Zora ** [ Primošten ] Pavilony Zora

22 590,-

Stravování: Snídaně i večeře je podávána formou bufetu v hotelové restauraci.

Sport a zábava: Tenisové kurty s umělým osvětlením, stolní tenis, volejbal, minigolf, sauna, šlapadla, nově zbudované fitness centrum, animační programy, potápění.

Pláž: Pláže jsou oblázkové (místy navezený štěrk) pozvolný vstup do vody. Vzdálenost od hotelu asi 50 m borovým lesíkem.

8/15 dní Poloha: Hotel se skládá z několika propojených budov, táhnoucích se podél pláže, od centra městečka přibližně 5 minut chůze, na romantickém poloostrově, porostlém piniovým lesíkem.

Vybavení hotelu: Vstupní hala a aperitiv bar.

Res taurace, kavárna na terase, obchod se suvenýry a recepce se sejfy. V areálu je krytý bazén pro dospělé i děti s mořskou vodou. Dětský koutek s bazénky. Parkování v objektu za poplatek 3,- €/den. Připojení WI-FI ve vstupní hale zdarma..

Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a rodinné pokoje 2+2.

od

✱ kvalitní stravování ✱ hotel přímo na pláži ✱ potápěčské centrum

od

17 490,-

cena - viz ceník od str. 120

Hotel Zora

jší hit ě n a d Nejžá ony 2013 sez země ke stropu) se zábradlím. Výhled do zeleně piniového lesíku.

Stravování: Bufetová polopenze v hotelu Zora, který je vzdálen 50–100 m od pavilonů.

Sport a zábava: Tenisové kurty s umělým osvětlením, stolní tenis, volejbal, minigolf, šlapadla. Večerní program a taneční hudba.

Pláž: Pláže jsou oblázkové (místy navezený štěrk), vzdálené od pavilonů cca 100 m. Foto pláže na str. 206 dole.

8/15 dní Poloha: Jde o jednopatrové domky, situované v piniovém lesíku v klidné části romantického poloostrova, v blízkosti pláží a nedaleko hotelu Zora. Areál je vzdálen od centra městečka asi 5 minut chůze.

Vybavení: Velmi jednoduché vybavení, které je kompenzováno možností využívat všech služeb blízkého hotelu Zora vč. bazénu a velmi kvalitního stravování v hotelové restauraci.

Parkování v objektu za poplatek 3,- €/den.

Pokoje: Velmi jednoduše vybavené dvoua třílůžkové pokoje se sprchou, WC a telefonem. Pokoje jsou v přízemí a v prvním patře domků a mají francouzská okna (od

web kód: www.cedok.cz/101-23-3

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ využití služeb hotelu za nižší cenu ✱ ideální pro rodinnou rekreaci

✆ 800 112 112

581

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

17 990,-

cena - viz ceník od str. 120

Hotel a Bungalovy Resnik ** [ Kaštel Stafilič ]

Bungalovy

8/15 dní Poloha: Turistický komplex Resnik je vzdálen od Trogiru cca 5 km. Komplex je rozsáhlý, příjemný a umístěn v zeleni a tvoří jej hotelové pavilony a samostatné bungalovy.

Vybavení hotelu: Centrální budova s recepcí a směnárnou. Parkoviště, restaurace, gril bar, obchod a TV místnost.

Internetový koutek za poplatek.

Hotelové pokoje - dvoulůžkové s možností 1 přistýlky, mají vlastní příslušenství, SAT TV, telefon a balkon. Klimatizované pokoje na vyžádání.

Bungalovy studio 2+2 - 24 m2, 1 velká místnost se 2 lůžky a 2 přistýlkami (rozkládací gauč). Má vlastní příslušenství a terasu.

od

21 190,-

cena - viz ceník od str. 120

web kód: www.cedok.cz/101-23-33 web kód: www.cedok.cz/101-23-34 Bungalovy apartmán 2+2 28 m2, se skládá ze 2 oddělených místností, každá má 2 lůžka.

Má minikuchyňku a vl. příslušenství a terasu.

Klimatizované apartmány na vyžádání.

Stravování: All inclusive - plná penze formou bufetu, zmrzlina pro děti (16:00-17:00)

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ all inclusive za dobrou cenu ✱ bungalov - ubytování pro 4 osoby

Hotel Zvonimír *** [ Stobreč ]

Splitu – návštěva kulturních programů a historických památek. Posezení v místních stylových restauracích.

Pláž: Oblázková pláž je vzdálena od hotelu cca 150 m pod hotelem. Přístup po schodech, nedoporučuje se pro klienty se sníženou pohyblivostí. Vstup do vody je pozvolný.

8/15 dní Poloha: Hotel rodinného typu se nachází v malebné zátoce v centru městečka Stobreč, které je od Splitu vzdáleno cca 6 km.

Vybavení: Hotelová restaurace, bar, výtah, parkoviště zdarma, sluneční terasa a internetový koutek.

Pokoje: Moderní a dobře vybavené pokoje s příslušenstvím mají TV, klimatizaci, telefon a připojení WI-FI gratis. Pokoje 1+0, 2+0 a 2+1 s balkonem a pokoj 2+0 bez balkonu.

Stravování: Polopenze – snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu. Možno doplatit obědy.

Sport a zábava: Tenisový kurt, golfové hřiště vzdálené 3 km, potápění. Snadná dostupnost

582

nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby (10:00 - 22:00).

Sport a zábava: Animační programy pro děti i dospělé. Tenisové kurty, stolní tenis a hřiště na míčové hry.

Pláž: Pláž je vzdálena cca 100 m. Je oblázková, proložená betonovými platy. Vstup do vody je pozvolný. Lehátka a slunečníky jsou za poplatek.

web kód: www.cedok.cz/101-23-43

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ kombinace klidného místa

a nedalekého rušného Splitu ✱ rodinný hotel s kvalitními službami

www.cedok.cz

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Hotel Le Meridien LAV ***** [ Split – Podstrana ]

od

30 790,-

cena - viz ceník od str. 120

očné r á n o Pr

Sport a zábava: Vnitřní a venkovní bazén (lehátka a osušky gratis), dětský klub, tenisové kurty, možnost zapůjčení jachty, wellness centrum – whirlpool, sauna, parní a římské lázně , solárium a fitness.

Pláž: hotelová oblázková pláž, betonová plata - cca 20 m od hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

8/15 dní Poloha: Luxusní hotel, obklopený zahradami je umístěn cca 8 km jižně od Splitu v městečku Podstrana. Z hotelu je překrásný výhled na dalmatské ostrovy.

Vybavení hotelu: 8 restaurací a barů, bar na pláži, kongresové sály, casino, soukromá ambulance, night club, soukromý přístav, garáže za poplatek.

Pokoje: 2+0 Classic (26 m2) , 2+0 Superior (31 m2) a 2+1 Delux (36 m2). Všechny pokoje jsou kvalitně vybavené, mají balkon, klimatizaci, místo na posezení, příslušenství (sprcha i vana), fén, SAT TV , přípojkou na internet a sejf.

Stravování: Snídaně – bohatý bufet. Možno objednat i večeře, které jsou rovněž podávány formou bufetu.

web kód: www.cedok.cz/101-23-40

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ luxusní ubytování ✱ snadná dostupnost Splitu ✱ pro náročné klienty

✆ 800 112 112

583

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

20 190,-

cena - viz ceník od str. 120

Turistický komplex Sagitta ****

[ Ruskamen ]

Hotelový pokoj

příslušenství, terasu, SAT TV a klimatizaci.

Stravování: All inclusive: plná penze bufetovým způsobem, odpolední káva, čaj a pečivo. Nealkoholické i alkoholické nápoje domácí výroby od 10:00 do 23:00 hod.

Sport a zábava: Půjčovna kol/skútrů, míčové hry, stolní tenis, dětské hřiště, vodní sporty, potápěčské centrum, animace. Vhodné pro windsurfing.

Pláž: Pěkná oblázková pláž volně navazuje na areál a až k okraji pláže zasahuje piniový lesík. Vstup do vody pozvolný. Koupání je vhodné i pro menší děti.

8/15 dní Poloha: Areál je tvořen hlavní budovou, přilehlými budovami s apartmány a bungalovy.

Je vzdálen 8 km od Omiše a leží na zalesněném svahu přímo na pobřeží moře. Upozorňujeme na komplikovaný pohyb po areálu pro osoby se sníženou pohyblivostí.

Vybavení areálu: Aperitiv bar, restaurace a terasy k posezení. Mini obchod – občerstvení, kosmetika, suvenýry, pohlednice a noviny. Bazén se sladkou vodou. Bezplatné parkoviště v areálu. Sejfy v recepci.

Hotelové pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají vlastní příslušenství, balkon, klimatizaci a SAT TV. Umístěny jsou v centrální budově.

Apartmány: V přízemí nebo v 1. patře, v okolních dvoupodlažních pavilonech. Mají obývací pokoj se 2 lůžky (rozkládací gauč),

584

kuchyňský a jídelní kout, samostatnou ložnici se 2 lůžky, vlastní příslušenství, balkon, SAT TV a klimatizaci.

Bungalovy: Samostatné malé chaty, které jsou rozmístěny v borovicovém lesíku. Jsou

4 lůžkové, malá ložnice se 2 lůžky a obývací místnost s rozkládacím gaučem a nebo 3 lůžkové, které tvoří 1 místnost s 2-3 lůžky, jejíž součástí je i kuchyňský a jídelní kout. Všechny bungalovy jsou renovované, mají vlastní

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/101-23-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné prostředí ✱ krásné koupání a romantická pláž

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Hotelové pavilony Brzet

od

*** [ Omiš ]

16 990,-

cena - viz ceník od str. 120

VÝLET v ceně

Hotel Brzet

Sport a zábava: V blízkosti hotelu autobusová zastávka směr Omiš, kde je možné při večerních procházkách posedět v místních vinárnách. Rafting na řece Cetinje. Možnost návštěvy Dinoparku v Omiši. V areálu se nachází archeologické vykopávky.

Pláž: Před hotelem je krásná úzká oblázková pláž s nejčistější vodou na tomto úseku pobřeží. Pozvolný vstup do moře – vhodné i pro děti. Na pláži jsou plážové bary.

8/15 dní Poloha: Pěkný hotel pavilonového typu leží ve svahu nad krásnou oblázkovou pláží, asi 2 km od města Omiš, přímo naproti ostrovu Brač. Mezi hotelem a pláží probíhá komunikace.

Vybavení pavilonů: Centrální recepce se sejfy, restaurace, terasa a parkoviště. WI-FI připojení lze na recepci a okolí. Cca 100 m od pavilonů je malá prodejna se základními potravinami, nápoji a pečivem.

Pokoje: Zrenovované menší dvoulůžkové pokoje s přistýlkou, jsou vkusně zařízené novým nábytkem, vlastním sociálním zařízením, SAT TV, telefonem, lednicí a fénem.

Všechny pokoje mají klimatizaci a balkon směr mořská strana.

Stravování: V klimatizované hotelové

web kód: www.cedok.cz/101-23-4

Naše tipy pro správnou volbu:

restauraci, snídaně – bufet, večeře salátový bufet, polévka, dezerty a hlavní jídlo (výběr

ze 3 menu) je s obsluhou s individuálním přístupem k hostům.

✆ 800 112 112

✱ výlet v ceně ✱ kvalita za skvělou cenu ✱ krásné koupání, velmi čistá voda ✱ možnost návštěvy Dinoparku

v Omiši

585

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

25 290,-

cena - viz ceník od str. 120

Hotel Berulia & Berulia Beach **** [ Brela ]

způsobem v hotelové restauraci.

Sport a zábava: Sauna, solárium, minigolf, stolní tenis. Dva tenisové kurty 800 m od hotelu, animační programy, fitness.

Pláž: Pláž s jemnými oblázky je přístupná po schodech hotelovou zahradou a je vzdálená asi 100 m. Na pláži je restaurace, snack bar, sprchy, půjčovna lehátek a slunečníků.

8/15 dní Poloha: Hotel na mírném svahu nad mořem blízko centra střediska Brela.

Vybavení hotelu: Hotel má vstupní halu, kavárnu s terasou, restauraci, grill, aperitiv bar, televizní místnost, internetový koutek, obchod se suvenýry. Bazén se sladkou vodou a sluneční terasou. Sauna, solárium, masáže.

Vlastní parkoviště. Sejf.

Pokoje: Kvalitně vybavené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s příslušenstvím.

Klimatizace, SAT TV, minibar, telefon. 3 typy pokojů, bez balkonu s výhledem na hory a pokoje s balkonem s výhledem na mořskou stranu nebo na hory.

Stravování: Polopenze je podávána bufetovým

od

14 990,-

cena - viz ceník od str. 120

8/15 dní Poloha: Nový dům v klidné osadě Stomarica – součást Brely. Do centra Brely přímořskou promenádou – cca 30 min. chůze. Minimarket je od apartmánů vzdálen cca 300 m a restaurace cca 1 km. U domu je vlastní parkoviště.

Vybavení apartmánů: Typy a vybavení apartmánů: V den příjezdu dostane každý uvítací přípitek (aperitiv a džus). Na každý apartmán nebo pokoj dostanou hosté 1,5 litry vína zdarma. Wi-FI zdarma.

Studio 2+0 (cca 22 m2) – přízemí. Místnost s příslušenstvím, terasou, rozkládacím gaučem, kuchyňským koutem, SAT TV a klimatizací.

586

web kód: www.cedok.cz/101-23-8

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nejlepší poloha: dostupnost

Brely i Baška Vody ✱ krásná pláž ✱ klimatizované pokoje

Apartmánový dům Davor *** [ Brela - Stomarica ]

Studio 2+1 (cca 22 m2) 1. patro s velkou terasou. Obývací místnost s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem.Vlastní příslušenství.

Studio 2+1 (cca 36 m2) – ve 2. poschodí, má příslušenství a oddělenou kuchyň.

Je vybaven 2 pevnými lůžky s možností 1 přistýlky. Dále má SAT TV, klimatizaci a balkon s výhledem na moře.

Apartmán 2+2 (cca 33 m2) – přízemí. Má velkou terasu na mořskou stranu, ložnici se 2 lůžky a obývací pokoj s rozkládacím gaučem, kuchyňským koutem, SAT TV a klimatizací.

Apartmán 2+2 (cca 43 m2). Apartmány jsou umístěny v poschodí (1. a 2.), mají balkon s výhledem na moře, příslušenství. Ložnice

se 2 pevnými lůžky a obývací pokoj s klimatizací, rozkládacím gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kout a SAT TV. Pokoj 2+1 (cca 21 m2) Pokoje s příslušenstvím jsou v poschodí (1. a 2.) Mají 2 lůžka s možností 1 přistýlky, SAT TV a klimatizaci.

Výhled do okolí – bez balkonu. Tyto pokoje nemají kuchyňský kout, jsou vybaveny pouze lednicí a varnou konvicí. Pokoj je vhodné dokoupit i ke studiu 2+1 v 1.patře s terasou, se kterým sousedí a nebo apartmánu 2+2 pro rodinu s více dětmi nebo při dvougenerační dovolené. Pozn. Velikost rozkládacího gauče u všech typů je cca 155 cm x 200 cm. Apt. i pokoje jsou vybaveny ložním a koupelnovým prádlem.

Ve všech pokojích je volný přístup k internetu.

www.cedok.cz

Sport a zábava: Některé vodní sporty lze provozovat přímo na pláži, další sporty a zábava v Brele.

Pláž: Pěkná pláž s oblázky a čistou vodou je cca 100 m pod domem. Nedoporučujeme pro lidi se sníženou pohyblivostí. Pobřeží lemují další malé pláže téměř privátního charakteru. Na pláži jsou sprchy. Pozvolný vstup do vody. web kód: www.cedok.cz/101-23-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ jedno z nejkrásnějších míst

v Dalmácii ✱ vhodné pro nezávislé klienty ✱ rodinná atmosféra

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Hotel Horizont **** [ Baška Voda ]

od

23 090,-

cena - viz ceník od str. 120

ročné á n o r P Stravování: V hotelové restauraci, snídaně – bufet, večeře saláty a dezerty – bufet, hl. jídlo – výběr z 4–5 menu.

Sport a zábava: Fitness, tenis. Možnost vodních sportů na pláži. Piano-bar.

Pláž: Oblázková pláž s pozvolným vstupem do vody, se sprchami a plážovou restaurací je vzdálena 100 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: Moderní hotel leží na okraji městečka Baška Voda, asi 100 m od pláže.

Vybavení hotelu: Vstupní hala, sejfy, TV sál, klimatizované společenské místnosti, bar, restaurace, kavárna, terasa, krytý bazén (v červenci a v srpnu uzavřen), venkovní bazén, sauna, solárium, masáže, whirlpool, manikúra a pedikúra.

Pokoje: Moderně zařízené klimatizované dvoulůžkové pokoje s přistýlkou, s příslušenstvím a balkonem, TV, telefonem, minibarem.

web kód: www.cedok.cz/101-23-10

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nejlepší hotel v Baška Voda ✱ vhodné pro náročné ✱ bohaté sportovní zázemí hotelu

Hotel Hrvatska ** [ Baška Voda ]

od

19 990,-

cena - viz ceník od str. 120

Sport a zábava: V červenci a srpnu animace ve slovenském jazyce. Večerní procházky s návštěvou místních vináren. Tenisové dvorce v okolí, vodní sporty na pláži a potápěčské centrum. Možnost lodních výletů na okolní ostrovy.

Pláž: Oblázková pláž je vzdálena od hotelu cca 50 m. Vstup do vody je pozvolný.

Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází v borovém háji na okraji města Baška Voda, v bezprostřední blízkosti moře. Vzdálenost od centra města je cca 5 minut chůze.

Vybavení hotelu: Recepce se sejfy, hotelová restaurace, café bar, obchod se suvenýry.

Výtah. Parkoviště, garáže za poplatek.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají vlastní příslušenství, balkon, malou ledničku, SAT TV a telefon.

Stravování: All inclusive - plná penze formou bufetu. Alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby od 10:00 do 23:00. Odpolední káva, čaj a zákusek od 16:00 do 17:00.

web kód: www.cedok.cz/101-23-35

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ all inclusive za dobrou cenu ✱ rušnější středisko, které večer žije

✆ 800 112 112

587

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

15 990,-

cena - viz ceník od str. 120

Hotel Alem ** [ Baško Pole ]

je zahrnut 1 nápoj na osobu (2 dl vína, 2 dl piva, 2 dl ovocné šťávy nebo sody).

Sport a zábava: Dětské hřiště, stolní tenis, potápěčské centrum a hřiště na míčové hry.

Pláž: Oblázková pláž je od hotelu vzdálena cca 80 m a je proložena betonovými platy.

Pozvolný vstup do vody, vhodné i pro menší děti.

8/15 dní Poloha: V malém středisku Baško Polje.

Je spojeno přímořskou promenádou se střediskem Baška Voda.

Vybavení: Hotelový komplex je tvořen hlavní třípatrovou budovou bez výtahu a jednopatrovými pavilony depandací, které leží v hustém lesoparku. Recepce se sejfy, hotelová restaurace, kavárna.

Pokoje: Jednoduše zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, mají vlastní sociální zařízení a balkon na mořskou stranu.

Jsou umístěny v hlavní budově.

Stravování: Bufetové snídaně, večeře – výběr ze 2–3 menu, salátový bufet, jsou podávány v centrální restauraci. V ceně večeře

od

19 990,-

cena - viz ceník od str. 120

web kód: www.cedok.cz/101-23-11

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ atraktivní cena ✱ blízko živého střediska Baška Voda ✱ klidné přírodní prostředí ✱ nápoje k večeři v ceně

Hotel Conte **** [ Promajna ]

Stravování: Polopenze - snídaně bufet, večeře salátový bufet, hlavní jídlo výběr z několika menu. Možno dokoupit obědy.

Sport a zábava: Venkovní bazén s mořskou vodou, fitness,masáže, sauna, whirlpool, stolní tenis, vodní sporty na pláži. Možnost zapůjčení kol.

Pláž: Oblázková pláž je cca 30 m od hotelu, vstup do vody je pozvolný.

8/15 dníí Poloha: Moderní hotel se nachází cca 300 m od centra městečka Promajna (6 km severozápadně od Makarské).

Vybavení hotelu: Restaurace, aparitiv bar, směnárna, internetový koutek a parkoviště.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje bez balkonu a dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky s balkonem na mořskou stranu.

Všechny pokoje mají vlastní příslušenství s fénem, francouzské postele, telefon, minibar, sejf, přípojku na internet a SAT TV. Možno vyžádat i rodinný pokoj 2+2 s balkonem. Všechny pokoje jsou klimatizované.

588

web kód: www.cedok.cz/101-23-36

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ wellness služby ✱ klidná dovolená

www.cedok.cz

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Hotel Meteor **** [ Makarska ]

od

24 390,-

cena - viz ceník od str. 120

Stravování: Snídaně i večeře jsou podávány v hotelové restauraci bufetovým způsobem.

Možnost doplatit obědy.

Sport a zábava: Venkovní a krytý bazén (otevřen celoročně), whirpool, sauna, masáže, disko-bar, noční bar.

Pláž: Pláž s jemnými oblázky je vzdálena od hotelu několik kroků přes plážovou promenádu.

8/15 dní Poloha: Moderní hotel se nachází na pobřežní promenádě, asi 500 m od centra.

Vybavení hotelu: Hala s recepcí, směnárna, internetový koutek, výtah, obchod se suvenýry, venkovní a krytý bazén (otevřen celoročně), kadeřnictví, snack-bar, restaurace, kavárna. Společné místnosti hotelu jsou klimatizovány. Malé vlastní parkoviště.

Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje, vybavené novým nábytkem, s přistýlkou, s příslušenstvím, balkonem, telefonem, minibarem, televizorem a sejfem. WI-FI připojení - za poplatek cca 40,- HRK na týden.

web kód: www.cedok.cz/101-23-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ poloha na promenádě v živém

středisku ✱ pro náročné klienty

Hotel Dalmacija *** [ Makarska ]

od

21 590,-

cena - viz ceník od str. 120

Stravování: Snídaně i večeře jsou podávány v hotelové restauraci bufetovým způsobem.

Sport a zábava: Tenisové kurty, minigolf, půjčování motorových člunů a surfů v okolí hotelu, vlastní malý přístav. V hlavní sezoně animační programy pro děti i dospělé.

Pláž: Drobné oblázky, betonová plocha na slunění u hotelu.

8/15 dní Poloha: Moderní hotel leží několik kroků od pláže a asi 10 minut chůze od centra města.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí a sejfem, internetovým koutkem. Výtah, restaurace, snack-bar, otevřený bazén s velkou terasou, hotelová pláž s barem.

Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s přistýlkou, s vlastním příslušenstvím, balkonem, minibarem, SAT TV, telefonem.

WI-FI připojení - za poplatek cca 40,- HRK na týden.

web kód: www.cedok.cz/101-23-14

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ poloha na promenádě v živém

středisku ✱ kvalitní služby

✆ 800 112 112

589

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

17 190,-

cena - viz ceník od str. 120

Pavilony Rivijera

pobyt možný

*** [ Makarska ]

Nejžád sezonanější hit y 2013

Pláž Buba Beach ovocné štávy, 2,5 dl minerálky). Každou středu je podávána galavečeře.

Sport a zábava: Tenisové kurty, hřiště na minigolf, vodní sporty na pláži, hřiště pro děti. V Makarské diskotéka, stylové vinárny apod. V sezóně animační programy pro děti i dospělé v českém jazyce několikrát týdně vč. živé hudby.

Pláž: Krásná oblázková pláž s pozvolným vstupem do vody je částečně doplněna betonovými platy. Možno zapůjčit lehátka.

Plážový bar a sprchy na pláži.

8/15 dní Poloha: Dvou- a třípodlažní pavilony bez výtahu leží v klidné severní části střediska Makarska, v oploceném areálu ve svahu, přímo u pláže. Vzhledem k tomu, že se jedná o nízké budovy, není z žádného pokoje přímý výhled na moře. Dosa žitelnost centra střediska Makarska volnou chůzí cca 30 min. Pavilony jsou rozmístěny v zahradě v různých vzdálenostech od moře. Nejdále položený cca 300 m.

Zahrada kolem pavilonů má charakter řídkého lesoparku.

Vybavení: Centrální recepce, klimatizovaná restaurace, směnárna, gril, pivnice, parkování přímo v areálu, sejf v recepci a internetový koutek.

Pokoje: Rivijera 1 – pokoje 1+0, dvoulůžkové pokoje, některé s možností přistýlky (pouze pro děti do 12 let), vybavené starším

590

nábytkem, jsou umístěny v novějších pavilonech, mají balkón, sociální zařízení, ledničku, telefon, ventilátor a WI-FI připojení zdarma.

Rivijera 2 – pokoje jsou ve starších pavilonech. Pokoje 2+0 s balkonem (přistýlka není možná), pokoje 2+1 bez balkonu (přistýlka vhodná i pro dospělého) a 2+2

s balkonem (2 místnosti, nejsou oddělené dveřmi). Pokoje mají sociální zařízení, ledničku, telefon, ventilátor a WI-FI připojení zdarma. Vybavené jsou starším nábytkem.

Stravování: Snídaně bufet, večeře – saláty, polévky, předkrmy a moučníky bufet, hlavní jídlo – výběr z 3–4 menu. V ceně večeře je zahrnut 1 nápoj na osobu (2 dl vína, 3 dl, 2 dl

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/101-23-15

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nejlepší cenová nabídka

v nejžádanějším místě Chorvatska ✱ nápoje k večeři v ceně ✱ neoblíbenější hotel našich klientů

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Hotel Biokovka

od

*** [ Makarska ]

cena - viz ceník od str. 120

hudba. V hotelu je možné zajistit i léčebné a terapeutické procedury, vodní i suché masáže.

Pláž: Dlouhá, oblázková upravená pláž, vzdálená asi 100 m od hotelu s plošinou pro vozíčkáře.

8/15 dní Poloha: V borovicovém lesíku na okraji střediska Makarska, asi 20 min. chůze do centra městečka Makarska.

Vybavení hotelu: Vstupní hala, restaurace, aperitiv bar, kavárna, čistírna, kadeřnictví, krytý bazén s mořskou vodou, TV místnost, fitness, sauna. Parkoviště pro hotelové hosty zdarma.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou mají sociální zařízení a SAT TV. Lze vyžádat bezbariérový pokoj. Pokoje v renovované části hotelu mají klimatizaci. Všechny pokoje mají balkon směrovaný na mořskou stranu anebo do parku (cenově odlišeno).

20 190,-

web kód: www.cedok.cz/101-23-12

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ balneoterapie ✱ výborný vnitřní bazén (mořská

voda) Stravování: Snídaně i večeře bufet. Možnost dokoupení obědů.

Sport a zábava: Stolní tenis, minigolf, tenis, vodní sporty na pláži. Večer na terase živá

Hotel Quercus **** [ Drvenik ]

✱ dovolená a ozdravné programy ✱ vhodný pro vozíčkáře

od

20 390,-

cena - viz ceník od str. 120

minibar, sejf, přístup k internetu a fén.

Stravování: Polopenze – snídaně i večeře bufetovým způsobem.

Sport a zábava: Tenis, šnorchlování, vodní sporty. Procházky do centra Drveniku a posezení v místních konobách.

Pláž: Oblázková pláž proložená betonovými platy. Vstup do vody je pozvolný a koupání je vhodné i pro malé děti.

8/15 dní Poloha: Rekonstruovaný, moderní hotel je cca 100 m od centra městečka Drvenik a cca 80 m od pláže.

Vybavení: Hotelový komplex je tvořen hlavní třípatrovou budovou bez výtahu a jednopatrovými pavilony depandací, které leží v hustém lesoparku. Recepce se sejfy, hotelová restaurace, kavárna.

Pokoje: Klimatizované, dvoulůžkové pokoje s 1 přistýlkou jsou kompletně zrekonstruované, vč. koupelny a jsou vkusně zařízené.

Pokoje s výhledem na mořskou stranu mají balkon, pokoje s výhledem do parku jsou bez balkonu. Všechny mají SAT TV rádio,

web kód: www.cedok.cz/101-23-21

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ kvalitní hotel za skvělou cenu ✱ připojení na internet na pokoji

✆ 800 112 112

591

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

24 890,-

Hotel Neptun a dependance Maslinik (dříve dep. Neptun) ****/*** [ Tučepi ]

cena - viz ceník od str. 120

POBYT pro 3 DĚTI do 14 let ZDARMA Hotel Neptun Dependance Maslinik

8/15 dní Poloha: Hotelový klub rodinného typu, situovaný v hotelové zahradě. Do centra střediska je to 10 min. procházkou.

Vybavení hotelu: Hotelový areál má hlavní výškovou hotelovou budovu a pět dvoupodlažních depandancí pavilonového typu.

Objekty jsou moderně vybaveny. Hotel má vstupní halu s recepcí, sejfy a přípojkou k internetu, klimatizovanou restauraci, aperitiv bar, dětský snack, teens club, bar u bazénu, směnárnu, TV sál, obchod se suvenýry.

V areálu je dále velký a dětský bazén s tobogánem, dětský klub a hřiště, koncertní terasa a další služby klubového typu.

Pokoje: Hotel i dependance mají kompletně zrenovované dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, vybavené moderním nábytkem. Mají sprchu, WC, balkon, klimatizaci a WI-FI. V depandanci jsou i rodinné pokoje (2 místnosti oddělené dveřmi) 2+3.

Stravování: All inclusive (plná penze) bufetovým způsobem, dále je v ceně zahrnuta dopolední i odpolední svačina, noční občerstvení, dětské občerstvení, konzumace nealkoholických nápojů a domácích alkoholických nápojů bez omezení. Jednou týdně dalmatská večeře s programem u bazénu.

Sport a zábava: Tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, půjčovna šlapadel, kulečník, plážový volejbal, windsurfing, horská kola, kuželky, další vodní sporty, rozsáhlá animace.

592

V ceně pobytu je zahrnuto: 6x týdně denní a večerní animace, dětský klub, dětská animace a dětské disko, babysitting, bezplatný sejf na recepci, parkování, aerobik a vodní gymnastika, dva pronájmy tenisových kurtů, plážový volejbal, 2x stolní tenis, slunečníky a lehátka u bazénu, kulečník a kuželky, horská kola. Za poplatek je pronájem tenisových raket a míčků, tenisová škola, sparing partner, vodní skútry, šlapadla, banán, vodní lyže.

Pláž: Oblázková pláž s pozvolným vstupem do vody je vzdálena asi 50 m.

web kód: www.cedok.cz/101-23-16 web kód: www.cedok.cz/101-23-44

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodinnou dovolenou ✱ bohatá nabídka služeb all inclusive ✱ bohaté sportovní i zábavní vyžití

www.cedok.cz

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Hotel Podgorka

od

*** [ Podgora ]

21 290,-

cena - viz ceník od str. 120

Sport a zábava: V nedalekém sportovním středisku jsou tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, půjčovna kol a windsurfing. V hlavní sezoně taneční hudba na terase.

Pláž: Oblázková pláž s pozvolným vstupem do vody se nachází před hotelem. Umístění hotelu - viz panoramatické foto na vedlejší straně.

8/15 dní Poloha: Modernizovaná budova leží v centru na živé pobřežní promenádě.

Vybavení hotelu: Vstupní hala, restaurace, aperitiv bar, zahrada s kavárnou, terasa, výtah a internetový koutek.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou, příslušenstvím a stinnou lodžií s výhledem na mořskou stranu nebo do parku.

Stravování: V hotelové restauraci, snídaně bufet, večeře s obsluhou – výběr z menu.

web kód: www.cedok.cz/101-23-19

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pěkný modernizovaný hotel ✱ v centru živého střediska

Pavilony Mediteran

od

** [ Podgora ]

16 990,-

cena - viz ceník od str. 120

Hotel Podgorka

Hotel Minerva

Pavilony Mediteran

Sport a zábava: Tenisové kurty, vodní sporty na pláži. Krásné procházky po přímořské promenádě s možností posezení v typických dalmatinských konobách. Před pavilony bar s večerním programem.

Pláž: Oblázková pláž přímo pod pobřežní promenádou, přístup po schodech.

8/15 dní Poloha: Hotel se skládá ze čtyř jednopatrových pavilonů, které jsou umístěny ve svahu v blízkosti pláže, na okraji města Podgory.

Přístup do pavilonů je po schodech. Není vhodné pro osoby se sníženou pohyblivostí.

Vybavení areálu: Centrální recepce, internetový koutek, restaurace, aperitiv bar, kavárna, parkoviště.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky. Každý pokoj má balkon a vlastní příslušenstvím. WI-FI připojení za poplatek.

Stravování: Švédské snídaně – bufet, neobsahuje teplá jídla. Večeře jsou podávány v centrální restauraci bufetovým způsobem.

web kód: www.cedok.cz/101-23-20

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ našimi klienty velmi oblíbený hotel ✱ vhodné pro sportovně založené

klienty ✱ vstřícná cena

✆ 800 112 112

593

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

20 890,-

cena - viz ceník od str. 120

Pro depandanci

Hotel a depandance Labineca *** [ Gradac ] Hotel

Depandance

1x týdně je dalmatinská večeře. Dále zahrnuje odpolední svačinu s kávou, lehké noční občerstvení a všechny alkoholické i nealkoholické nápoje místní výroby. Bar u bazénu otevřen od 10:00 do 22:00.

Sport a zábava: 6 x týdně ranní, odpolední a večerní animace, dětský klub, mini disco, aqua aerobic, kulečník, tenis, minigolf. Živá hudba 2x týdně.

Pláž: Oblázková pláž před hotelem je dostupná po několika schodech (není vhodné pro klienty se sníženou pohyblivostí). web kód: www.cedok.cz/101-23-23a web kód: www.cedok.cz/101-23-23b

8/15 dní Poloha: V západní části města Gradac přímo u moře.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, bankomatem a sejfy, restaurace, kavárna, krytý bazén (uzavřen od poloviny června do poloviny září), obchod se suvenýry a časopisy, bazén se sladkou vodou, dětský bazén.

Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek. Vše využívají i klienti z depandací. Parkoviště zdarma.

Hotelové pokoje: Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou, jsou vybaveny pěkným nábytkem. Mají klimatizaci, příslušenství, SAT TV, minibar, fén a balkon s bočním výhledem na moře.

Pokoje v depandanci: Pokoje jsou dvoulůžkové s možností 1 nebo 2 přistýlek (pokoj 2+2 má dvě místnosti, které nejsou oddělené dveřmi). Jsou klimatizované, mají

594

Naše tipy pro správnou volbu: příslušenství, televizi a balkon, některé s výhledem na moře.

Stravovaní: All inclusive – zahrnuje plnou penzi, podávanou bufetovým způsobem,

www.cedok.cz

✱ bohatá nabídka all inclusive ✱ výhled na moře ✱ pokoje pro 4 osoby

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Hotel Laguna a Depandance Laguna A a B ** [ Gradac ]

od

15 590,-

cena - viz ceník od str. 120

Platí pro hotel Laguna.

hit í š j ě n a Nejžádony 2013 sez

Penzion Laguna

Depandance Laguna A Depandance Laguna B Pension Laguna

Depandance Laguna B

Sport a zábava: Vodní sporty, na pláži půjčovna loděk a šlapadel. Tenisové kurty.

Večerní procházky do Gradacu s posezením v místních kavárnách a vinárnách. Před hotelem u promenády bar s večerním programem.

Pláž: Pláž s hrubšími oblázky je od areálu oddělená pouze pobřežní promenádou.

Na pláži je půjčovna slunečníků a lehátek za poplatek.

8/15 dní Poloha: Hotel a k němu náležející depandance leží v těsné blízkosti pláže v borovicovém háji, asi 10 minut pěšky od centra Gradacu.

Vybavení pensionu: Vstupní hala s klimatizovanou recepcí, výtah, restaurace, kavárna, terasa a TV sál.

Vybavení depandance: dep. Laguna je pavilon, který je architektonicky shodný s pensionem Laguna, od něhož se liší absencí restaurace, kavárny a výtahu. Nemá vlastní recepci.

Hotelové pokoje a pokoje v dep. A: Dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybavené straším nábytkem, mají vlastní příslušenství, balkon. Pokoje v hotelu mají televizor a některé mají klimatizaci (cenově odlišeno).

Pokoje v depandanci B: Prostorné rodinné

web kód: www.cedok.cz/101-23-24a web kód: www.cedok.cz/101-23-24b

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemný a pohodlný objekt pro

pokoje 3+1 bez balkonu. Jsou vybavené straším nábytkem a mají vlastní příslušenství.

Stravovaní: Polopenze - snídaně i večeře jsou podávány bufetovým způsobem.

✆ 800 112 112

rodinnou rekreaci na pláži ✱ kvalitní bufetové stravování

595

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

27 290,-

Hotel Elaphusa **** [ Bol - ostrov Brač ]

cena - viz ceník od str. 120

od

ZDARMA

tenisová škola, stolní tenis, windsurfing, plážový volejbal, pronájem horských kol, kvalitní potápěčské centrum, šlapadla, motorové čluny. Animační programy.

Pláž: Oblázková a částečně písčitá pláž 100 metrů od hotelu, známá písčitá pláž Zlatý mys s pozvolným vstupem do moře je vzdálena asi 500 metrů od hotelu.

8/15 dní Poloha: Hotel leží v borovém háji. Do centra se dá dojít po pěší zóně.

Vybavení hotelu: Hotelová hala s recepcí, restaurace, taverna, noční klub, čtyři bary včetně baru u bazénu, kosmetické a wellness centrum, multifunkční hřiště, internetový koutek za poplatek, krytý a venkovní bazén, vířivka, dětský bazén, sauna, sluneční terasa s lehátky a slunečníky, dětské hřiště, fitness parkoviště 100 m.

Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s přistýlkou mají balkon s výhledem na mořskou stranu, pokoje s výhledem do parku jsou bez balkonu. Mají vlastní příslušenství,

POBYT

pro DÍTĚ do 14 let

web kód: www.cedok.cz/101-23-27

Naše tipy pro správnou volbu: fén, pokojový sejf, minibar, SAT TV, internetové připojení.

19 590,-

Stravování: Bufetové snídaně i večeře.

Sport a zábava: Bowling, tenisové kurty,

✱ naše nejlepší nabídka na Brači ✱ ideální pro windsurfing ✱ bohatá nabídka vodních sportů

Hotel Velaris **** [ Supetar – ostrov Brač ]

konečná cena - viz ceník od str. 120

Pavilon Vlačica Pavilon Vela Luka

Stravování: Polopenze formou bufetu.

Sport a zábava: Tenisové dvorce, potápěčské centrum, půjčovna kol, stolní tenis a hřiště na košíkovou. Venkovní bazén se sladkou vodou, dětský bazén, wellness centrum.

Pláž: Oblázkovo-písčitá, vstup do vody asi cca po 10 m spadá do větší hloubky.

8/15 dní Poloha: Hotelový komplex je tvořen 5 objekty, které jsou umístěny v rozsáhlém parku. Nachází se na západním okraji Supetaru a od centra je vzdálen cca 1 km.

Vybavení hotelu: Centrální restaurace s terasou, lobby bar, plážová restaurace, internetový koutek.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky – standard a superior, některé pokoje nemají balkon (cenově rozlišeno).

Všechny pokoje jsou klimatizované, mají vlastní příslušenství s fénem a SAT TV. Pokoje superior mají připojení na internet a minibar

596

web kód: www.cedok.cz/101-23-41

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ bohaté sportovní vyžití

www.cedok.cz

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie POBYT

pro 2 DĚTI do 14 let

ZDARMA

Hotel Bonaca *** [ Bol - ostrov Brač ]

25 290,-

cena - viz ceník od str. 120

Sport a zábava: V ceně all inclusive tenisové kurty - 1x 1 hodina na pokoj, stolní tenis, multifunkční hřiště, fitness, surfová prkna pro začátečníky, animační programy pro děti i dospělé 6x týdně, živá hudba. Za poplatek horská kola, vodní sporty na pláži, kajaky, potápění.

Pláž: Oblázková a částečně písčitá pláž 200 m od hotelu, známá písčitá pláž Zlatý mys s pozvolným vstupem do moře je vzdálena asi 500 m.

8/15 dní Poloha: Na svahu za hotelem Elaphusa, v prostředí řídkého piniového lesíka. Do centra střediska se dá dojít po pěší zóně.

Vybavení hotelu: Hotel pavilonového typu s centrální recepcí, kde jsou umístěny sejfy.

Restaurace, bar s taneční terasou, bazén se sladkou vodou a dětský bazén, dětské hřiště, miniclub, obchod se suvenýry, fitness, terasa s lehátky a slunečníky, parkoviště 100 metrů od hotelu.

Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s přistýlkou jsou situované na mořskou stranu, mají terasu nebo balkon, příslušenství, SAT TV, přípojku na internet. Rodinné pokoje 2+2 s balkonem pro dva dospělé a dvě děti.

od

web kód: www.cedok.cz/101-23-28 Stravování: All inclusive – plná penze formou bufetu. Odpolední svačina s kávou a noční občerstvení na terase hotelu. Od 10:00 do 24:00 neomezená konzumace

alkoholických i nealkoholických nápojů místní výroby. 2 x týdně je tématická večeře (dalmatská, rybářská apod.). POZOR u večeře musí mít muži dlouhé kalhoty.

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ náš nejlepší klubový hotel na Brači ✱ luxusnější rodinná dovolená

597

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie od

19 990,-

cena - viz ceník od str. 120

Hotel a depandance Lavanda

POBYT

pro 2 DĚTI do 14 let

ZDARMA

*** [ Stari Grad – ostrov Hvar ] LIGHT

Hotel Lavanda

Depandance Lavanda

no a nealkoholické nápoje. Mezi 16–17 hod. je dětem podávána zmrzlina.

Sport a zábava: Venkovní bazén se sladkou vodou, bazén pro děti, tenisové kurty, stolní tenis, minigolf.

Pláž: Oblázková, proložená kamenitými a betonovými platy je vzdálená od hotelu cca 50 m.

8/15 dní Poloha: Leží v blízkosti hotelu Arkada – cca 1 km od centra Starého Gradu. Je tvořen hlavní budovou a depandancí.

Vybavení hotelu: Recepce, aperitiv bar, sejfy a terasa.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou mají vlastní příslušenství a balkon.Vybaveny jsou SAT TV a telefonem. Je možné vyžádat rodinný pokoj 2+2 (hotel) - 2 ložnice s 1 příslušenstvím a možností ještě 1 přistýlky a nebo 2 pokoje spojené dveřmi – 2 příslušenství (depandance).

Stravování: All inclusive - light. Plná penze. V době oběda a večeře je neomezená konzumace nápojů domácí výroby, pivo, ví-

598

web kód: www.cedok.cz/101-23-38 web kód: www.cedok.cz/101-23-39

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodinnou dovolenou ✱ nejoblíbenější středisko

na ostrově Hvar

www.cedok.cz

Chorvatsko - pobřeží Dalmácie Hotel Arkáda ** [ Stari Grad - ostrov Hvar ]

18 390,-

cena - viz ceník od str. 120

Stravování: Bufet – snídaně i večeře.

Sport a zábava: Tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, půjčování motorových člunů.

V sezoně taneční hudba na terase.

Pláž: Oblázková pláž asi 100 m od hotelu, betonové plochy na slunění.

8/15 dní Poloha: Hotel leží v bezprostřední blízkosti pláže, asi 20 min. chůze od centra městečka.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, směnárna, výtah, restaurace, kavárna, cukrárna, taverna, bar, kadeřnický salon, prodejna suvenýrů, krytý bazén (uzavřen v červenci a srpnu), otevřený bazén s mořskou vodou, s barem a terasou na slunění.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou a balkonem s výhledem do parku. Dvoulůžkové pokoje (přistýlka nelze) jsou s balkonem a výhledem na mořskou stranu.

Pokoje jsou vybavené starším nábytkem, mají vlastní příslušenství, TV a telefon.

pobyt možný

od

web kód: www.cedok.cz/101-23-26

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha u moře ✱ klid, přírodní areál kolem hotelu ✱ tradičně oblíbený hotel

Hotel Hvar *** [ Jelsa – ostrov Hvar ]

od

20 390,-

konečná cena - viz ceník od str. 120

podávání oběda (12:00 – 14:00) a večeře 19:00 – 21:00).

Sport a zábava: Vnitřní a venkovní bazén s mořskou vodou (vnitřní uzavřen od 15.6. do 15.9.) Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, masáže, fitness, tenis, 6x týdně animační programy pro děti a 2x týdně večerní programy - animace, hudba.

Pláž: Oblázkovo-kamenitá pláž je vzdálena od hotelu 100 - 150 m.

8/15 dní Poloha: Hotel je umístěn v mírném svahu a je obklopen zelení. Od centra města Jelsa je vzdálen cca 600 m.

Vybavení hotelu: Klimatizovaná restaurace, plážová restaurace, směnárna, sejfy na recepci, parkoviště pro hotelové hosty.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a rodinné pokoje 2+3/1 (nejsou propojené dveřmi). Všechny pokoje mají balkon, vlastní příslušenství, SAT TV a fén.

Stravování: Polopenze formou bufetu.

Možno doplatit All inclusive LIGHT tzn. oběd formou bufetu a neomezenou konzumaci šťávy, piva a vína místní výroby během

web kód: www.cedok.cz/101-23-42

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodinnou dovolenou ✱ doplatek na All inclusive LIGHT

✆ 800 112 112

599

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Dubrovníku za supercenu

NOVINKA!

Chorvatsko - Dubrovník Jižní část Chorvatska v okolí Dubrovníku se vyznačuje subtropickým podnebím a dala by se charakterizovat jako tradiční oblast pro koupání a slunění.

Převažující vliv mediteranského klimatu zaručuje nejenom vysoký počet slunečných dní, ale ovlivňuje i místní charakter vegetace , v níž v neobvyklé symbioze převažují palmy, balkánské borovice a olivové háje. Svěří zelený ráz

pobřeží a množství zálivů je typickým obrazem pro tuto oblast. Turisty láká nejen rozmanitost zdejší přírody a pobřeží, ale i blízkost historického Dubrovníku s množstvím památek a malebných uliček s útulnými konobami, které svádějí k posezení a ochutnání místních specialit a lépe poznat a pohostinnost zdejších lidí.

Sportovní aktivity

Po koupání …

Gastronomie

Na plážích jsou k dispozici šlapadla, z motorizovaných sportů pláže nabízejí paragliding, jízdu na vodních skútrech, lyžích, nafukovacích gumách či banánu. U většiny hotelů minigolf, tenisové kurty, hřiště na plážový volejbal či na basketbal. Destinace je vhodná i pro potápění a šnorchlování, ve většině středisek profesionální potápěčská centra.

Pobřeží lemují nesčetná střediska, která v průběhu sezóny nabízejí různé druhy zábavy. Od lidových slavností konaných i v malých vesničkách (např. rybářská noc, svátek Velika Gospa), přes letní kulturní slanosti (divadelní představení, koncerty, folklórní vystoupení), mezinárodně známý letní festival v Dubrovníku.

Letoviska obvykle lemují pobřežní promenády se spoustou barů, restaurací a diskoték.

Typickými pokrmy jsou chutně upravené ryby a plody moře (makrela, zubatec, pražman, chobotnice, olihně), dalmatský pršut (sušená šunka) či ovčí sýr. K jídlu neodmyslitelně patří olivy, olivový olej, čerstvá i grilovaná zelenina.

Z ovoce jsou největší pochoutkou čerstvé či sušené fíky nebo granátová jablka.

Oblíbeným dezertem je štrúdl s jablečnou či višňovou náplní či tenké palačinky s náplní.

30

30

27 23 24

25

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů

22

✱ Chorvatsko s vůní koření ✱ Dalmácie a Bosna-Hercegovina ✱ Šibenik a okolí s jarním koupáním v resortu Solaris

24

22 18 V

VI

Teplota moře (°C)

600

VII

VIII

IX

Teplota vzduchu (°C)

Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

www.cedok.cz

Kromě piva se k jídlu podává víno, například Malvazija, Pošip, Plavac, Dingač, Postup nebo Babić. Víno se často ředí s vodou (červené – bevanda) nebo se sodovkou (bílé – gemišt).

Domácí kořalka – rakije, ochucená bylinami – travarica. Domácí likéry z višní nebo z ořechů také stojí za ochutnání.

Nákupy Suvenýry z Dalmácie zakoupíte ve specializovaných obchůdcích či jednoduše ve stáncích lemujících pobřežní promenády letovisek.

Nejvděčnějším suvenýrem bývá kvalitní místní bílé nebo červené víno, nebo pálenka z vinných hroznů rakije. Kvalitní je dalmatský olivový olej a pochutnat si lze i na sušené šunce pršut. Oblíbeným suvenýrem jsou éterické oleje z levandule i dárkově balená jedla mořská sůl například z okolí města Ston.

přímé lety bez přestupu

Seriály č. 6602 Odlety: 8/15 dní z Prahy lit

ČEDOK PLUS

BOSNA A HERCEGOVINA

Sp

✱ ✱

BRAČ

výhodná cena cestovního pojištění výhodné parkování na letišti v Praze

HVAR

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ koupání v průzračně čisté vodě ✱ letadlem nejkratší cesta k moři ✱ bez jazykových bariér ✱ Dubrovník – historické památky

ník ov ini l M

br

Du

Jaderské moře

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE ITÁLIE

CHORVATSKO

ŠPANĚLSKO

TURECKO

AFRIKA

Středozemní moře

Základní informace Rozloha: 55 000 km2 Počet obyvatel: 4,4 milionů Úřední jazyk: chorvatština Místní měna: chorvatská kuna

Časový posun: žádný Cílové letiště: Dubrovník Doba letu z Prahy: 1 hodina 40 minut

Nabídka atraktivních výletů

Naše pobytová místa Dubrovník Světoznámé historické město a památková rezervace, která je na seznamu chráněných památek UNESCO, přitahuje své návštěvníky nejen jako unikátní pokladnice městské i hradební architektury středověku, ale v posledních letech stále více i jako místo přímořské rekreace. Díky své poloze v romantických zálivech s čistou vodou a udržovanými plážemi nabízí vedle sebe kolorit historické metropole i nenarušenost přírodních areálů, jejichž subtropická vegetace lemuje všechny zdejší pláže. Zejména poloostrov Lapad, ležící v lázeňské části Dubrovníku, nabízí skutečně jedinečné možnosti pro letní přímořskou rekreaci uprostřed zelené přírody, bez sebemenšího vlivu městské kultury. Transfer z letiště trvá cca 30 minut.

Mlini Středisko Mlini leží v klidném romantickém zálivu, který je dekorován bohatou

subtropickou vegetací, asi 12 km jižně od Dubrovníku. Má pěknou dlouhou pláž, pokrytou hrubozrnným pískem a oblázky. Místo je proslulým cílem zájezdů Čedoku již od konce dvacátých let. Na tuto tradici navazuje naše nabídka, která je určena především těm, kteří chtějí prožít nerušenou dovolenou v klidném prostředí na překrásné pláži.

Transfer z letiště trvá cca 30 minut.

Dubrovník Celodenní výlet autokarem Výlet zahrnuje návštěvu historického města Dubrovníku , které je vedeno na seznamu světového dědictví UNESCO a patří z historického hlediska k jednomu z nejzajímavějších měst Evropy. Prohlídka města s odborným průvodce začíná na hlavní třídě Stradum. Navštívíte velkou a malou Onofriovu kašnu, Palác Sponza ze 16. století, dále pak na jižní straně náměstí Luža s Orlandovým sloupem a kostelem sv. Blažeje, Františkánský klášter a další pamětihodnosti. Po skončení prohlídky je individuální volno, které většina turistů využívá k prohlídce středověkých hradeb, které vedou kolem celého města. Určitě si nenechte ujít i posezení v některé ze stylových konob, které jsou rozmístěny v úzkých přilehlých uličkách a podávají se zde místní gastronomické speciality.

Orientační cena: cca 320,- Kn Korčula Celodenní výlet autokarem a lodí Při celodenním výletu navštívíte jeden z nejzajímavějších ostrovů v Jaderském moři.

Prohlídku hlavního města s bohatou historií, které nese stejné jméno jako ostrov – tedy Korčula, budete absolvovat s místním průvodcem . Město Korčula je též nazýváno „Malým Dubrovníkem“ a patří k nejcennějším památkovým rezervacím Chorvatska. Historické centrum s pravidelně vybudovanými ulicemi obklopují mohutné středověké hradby. Dle místně dochovaných informací pochází z tohoto města legendární cestovatel Marco Polo, jehož údajný rodný dům můžete navštívit.

Uvidíte zde i katedrálu sv. Marka, která je vyzdobena obrazem Zvěstování Panny Marie

✆ 800 112 112

od Tintoretta. Dále je zde k vidění historická radnice, dóžecí palác a kostel sv. Marka.

Orientační cena: cca 390,- Kn Korčula, Mljet Celodenní výlet autokarem a lodí Spojení prohlídky historické Korčuly (podrobný popis ve výletě Korčula) a prohlídkou národního parku Mljet – přírodní rezervace.

Orientační cena: cca 600,- Kn Rybí piknik Celodenní výlet lodí Toto je typický dalmatinský výlet lodí, který je spojený především s koupáním, sluněním, hudbou, dobrou zábavou na lodi (ochutnávka místních nápojů) a tradičně dobrou kuchyní z produktů moře. Tento výlet Vám budou nabízet naši delegáti v jednotlivých střediscích.

Orientační cena: cca 180,- Kn Medžugorje Celodenní výlet autokarem Cesta do tohoto poutního místa s mariánským kultem vede přes údolí řeky Neretvy, jejíž delta je přirovnávána k deltě řeky Nilu.

Po překročení hranic do Bosny-Hercegoviny vede cesta do horské vesničky Medžugorje, které se od r. 1981 stalo jedním z nejznámějších poutních míst v Evropě a to na základě zjevení Panny Marie. Toto místo již navštívilo několik milionů poutníků z celého světa a modlí se zde. Během výletu se navštíví místní kostel a kopec zjevení. V místních obchodech lze zakoupit předměty s náboženskou tématikou.

Orientační cena: cca 250,- Kn

601

Chorvatsko - Dubrovník od

23 390,-

cena - viz ceník od str. 119

Hotel Astarea 1 a 2 *** [ Mlini ]

bufet., večeře s obsluhou – výběr ze 3 menu. Salátový bufet.

Sport a zábava: Možnost využití krytého bazénu v hotelu Astarea. Za poplatek sauna, masáže, kulečník, stolní tenis, fitness centrum, kuželky. Na pláži možnost zapůjčení potřeb pro vodní sporty.

Pláž: Příjemná oblázková pláž se nachází 50 m od hotelu. Hostům je k dispozici gril bar s místními specialitami a sprchy.

8/15 dní Poloha: Hotelový areál leží v klidném prostředí na svahu. Skládá se z pětipatrového budovy (Astarea 1) a vedlejších budov, vzdálených asi 50 m od hlavní hotelové budovy. Od Dubrovníku je areál vzdálen asi 12 km a je s ním spojen pravidelnou autobusovou linkou, hotelovým mikrobusem a lodní dopravou.

Vybavení hotelu: Klimatizovaná restaurace, bar, taverna, pizzerie, noční klub, kadeřnictví a obchod se suvenýry.

Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky. Každý pokoj má balkon, TV, telefon a fén.

Stravování: V restauraci hotelu. Snídaně

od

22 190,-

cena - viz ceník od str. 119

web kód: www.cedok.cz/101-23-45a web kód: www.cedok.cz/101-23-45b

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborné služby i pro náročné ✱ blízko Dubrovníku

Hotel Vis *** [ Dubrovník ]

Stravovaní: Snídaně i večeře jsou podávány formou bufetu.

Sport a zábava: V blízkosti jsou tenisové kurty, půjčovna skútrů a jízdních kol. Vodní sporty. Posezení v taverně a baru.

Pláž: Přímo před hotelem (cca 50 m) se nachází oblázková pláž.

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází na poloostrově Lapad. Od historického Dubrovníku, se kterým je spojen autobusovou linkou, je vzdálen cca 4 km.

Vybavení hotelu: Klimatizovaná restaurace, plážová restaurace, aperitiv bar, směnárna, sejfy na recepci, internetový koutek a prodejna suvenýrů.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje jsou klimatizované. Mají vlastní příslušenství, balkon SAT TV, telefon a fén. Přistýlka je pouze na vyžádání.

web kód: www.cedok.cz/101-23-46

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ snadná dostupnost historického

centra Dubrovníku ✱ výhodná poloha hotelu u pláže

602

www.cedok.cz

Chorvatsko - Dubrovník Hotel Valamar Club *** [ Dubrovník ]

od

22 590,-

cena - viz ceník od str. 119

LIGHT

alkoholické i nealkoholické nápoje.

Sport a zábava: Venkovní bazén se sladkou vodu a dětský bazén, míčové sporty, aerobic, minigolf, stolní tenis,půjčovna kol, animace pro děti, miniclub pro děti. Živá hudba 3x týdně a animace pro dospělé 6x týdně.

Pláž: Přírodní, oblázkovo-kamenitá pláž je do hotelu vzdálena cca 200 m.

8/15 dní Poloha: Nachází se na poloostrově Lapad/Babin Kuk – cca 6 km od Dubrovníku.

Je obklopen zelení.

Vybavení: Klimatizovaná restaurace, bar, internetový koutek, WI-FI připojení ve veřejných prostorách zdarma, parkoviště zdarma, směnárna.

Pokoje: Klimatizované, dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky se sprchou a WC jsou vybaveny telefonem, SAT TV, fénem a sejfem. Pokoje mají balkon nebo terasu.

Stravování: All inclusive light – plná penze formou bufetu. V době oběda a večeře lze neomezeně konzumovat místní točené

web kód: www.cedok.cz/101-23-47

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ animace a sportovní vyžití ✱ vhodné pro děti

Hotel Argosy **** [ Dubrovník ]

od

26 390,-

cena - viz ceník od str. 119

Sport a zábava: Venkovní bazén, dětský bazén, dětské hřiště, tenisové kurty, stolní tenis, minigolf a půjčovna kol. Animační programy pro děti i dospělé.

Pláž: Přírodní, oblázkovo-kamenitá pláž je do hotelu vzdálena cca 200 m.

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází na poloostrově Lapad/Babin Kuk v oáze plné zeleně, cca 6 km od Dubrovníku.

Vybavení: Klimatizovaná restaurace, aperitiv bar, internetový koutek, parkoviště zdarma. Recepce se sejfy.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají sprchu a WC, balkon nebo terasu, SAT TV, klimatizaci, fén, přípojku na internet.

Stravování: Polopenze, snídaně i večeře jsou podávány formou bufetu.

web kód: www.cedok.cz/101-23-48

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ kvalitní ubytování ✱ možnost kulturního vyžití

v Dubrovníku

✆ 800 112 112

603

Itálie - seniorské pobyty Seriál č.

TOSKÁNSKO PRO SENIORY 55+

7852

Odlet Praha

NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK!!!

Nabízíme Vám jedinečnou možnost poznat jedno z nejkrásnějších míst Itálie díky zájezdu Toskánsko pro seniory 55+. Středověká města, renesance, moře, vinice, olivové háje, cypřišové aleje, venkovská sídla a zemědělské usedlosti krásně zasazené do okolní krajiny – to vše je Toskánsko; místo jako stvořené pro poznání a relaxaci. Tento kouzelný region se nachází ve střední Itálii na pobřeží Tyrhénského moře. Hlavním městem Toskánska je úchvatná Florencie, kolébka renesance opěvovaná jako nejkrásnější město Itálie. Siena, Pisa, Lucca, San Gimigiano a bezpočet menších městeček a usedlostí spolu s Florencií tvoří společně celek obdivuhodného architektonického bohatství. Silničky, vedoucí k usedlostem na vrcholcích, se klikatí krajinou mezi zelenými stráněmi, vinicemi, olivovými háji a alejemi cypřišů. Venkovské statky, panská sídla a středověké osady, které se dochovaly téměř nedotčené od dob, kdy byly založeny na vrcholcích pahorků. Takové je Toskánsko. Objevte s námi kouzlo a nadýchejte se opojné atmosféry jednoho z nejkrásnějších míst Itálie.

Výhodou nabízených zájezdů jsou přímé lety z Prahy, atraktivní výlety v destinaci a polopenze v ceně zájezdu!

Termíny:

Cena:

10. 5. – 17. 5. 2014 17. 5. – 24. 5. 2014 24. 5. – 31. 5. 2014 31. 5. – 7. 6. 2014 7. 6. – 14. 6. 2014

11 990 Kč 11 990 Kč 12 990 Kč 12 990 Kč 13 490 Kč

Informace: Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek! Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů: Na severu Toskánsko sousedí s provinciemi Emilia-Romagna a Ligurií, na východě s Umbrií a na jihu s Laziem. Hlavním městem Toskánska je úchvatná Florencie. Siena, Pisa, Lucca, San Gimigiano a bezpočet menších městeček a usedlostí spolu s Florencií tvoří společně celek obdivuhodného architektonického bohatství. V rámci našeho zájezdu pro seniory 55+ budete mít samozřejmě možnost tato místa poznat během fakultativních výletů nebo po vlastní ose.

Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Pisy – přímé lety, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh.

2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem.

8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

od

11 990,-

Hotel Ritz *** [ středisko Marina di Pietrasanta ]

8 dní Poloha: Velmi pěkný, nedávno zrekonstruovaný hotel se nachází v centru letoviska Marina di Pietrasanta, asi 50 m od široké písčité pláže. V bezprostřední blízkosti se nachází množství zábavních a nákupních možností.

Vybavení hotelu: Hotelovým hostům je k dispozici nonstop recepce, restaurace, bar, výtah, parkoviště, TV místnost.

Vybavení pokoje: Všechny hotelové pokoje mají koupelnu s toaletou, vysoušeč vlasů, klimatizaci, satelitní TV, telefon, ledničku, trezor, balkon nebo terasu.

Stravování: Polopenze – servírovaná forma.

Pláž: Písečná pláž se nachází cca 50 metrů od hotelu.

604

Středisko Marina di Pietrasanta je přímořské městečko v severozápadní části Itálie - Tyrhénská riviéra, je jedno z nejvyhledávanějších toskánských letovisek, mezi městy Forte dei Marmi a Viareggio a přibližně 90 km od Florencie. Jeho široké písečné pláže se táhnou v délce téměř 5 km, mají pozvolný vstup do moře a dostatek prostoru i v hlavní sezóně.

SLEVY: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,- Kč

Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha – Pisa Praha včetně tax a příplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu *** s POLOPENZÍ (servírované) • 1x polodenní výlet Livorno (upozorňujeme, že tento výlet může být z organizačních důvodu uskutečněn i v den příletu nebo odletu a může být případně spojen s transferem z/na letiště) • služby česky/slovensky hovořícího delegáta • pojištění dle zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek na jednolůžkový pokoj (senior) 3 700,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč

www.cedok.cz

• fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36.

Informace: Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 lez bez doprovodu seniora.

Uvedený název hotelu a popis je orientační, bude upřesněno cca 7 dní před odletem.

Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours. web kód: www.cedok.cz/101-34-1

Itálie - seniorské pobyty Seriál č.

KALÁBRIE PRO SENIORY 55+

7853

Odlet Praha

NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK!!!

Kalábrie se nachází na nejjižnějším cípu Apeninského poloostrova a své návštěvníky láká především zdejší krajina, která je atraktivní svou kombinací impozantních hor a čistého pobřeží s dlouhými písčitými plážemi, obojí často v těsné vzájemné blízkosti. Kouzlo panenské přírody je navíc umocněno hlavně tím, že se zde, na rozdíl od jiných částí Itálie, turistický průmysl nachází teprve v začátcích. Během Vašeho pobytu tak můžete poznat tu pravou Itálii. Hlavním městem regionu je Catanzaro. Nejvíce návštěvníků však přitahuje kalábrijské pobřeží na západě Tyrhénského moře a na východě moře Jónského a uprostřed horský masiv Sila. Jedna z nejhezčích oblastí Kalábrie, která stojí za navštívení, je výběžek Tropea na pobřeží Tyrhénského moře, kde najdete pláže s bílým pískem, tyrkysové moře a dvě nejosobitější starobylá střediska Kalábrie - Tropeu a Pizzo. Pojeďte s námi odhalit kouzlo této méně známé části Itálie a ochutnat místní vynikající kuchyni.

Výhodou nabízených zájezdů jsou přímé lety z Prahy, atraktivní výlety v destinaci a polopenze v ceně zájezdu!

Termíny:

Cena:

3. 6. – 10. 6. 2014 10. 6. – 17. 6. 2014 19. 9. – 26. 9. 2014 23. 9. – 30. 9. 2014

12 990 Kč 13 490 Kč 13 490 Kč 12 990 Kč

Informace: Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek!

Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů: Kalábrie je místem, které není ještě zcela zasaženo masovým turismem, přesto má co nabídnout. Nabídka fakultativních výletů bude upřesněna, nebo se ji dozvíte na místě od delegáta.

Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Lamezia Terme – přímé lety, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh.

2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem.

8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

Hotel Villaggio Guglielmo

od

12 990,-

**** [ středisko Squillace ]

8 dní Poloha: Hotel se nachází 100 m od jedné z nejkrásnějších pláží oblasti, v nádherném zálivu Squillace. Hotel je obklopen velkou zahradou se středomořskou florou a má vlastní pláž s lehátky a slunečníky. Můžete se také těšit na velký venkovní bazén a řadu sportovních aktivit jako tenis, plážový volejbal nebo mini-fotbal. Doprava do nedalekého městečka Soverato zajištěna hotelovým minibusem (za poplatek).

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace s panoramatickým výhledem, bar, výtah, trezor, wifi (za poplatek), zahrada, terasa, velký venkovní bazén, tenisový kurt, fotbalové hřiště a hřiště na plážový volejbal, fitness.

Pokoje: Koupelna s WC, vysoušeč vlasů, TV, telefon, klimatizace, balkon nebo terasa.

Stravování: Polopenze (snídaně bufetovou formou, večeře bufetovou formou s výběrem předkrmů, výběr ze 2 druhů prvního chodu, druhý chod, příloha a ovoce nebo dezert).

Sklenice vody a vína u večeře.

Pláž: Moře a pláž se nachází 100 m od jedné z nejkrásnějších pláží oblasti.

SLEVY: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,- Kč

Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha – Lamezia Terme - Praha včetně tax a příplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s POLOPENZÍ (včetně nápoje) • 1x polodenní výlet Nicastro (upozorňujeme, že tento výlet může být z organizačních důvodu uskutečněn i v den příletu nebo odletu a může být případně spojen s transferem z/na letiště) • služby česky/slovensky hovořícího delegáta • pojištění dle zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek na jednolůžkový pokoj (senior) 3 700,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě)

✆ 800 112 112

Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36.

Informace: Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 lez bez doprovodu seniora.

Uvedený název hotelu a popis je orientační, bude upřesněno cca 7 dní před odletem.

Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours.

web kód: www.cedok.cz/101-33-14

605

Itálie - seniorské pobyty Seriál č.

SICÍLIE PRO SENIORY 55+

7854

Odlet Praha

NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Nejen pro seniory jsme připravili tuto velmi speciální nabídku, jak strávit příjemné chvíle u moře spojené s poznáváním tohoto nádherného středomořského ostrova. Nabídka je určena především pro občany ve věku 55+, kteří kromě pobytu u moře a odpočinku na pláži chtějí poznat také atraktivity ostrova - jako je nezapomenutelný výlet na stále činnou sopku Etnu, archeologický park v Syrakusách, údolí chrámů v Agrigentu nebo návštěva měst Palermo, Catánie či Taormina.

Termíny: 11. 5. – 18. 5. 2014 18. 5. – 25. 5. 2014 25. 5. – 1. 6. 2014 8. 6. – 15. 6. 2014 15. 6. – 22. 6. 2014 22. 6. – 29. 6. 2014 14. 9. – 21. 9. 2014 21. 9. – 28. 9. 2014 28. 9. – 5. 10. 2014 5. 10. – 12. 10. 2014

od

Cena: 13 490 Kč 13 490 Kč 13 490 Kč 13 490 Kč 13 990 Kč 13 990 Kč 13 990 Kč 13 990 Kč 13 490 Kč 13 490 Kč

13 490,-

Nabídka fakultativních výletů: Etna a Taormina cena dospělí cca 55 Eur Syrakusy cena dospělí cca 45 Eur Catánie cena dospělí cca 20 Eur Palermo a Monreale cena dospělí cca 52 Eur

Sicílie je největším ostrovem Středozemního moře a jako turistická destinace má co nabídnout - jak milovníkům nádherných pláží a přírody tak i těm, kteří se zajímají o umění, kulturu a historii. Ostrov je bez nadsázky možné nazvat „muzeem pod širým nebem.“ Je zvláštní říší, ostrovem odděleným od zbytku Itálie nejen mořem, ale i historickými a kulturními odlišnostmi.

Výhodou nabízených zájezdů jsou přímé lety z Prahy, atraktivní výlety v destinaci a polopenze v ceně zájezdu.

Údolí chrámů v Agrigento cena dospělí cca 50 Eur

Podrobný popis fakultativních výletů naleznete na www.cedok.cz nebo u prodejců.

Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Catanie – přímé lety, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh.

2.–7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem.

8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

Informace: Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek! Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Hotel Antares **** [ středisko Letojanni ]

8 dní Poloha: Hotel Antares je součástí hotelového komplexu, který se nachází ve svahu nad letoviskem Letojanni, pouhých pár kilometrů od Taorminy a díky své poloze nabízí úchvatný výhled na stejnojmennou zátoku. Horní část hotelového komplexu tvoří hotel Olimpo, v prostřední části je umístěn hotel Le Terazze a ve spodní části komplexu je hotel Antares. Autobusová zastávka se spojením do Taorminy se nachází v blízkosti hotelu.

Vybavení hotelu: Recepce, úschovna zavazadel, výtah, restaurace, piano bar, bar u bazénu, internetový koutek (za poplatek), venkovní bazén (v období mimosezóny může mít omezený provoz), večer s živou hudbou.

Za poplatek – jacuzzi, solárium, masáže, kosmetické centrum, finská a římská sauna, turecké lázně.

Vybavení pokoje: Koupelna/wc s vanou

606

nebo sprchou, vysoušeč vlasů, telefon, satelitní TV, minibar/minilednička (za poplatek), konvice na přípravu kávy a čaje, trezor (za poplatek), centrálně ovládaná klimatizace (v časech určených hotelem). Standardní pokoje disponují oknem nebo balkonem nebo terasou.

Stravování: Polopenze – snídaně a večeře bufetovou formou.

Pláž: Oblázkovo-písčitá pláž se nachází cca 300 m od hotelu a je dostupná hotelovým výtahem a poté pěšky. Doporučujeme boty do vody.

Středisko Letojanni je skvělým místem pro příznivce aktivního společenského života, neboť zde najdete nepřeberné množství špičkových restaurací s kvalitními službami, tavernami s hudebním doprovodem, útulné bary a disco cluby, příjemné kavárny. Na dovolené v Letojanni objevíte také spoustu archeologických památek, které určitě stojí

za pozornost a v neposlední řadě zde objevíte také nádhernou přírodu, vybízející k romantickým procházkám do okolí.

Slevy: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,-Kč Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha- Catania Praha včetně tax a příplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s POLOPENZÍ • 1x polodenní výlet • služby českého delegáta • pojištění dle zák. č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek na jednolůžkový pokoj (senior) 3 700,- Kč

www.cedok.cz

• příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36.

Informace: Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 lez bez doprovodu seniora.

Uvedený název hotelu a popis je orientační, bude upřesněno cca 7 dní před odletem.

Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours.

web kód: www.cedok.cz/101-25-15

Itálie - seniorské pobyty Seriál č.

SARDINIE PRO SENIORY 55+

7855

Odlet Praha

NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!! „Evropský Karibik“ – tak je po právu označován ostrov Sardinie. A právě zde jsme nejen pro seniory připravili tuto speciální nabídku, jak strávit příjemné chvíle na ostrově s nejkrásnějšími plážemi ve Středomoří.

Z prehistorického osídlení se zde zachovaly četné kultovní stavby, shlédnout lze též antické vykopávky i řadu středověkých památek. Není jiného místa ve středomoří, kde byste našli tak překrásné koupání s vodou přecházející všemi odstíny od azurově modré až po temně zelenou.

Sardinie představuje v posledních letech i vzhledem k vyšším cenám destinaci, kterou pro svoje zájezdy vyhledává zejména movitější klientela.

Nyní je tu pro vás jedinečná příležitost poznat krásy druhého největšího ostrova Itálie i Středozemního moře na dovolené za nesrovnatelně nižší cenu. Okuste znamenitou kuchyni, která proslavila Itálii po celém světě!

Výhodou nabízených zájezdů jsou přímé lety z Prahy, atraktivní výlety v destinaci a polopenze v ceně zájezdu!

Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Olbie – přímé lety, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh.

2.–7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem.

8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

Informace: Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek! Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka fakultativních výletů: Maddalena - Caprera cena dospělí cca 45 Eur Santa Teresa di Gallura - Castelsardo cena dospělí cca 45 Eur Nuoro - Orgosolo cena dospělí cca 45 Eur Alghero – Capo cena dospělí cca 50 Eur Podrobný popis fakultativních výletů naleznete na www.cedok.cz nebo u prodejců.

Termíny: 23. 5. – 30. 5. 2014 30. 5. – 6. 6. 2014 26. 9. – 3.10. 2014 3.10. – 10.10. 2014

Cena: 13 490 Kč 13 490 Kč 13 490 Kč 13 490 Kč

Blu Hotel Morisco

od

13 490,-

**** [ středisko Cannigione ]

8 dní Poloha: Čtyřhvězdičkový Blu Hotel Morisco leží v centru městečka Cannigione, nedaleko Smaragdového pobřeží a cca 20 km od letiště v Olbii. Hotel nabízí 160 pokojů se standartním příslušenstvím a moderním zařízením. Moře se nachází asi 200 m od hotelu a nejbližší pláž cca 500 m. V blízkosti hotelu nákupní i zábavní možnosti.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí a trezorem, WI-FI ve společných prostorách (za poplatek), restaurace, bar, výtah, společenské místnosti, bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, víceúčelové sportovní hřiště (tenis, fotbal a volejbal), dětské hřiště. Klienti mohou využívat spa centrum ve vedlejším hotelu Baja (za poplatek).

Vybavení pokoje: Koupelna s WC, vysoušeč vlasů, klimatizace, SAT TV, telefon, minibar.

Standardní pokoje disponují oknem nebo balkonem nebo terasou.

Stravování: Polopenze – snídaně a večeře bufetovou formou. Sklenice vody a vína k večeři.

Pláž: Moře se nachází cca 200 m od hotelu a nejbližší písčitá pláž se nachází cca 500 m od hotelu a je dostupná pěšky.

Slevy: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,-Kč

Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha - Olbia Praha včetně tax a příplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s POLOPENZÍ vč. nápojů u večeře • 1x polodenní výlet • služby českého delegáta • pojištění dle zák. č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek na jednolůžkový pokoj (senior) 3 700,- Kč

✆ 800 112 112

• příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36.

Informace: Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 lez bez doprovodu seniora.

Uvedený název hotelu a popis je orientační, bude upřesněno cca 7 dní před odletem.

Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours.

web kód: www.cedok.cz/101-24-62

607

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Catanie za supercenu

Taormina

Itálie - ostrov Sicílie Největší ostrov ve Středozemním moři, který je od kontinentální Itálie oddělen Messinskou úžinou. I když plavba přes úžinu trvá necelou půlhodinku, je rozdíl mezi Sicílií a zbytkem Itálie zřejmý. Místní obyvatelé s nadsázkou tvrdí, že Sicílie je vlastně malý kontinent. Jedná se o nesmírně rozmanitý ostrov, který má skutečně co nabídnout. „To své“ si zde najde každý cestovatel! Přírodní bohatství je reprezentováno např. vysokými horami, řekami či neodmyslitelnými vulkány, včetně největší činné evropské sopky Etny. K příjemnému osvěžení a plavání v moři lákají dlouhé kilometry pláží, jež jsou omývané Tyrhénským, Jónským a Středozemním mořem. Skutečným pokladem je však, dle názoru mnohých, velké množství památek, ať již antických či středověkých. Většina z nás má o Sicílii zažitou představu jako o uzavřeném společenství lidí, kde je nejvyšším nepsaným zákonem tzv. omerta, 28

28

25

25

22

23

23

VI

VII

VIII

Teplota moře (°C)

22 IX

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Pobyt na Sicílii lze velmi snadno spojit

608

s aktivním odpočinkem. Téměř všechny hlavní turistické lokality ostrova disponují

tj. zásada absolutního mlčení. Je to důsledek pohnuté historie ostrova spojené s chudobou místního obyvatelstva, která společně s izolovaností ostrova přispěla ke vzniku paralelní vládnoucí struktury, jež se vymezovala vůči státní moci. Atmosféra, kterou známe z mnoha filmů a seriálů, se však postupně stává minulostí a můžeme ji „nasávat“ již jen v odlehlých vesničkách řídce osídleného vnitrozemí. Jak jsme již uvedli, dnešní Sicílie, kromě svých přírodních krás a památek, nabízí také moderní infrastrukturu turistických letovisek. Čedok pro letošní sezónu připravil atraktivní letecké zájezdy směřující do severovýchodní části ostrova. Všechna naše pobytová místa jsou současně ideálními výchozími body k poznávání východní části ostrova. Nikdo by si neměl nechat ujít výlet ke zdejší dominantě, kterou je majestátně se tyčící Etna či romantické městečko Taormina. Ti zvídavější se jistě vydají také do vzdálenějších Syrakus. výborným zázemím k provozování vodních sportů a radovánek. Příznivé podmínky zde

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Velký okruh Sicílií s návštěvou Stromboli ✱ Pestrobarevná Sicílie v seniorském rytmu ✱ Pestrobarevná Sicílie s pobytem u moře Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

www.cedok.cz

naleznou především milovníci windsurfingu a surfování. Na ostrově lze absolvovat i kurzy potápění s následnými ponory ve vybraných lokalitách. Kopcovitý ráz ostrova nabízí spoustu možností k podnikání cyklistických výletů a to během celého roku. Populárními sporty jsou rovněž fotbal a tenis, pro které mají dobré zázemí i některé hotelové komplexy.

Seriál č. 7851

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy ČEDOK PLUS

Řím

✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodné parkování na letišti v Praze Neapol

✱ výhodné ceny Pendolina

a jízdenek ČD z českých měst Tyrhénské moře

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ krásné pláže ✱ antické i středověké památky ✱ romantická a klidná dovolená ✱ možnost výletu na Etnu,

Palermo SICÍLIE

Letojani Taormina Giardini Naxos Catania

nejvyšší aktivní sopku v Evropě

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE ITÁLIE

ŠPANĚLSKO TURECKO

SICÍLIE

AFRIKA

Středozemní moře

Taormina

Po koupání …

Kromě animačních programů organizovaných jednotlivými hotely se lze vypravit do víru nočního života ve většině větších turistických středisek, kde návštěvníci naleznou typické místní restaurace, bary a diskotéky. Milovníkům nočního života doporučujeme pobyt ve střediscích kolem Taorminy, tj. Giardini Naxos a Letojani.

Sicílie je ostrovem lpícím na tradicích, takže během letní sezóny se zde pořádá velké množství různých místních slavností a veselic. Doporučit lze návštěvu nejrůznějších hudebních koncertů či sezónních divadelních představení.

Gastronomie Sicilská gastronomie zčásti ovlivněná arabskou a španělskou kuchyní patří v rámci Itálie k těm nejstarším a nejrozmanitějším.

Místní produkty, které tvoří její základ, jsou zárukou vysoké kvality. Chutným předkrmem jsou arancini, smažené plněné rýžové kuličky. Nedílnou součástí ostrovní kuchyně

jsou samozřejmě těstoviny v různých variacích, u kterých lze zmínit specialitu Catanie Pasta alla Norma. Oblíbené jsou i masité pokrmy (rolády a pečeně) a pokrmy z ryb. Ze sladkostí lze jmenovat rolku ze sladkého těsta cannoli plněnou krémem, vanilkou, čokoládou či kakaem.

Mezi výbornými červenými sicilskými víny vynikají Cerasuolo di Vittoria, Nero d'Avola a Perricone.

Nákupy Již od dob dávno minulých je Sicílie proslulá svojí keramikou a výrobky z terakoty s centry v městečkách Caltagirone a San Stefano di Camastra. Krásné malované vázy, talíře či hrnce lze však zakoupit po celé Sicílii.

Město Syrakusy je známé svými papyrusy a Palermo tradičními loutkami. Při toulkami Sicílií mohou návštěvníci kdekoli zakoupit přímo od výrobce místní domácí vína, olivový olej, italský destilát z jadérek a slupek hroznů grappu, jemný citrónový likér limoncello či vynikající sušená rajčata.

Naše golfové tipy The Picciolo Golf Club Toto osmnáctijamkové hřiště nacházející se 25 km od Taorminy bylo vybudováno v roce 1989 Luigi Rotou Caremolim na mírně zvlněném terénu mezi duby, lískami a plantážemi vinné révy. Při každém odpalu se nabízejí úchvatné pohledy na majestátnou Etnu, nejvyšší činnou sopku v Evropě. Délka 6419 m (Par 72) uspokojí jak náročnější

hráče, tak úplné začátečníky, pro které je připraven např. Driving range.

Orientační cena green fee: 1 900,- Kč Naše doporučené hotely Giardini Naxos Beach Resort ****, Giardini Naxos Hotel Le Terrazze ****, Letojani

Základní informace Rozloha ostrova: 26 000 km2 Počet obyvatel: 5 milionů Úřední jazyk: italština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Catania Doba letu z Prahy: 2 hodiny 20 minut

609

Itálie - ostrov Sicílie Naše pobytová místa Liparské ostrovy

Taormina

Giardini Naxos

Taormina Jedno z nejznámějších a nejnavštěvovanějších městeček na Sicílii se tyčí na svahu ve výšce cca 200 metrů nad mořem na východním pobřeží ostrova. Hotelová část tzv.

Taormina Mare, která patří k nejprestižnějším a současně také nejdražším turistickým lokalitám v rámci celé Itálie, je s historickým městečkem spojena lanovkou. Jízda lanovkou trvá cca 5 minut. Samotné městečko nabízí návštěvníkům nesčetná malebná zákoutí, romantické uličky plné obchůdků a restaurací, různé kostelíky a zejména nejznámější památku, kterou je řecké divadlo, jež bylo ve 2. století našeho letopočtu přestavěno Římany. Podmaňující atmosféru městečka dotváří neopakovatelný výhled na nedalekou Etnu. Také v přímořské části najdeme několik restaurací a obchůdků. Zdejší pláže jsou spíše menší, pokryté oblázky nebo kameny.

Transfer z letiště v Catanii trvá cca 70 minut.

Liparské ostrovy

Giardini Naxos Známé prázdninové středisko je vystavěno na východním pobřeží ostrova ve vzdálenosti cca 6 kilometrů od Taorminy. Své jméno dostalo podle vykopávek zdejšího řeckého města Naxos. Dnešní Giardini Naxos je především rájem pro turisty a sestává zejména z hotelů vystavěných v menších či větších zahradách. Ve středisku najdeme také různé obchůdky a restaurace. Celkově se jedná o klidnější místo příhodné pro strávení klidné dovolené. Transfer z letiště v Catanii trvá cca 60 minut.

Naše atraktivní výlety Liparské ostrovy / Lipary a Vulkano Odjezd autobusem do přístavu v Milazzu. Lodí dále na ostrov Lipary. Volný čas na prohlídku malebného městečka s pevností, archeologickým areálem a katedrálou. Odjezd lodí, přes úžinu se skalisky Faraglioni, do přístavu na ostrově Vulkano. Možnost pěšího výstupu na Velký kráter s fumarolovým polem € 3,00, návstěva černé sopečné pláže nebo koupání v termálním sirném bahenním jezírku € 2,00.

Připlutí do přístavu v Milazzu a pokračování autobusem zpátky do hotelu.

Cena za osobu: dospělý 65,00 Euro + * ECO TAXA 1,50 Euro dítě do 11 let 35,00 Euro +* ECO TAXA 1,50 Euro (cena nezahrnuje oběd a vstupy, eco taxa se může změnit!)

Etna Odjezd autobusem přes městečka Santa Venerina a Zafferana Etnea, na Etnu nejvyšší sopku v Evropě, výjezd autobusem do 1950 m n.m., kde uvidíte krátery i oblasti lávových polí. Volný čas na prohlídku Kráteru Silvestri. Možnost fakultativního výjezdu* lanovkou do nadmořské výšky 2500 m nebo lanovkou + jeepem do 2900 m. (*není zahrnuto v ceně výletu: Euro 29,50 lanovka – kompletní s jeepem Euro 57,50). Návrat do hotelu po jižním úbočí sopky, okolo kráteru Monti Rossi a městečka Nicolosi.

Cena za osobu: dospělý 35,00 Euro dítě do 10 let zdarma (cena nezahrnuje oběd, vstupy)

610

vyhloubené Teatro Greco, Rajská latomie a Dionýsovo ucho. Navrat do hotelu.

Cena za osobu: dospělý 45,00 Euro dítě do 11 let 23,00 Euro (cena nezahrnuje oběd a vstupy) + Vstupné Bazilika sv Jana Evangelisty a katakomby + Archeologický areál + Katedrála: Dospělý: 17,00 Euro Děti do 18 let a senioři nad 65 let: 7,00 Euro

Etna

Syrakusy Odjezd autobusem do Syrakus a prohlídka baziliky sv. Jana Evangelisty a katakomb sv. Jana. Návstěva kostela Madonna delle Lacrime. Krátká zastávka na místní tržnici.

Dále procházka historickým centrem ostrůvku Ortigia s krásnou katedralou a Aretusinym pramenem. Odpoledne prohlídka Archeologického parku Neapolis - Teatro Romano, oltář Hierona II, do skály

www.cedok.cz

Soutěska Alcantara Prohlídka soutěsky, která byla vyhloubena vodou stejnojmenné říčky do bazaltových vrstev, vytvořených ztuhlou lávou. Volný čas k osvěžení v této chladné říčce (vstupné není v ceně).

Cena za osobu: dospělý 16,00 Euro dítě do 11 let 8,00 Euro (cena nezahrnuje vstup) Palermo a Cefalu Návstěva Palerma, hlavního města Sicílie – Palazzo Reale a Cappella Pallatina, katedrála, Teatro Massimo, Piazza Quatro Canti a park Giardino Garibaldi. Pokračování podél severního pobřeží Sicilie do středověkého města Cefalù, zastávka a prohlídka normanské katedrály z 12. st. Návrat do hotelu.

Cena za osobu: dospělý 58,00 Euro dítě do 11 let 29,00 Euro (cena nezahrnuje oběd a vstupy) + Vstupné Cappella Palatina + Katedrála: dospělý 10,00 Euro děti do 18 let a senioři nad 65 let 8,00 Euro

Itálie - ostrov Sicílie Hotel Baia degli Dei *** [ Giardini Naxos ]

od

15 990,-

cena - viz ceník od str. 126

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži. V širším okolí možnost potápění, vodního lyžování, jízdy na koních a golfové hřiště (cca 25 km) – vše za poplatek.

Pláž: Hotel se nachází přímo na oblázkovopísečné pláži. Pro naše klienty k dispozici na recepci zapůjčení slunečníku na veřejnou pláž zdarma.

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel se nachází v klidné zóně letoviska Recanati, které patří k městečku Giardini Naxos s mnoha bary, restauracemi a obchody.

Vybavení: Recepce, WI-FI, restaurace, bar, terasa na slunění.

Pokoje: Klimatizované (od cca 15. 6.) dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a vlastním příslušenstvím, TV, telefonem, trezorem a balkonem nebo terasou.

Stravování: Formou polopenze, snídaně – sladké a slané podávané bufetovou formou, u večeře několik teplých předkrmů a hlavních chodů, zeleninový bufet, dezerty či ovoce. ½ l minerální vody a ¼ l vína u večeře v ceně.

web kód: www.cedok.cz/101-25-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ velmi oblíbený hotel ✱ přímo na pláži a současně

nedaleko restaurací a obchodů ✱ voda a víno u večeře v ceně

✆ 800 112 112

611

Itálie - ostrov Sicílie od

16 890,-

cena - viz ceník od str. 126

Hotel Villa Linda *** [ Giardini Naxos ]

chodů, zeleninového bufetu a dezertu či ovoce.

Nápoje nejsou zahrnuty v ceně.

Sport a zábava: Nedaleko hotelu jsou tenisové kurty a možnost vodních sportů (vše za poplatek). V širším okolí možnost potápění, vodního lyžování, létání deltaplánem, jízd na koních a golfového hřiště (cca 25 km) – vše za poplatek.

Pláž: Dlouhá oblázkovo-písečná pláž se nachází cca 50 m od hotelu.

8/15 dní Poloha: V klidné části v centru Giardini Naxos – Recanati, cca 7 km od historického centra Taorminy. Množství barů, restaurací a obchodů se nachází nedaleko.

Vybavení: Vstupní hala s recepcí a posezením, WI-FI zdarma, výtah.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny klimatizací, telefonem, TV, fénem, trezorem a mají balkon (kromě jednolůžkových pokojů).

Stravování: Snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří, které jsou servírované v nedalekém hotelu Baia degli Dei a skládají se z výběru z několika teplých předkrmů a hlavních

od

11 890,-

cena - viz ceník od str. 126

web kód: www.cedok.cz/101-25-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemný hotel se stylovým

vybavením ✱ nedaleko pláže

Villaggio Alkantara *** [ Giardini Naxos ]

Vulkán Etna v pozadí Stravování: Vlastní. Lze dokoupit snídaně nebo polopenzi – snídaně bufetovou formou, večeře servírované.

Sport a zábava: Dva tenisové kurty, dětský koutek. V červenci a srpnu zábavný program (v italštině).

Pláž: Písčitá pláž s oblázky je od areálu vzdálena cca 750 m. Plážový servis za poplatek.

8/15 dní Poloha: Prázdninový komplex Alkantara je vystavěn v rozlehlé zahradě cca 1,5 km od centra střediska. Cca 700 m od recepce se nachází autobusová zastávka, odkud je spojení do blízké Taorminy (jízda za poplatek).

Vybavení: Recepce, restaurace, bar, TV místnost a bazén se slunečníky a lehátky (k dispozici do vyčerpání míst) a s panoramatickým výhledem na Etnu.

Apartmány: Apartmány jsou umístěny v moderních budovách obklopených středomořskou vegetací a mají klimatizaci, telefon, kuchyňský kout, vlastní příslušenství a balkon nebo společnou verandu.

K dispo zici jsou následující typologie:

612

web kód: www.cedok.cz/101-25-3

Naše tipy pro správnou volbu: Apartmán pro 2 osoby (mono): Obývací pokoj s manželským lůžkem nebo dvěma samostatnými lůžky. Apartmán pro

2–4 osoby (bilo): Obývací pokoj s rozkládací pohovkou pro jednu až dvě osoby a ložnice s manželským lůžkem.

www.cedok.cz

✱ překrásný výhled na Etnu ✱ klimatizované pokoje ✱ klidné prostředí

Itálie - ostrov Sicílie Hotel Arathena Rocks **** [ Giardini Naxos ]

od

22 690,-

cena - viz ceník od str. 126

město Taormina, pokoje s výhledem na moře jsou za příplatek.

Stravování: Kontinentální snídaně, která zahrnuje sladká i slaná jídla je podávána na venkovní terase - bufetovou formou. Večere jsou servírované v hotelové restauraci Bellavista (pouze předkrmy jsou podávané bufetovou formou).

Sport a zábava: Ve středisku možnost zapůjčení lodí a motorových člunů (za poplatek).

Pláž: Hotel se nachází přímo nad mořem, přístup do moře zajišťuje molo se schůdky.

Vhodnější pro plavce. Nádherně čistá voda.

8/15 dní Poloha: Arathena Rocks je rodinný hotel, který se nachází na skalnatém sopečném pobřeží ve velmi klidné rezidenční čtvrti Schisò města Giardini Naxos, které bylo první řeckou kolonií na Sicílii. Hotel je vzdálený 1 km od centra města.

Vybavení hotelu: Na hotelové terase se středomořskou vegetací, na pobřeží moře Jónského, je venkovní bazén s mořskou vodou, slunečníky a lehátka u bazénu jsou zdarma. WI-FI ve společenské místnosti je zdarma, recepce, bar, à la carte restaurace.

Vybavení pokoje: Pokoje jsou vybaveny nábytkem ve středomořském stylu a keramikou z Caltagirone. Dále mají klimatizaci (15. 6.–15. 9.), TV a koupelnu (se sprchou nebo vanou), balkon nebo francouzské okno.

Některé pokoje mají výhled na Etnu nebo

web kód: www.cedok.cz/101-25-16

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné prostředí ✱ přímo u moře

✆ 800 112 112

613

Itálie - ostrov Sicílie od

15 990,-

cena - viz ceník od str. 126

Hotel Nike *** [ Giardini Naxos ]

na blízkou Etnu či večerní návštěvu Taorminy s proslulým antickým divadlem.

Pláž: Hotel se nachází přímo nad mořem, pobřeží je lávového původu, přístup do moře zajišťuje molo se schůdky. Vhodnější pro plavce. Nádherně čistá voda.

8/15 dní Poloha: Menší třípatrový hotel se nachází v klidnější části letoviska Giardini Naxos, cca 1 kilometr pěší chůze po promenádě do centra.

Vybavení: K vybavení tohoto menšího rodinného hotelu patří menší recepce, WI-FI (za poplatek), bar, restaurace, obchůdek, výtah.

Křesílka a slunečníky v malé zahradě u hotelu zdarma. Lehátka za poplatek.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, SAT TV, telefonem, trezorem a většinou balkonem. Výhled na mořskou stranu a klimatizace za příplatek.

Stravování: Bufetová snídaně.

Sport a zábava: Ve středisku možnost zapůjčení lodí a motorových člunů (za poplatek). Množství obchodů a restaurací v nedalekém centru střediska. Doporučujeme výlety

614

25

web kód: www.cedok.cz/101-25-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné prostředí ✱ příjemné ubytování v rodinném

hotelu ✱ sluneční terasa v menší zahradě

s výhledem na moře

www.cedok.cz

Itálie - ostrov Sicílie Hotel Kalos *** [ Giardini Naxos ]

cena - viz ceník od str. 126

web kód: www.cedok.cz/101-25-17

Naše tipy pro správnou volbu: trezorem – vše zdarma.

Stravování: Snídaně jsou bufetovou formou

v hotelové restauraci, večeře v restauraci Bellavista v hotelu ARATHENA ROCKS ****

Hotel Tysandros *** [ Giardini Naxos ]

✱ klidné prostředí ✱ přímo u moře

od

16 890,-

cena - viz ceník od str. 126

v nedalekém centru střediska. Doporučujeme výlety na blízkou Etnu nebo do Taorminy.

Pláž: Přímo přes místní komunikaci se nachází písčitá pláž se skalnatými úseky s veřejnou i privátní částí. Hotelovým hostům je k dispozici na recepci slunečník, soukromé pláže za poplatek.

8/15 dní Poloha: Tento rodinný hotel se nachází přímo na přímořské promenádě Lungomare v centru městečka Giardini Naxos, nedaleko množství obchodů, restaurací, barů a dalších možností večerní zábavy včetně příjemného posezení v jedné z místních typických taveren.

Vybavení: K vybavení hotelu Tysandros patří vstupní hala s recepcí, WI-FI a posezením, solárium a terasa se středomořskou vegetací.

Pokoje: Vkusně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, ledničkou, TV, trezorem a klimatizací. Pokoje s balkonem a výhledem na moře za příplatek na vyžádání.

18 490,-

vzdáleném cca 50 m. Večeře jsou servírované, pouze předkrmy jsou bufetem.

Speciality sicilské a italské kuchyně.

Sport a zábava: Vodní sporty na nedaleké pláži. Řada obchodů a restaurací v nedalekém centru.

Pláž: Přístup na soukromou pláž je přímo u hotelu - skalnaté vulkanické pobřeží - přístup do vody po schůdkách (doporučujeme se boty do vody), lehátka a slunečníky jsou zdarma.

8/15 dní Poloha: Kompletně zrekonstruovaný, elegantní tříhvězdičkový hotel se nachází přmo na pobřeží v jedné z nejkrásnějších částí zálivu Naxos. Centrum města Gardini Naxos je vzdálené cca 1 km.

Vybavení hotelu: Hotel Kalos má vlastní sluneční terasu, ze které můžete obdivovat nádherné panorama na pobřeží. Prostorná společenská místnost, TV salonek a bar. V hotelu je výtah. WI-FI je zdarma ve společných prostorech hotelu.

Vybavení pokoje: 32 moderně zařízených pokojů s klimatizaci (červen - září, centrální s ovládáním z pokoje), koupelnou se sprchovým koutem, fénem, TV, lednickou,

od

web kód: www.cedok.cz/101-25-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha nedaleko pláže ✱ přímo v centru ✱ pro hotelové hosty k dispizoci

Stravování: Snídaně formou kontinentálního bufetu.

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži.

Množství obchůdků, barů a restaurací

✆ 800 112 112

na recepci slunečník ✱ možnost atraktivních výletů

615

Itálie - ostrov Sicílie od

25 390,-

cena - viz ceník od str. 126

Hotel Hilton **** [ Giardini Naxos ]

pokoje plus (výhled na moře) či family.

Stravování: Bufetové snídaně. Fakultativní obědy či večeře jsou servírované.

Sport a zábava: Aerobik, stolní tenis, fitness (24 hod. denně). Nedaleko hotelu jsou tři tenisové kurty a možnost vodních sportů (za poplatek). V okolí hotelu možnost potápění, vodního lyžování, létání deltaplánem, jízd na koních a využití golfového hřiště (25 km) – vše za poplatek.

Pláž: Menší písečná pláž s oblázky se nachází přímo u hotelu. Přístup po několika schodech, plážový servis za poplatek.

8/15 dní Poloha: Hotelový komplex s ideální polohou přímo na pláži v udržované zahradě ve středisku Giardini Naxos. Nedaleko hotelu autobusová zastávka (pravidelné spojení do blízké Taorminy - cca 20 minut jízdy, za poplatek). Samotný hotel je vystavěn nedaleko centra střediska, tvořeného klidnější silnicí s několika obchůdky a restauracemi.

Vybavení hotelu: Hala s recepcí, WI-FI (za poplatek), barem, několik restaurací, obchod se suvenýry, TV kout, výtahy, kadeřník, bazén s terasou na opalování – slunečníky, lehátka, případně křesílka zdarma, konferenční centrum, SPA centrum, internet, prádelna.

Pokoje: Luxusní zrenovované dvoulůžkové pokoje s možností ubytování dalšího dospělého či 2 dětí (na stávajícím počtu

616

web kód: www.cedok.cz/101-25-6

Naše tipy pro správnou volbu: lůžek) mají koupelnu, WC, fén, SAT LCD, telefon, konvici na kávu a čaj, minibar,

trezor, klimatizaci, žehličku a žehlicí prkno, internet a balkon. Za příplatek též

www.cedok.cz

✱ pro náročnější ✱ půjčovna aut ✱ klimatizované pokoje

Itálie - ostrov Sicílie Hotel Naxos Beach Resort **** [ Giardini Naxos ]

24 990,-

cena - viz ceník od str. 126

kulečník, kurzy aerobiku, jógy, tance, tenisu, plavání, jízd na kánoích a windsurfingu. Baby club pro děti do 4 let, miniclub a junior club pro děti od 4 do 11 let. 6x denně, 6 dní v týdnu odvoz k lanovce v Taormině (jmenované služby jsou garantované v termínu 19. 5.–22. 9). V okolí hotelu možnost potápění, vodního lyžování, létání deltaplánem, jízd na koních a využití golfového hřiště (25 km) – vše za poplatek.

Pláž: Pláž s hrubším pískem a oblázky se nachází přímo u hotelového areálu – vstup po několika schodech. Plážový servis.

8/15 dní Poloha: Rozlehlý areál sestávající ze čtyřpatrové hotelové budovy a dvoupodlažních vilek je vystavěn v rozlehlé, pečlivě udržované zahradě ve středisku Giardini Naxos.

Centrum střediska s několika obchůdky a restauracemi je od hotelu vzdáleno cca 10 minut chůze.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, 5 restaurací (1 pro děti do 4 let), 4 bary, 4 bazény (1 olympijský a 2 pro děti), slunečníky a lehátka k dispozici zdarma, obchody, kadeřník a fitness centrum.

Pokoje v hotelové budově: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky pro dítě jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem, telefonem, klimatizací, telefonem, SAT TV, trezorem, minibarem (doplnění nápojů na vyžádání) a balkonem. Za příplatek výhled na moře.

Pokoje ve vilkách: Stejné vybavení, pokoje

od

v přízemí mají terasu. Není možný výhled na moře. Na vyžádání též pokoje superior a family.

Stravování: V jedné z hotelových restaurací jsou podávány bufetové polopenze (vč. 1/4 l vína a 1/2 l min. vody). Možnost dokoupení plné penze či all inclusive, zahrnující konzumaci místních alko i nealkoholických nápojů,

toastů, salátů, snacků a zmrzlin během dne, nápoje u jídel a plážový servis (od 3. řady).

Nápoje v restauracích à la carte a pianobaru se platí extra.

Sport a zábava: Dva tenisové kurty, tréninkové golfové hřiště se třemi jamkami, volejbalové a basketbalové hřiště, stolní tenis,

✆ 800 112 112

web kód: www.cedok.cz/101-25-9

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha ✱ klimatizované pokoje ✱ sportovní vyžití

617

Itálie - ostrov Sicílie od

20 990,-

cena - viz ceník od str. 126

Hotel Sporting Baia a depandance Vila Athena **** [ Giardini Naxos ]

servírované výběrem z menu. Salátový bufet.

Dezerty servírované.

Sport a zábava: Vodní sporty na pláži.

Množství obchůdků, barů a restaurací v nedalekém centru střediska. Doporučujeme výlety na blízkou Etnu nebo do Taorminy.

Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem přímo u hotelu přes cestu. Plážový servis, tj. vstup na pláž, lehátka a slunečníky jsou za poplatek. Klienti hotelu mají na tuto službu slevu.

8/15 dní Poloha: Pětipatrový hotel ležící přímo u pláže v klidnější části Giardini Naxos, cca 100 m od centra střediska.

Vybavení: Prostorná recepce, WI-FI (za poplatek), 2 výtahy, restaurace, bar a relaxační centrum. Vnitřní bazén (za poplatek 5,Eur/os./den), kadeřnictví, terasa s barem.

V nejvyšším patře se nachází terasa s lehátky.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek a vlastním příslušenstvím jsou vybaveny SAT TV, telefonem, klimatizací (14. 6. – 14. 9.), trezorem a ledničkou.

Většina pokojů má balkon. Výhled na moře za příplatek. Možnost ubytování v depandanci

od

17 790,-

cena - viz ceník od str. 126

web kód: www.cedok.cz/101-25-7

Naše tipy pro správnou volbu: Vila Athena. Klienti využívají všech služeb hotelu.

Stravování: Rozšířená kontinentální snídaně podávaná bufetovou formou. Večeře

Hotel Bay Palace **** [ Taormina ]

Pláž: Menší, veřejně přístupné oblázkové pláže v oblasti Isola Bella se nachází cca 100 – 300 metrů od hotelu (místy kameny, doporučujeme boty do vody). Soukromá pláž se nachází cca 1 km od hotelu, slunečníky a lehátka za poplatek (v ceně je zahrnut shuttle bus).

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel se nachází cca 400 metrů od nástupní stanice lanovky vedoucí do Taorminy a od oblázkové pláže.

Vybavení: Recepce, restaurace s překrásným výhledem na moře, 2 bary, bazén se slunečníky a lehátky (v provozu od cca poloviny června do poloviny září), TV místnost, WI-FI, výtah.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, klimatizací, telefonem, TV, minibarem a zpravidla balkonem či terasou. Výhled na moře za příplatek.

Stravování: Bufetové snídaně. Možnost

618

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ sportovní dovolená

web kód: www.cedok.cz/101-25-14

Naše tipy pro správnou volbu: polopenze (večeře výběrem z menu).

Sport a zábava: Lanovkou snadno dostupné městečko Taormina nabízí řadu obchůdků

a restaurací. Možnost zajímavých fakultativních výletů, např. na Etnu či Liparské ostrovy, zajímavá nabídka rent-a-car.

www.cedok.cz

✱ hotel s příjemnou atmosférou ✱ restaurace s nádherným

výhledem na moře

Itálie - ostrov Sicílie Hotel Olimpo/Hotel Le Terrazze **** [ Letojanni ]

od

22 190,-

cena - viz ceník od str. 126

fén, telefon, SAT TV, minibar, trezor, centrální klimatizaci a balkon s výhledem na mořskou stranu.

Stravování: Formou polopenze. Bufetové snídaně i večeře, za příplatek all inclusive, zahrnující snídani, oběd a večeři formou bufetu, pozdní sicilskou snídani, místní alkoholické a nealkoholické nápoje a zmrzlina u bazénu 10.00–18.00, místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 18.00–24.00 v hlavním hotelovém baru, odpolední občerstvení mezi 16.00–17.00 hodinou.

Pláž: Oblázkovo-písčitá pláž se nachází cca 400 m od hotelového parkoviště, na které se sjíždí výtahem.

8/15 dní Poloha: Tyto moderní hotely jsou součástí komplexu tří hotelů (Le Terrazze, Olimpo, Antares), které jsou navzájem propojeny pozemní lanovou dráhou. Překrásný výhled na severní oblast Taorminy a městečko Letojanni. Od centra cca 300 m.

Vybavení: Recepce a bufet. restaurace v hotelu Olimpo, bar v hotelu Olimpo a americký bar v hotelu Antares, bazén, denní a večerní programy, miniklub, sauna a jacuzzi v hotelu Olimpo, parkoviště, WI-FI (za poplatek).

Pokoje: Hotel Le Terrazze – dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, SAT TV, telefonem, trezorem, minibarem, konvicí na přípravu kávy a čaje, klimatizací a terasu s výhledem na mořskou stranu. Hotel Olimpo – moderně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek mají vlastní příslušenství,

web kód: www.cedok.cz/101-25-13 web kód: www.cedok.cz/101-25-8

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ překrásný panororamatický výhled

✆ 800 112 112

619

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Lamezia Terme za supercenu

Itálie – jižní pobřeží (Kalábrie) Průzračně čisté moře, panenské pláže a nedotčená příroda Kalábrie láká stále více cestovatelů díky svým nádherným plážím a svéráznému koloritu místního života, který není dosud stále ještě narušen vpádem turistického průmyslu. Nejjižnější část apeninského poloostrova se vyznačuje krásnou přírodou a převážně hornatou krajinou, jenž má většinou zemědělský ráz a velmi málo průmyslu. Na severu, kterému védodí mocné masívy Monte Pollino, sousedí s regionem Basilicata, na západě je omývána Tyrhénským mořem a na východě mořem Jónským. Původně obývali tuto zemi staří Řekové, Římané, Byzantinci a Normanové, dnes jsou vesnice, které jakoby byly zapomenuty v čase, obydleny prostými lidmi.

Překvapením pro návštěvníky, vydajících se do vnitrozemí, budou zcela jistě široká pásma lesů a jedinečné pohledy z horských vrcholků na Tyrhénské a Jónské moře. Kalábrie nabízí celkem 780 kilometrů pobřeží nedotčených pláží a osamocených zátok, které z ní dělají ráj pro milovníky

28

28

25

25

22

23

23

VI

VII

VIII

Teplota moře (°C)

22 IX

slunce. Snad nejvyhlášenějším místem je Capo Vaticano, kde se snoubí moře všech odstínů modré barvy se skalisky vystupujícími přímo z vody a bělostnými písečnými plážemi v jednotlivých zátokách. Romantickou atmosféru tohoto místa ještě podtrhuje úchvatná podívaná ne nedaleké Liparské ostrovy se stále činnou sopkou Stromboli. Naproti tomu pobřeží Jonského moře nabízí svým návštěvníkům široké písčitooblázkové pláže s průzračně čistou vodou. Hlavním městem regionu je město Catanzaro, které bylo bohužel silně poničeno za druhé světové války, nicméně dnes je plně se rozvíjejícím průmyslovým centrem Kalábrie.

Za návštěvu určitě stojí romantické městečko Tropea, rozkládající se na útesu nad mořem, jenž přímo vybízí k procházkám ve svých úzkých uličkách plných suvenýrů a místních specialit a jemuž vévodí normanská katedrála z 11. století, či Reggio di Calabria se svým muzeem Museo Nazionale della Magna Grecia.

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů

Sportovní aktivity

✱ Řím, Neapol, Capri, Ischia ✱ Nejkrásnější místa Itálie ✱ To nejlepší z Itálie ✱ Velký okruh Itálií letadlem ✱ Kraj Marche s pobytem u moře

Pobyt v Kalábrii lze spojit s aktivním odpočinkem. Téměř všechny turistické lokality nabízejí zázemí k provozování vodních sportů. Příznivé podmínky zde naleznou především milovníci podmořského života.

V Kalábrii lze absolvovat i kurzy potápění s následnými ponory ve vybraných lokalitách.

✱ Prodloužený víkendy v Římě ✱ Prodloužený víkend v Římě - exclusive ✱ Velký okruh Sicílií s návštěvou Stromboli ✱ Řím s prohlídkou Benátek a Florencie ✱ Romantický víkend v Benátkách

Teplota vzduchu (°C)

Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

620

www.cedok.cz

Seriály č. 7881–3

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱ česky hovořící asistence v cíle

zájezdu

Neapol

✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ výhodné ceny Pendolina

ISCHIA

Tyrhénské moře

a jízdenek ČD z českých měst

Briatico Lamezia Terme Marina di Zambrone Tropea Balolato Montepaone Capo Vaticano - Ricadi

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ krásné pláže ✱ romantická a klidná dovolená ✱ možnost zajímavých

SICÍLIE

fakultativních výletů

EVROPA Praha Atlantický oceán

Francie Itálie

Španělsko

Turecko

Kalábrie

AFRIKA

Středozemní moře

Tropea

Po koupání Kromě animačních programů, organizovaných jednotlivými ubytovacími kapacitami, se lze vypravit na některý ze zajímavých výletů, které uvádíme na následující straně tohoto katalogu. Za návštěvu také určitě stojí některé z místních městeček se svou osobitou atmosférou.

Gastronomie Vzhledem k dlouhému pobřeží jsou základem zdejší gastronomie především plody moře.

Nicméně chudší hornatá krajina ve vnitrozemí dala podnět k tomu, že se do místní kuchyně dostalo téměř vše, co bylo poživatelné, jako např. houby, kaštany a další produkty, často zakonzervované nebo přinejmenším nasolené či uzené. Základem místní kuchyně jsou pikantní peperoncini (feferonky), jenž jsou přidávány téměř do všech pokrmů. Oblíbené jsou všechny druhy těstovin a pizza, zde zvaná pitta. Za ochutnávku také určitě stojí nduja – místní

pikantní specialita z vepřového masa, které zde jinak spíše výjimečným pokrmem. Nduja se používá jako pomazánka na pečivo či jako přísada do polévek, na těstoviny či zeleninu.

Nicméně Kalábrie nabízí i mnoho vynikajících sýrů, jako např. Pecorino di Monte Poro. Ze sladkostí vyniká zmrzlina Tartuffo, připomínající lanýž. Jedná se o čokoládovo oříškovou zmrzlinovou kouli s oříškem uvnitř. Z místních vín, které jsou vynikající, vyniká Ciro, prvotřídní je z vinařství Librandi.

Nákupy Při návštěvě jednotlivých městeček a míst mohou návštěvníci zakoupit přímo od výrobce místní domácí vína, olivový olej, italský destilát z jadérek a slupek hroznů grappu, jemný citrónový likér limoncello, vynikající sušená rajčata, různé druhy sušených bylinek v čele s místním oregánem, zdejší velmi sladké červenou cibuli či nejrůznější druhy konzervovaných pochutin.

Základní informace Rozloha: 15 081 km2 Počet obyvatel: 2 milióny Úřední jazyk: italština Místní měna: Euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Lamezia Terme Doba letu z Prahy: 2 hodiny 5 minut

621

Itálie – jižní pobřeží (Kalábrie) Naše pobytová místa

Kalábrie

Montepaone Montepaone, městečko s necelými 5000 obyvateli se nachází na Jónském pobřeží, nedaleko měst Squillace a Soverato. Svůj název získalo z latinského Pavonis Mons, pravděpodobně proto, že zde díky příznivému podnebí byli kdysi chováni pávi. Oblasti vévodí středověký hrad, nedaleko se také nachází ruiny kláštera sv. Mikuláše. Pláže poblíž Montepaone jsou vyhledávaným cílem turistů, stejně jako průzračně čisté moře.

Transfer z letiště trvá cca 45 hodiny.

Nejjižnější část Apeninského poloostrova s krásnou přírodou a převážně hornatou krajinou, která má dodnes většinou zemědělský ráz a velmi málo průmyslu. Vyznačuje se teplým a příjemným podnebím od dubna do října, a především nejčistšími úseky moře i pláží nejen v oblasti Itálie, nýbrž i celé Evropy. Ideální období zde vládne od května do července, kdy se teplota vzduchu pohybuje kolem 30 °C. V srpnu dosahuje teplota mnohdy až 40 °C. Okouzlující odměnou pro každého návštěvníka jsou překrásné přírodní scenérie s krásnými vyhlídkami.

Oblast Capo Vaticano/Ricadi Nádherná přírodní oblast, proslavená svými krásnými písčitými plážemi, skalnatými útesy a křišťálovým mořem. Nachází se nedaleko historického města Tropea. Capo Vaticano je obklopeno rozmanitou zelení a poskytuje romantický výhled na Liparské ostrovy a z některých míst až na Sicílii. Tato oblast byla turistickým světem objevena teprve před nedávnem. Ten zůstal ohromen její krásou, panenskými plážemi, a zvláště pak důkladně zakonzervovaným způsobem života plným tradic. Transfer z letiště trvá cca 60minut.

Pizzo Calabro Pizzo Calabro je nádherné městečko plné úzkých křivolakých uliček s mnoha obchody, bary a restauracemi, které vzniklo ještě za dob osídlení tohoto území Řeky, a nyní je obýváno cca 9000 obyvateli. Najdete zde španělský hrad, kostely či uměle vytesanou svatyni se světci a zcela jistě si nenechte ujít ochutnávku místní speciality – zmrzliny Tartufo. Transfer z letiště v Lamezia Terme trvá cca 30 minut.

Tropea Město rozkládající se na rozhraní zálivu Sv. Eufemia a Gioia Tauro. Z ní se dochovalo

622

Briatico Středisko Briatico, nacházející se jen několik km od Tropey, nabízí svým návštěvníkům řadu písečných pláží, které se střídají se skalnatými úseky, stejně jako dostatek večerní zábavy. Milovníci památek si jistě nenechají ujít návštěvu středověkého hradu, který tomuto městečku vévodí. Transfer z letiště trvá cca 40 minut. množství historických památek jako např. katedrála z 11. století, kostel Sv. Marie, vybudovaný na vrcholu skalnatého útesu, kam vede schodiště, kostel Sv. Františka z Assisi a mnoho jiných kostelů, kaplí a paláců, dotvářejících spolu s úzkými uličkami typický kolorit města. Pobřeží je vyhledáváno kvůli křišťálovému moři a plážím s bílým pískem zpestřeným výskytem skalnatých útesů. K vaší spokojenosti přispěje i mnoho zábavních podniků a restaurací s krajovými specialitami. Vítanou atrakcí je rovněž výlet na Liparské ostrovy, které jsou z Tropey dobře viditelné. Transfer z letiště trvá cca 50 minut.

Badolato Toto středověké městečko se nachází na kopci nad pobřežím a svým návštěvníkům skýtá nádherný výhled na okolní krajinu. Bylo založeno v prvním tisíciletí a zmiňováno je

zejména v souvislosti s první křížovou výpravou, která se uskutečnila v roce 1090.

Milovníky památek jistě nadchne 13 kostelů a kaplí a místní legenda praví, že je zde ukryt svatý Grál, který našli templáři v Jeruzalémě.

Transfer z letiště trvá cca 60 minut.

Marina di Zambrone Turistická oblast sestávající výhradně z turistických areálů má ideální polohu u překrásné dlouhé pláže, jedné z nejlepších v Kalábrii, která je pokryta stříbrobílým pískem. Oblast je ideální pro prožití klidné dovolené.

Restaurace, obchůdky a další zábava je k dispozici v nedalekém městečku Tropea, jenž je vzdáleno cca 5 kilometrů. Nedaleko našich ubytovacích kapacit najdeme vyhlášený vodní park se soustavou bazénů, tobogánů a další zábavy. Transfer z letiště v Lamezia Terme trvá cca 60 minut.

www.cedok.cz

Praia a Mare Toto moderní turistické město se nachází v severní části Kalábrie na Tyrhénském pobřeží. Má krásnou polohu, neboť jedna část je otevřena k nádhernému azurovému moři a z druhé strany se tyčí úžasné hory.

Praia znamená ve starořečtině pláž. Pláž vulkanického charakteru leží podél celého města. Je dlouhá asi 5 km, písčitá s malými oblázky hned u břehu moře a s útesy vhodnými k potápění. Tato pláž je vhodná pro rodiny s dětmi. Nabízí opravdu nezapomenutelné výhledy na ostrov Dino. Tento ostrov je dominantou městečka a je proslulý svými krásnými jeskyněmi. Nejznámější z nich jsou Azurová a Lví jeskyně, do kterých se pořádají výlety lodí. Okolí jeskyní je vhodné pro potápěče a příznivce šnorchlování.

Transfer z letiště trvá cca 90 - 110 minut.

Itálie – jižní pobřeží (Kalábrie) Nabídka atraktivních výletů

Výlety z oblastí Capo Vaticano/Ricadi/Marina di Zambrone/Parghelia

L´Etica – celodenní výlet Cena výletu: cca 55,- Eur děti do 12 let cca 35,- Eur

Sicílie – celodenní výlet do Taorminy Cena výletu: cca 45,- Eur děti do 12 let cca 25,- Eur

Reggio Calabria a Scilla – celodenní výlet Cena výletu: cca 40,- Eur děti do 12 let cca 25,- Eur

Liparské ostrovy – celodenní výlet Cena výletu: cca 41,- Eur děti do 12 let cca 25,- Eur

Výlety z oblastí Badolato a Montepaone

Stromboli by night – půldenní výlet Cena výletu: cca 35,- Eur děti do 12 let cca 20,- Eur Zungri – půldenní výlet s ochutnávkou místních produktů Cena výletu: cca 18,- Eur děti do 12 let cca 10,- Eur

Liparské ostrovy – celodenní výlet (popis viz výše) Cena výletu: cca 55,- Eur děti do 10 let cca 35,- Eur

Výlety z oblastí Praia a Mare Diamante – půldenní výlet Cena výletu: cca 13,- Eur děti do 12 let cca 9,- Eur

Tropea – celodenní výlet Cena výletu: cca 25,- Eur děti do 12 let cca 20,- Eur

Lodní výlet na ostrov Dino – cca 3-4 hod.

Cena výletu: cca 16,- Eur děti do 12 let cca 12,- Eur

Taormina – celodenní výlet (popis viz výše) Cena výletu: cca 45,- Eur děti do 12 let cca 30,- Eur

Aquapark v Praia a Mare Cena výletu: PO-SO cca 15,- Eur děti do 125 cm cca 10,- Eur děti do 105 cm ZDARMA NE cca 17,- Eur děti do 125 cm cca 12,- Eur

Trhy v Soveratu Cena výletu:

cca 12,- Eur

✆ 800 112 112

Pompeje – celodenní výlet Cena výletu: cca 20,- Eur děti do 12 let cca 15,- Eur Liparské ostrovy – celodenní výlet Cena výletu: cca 61,- Eur děti do 12 let cca 45,- Eur

Podrobné popisy jednotlivých výletů naleznete v ceníku tohoto katalogu. Ceny výletů jsou pouze orientační a nezahrnují vstupy do jednotlivých objektů.

Některé fotografie na této straně byly poskytnuty Fototeca Enit.

623

Itálie – jižní pobřeží (Kalábrie) od

19 990,-

cena - viz ceník od str. 128

Hotel Borgo di Fiuzzi

25

**** [ Praia a Mare ] LIGHT

formou bufetu, odpolední snack, nealkoholické nápoje, pivo a víno.

Sport a zábava: Velký bazén, tenisový kurt, airobik, wellness centrum (za poplatek), plážový volejbal, fitness centrum, kurzy tance, pilates, miniklub, vodní sporty na pláži (kánoe s instruktorem).

Pláž: Překrásná pláž s malými oblázky, jemného a hrubého štěrku se nachází přímo před hotelem. Plážový servis (slunečník a 2 lehátka) v ceně.

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází na Tyrhenském pobřeží, cca 700 metrů od přímořského městečka Praia a Mare, kde se nachází řada restaurací, barů a kaváren a úchvatným výhledem na ostrov Dino s vyhlášenými jeskyněmi. Město je dostupné po pobřežní promenádě nebo turistickým vláčkem, který má zastávku jen několik metrů od hotelu. Nedaleko od hotelu vede vlaková trať.

Vybavení: Prostorná recepce, WI-FI, bazén, 3 restaurace, (včetně restaurace pro děti), 3 bary, wellnes centrum, miniklub, tenisové kurty.

Pokoje: Prostorné dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, telefonem klimatizací, WI-FI a balkonem nebo terasou. Pokoje typu family mají možnost dvou přistýlek. Všechny

624

web kód: www.cedok.cz/101-33-11

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nový a moderní hotel ✱ ideální poloha s překrásným

výhledem na ostrov Dino pokoje mají výhled do hor, výhled do hotelové zahrady je za příplatek.

Stravování: All inclusive light 10:00 – 22:00 hod zahrnuje snídaně, obědy a večeře

www.cedok.cz

✱ all inclusive v ceně ✱ vhodné pro všechny věkové

kategorie

Itálie – jižní pobřeží (Kalábrie) SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Hotel Borgo di Fiuzzi **** [ Praia a Mare ]

✆ 800 112 112

625

Itálie – jižní pobřeží (Kalábrie) od

10 190,-

cena - viz ceník od str. 128

Hotel Rezidence Estella *** [ Montepaone ]

dokoupení stravy na místě). Snídaně kontinentální bufet, večeře servírované včetně ½ l vody a ¼ vína. Možnost plné penze.

Sport a zábava: Fotbalové hřiště, animace (7. 6.–7. 9.), stolní tenis, plážový volejbal, půjčovna kánoí. Možnost návštěvy centra města s obchody, bary a restauracemi.

Pláž: Pláž z hrubšího bílého písku se nachází přímo u hotelu. Plážový servis za povinný poplatek na místě (viz ceník).

8/15 dní Poloha: Tento areál, složený z hotelové části přímo u pláže a dvoupatrových budov s apartmány, se nachází cca 300 metrů od centra městečka Montepaone.

Vybavení: Recepce, restaurace, bar, TV místnost, bazén s dětskou částí a vířivkou, menší posilovna od 18 let věku, vnitřní vířivka, miniklub, za poplatek kadeřnictví a masáže.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek (bilo pro 4 osoby s rozkl. gaučem a kuch. koutem) mají vlastní příslušenství, klimatizaci, TV a často společnou terasu.

Apartmány: Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s kuch. koutem a 2 lůžky. K dispozici

od

18 190,-

cena - viz ceník od str. 128

web kód: www.cedok.cz/101-33-1

Naše tipy pro správnou volbu: též typ Comfort (zrekonstruované s klimatizací).

Apartmány s jednoduchým zařízením mají

vlastní příslušenství, TV a balkon nebo terasu.

Stravování: Jen pokoje (apartmány možnost

Hotel Rada Siri **** [ Montepaone ]

Sport a zábava: Animační programy, vodní sporty na pláži, obchody, bary a restaurace v centru Montepaone.

Pláž: Pláž z jemných oblázků se nachází cca 400 metrů (k dispozici hotelový mikrobus).

Plážový servis (slunečník a 2 plážová křesla) v ceně.

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel se nachází v centru Montepaone v krásné zahradě s květinami, olivovníky a palmami, cca 400 metrů od moře.

Vybavení: Recepce, restaurace, bazén (v provozu do cca 6. 9.), plážový mikrobus.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek (i formou rozkládacího gauče) jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, klimatizací, TV, miniledničkou a balkonem.

Stravování: Formou polopenze. Snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře servírované, předkrmy a ovoce formou bufetu.

626

✱ voda a víno u oběda a večeře v ceně ✱ přímo u pláže a nedaleko centra

web kód: www.cedok.cz/101-33-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemný hotel v nádherné

zahradě ✱ v centru střediska

www.cedok.cz

Itálie – jižní pobřeží (Kalábrie) Hotel Villaggio San Giuseppe

pobyt možný

**** [ Briatico ]

cena - viz ceník od str. 128

web kód: www.cedok.cz/101-33-3

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ nový objekt přímo u krásné

písečné pláže Stravování: Snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře servírované menu na základě

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

výběru z jídelního lístku. Možnost dokoupení plné penze. Děti zdarma jen v rámci snídaní

Hotel Marinella *** [ Ricadi - Capo Vaticano ]

✱ panoramatické výhledy z bazénu

i restaurace

od

15 590,-

cena - viz ceník od str. 128

Stravování: Polopenze. Kontinentální snídaně formou bufetu a večeře výběr ze dvou jídel. Předkrm a zelenina formou bufetu.

Sport a zábava: Bazén, hry pro děti, tenisový kurt ,hřiště pro minifotbal, ping-pong, vodní sporty na pláži.

Pláž: Pláž z bílého písku je od hotelu vzdálena cca 250 m. Jedná se o hotelovou pláž s plážovým servisem (slunečník a 2 plážové křesílka).

8/15 dní Poloha: Moderní hotel v Capo Vaticano obklopený středomořskou vegetací a palmami se nachází cca 200 metrů od jedné z nejkrásnějších bílých písčitých pláží - Baia di Grotticelle. Večer je možné se projít ke slavnému stožáru Faro, odkud je nádherný výhled na celé pobřeží, pobřeží sicilského města Messina, anebo na západ slunce nad Liparskými ostrovy. Přibližně 9 km je vzádleno město Tropea – Perla Kalábrie.

Vybavení: V hotelu se nachází bar, restaurace, společenská místnost s SAT TV, bazén, hry pro děti, parkoviště, tenisový kurt, hřiště pro minifotbal, ping-pong. WI-FI za poplatek.

19 390,-

(více info viz ceník).

Sport a zábava: V období od 7.6. do 8.9. v rámci povinné klubové karty (viz ceník) animační programy, miniklub, půjčovna kánoí.

Pláž: Pláž s bílým pískem se nachází přímo u villaggia. Plážový servis (slunečník, lehátko a křeslo) v ceně 7.6. – 8.9.

8/15 dní Poloha: Toto nové villaggio, skládající se z centrální části s pokoji typu Turchese cca 10 m od pláže a z depandance s pokoji typu Smeraldo cca 250-300 m od pláže, se nachází cca 15 km od Tropey a Capo Vaticano.

Vybavení: Recepce, restaurace s výhledem na moře, bar, swim up bar, dětský koutek, bazén s dětskou částí (9.6. – 8.9.), parkoviště.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek (i palanda) jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, klmatizací, TV, fénem, telefonem, minibarem. Pokoje typu Smeraldo mají balkon či společnou terasu okolo bazénu v závislosti na umístění a je u nich možný příplatek za výhled na moře.

od

web kód: www.cedok.cz/101-33-10 Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek mají vlastní sociální zařízení, fén, trezor, telefon, klimatizaci, SAT TV,

lednička (za poplatek).Všechny hotelové pokoje mají balkon nebo terasu, některé jsou s výhledem na moře.

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velmi příjemné středisko ✱ klidná dovolená

627

Itálie – jižní pobřeží (Kalábrie) od

15 990,-

cena - viz ceník od str. 128

Hotel Villaggio Eden *** [ Ricadi ]

bufetu, večeře servírované s výběrem z menu. Možnost dokoupení plné penze.

Sport a zábava: Animační programy (15. 6.–13. 9.), 1 hodina stolního tenisu denně, 1 hodina vodního šlapadla denně a 30 minut půjčení kánoe denně.

Pláž: Jedna z nejkrásnějších pláží Capo Vaticano s bílým pískem přímo u villaggia.

Plážový servis za povinný poplatek.

8/15 dní Poloha: V bujné středomořské vegetaci u jedné z nejkrásnějších pláží oblasti Capo Vaticano, se nachází jen 9 km od městečka Tropea a v centrální části Capo Vaticano.

Pokoje buď cca 40 m od pláže či v depandanci cca 300 m od pláže (zde i Aparthotel – nové apartmány s hotel. službami).

Vybavení: Recepce, WI-FI (za poplatek), bazén s vířivkou, 2 bary (1 u pláže a 2 u depandance), restaurace, dětské hřiště, miniklub (15. 6.– 13. 9.), minimarket, parkoviště, půjčovna aut a motorek, plážový mikrobus k depandanci (jen cesta k apartmánům, ne na pláž).

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek mají příslušenství, fén, telefon,

od

18 990,-

cena - viz ceník od str. 128

web kód: www.cedok.cz/101-33-7 SAT TV, trezor, klimatizaci (teplý a studený vzduch) a minibar.

Aparthotel: Bilo pro 4 osoby skládá z ložnice s manželskou postelí a obýv. pokoje

s kuch. koutem a rozkl. dvoulůžkem či 2 samost. lůžky. Vlastní přísl., SAT TV, klimatizaci a balkon či terasu s výhledem na bazén.

Stravování: Snídaně formou kontinentálního

✱ u jedné z nejkrásnějších pláží ✱ bohaté zázemí vč. vodních

sportů na pláži

Hotel Sciaron *** [ Ricadi ]

bufetu, večeře servírované výběrem o 2 chodech, přílohy formou bufetu. Možnost dokoupení plné penze.

Sport a zábava: Tenisový kurt, možnost návštěvy nedalekého Ricadi.

Pláž: Pláž s bílým pískem se nachází cca 600 metrů od hotelu. Plážový servis (slunečník a 2 plážová křesla) a plážový mikrobus v ceně.

8/15 dní Poloha: Tento hotel, obklopený zelení, se nachází na panoramatickém místě s překrásnými výhledy na celé pobřeží a Liparské ostrovy. Je vzdálený 2 km od městečka San Nicolo di Ricadi a 6 km od Tropey.

Vybavení: Recepce, restaurace, bar, bazén se slunečníky a lehátky (do vyčerpání) s překrásným výhledem na moře, dětský koutek, parkoviště.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, TV, klimatizací a miniledničkou (oboje za poplatek) a menším balkonem.

Většina pokojů má výhled na mořskou stranu.

Stravování: Snídaně formou kontinentálního

628

Naše tipy pro správnou volbu:

web kód: www.cedok.cz/101-33-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ panoramatické výhledy z terasy

na Capo Vaticano ✱ restaurace s místními

i mezinárodními specialitami

www.cedok.cz

Itálie – jižní pobřeží (Kalábrie) Hotel Villaggio Old River *** [ Ricadi/Torre Ruffa ]

15 590,-

cena - viz ceník od str. 128

Stravování: Jen u pokojů. Kontinentální snídaně, večeře servírované výběrem z menu.

Možnost dokoupení plné penze.

Sport a zábava: Animace (v hlavní sezóně), fotbalové hřiště, stolní tenis, tenisový kurt.

Pláž: Pláž s bílým pískem a drobnými oblázky se nachází cca 250 metrů a je přístupná pěší cestou. Plážový servis za poplatek.

8/15 dní Poloha: Toto nedávno postavené villaggio plné středomořské vegetace se nachází u tzv.

Pobřeží bohů v lokalitě Torre Ruffa, cca 2 km od centra a cca 7 km od městečka Tropea.

Vybavení: Recepce, restaurace s místními specialitami, bar, TV místnost, WI-FI (za poplatek), bazén s vířivkou, dětské hřiště, malý amfiteátr pro animační programy, parkoviště.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, TV, telefonem, miniledničkou, klimatizací (oboje za poplatek) a balkonem či verandou.

Apartmány: Mono pro 2-3 osoby se skládá z obývací místnosti s manželskou postelí,

od

web kód: www.cedok.cz/101-33-8

Naše tipy pro správnou volbu: dalším lůžkem a kuch. koutem. Bilo pro 4 osoby se skládá z ložnice s manželskou postelí a obývacího pokoje s rozkládacím

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

dvoulůžkem a kuch. koutem. Trilo pro 6 osob má navíc další ložnici se 2 lůžky.

Vlastní příslušenství, veranda či balkon.

Hotel Green Garden *** [ Briatico ]

✱ nedávnou postavené villaggio

v příjemné zahradě ✱ sportovní zázemí

od

15 990,-

cena - viz ceník od str. 128

druhů. K večeři je možnost čepované vody a vína bez omezení. Možnost plné penze nebo all inclusive (za příplatek).

Sport a zábava: Bazén, tenisový kurt, animační program, mini klub, diskotéka, vodní sporty na pláži.

Pláž: Pláž z jemného bílého písku a drobných oblázků se nachází cca 100 m od rezidence.

Plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Villaggio Green Garden Club se nachází na Tyrhenském pobřeží, v překrásném zálivu v blízkosti městečka Briatico, kde se každý týden konají trhy. Komplex je obklopen tropickou vegetací a palmami.

Vybavení: V hotelu se nachází bazén, bar, restaurace s terasou a výhledem na moře, recepce, parkoviště, tenisový kurt, amfiteátr pro animační program. WI-FI za příplatek.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, LCD TV a miniledničku.

Stravování: Polopenze. Kontinentální snídaně. Večeře - předkrmy a oblohy jsou formou bufetu, hlavní jídlo je výběrem ze dvou

web kód: www.cedok.cz/101-33-12

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ krásná tropická zahrada

s palmami ✱ bar na pláži

✆ 800 112 112

629

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Neapole za supercenu 쏡 SPECIÁLNÍ SENIORSKÉ POBYTY

JIŽ OD 50 LET

Itálie – ostrov Ischia Největší ostrov v Neapolském zálivu láká stále více návštěvníků díky své zcela unikátní kombinaci přírodních a rekreačních vlastností, které nemají v žádném místě na světě obdoby. Cílem pobytů je totiž kombinace koupání ve vodách termálních pramenů s koupáním v moři a pobytem na slaném mořském vzduchu. K dispozici jsou rovněž vysoce účinné lázeňské procedury, díky nimž omládne skutečně každý.

Není divu, že těchto léčivých vlastností využívali již římští císařové.

Ostrov disponuje nejvyšší koncentrací horkých pramenů v Evropě, kterých po celém ostrově vyvěrá více než stovka. Jsou využívány jak v hotelích, vybudovaných přímo u jejich vývěru, tak v šesti atraktivních termálních parcích, mezi nimiž vynikají proslulé Poseidonovy, Afroditiny, 29 27 25 23 22

18

23

20

20 17

V

VI

Teplota moře (°C)

630

VII

VIII

IX

Teplota vzduchu (°C)

Apolonovy zahrady nebo zahrady Castiglione či Negombo. Bohatství pramenů doplňují písčité i kamenité pláže s možností přímého koupání v moři nebo kombinace obou atraktivit, tj. koupání v moři v místech, kde termální prameny vyvěrají přímo do mořského dna. Hornatému ostrovu porostlému svěží zelenou vegetací vévodí vyhaslý vulkán Epomeo (788 metrů). Doprava po ostrově je velmi jednoduchá díky husté síti místních busů, které objíždějí ostrov v obou směrech v pravidelných intervalech. Vysoce atraktivním doplňkem pobytů na tomto ostrově jsou hodnotné výlety ať již na nedaleký ostrov Capri, k antickým vykopávkám v Pompejích, ke kráteru vulkánu Vesuv nebo do svérázného středověkého Amalfi.

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů

Sportovní aktivity

✱ Řím, Neapol, Capri, Ischia ✱ Nejkrásnější místa Itálie ✱ To nejlepší z Itálie ✱ Velký okruh Itálií letadlem ✱ Ostrovy Neapolského zálivu

Ischia není pouze ostrovem, kde lze relaxovat v termálních parcích s dokonalým zázemím, ale návštěvník může odpočinek spojit se sportovními aktivitami. V Ischia Porto je potápěčské centrum, ze kterého lze vyrážet na ponory do sedmi zajímavých lokalit v okolí ostrova či dokonce k Neapoli a na ostrov Capri. Potápění, jachting, parasailing či vodní

✱ Prodloužený víkendy v Římě ✱ Prodloužený víkend v Římě - exclusive ✱ Řím pro pokročilé ✱ Řím s prohlídkou Benátek a Florencie ✱ To nejlepší z Neapolského zálivu s pobytem na Ischii

Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2014“!

www.cedok.cz

Seriály č. 7861, 7862

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy ČEDOK PLUS

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

✱ česky hovořící asistence v cíli zájezdu ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ výhodné ceny Pendolina

✱ koupání v termálních pramenech ✱ možnost výletu na ostrov Capri ✱ romantická a klidná dovolená ✱ příjemné klima

a jízdenek ČD z českých měst

OSTROV ISCHIA Lacco Ameno Casamicciola Terme KORSIKA

Epomeo (788 m)

Ty r

hé

SARDINIE

Ischia

Forio

Řím

ns

ké

ISCHIA m

Neapol

oř

e

Sant’ Angelo

Tyrhénské moře

SICÍLIE

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE TURECKO

AFRIKA

Středozemní moře

IRÁK

Poseidonovy zahrady

lyže jsou jen zlomkem z bohaté nabídky. Na své si přijdou i milovníci horských kol, pro které je zvlněný reliéf ostrova ideálním terénem k podnikání výletů do okolí. Tenisové kurty jsou obvykle nedílnou součástí hotelů, mimo to můžete bílý sport provozovat i ve sportovních klubech.

Po koupání …

Ischia každé léto ožívá s příjezdem návštěvníků z celé Evropy, kteří se při večerních toulkách za zábavou úspěšně mísí s italskými milovníky bujarého nočního života.

Důkazem jsou plné bary, restaurace, kavárny a diskotéky, ve kterých je živo až do časných ranních hodin (příkladem může být klub Calise v Ischia Ponte). Za shlédnutí stojí bezesporu červencová slavnost u příležitosti sv. Anny s lodním korzem a ohňostrojem v Ischia Ponte.

Gastronomie Ostrovní kuchyně vychází především z místních produktů a zdrojů. Mezi typická jídla patří pesce all´acqua pazza neboli rybí pokrm (sardinky, makrela či sardel) kořeněný česnekem, peperoncinem a petrželkou.

Ochutnat by návštěvník Ischie měl i původní sváteční pokrm – králíka na bílém víně s česnekem, rajčaty a peperoncinem pod názvem coniglio all´ischitana. Specialitou ostrova je med z citrusových plodů z oblasti Forio.

Z alkoholických nápojů lze doporučit místní vína – červené Piedirosso či bílé Forastera.

Nákupy Ostrov skýtá netušené nákupní možnosti: od tradičních místních produktů až po luxusní zboží. Milovníci kvalitní značkové módy by měli zamířit do módních ulic v Ischia Porto, kde na Via Romana a Corso Vittorio Colonna naleznou luxusní butiky. K typickým suvenýrům patří výrobky ze slámy (klobouky, stínítka, košíky), ručně vyráběná keramika z terakoty či med z citrusových plodů.

Základní informace Rozloha ostrova: 48 km2 Počet obyvatel: 60 tisíc Úřední jazyk: italština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Neapol Doba letu z Prahy: 2 hodiny

631

Itálie - ostrov Ischia Naše pobytová místa Forio - pláž Citara

Ischia - Aragonský hrad

St. Angelo

Ischia

Ischia Už název napovídá, že jde o hlavní osadu ostrova s funkcí „hlavního města“. Leží na severovýchodním pobřeží ostrova a je tvořena dvěma čtvrtěmi – Ischia Porto s přístavem a starými antickými lázněmi a starou historickou částí Ischia Ponte, jíž vévodí charakteristická silueta Aragonského hradu.

Transfer z letiště trvá asi 2,5 hodiny.

Forio Poměrně velké středisko ležící na západním pobřeží ostrova. Má starou historickou část s přístavem a rozsáhlou lázeňskou zónu, která se táhne podél největší a nejznámější pláže ostrova „Citara“, na níž leží i proslulý termální park Poseidonovy zahrady.

Transfer z letiště trvá asi 3 hodiny.

Casamicciola Terme Druhý významný přístav ostrova leží na jeho severním pobřeží. Leží v osadě s četnými vývěry termálních pramenů. Vzdálenost z Prahy je 1510 km, doba jízdy z Prahy činí 16 hodin.

Transfer z letiště trvá asi 3 hodiny.

Lacco Ameno Malé městečko a rybářský přístav jemuž vévodí typická silueta skály ve tvaru houby v historickém přístavu. V minulém století byly tyto malé lázně oblíbeným cílem italské smetánky, která si zde stavěla své honosné vily.

Transfer z letiště trvá asi 3 hodiny.

Sant´Angelo Romantické městečko s unikátní atmosférou se nachází na jižní straně ostrova a je

632

vyhlášeno nejen svými plážemi a termálními prameny, ale i množstvím luxusních obchodů a restaurací.

Transfer z letiště trvá asi 3,5 hodiny.

www.cedok.cz

Itálie - ostrov Ischia Nabídka atraktivních výletů Pompeje s Vesuvem

Panorama ostrova Capri

Ostrov Capri

Monte Solaro - ostrov Capri

Půldenní výlet kolem ostrova Ischia Půldenní okruh kolem ostrova Ischia s českým průvodcem. Prohlídky a zastávky na nejzajímavějších místech ostrova jako Lacco Ameno, centrum Casamicciola Terma, zátoka Cartaromana u Aragonského hradu, nejvýše položená vesnice Serrara Fontana s krásnými výhledy a S. Angelo, romantická rybářská vesnička v termálně nejaktivnější zóně ostrova. Během výletu ochutnávka místních likérů a vín.

Cena výletu: cca 19,- Eur

prohlídka hlavního města ostrova, procházka starobylou čtvrtí až ke klášteru sv. Jakuba a Augustovým zahradám. Na závěr možnost výletu kolem ostrova lodí (cca 17,- Eur) s návštěvou jeskyň Grotta Bianca, Grotta Verde a možností prohlídky světoznámé Modré Jeskyně za příplatek (14,- Eur).

Cena výletu: cca 62,- Eur Termální park Tropical Celodenní relax v termálním parku Tropical na Sant´Angelu s mírně radioaktivními termálními vodami. V ceně transfer z hotelu tam a zpět, celodenní vstupné, český průvodce. Koupací čepice s sebou (možno zakoupit na místě).

Cena výletu: cca 18,- Eur

Výlet do Pompejí a na Vesuv V brzkých ranních hodinách odjezd trajektem na italskou pevninu, transfer do Pompejí.

Dopolední prohlídka archeologického naleziště (vstupné pro skupiny do areálu cca 11,- Eur). Na úpatí Vesuvu zastávka na oběd (menu cca 13,- Eur). Odjezd ke kráteru Vesuv, vstup do Národního parku (vstupné cca 8,- Eur) a výstup ke kráteru (výstup doporučujeme jen pro osoby s dobrou fyzickou kondicí).

Cena výletu: cca 52,- Eur Celodenní výlet lodí s obědem Celodenní výlet lodí kolem ostrova Ischia, zastávky v zátokách na koupání v moři i v termálních pramenech vyvěrajících z moře, dle počasí proplutí jeskyní kolem ostrova, konzumace jídla a pití přímo na palubě.

Návrat do přístavu Forio v cca 17 hodin.

Cena výletu: cca 50,- Eur

Omlazující pramen Nitrodi a staré římské lázně Cava Scura Dopolední relax v termálních lázních Nitrodi.

Sprchy se silně léčivou, omlazující pitnou termální vodou. Nádherná přírodní oáza se středomořskou vegetací a bylinkami (rozmarýn, levandule, máta, oregáno), ze kterých budete moci ochutnat v místním baru osvěžující granitu z termální vody. Přesun na pláž Maronti a pěšky až do původních římských lázní Cava Scura. Prohlídka lázní a koupání v termálních bazénech a moři. V restauraci možnost lehkého oběda (10,- Eur).

Cena výletu: cca 32,- Eur

Celodenní výlet na Capri Celodenní výlet na ostrov římských císařů, Capri, perlu Tyrhénského moře. Dopolední prohlídka města Anacapri s možností návštěvy vily S.Michele Axela Muntheho nebo výjezd lanovkou na Monte Solaro, nejvyšší horu Capri s úchvatnými panoramatickými výhledy na dva zálivy. Možnost oběda v restauraci (menu cca 12,- Eur). Odpoledne

Termální park Oasi Castiglione Celý den v termálním parku Oasi Castiglione s mírně radioaktivní, alkalicko-bikarbonátovou termální vodou s léčivým účinkem na pohybové ústrojí a kůži. 11 bazénů, turecké lázně, přírodní sauna, hydromasáže a výřivky.

Nutná koupací čepice. Cena vetně transferů a vstupu.

Cena výletu: cca 25,- Eur

Modrá jeskyně

✆ 800 112 112

633

Itálie - ostrov Ischia Seniorské pobyty na termálním ostrově Ischia již od 50 let věku Ostrov Ischia s několika vyhlášenými termálními parky je ideálním místem pro relaxační pobyty v léčivé vodě, ale i k aktivnímu odpočinku s možností poznávání takových míst, jako je např. ostrov Capri, Pompeje a Vesuv, a to nejen pro seniory!

A právě pro ty jsme připravili několik seniorských pobytů ve velmi atraktivních termínech!

Seriál č.

7862 Seniorské pobyty na termálním ostrově Ischia { 8 dní

od

Odlet Praha

15 390,- Kč cena - viz ceník od str. 134

Termíny:

4. den: Snídaně, individuální volno, které můžete využít k návštěvě jednoho ze zdejších unikátních termálních parků (našim klientům nabízíme zvýhodněný vstup do termálních parků Tropical a Oasi Castiglione, záleží jen na Vás, který park zvolíte). Večeře, nocleh.

5. den: Snídaně, individuální volno, které doporučujeme využít např. k výletu na Capri.

Večeře, nocleh.

6. den: Snídaně, individuální volno s možností koupání, večeře, nocleh.

7. den: Snídaně, individuální volno, které můžete využít k návštěvě jednoho ze zdejších unikátních termálních parků (našim klientům nabízíme zvýhodněný vstup do termálních parků Tropical a Oasi Castiglione, záleží jen na Vás, který park zvolíte). Večeře, nocleh.

8. den: Snídaně, dle času odletu transfer na letiště a odlet do Prahy.

31.5. – 7. 6. 2014 14. 6. – 12. 6. 2014 28. 6. – 5. 7. 2014 12. 7. – 19. 7. 2014 6. 9. – 13. 9. 2014 20. 9. – 27. 9. 2014

Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Neapole, transfer do hotelu na ostrově Ischia, ubytování, individuální volno, večeře, nocleh.

2. den: Snídaně, individuální volno, během dne informativní schůzka s nabídkou zajímavých výletů, večeře, nocleh.

3. den: Snídaně, půldenní okruh kolem ostrova Ischia, při kterém uvidíte mj. město Ischia se siluetou Aragonského hradu a mostu Ponte di Ischia či romantické městečko Sant’ Angelo. Pokud si některé ze zdejších okouzlujících míst zamilujete natolik, že jej budete chtít navštívit během pobytu ještě jednou, pohodlně se k němu dostanete místní hromadnou dopravu, která je velmi dobře organizována a v pravidelných intervalech spojuje všechny důležité body ostrova po i proti směru hodinových ručiček. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

web kód: www.cedok.cz/101-26-9

Seriál č.

1921 To nejkrásnější z Neapolského zálivu s pobytem Odlet Praha

od

na termálním ostrově Ischia v seniorském rytmu { 7/9 dní

Termíny: 23. 5. – 31. 5. 2014 9 dní A 27. 9. – 3. 10. 2014 7 dní B Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Neapole, transfer do hotelu na ostrově Ischia, ubytování, individuální volno, večeře, nocleh.

2. den: Snídaně, celodenní okruh kolem ostrova Ischie autobusem s odborným výkladem a zastávkami na nejkrásnějších místech ostrova, odpoledne relax v termálním parku Tropical. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

3. den: Snídaně, celodenní výlet na ostrov římských císařů Capri. Dopoledne procházka na Anacapri, odpoledne v malebném městečku Capri. Na závěr výletu možnost okružní cesty lodí kolem Capri (není zahrnuto v ceně).

Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

4. den: Snídaně, individuální volno, možnost návštěvy Aragonského hradu nebo botanické zahrady La Mortella či odpočinku v termálních lázních Poseidonovy zahrady. Večeře a nocleh.

5. den: Snídaně, celodenní výlet do Pompejí a na Vesuv v pomalém rytmu. Dopoledne příjemná a nenáročná procházka archeologickým areálem Pompeje s odborným výkladem o tomto unikátním místě. Odpoledne výjezd na Vesuvu s fantastickým výhledem a možností výstupu až ke hraně kráteru.

Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

6. den: Snidaně, individuální volno, které můžete využít k návštěvě Arangonského hradu nebo odpočinku v termálním parku Poseidonovy zahrady. Folkloristický večírek

634

ve vinném sklípku s napoletánskou hudbou.

Nocleh.

7. den: Snídaně, dle času odletu transfer na letiště a odlet do Prahy (platí pro pásmo B).

Snídaně, individuální volno (platí pro pásmo A).

8. den: Snídaně, celodenní relax v termálním parku Oasi Castiglione. Návrat do hotelu, večeře, nocleh (platí pro pásmo A).

9. den: Snídaně, dle času odletu transfer na letiště a odlet do Prahy (platí pro pásmo A). n Cena: hotel ***

hotel **** hotel *** hotel ****

www.cedok.cz

16 990,- Kč 17 990,- Kč 20 990,- Kč 22 690,- Kč

(B) (B) (A) (A)

16 990,- Kč

Cena zahrnuje: • leteckou přepravu Praha-Neapol-Praha včetně všech tax a příplatků • transfery z letiště do hotelu a zpět • 6 nebo 8 noclehů s polopenzí v hotelu *** nebo **** • výlet okruh kolem Ischia se vstupem do termálního parku Tropical • výlet na Capri • výlet Pompeje a Vesuv • folkloristický večírek • termální Park Oasi Castiglione – platí pro pásmo A • služby průvodce • pojištění dle zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • vstupy do jednotlivých objektů (v Pompejích nad 65 let věku zdarma), lanovka na Capri • místní pobytová taxa cca 1eur/os/den • příplatek za jednolůžkový pokoj od 2 190,- Kč • jízdenka na vlak Pendolino OstravaPraha-Ostrava 590,-Kč (do vyčerpání kapacity) Pojištění: • pojištění Evropa Basic 285,- Kč • pojištění Evropa Standard (limit plnění storna 30 tis. Kč) 395,- Kč Více informací viz str. 36.

Informace: Dny konání jednotlivých výletů mohou být upraveny s ohledem na počasí a další okolnosti. web kód: www.cedok.cz/110-17-1921

Itálie - ostrov Ischia Hotel Hibiscus

od

*** [ Forio ]

web kód: www.cedok.cz/101-26-26 a lehátka zdarma). Na recepci je WI-FI internet a internet point za poplatek.

Pokoje: Vkusně zařízené pokoje s malou terasou a vlastním sociálním zařízením sprcha nebo vana, WC, fén, jsou klimatizovány (za poplatek) a vybaveny SAT TV, možno zapůjčit trezor (zdarma) a minibar (za poplatek).

Možnost až dvou přistýlek většinou formou palandy. V hlavní budově jsou pouze pokoje s výhledem na moře.

Stravování: Formou polopenze. Snídaně bufetová, večeře servírované (předkrm a hlavní jídlo, výběr ze tří menu) + studený bufet, vynikající kuchyně v hotelové restauraci.

Hotel Galidon *** [ Forio ]

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ kvalitní rodinný hotel u centra

Foria ✱ vhodný pro všechny kategorie

klientů ✱ vynikající kuchyně

od

16 390,-

cena - viz ceník od str. 132

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované výběrem z menu, zeleninový bufet. Za příplatek možnost plné penze.

Sport a zábava: V okolí hotelu veškerá občanská vybavenost, obchody, restaurace, kavárny, prodejny suvenýrů, lékárny atd.

Autobusová zastávka s výhodnými spoji po celém ostrově se nachází přímo před hotelem.

Pláž: Písečná pláž se nachází cca 700 metrů od hotelu, možnost využití hotelového shuttle busu zdarma či zkratky s cca 250 schody.

8/15 dní Poloha: Pod horou Epomeo nad zátokou Citara se slavnými termálními parky, v oblasti města Forio, cca 700 m od pláže Citara či zkratkou po cca 250 schodech.

Vybavení: Recepce s trezorem, restaurace, 2 bary (včetně venkovního u bazénů), 2 bazény (1 s termální vodou, 2. menší sladkovodní), termální lázně s procedurami s termálním bahnem, terasa s nádherným výhledem, parkoviště.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek ve 3 rovnocenných budovách, s příslušenstvím, SAT TV, telefonem, fénem, ledničkou (za poplatek 10 Eur /týden, nutno nahlásit předem) a klimatizací (od cca pol. června do pol. září). Pokoje umístěné ve

cena - viz ceník od str. 132

Sport a zábava: Termální ostrov Ischia je ideální k návštěvě zdejších vyhlášených termálních parků, kterých je na ostrově několik, ale i jako výchozí bod k mnoha výletům, včetně Pompejí či ostrova Capri.

Pláž: Písečná pláž Chiaia se nachází cca 250 m od hotelu, slunečníky a lehátka jsou za poplatek.

8/15 dní Poloha: Tento kompletně zrenovovaný menší rodinný hotel se nachází v oblíbeném letovisku Forio, 10 km od přístavu a 400 m od centra, kde naleznete obchody i restaurace.

Písečná pláž Chiaia se nachází 250 m od hotelu. V blízkosti hotelu je autobusová zastávka a nedaleko jsou vyhlášené Poseidonovy zahrady.

Vybavení hotelu: Je tvořen převážně přízemními pavilony, které leží v klidném prostředí uprostřed nádherné tropické zahrady. Vstupní hala s recepcí, restaurace s výhledem na moře, bar, TV místnost, výtah v hlavní budově, vnitřní vyhřívaný minerální bazén, venkovní minerální bazén s terasou (slunečníky

19 590,-

web kód: www.cedok.cz/101-26-19 3 různých budovách situovány a vybaveny rozdílně (standardní pokoje v přízemí jedné

z depandancí a mají většinou terasu). Za příplatek pokoje s balkonem a výhledem na moře.

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vnitřní a venkovní bazén

635

Itálie - ostrov Ischia od

24 890,-

cena - viz ceník od str. 132

Hotel Oasi & Parco Termale Castiglione **** [ Casamicciola Terme ]

Nejžád sezonanější hit y 2013

za příplatek a na vyžádání.

Stravování: Bufetové snídaně, večeře s obsluhou výběrem z menu.

Sport a zábava: Termální park přímo v objektu s neomezeným množstvím návštěv, možnost zajímavých výletů po okolí.

Pláž: Přímo pod areálem jsou dřevěná plata se vstupy do vody (od pol. června do pol. září), kamenité dno, velmi čistá voda.

Nejbližší písčitá pláž je ve středisku Casamicciola (3 km).

8/15 dní Poloha: Ve svahu nad mořem v zeleném parku s bujnou vegetací a jeho součástí je překrásný termální park Castiglione. Hotel se nachází asi 2 km od střediska Casamicciola a 3 km od střediska Ischia Porto. Nad hotelem je autobusová zastávka, kam se dostanete lanovkou.

Vybavení: Součástí termálního parku Castiglione, kam mají hosté přístup zdarma.

Areál je tvořen termálními prameny, které znali již Strabo a Plinius. Deset bazénů, z nichž 8 má termální vodu o teplotě 30–40 stupňů, jeden bazén s mořskou a jeden se sladkou vodou. Dva kryté bazény, dva s vířivkami, dvě sauny, balneoterapie, restaurace na mořem, internet (za poplatek), parkoviště.

Pokoje: Přízemní klimatizované dobře

636

web kód: www.cedok.cz/101-26-1

Naše tipy pro správnou volbu: vybavené dvoulůžkové bungalovy s vlastním příslušenstvím a možností 2 přistýlek zasazené do terénu, tj. zadní trakt je bez oken.

Před bungalovy jsou terasy. Moderní nábytek, TV, lednička, telefon, fén, příslušenství. Výhled na moře, bungalovy superior a apartmány

www.cedok.cz

✱ ✱ ✱

termální bazény v ceně krásné přírodní prostředí luxusně vybavené pokoje

Itálie - ostrov Ischia Hotel Sorriso Terme Resort

od

**** [ Forio ]

cena - viz ceník od str. 132

Sport a zábava: Relaxační centrum, termální ostrov Ischia je ideální nejen k návštěvě zdejších vyhlášených termálních parků, kterých je na ostrově hned několik, ale i jako výchozí bod k mnoha výletům, včetně Pompejí či ostrova Capri.

Pláž: Pláž Citara je přímo pod hotelem ve vzdálenosti asi 400 m a z hotelu k ní vedou schody. Pravidelný odvoz na pláž hotelovým mikrobusem, plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Hotelový komplex Sorriso leží v překrásné poloze 70 m nad mořem, přímo nad pláží Citara a termálním parkem Poseidonovy zahrady, asi 2,5 km od centra Foria. Skládá se ze 7 rovnocených budov (vzdálenost od recepce do 200 m). Autobusová zastávka přímo u hotelu.

Vybavení: Recepce, 2 restaurace (1 à la carte za příplatek), taverna, 3 termální bazény, z toho jeden krytý, s vodou o teplotě 36 °C, bazén se sladkou vodou pro děti, balneoterapie (masáže, inhalace, reflexní terapie), sauna, fitness, sluneční terasa, internet a WI-FI, parkoviště.

Pokoje: Pohodlné, v hlavní sezóně klimatizované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají vlastní příslušenství, nový

21 990,-

web kód: www.cedok.cz/101-26-2

Naše tipy pro správnou volbu: nábytek, fén, minibar, televizor, telefon, balkon nebo terasu. Pokoje Comfort s výhledem na moře za příplatek.

Stravování: Bufetové snídaně, večeře s obsluhou. Po předchozí rezervaci možnost večeře v restauraci à la carte se slevou.

✆ 800 112 112

✱ ✱

nedaleko Poseidonových zahrad plážový servis a 1 lázeňská terapie pro naše klienty zdarma

637

Itálie - ostrov Ischia od

16 590,-

cena - viz ceník od str. 132

Hotel Corona *** [ Forio ]

a výhled na moře za příplatek. Přízemní pokoje v zahradě mají terasu.

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované výběr z menu, zeleninový bufet.

Za příplatek možnost dokoupení plné penze.

Pláž: Od hotelu vede soukromá cesta k písečné pláži Cava del Isola cca 350 m, pláž po schodech dolů nebo do zátoky Citara s prostornou písečnou pláží a slavnými termálními parky Poseidonovy zahrady, cca 600 m.

8/15 dní Poloha: Příjemný hotel se nachází v pěší dostupnosti centra města Forio ,přes soukromou cestu z hotelové zahrady cca 600 m a zároveň v těsné blízkosti autobusové zastávky cca 150 m nad hotelem. Ze zahrady vede soukromá cesta k pobřeží, písečná pláž Cava del Isola cca 350 m, pláž Citara cca 600 m. Centrum města Forio v pěší dostupnosti cca 600 m.

Vybavení: Hotel se skládá z hlavní budovy a vedlejších přízemních budov uprostřed krásné travnaté zahrady. Klimatizovaná restaurace, bar, TV místnost, sluneční terasa s lehátky a slunečníky, 2 bazény, venkovní minerální a vnitřní termální hydromasáží,

od

15 390,-

cena - viz ceník od str. 132

web kód: www.cedok.cz/101-26-32 prostorná zahrada . Soukromá cesta z hotelové zahrady. Parkoviště.

Pokoje: 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, příslušenstvím se sprchou, TV, klima-

tizací na vyžádání (za poplatek) se nacházejí v hlavní budově nebo v přízemních budovách v zahradě. V hlavní budově pokoje v přízemí mají pouze okno, ve vyšším patře balkon

638

✱ vnitřní i venkovní bazén ✱ nedaleko centra Forio ✱ nedaleko Poseidonových zahrad

Hotel Citara *** [ Forio ]

(za příplatek). Za příplatek pokoje s výhledem na mořskou stranu a balkonem.

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované s výběrem z menu.

Sport a zábava: Vyhlášené Poseidonovy lázně v těsné blízkosti, dostatek nákupních možností a večerní zábavy v centru Foria.

Pláž: Písečná pláž Citara se nachází cca 100 metrů.

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel, složený z hlavní budovy a depandance (20 m vzdálené, kvalitativně stejné), se nachází na klidném místě v těsné blízkosti stejnojmenné pláže Citara s věhlasnými Poseidonovými zahradami. Centrum města Forio je vzdáleno cca 20 minut chůze, zastávka autobusu, zajišťující výhodné spoje po celém ostrově, se nachází přímo u hotelu.

Vybavení: Recepce, bazén s minerální vodou a sluneční terasou, vnitřní termální bazén, panoramatická restaurace s typickou jihoitalskou kuchyní, americký bar, TV místnost, výtah, parkoviště.

Naše tipy pro správnou volbu:

web kód: www.cedok.cz/101-26-4

Naše tipy pro správnou volbu: Pokoje: Dvoulůžkové pokoje umístěné v hlavní budově či depandanci s možností

2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, telefonem, SAT TV a klimatizaci

www.cedok.cz

✱ výborná poloha ✱ typická jihoitalská kuchyně

Itálie - ostrov Ischia Hotel Terme Tritone

od

**** [ Forio ]

28 490,-

cena - viz ceník od str. 132

Pokoj typu superior

Sport a zábava: Relaxační centrum, termální ostrov Ischia je ideální nejen k návštěvě zdejších vyhlášených termálních parků, kterých je na ostrově hned několik, ale i jako výchozí bod k mnoha výletům, včetně Pompejí či ostrova Capri.

Pláž: Hotel se nachází přímo na pláži, v červenci a srpnu slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek).

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel se nachází přímo na pláži San Francesco, nedaleko botanické zahrady La Mortella.

Vybavení: Recepce, restaurace, piano bar, konferenční sál, 3 venkovní bazény (včetně jednoho vhodného pro děti) a 2 vnitřní termální bazény, vířivka, kneippovy lázně, pára, sauna, posilovna, solárium, lázeňské a kosmetické centrum, terasa se slunečníky a lehátky, internet a WI-FI, parkoviště.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny příslušenstvím, SAT TV, telefonem, fénem, minibarem, klimatizací, trezorem a balkonem nebo

web kód: www.cedok.cz/101-26-6 malou terasou (pokoje v přízemí). Za příplatek pokoje s bočním nebo přímým výhledem na moře, pokoje typu superior (nové, luxusní

vybavení, v hotel. parku) a suite.

Stravování: Formou polopenze. Snídaně bufetové, večeře servírované s výběrem ze 4 menu.

Hotel Providence **** [ Forio ]

✱ ✱

široké zázemí kvalitního hotelu přímo na pláži

od

21 690,-

cena - viz ceník od str. 132

zeleninovým bufetem.

Sport a zábava: Vyhlášené Poseidonovy lázně v blízkosti, dostatek nákupních možností a večerní zábavy v centru Foria.

Pláž: Písečná pláž Cava del Isola 150 m pod hotelem cca 70 schodů. Pláž Citara cca 500m, Poseidonovy zahrady cca 700 m pěšky po komunikaci podél moře.

8/15 dní Poloha: Na panoramatickém místě nad mořem, v pěší dostupnosti centra města Forio d´Ischia – cca 900 m, kam se dojde během cca 20 min pěšky po chodníku u vedlejší silnice nad mořem. Autobusová zastávka cca 300 m o hotelu.

Vybavení: Vstupní hala s recepcí, bar, TV místnost, knihovna, pizzeria, klimatizovaná restaurace, panoramatická terasa nad mořem, 1 venkovní bazén s termální železitou vodou cca 35 ˚C, Kneippovy lázně cca 35 ˚C, vnitřní termální bazén 36 ˚C, solární terasa s lehátky a slunečníky, posilovna, lázeňské centrum s možností léčebných procedur. Výtah. WI-FI ve společných

Naše tipy pro správnou volbu:

web kód: www.cedok.cz/101-26-30

Naše tipy pro správnou volbu: prostorách hotelu. Sauna. Parkoviště. V blízkosti tenisové kurty (za poplatek).

Pokoje: Příjemně zařízené pokoje jsou jak v hlavní budově, tak v bungalovech v zahradě. Většina s balkonem nebo terasou.

Za příplatek výhled na moře. Klimatizované pokoje s vlastním sociálním zařízením, trezor, fén, SAT TV, telefon.

Stravování: Polopenze. Snídaně bufet.

Večeře výběr z několika druhů menu se

✆ 800 112 112

✱ ideální poloha na

panoramatickém místě na útesu nad mořem ✱ nedaleko Poseidonových zahrad

639

Itálie - ostrov Ischia od

19 290,-

cena - viz ceník od str. 132

Hotel La Scogliera **** [ Forio ]

Sport a zábava: Přírodní termální voda v jednom z bazénů poskytuje dostatek možnosti k relaxaci. Milovníci večerního života a nákupů jistě ocení pěší dostupnost centra Foria.

Pláž: Písečná pláž Ciaia se nachází cca 200 m, písečná pláž San Francesco cca 500 m. Dřevěné molo se vstupem do moře po schůdkách (kamenité dno) je od hotelu odděleno jen místní komunikací a velmi dobře dostupné podchodem. Plážový servis a lehátka a slunečníky na molu za poplatek.

8/15 dní Poloha: Ideální místo pro ty, kteří chtějí být blízko u moře a současně nedaleko centra města (molo nad mořem dostupné podchodem pod místní méně frekventovanou komunikací, písečná pláž cca 200 metrů, historické centrum cca 15 minut pěšky podél moře).

Vybavení: Recepce, WI-FI, restaurace, piano bar, bar u bazénu, 2 venkovní bazény (minerální a termální s přírodní termální vodou), vnitřní bazén o teplotě 32 stupňů, sluneční terasa, hydromasáže.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou umístěné v hlavní budově či v přízemních bungalovech a mají vlastní příslušenství, SAT TV, klimatizaci, trezor, minibar

od

17 590,-

cena - viz ceník od str. 132

web kód: www.cedok.cz/101-26-22

Naše tipy pro správnou volbu: a balkon či terasu (někdy společnou). Výhled na moře za příplatek.

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře výběrem z menu, salátový bufet.

Hotel Parco dei Principi **** [ Forio ]

servírované výběrem ze 2 menu, salátový bufet. Možnost plné penze.

Sport a zábava: Pouhá jedna zastávka MHD do termálních parků Negombo a nádherného městečka Lacco Ameno, další možnosti nákupů a večerní zábavy v centru města Foria.

Pláž: Písečná pláž San Francesco je vzdálena 700 m, pravidelné spojení hotelovým minibusem.

8/15 dní Poloha: Tento pěkný hotel, poskytující svým hostům překrásné výhledy na Forio a zátoku San Francesco, se nachází na klidném místě cca 100 m od botanické zahrady La Mortella a autobusové zastávky, zajišťující pohodlné spojení do centra Foria, malebného městečka Lacco Ameno či termálních parků.

Vybavení: Recepce, venkovní minerální bazén, 2 vnitřní termální bazény s hydromasážemi, sluneční terasa, výtah, americký bar, restaurace, TV místnost, internet a WI-FI, konferenční místnost, parkoviště, lázeňské termální centrum, Kneippovy lázně, turecké lázně a posilovna se spinningem.

640

✱ ideální poloha přímo u moře ✱ skvělá kuchyně

web kód: www.cedok.cz/101-26-23

Naše tipy pro správnou volbu: Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, fénem, SAT TV, telefonem, centrální

klimatizací, minibarem a balkonem nebo terasou. Výhled na moře za příplatek.

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře

www.cedok.cz

✱ strategické místo pro aktivní

dovolenou ✱ vnitřní a venkovní bazén

Itálie - ostrov Ischia Hotel Costa Citara *** [ Forio ]

cena - viz ceník od str. 132

web kód: www.cedok.cz/101-26-7

Naše tipy pro správnou volbu: terasou. Výhled na moře za příplatek.

Stravování: Formou polopenze, snídaně

rozšířená kontinentální, večeře servírovaná, výběr ze 2 menu.

Hotel La Sirenella *** [ Laco Ameno ]

✱ pohodlně vybavené pokoje ✱ zastávka autobusu přímo

před hotelem

od

19 990,-

cena - viz ceník od str. 132

a nabídkou skvělých italských vín.

Sport a zábava: Nedaleko Termální park Negombo, možnost zajímavých výletů.

Pláž: Hotelová pláž se nachází přímo u hotelu, s lehátky a slunečníky za poplatek.

Přístup do moře pozvolný, chráněný vlnolamy. Oblíbená písečná pláž San Montano s termálními parky Negombo cca 700 m.

8/15 dní Poloha: V samotném centru městečka Laco Ameno, s krásnými výhledy na moře a dominantu města „Il Fungo“ - hřib. Autobusová zastávka cca 200 m od hotelu, dobré spoje po celém ostrově. Termální park Negombo cca 700 m od hotelu po rovince.

Vybavení: Vstupní hala s recepcí a barem.

Panoramatická restaurace nad mořem s prostornou terasou, kde se v horkých letních měsících podává večeře. Soukromá hotelová pláž s lehátky a slunečníky za poplatek.

WI-FI internet ve veřejných prostorách hotelu.

Pokoje: Pokoje zařízené ve středomořském stylu jsou klimatizované, s moderními

14 890,-

Sport a zábava: Termální ostrov Ischia je ideální nejen k návštěvě zdejších vyhlášených termálních parků, kterých je na ostrově hned několik, ale i jako výchozí bod k mnoha výletům, včetně Pompejí či ostrova Capri.

Pláž: Pláž se nachází cca 600 m od hotelu, možnost využití místní hromadné dopravy či cca 400 m s využitím místních schodů (cca 250).

8/15 dní Poloha: Tento příjemný hotel se nachází nad slavnou zátokou Citara s písečnou pláží a známými termálními parky Poseidonovy zahrady. Přímo před hotelem je autobusová zastávka s výhodnými spoji po celém ostrově. Nedaleko hotelu je též menší nákupní centrum a několik restaurací.

Vybavení: Recepce, bar, restaurace, centrální trezor, venkovní termální bazén o teplotě 30-35 °C s lehátky a slunečníky, WI-FI, parkoviště.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek a vlastním příslušenstvím, TV, telefonem, fénem, klimatizací (na vyžádání za příplatek) a většinou balkonem nebo

od

web kód: www.cedok.cz/101-26-31 koupelnami, fén, SAT TV, připojení na internet zdarma, telefon. Pokoje mají balkon, za příplatek s výhledem na moře některé i prostornou terasu přímo nad mořem.

Stravování: Polopenze. Snídaně rozšířená kontinentální s nabídkou bufetu. Večeře výběr z menu v případě polopenze, nebo a la carta.

Hotel je proslaven velmi kvalitní kuchyní

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ přímo na pláži ✱ vhodný pro rodiny s dětmi ✱ kvalitní hotel se skvělou kuchyní

641

Itálie - ostrov Ischia od

27 690,-

cena - viz ceník od str. 132

Hotel Terme Solemar **** [ Ischia Porto ]

Sport a zábava: Termální centrum, přímo v centru hlavního města ostrova s možnosít večerní zábavy a nákupů. V pěší dostupnosti Aragonského hradu.

Pláž: Přímo pod hotelem, stačí sejít pár schodů od venkovního bazénu, se nachází písečná pláž s lehátky a slunečníky za poplatek (ceny v období květe-červen a září cca 14 eur za 2 lehátka a slunečník na den, v červenci a srpnu a na začátku září cca 20 eur za dvě lehátka a slunečník). V pěší dostupnosti hotelu též veřejná část pláže.

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází přímo v centru hlavního města Ischia Porto, hned naproti soukromé pláže (za poplatek), která nepatří hotelu. 200 m od hotelu centrální obchodní třída s řadou kvalitních obchodů a restaurací Via Roma, cca 600 m od hlavního přístavu Ischia Porto a cca 1 km od nejstarší památky ostrova Aragonského hradu.

Vybavení: Vstupní hala s recepcí a americkým barem. Klimatizovaná restaurace, 2 venkovní bazény na panoramatické terase nad pláží s omezenou kapacitou lehátek a slunečníků. Vnitřní termální výřivka, menší termální centrum s možností léčebných procedur. Piano bar, WI-FI ve veřejných prostorách hotelu. Panoramatická restaurace s otevřenou terasou nabízí úchvatné výhledy na neapolský záliv. V horkých letních

642

měsících se podává na otevřené terase.

Pokoje: Vkusně zařízené pokoje se nacházejí v jediné hlavní budově. Pokoje standard jsou orientované do vnitrobloku s francouzskými dveřmi a menším balkonem. Pokoje s výhledem na bazén a moře jsou s balkonem za příplatek.

Možnost jedné přistýlky. Všechny pokoje jsou klimatizované, též se stropním větrákem, SATTV, fén, trezor, vlastní sociální zařízení.

Stravování: Polopenze. Snídaně bufetového stylu. Večeře výběr z menu s nabídkou zeleninového bufetu.

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/101-26-29

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v centru hl. města Ischia Porto ✱ přímo u písečné pláže ✱ v pěší dostupnosti Aragonský hrad

Itálie - ostrov Ischia SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Hotel Vittorio *** [ Maronti / Sant’Angelo ]

20 290,-

cena - viz ceník od str. 132

vlastním příslušenstvím, ventilátorem, balkonem a výhledem na moře.

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře servírované menu s bohatou nabídkou bufetu předkrmů a zeleniny. Večeře možno vyměnit za obědy.

Sport a zábava: Sauna, aerosol, možnost lázeňských procedur. Možnost večerní zábavy v romantickém městečku Sant’ Angelo či v hlavním městě.

Pláž: Přímo na pláži, plážový servis v ceně.

8/15 dní Poloha: Tento hotel se nachází přímo uprostřed největší pláže ostrova – pláže Maronti.

K hotelu se jde od nejbližší autobusové zastávky a parkoviště cca 5-10 minut po plážovém chodníku (hotel zajišťuje přepravu zavazadel). Centrum hlavního města Ischia Porto cca 20 minut místní hromadnou dopravou, centrum romantického městečka Sant’Angelo cca 20 minut pěšky po pláži.

Vybavení: Recepce, klimatizovaná restaurace, terasa s barem přímo nad pláží, 2 termální bazény, centrální trezor a telefon, parkoviště cca 10 minut pěší chůze.

Pokoje: Jednoduše zařízené dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek jsou vybaveny

web kód: www.cedok.cz/101-26-18

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ všechny pokoje s výhledem na moře ✱ přímo na pláži

Hotel Casa Nicola ** [ Serrara Fontana, Sant´ Angelo ]

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází v osadě Succhivo nad rybářským městečkem San Angelo s mnoha vývěry horkých, léčivých termálních pramenů a písečnými plážemi. Cca 1,5 km do centra San Angelo, 900 m na písečnou pláž Cava Grado a cca 1,5 km do zátoky horkých pramenů Sorgeto. Nejbližší nákupní oblast je v centru blízkého městečka Panza cca 500 m.

Vybavení: Vstupní hala s recepcí a televizním koutkem. Kimatizovaná restaurace. Vnitřní menší bazének s termální vodou 36 ˚C (v období červenec-srpen teplota cca 28 ˚C), venkovní termální bazén o teplotě 36 ˚C (červenec-srpen cca 29 ˚C) s lehátky a slunečníky, nachází se vzdálen cca 80 m od hlavní

od

budovy ve vedlejší uličce. Před hotelem autobusová zastávka s výhodnými spoji po celém ostrově. Cca 100 m od hotelu placené parkoviště.

Pokoje: Jednoduše, přesto pohodlně zařízené pokoje jsou udržovány s úzkostlivou čistotou.

Nacházejí se jak v hlavní budově, kde jako jediné jsou klimatizované, tak ve vedejších budovách, které jsou rozmístěné po osadě Succhivo až cca 300 m vzdálené od recepce.

Pokoje v hlavní budově s balkonem za příplatek, klimatizaci nutno objednat předem. Pokoje ve vedlejších budovách jsou s terasou nebo se společnou terasou. Pokoje s vlastním sociálním zařízením, možnost až 2 přistýlek.

Stravování: Polopenze. Snídaně rozšířená kontinentální s menší nabídkou bufetu.

Večeře servírovaná na stůl. Domácí kuchyň.

Sport a zábava: Možnost večerní zábavy v romantickém městečku Sant´ Angelo.

✆ 800 112 112

od

14 690,-

cena - viz ceník od str. 132

Nedaloko od termálních parků Tropical a Afrodite Apollon.

Pláž: Písečná pláž Cava Grado cca 900 m od hotelu. Pláže v městě San Angelo cca 1,5 km. Největší pláž ostrova Maronti cca 2 km. Z přístavu San Angelo možno využít taxi boat – lodě, které rozvážejí za 2-5 eur jak po pláži Maronti, tak do blízké zátoky horkých pramenů Sorgeto. web kód: www.cedok.cz/101-26-27

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ na dobrém místě v blízkosti

romantického městečka Sant´ Angelo ✱ v blízkosti termálních parků

643

Itálie - ostrov Sardinie „Evropský Karibik“ - ostrov s nejkrásnějšími plážemi ve středomoří leží západně od pobřeží Itálie na dohled břehům francouzského ostrova Korsiky. Má rozmanitý povrch od horstev protkaných četnými kaňony a dosahujících výše našich Krkonoš až po náhorní plošiny a nížiny.

Z prehistorického osídlení se zachovaly četné kultovní stavby, shlédnout lze též antické vykopávky i řadu středověkých památek.

29 27 25 23 22

18

23

20

20 17

V

VI

Teplota moře (°C)

VIII

VII

IX

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Sardinie skýtá neomezené možnosti pro aktivní strávení dovolené. Sportem číslo jedna, s více než třicetiletou tradicí, je golf.

Mírné podnebí a dostatek slunečných dní zaručuje ideální podmínky pro provozování golfu během celého roku, o čemž se

644

můžete přesvědčit v některém z výborně vybavených golfových klubů – např. Pevero Golf Club na severu, Is Arenas na západě či Is Molas na jihu. Milovníci bohatého podmořského života, potápění a vodních sportů si přijdou na své ve všech částech ostrova, jmenujme alespoň město Alghero a jeho Korálovou riviéru, pobřeží regionu Oristano, které je rájem surfařů, lokality Costa Paradiso, Stintino či Cala Gonone.

Téměř v každém městečku najdete půjčovny vybavení na vodní sporty a agentury nabízející sportovní vyžití.

Sardinie nabízí nezapomenutelné zážitky i milovníkům jízdy na koních, trekkingu, horolezectví nebo cyklistiky.

Současný život ostrova láká svými typickými civilizací dosud nedotčenými horskými i rybářskými vesničkami. Skutečným skvostem ostrova jsou ovšem duhové zálivy s plážemi pokrytými běloskvoucím pískem.

Není jiného místa ve středomoří, kde byste našli tak překrásné koupání s vodou přecházející všemi odstíny od azurově modré až po temně zelenou.

Po koupání

Gastronomie

Zábavních možností je na Sardinii široké spektrum. Mnohé hotely nabízejí klientům denní i večerní animační programy pro dospělé i děti, fakultativní výlety a hudební večery. Kdo se che bavit individuálně, nejvíce možností najde ve větších turistických centrech, kde jsou rozmanité bary, restaurace, diskotéky a noční kluby – na severu jmenujme proslulou oblast Costa Smeralda, letoviska Porto Rotondo a Porto Cervo, město Olbia, na západě města Alghero s jedinečnou katalánskou atmosférou či Oristano.

V jižní části ostrova je nejvíce zábavy soustředěno okolo hlavního města Cagliari a menších měst Pula, Costa Rei a Villasimius.

V sardinské kuchyni se mísí nejrůznější vlivy, ať již kuchyně italské, španělské nebo místních tradic. Typický je sardinský chléb, lišící se dle jednotlivých částí ostrova. Nejznámější je zřejmě pane carasau, tenké těsto kulatého tvaru, pečené v troubě a jeho varianta rozpečená se solí a olivovým olejem – pane guttiau. Ve zdejší kuchyni se vždy jedná o pokrmy založené na čerstvých místních produktech. Nejčastěji se jedná o variace těstovin, např. tradiční těstovinové kuličky „gnocchi“ – v rajčatové omáčce s čerstvou klobásou a místním ovčím sýrem pecorino, nebo bramborové kuličky zvané „fregula“ podávané na nejrůznější způsoby, nejčastěji s plody moře nebo klobásou a rajčaty.

Původní kuchyně vychází z agropasteveckých

www.cedok.cz

Seriál č. 7871-7877

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8 dní a 11/12 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱

česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze

Baja Sardinia

Isola Rossa

Porto Cervo Olbia

Alghero

San Teodoro Agrustos Siniscola

SARDINIE

Is Arenas Arbatax

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ krásné pláže a azurové moře ✱ 300 slunečných dní v roce ✱ vynikající kuchyně a vína ✱ bohatá historie počínající již

Costa Rei Cagliari Chia

Villasimus

Pula

v období neolitu

Praha Atlantický oceán

FRANCIE ITÁLIE

ŠPANĚLSKO TURECKO

SARDINIE

AFRIKA

Středozemní moře

Naše golfové tipy

tradic, což dokládá obliba masitých pokrmů, většinou skopových a vepřových (porceddu) pečení na ohni. Med a mandle jsou častou součástí moučníků, z nichž můžete ochutnat například bianchittos či caschettes. Určitě nezapomeňte ochutnat místní výborná vína – např. červené Cannonau, Monica di Cagliari nebo bílé Vermentino di Gallura, které se výborně hodí k pokrmům z plodů moře a rybám.

Nákupy Nejlepší nákupní možnosti skýtají větší sardinská města. Zde najdete široké spektrum

obchůdků od butiků s tradiční italskou módou, přes turistické suvenýry až po kulinářské lahůdky a typické místní produkty.

Určitě si nenechte ujít tradiční místní trhy, které téměř v každém městečku nabízejí čerstvé ovoce, zeleninu, plody moře a další delikatesy a zajímavosti. K tradičním suvenýrům ze Sardinie patří kromě vína a gastronomických delikates také ručně vyráběná a barevné zdobená keramika, tkané ubrusy, dečky a koberce, nože, košíky a šperky (např. v oblasti Alghera proslulé šperky z místního korálu).

Il Pevero Golfové hřiště leží na severovýchodě Sardinie asi 30km od města Olbie na známém a turisty oblíbeném Smaragdovém pobřeží (Costa Smeralda) mezi zálivem Pevero a zátokou Cala di Volpe. Od roku 1972 patří v golfovém světě mezi jedno z nejvyhledávanějších, má 18 jamek, délku 6 170 metrů, par 72. Rozkládá se na ploše 60ha uprostřed typické středomořské macchie, mezi přírodními jezírky a skalisky. Je dílem architekta Roberta Trenta Jonese. Tak jako jiná hřiště světové úrovně nabízí i Pevero Golf Club cvičné hřiště s odpališti a možnost výuky golfu pro začátečníky.

Green fee 50–125,- EUR V této oblasti doporučujeme hotel: Le Palme, Porto Cervo.

Is Molas Půl hodiny jízdy autem od Cagliari a deset minut od moře se v pěkném přírodním prostředí nachází golfové hřiště Is Molas.

Ke hře nabízí celkem 27 jamek. Délka 18 jamkového hřiště je 6 383 metrů, par 72.

Konala se zde čtyři mezinárodní golfová

střetnutí Open Italia a hrály tu mnohé světové golfové špičky. Hráči golfu vždy oceňovali hřiště jako jedno z technicky nejzajímavějších ve Středomoří, navíc v krajině, kde jamky postupují od kopců směrem k moři. Speciální mikroklima této oblasti způsobené blízkostí hor, které zadržují vítr přicházející od severu, umožňuje hrát golf v Is Molas po celý rok.

Green fee cca 50–100,- EUR V této oblasti doporučujeme hotel: Is Morus, Santa Margherita di Pula.

Is Arenas Golf&Country Club Nachází se na poloostrově Sinis na západě Sardinie, uprostřed rozsáhlého piniového háje. Bylo navrženo americkými golfovými architekty Von Haage, Smelek and Baril.

Ze všech jamek jsou nejzajímavější jamka 17 a jamka 14 (par 4, HCP 1, 420 m) s pravým doletem, za nímž je green chráněný obtížně překonatelnými bunkery.

Počet jamek: 18 Par: 72 Délka: 6300 m Green fee 85-100 EUR

Základní informace

Duny Chia

Rozloha ostrova: 24 090 km2 Počet obyvatel ostrova: 1 675 tisíc Úřední jazyk: italština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: není Cílové letiště: Olbia, Cagliari, Alghero Doba letu z Prahy: 2 hodiny 15 minut

645

Itálie - ostrov Sardinie Naše pobytová místa Chia

Costa Smeralda

Villasimius

Arbatax

Chia

Villasimius

Cannigione

San Teodoro

Oblast Chia v sobě soustřeďuje romantickou krásu jižního pobřeží Sardinie. Pro všechny, kdo touží po odpočinku, relaxu, klidu, krásné přírodě, průzračném moři, které omývá písečné duny a pláže s jemným bílým pískem. Historie zde dýchá z fénického sídla Bithia, kde se nachází punsko-románská svatyně a pohřebiště z 4. století před Kristem.

Nádherné výhledy poskytuje okolí věže Torre di Chia a pár kilometrů vzdálený mys Capo Spartivento s majákem. Nejbližší městečko Domus de Maria je vzdálené cca 6 km směrem do vnitrozemí. Vzdálenost od letiště v Cagliari 60 km.

Oblast Villasimius patří k nejvyhledávanějším oblastem Sardinie. Leží na východ od hlavního města Cagliari. Je vyhlášena především nádhernými bílými písečnými plážemi (pláž Riso, Cala Caterina, Cala Pira) a pohádkově, do tyrkysových barev zbarveným mořem. V přístavním městečku Villasimius jsou obchody, restaurace a zázemí služeb. V okolí jsou naleziště nuragů; v Parco dell Giara a chráněné mořské oblasti Capo Carbonara je řada chráněných rostlin a živočichů, včetně mořských želv. Vzdálenost od letiště v Cagliari 60 km.

Kdysi malá rybářská vesnička je dnes velmi navštěvovanou turistickou lokalitou. Leží na severovýchodním pobřeží Sardinie v zálivu Arzachena, který se táhne od Costa Smeraldy k městečku Palau. Díky své poloze a členitosti terénu je dobře chráněno proti nepříznivým povětrnostním podmínkám. Městečko je celoročně obydlené, naleznete zde množství kaváren, restaurací, barů. Vzdálenost od letiště v Olbii 30 km.

Oblíbené živější letovisko jižně od Olbie s řadou restaurací a barů. V okolí krásné pláže s jemným pískem a křišťálově čistou vodou, nejznámější je La Cinta. Možnost výletů na ostrovy Tavolara a Molara.

Vzdálenost od letiště v Olbii 30 km.

Costa Rei

Letovisko leží v bezprostřední blízkosti známého pobřeží Costa Smeralda, 5 km od přístavu Porto Cervo. Je to živější městečko, které nabízí návštěvníkům široké zázemí s bary, restauracemi, supermarkety, diskotékami, proslulými butiky. Je to ale také místo s krásnou přírodou a výjimečně zabarveným mořem. Poblíž Baja Sardinia je aquapark. Vzdálenost od letiště v Olbii 35 km.

Pula / Santa Margherita di Pula Známé letovisko ležící v těsné blízkosti starověkého města Nora je ideálním místem pro rodinnou dovolenou. Velmi pěkné lidové domky zde svým půvabem zastiňují poněkud uniformní městské vilky. Pula se vyznačuje překrásným mořem a pobřežím, a proto má i odpovídající turistickou infrastrukturu. Pláž se táhne až k blízké rekreační oblasti Santa Margherita (7 km). Hotely a komplexy apartmánů jsou postaveny podél pláže pod přírodní střechou z korun četných pinií, v blízkosti panoramatické cesty. Poblíž Puly vyčnívá z moře poloostrůvek Capo di Pula, vyhledávaný především mineralogy pro hojný výskyt zeolitu, křemene a kalcitu, jež jsou sevřeny ve ztuhlé lávě. Velký věhlas si během několika let získalo místní 18-ti jamkové golfové hřiště Is Molas, kde jsou pořádány i mezinárodní turnaje. Vzdálenost od letiště v Cagliari 44 km.

646

Pobřeží Costa Rei se rozkládá na jihovýchodním cípu Sardinie, 70 km východně od Cagliari. Pro tuto oblast jsou charakteristické dlouhé pláže s bělostným pískem a nezapomenutelným průzračným mořem tyrkysové barvy, které se střídají s malými romantickými zálivy. Vzdálenost od letiště v Cagliari 75 km.

Isola Rossa Starobylá rybářská osada se během let změnila v malebné turistické středisko s malým přístavem na severozápadě Sardinie. Oblast je pojmenována podle blízkého stejnojmenného ostrůvku z načervenalého granitu. Isola Rossa je výhodným výchozím místem pro výlety za historickými a archeologickými památkami. Je zde několik restaurací (vyhlášenou místní lahůdkou jsou čerstvé langusty), barů, pizzerie, diskotéka, obchůdky a aquapark. Oblast má skvělé podmínky pro potápění. Vzdálenost od letiště v Olbii 75 km.

Baja Sardinia

Smaragdové pobřeží / Porto Cervo Nejvyhlášenější a nejexkluzivnější pobřeží Sardinie je Costa Smeralda, tzv. Smaragdové pobřeží. Tato část mezi přístavními městečky Porto Cervo a Porto Rotondo se vyznačuje romantickými písečnými plážemi střídanými skalnatým pobřežím. Ve středisku Porto Cervo se v létě sjíždí evropská „smetánka“, najdete zde přístav jachet, bary i butiky vyhlášených značek. Vzdálenost od letiště v Olbii 30-35 km.

www.cedok.cz

Agrustos, Siniscola a okolí Plážová letoviska jižně od Olbie, v okolí písečné pláže. Většinou se zde nacházejí prázdninové komplexy s vyžitím v rámci hotelových areálů. Vzdálenost od letiště v Olbii 35 km, resp. 53 km.

Východní pobřeží (provincie Ogliastra) Východní pobřeží Sardinie, jež není tak proslulé jako severněji položená Costa Smeralda, rozhodně nezaostává ve výčtu přírodních krás. Najdete zde čisté, křišťálové moře a krásné pláže, z nichž některé jsou přístupné pouze od moře. Nezklame milovníky aktivní dovolené. Můžete jen odpočívat, ale pokud toužíte po vodních sportech, trekkingu v panenské přírodě, jízdě terénními vozy či na koních, jste na správném místě. Nenechte si ujít návštěvu jeskynního komplexu Su Marmuri či ochutnávku vín v nedalekém Jerzu. Milovníky folklóru zaujme muzeum v hlavním městě provincie Nuoru nebo muzeum masek v Mamoiadě. Naše ubytovací kapacity se nacházejí poblíž Marina di Cardeddu a v přístavním městečku Arbatax. V oblasti není delegát Čedoku, vhodné pro nezávislé cestovatele. Vzdálenost od letiště v Cagliari 135 km.

Itálie - ostrov Sardinie Nabídka atraktivních výletů La Maddalena

Cagliari

Su Nuraxi Ogliastra

Sardinie - jih Celodenní výlet do Cagliari a Nory Autokarem se dopravíte na prohlídku hlavního města ostrova, Cagliari (historické centrum, čtvrti Castello, katedrála, římský amfiteátr, muzea). Po volném čase na nákupy a na oběd (není v ceně zájezdu) následuje přejezd do městečka Pula, u kterého se rozkládá archeologická zóna Nora. Nora je nejstarší město celé Sardinie, svého času bylo i jejím hlavním městem.

Prohlédnete si punskou část a mnohem zachovalejší římskou část vykopávek, ve které se dochovaly lázně a divadlo. Při účasti 10 a více zájemců je výlet doprovázen česky mluvícím průvodcem.

Orientační cena cca 70,- EUR

ostrově Santa Maria, kde vás čeká koupel v průzračném moři na pláži s bílým pískem Cala Santa Maria. Následuje plavba do Porto della Madonna, kde Vám bude v poledne na palubě servírován lehký oběd. Po obědě vyplujete na ostrov La Maddalena, kde se projdete v působivém městečku La Maddalena.

Odpoledne se zastavíte na koupání na pláži Cala Corsara, která se nachází na ostrově Spargi. Při účasti 10 a více zájemců je výlet doprovázen česky mluvícím průvodcem.

Orientační cena cca 50–80,- EUR dle lokality ubytování

Sardinie – východ V oblasti není delegát, výlety vám pomohou zajistit v recepci ubytovacího zařízení.

Naše tipy: Ulassai (jeskyně Su Marmuri a muzeum moderního umění na bývalém nádraží) a Jerzu (vinné sklepy Antichi Poderi, místní specialitou je odrůda Canonnau).

Celodenní výlet na planinu Giara di Gesturi a do Barumini za nuraghy Po příjezdu autokarem na planinu Giara di Gesturi je pro Vás připravena tříkilometrová procházka nedotčenou přírodou, při které uvidíte mimo jiné původní pastevecká obydlí.

Po volném čase na oběd se přesunete do Barumini, kde se nachází nejzachovalejší nuraghská osada na Sardinii "Su Nuraxi“.

Vznik nuragu spadá do doby bronzové, konkrétně do 15. století př.n.l..Tento megalitický komplex mimořádného archeologického významu je zařazen na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Orientační cena cca 90,- EUR

Nuoro (hlavní město provincie, muzeum folklóru, muzeum Grazie Deleddaové, nositelky Nobelovy ceny za literaturu), Monte Ortobene (panoramatická vyhlídka se sochou Krista), Orgosolo (domy zdobené nástěnnými malbami a nápisy) a Mamoiada (muzeum folklórních masek).

Trekkingové trasy v pohoří Supramonte či národním parku L’Oasi.

Lodní výlet podél části východního pobřeží s prohlídkou jeskyně Grotta del Fico nebo Grotta del Bue Marino a zastávkami na plážích Cala Mariolu či Cala Luna. Odjezdy z Arbataxu nebo Santa Maria Navarrese.

Orientační cena cca 35,- EUR

Sardinie - sever Celodenní výlet na souostroví La Maddalena Autobusem se dopravíte do přístavu Santa Teresa di Gallura, odkud vyplujete výletní lodí do národního parku souostroví La Maddalena.

Na výletě budete nejprve obdivovat slavnou a úzkostlivě chráněnou růžovou pláž Spiaggia Rosa na ostrově Budelli. Poté se zastavíte na

✆ 800 112 112

647

Itálie - ostrov Sardinie (jižní pobřeží) od

31 590,-

cena - viz ceník od str. 136

Hotel Parco Torre Chia **** [ Chia ]

POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 6 let ZDARMA viz ceník

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

8 dní | 11/12 dní Poloha: Nedávno postavený hotel Parco Torre Chia působí jako vesnička vystavěná na kopci. Nabízí pobyt na klidném a civilizací ještě stále příliš nedotčeném členitém pobřeží jemuž dominuje stará španělská strážní věž a je omýváno průzračným mořem. Přírodní okolí tvoří středomořská vegetace a staleté jalovce. Je ideální pro ty, kdo vyhledávají relaxační dovolenou v přírodním prostředí.

Vybavení hotelu: Recepce, coctail bar (WI-FI zdarma). Panoramatický bazén (800 m2) s menším bazénkem pro děti.

Pokoje: Pokoje Standard mají vlastní soc. zařízení, fén, individuální klimatizaci, SAT TV, minibar, telefon, trezor zdarma a balkon nebo patio s výhledem do zahrady nebo hotelového komplexu. Stejně vybavené pokoje

648

Garden jsou umístěny v přízemí a mají vybavenou terasu s přímým vstupem do zahrady.

Pokoje Superior mají balkon s výhledem na moře. Všechny pokoje mají možnost 3. lůžka, některé pokoje Garden i 4. lůžka. Rodinné pokoje Family (možné pouze na vyžádání) jsou propojené dveřmi.

Stravování: Snídaně a večeře jsou podávány bufetovým způsobem, kvalitní mezinárodní

kuchyně i široký výběr sardských specialit.

Bar a pizzerie u bazénu nabízí k obědu lehké občerstvení, ale také pizzu, saláty, zmrzliny.

Vedení hotelu si vyhrazuje právo uzavřít některé z restaurací či barů v období mimo plnou sezónu (květen, červen, září, říjen).

Sport a zábava: Fitness a wellness centrum, 2 tenisové kurty, hřiště na fotbal (za popl.).

Windsurfing a vodní sporty na pláži. Animační

www.cedok.cz

programy. Pro děti je připraven Miniklub (3-13 let) a dětská restaurace. Podél pobřeží vede stará Římská cesta - možnost vycházek.

Nedaleko je 18 jamkové golfové hřiště Is Molas a hřiště pitch&putt Chia.

Pláž: Vlastní pláž se žlutým pískem, která je pěšky snadno dostupná krátkou procházkou (cca 300 m). Lehátka, slunečníky a plážové osušky zdarma. U pláže je snack bar. V pěší vzdálenosti jsou další vyhlášené pláže Chia, které patří k těm nejkrásnějším ve středozemí: bílé duny, křišťálová voda, jalovce, laguny hrající všemi barvami. web kód: www.cedok.cz/101-24-26

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné, romantické prostředí ✱ možnost vycházek podél pobřeží

Itálie - ostrov Sardinie (jižní pobřeží) SLUNEČNÍKY na pláži ZDARMA

Hotel Baia di Nora

od

**** [ Pula - ostrov Sardinie ]

26 590,-

cena - viz ceník od str. 136

očné r á n o Pr

na fontánu, Superior (26 m2) nebo Suite (45 m2).

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře s obsluhou - výběr z bohatého menu. Za příplatek obědy formou bufetu.

Sport a zábava: Zdarma posilovna, stolní tenis, petanque, za poplatek tenisové kurty s osvětlením, biliár, půjčovna horských kol, vodní sporty na pláži. Golfové hřiště Is Molas cca 6 km.

Pláž: Přímo u krásné hotelové pláže s bílým pískem a pozvolným vstupem do moře.

Plážový servis: lehátka za poplatek, slunečník, polohovací křeslo a osuška zdarma.

8 dní | 11/12 dní Poloha: Luxusní hotel se nachází na krásném jižním pobřeží Sardinie, bohatém na historické památky (cca 1 km od archeologického parku Nora). Centrum střediska Pula je vzdáleno cca 2 km, hlavní město Cagliari cca 30 km.

Vybavení hotelu: Příjemný, členitý komplex má vstupní halu s recepcí, restauraci s terasou, snack bar, americký bar, piano bar, několik kongresových sálů. WI-FI připojení na internet zdarma v celém areálu hotelu.

V zahradě velký bazén, bar u bazénu a terasa na slunění. Na místě se hradí místní pobytová taxa.

Pokoje: Příjemně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, klimatizaci, televizi, minibar, trezor a balkon nebo patio.

web kód: www.cedok.cz/101-24-1

Naše tipy pro správnou volbu: Na vyžádání pokoje Family s 2 lůžky v patře pro 3–4 osoby. Na vyžádání a za příplatek

je dále možné zajistit pokoje Standard s výhledem do zahrady, Standard s výhledem

✆ 800 112 112

✱ ✱

velmi kvalitní služby přímo u krásné pláže

649

Itálie - ostrov Sardinie (jižní pobřeží) od

36 590,-

cena - viz ceník od str. 136

Hotel Is Morus **** [ Santa Margherita di Pula ]

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře formou výběru z menu.

Sport a zábava: Tenisové kurty, jízda na koních, horská kola, minigolf, pétanque, potápění (vše za poplatek). V blízkosti vyhlášené golfové hřiště Is Molas a Chia Golf Club (cca 10 minut autem). Miniklub pro děti.

Pláž: Hotel leží přímo u krásné pláže s bílým pískem, lehátka a slunečníky zdarma.

Půjčovna šlapadel za poplatek.

8 dní | 11/12 dní Poloha: Areál obklopený rozsáhlou krásnou zahradou se vzrostlými stromy leží přímo u bílé písečné pláže v klidné oblasti.

Městečko Pula je vzdáleno cca 9 km, hlavní město Cagliari cca 40 km.

Vybavení hotelu: Luxusní hotelový komplex se skládá z hlavní budovy a jednopatrových vil, roztroušených v rozsáhlé zahradě.

Hostům je k dispozici recepce, hlavní restaurace, piano bar, kadeřnictví, centrum krásy, velký bazén u moře, terasa s lehátky a slunečníky zdarma, restaurace/snack bar s terasou přímo u pláže (otevřeno v době oběda). Internet za poplatek.

od

24 590,-

cena - viz ceník od str. 136

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

web kód: www.cedok.cz/101-24-4 Pokoje: Pokoje v hlavní budově mají koupelnu/WC, klimatizaci, telefon, SAT TV, minibar, některé trezor. Pokoje směrem k moři a prostornější pokoje de luxe mají balkon,

pokoje s výhledem do zahrady jsou bez balkonu. Přistýlka je možná pouze v pokojích de luxe a junior suite cottage (v bungalovech na zahradě).

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

Hotel New Barcavela

klidné, romantické prostředí ideální pro milovníky golfu

POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 11 let ZDARMA viz ceník

*** [ Santa Margherita di Pula ]

Nejžád sezonanější hit y 2013 Sport a zábava: Na pláži půjčovna kanoí, šlapadel a surfů (za poplatek). Z nedalekého potápěčského centra jezdí pro klienty do hotelu mikrobus, 4 km od hotelu golfové hřiště Is Molas.

Pláž: Krásná soukromá pláž s jemným bílým pískem a průzračně čistým mořem je přímo před hotelem. Plážový servis 50 EUR/týden (2 lehátka a slunečník).

8 dní | 11/12 dní Poloha: Rodinný hotel ve vzrostlém borovicovém háji se nachází v klidném místě, cca 200 m od komerčního centra se supermarketem, pizzerií, butikem a několika malými obchůdky se suvenýry a tabákem. Odtud jezdí linkové autobusy do městečka Pula (10 km).

Vybavení hotelu: V hlavní budově je recepce, restaurace s výhledem na moře, společenská místnost. V zahradě bazén se skluzavkou, terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají sprchu/WC (vysoušeč vlasů), individuální klimatizaci, ledničku, TV, telefon. Jsou

650

web kód: www.cedok.cz/101-24-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱

doplněny balkonem nebo předzahrádkou. Pokoje family (2 místnosti, pro 3 osoby a dítě).

Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře formou výběru z menu.

www.cedok.cz

oblíbený hotel se stálou klientelou ✱ poloha přímo u pláže

Itálie - ostrov Sardinie (jižní pobřeží) POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 12 let ZDARMA viz ceník

Residence S´Incantu *** [ Villasimius ]

POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 16 let ZDARMA viz ceník

cena - viz ceník od str. 136

web kód: www.cedok.cz/101-24-51 dítě za 100,- EUR/týden (na úkor prostoru).

Bilo: obytná místnost s 2 lůžkovou rozkládací pohovkou, manželská ložnice pro 2 osoby, možnost přistýlky pro dítě za 100,- EUR/týden

(na úkor prostoru). Na místě povinná úhrada místní pobytové taxy, služeb (spotřeba vody a energií, ložní a koupelnové prádlo), závěrečného úklidu a vratné kauce. Bližší

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

Hotel Club Altura

klidné přírodní prostředí oblast s nádhernými plážemi

od

*** [ Villasimius ]

24 590,-

cena - viz ceník od str. 136

Sport a zábava: V rámci klubové karty (v ceně): víceúčelové hřiště, kánoe, posilovna, spinning, plážový volejbal a plážový tenis, stolní tenis, mini klub (4-12 let) a junior klub (12-18 let).

Pláž: Komplex se nachází asi 150 m od krásné, široké pláže s bílým, jemným pískem.

Plážový servis - 1 slunečník a 2 lehátka na pokoj zdarma. 1. řada za příplatek. Plážové osušky nejsou k dispozici.

8 dní Poloha: Altura Village se nachází v jižní části Sardinie u dlouhé, písečné pláže Simius, známé pro bílý jemný písek a smaragdově průzračné moře. 800 m od centra městečka Villasimius s řadou obchodů, restaurací a nočním životem.

Vybavení areálu: Centrální část, kde jsou soustředěny veškeré služby - bar, restaurace/pizzerie, bazén s částí pro děti s lehátky a slunečníky, supermarket, internet point u recepce za poplatek, parkoviště přímo u residence.

Pokoje: Všechny pokoje jsou zařízené v sardském stylu, mají klimatizaci, SAT TV, telefon.

Classic: dvou- a třílůžkové pokoje v hlavní budově (některé nemají terasu ani balkon),

12 990,-

informace v ceníku.

Stravování: Bez stravování.

Sport a zábava: Tenisový kurt, hřiště pro minifotbal, volejbal a košíkovou (noční osvětlení za poplatek), aerobik, stolní tenis, možnost pronájmu kol, večerní zábava, živá hudba, karaoke, piano bar.

Pláž: Krásnou písčitou pláž najdete 400 m od residence. Lehátka a slunečníky za poplatek.

8 dní Poloha: Na krásném klidném místě nedaleko pláže a pouhé 3 km od města Villasimius.

Vybavení: Recepce, snack bar, bazén s dětskou částí vybavený lehátky a slunečníky, nehlídané parkoviště, mini klub pro děti (4-12 let), young klub (12-18 let). Nejbližší obchod 500 m.

Apartmány: Komplex je tvořen terasovými apartmány, některé jsou přízemní s verandou, ostatní v 1. patře s balkonem. Jsou vybavené vlastním soc. zařízením, plně vybaveným kuchyňským koutem, klimatizací, SAT TV. Mono: obytná místnost s 2 lůžkovou rozkládací pohovkou, možnost přistýlky pro

od

Family Bungalow: prostornější bungalovy v zahradě, 2 lůžka a palanda, min. pro 3 osoby, mají krytou terasu s posezením, 6 dvoulůžkových pokojů se společnou terasou v depandanci (50 m od recepce).

Stravování: All inclusive: plná penze formou bufetu včetně nápojů (voda, stolní víno, točené

nealko a pivo), točené nealko nápoje od 11.00 do 23.00 hod., snacks od 11.30 do 12.30 hod. a od 16.30 do 17.30 hod. Za příplatek Hard all inclusive - od 11.00 do 23.00 hod. zahrnuje navíc místní víno, pivo, italské alkoholické nápoje jako mirto, limoncello, americká káva a čaj. Bezlepková dieta na vyžádání.

✆ 800 112 112

web kód: www.cedok.cz/101-24-29

Naše tipy pro správnou volbu: ✱

ideální poloha poblíž krásné pláže v pěší vzdálenosti od městečka ✱ pro rodiny s dětmi

651

Itálie - ostrov Sardinie (jižní pobřeží) 31 990,-

od

cena - viz ceník od str. 136

Hotel Garden Beach

POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 14 let ZDARMA viz ceník

**** [ Costa Rei - Castiadas ]

Sport a zábava: Zdarma tenisové kurty (vybavení za poplatek), aerobik, fitness, hřiště na fotbal a volejbal. Za poplatek půjčovna horských kol, vodní sporty na pláži - windsurfing, kánoe, potápěčské centrum aj. Animační programy pro děti i dospělé, amfiteátr. Dětský bazén, miniklub (pro děti 4-12 let), juniorklub (pro děti 12-16 let).

Pláž: Krásná hotelová pláž s bílým pískem přímo u hotelu, lehátka s slunečníky zdarma.

Snack bar a sprcha na pláži.

8 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel v sardském stylu se nachází u bílé písečné pláže v jihovýchodní části Sardinie, cca 3 km od Costa Rei, cca 12 km od střediska Villasimius a 70 km od Cagliari.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, americký bar, plážový bar, business lounge (internet s připojením zdarma), hlavní restaurace „La Bahia“, restaurace à la carte „Sunset Lounge“, obchod (bez potravin).

V zahradě je velký bazén (2000 m2), terasa na slunění s lehátky, slunečníky a osuškami zdarma, dětský bazén. Vlastní nehlídané parkoviště.

Pokoje: Classic: menší pokoje zařízené v sardském stylu. Všechny jsou v přízemí

od

29 590,-

cena - viz ceník od str. 136

8 dní Poloha: Oblast Sant´Elmo patří k nejatraktivnějším částem jihovýchodního pobřeží, působí jako perla u křišťálového moře. Výhodou je rovněž blízkost větších turistických měst - hl. město Cagliari je vzdáleno pouhých 50 km, Costa Rei 4 km, Villasimius 15 km.

Vybavení hotelu: Recepce, butik, 3 restaurace s bohatou gastronomickou nabídkou.

U hlavní budovy bazén s lehátky a slunečníky zdarma, nedaleko animační zóna a hřiště pro děti. Hlídané parkoviště. 2 venkovní bary (u bazénu a u moře, otevřeno dle klimatických podmínek), kde je možné zakoupit sendviče, saláty, zmrzliny a nápoje. WI-FI ve společných prostorách za poplatek.

652

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

s terasou se zahradním nábytkem. Vybavení: fén, klimatizace s centrální regulací, telefon, SAT TV, minibar, trezor, osušky. 4 lůžkové pokoje mají vždy palandu. Prestige: vybavený jako Classic, navíc župany, večerní úklid,

slunečníky na pláži v 1 řadě. Při ubytování v pokojích Prestige večeře v restauraci Sunset Lounge.

Stravování: Snídaně a večeře v restauraci Le Bahia formou bufetu.

Hotel Sant Elmo Beach **** [ Costa Rei ]

Pokoje: Pokoje jsou vybaveny TV, klimatizací, telefonem, minibarem (na vyžádání), trezorem, fénem. Cottage Classic - (max. 3 osoby) - řadové domky, manželská postel, některé s možností přistýlky nebo dětské postýlky.

Z pokoje je vstup na terasu vybavenou stolečkem a 2 lehátky. Na vyžádání možnost propojených pokojů pro 4 osoby. Pokoj Family- (2 dospělí + 2 děti do 12 let) má navíc vestavěné otevřené patro s dalšími 2 lůžky. Na vyžádání Junior Suite s obývacím prostorem a dvěma rozkládacími křesly, ložnice s manželskou postelí, koupelna s hydromasážní vanou, v hlavní budově se vstupem na společnou terasu, večeře v restauraci Belvedere.

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

POBYT

pro DÍTĚ do 12 let

ZDARMA

Stravování: Snídaně a večeře formou bohatého bufetu se podávaní v restauraci Sant Elmo a La Rotonda Nápoje nejsou v ceně.

Restaurace Dolphin je rezervována pro děti a je zde připravováno menu vhodné pro děti. À la carte restaurace Belveder je otevřena pouze večer a nabízí krásný výhled na moře. Za příplatek možnost obědů bufetovou formou v restauraci Sant Elmo Sport a zábava: 2 tenisové kurty, fotbalové hřiště, multifunkční hřiště ( basketbal/volejbal) - všechny s umělým zatravněním a osvětlením. Pronájem kol a skútrů za poplatek. Na pláži za poplatek: pronájem gumových člunů, lodí, windsurfing, kanoe, šlapadla, vodní lyže, vodní banán, lodní výlety, potápění.

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/101-24-8

pro rodiny s dětmi pro sportovní dovolenou

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Pláž: Hotel se nachází v blízkosti krásného útesu s písečnou zátokou pro všechny, kteří hledají klid a soukromí a cca 400 m od krásného zálivu s písečnou pláží vybavenou plážovým servisem a plážovými osuškami (1. řada lehátek pro ubytované v Junior Suite, na pokoj 1 slunečník a 2 lehátka). Pláž je dosažitelná pěší chůzí nebo lze využít kyvadlovou dopravu zdarma.

web kód: www.cedok.cz/101-24-53

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

pro rodiny s dětmi pro klidnou dovolenou

Itálie - ostrov Sardinie (jižní pobřeží) POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 18 let ZDARMA viz ceník

Hotel Club Colostrai

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

**** [ Colostrai – Costa Rei ]

8 dní Poloha: V jihovýchodní části Sardinie, 12 km severně od Costa Rei, mezi zahradami s citrusovými plody přímo u krásné dlouhé pláže s jemným pískem žulové barvy.

Vybavení hotelu: Recepce, TV sál, restaurace formou bufetu a bar, kde probíhají kuchařské show, bazén s brouzdalištěm pro děti vybaven slunečníky a lehátky, obchůdek s místními produkty, půjčovna aut, motorek a kol, parkoviště. Služby za poplatek: kadeřnictví, manikura, masáže. Pro děti: oddělená část bazénu, dětský koutek, mini-klub a junior-klub. WI-FI u bazénu a prostorách recepce zdarma.

Pokoje: Některé v hlavní budově (bez balkonu či terasy), většina v řadových

POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 6 let ZDARMA viz ceník

domcích v zahradě. Příjemně zařízené 2 lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek (formou palandy) vybavené fénem, klimatizací, tv, mini ledničkou, telefonem, trezorem.

4 dvoulůžkové pokoje pro tělesně postižené.

Stravování: Stravování all inclusive zahrnuje: plnou penzi formou bufetu včetně nápojů

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

(místní rozlévané pivo, víno, voda - k jídlu), nealko nápoje čepované z post mixu během celého dne, espresso a nápoje v lahvích za poplatek. Hard All inclusive za příplatek: víno a pivo po celý den.

Sport a zábava: 2 kurty na bocce, 1 tenisový kurt s umělou trávou, 1 tenisový kurt

24 590,-

cena - viz ceník od str. 138

s osvětlením (za příplatek), plážový tenis, beach volejbal, ping pong, stolní fotbal. Raft s odjezdem od pláže v obci, jízda na koni a různé výlety do okolí a lodní výlety.

Pláž: Dlouhá široká pláž s jemným, světlým pískem vybavená vždy 1 slunečníkem a 2 lehátky na pokoj zdarma kromě 1. řady, plážovým barem, WC a sprchou. Plážové osušky je možné na místě zakoupit. Na pláž je speciálně upravený přístup pro tělesně postižené osoby. web kód: www.cedok.cz/101-24-59

Naše tipy pro správnou volbu: ✱

Hotel Free Beach

pro rodiny s dětmi

od

**** [ Costa Rei ]

28 990,-

cena - viz ceník od str. 136

hřiště na fotbal, lukostřelba, petanque, stolní tenis, plážový volejbal, shiatsu, vodní sporty na pláži, windsurfing, kurzy potápění (vše za poplatek). Golfové hřiště Tanca Golf Club (18 jamek) 18 km.

Pláž: Dlouhá písečná pláž přímo u hotelu, lehátka a slunečníky zdarma (kromě 1. a 2. řady). Hotel u krásné pláže doporučujeme rodinám s dětmi i mladším klientům vyhledávajícím zábavu v blízkém okolí. Plážové osušky za poplatek.

8 dní Poloha: U několikakilometrové písečné pláže, obklopené krásnou zahradou, přímo v letovisku Costa Rei. V docházkové vzdálenosti jsou restaurace, obchůdky a bary.

Vybavení hotelu: Jednopatrové řadové bungalovy jsou vystavěné v mírném svahu.

2 restaurace - centrální „Il Centrale“ a „Moby Dick“ (pro klienty pokojů Superior), která je přímo u moře, piano bar, bazén (50m), dětský bazén, butiky, kadeřnictví, divadlo, babyclub, juniorclub, piano bar, diskotéka, lékař, animační programy (v italštině). V roce 2010 nově postavené thalasso centrum.

Pokoje: Pokoje v bungalovech Oleandri jsou zařízeny v sardském stylu, vybavené klimatizací

od

web kód: www.cedok.cz/101-24-9 s individuální regulací, lednička velikosti minibaru, SAT TV, telefonem, trezorem, fénem, s malou předzahrádkou v přízemí nebo balkónem v 1. patře. Maximální obsazenost 4 osoby.

Stravování: Snídaně, oběd a večeře formou bufetu, k jídlu stolní víno a voda v ceně (v hlavní restauraci).

Sport a zábava: 6 tenisových kurtů, bowling,

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

animační programy pro děti víno a voda k jídlu v ceně

653

Itálie - ostrov Sardinie (severní pobřeží) od

31 990,-

cena - viz ceník od str. 143

Hotel Marinedda Thalasso & Spa ***** [ Isola Rossa ]

Sport a zábava: Hřiště na minikopanou, tenisový kurt, v blízkosti pláže vodní sporty.

Mini klub a junior klub (08/06 – 05/09) pro děti 3-11 let 6 dnů v týdnu od 09:30 do 13:00 a od 15:30 do 18:30.

Pláž: Krásná pláž s bílým pískem a pozvolným vstupem do moře 250–500 m, lehátka a slunečníky za poplatek. V okolí skalnaté plážičky, vhodné místo pro šnorchlování.

8 dní Poloha: Hotel se nachází ve svahu cca 1km od rybářské vesničky Isola Rossa v zálivu Golfo dell’Asinara.

Vybavení hotelu: Recepce, hlavní restaurace, 2 restaurace à la carte, 2 bary, pool bar, 2 bazény (1 s mořskou vodou), terasy s lehátky, slunečníky zdarma, WI-FI v recepci a v barech zdarma. Rozsáhlé Thalasso&Spa centrum (vstup za poplatek).

Pokoje: Pokoje v jednopatrových bungalovech mají sprchu/WC, klimatizaci, telefon, fén, SAT TV, trezor, minibar a verandu s posezením. Výhled na moře za příplatek. Pro dospělé k dispozici plážové osušky a přezůvky. Pokoje Standard jsou dvoulůžkové,

od

28 990,-

cena - viz ceník od str. 143

web kód: www.cedok.cz/101-24-31

Naše tipy pro správnou volbu: pokoje Superior a Relax jsou prostornější, s manželskou postelí a zděnou přistýlku (pro dítě do 12 let). Na vyžádání různé typy suite.

Stravování: Snídaně formou bohatého bufetu.

Večeře v hlavní restauraci formou bufetu (středomořská a regionální kuchyně). Fakultativně lehké obědy formou Brunch Mediterraneo.

Možnost bezlepkové diety (na vyžádání).

Resort Cala Di Falco **** [ Cannigione ]

654

vynikající služby pro pohodovou a relaxační dovolenou

SLUNEČNÍKY POBYT a DOPRAVA a LEHÁTKA pro DÍTĚ do 12 let na pláži ZDARMA ZDARMA viz ceník

na ostrovech souostroví La Maddalena a kouzelných plážích pobřeží Costa Smeralda (viz ceník).

Pláž: Pláž Cannigione vybavená slunečníky a lehátky zdarma (do vyčerpání kapacity) v blízkosti hlavního bazénu, jen přes silnici, která vede k nejkrásnějším plážím zálivu Arzachena jako di Mannena, na kterou hotel organizuje zdarma kyvadlovou dopravu (plážový servis za poplatek).

8 dní Poloha: Resort se nachází pouhých 100 m od půvabného městečka Cannigione.

Vybavení hotelu: Recepce, 2 restaurace hlavní La Poiana a panoramatická La Terrazza (za příplatek), bar u bazénu, piano bar, přípravna pokrmů pro miminka, bazén pro dospělé u hotelu „Il Borgo“ se slunečníky a lehátky (omezená kapacita) a službou plavčíka, bazén pro děti v rámci Mini Clubu.

WI-FI připojení v recepci a baru zdarma.

Pokoje: Hotel má 2 části - Il Borgo a La Rotonda. Dvoulůžkové pokoje (max.

2 osoby) zařízené v sardském stylu mají sprchu/WC, fén, klimatizaci, trezor, SAT TV, telefon, minibar, verandu. Plážové osušky

✱ ✱

zdarma. Junior Suite Il Borgo - ložnice s manželským lůžkem, rozkládací křeslo v obývací části. Na vyžádání různé typy suite.

Stravování: Snídaně a večeře formou bohatého bufetu (středomořská a regionální kuchyně). Fakultativně lehké obědy formou

Brunch Mediterraneo. Možnost bezlepkové diety (na vyžádání).

Sport a zábava: Tenisový kurt (zdarma, večer osvětlený), hřiště na plážový volejbal (zdarma). Baby klub a Mini klub (25/5-5/9).

Výlet člunem Delphina Express s koupáním

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/101-24-63

Naše tipy pro správnou volbu: ✱

výhodná poloha vůči pláži i městečku ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

Itálie - ostrov Sardinie (severní pobřeží) SLUNEČNÍKY POBYT a DOPRAVA a LEHÁTKA pro DÍTĚ do 12 let na pláži ZDARMA ZDARMA viz ceník

Club Hotel

od

**** [ Baja Sardinia ]

32 990,-

cena - viz ceník od str. 143

osuškami, mají balkon nebo terasu.

Stravování: Polopenze jsou podávány v restauraci Bouganville, snídaně formou bohatého bufetu, večeře salátový bufet, hlavní jídlo formou výběru z menu.

Sport a zábava: Tenisové kurty 200 m od hotelu, půjčovna aut a lodí, potápěčské centrum. V blízkosti nástupní stanice pro lodní výlety.

Pláž: 50 m od hotelu se nachází písečná veřejná pláž, hotelová pláž (lehátka a slunečníky do vyčerpání zdarma, osuška proti kauci) je v zátočině asi 3 minuty pěšky od hotelu. web kód: www.cedok.cz/101-24-11

8 dní Poloha: V centru střediska Baja Sardinia, na okraji centrální pláže přímo u pěší zóny.

Vybavení hotelu: Recepce (WI-FI zdarma), piano bar, americký bar, 4 restaurace (Bouganville – zaměřena na sardskou kuchyni, podává se zde i snídaně, Miramare – luxusní restaurace na terase s výhledem na moře, Casablanca – pro gurmány s výběrem à la carte), garáž a parkoviště.

Pokoje: Hotel nabízí ubytování v různých typech pokojů: classic, superior (ve vedlejší budově, výhled do zahrady) a junior suite pro 2–4 osoby s výhledem na moře. Pokoje s výhledem na moře jsou za příplatek, některé s možností 1 přistýlky. Všechny pokoje jsou vybaveny SAT TV, telefonem, klimatizací, minibarem, fénem, plážovými

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

✆ 800 112 112

skvělá poloha přímo v centru výborná kuchyně

655

Itálie - ostrov Sardinie (severní pobřeží) od

29 990,-

cena - viz ceník od str. 143

Hotel Smeraldo Beach

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

**** [ Baja Sardinia ]

salátový bufet, hlavní jídlo výběr z menu.

Sport a zábava: Posilovna. V nedalekém centru střediska tenis, vodní sporty na pláži.

Aquapark cca 2 km.

Pláž: Hotel leží přímo u menší hotelové písečné pláže, přístup k pláži svažitým terénem kombinovaným se schody. Lehátka a slunečníky zdarma, bar u pláže. Veřejná pláž v centru letoviska (chráněná před větrem) cca 5 minut chůze.

8 dní Poloha: Na pobřeží Costa Smeralda cca 7 km od městečka Porto Cervo. Centrum střediska s restauracemi, bary, obchody a diskotékami cca 200 m od hotelu.

Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, společenská místnost s TV, hlavní restaurace s terasou, restaurace barbecue u pláže, lobby bar, piano bar, konferenční sál. WI-FI za poplatek. V tropické zahradě 2 bazény, menší bazén s vířivkou, bar u bazénu, dětské brouzdaliště, terasa a malá zákoutí na slunění s lehátky, slunečníky a osuškami zdarma (výměna za poplatek).

Pokoje: V místním stylu zařízené dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají

od

34 990,-

cena - viz ceník od str. 143

web kód: www.cedok.cz/101-24-10

Naše tipy pro správnou volbu: koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, klimatizaci (individuální), telefon, SAT TV, minibar a balkon nebo terasu. Pokoje s výhledem na moře

za příplatek. Rodinné pokoje pro 4 osoby na vyžádání.

Stravování: Bufetové snídaně, večeře

Hotel Le Palme **** [ Porto Cervo ]

656

pro klidnou dovolenou vynikající poloha u pláže i v blízkosti centra

SLUNEČNÍKY POBYT a DOPRAVA a LEHÁTKA pro DÍTĚ do 12 let na pláži ZDARMA ZDARMA viz ceník

minimálně ze 4 možností. Možno dokoupit obědy formou bufetu včetně barbecue.

Sport a zábava: Hřiště na minikopanou, tenisové kurty. Ve vzdálenosti 6 km se nachází golfové hřiště Il Pevero. Na pláži potápění, šnorchlování (za poplatek).

Pláž: Písečná pláž se slunečníky a lehátky zdarma se nachází přímo u hotelu. Plážové osušky na kauci.

8 dní Poloha: V nádherné zahradě s výhledem na moře. Leží přímo v srdci Costa Smeraldy, poblíž nejvyhlášenějších pláží Liscia di Vacca a Cala Pitrizza. Do centra Porto Cerva jsou to pouhé 3 km.

Vybavení hotelu: American bar s terasou, snack bar u pláže, restaurace s terasou, gril Il Guzebo, recepce, konferenční sál, bazén s mořskou vodou, beauty a wellness centrum, butik, parkoviště, miniclub a junior club pro děti do 17 let.

Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou luxusně a elegantně zařízené. Samozřejmostí je klimatizace, SAT TV, minibar, trezor, telefon,

✱ ✱

web kód: www.cedok.cz/101-24-47 koupelna s vanou a fénem na vlasy. Většina pokojů má balkon. Pokoje DE LUXE mají navíc balkon s výhledem na moře, jsou prostornější (možnost přistýlky).

Stravování: Snídaně formou bohatého bufetu s velkým výběrem ovoce, sladkého pečiva, croissantů, se podává na terase hlavní restaurace. Večeře je servírovaná a nabízí se výběr

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

vynikající kuchyně vhodné pro hráče golfu

Itálie - ostrov Sardinie (severní pobřeží) POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 14 let ZDARMA viz ceník

SLUNEČNÍKY na pláži ZDARMA

Hotel Li Suari *** [ San Teodoro ]

8 dní Poloha: Hotel Li Suari se nachází na východním pobřeží Sardinie u městečka San Teodoro, v části zvané Punta Isuledda. Leží 200 metrů od krásné písečné pláže „Cala d´Ambra“ a 1200 m od centra města.

Vybavení: Restaurace „Minerva“, bar, bazén, letní divadlo, tenisový kurt, vnější nehlídané parkoviště. WI-FI ve společných prostorách zdarma. V sousední Residenci Liscia Eldi se nachází minimarket, boutique, novinový stánek. Úhrady v hotelových restauracích a baru lze platit hotově nebo hotelovou kreditní kartou.

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s koupelnou se sprchou, terasou nebo

SLUNEČNÍKY POBYT a DOPRAVA a LEHÁTKA pro DÍTĚ do 18 let na pláži ZDARMA ZDARMA viz ceník

balkonem, mají individuální vstup do zahrady. Pokoje jsou vybaveny mini chladničkou, SAT TV, telefonem, trezorem a klimatizací.

Stravování: Plná penze, snídaně, oběd a večeře jsou podávány bufetovou formou s vodou a nealkoholickými nápoji zdarma z nápojových automatů.

Sport a zábava: Hotel nabízí denní animace v areálu hotelu i na pláži (sportovní turnaje, hry, skupinové lekce tance, fotbálek, tenis a aerobik). O děti od 4 do 12 let se stará tým animátorů z Kids klubu. Za poplatek: Výlety na ostrovy Maddalena a Caprera, na ostrovy Tavolara a Molara, na Smaragdové pobřeží.

Půjčovna aut, skútrů a jízdních kol.

Pláž: Krásná písečná pláž „Cala d´Ambra“ se nachází cca 200 metrů od hotelu. Moře zde má kamenité dno, proto se doporučuje obuv do vody. 2 lehátka a 1 slunečník / pokoj zdarma, plážové osušky za poplatek. V pěší vzdálenosti 600 metrů od hotelu se nachází vyhlášená veřejná pláž „Isuledda“, kde má moře písčité dno a která je vhodná i pro malé děti. Možnost dopravy lodí na pláž „La Cinta“ v městečku San Teodoro. web kód: www.cedok.cz/101-24-61

Naše tipy pro správnou volbu: ✱

vody a 1/4 l vína/osoba), 1x týdně tématická večeře s nabídkou tradičních sardských specialit.Za příplatek možnost Light all inclusive (pivo během jídla, stáčené nealko nápoje po celý den, svačinka v čase 17:00 - 18:00 hod, alkoholické nápoje nejsou v ceně).

Sport a zábava: 3 tenisové kurty, 1 hřiště na minifotbal, 1 hřiště na basketbal, 2 hřiště

✆ 800 112 112

výhodná poloha u pláže i poblíž města

od

**** [ Budoni ]

pokoje pro 2 - 4 osoby mají vlastní vchod a velkou verandu, jsou vybaveny vkusným nábytkem a textiliemi z místní řemeslné výroby, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, minibar (za poplatek), TV, telefon a trezor. Čtyřlůžkové pokoje jsou podkrovní.

Stravování: Plná penze: snídaně, obědy a večeře formou bufetu včetně nápojů (1/2 l

27 590,-

cena - viz ceník od str. 143

Hotel Club Li Cupulatti

8 dní Poloha: Nový hotelový komplex Eden Village Li Cupulatti je situovaný přímo u krásné písečné pláže na severním pobřeží Sardinie, jižně od Olbie a 2 km od centra městečka Budoni, kde najdete bary, restaurace a obchody.

Vybavení hotelu: Klientům je k dispozici recepce, restaurace formou bufetu (tradiční sardské a italské pokrmy, nepravidelně tématické večeře), prodej novin a tabákových výrobků, bazén se sladkou vodou a zónou pro děti, s lehátky a slunečníky, Hotel má vlastní venkovní parkoviště (nehlídané).

Pokoje: 120 pokojů je umístěno v krásných řadových vilkách, obklopených květinovou zahradou a bohatou místní vegetací. Všechny

od

24 990,-

cena - viz ceník od str. 143

na petanque, dětské hřiště, stolní tenis, plážový tenis. Denní i večerní animace v amfiteátru, Miniklub (4 - 12 let) a Juniorklub (12-16 let). Za poplatek: půjčení auta, motocyklu, jízdních kol. Zvířata nejsou akceptována.

Pláž: Krásná pláž s jemným pískem obklopená borovicemi se nachází přímo u komplexu. Plážový servis - 1 slunečník a 2 plážová křesla/pokoj v ceně (1. řada se platí na místě). web kód: www.cedok.cz/101-24-56

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

pro rodiny s dětmi pro aktivní dovolenou

657

Itálie - ostrov Sardinie (severní pobřeží) od

23 590,-

cena - viz ceník od str. 143

8 dní Poloha: Nedávno otevřený hotelový komplex Cala della Torre se nachází v centru lokality La Caletta se spoustou obchůdků, restaurací a kaváren. Od června do srpna každý večer trhy. Ve vzdálenosti asi 3 km je městečko Siniscola ve východní části ostrova.

Vybavení hotelu: V rozlehlé zahradě je k dispozici velký bazén o rozloze 300 m2 a malý bazén pro děti. Recepce, bar, klimatizovaná restaurace s venkovním patiem a show cooking, TV sál s velkoplošnou obrazovkou pro přenos sportovních utkání, amfiteátr pro večerní představení se 300 místy, animace, pro děti miniklub a junior klub,

od

24 590,-

cena - viz ceník od str. 143

Cala Della Torre Resort *** [ Siniscola – La Caletta ]

nehlídané soukromé parkoviště. Na recepci je k dispozici internet point zdarma.

Pokoje: Pokoje jsou vybavené koupelnou se sprchou a fénem, klimatizací, telefonem, TV, trezorem a minibarem (za poplatek). Mají balkon nebo patio. Pokoje Classic jsou dvoulůžkové s menším balkonem či teráskou, některé mají sprchový box. Superior: 2-3 lůžkové pokoje s teráskou s výhledem do zahrady nebo s balkónem s výhledem na bazén.

Stravování: All inclusive stravování (9.00 do 23.00) zahrnuje plnou penzi formou bufetu včetně vody a vína, nealkoholické nápoje z nápojových automatů během dne. Kromě snídaně, oběda a večeře je ještě možné vyu-

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

žít snack bar od 11.30 do 12.00 a teatime od 17.30-18.00 s nápoji - pivo, víno, koktejly, italské alkoholické nápoje, americká káva, čaj, nealko nápoje a minerální voda.

Sport a zábava: Pro děti a dospělé jsou připraveny animační programy, sportovní soutěže, lekce plavání, ping-pong, za poplatek půjčovna kol (dle kapacity), skútrů, pronájem gumových člunů, škola potápění, surfingu, hlídání dětí, výlety. Malí hosté mohou trávit čas v mini klubu (4-12 let) a junior klubu (12-16 let), kde je pro ně připraven zábavný program dle věku.

Pláž: Volně přístupná písečná pláž se nachází asi 350 m od hotelu, 750 m od hotelu je klientům k dispozici krásná dlouhá hotelová

658

pláž s jemným pískem včetně plážového servisu v ceně (do vyčerpání kapacity).

Doprava na hotelovou pláž zajištěna elektrickým vláčkem.

web kód: www.cedok.cz/101-24-57

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

Hotel Cala Ginepro

pro aktivní dovolenou rušnější prostředí prázdninového komplexu

POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 4 let ZDARMA viz ceník

**** [ Golfo di Orosei ]

a kánoe; kolektivní lekce lukostřelby a tenisu (700 m od hotelu), minikopaná. Klubová karta (od 5 let povinná, v období 1.6. do 21.9.).

Pláž: V docházkové vzdálenosti po stromy lemované cestě se ve vzdálenosti 300 až 500 m od hotelu nachází široká pláž s jemným bílým pískem střídající se s malými zátokami a útesy. Slunečníky, lehátka a plážové osušky za poplatek.

8 dní Poloha: Resort se nachází v klidném zálivu ve stejnojmenné lokalitě Cala Ginepro v oblasti Golfo di Orosei, asi 2 km od letoviska Sos Alinos. V blízkosti se nachází známá chráněná oblast Bidderosa, údolí s bujnou vegetací, které se táhne až k moři s krásnými plážemi.

Vybavení: Vstupní hala s recepcí (WI-FI za poplatek), restaurace a několik barů, business centrum a společenská místnost s TV. V zahradě whirpool, bazén a terasa s lehátky a slunečníky zdarma, osušky za poplatek.

Druhý bazén s relaxační zónou vedle wellness centra (vstup od 16 let, krytý vyhřívaný bazén s hydromasáží, hammam, sauny,

POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 18 let ZDARMA viz ceník

vstup za poplatek). Pro děti samostatný bazén, dětské hřiště.

Pokoje: Jsou vybaveny klimatizací/topením, TV, mini-ledničkou, telefonem, trezorem, vysoušečem vlasů. Mají balkon/lodžii nebo předsunutou terasu. Classic – s přistýlkou, Comfort – dvoulůžkový pokoj s možností

dětské postýlky.

Stravování: Snídaně formou bufetu, obědy a večeře salátový bufet, hl. jídlo formou výběru z menu. Možnost bezlepkové diety.

Sport a zábava: Animační programy pro děti i dospělé, miniklub (4-12 let). Hřiště na plážový volejbal, stolní tenis, pétanque, šlapadla

www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/101-24-64

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

pro náročné pro klidnou relaxační dovolenou

Itálie - ostrov Sardinie (východní pobřeží) POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 10 let ZDARMA viz ceník

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

Hotel Club Saraceno **** [ Arbatax ]

POBYT a DOPRAVA pro DÍTĚ do 10 let ZDARMA viz ceník

možnost 2 přistýlek. Pokoje Family sestávají z ložnice s manželskou postelí s možností přistýlky a druhého pokoje pro děti (většinou s palandou), výhled na moře za příplatek.

Stravování: Plná penze - bohatý bufet.

Podává se v otevřené restauraci s výhledem

SLUNEČNÍKY a LEHÁTKA na pláži ZDARMA

na moře. Stolní víno, voda a některé nealko nápoje jsou v ceně.

Sport a zábava: Animační programy po celý den (kurzy windsurfingu, kánoe, plavání, lukostřelba, aerobik, fotbal). Miniclub pro děti 4–12 let, dětský koutek v zahradě, stylové

cena - viz ceník od str. 135

web kód: www.cedok.cz/101-24-24

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

Perdepera Resort

a předzahrádkou. Mají koupelnu se sprchovým koutem, fénem, klimatizací, telefonem, trezorem a televizí. Minibar za poplatek. Dvoulůžkové pokoje mají manželské lůžko a ev. rozložitelnou přistýlku. Čtyřlůžkové pokoje mají 2 oddělené přistýlky, manželské lůžko může být ve zvýšeném patře. Některé pokoje

jsou vybavené kuchyňským koutem.

Stravování: V částečně venkovní restauraci se podává plná penze: snídaně, oběd a večeře bufetovou formou (zejména anglosaské menu). Na okraji sezóny může být s obsluhou (výběr ze 3 menu). Voda, domácí víno, nealko nápoje k jídlu v ceně.

✆ 800 112 112

pro rodiny s dětmi pro sportovní dovolenou

od

*** [ Marina di Cardeddu ]

8 dní Poloha: Resort je zasazen do krásné ještě divoké přírody. Na východním pobřeží Sardinie, v oblasti Ogliastra ve vzdálenosti 6 km od městečka Cardeddu a 10 km od města Bari Sardo.

4 km od hotelu se nachází slavná pláž s bílým pískem a s červenými útesy Su Sirboni.

Vybavení resortu: Recepce, zóna s WI-FI (zdarma), restaurace, bar, amfiteátr, velký bazén se sladkou vodou, dětské hřiště s malým bazénem, parkoviště, místnost pro péči o miminka (zde se hradí strava a nápoje pro miminka). Novinový stánek, prodej výletů, půjčovna aut.

Pokoje: V přízemních řadových domcích v zahradě. S terasou s plastovým nábytkem

28 990,-

večeře s grilováním, večerní zábavné programy. K dispozici jsou tenisové kurty, fotbalové hřiště, beachvolejbal. Za poplatek: biliár, potápění na otevřeném moři, vodní lyžování, lodní výlety, půjčovna vodních skútrů, šlapadel, člunů, čtyřkolek či kol.

Pláž: Krásná písečná pláž s plážovým barem je od hotelu vzdálená do 300 m, slunečníky a lehátka zdarma (1. a 2. řada za příplatek).

Plážové ručníky - kauce 15 EUR, poplatek za výměnu 2 EUR.

8 dní Poloha: Hotel klubového typu se nachází v krásné písečné zátoce Baia di San Gemiliano, asi 1,5 km od městečka Arbatax.

Vybavení hotelu: Centrální budova s restaurací, barem, butikem, dvěma bazény (pro dospělé i děti), recepcí a internet pointem.

Nad tímto zázemím se nachází ubytovací část: hotelové pokoje v přízemních nebo patrových vilkách. Vše přizpůsobeno i pro handicapované hosty. WI-FI připojení za poplatek.

Pokoje: Všechny pokoje mají klimatizaci, trezor, SAT TV, ledničku, telefon, příslušenství, balkón. Pokoje Standard s výhledem do parku a Superior s výhledem na moře mají

od

28 990,-

cena - viz ceník od str. 135

Sport a zábava: Zdarma: 2 tenisové kurty se syntetickou trávou (večerní osvětlení za poplatek), beach volejbal, ping pong. Za poplatek: Mini klub (přijímají se děti od dovršených 4 let), Indi klub, Junior klub, horská kola, windsurf, kánoe, kurzy s anglicky mluvícími instruktory.

Pláž: 80 m od resortu se nachází dlouhá a široká písečná pláž, smíchaná s oblázky, mořské dno se svažuje do hloubky. 1 slunečník a 2 lehátka/pokoj jsou v ceně pobytu. web kód: www.cedok.cz/101-24-60

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

klidné přírodní prostředí pro rodiny s většími dětmi

659

Itálie - ostrov Sardinie (východní pobřeží) od

32 590,-

cena - viz ceník od str. 135

Hotel Arbatax Park **** [ Arbatax ]

8 dní Poloha: Na mírném kopci svažujícím se k moři uprostřed krásné středomořské zahrady rozkládající se na ploše cca 60 ha s členitým pobřežím s množstvím menších písečných pláží v jednotlivých zátokách oddělených skalami. Přímo vedle resortu je obora „Bellavista“ s typickými sardskými rostlinami a zvířaty (mufloni, divočáci, koně, sardské krávy). Vzdálenost od Arbataxu 3 km.

Vybavení hotelu: Hotel klubového typu nabízí ubytování v chatkách a bungalovech umístěných ve stínu eukalyptů a olivovníků.

Centrem resortu je velké náměstí s hlavní restaurací, kde se podávají snídaně, obědy i večeře a barem. Klientům je k dispozici recepce, 3 restaurace, 3 bary (jeden na pláži), 4 bazény (centrální, tropický, olympijský = 50 m a relaxační), dětský bazén, diskotéka, Wellness centrum (thalasso terapie, bazén s mořskou vodou, hydroterapie, fyzioterapie, salón krásy, masáže, fitness, sauna, turecké lázně, kadeřnictví - vše za poplatek), parkoviště, „nákupní zóna“ s butikem a obchodem se suvenýry, konferenční sál, kino, 2 velké amfiteátry, sportovní centrum, herní místnost, babyclub, miniclub, dětský koutek

660

s „přípravnou“ stravy pro kojence (s rychlovarnou konvicí). Na recepci možnost pronájmu trezoru (za poplatek) a WI-FI připojení k internetu zdarma.

Pokoje: Hotelová část COTTAGE leží ve vyhrazené nejexkluzivnější části hotelového resortu Arbatax Park se samostatnou pláží a venkovním relaxačním bazénem, jednotlivé přízemní domky se dvěma nezávislými pokoji (Classic nebo Superior) leží do 100 m od moře v nádherné udržované zahradě. Jsou vybaveny individuální klimatizací a topením, televizí se Sky, telefonem, trezorem a minibarem, v koupelně fén. Classic: dvoulůžkový

pokoj se dvěma přistýlkami (rozkládací pohovka, případně palanda), zařízený v typickém sardinském stylu. Max. obsazenost 4 osoby. Superior: stejný jako pokoj Classic, ale blíže k pláži/službám.

Stravování: Plná penze formou bufetu + nápoje k jídlům servírované na stůl v karafě – domácí červené nebo bílé víno, perlivá nebo neperlivá voda. Klienti zóny Cottage mají vyhrazenu restauraci Sa Gana - jedná se o luxusní restauraci s převážně mezinárodní kuchyní. Stravování v jiné restauraci v rámci resortu po předchozí rezervaci a za příplatek.

www.cedok.cz

Sport a zábava: Klubová karta (v ceně zájezdu) zahrnuje bohatý sportovní i kulturní program, o který se stará po celý den tým zkušených animátorů (kurzy plavání, tenisu, aerobiku, aquagymnastiky, latinskoamerických tanců). Rozsáhlé sportovní zázemí: 4 bazény, z toho jeden relaxační, 5 tenisových kurtů, volejbalové hřiště, 2 hřiště na squash, 9-ti jamkové golfové hřiště pitch& putt. Půjčovna kánoí, loděk, windsurfů, motorek. Hotel organizuje velké množství výletů po okolí.

Pláž: Součástí vyhražené hotelové části Cottage je relaxační bazén v zahradě a vlastní 50 m dlouhá pláž v malém zálivu, v její blízkosti jsou 3 další pláže. Všechny jsou vybavené lehátky a slunečníky (do vyčerpání, osušky na vratnou kauci 10 €, případný popl. za výměnu 2 €) Několikrát denně jezdí loď (za poplatek) i na 7 km vzdálenou větší pláž Orri s částí vyhrazenou jen pro hosty resortu. web kód: www.cedok.cz/101-24-23

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ✱

pro aktivní dovolenou pro rodiny s dětmi

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1. Všeobecné smluvní podmínky Čedok a.s. jsou platné pro všechny zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchu cestovní kanceláře Čedok a.s., Na Příkopě 18, 111 35 Praha 1, Česká republika (dále jen „Podmínky“).

2. Všeobecné smluvní podmínky Čedok a.s. tvoří nedílnou součást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a Čedokem a.s. Článek I - ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU Účastníky smluvního vztahu jsou: a) Čedok a.s., se sídlem Na Příkopě 18, 111 35 Praha 1, Česká republika, IČ 60 19 27 55, zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B. vložka 2263, který do smluvního vztahu vstupuje prostřednictvím sítě vlastních nebo externích prodejních míst (dále jen „Čedok“) a b) zákazník, kterým může být jak fyzická tak právnická osoba (dále jen „zákazník“). Článek II - PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHU Tyto Podmínky upravují práva a povinnosti smluvních stran při prodeji: 1. zájezdů (§ 1, odst. 1 zák. č. 159/1999 Sb.) nebo 2. ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných služeb jako jednotlivé služby dle individuálního požadavku zákazníka (dále jen „jednotlivé služby“) Článek III - VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU 1. Smluvní vztah mezi zákazníkem a Čedokem v případě zájezdů vzniká uzavřením cestovní smlouvy. Obsah cestovní smlouvy je určen touto smlouvou, katalogem, příp. jinou nabídkou s odkazem na číslo seriálu/akce a těmito Podmínkami, příp. Zvláštními podmínkami přiloženými ke smlouvě jako její nedílná součást.

2. Smluvní vztah mezi zákazníkem a Čedokem v případě jednotlivých služeb vzniká uzavřením smlouvy. Obsah této smlouvy je určen touto smlouvou, těmito Podmínkami, případně Zvláštními podmínkami přiloženými ke smlouvě jako její nedílná součást. Článek IV - CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Zákazník je povinen uhradit cenu zájezdu před jeho zahájením a ceny jednotlivých služeb před jejich poskytnutím. Za zaplacení ceny se považuje podle formy úhrady den převzetí hotovosti či platby platební kartou a nebo den připsání platby na účet Čedoku.

2. Výše záloh a časový rozvrh plateb je stanoven, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, takto: a) u zájezdů je zákazník povinen při vzniku smluvního vztahu uhradit zálohu ve výši 50 % předem stanovené ceny, doplatek je zákazník povinen uhradit nejpozději 30 dnů před zahájením zájezdu. Při porušení tohoto závazku má Čedok právo od Cestovní smlouvy odstoupit (§ 852g obč. zák.)

V případě vzniku smluvního vztahu ve lhůtě kratší než 30 dnů před zahájením zájezdu je zákazník povinen uhradit 100% předem stanovené ceny již při vzniku smluvního vztahu. b) u jednotlivých služeb je zákazník povinen uhradit 100% celkové ceny při vzniku smluvního vztahu.

3. Čedok má právo jednostranným úkonem zvýšit cenu zájezdu uvedenou v cestovní smlouvě v případě, že dojde ke zvýšení a) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, nebo b) plateb spojených s dopravou, např. letištních, bezpečnostních a přístavních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo c) směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10%, pokud k této změně dojde do 21. dne před zahájením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být zákazníkovi odesláno nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu na emailovou adresu uvedenou v cestovní smlouvě, pokud není uvedena, bude zákazník informován doporučeným dopisem zaslaným na adresu bydliště uvedeného v cestovní smlouvě. Zákazník je povinen do 5 dnů od oznámení o zvýšení ceny zájezdu uhradit navýšení ceny zájezdu. Při porušení tohoto závazku má Čedok právo od cestovní smlouvy odstoupit (§ 852g obč. zák.).

Způsob výpočtu zvýšení ceny zájezdu: Ad a) Čedok je oprávněn při splnění podmínek dle § 852c obč. zák. zvýšit cenu leteckého zájezdu, zvýší-li se cena dopravy včetně ceny pohonných hmot, takto: 1) letecké nebo lodní zájezdy Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně pohonných hmot - ropa typu Brent 105,74 USD/barel (zdroj: www.kurzy.cz).

Pokud dojde ke zvýšení ceny PH - ropy nad 112 USD/barel je Čedok oprávněn zvýšit cenu zájezdu pro každou osobu (včetně dětí) o příplatek, jehož výše bude vypočtena tak, že každé započaté procento nárůstu ceny nad úroveň 112 USD/barel bude vynásobeno 1a) částkou 40,- Kč u leteckých zájezdů, kde doba letu v jednom směru nepřesáhne 5 hodin (počítá se přímý let z místa odletu do místa/oblasti realizace zájezdu) 1b) částkou 100,- Kč u leteckých zájezdů, kde doba letu v jednom směru přesáhne 5 hodin (počítá se přímý let z místa odletu do místa/oblasti realizace zájezdu) Informace o délce letů do jednotlivých destinací je možné získat na pobočkách CK

1.000,- SDR pro každého cestujícího, pokud zákazník - oznámení učinit písemně a doručit na prodejní autokarové zájezdy místo, kde uzavřel smluvní vztah Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně nafty 34,33 neučinil prohlášení o zájmu na dodání v místě určení - k oznámení přiložit podepsané prohlášení nového Kč/litr (zdroj: www.kurzy.cz). a nezaplatil příslušný příplatek, je-li za těchto okolností zákazníka, že souhlasí s uzavřenou cestovní Pokud dojde ke zvýšení ceny nafty nad 36,- Kč/litr je Čedok požadován. V takovém případě bude Čedok povinen smlouvou a zda souhlasí či nesouhlasí se zpracooprávněn zvýšit cenu zájezdu pro každou osobu (včetně zaplatit náhradu až do výše udané částky, pokud váváním jeho osobních údajů dle článku XI těchto dětí) o příplatek, jehož výše bude vypočtena tak, že za kažneprokáže, že je tato částka vyšší než skutečný zájem Podmínek dou započatou 1,- Kč zvýšení ceny nafty nad úroveň zákazníka na dodání místa určení.

- k oznámení přiložit podepsané prohlášení nového 36,- Kč/litr bude klientovi vyúčtován příplatek ve výši 1,- Kč zákazníka, že splňuje podmínky stanovené pro za každých započatých 100 km ujetých v průběhu zájezdu. Částky uváděné v jednotkách zvláštních práv čerpání účast na zájezdě, pokud jsou tyto podmínky defiAd b) Při zvýšení plateb spojených s dopravou, např. letišt(SDR) znamenají jednotky zvláštních práv čerpání, jak novány v cestovní smlouvě nebo v katalogu ních, bezpečnostních a přístavních poplatků, které je definuje Mezinárodní měnový fond.

V případě změny v osobě účastníka zájezdu dle tohoto jsou zahrnuty v ceně zájezdu, je Čedok oprávněn ustanovení původní a nový zákazník společně a nerozjednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku odpovíČlánek VII - ZRUŠENÍ A ZMĚNY DOHODNUTÝCH dílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu a úhradu dající zvýšené platbě na osobu.

SLUŽEB nákladů, pokud Čedoku v souvislosti se změnou 1. Zrušení dohodnutých služeb Ad c) Při zvýšení směnného kursu české koruny použitého zákazníka vzniknou. pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než a) Čedok je oprávněn zrušit zájezd a jednotlivé služby 10%, je Čedok oprávněn jednostranně zvýšit cenu před zahájením jejich čerpání, jestliže z objektivních zájezdu o částku odpovídající procentní výši změny 3. K povinnostem zákazníků – právnických osob důvodů nemůže dodržet podmínky smlouvy. dále patří: kurzu služeb zaplacených v cizí měně. Rozhodný b) Zrušit zájezd je Čedok dále oprávněn, jestliže před a) seznámit své účastníky s těmito Všeobecnými smluvden, kdy byla stanovena cena služeb, je uveden jeho zahájením nebude dosaženo minimálního počtu ními podmínkami cestovní kanceláře Čedok a.s. jakož v katalogu, ceníku nebo v jiné formě nabídky zákazníků u takového zájezdu, který je pro všechny i s dalšími informacemi, které od Čedoku obdrží, zájezdů. zájezdy stanoven počtem 35 zákazníků, pokud není zejména je pak informovat o rozsahu a kvalitě sluv katalogu nebo v jiné formě nabídky uveden jiný žeb, Článek V - PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA minimální počet zákazníků zájezdu. Jestliže Čedok b) v případech, kdy předmětem smluvního vztahu je 1. K základním právům zákazníka patří zejména: zruší zájezd z důvodu nedosažení minimálního počtu zájezd, seznámit účastníky zájezdu s dokladem pojiša) právo na řádné poskytnutí smluvně sjednaných zákazníků, je povinen tuto skutečnost zákazníkovi ťovny, který obdržel dle článku VI odst. 4, a zaplacených služeb, písemně oznámit nejpozději však ve lhůtě do 7 dní c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povinb) právo vyžadovat od Čedoku informace o všech skupřed zahájením zájezdu. nosti zákazníků, které vyžadují jejich osobní součintečnostech, které jsou mu známy a které se dotýkají c) Jestliže Čedok zájezd nebo jednotlivé služby zruší, nost a jejichž nositelem může být jen jednotlivý smluvně sjednaných a zaplacených služeb, má zákazník právo požadovat, aby mu Čedok na účastník, c) právo být seznámen s případnými změnami ve základě nové smlouvy poskytl jiný zájezd nebo jedd) určit vedoucího skupiny v případě, kdy podle dohody smluvně sjednaných službách, notlivé služby nejméně v kvalitě odpovídající původní s Čedokem není zajištěn doprovod průvodcem d) právo kdykoliv před zahájením zájezdu nebo čerpáním smlouvě, může-li Čedok takový zájezd či jednotlivé Čedoku. Tento vedoucí organizačně zabezpečuje jednotlivých služeb odstoupit od smlouvy dle článku služby nabídnout. Nedojde-li v takovém případě k uzařádné poskytnutí služeb od dodavatelů, dbá na plnění VIII, vření nové smlouvy, je Čedok povinen bez zbytečného programu služeb. e) právo na reklamaci vad a její vyřízení v souladu odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel s Reklamačním řádem Čedoku, na úhradu ceny zájezdu nebo jednotlivých služeb Článek VI – POVINNOSTI A PRÁVA ČEDOKU f) právo na ochranu osobních dat a informací o cílech podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen cest, které jsou obsahem smlouvy příp. v dalších doku- 1. K právům a povinnostem zákazníků uvedeným v článku V se vztahují odpovídající povinnosti a práva Čedoku. platit Čedoku odstupné. Jestliže dojde k uzavření nové mentech, před nepovolanými osobami, smlouvy, platby uskutečněné na základě původní g) u zájezdů právo na poskytnutí nejpozději 7 dnů před 2. Čedok je povinen pravdivě a řádně informovat zákazníka o všech skutečnostech, týkajících se sjednaných služeb, smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. zahájením zájezdu dalších písemných podrobných které jsou pro zákazníka důležité a které jsou Čedoku Je-li cena nového zájezdu nebo jednotlivých služeb informací o všech skutečnostech, které jsou pro známy. nižší než již uskutečněné platby, je Čedok povinen zákazníka důležité a které jsou Čedoku známy, pokud 3. Čedok není povinen poskytnout zákazníkovi plnění nad takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zbytečného nejsou obsaženy již v cestovní smlouvě nebo v katarámec předem potvrzených a zaplacených služeb. odkladu vrátit. logu, který byl zákazníkovi předán, 4. Čedok je povinen mít uzavřenou pojistnou smlouvu pro d) Čedok má dále právo zrušit zájezd nebo jednotlivé h) u zájezdů právo písemně Čedoku oznámit, že se místo případ úpadku dle zákona 159/1999 Sb. v platném služby v důsledku neodvratitelné události, které něho zájezdu zúčastní jiná osoba uvedená v oznámení. znění, na základě níž vzniká zákazníkovi, s nímž Čedok nemohl zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, V případě, že zákazník toto právo na změnu v osobě uzavřel cestovní smlouvu, právo na plnění v případě které lze na něm rozumně požadovat. účastníka zájezdu chce uplatnit, je povinen dodržet pojistné události. Čedok je povinen v těchto případech e) Zruší-li Čedok zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů před postup dle odst. 2, písm. m) tohoto článku. předat zákazníkům současně s cestovní smlouvou termínem jeho zahájení, je povinen uhradit zákazníkovi doklad pojišťovny, který obsahuje informace o uzavřepokutu ve výši 10% z ceny zájezdu. Právo zákazníka 2. K základním povinnostem zákazníka patří zejména: ném pojištění, zejména označení pojišťovny, podmínky na náhradu škody tím není dotčeno. Čedok se může a) poskytnout Čedoku součinnost, která je potřebná pojištění a způsob oznámení pojistné události. zprostit odpovědnosti za škodu nebo povinnosti zaplak řádnému zabezpečení a poskytnutí služeb, přede5. Náhradu škody vzniklou z porušení závazku Čedoku ze tit pokutu jen tehdy, prokáže-li, že ke zrušení zájezdu vším pravdivě a úplně uvádět Čedokem požadované smlouvy není Čedok povinen nahradit nad částku předošlo z důvodu uvedeném pod písm. b) a d) tohoto údaje v cestovní smlouvě/smlouvě, vč. jakýchkoliv sahující omezení v souladu s mezinárodními smlouvami, odstavce. změn takových údajů a předložit další doklady kterými je ČR vázána. V letecké přepravě se tak odpok žádosti o udělení víz, vědnost řídí Úmluvou o sjednocení některých pravidel 2. Změny dohodnutých služeb před zahájením b) zajistit u osob mladších 15ti let doprovod a dohled v mezinárodní letecké dopravě ze dne 28.5.1999 zájezdu a čerpání služeb dospělého účastníka, obdobně zajistit doprovod (tzv. Montrealskou úmluvou) a dále nařízením a) Je-li Čedok nucen z objektivních důvodů před zaháa dohled osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje, Evropského parlamentu a Rady Evropské unie c) předložit souhlas zákonného zástupce v případě, že jením zájezdu změnit podmínky cestovní smlouvy, č. 2027/97, ve znění nařízení č. 889/2002 ze dne zákazník starší 15ti let a mladší 18ti let hodlá uzavřít může navrhnout zákazníkovi změnu cestovní smlouvy.

13. května 2002, které vychází z Montrealské úmluvy cestovní smlouvu/smlouvu na služby čerpané v zahraPokud navrhovaná změna cestovní smlouvy vede i ke a vztahuje se jak na mezinárodní, tak na vnitrostátní ničí, změně ceny zájezdu, musí být v návrhu nová cena leteckou dopravu. d) bez zbytečného odkladu sdělovat Čedoku své stanouvedena. Navrhne-li Čedok změnu cestovní smlouvy, a) V případě škody vzniklé tím, že došlo k usmrcení nebo visko k případným změnám v podmínkách a obsahu má zákazník právo rozhodnout, zda bude se změnou zranění cestujícího, jestliže se nehoda, která způsobila sjednaných služeb, cestovní smlouvy souhlasit, nebo zda od cestovní usmrcení nebo zranění stala na palubě letadla nebo e) převzít od Čedoku doklady potřebné pro čerpání slusmlouvy odstoupí. v průběhu jakýchkoliv operací při nastupování do letažeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení dla nebo vystupování z něho, které nepřesahují na Pokud zákazník ve lhůtě určené Čedokem, která nesmí (srazu, odjezdu apod.) se všemi požadovanými každého cestujícího částku 100.000,- jednotek zvláštbýt kratší než 5 dnů od doručení návrhu na změnu doklady, ních práv čerpání (SDR), se nelze zbavit odpovědnosti. cestovní smlouvy zákazníkovi, od smlouvy neodstoupí, f) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup do Za výše uvedené škody, které přesahují na každého má se za to, že s její změnou souhlasí (§ 852e obč. příslušných zemí pobytu i tranzit (platný cestovní cestujícího částku 100.000,- SDR Čedok neodpovídá, zák.). Jestliže změna smlouvy vede ke zvýšení ceny doklad, víza, doklad o zdravotním pojištění apod. pokud jestliže prokáže, že ke škodě nedošlo výlučně nedbazájezdu, je zákazník povinen uhradit Čedoku rozdíl je vyžadováno), příslušníci jiného státu než ČR jsou lostí nebo protiprávním činem nebo opomenutím v ceně zájezdu ve lhůtě určené v návrhu na změnu povinni se informovat o vízové povinnosti u zastupiČedoku nebo jeho zaměstnanců nebo agentů, nebo smlouvy. Při porušení tohoto závazku má Čedok právo telských úřadů zemí, kam cestují a potřebná víza si že ke škodě došlo výlučně nedbalostí nebo jiným prood smlouvy odstoupit (§852g obč.zák.). Jestliže změna obstarat, tiprávním činem nebo opomenutím třetí strany. smlouvy vede ke snížení ceny zájezdu, je Čedok povig) splnit očkovací, popř. další zdravotnické povinnosti b) V případě škody způsobené zpožděním při přepravě nen buď snížit doplatek celkové ceny zájezdu, pokud při cestách do zemí, pro které jsou stanoveny mezicestujících je odpovědnost za každého cestujícího nebyl zákazníkem dosud uhrazen, nebo vrátit rozdíl národními zdravotnickými předpisy, omezena na částku 4.150,- SDR, kromě případů, kdy v ceně zájezdu v případě, že zákazník již uhradil celh) řídit se pokyny průvodce zájezdu nebo jiné Čedokem bude prokázáno, že byla učiněna veškerá opatření, kovou cenu zájezdu. určené osoby a dodržovat stanovený program, dodrkterá lze spravedlivě požadovat, aby ke škodě nedoJestliže zákazník nesouhlasí se změnou cestovní žovat předpisy platné v navštívené zemi, vč. předpisů šlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit. smlouvy a ve lhůtě určené v návrhu na její změnu od dopravců a ubytovatelů c) V případě škody způsobené zpožděním při přepravě cestovní smlouvy odstoupí, má právo požadovat, aby i) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví zavazadel je odpovědnost omezena na částku mu Čedok na základě nové smlouvy poskytl jiný zájezd nebo majetku na úkor ostatních zákazníků, dodavatelů 1.000,- SDR pro každého cestujícího, kromě případů, nejméně v kvalitě odpovídající původní cestovní služeb nebo Čedoku a uhradit případnou škodu, kterou kdy bude prokázáno, že byla učiněna veškerá opatsmlouvě, může-li Čedok takový zájezd nabídnout. způsobil, ření, která lze spravedlivě požadovat, aby ke škodě Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby uskuj) zdržet se jednání, která by omezovala práva ostatních nedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učitečněné na základě původní smlouvy se považují za zákazníků nit, a případů, kdy zákazník učinil prohlášení o zájmu platby podle nové smlouvy. Je-li cena nových služeb k) dbát o včasné a řádné uplatnění případných nároků na dodání v místě určení a zaplatil příslušný příplatek, cestovního ruchu nižší než již uskutečněné platby, je vůči dodavatelům služeb dle článku IX, je-li za těchto okolností požadován. V takovém případě Čedok povinen takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez l) v případě odstoupení od smlouvy je zákazník povinen bude Čedok povinen zaplatit náhradu až do výše zbytečného odkladu vrátit. Nedojde-li k uzavření nové takové odstoupení od smlouvy Čedoku oznámit udané částky, pokud neprokáže, že je tato částka cestovní smlouvy, je Čedok povinen bez zbytečného a zaplatit odstupné dle článku VIII, vyšší než skutečný zájem zákazníka na dodání místa odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na m) v případě, že zákazník využije svého práva na oznáurčení. úhradu ceny zájezdu podle zrušené cestovní smlouvy, mení změny v osobě účastníka zájezdu dle odst. 1, d) Při přepravě zavazadel je odpovědnost v případě znianiž by byl zákazník povinen platit Čedoku odstupné. čení, ztráty nebo poškození omezena na částku písm. h) tohoto článku je povinen: 2)

✆ 800 112 112

661

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. b) Je-li Čedok nucen z objektivních důvodů před zahá- 5. Výše odstupného je stanovena při odstoupení od smlouvy před nástupem na zájezd či zahájením čerpání služeb jením čerpání jednotlivých služeb změnit podmínky na osobu. smlouvy platí ustanovení písm.a) tohoto článku 5.1. Výše odstupného u zájezdů a jednotlivých služeb obdobně. v ČR, Evropě a Středomoří.

Výše odstupného činí při odstoupení od smlouvy 3. Změny dohodnutých služeb v průběhu zájezdu před nástupem na zájezd či čerpáním služeb: a čerpání služeb a) 46 a více dní skutečně vzniklé náklady, a) Jestliže po zahájení zájezdu nebo v průběhu čerpání nejméně však jednotlivých služeb, Čedok neposkytne služby nebo - 200,- Kč za osobu u zájezdu a jednotlivých jejich podstatnou část řádně a včas nebo zjistí, že mu služeb v ČR, všechny služby nebo jejich podstatnou část nebude - 500,- Kč za osobu u zájezdu a jednotlivých moci řádně a včas poskytnout, třebaže se k tomu služeb v Evropě a Středomoří, smlouvou zavázal, je Čedok povinen bez zbytečného - 1000,- Kč za osobu u leteckých zájezdů odkladu a bezplatně provést taková opatření, aby mohl v Evropě a Středomoří, zájezd pokračovat příp., aby zákazník mohl služby čerb) 45 až 30 dní skutečně vzniklé náklady, pat, zejména je povinen zabezpečit náhradní program nejméně však a služby v rozsahu a kvalitě shodné nebo se přibližující 10% z předem stanovené ceny, avšak u zájezdu původně dohodnutým podmínkám a dbát přitom na to, a jednotlivých služeb v ČR minimálně 200,- Kč aby byl v nejvyšší možné míře docílen účel služeb za osobu a u zájezdu a jednotlivých služeb a zachováno zaměření zájezdu. v Evropě a Středomoří minimálně 1000,- Kč na b) Pokud nelze pokračování zájezdu nebo čerpání jedosobu notlivých služeb zajistit jinak než prostřednictvím sluc) 29 až 15 dní skutečně vzniklé náklady, žeb nižší kvality než uvedené ve smlouvě, je Čedok nejméně však povinen vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně.

30% z předem stanovené ceny, c) Pokud nelze pokračování zájezdu nebo čerpání jedd) 14 až 7 dní skutečně vzniklé náklady, notlivých služeb zajistit ani prostřednictvím služeb nejméně však nižší kvality než uvedené ve smlouvě nebo zákazník 70% z předem stanovené ceny, toto náhradní řešení nepřijme, je Čedok povinen bez e) 6 až 3 dny skutečně vzniklé náklady, zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. nejméně však V případě, že součástí zájezdu je i doprava, je Čedok 80% z předem stanovené ceny, povinen poskytnout zákazníkovi dopravu zpět na místo f) 2 a méně dní odjezdu nebo na jiné místo návratu, s nímž zákazník 100% z předem stanovené ceny. souhlasil, včetně nezbytného náhradního ubytování 5.2. Výše odstupného u lodních zájezdů a dále u zájezdů a stravování. Pokud je doprava uskutečněna jiným a jednotlivých služeb mimo ČR, Evropu a Středomoří. dopravním prostředkem, než kterým měla být uskuVýše odstupného je stanovena při odstoupení od tečněna podle smlouvy, je Čedok povinen: smlouvy před nástupem na zájezd či čerpáním sluca) v případě, že doprava je uskutečněna za nižší žeb: náklady, vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně, a) 60 a více dní - skutečně vzniklé náklady, cb) v případě, že doprava je uskutečněna za vyšší nejméně však náklady, rozdíl v ceně uhradit z vlastních pro1000,- Kč na osobu, středků. b) 59 až 30 dní - skutečně vzniklé náklady, nejméně však 4. Změny smluvních podmínek 30% z předem stanovené ceny, na základě přání zákazníka c) 29 až 21 dní - skutečně vzniklé náklady, Čedok na přání zákazníka, je-li to podle okolností možné, nejméně však provádí změny podmínek sjednaných ve smlouvě.

50% z předem stanovené ceny, Provedení takových změn podléhá zaplacení poplatku d) 20 až 15 dní - skutečně vzniklé náklady, ve výši a za podmínek níže uvedených. Poplatky se účtují nejméně však vždy za každou osobu včetně dětí.

70% z předem stanovené ceny, a) Změna jména a jiných osobních údajů vč. adresy e) 14 až 4 dny - skutečně vzniklé náklady, zákazníka před nástupem na zájezd nebo čerpáním nejméně však jednotlivých služeb 100,- Kč 80% z předem stanovené ceny, b) Změna místa odjezdu v tuzemsku před nástupem na f) 3 a méně dní zájezd do zahraničí i tzv. svozy autokarem 100,- Kč 100% z předem stanovené ceny. c) Zkrácení doby pobytu při zachování termínu a místa 6. U skupin nad 10 osob se k výše uvedeným lhůtám odjezdu/odletu v tuzemsku do místa pobytu v zahraodstoupení od smlouvy připočítává 10 kalendářních dní. ničí před nástupem na zájezd nebo čerpání jednotli- 7. Do Středomoří se pro účel odstoupení od smlouvy zahrvých služeb 200,- Kč nují země: Maroko, Alžírsko, Tunisko, Lybie, Egypt, Kypr, d) Zkrácení doby pobytu v rámci stanoveného termínu Turecko, Sýrie, Libanon, Izrael a Jordánsko. Do Evropy a místa pobytu před nástupem na zájezd nebo čerpání se pro účel odstoupení od smlouvy zahrnuje i Island, jednotlivých služeb s vlastní dopravou 200,- Kč Madeira, Azorské a Kanárské ostrovy.

8. Nenastoupí-li zákazník na zájezd, či nevyčerpá-li službu Článek VIII - ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY cestovního ruchu bez předchozího odstoupení od A ODSTUPNÉ smlouvy nebo z důvodu, že nesplnil povinnost dle čl. V, 1. Čedok je oprávněn před zahájením zájezdu nebo čerodst. 2, písm. f) a g), hradí 100 % předem stanovené páním jednotlivých služeb kromě jiných důvodů uvedeceny. ných v těchto Podmínkách od smlouvy odstoupit 9. Předem stanovenou cenou se rozumí konečná prodejní i z důvodu zrušení zájezdu nebo z důvodu zrušení jedcena včetně všech účastníkem zakoupených fakultanotlivých služeb. tivních služeb.

Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy doručí 10. Skutečně vzniklými náklady se rozumí provozní náklady Čedok zákazníkovi. Účinky odstoupení od smlouvy nastáČedoku a smluvně sjednané nebo právním předpisem vají dnem doručení oznámení. stanovené náhrady tuzemským a zahraničním doda2. Zákazník má právo odstoupit od smlouvy vatelům služeb. a) kdykoli před zahájením zájezdu nebo čerpáním jed- 11. Čedok má právo odečíst odstupné od složené zálohy notlivých služeb, nebo zaplacené ceny. b) jestliže nedojde k uzavření nové smlouvy dle ustano- 12. Pro výpočet odstupného platí den, kdy nastaly účinky vení článku VII odst. 2 odstoupení. c) z důvodů porušení povinností Čedoku vyplývajících ze smlouvy Článek IX – REKLAMACE Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy zákazník 1. V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých doručí na prodejní místo, kde zájezd nebo jednotlivé služby služeb, jež byly sjednány ve smlouvě s Čedokem, vzniká zakoupil. V oznámení zákazník musí uvést jméno, příjmení, zákazníkovi právo na reklamaci. Způsob uplatnění reklaadresu, číslo zájezdu/rezervace. Účinky odstoupení od mace, postup vyřizování reklamace jakož i rozhodnutí smlouvy nastávají dnem doručení oznámení. o reklamaci blíže upravuje Reklamační řád Čedoku, který 3. Je-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy poruje zákazníkům k dispozici ve všech provozovnách šení povinností Čedoku stanovené smlouvou, nebo nedoČedoku i u obchodních zástupců Čedoku. jde-li k uzavření nové smlouvy dle odst. 2 písm. b) tohoto 2. Uplatnění práva zákazníka z odpovědnosti za vady služeb článku, je Čedok povinen bez zbytečného odkladu vrátit poskytovaných Čedokem (reklamace) musí být učiněno zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny vážně, určitě a srozumitelně. služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník 3. Práva z odpovědnosti za vady služeb, jež byly sjednány povinen platit Čedoku odstupné. ve smlouvě (reklamaci) má zákazník právo uplatnit v kte4. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porurékoliv provozovně nebo v sídle Čedoku a pokud byla šení povinnosti Čedoku stanovené smlouvou nebo smlouva uzavřena prostřednictvím obchodního zástupce odstoupí-li Čedok od smlouvy před zahájením zájezdu Čedoku také u tohoto obchodního zástupce. Prodávající nebo čerpáním jednotlivých služeb z důvodu porušení vydá písemné potvrzení o tom, kdy zákazník reklamaci povinnosti zákazníkem podle těchto Podmínek, je zákazuplatnil, co je obsahem reklamace, jaký způsob vyřízení ník povinen zaplatit Čedoku odstupné ve výši stanovené reklamace zákazník požaduje; a dále potvrzení o datu v odstavci 5 a Čedok vrátit zákazníkovi vše, co od něho a způsobu vyřízení reklamace, případně písemné odůvodnění zamítnutí reklamace. obdržel na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy.

662

4. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci včas bez zby- 4. K účelu podle odst. 1 písm. c) je Čedok oprávněn zpracovávat a shromažďovat jméno, příjmení a adresu tečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava zákazníka. Podrobnosti o elektronickém kontaktu pro pokud možno v místě poskytované služby, u průvodce elektronickou poštu zákazníka je Čedok dále oprávněn Čedoku nebo jiného Čedokem pověřeného zástupce. zpracovávat a shromažďovat i pro potřeby šíření obchodUplatnění reklamace může zákazník provést buď ústně ních sdělení dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. nebo písemně s uvedením data, předmětu reklamace Osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřía jaký způsob vyřízení reklamace zákazník požaduje. stupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenému zpraPrůvodce zájezdu nebo jiný Čedokem pověřený zástupce covateli a dále v případě elektronického kontaktu pro je povinen sepsat se zákazníkem reklamační protokol, elektronickou poštu zákazníka těm, jež jsou oprávněni resp. vydat písemné potvrzení o přijetí reklamace. šířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle cito5. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost vaného zákona č. 480/2004 Sb. k řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpá služby bez přítomnosti průvodce Čedoku či jiného 5. V případě, že zákazník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podle ust. § 50 zákona 40/1964 Sb., občanČedokem pověřeného zástupce a poskytnutá služba má ský zákoník (dále jen „obč. zák.“), podpisem smlouvy vady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádné potvrzuje, že je těmito třetími osobami ve smlouvě uveuplatnění nároků vůči dodavatelům/poskytovatelům sludenými zmocněn k poskytnutí jejich osobních údajů žeb v tuzemsku či v zahraničí. a k poskytnutí souhlasu se zpracováním jejich osobních 6. Nastanou-li okolnosti, jejichž vznik, průběh a příp. násleúdajů, zpřístupněním a předáváním jejich osobních údajů dek není závislý na vůli, činnosti a postupu Čedoku za účelem a v rozsahu podle odst. 2, příp. i souhlas či (vis major) nebo okolnosti, které jsou na straně zákaznesouhlas se zpracováním a zpřístupněním jejich osobníka, na jejichž základě zákazník zcela nebo zčásti nevyních údajů za účelem a v rozsahu podle odst. 3. užije objednané, zaplacené a Čedokem zabezpečené služby, nevzniká zákazníkovi nárok na vrácení zaplacené 6. Při podpisu cestovní smlouvy dle článku III odst. 1 nebo podpisu smlouvy dle článku III. odst. 2 zákazník vyslovuje ceny nebo na slevu z ceny. souhlas či nesouhlas s tím, aby v souladu s ustanovením § 5 odst. 2 a násl. zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně Článek X – POJIŠTĚNÍ osobních údajů Čedok zpracovával, shromažďoval a zpří1. Součástí zájezdů a služeb cestovního ruchu Čedoku není stupňoval osobní údaje zákazníka, a v případě, že zákazpojištění zákazníka pro cesty a pobyt ani pojištění pro ník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podle případ, že zákazníkovi vzniknou náklady v souvislosti ust. § 50 obč. zák., také osobní údaje třetích osob ve s odstoupením od smlouvy. smlouvě uvedených za účelem a v rozsahu podle odst. 3.

2. Zákazník má možnost uzavřít pojištění pro cesty a pobyt včetně pojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknou 7. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpracovávat a shromažďovat za účelem a v rozsahu podle odst. 2 náklady v souvislosti s odstoupením od smlouvy proČedok, nebo jím pověřený zpracovatel v souladu s § 6 střednictvím Čedoku. Čedok na vyžádání zákazníka takozákona č. 101/2000 Sb., do doby, kdy může zákazník véto pojištění při uzavírání smlouvy zprostředkuje. uplatnit své právo z odpovědnosti za vady poskytnutých 3. Pokud zákazník nevyužije možnosti uzavřít pojištění pro služeb, tedy do 3 měsíců od skončení zájezdu (článek II cesty a pobyt ani pojištění pro případ, že zákazníkovi odst. 1) a do 24 měsíců od poskytnutí jednotlivých služeb vzniknou náklady s odstoupením od smlouvy prostřed(článek II odst. 2). Po uplynutí této lhůty je Čedok povinen nictvím Čedoku nebo pokud zákazník nebude ani indityto údaje zákazníka zlikvidovat. viduálně pojištěn pro uvedené případy bere na vědomí, že nese sám plnou odpovědnost, náklady a rizika s tím 8. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpracovávat a shromažďovat v rozsahu a k účelu i pro potřeby související. podle odst. 3 tohoto článku Čedok, nebo jím pověřený zpracovatel po dobu 5ti let. Po uplynutí této lhůty je Čedok Článek XI - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ povinen tyto údaje zákazníka zlikvidovat.

1. Čedok zpracovává osobní údaje svých zákazníků s jejich 9. Osobní údaje zákazníka zpracovávané v rozsahu souhlasem: a k účelu podle odst.4 Čedok, nebo jím pověřený zpraa) za účelem uzavření cestovní smlouvy podle článku III covatel nesmí dále zpracovávat, pokud s tím zákazník odst. 1 nebo smlouvy podle článku III odst. 2 (dále vyslovil písemný nesouhlas. jen „smlouvy“) a příp. jejich změn a zajištění plnění 10. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu a k účelu ze smluv vyplývajících podle tohoto článku budou zpracovávány Čedokem b) za účelem evidence zákazníků ve věrnostním systému i zpracovatelem automatizovaně i manuálně a v elekČedoku (Club Čedok) a vyhodnocování jejich cest tronické i tištěné formě. s Čedokem pro potřeby realizace věrnostních slev a poskytování nabídek služeb Čedoku věrným zákaz- 11. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je Čedok povinen dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých níkům na základě vyhodnocování jejich cestování právech, zejména právu na zachování lidské důstojnosti s Čedokem a dbát na ochranu před neoprávněným zasahováním c) za účelem nabízení obchodu a služeb poskytovaných do jeho soukromého a osobního života. nebo zprostředkovaných Čedokem 2. K účelu podle odst. 1 písm. a) jsou zpracovávány osobní 12. Zákazník má právo souhlas se zpracováním jeho osobních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formou údaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum odvolat. V případě zpracovávání, shromažďování a vyunarození, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elekžití podrobností o elektronickém kontaktu pro elektrotronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní nickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarma adresu a č. pasu, datum jeho platnosti, kód vydávající nebo na účet Čedoku odmítnout souhlas s využitím země a pohlaví, pokud jsou požadovány k zajištění příjeho elektronického kontaktu i při zasílání každé jedslušného víza nebo poskytovateli služeb. Poskytnuté notlivé zprávy i způsobem uvedeným v obdrženém osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpříobchodním sdělení Čedoku dle cit. zákona stupněny zaměstnancům Čedoku, pověřenému zprač. 480/2004 Sb. covateli a také předávány těm, kteří jsou oprávněni služby cestovního ruchu poskytovat v EU i mimo EU 13. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21 a rovněž těm, co jsou oprávněni nabízet a prodávat citovaného zákona č. 101/2000 Sb. služby poskytované nebo zprostředkované Čedokem.

Poskytnutí uvedených údajů je dobrovolné. Důsledkem neposkytnutí nezbytných osobních údajů k tomuto účelu je neuzavření smlouvy.

3. K účelu podle odst. 1 písm. b) jsou zpracovávány osobní údaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu, země pobytu, údaje o rozsahu, obsahu a ceně čerpaných služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenému zpracovateli a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, jež jsou oprávněni šířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle zákona č. 480/2004 Sb. o některých službách informační společnosti. Poskytnutí uvedených údajů a souhlas s jejich zpracováním je dobrovolný. Nesouhlas se zpracováním uvedených údajů má za následek nezařazení zákazníka do věrnostního systému pro poskytování věrnostních slev a nabídek služeb Čedoku.

www.cedok.cz

Článek XII – ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Tyto Podmínky vstupují v platnost a účinnost dne 5. března 2012. Dnem 5. března 2012 pozbývají platnosti Všeobecné podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. ze dne 5. 9. 2011.

Pojištění pro případ úpadku Cestovní kancelář Čedok a.s. je řádně pojištěna pro případ úpadku, a to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem zákonem č. 159/1999 Sb. a u pojišťovny, které bylo podle zvláštního předpisu uděleno povolení pro pojištění podle tohoto zákona. Protože se však zájezdový katalog připravuje v předstihu, před sjednáváním nového ročníku pojištění nebo může dojít i ke změně pojišťovny v průběhu obchodního roku, uvádíme podrobnosti o platném pojištění aktuálně na internetu (www.cedok.cz). Informace je rovněž k dispozici na všech provozovnách Čedoku i u obchodních zástupců Čedoku (autorizovaných prodejců) a v neposlední řadě klient v souladu se zákonem obdrží doklad o pojištění současně s cestovní smlouvou.

Autorizovaní prodejci Aš AŠSKÁ cest. agentura Hlavní 2747 354 526 980

Česká Třebová Alena Francová - PALMA Hýblova 1221 465 534 541

Hořovice Milan Sklenář - OSVĚTA Tlustice 186 311 514 545, 311 513 527

Benátky nad Jizerou Ing. Evžen Šulc – EVENTOUR Na Burze 145 326 363 966

Český Brod Jaroslava Hrabálková - ČESKOBRODSKÁ CK Nám. Arnošta z Pardubic 46 321 622 651

Hostomice Ivana Hnízdilová - IV TRAVEL Slunečná 548 728 068 000

Benešov BENEŠOVSKÁ c.a.

Pražská 1696/2 317 723 491 Václava Říhová - ADVENTURE PLUS Masarykovo náměstí 102 317 726 677

Český Krumlov Agáta Bartošová - AGATHA Tovární 197 380 711 530

Hradec Králové Agentura ZÁJEZDY.CZ Velké náměstí 156/9a 800 656 655

Český Těšín BENFICA s.r.o.

Nám. ČSA 10 558 711 727

Hranice Zdenka Zacharová - VIA TOUR Svatoplukova 79 581 601 293

Beroun Blanka Kadeřábková - ČAS Havlíčkova 7 311 625 760 Jana Kodadová – JK TRAVEL Husovo nám. 41 311 625 802

Děčín ALOHA DĚČÍN s.r.o.

Tyršova 1096/1 412 512 552 JUDr. Josef Janů – JATOUR Masarykovo nám. 17/190 412 516 313

Bílina Jaroslava Fárová – AJA TOUR Komenského 27 417 535 874

Dobruška Renata Dvořáková – CK AVANTI-TOUR Pulická 21 494 622 328

Blansko Tomáš Zukal - GO 99 Svitavská 1 516 418 629 S-TOUR BLANSKO, s.r.o.

Rožmitálova 14 516 417 035

Dobříš Ing. Eva Trubačová - GLOBTOUR Pražská 1752 318 520 059

Blatná Zdeňka Pyšnová - CA YVETTA J.P.Koubka 81 383 376 344 Boskovice Jaroslav Bárta - BOSKO TOUR Masarykovo nám. 13 516 452 350 Mgr. Jana Vítková SLUNCE + SNÍH Růžové nám. 3 516 454 484 Brandýs nad Labem Olga Pavlisová - PAO Komenského nám. 1267/7 326 902 848 Brno Agentura ZÁJEZDY.CZ Veselá 199/5 800 656 630 INVIA.CZ, s.r.o.

Cejl 105/107 533 111 533 Student agency s.r.o.

Nám. Svobody 17 539 000 231

Dolní Benešov Ing. Hedvika Thiemlová – TIME Opavská 438 553 651 259 Dolní Břežany Eva Novotná - NO-VE U náměstí 710 241 403 246 Domažlice Karel Benda – BENE Msgre. B.Staška 66 379 722 266 Barbora Šešulková - SUNNY.CZ Náměstí Míru 129 721 177 828 Dvůr Králové Ing. Renata JEDLIČKOVÁ Heydukova 921 499 622 620 Jana MENCLOVÁ Palackého 95 499 320 216 Františkovy Lázně František Šůs - FL TOURS Americká 2 354 543 162

Brumov-Bylnice VANado spol. s r.o.

Kloboucká 763 577 330 125

Frenštát pod Radhoštěm DALIBOR TOUR s.r.o.

Horní 1823/26 556 836 534

Bruntál Anna + Monika LUKEŠOVÁ Nám. Míru 7 554 712 847

Havířov TOUR Těšín, s.r.o., Hlavní třída 71 596 811 740 Hana Raszková Dis. – MARIA TOUR Dlouhá tř. 23 596 811 039

Břeclav Jarmila Zapletalová - TREND 17.listopadu 21 519 370 612 Březnice Jitka Šormová - OLIVER TOUR Dr. Jurenky 202 318 682 619 Bystřice nad Pernštejnem RESTE s.r.o. - SUNNY TOUR Masarykovo nám. 46 777 723 763 Bystřice pod Hostýnem Lenka KYŠÁKOVÁ Dolní 1567 573 378 193 Čáslav Ludmila Zárubová - EL-TOUR Žižkovo nám. 172 327 314 469

Havlíčkův Brod Jana Fischerová - ADA-TOUR Havlíčkovo nám. 56 569 428 464 M TOUR s.r.o.

Dolní 227, P.O.BOX 95 569 424 267 Hlinsko v Čechách Ing. Helena Kučerová - HELLA Adámkova 241 469 312 155 Hlučín Monika Ciganová-CIMEA Mírové nám. 5/5 595 042 240

Hodonín Michaela Ditrichová - CA EM TOUR Svatopluka Čecha 3608 518 353 882 Jitka Krabičková - LIDO Česká Kamenice Romana Baštová - ROKOKO Národní tř. 4 518 342 867 Nám. 28. října 115 412 584 476 Holice Andrea Valentová Česká Lípa – ATLANTIS Jitka GOTTLIEBEROVÁ Palackého 251 Nám. T.G. Masaryka 172 466 682 229 487 823 155 Čelákovice Lenka KADLECOVÁ Masarykova 780 326 993 682

Česká Skalice Irena ANDREOVSKÁ Tř. T.G.Masaryka 90 491 452 570

Hořice Dana Kozáková - DATOUR Jungmannova 346 493 623 738

Hronov CA SUR, s.r.o.

Zbečník 33 724 088 587 Humpolec ADORES spol. s r.o.

Nerudova 185 565 533 296 Hustopeče Lukáš Stávek - IDEAL Dukelské nám. 1 603 534 595 Cheb Alexandra LEVOROVÁ Svobody 27 354 426 107 SULTÁN TOUR s.r.o.

Evropská 42 354 544 736

Kladno Jitka Hanzlová – ALKA Italská 2369 312 682 349 Petra Voborníková - MONTY Italská 2316 311 215 900 Klatovy Miloslav JAROŠÍK Nám. Míru 64/1 376 310 279 Klášterec nad Ohří PRIMA TRAVELS s.r.o.

U Potoka 527 474 376 149 Kolín GLOBUS TOUR CZ spol. s r.o.

Na Hradbách 155 321 718 718 Dáša Čeřovská - DELFÍN Politických vězňů 64 321 717 676 Ing. Jana Musílková TRAVEL PLUS Kmochova 406 321 725 171 Kopřivnice Vladimíra Houšťavová - IMPULS Štefánikova 1155 556 808 780 Kostelec nad Orlicí EUROCENTRUM Tyršova 880 776 337 084

Mariánské Lázně TOUR CENTRUM Poštovní 160, Hl. pošta M.L. 354 626 528 Mělník AXIA CK s.r.o.

Nám. Karla IV. 185 315 622 354 Renáta KORYCHOVÁ J. Seiferta 147 602 550 521 Město Albrechtice Mgr. Olga ILIADISOVÁ Tyršova 717/45 554 653 205 Milevsko Věra Andělová - NEAN TOUR Riegrova 145 382 522 555 Mohelnice Vl. Machálková - TOURINFO Nám. Tyrše a Fügnera 3 583 430 047 Náchod Marcela Drašnarová – A - Z TRAVEL Palackého 71 491 420 196 Náměšť nad Oslavou Ivan Rybníček – RIWA Nádražní 985 568 620 177

TANUS s.r.o.

Dukelských hrdinů 900 494 323 493

Napajedla Marie DUŠKOVÁ Na Kapli 1622 577 102 232

Kralupy nad Vltavou AXIA CK s.r.o.

Palackého náměstí 19 315 724 370

Neratovice AXIA CK s.r.o.

Bratří Čapků 699 315 684 240

Kraslice Lenka Michorová - JARYS Havlíčkova 6 352 669 735

Nové Město nad Metují CIS - cestovní agentura s.r.o.

T.G.Masaryka 69 491 471 073

Chodov Jaroslav Jílek - J & G TOURISTIK Staroměstská 28 352 665 159

Krnov Jarmila Skopalová - MORAVIA Hlavní nám. 32 554 611 450

Nové Strašecí Ing. Ivana Kapková - ALLEGRO Čsl. Armády 172 313 573 700

Chomutov Mgr. Stanislav Knop – KNOP SPORT Blatenská 1510 474 624 416

Kroměříž Vojtěch Formánek - MARION TOUR Šafaříkova 184 573 331 776

Nový Hrádek Jana HUDKOVÁ, DiS. U Stadionu 359 737 416 898

Chotěboř Zdeňka Štefánková - ŠTEFI TOUR Krále Jana 259 569 641 008

Kunštát Roman TANDLER Náměstí Krále Jiřího 105 516 410 576

Chlumec nad Cidlinou GEMA PLUS spol. s.r.o.

Klicperovo nám. 11/I. 495 485 764 Choceň Věra Schmittová - VS TOURS Kollárova 1045 465 471 588

Chrudim Agentura ŠTĚPÁNKA s.r.o.

Břetislavova 72 469 622 768 Chřibská Kamila URBÁNKOVÁ Dolní Chřibská 60 777 642 753 Ivančice IVACAR 2000, a.s.

Krumlovská 30 546 451 933 Jablonec nad Nisou HONZOVÁ-SEDLÁKOVÁ Floriánové 810/2 483 320 976 Yachtword.cz, s.r.o.

- INDIVINDI Jiráskova 9 483 306 627 Jaroměř RNDr. Milan Voborník - M-TOUR Náměstí ČSA 16 491 812 400 Jeseník ARRIVA Morava a.s.

Sadová 1213/3 597 827 480 MONDI - tour, s.r.o.

Palackého 1333/1 584 409 423 Jičín Alena Košíčková - ALFA Valdštejnovo nám. 99 493 531 536 Jílové u Prahy AGENTURA 97, spol. s.r.o.

Masarykovo nám. 15 241 951 214 Kadaň Michaela Jelínková - MK-TOUR kpt. Jaroše 510 474 342 727 Kdyně CAMPANATOUR s.r.o.

Náměstí 131 379 731 272

Kutná Hora KUTNOHORSKÁ c.a.

Palackého nám. 330 327 512 331 Jiří HOLOUBEK Sokolská 601 327 512 763 Kyjov REGION, spol. s r.o.

– CK RÉGIO Komenského 616 518 307 711

Nymburk Ing. Petr MATOUŠEK Na příkopě 61 325 616 348 Opočno Miroslava Počarovská - MARIN Nádražní 167 494 647 848 Orlová - Lutyně Věra JEŽOVÁ Masarykova tř. 1325 596 516 387 Ostrava Agentura ZÁJEZDY.CZ 28. října 2663/150 800 656 640

Lanškroun Miloš Morávek – TREFA Hradební 316 465 635 473

Ostrava - Poruba Alena HRUBÁ Alšovo nám. 691 596 911 511-2

Lány Marie BOČKOVÁ Lesní 362 313 502 150

Ostrov Miroslav Kučera - LEMON TOUR Hlavní tř. 982 353 615 255

Ledeč nad Sázavou Ing.Jaroslav Novák - NONA Husovo nám. 139 569 731 087 Lipník nad Bečvou GTOUR group s.r.o.

28. října 602 581 771 503 Litomyšl DCK Rekrea Litomyšl s.r.o.

Toulovcovo nám. 156 461 612 291 Litvínov Lenka Karagavrilidisová - JORDAN 9.května 2041 476 732 453 Renata Kokrmentová - A-TOUR Nám. Míru 186 476 707 111 Luhačovice Ing.Dáša BAČOVÁ Masarykova 137 577 131 240 Lysá nad Labem Ing. Evžen Šulc - EVENTOUR Masarykova 209 325 551 595

Pardubice – Semtín Marie Mušková – CA SEMTÍN Semtín P11 466 825 577 Pelhřimov Marie KOTRČOVÁ Růžová 82 565 323 102 Podbořany Marie Kunešová - AZURO Masarykovo nám. 14 415 722 454 Poděbrady Barbora Hellerová – CA IVANKA Havlíčkova 53 325 612 305

Praha 3 Lukáš Adámek - SUPERZÁJEZDY.CZ Chrudimská 2a 272 743 981

Říčany Marie Benoniová – CA BENONI 17. listopadu 15 323 604 365

Praha 5 SUNNY - TEEM PRAHA Volutova 2522/16 251 615 792

Sedlčany Anna FRIEDOVÁ Nám. T.G.Masaryka 165 318 821 605

Praha 7 ESO travel a.s.

Korunovační 22 233 377 711-15 Praha 8 Ing. Miroslava Luprichová - LUUL TOUR Klapkova 53 284 680 642 Praha 9 CORNIS, s.r.o.

Bludovická 400 774 376 464 Hana REMENÁROVÁ Ke Mlýnku 553 607 885 963 Praha 10 Gala – travel, s.r.o. Švehlova 32 - Park Hostivař 271 752 362 CK PP TOURIST - A TEMPO s.r.o.

Topolová 2915 272 650 744 Praha 11 Zdeněk Kochta - CA NUBIS Arkalycká 757 222 365 747 Praha 17 - Řepy Anna BAUMOVÁ Žalanského 57 235 300 208 – 9

Slavičín SUN TOUR s.r.o.

Mladotické nábř. 848 604 257 087 Slavkov u Brna Mgr. Yvona Jandlová - ANTEA Palackého nám. 77 544 221 558 Sokolov Lenka Fojtíková - F & K Staré náměstí 37 352 623 319 Daniela Matyšková - M SPORT Nám. Budovatelů 1407 733 537 287 Stará Boleslav Jana Svatová Víchová - BOHEMIA Boleslavská 240 326 913 101

Prachatice OCEAN CZ, s.r.o Nádražní 67 388 318 746

Strakonice STRAKOtour, s.r.o.

Palackého náměstí 86 383 321 948 CIAO…- s.r.o.

Zámek 1 383 323 400

Přelouč Anna Šandová - ANNASTA Tůmy Přeloučského 1500 466 958 076

Sušice TEMPO TOURS Nám. Svobody 6 376 528 989

Přerov CK SOUČEK s.r.o.

Palackého 20 581 706 050 Přeštice Ing. Jaroslav JANEČEK Masarykovo nám. 66 377 982 822,3 Příbram Alena Kubalová APC Václavské nám. 144 318 630 730 František Hejnal - TURISMO Jiráskovy sady 18 318 621 988 Rakovník ROTERA s.r.o.

Nádražní 4 313 513 371, 313 516 047 RASTA CZ, s.r.o.

Husovo nám. 264 313 517 384 Rokycany Jaroslav Peroutka - BOHEMIA TRANS ul. J.Knihy 177/I. 371 725 346 Zdeněk Živný - ŠKODA AVIA TOUR Palackého 15 371 728 777 Roudnice nad Labem Olga Holubová - H - TOUR Špindlerova 812 416 815 590 Rousínov Bc. Lenka Bartáková - BALEZA Sušilovo nám. 48 517 371 868 Rožnov pod Radhoštěm Jana ARENDÁŠOVÁ Meziříčská 774 571 657 080 Rumburk Jaroslav Havel - BEST BURK Tř. 9. května 391 412 333 109

Praha 1 Agentura ZÁJEZDY.CZ Jindřišská 941/24 800 656 660 INVIA.CZ, s.r.o.

U Půjčovny 2 533 111 702

Rychnov nad Kněžnou I.Frintová, M.Hartmanová - RYCHNOVSKÁ c.a.

Komenského 63 494 535 007 Petra Janebová – EUROCENTRUM Svatohavelská 66 494 532 949

Praha 2 Jitka ŠKVOROVÁ Londýnská 58 222 512 548

Rýmařov Hana ČOUPKOVÁ Národní 5 604 430 633

✆ 800 112 112

Semily DIANA GROUP-TOUR, s.r.o.

Tyršova 27 481 622 079

Svitavy Alena Francová - PALMA Nám. Míru 89 461 541 000 Šternberk AXAL, spol. s r.o.

Bezručova 11 585 013 007 Štětí Zdeněk Vencálek - ŠTĚTSKÁ CA Krátká 64 416 810 605 Šumperk Cestovní agentura Atlas s.r.o.

Slovanská 18 583 211 009 Cestovní agentura ISTRIA s.r.o.

Gen. Svobody 1A 583 216 703 Tachov Zdeněk ČERNÝ K. H. Borovkého 520 374 721 624 Irena Horáčková - TOUR CENTRUM Nám. Republiky 116 374 725 630 Tanvald CHIGURAS s.r.o.

Krkonošská 351 777 037 702 Třebíč Marcela Pruknerová ANCLA TOUR Přerovského 154/9 568 421 727 Petr Hájek - LOSTRIS Karlovo nám. 33 568 844 281 Agentura ZÁJEZDY.CZ Karlovo nám. 54 800 656 650 Třinec BENFICA s.r.o.

Nám. Svobody 527 558 331 959 Turnov Ing.Hana Hemerková - VIA Nám. Českého ráje 24 481 321 412 Týnec nad Sázavou Petra Bobková - CA GLOBUS Jílovská 504 317 701 888

Uherské Hradiště DONAMO INTERNATIONAL, s.r.o.

Mariánské nám. 123 572 540 355 Veronika Střelcová - ITS COMPANY J. Štancla 153 572 557 797 Uherský Brod Dagmar Hradecká – DALIMA Moravská 83 572 637 026 Uničov Nina Zelenskaya, Dis. – NIKA Dr. Beneše 88 585 051 478 Ústí nad Orlicí Jiřina Mánková – CKM M. R. Štefánika 234 465 527 696 Marcela Vavřínová - Ma.Ja.Mi. Lochmanova 1400 465 525 601 Valašské Meziříčí CA LAST MINUTE, s.r.o.

Mostní 98 571 610 111 Varnsdorf Milan TKÁČ Tř. Legií 2268 412 372 755 Velká Bíteš Aleš Kotačka – REKO Masarykovo náměstí 86 566 532 590 Velké Meziříčí Ing.Jana Necidová - NEKO TOUR Náměstí 165 566 524 663 Velké Popovice Marie Abrahámová – UNISMA Masarykova 25 323 665 236 Velký Týnec Alena Francová – PALMA Olomoucká 90 585 154 587 Velvary Ivana LONGAUEROVÁ Nám. Krále Vladislava 112 775 959 410 Veselí n/Moravou Zbyněk KŘEN Masarykova 114 518 326 355 Vimperk KCK cestovní kancelář, s.r.o.

1. máje 74 388 411 366 Vlašim Yveta Katrová – YVETTA Riegrova 1828 317 847 132 Volary Andrea Lišková - OBZOR Náměstí 135 388 333 529 Votice Lenka Hrdinová - EVENTTOUR Pražská 610 604 443 736 Vrchlabí VRCHLABSKÁ CK, s.r.o.

Krkonošská 203 499 421 131 Vysoké Mýto Vladimír Faltejsek - KONTIKI.CZ Jiřího z Poděbrad 113/II 465 422 833 Vyškov COLUMBUS cestovní kancelář, s.r.o.

Masarykovo nám. 4 517 333 255 JUDr. Josef Geryk - “SWISS SERVICE” Masarykovo nám. 42 517 333 300 Zábřeh Eva Valnohová - PRADĚD Valová 2 583 411 083 Žatec Jiří Harajda - CK PALMERA Obránců míru 1924 457 710 031-2

663

informace a rezervace

na bezplatné lince

800 112 112 elektronické informace a rezervace

www.cedok.cz | info@cedok.cz fax 221 447 136

seznam CK Čedok CK Čedok Brno Nádražní 10/654 602 00 Brno-město ✆ 542 321 267; 542 211 562 CK Čedok Brno Otevřeno 7 dní v týdnu Nákupní centrum Olympia U Dálnice 777 664 42 Modřice ✆ 543 250 509; 543 250 549 CK Čedok České Budějovice nám. Přemysla Otakara II. 39 370 01 České Budějovice ✆ 387 202 859; 387 202 860 CK Čedok České Budějovice Otevřeno 7 dní v týdnu Nákupní centrum GLOBUS České Vrbné 2327 370 11 České Budějovice 2 ✆ 385 310 305

CK Čedok Karviná Masarykovo nám. 21/11 733 01 Karviná ✆ 596 311 010; 596 311 009 CK Čedok Kladno T. G. Masaryka 1211 272 01 Kladno ✆ 312 242 692 CK Čedok Liberec Obchodní centrum Forum Soukenné náměstí 2a/669 460 01 Liberec ✆ 485 105 215; 485 105 727 CK Čedok Liberec Otevřeno 7 dní v týdnu Obchodní centrum Nisa České Mládeže 456 460 03 Liberec ✆ 482 317 670 CK Čedok Litoměřice Dlouhá 194/47 412 42 Litoměřice ✆ 416 731 309; 416 731 318

CK Čedok Opava Horní nám. 3 746 01 Opava ✆ 553 711 202; 553 716 928 553 712 627 CK Čedok Ostrava 30. dubna 2b 702 00 Ostrava ✆ 596 121 384; 596 124 087 CK Čedok Ostrava Otevřeno 7 dní v týdnu Avion Shopping Park Ostrava Rudná 3114/114 700 30 Ostrava – Jih ✆ 595 782 648; 595 782 642 CK Čedok Pardubice Palackého 1947 530 02 Pardubice ✆ 466 511 521; 466 513 240 CK Čedok Písek Velké nám. 1 397 01 Písek ✆ 382 213 096; 382 212 001; 382 212 988

CK Čedok Praha Loretánské nám. 109/3 110 00 Praha 1 ✆ 220 514 797

CK Čedok Prostějov Netušilova 3 797 22 Prostějov ✆ 582 344 813; 582 345 654

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu OC Chodov Roztylská 2321/19 148 00 Praha 4 ✆ 272 075 000

CK Čedok Slaný Soukenická 58 274 01 Slaný ✆ 312 522 777; 312 520 740

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Arkády Pankrác Na Pankráci 1727/86 140 00 Praha 4 ✆ 241 411 363 CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Metropole Zličín Řevnická 121/1 155 21 Praha 5 – Zličín ✆ 226 082 237; 226 082 410

CK Čedok Tábor tř. 9. května 2471 390 02 Tábor ✆ 381 252 235 CK Čedok Teplice Masarykova 12/Českobratrská 452 415 01 Teplice ✆ 417 534 171; 417 534 172 CK Čedok Trutnov Bulharská 53 541 01 Trutnov ✆ 499 840 090

CK Čedok Louny Mírové náměstí 52 440 01 Louny ✆ 415 652 520; 415 652 519

CK Čedok Plzeň Prešovská 10 301 00 Plzeň ✆ 377 222 609; 377 222 625 377 236 775; 377 236 578

CK Čedok Ústí nad Labem Hrnčířská 57/10 400 01 Ústí nad Labem - centrum ✆ 475 220 382; 475 220 384 475 211 631

CK Čedok Hradec Králové Gočárova 1288-89 500 02 Hradec Králové ✆ 495 534 620; 495 534 621

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Galerie Nové Butovice Radlická 520/117 158 00 Praha 5 ✆ 234 141 021

CK Čedok Mladá Boleslav T. G. Masaryka 1009/III 293 01 Mladá Boleslav ✆ 326 326 903 CK Čedok Most tř. Budovatelů 3067/118 434 84 Most ✆ 476 704 504; 476 704 560

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Nový Smíchov Plzeňská 233/8 150 00 Praha 5 ✆ 257 941 551; 257 941 552

CK Čedok Vsetín nám. Svobody 1321 755 01 Vsetín ✆ 571 412 075; 571 411 951

CK Čedok Chomutov Palackého 3996 430 01 Chomutov ✆ 474 629 669

CK Čedok Plzeň Otevřeno 7 dní v týdnu Hypermarket Tesco Plzeň Rokycanská třída 1424/128 312 00 Plzeň ✆ 377 260 307 CK Čedok Praha BB Centrum Brumlovka Vyskočilova 1442/1b 140 22 Praha 4 - Michle ✆ 241 411 363

CK Čedok Praha Vestibul stanice metra „C“ Ládví 182 00 Praha 8 ✆ 286 580 193

CK Čedok Frýdek - Místek Malé nám. 98 738 01 Frýdek-Místek ✆ 558 434 877; 558 431 472

CK Čedok Jihlava Masarykovo nám. 644/26 586 01 Jihlava ✆ 567 310 064 CK Čedok Jindřichův Hradec Panská 136/1 377 01 Jindřichův Hradec ✆ 384 361 099 CK Čedok Karlovy Vary ul. Dr. Bechera 23 360 39 Karlovy Vary ✆ 353 234 249; 353 227 837

664

CK Čedok Nový Jičín nám. gen. Hlaďo 22 741 11 Nový Jičín ✆ 556 701 598; 556 708 933 CK Čedok Olomouc nám. Národních hrdinů 622/4 779 00 Olomouc ✆ 585 225 235; 585 228 832 CK Čedok Olomouc Otevřeno 7 dní v týdnu Galerie Šantovka Polská 1201/1 779 00 Olomouc ✆ 585 436 540

CK Čedok Praha Na Příkopě 857/18 111 35 Praha 1 ✆ 224 197 637; 224 197 699 CK Čedok Praha Rytířská 403/16 110 00 Praha 1 ✆ 224 222 492; 224 227 723 CK Čedok Praha Vestibul stanice Metra „A“ Můstek 110 00 Praha 1 ✆ 224 224 461

www.cedok.cz

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Obchodní centrum Letňany Veselská 663 199 06 Praha 9 – Letňany ✆ 221 743 107; 221 743 108 CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Černý Most Chlumecká 765/6 198 00 Praha 9 - Černý Most ✆ 281 911 330

CK Čedok Zlín Kvítkova 80 760 43 Zlín ✆ 577 210 567; 577 210 705 CK Čedok Znojmo nám. Svobody 209/17 669 02 Znojmo ✆ 515 224 608 CK Čedok Žďár nad Sázavou nám. Republiky 292/32 591 01 Žďár nad Sázavou ✆ 566 623 648 CK Čedok Slovakia - Bratislava Bazova 10 811 08 Bratislava ✆ 00421 2 21 29 19 19

toto jsou NAŠE POBOČKY, které jsou Vám k dispozici

7 DNÍ V TÝDNU

dovolenou od nás si můžete vybrat i v NEDĚLI

otevřeno 7 dní v týdnu

CK Čedok Brno Nákupní centrum Olympia

CK Čedok České Budějovice Nákupní centrum Globus

CK Čedok Liberec OC Nisa Liberec

CK Čedok Ostrava Avion Shopping Park Ostrava

U Dálnice 777, 664 42 Modřice ✆ 543 250 509, 543 250 549

České Vrbné 2327 370 11 České Budějovice 2 ✆ 385 310 305

České Mládeže 456 460 03 Liberec ✆ 482 317 670

Rudná 3114/114 700 30 Ostrava – Jih ✆ 595 782 648, 595 782 642

CK Čedok Plzeň Hypermarket Tesco Plzeň

CK Čedok Praha Obchodní centrum Chodov

CK Čedok Praha Centrum Arkády Pankrác

CK Čedok Praha Centrum Nový Smíchov

Rokycanská třída 1424/128 312 00 Plzeň ✆ 377 260 307

Roztylská 2321/19 148 00 Praha 4 ✆ 272 075 000

Na Pankráci 1727/86 140 00 Praha 4 ✆ 241 411 363

Plzeňská 233/8 150 00 Praha 5 ✆ 257 941 551; 257 941 552

CK Čedok Praha Metropole Zličín

CK Čedok Praha Galerie Nové Butovice

CK Čedok Praha Centrum Černý Most

CK Čedok Praha Obchodní centrum Letňany

Řevnická 121/1 155 21 Praha 5 – Zličín ✆ 226 082 237, 226 082 410

Radlická 520/117 158 00 Praha 5 ✆ 234 141 021

Chlumecká 765/6 198 00 Praha 9 - Černý Most ✆ 281 911 330

Veselská 663 199 06 Praha 9 – Letňany ✆ 221 743 107; 221 743 108

Údaje uvedené v katalogu byly zpracovány na základě informací dostupných a platných v době jeho zpracování. Čedok si vyhrazuje právo na jejich změnu. Tiskové chyby v katalogu i ceníku jsou vyhrazeny.

DTP: Magnus I s.r. o. • Tisk: Svoboda a.s. • Foto: © fotky & foto, Allphoto images, Dr. Eva Loucká, Mirek Frank, iStock, archiv Čedoku • © 2013 Čedok a.s., veškerá práva vyhrazena.

Uvítáme Vaše připomínky k tomuto katalogu.