Turecko Řecko Kypr Albánie Malta Španělsko Madeira 2016 by CK Čedok a.s.

O D R O K U 19 2 0 Z A HR A NICE V ŠED NÍCH DNŮ

CESTOVNÍ

K ANCEL ÁŘ

SLEVA AŽ 22% Dítě ZDARMA

+ sleva až 10% pro rodiče

Záloha 1 500 Kč 100% pojištění storna Garance nejnižší ceny

TURECKO

ŘECKO

K YPR

ALBÁNIE

MALTA

ŠPANĚLSKO

MADEIR A

DOVOLENÁ U MOŘE POBYTOVÉ ZÁJEZDY

Léto 2016

Přesně to, co čekáte. Čedok. Od roku 1920. Vážení a milí klienti, velmi si vážíme vaší důvěry, kterou v nás již 95 let vkládáte. Do nové letní sezóny vám přinášíme několik zajímavých novinek a spoustu skvělých zájezdů. Připravili jsme pro vás fantastické slevy za včasný nákup a pokud si svůj vysněný zájezd do oblíbeného hotelu zakoupíte včas, získáte jej za ještě lepší cenu než vloni. Slevy máme pro všechny skupiny zákazníků. Doporučujeme z naší široké nabídky hotely označené symboly: „RODINNÁ SLEVA“, kde získáte zájezd pro dítě zcela zdarma a rodiče se navíc mohou těšit na slevu až 10 %, „Pobyt pro dítě do 7 let ZCELA ZDARMA“ – i zde bude cestovat vaše dítě zcela zdarma a vy, jeho rodiče, navíc získáte slevu až 22 %. „Sleva pro seniory 25 %“ je vhodná pro všechny, kdo dosáhli věku 55+, tito klienti získají od nás slevu 25 %. Spoustu dalších slev a výhod najdete na následujících stránkách tohoto katalogu. V loňské sezóně jsme představili zcela nový koncept dětského klubu ČEDOG, který vyvolal u našich zákazníků velký zájem a mimořádně pozitivní ohlasy. Vy a vaše děti se můžete na svého oblíbeného „ČEDOGa“ těšit i v letošním roce. Naši špičkoví animátoři opět ve spolupráci s Michalem Nesvadbou připravili zábavný program plný her, soutěží a dárků. Na stránkách tohoto katalogu naleznete nabídku pobytových zájezdů do Středomoří. Ostatní poznávací i pobytové zájezdy, a to v zahraničí i v České republice, jsou publikovány v dalších sedmi tematických katalozích. Naši zkušení prodejci jsou připraveni vám poradit s výběrem dovolené, která bude pro vás ta nejvhodnější. Do tištěných katalogů se všechny naše nabídky nevešly. Pokud byste zde nenašli přesně to, co hledáte, můžete se s důvěrou obrátit na svého prodejce, který vám jakýkoliv zájezd zpracuje na míru podle vašich požadavků. Využijte naší široké pobočkové sítě nově rozšířené o prodejny Čedok Partner nebo navštivte některého z našich autorizovaných prodejců. Zastavte se za námi, rádi vás uvidíme! Jako již tradičně sázíme na důvěryhodné zahraniční dodavatele, abychom vám zajistili kvalitní služby, pohodovou a bezproblémovou dovolenou se spoustou zážitků. V naší nabídce najdete nejoblíbenější prověřené hotely. Můžete se spolehnout i na naše profesionální průvodce v destinacích, kteří se o vás co nejlépe postarají. Klidně nechte všechno na nás a vy si jen užívejte skvělou dovolenou. Zkrátka přesně to, co od Čedoku čekáte. Přejeme vám vše dobré. Za tým pracovníků Čedoku

Radek Drechsler generální ředitel Čedok a. s.

www.cedok.cz

Česká republika

Odlety: 1 - Praha 2 - Brno 3 - Ostrava 4 - Pardubice

3 2

Černé moře Costa Brava Španělsko

Menorca Albánie

Turecko

Thassos

Ibiza Mallorca Andalusie Almería

Korfu Lefkáda Zakynthos Malta

Řecko Samos • Bodrum Kos Peloponés Rhodos

Středozemní moře

Kréta

• Antalya

Kypr

Madeira

obsah ÚVODNÍ STRÁNKY

str.

TURECKO ŘECKO

str.

Ostrov Korfu Ostrov Lefkáda Ostrov Zakynthos Peloponés Ostrov Thassos Ostrov Kréta Ostrov Samos Ostrov Kos Ostrov Rhodos

1-21

22-81

82-205 82 94 104 118 126 136 162 170 182

KYPR

str.

ALBÁNIE

str.

206-219 220-225

MALTA

str.

226-235

ŠPANĚLSKO

str.

236-357

Španělsko – zájezdy pro seniory 55+ Ostrov Mallorca Ostrov Ibiza Ostrov Menorca Pobřeží Costa Brava Jižní Španělsko – Andalusie Jižní Španělsko – Costa Tropical Jižní Španělsko – Almería

236 244 270 282 288 314 340 344

OSTROV MADEIRA

str.

358–372

ZÁVĚREČNÉ STRANY

str.

373–376

Všeobecné smluvní podmínky Autorizovaní prodejci

✆ 800 112 112

374 376

Přehled hotelů pro Vaši rychlou orientaci Turecko – Turecká riviéra

stravování

Hotel Insula Resort ***** all inclusive all inclusive Hotel Q Premium ***** **** Hotel Aventura Park all inclusive ***** Hotel Bella Resort all inclusive ***** Hotel Nashira Resort a Spa all inclusive Hotel Sandy Beach **** all inclusive Hotel Sea Shell ***** all inclusive all inclusive Hotel Lonicera **** Hotel Yalihan **** all inclusive **** Hotel Arma´s Beach all inclusive **** Hotel Golden Lotus all inclusive ***** Hotel Alkoclar Resort ultra all inclusive ***** Hotel Karmir Resort a Spa ultra all inclusive ***** Hotel Gural Premier ultra all inclusive ***** Hotel Delphin Imperial ultra all inclusive ultra all inclusive Hotel Delphin Palace ***** Hotel Baia Lara ***** ultra all inclusive Hotel Fame Residence ***** all inclusive Hotel Royal Wings ***** ultra all inclusive ***** Hotel Maxx Royal all inclusive ***** Hotel Bellis ultra all inclusive ***** all inclusive Hotel Gloria Verde Resort ***** Hotel Papillon Belvil ultra all inclusive ***** Hotel Cornelia Deluxe all inclusive ***** Hotel Cornelia Diamond all inclusive Hotel Susesi Luxury Resort ***** ultra all inclusive Hotel Limak Atlantis Resort ***** ultra all inclusive Hotel Ozlem Garden *** all inclusive **** Hotel Villa Side all inclusive ***** Hotel Barut Hemera ultra all inclusive ***** Hotel Evren Beach Res. a Spa ultra all inclusive ***** Hotel Kumkoy Beach Resort and Spa ultra all inclusive ***** Hotel Terrace all inclusive ***** Hotel Royal Dragon ultra all inclusive Hotel Club Nena ***** all inclusive Hotel Litore Res. a Spa ***** ultra all inclusive Hotel Azura Deluxe ***** ultra all inclusive Hotel Kirman Group Arycanda ***** ultra all inclusive **** Hotel Holiday Park all inclusive ***** Hotel Sirius De Luxe ultra all inclusive ***** Hotel Long Beach Harmony ultra all inclusive *** Hotel Azak polopenze *** Hotel Kleopatra Güngör all inclusive **** Hotel Kleopatra Dreams Beach all inclusive Hotel Muz *** all inclusive *

pobyt ZDARMA * str.

Řecko – Peloponés

stravování

pobyt ZDARMA * str.

pro 2 děti do 12/7 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 11 let pro dítě do 13 let pro dítě do 6 let pro 2 děti do 14 let pro dítě do 10 let pro dítě do 13 let pro dítě do 7 let pro dítě do 10 let pro dítě do 13 let pro dítě do 12 let pro dítě do 10 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 7 let pro dítě do 7 let pro dítě do 7 let pro dítě do 15 let pro dítě do 12 let pro dítě do 10 let pro dítě do 7 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro dítě do 12 let pro dítě do 10 let pro dítě do 12 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro dítě do 14 let pro dítě do 12 let pro dítě do 13 let pro dítě do 14 let pro dítě do 7 let pro dítě do 13 let pro dítě do 7 let pro dítě do 13 let

Hotel Grecotel Lakopetra Beach **** Hotel Pavlína *** Hotel & bungalovy Niforeika Beach ***

all inclusive all inclusive light all inclusive

pro 2 děti do 14 let pro dítě do 12 let pro dítě do 8 let

Řecko – Thassos

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Princess Golden Beach **** Hotel Blue Dream Palace **** Hotel Alexandra Beach Thassos SPA **** Hotel Astris Sun *** Hotel Alea and Suites **** Hotel Makryammos Bungalows ****

all inclusive plná penze polopenze polopenze all inclusive polopenze

-pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let

Řecko – Kréta

stravování

pobyt ZDARMA * str.

28 30 31 32 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 71 72 72

Turecko – Bodrum

stravování

pobyt Zdarma *

Hotel Magniﬁc ***** Hotel Diamond of Bodrum ***** Hotel Salmakis Resort **** Hotel Royal Palm Beach **** Hotel Royal Asarlik ****

all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive

pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 13 let pro dítě do 6 let pro dítě do 7 let

Řecko - Korfu

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Gelina Village and Resort **** Hotel Messonghi Beach *** Hotel Three Stars *** Hotel Belvedere *** Hotel Delﬁnia **** Hotel Dassia Chandris **** Hotel Silver Beach **

all inclusive all inclusive polopenze all inclusive polopenze polopenze polopenze

pro 2 děti do 13 let pro dítě do 12 let pro dítě do 6 let -pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let

Řecko – Lefkada

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Ponti Beach *** Hotel Gregory’s *** Hotel Eva *** Hotel Madouri *** Hotel Santa Marina *** Hotel Odyssia ** Hotel Porto Galini **** Hotel Porto Lygia ***

light all inclusive all inclusive snídaně snídaně snídaně snídaně snídaně snídaně

pro 2 děti do 14 let pro dítě do 18 let pro dítě do 18 let --pro dítě do 18 let ---

Řecko – Zakynthos

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Astir Beach *** Hotel Poseidon *** Hotel Zante Park **** Hotel Louros Beach *** Hotel Crystal Beach *** Hotel Golden Sun *** Hotel Atlantica Eleon Grand ***** Hotel Admiral Tsilivi *** Hotel Tsilivi Beach *** Hotel Lesante ***** Hotel Aqua Bay *****

all inclusive pro dítě do 12 let all inclusive pro 2 děti do 6 let polopenze/all inclusive pro dítě do 12 let snídaně pro dítě do 12 let polopenze -all inclusive pro dítě do 6 let all inclusive pro dítě do 13 let all inclusive pro dítě do 14 let all inclusive pro 2 děti do 12 let polopenze pro dítě do 6 let all inclusive pro dítě do 12 let

str. 77 78 79 80 81

86 88 90 91 92 93 93

98 99 100 101 101 102 103 103

108 109 110 110 111 112 113 114 115 116 117

122 124 125

130 131 132 133 134 135

Hotel St. Konstantin **** all inclusive Hotel Meropi *** all inclusive **** Hotel Europa all inclusive **** Hotel Star Beach Village all inclusive Hotel Sirens Beach **** all inclusive Hotel Ikaros Beach Resort and SPA ***** polopenze Hotel Aktia Lounge ***** all inclusive Hotel Aktia Villas **** all inclusive *** Hotel Malia Bay Beach all inclusive Hotel Aeolos Beach *** polopenze Hotel The Island **** polopenze Hotel Silva Beach **** all inclusive **** Hotel Royal and Imperial Belvedere all inclusive ***** polopenze Hotel Aldemar Royal Mare Hotel Hersonissos Palace **** all inclusive Hotel Stella Palace ***** all inclusive Hotel Stella Village *** all inclusive ***** Hotel Porto Elounda Mare polopenze **** Hotel Minos Mare polopenze **** Hotel Galini Sea View all inclusive Hotel Bella Pais *** polopenze Hotel Santa Marina Beach **** polopenze all inclusive Hotel Selini Suites ***

pro 2 děti do 13/6 let pro dítě do 12 let pro dítě do 7 let pro dítě do 14 let pro dítě do 13 let pro dítě do 12 let --pro dítě do 14 let ---pro dítě do 14 let pro dítě do 12 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 13 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let

Řecko – Samos

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Samaina Inn *** Hotel Glykorissa Beach *** Studia Pelagos *** Hotel Doryssa Seaside Resort ***** Hotel Proteas Blue *****

all inclusive polopenze bez stravování polopenze polopenze

pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 18 let pro dítě do 12 let --

Řecko – Kos

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Dimitra Beach Resort **** Hotel Apollon **** Aparthotel Giakalis *** Hotel Gaia Village *** Hotel Neptune Resort ***** Hotel Magic Life Marmari Palace ***** Hotel Atlantica Club Marmari Beach **** Hotel Caravia Beach ****

polopenze/all inclusive pro 2 děti do 14 let all inclusive pro dítě do 6 let light all inclusive pro dítě do 7 let all inclusive pro 2 děti do 12 let polopneze nelze all inclusive pro dítě do 12 let all inclusive pro dítě do 14 let all inclusive pro dítě do 13 let

Řecko – Rhodos

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Kolymbia Sun *** Hotel Delﬁnia *** Hotel Mitsis Faliraki Beach **** Hotel Anavadia **** Hotel Bel Mare *** Hotel Lindian Village ***** Hotel Atrium Palace ***** Hotel Irene Palace **** Hotel Louis Collossos Beach **** Hotel Apollo Beach **** Hotel Rodos Palladium ***** Hotel Agla *** Hotel Kipriotis ***

all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive snídaně snídaně all inclusive all inclusive polopenze polopenze polopenze polopenze

pro 3 děti do 18 let pro 2 děti do 13 let pro 2 děti do 14 let pro dítě do 13 let pro 2 děti 13/6 let pro 2 děti do 12 let -pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let -pro dítě do 6 let nelze nelze

Kypr

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Marlita Beach Apartments **** Hotel Silver Sand *** Hotel Mimosa *** Hotel Chrystalla *** Hotel Crystal Springs **** Hotel Sunrise Beach **** Hotel Christoﬁnia **** Hotel Asterias Beach **** Aparthotel Malama Beach Holiday Village Hotel Princess Beach ****

all inclusive polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze all inclusive all inclusive

pro 2 děti do 12/6 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro 2 děti 13/7 let pro dítě do 12 let nelze pro dítě do 12 let pro 2 děti 12/7 let pro 2 děti do 13 let

www.cedok.cz

140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 155 156 157 158 159 160 161

165 166 167 168 169

174 175 176 177 178 179 180 181

186 188 190 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

210 211 212 213 214 215 216 217 218 218

Přehled hotelů pro Vaši rychlou orientaci Albánie

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Španělsko – pobřeží Costa Brava stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Butrinti **** Hotel Andon Lapa *** Hotel Selvia *** Hotel Villa E Bardhe ***

polopenze polopenze polopenze polopenze

pro dítě do 4 let pro dítě do 5 let pro dítě do 5 let pro dítě do 5 let

Hotel Sorra D´or *** Hotel Amaraigua *** Hotel Mar Ski *** Hotel Europa Splash *** Hotel Tropic Park **** Hotel Reymar Playa *** Hotel Cartago Nova *** Hotel Riviera *** Hotel Taurus Park **** Hotel Maripins *** Hotel Samba *** Hotel Indalo Park *** Hotel Mercury *** Hotel Tahiti Playa **** Hotel Maritim *** Hotel Catalonia *** Hotel Mar Blau *** Hotel Bon Repos ***

--pro dítě do 14 let pro dítě do 12 let pro dítě do 11 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let -pro dítě do 14 let -pro dítě do 12 let pro dítě do 8 let pro dítě do 13 let pro dítě do 12 let pro dítě do 11 let pro dítě do 14 let

223 224 225 225

Malta

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Seabank **** Hotel Ramla Bay Resort **** Hotel Dolmen **** Hotel Riviera **** Hotel Suncrest – Seashells **** Hotel Mellieha Bay Resort **** Hotel Radisson Blu Golden Sands ***** Hotel Westin Dragonara ***** Hotel Santana **** Hotel Sunﬂower *** Studia a apt. Luna Holiday *** Hotel Alexandra Palace ***

all inclusive SN / PL / AI SN / PL / AI all inclusive SN / PL / AI SN / PL / AI SN / PL SN / PL SN / PL SN / PL BS / SN / PL SN / PL

pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let -pro dítě do 15 let pro dítě do 12 let -pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let -----

Španělsko – ostrov Mallorca

stravování

pobyt ZDARMA * str.

***

Apartmány Palmanova Bay bez stravování Hotel Hawaii Mallorca **** polopenze Hotel Sol House Mallorca *** polopenze Hotel Comodoro Playa *** polopenze Hotel Palma Bay *** all inclusive *** Hotel Flamboyan Caribe polopenze Hotel Hispania *** polopenze Hotel Barcelo Pueblo Park **** polopenze Hotel Las Arenas **** all inclusive *** Hotel Valentin Reina Paguera polopenze Aparthotel Es Talaial *** all inclusive Hotel Sabina **** polopenze polopenze Hotel Sabina Playa *** *** Hotel Barcelo Ponent Playa polopenze **** Hotel America all inclusive all inclusive Hotel Cape Colom *** all inclusive Hotel Palmanova *** **** Aparthotel Sa Coma Platja polopenze ****** polopenze Be Live Collection Palace de Muro bez stravování Hotel Alcudia Garden *** all inclusive Hotel Playa Santa Ponsa *** **** polopenze H. Pionero/Santa Ponsa Park *

pro dítě do 14 let pro dítě do 13 let pro dítě do 7 let -pro dítě do 7 let pro 2 děti do 7 let pro dítě do 7 let -pro dítě do 8 let -pro dítě do 7 let pro dítě do 15 let pro dítě do 14 let ----pro 2 děti do 7 let -pro dítě do 14 let ---

230 230 231 231 232 232 233 233 234 234 235 235

all inclusive all inclusive polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze all inclusive polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze

302 302 303 304 304 305 305 306 307 308 308 309 310 311 312 312 313 313

Španělsko – Andalusie

stravování

pobyt ZDARMA * str.

248 249 250 251 252 253 254 255 256 256 257 258 259 260 261 263 264 265 266 267 268 269

Hotel Barracuda *** Hotel Lago Rojo **** Hotel Parasol Garden *** Hotel Pez Espada **** Hotel Los Patos **** Hotel Puente Real **** Hotel Marconfort Beach Club **** Hotel Amaragua **** Hotel Sol principe **** Hotel Sol House Aloha **** Hotel Melia Costa del Sol **** Hotel Balmoral *** Hotel Torrequebrada **** Hotel Palmasol *** Hotel Villasol *** Hotel Alay **** Hotel Bali *** Hotel Triton **** Hotel Playa Bonita **** Hotel Fuengirola Park **** Hotel Melia Marbella Banús **** Hotel El Fuerte Marbella **** Hotel Marbella Playa ****

polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze all inclusive all inclusive snídaně snídaně polopenze snídaně polopenze snídaně polopenze polopenze polopenze all inclusive snídaně polopenze polopenze snídaně snídaně polopenze

pro dítě do 12 let pro dítě do 6 let pro dítě do 12 let pro 2 děti do 7 let -pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let ----pro dítě do 12 let pro dítě do 7 let pro dítě do 12 let pro dítě do 13 let -pro 2 děti do 7 let -pro dítě do 12 let pro dítě do 13 let pro dítě do 7 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let

318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 332 333 334 335 336 337 338 339

Španělsko – ostrov Ibiza

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Španělsko – Costa Tropical

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Fiesta Tanit *** Hotel Azuline Mar Amantis *** Hotel San Remo *** Hotel Bellamar **** Hotel Hawaii Ibiza **** Hotel Mare Nostrum *** H. Sirenis Goleta/Tres Carabelas **** Hotel Club Cartago *** Hotel Algarb ***

all inclusive all inclusive all inclusive polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze

-pro dítě do 13 let pro dítě do 7 let -pro dítě do 11 let pro dítě do 7 let -pro 2 děti do 4 let pro dítě do 7 let

Hotel Playa Almuňecar SPA **** Hotel Playacalida SPA ****

polopenze polopenze

pro dítě do 12 let pro dítě do 11 let

Španělsko – Almería

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Hesperia Sabinal **** Hotel Playasol **** Hotel Playacapricho **** Hotel Golf Trinidad *** Hotel Protur Roquetas ***** Hotel Playaluna **** Hotel Best Oasis Tropical **** Hotel Best Indalo **** Hotel Best Mojacar ****

all inclusive polopenze polopenze all inclusive all inclusive polopenze polopenze all inclusive polopenze

pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro 2 děti do 13 let pro dítě do 15 let -pro dítě do 12 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let

273 274 275 276 277 278 279 280 281

Španělsko – ostrov Menorca

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Vacances Menorca Resort **** Aparthotel Club Andria *** Aparthotel Carema Club Playa *** Hotel Melia Gavilanes ****

polopenze all inclusive polopenze polopenze

pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let ---

Španělsko – pobřeží Costa Brava stravování ****

Hotel Caprici Hotel Papi *** Hotel Mar Mediterrania **** Hotel Caprici Verd **** Hotel Neptuno *** Hotel Don Juan Tossa *** Hotel Don Juan Lloret *** Hotel Savoy *** Hotel Mediterranean Sand **** Hotel Surf Mar **** Hotel Beverly Park **** Hotel Rosamar Garden Resort ****

polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze all inclusive all inclusive polopenze polopenze polopenze

285 286 286 287

pobyt ZDARMA * str. pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let -pro dítě do 12 let -pro dítě do 11 let pro dítě do 11 let pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 14 let ---

292 293 294 295 296 296 297 298 298 299 300 301

342 343

347 348 349 350 351 352 353 354 355

Ostrov Madeira

stravování

pobyt ZDARMA * str.

Hotel Vidamar Resorts Madeira ***** Hotel Pestana Carlton ***** Rezidence Do Vale ** Hotel Duas Torres *** Hotel Girassol *** Hotel Pestana Bay *** Hotel Windsor *** Hotel Raga **** Hotel Galosol **** Hotel Galomar *** Hotel Roca Mar *** Hotel Royal Orchid *** Hotel Vila Gale **** Hotel Dom Pedro Baía ***

polopenze snídaně snídaně bez stravy snídaně all inclusive snídaně snídaně snídaně snídaně snídaně snídaně polopenze all inclusive

----pro dítě do 12 let -pro dítě do 10 let -pro dítě do 12 let pro dítě do 12 let pro dítě do 13 let pro dítě do 13 let pro dítě do 12 let pro dítě do 6 let

362 363 364 364 365 366 367 368 369 369 370 370 371 372

BS = bez stravování; SN = snídaně; PL = polopenze; AI = all inclusive * Pobyt ZDARMA pro dítě v uvedeném věkovém limitu zahrnuje bezplatné ubytování a stravování obsažené v základní ceně zájezdu pro Vaše dítě ubytované v jednom pokoji společně se dvěma dospělými. Dítě platí jen pevnou dětskou cenu, případně je zcela ZDARMA u zájezdů s vlastní dopravou. Další podmínky poskytování této slevy najdete v úvodu tohoto katalogu a dále v konkrétních cenících u jednotlivých hotelů.

✆ 800 112 112

Jistě to dobře znáte – to, co samotnému člověku jde jako psovi pastva, běží s pomocí ostatních jako na drátkách. Nalaďte se s Rádiem dobrých skutků a uvidíte, že společně se to táhne lépe. Přidejte se k nám na www.impuls.cz.

Přehled hotelů s možností ubytování 4-5 osob na pokoji – rodinné pokoje nebo dvoulůžkové pokoje se dvěma přistýlkami Hotel/Kategorie

Středisko

Stravování

Maximální obsazenost

Věk dětí na Strana 1. /2. přistýlce

Turecko – Turecká riviéra Hotel Insula Resort ***** Hotel Q Premium ***** Hotel Aventura Park **** Hotel Nashira Resort ***** Hotel Lonicera World **** Hotel Arma´s Beach **** Hotel Alkoclar Resort ***** Hotel Gural Premier ***** Hotel Delphin Imperial ***** Hotel Delphin Palace ***** Hotel Royal Wings ***** Hotel Gloria Verde ***** Hotel Papillon Belvil ***** Hotel Susesi Luxury ***** Hotel Limak Atlantis ***** Hotel Villa Side **** Hotel Kumköy Beach ***** Hotel Royal Dragon ***** Hotel Litore ***** Hotel Azura Deluxe ***** Hotel Holiday Park **** Hotel Kleopatra Güngör *** *

Alanya-Konakli Alanya–Okurcalar Alanya-Okurcalar Side Alanya-Fugla Kemer Kemer Kemer-Tekirova Lara Lara Lara Belek Belek Belek Belek Side Side Side Alanya–Okurcalar Alanya-Avsallar Alanya–Okurcalar Alanya

7 let/12 let 13 let/13 let 13 let/13 let 12 let/12 let 12 let/12 let 13 let/13 let 14 let/14 let 13 let/13 let 7 let/ 15 let 10 let/ 15 let 10 let/10 let 12 let/12 let 12 let/12 let 7 let/13 let 15 let/15 let 10 let/10 let 13 let/13 let 10 let/10 let 13 let/13 let 13 let/13 let 12 let/12 let 7 let/13 let

28 30 31 34 37 39 41 43 44 45 48 51 52 55 56 58 61 63 65 66 68 71

all inclusive all inclusive polopenze

13 let/13 let 12 let/12 let 12 let/12 let

86 88 93

light all inclusive snídaně snídaně

14 let/14 let 14 let/14 let 14 let/14 let

98 101 103

Řecko - Lefkada Hotel Ponti Beach *** Hotel Santa Marina *** Hotel Porto Galini ****

Vasiliki Agios Nikitas Nikiana

Středisko

Stravování

Hotel Asterias Beach **** Agia Napa Hotel Princess Beach **** Larnaka **** Protaras Hotel Malama Holiday Village

polopenze all inclusive all inclusive

12 let/12 let 14 let/14 let 15 let/7 let

217 218 218

Laganas Laganas Tsilivi - Tragaki Tsilivi Tsilivi Tsilivi

bez stravování polopenze polopenze polopenze all inclusive polopenze bez stravování

14 let/14 let 13 let/13 let 15 let/13 let 13 let/13 let 12 let/12 let 13 let/13 let 14 let/14 let

248 249 254 255 261 265 267

all inclusive all inclusive

13 let/13 let 13 let/13 let

273 280

Vacances Menorca Resort **** Cala Blanca polopenze Aparthotel Club Andria *** Santandria all inclusive Aparthotel Carema Club Playa *** Playas de Fornells polopenze

13 let/13 let 13 let/13 let 13 let/13 let

285 286 286

polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze all inclusive polopenze polopenze polopenze all inclusive polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze all inclusive polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze

12 let/12 let 13 let/13 let 12 let/12 let 11 let/11 let 10 let/10 let 12 let/12 let 14 let/14 let 13 let/13 let 12 let/12 let 12 let/12 let 12 let/12 let 13 let/13 let 13 let/13 let 13 let/13 let 13 let/13 let 11 let/11 let 14 let/14 let 11 let/11 let 12 let/12 let 8 let/8 let 13 let/13 let 12 let/12 let 10 let/12 let 14 let/14 let

292 293 295 296 297 298 299 300 301 302 304 305 305 306 307 308 308 309 310 311 312 312 313 313

polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze all inclusive all inclusive polopenze snídaně snídaně polopenze polopenze all inclusive snídaně polopenze snídaně polopenze

12 let/12 let 6 let/12 let 12 let/12 let 7 let/13 let 13 let/13 let 12 let/12 let 12 let/12 let 12 let/12 let 12 let/12 let 7 let/12 let 12 let /12 let 13 let /13 let 7 let/12 let 13 let/13 let 12 let/12 let 7 let/12 let 12 let/12 let

318 319 320 321 322 323 324 327 328 330 331 332 333 334 335 337 339

polopenze polopenze

12 let/12 let 12 let/12 let

342 343

Roquetas de Mar Roquetas de Mar Roquetas de Mar Roquetas de Mar Mojácar Mojácar Mojácar

all inclusive polopenze all inclusive polopenze polopenze all inclusive polopenze

13 let/13 let 13 let/13 let 15 let/15 let 12 let/12 let 13 let/13 let 13 let/13 let 3 let/13 let

347 349 350 352 353 354 355

Funchal Funchal

snídaně all inclusive

12 let/12 let 13 let/13 let

365 366

Torrenova Torrenova Playa de Palma Playa de Palma Calas de Mallorca Sa Coma Puerto de Alcudia

Španělsko – ostrov Ibiza *

Hotel Fiesta Tanit *** Hotel Club Cartago ***

Cala Graciosa Sant Miguel

Španělsko – ostrov Menorca

Španělsko – pobřeží Costa Brava *

Hotel Caprici *** Hotel Papi *** Hotel Caprici Verd **** Hotel Don Juan Tossa *** Hotel Don Juan Lloret *** Hotel Mediterranean Sand **** Hotel Surf Mar **** Hotel Beverly Park **** Hotel Rosamar Garden Resort **** Hotel Sorra D´or *** Hotel Europa Splash *** Hotel Reymar Playa *** Hotel Cartago Nova *** Hotel Riviera *** Hotel Taurus Park **** Hotel Maripins *** Hotel Samba *** Hotel Indalo Park *** Hotel Mercury *** Hotel Tahiti Playa **** Hotel Maritim *** Hotel Catalonia *** Hotel Mar Blau *** Hotel Bon Repos ***

all inclusive polopenze/all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive

13 let/13 let 12 let/12 let 12 let/12 let 14 let/14 let 12 let/12 let 12 let/12 let

109 110 113 114 115 117

Řecko - Peloponés Hotel Grecotel Lakopetra Beach **** Niforeika Hotel Pavlína *** Niforeika Hotel & bungalovy Niforeika Beach *** Niforeika

all inclusive all inclusive polopenze

14 let/14 let 12 let/12 let 8 let/12 let

122 124 125

Limenaria Potos Skala-Prinos Makryammos

plná penze polopenze all inclusive polopenze

12 let/12 let 12 let/12 let 12 let/12 let 12 let/12 let

131 132 134 135

Gouves Malia Hersonissos Malia Hersonissos Analipsi

all inclusive all inclusive all inclusive polopenze all inclusive all inclusive

13 let/6 let 12 let/12 let 14 let/14 let 12 let/12 let 14 let/14 let 13 let/13 let

140 141 143 145 152 155

Karlovassi

all inclusive

12 let/12 let

165

Agios Fokas Lambi Tigaki Marmari Marmari

polopenze/all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive

13 let/13 let 12 let/12 let 12 let/12 let 12 let/12 let 13 let/13 let

174 175 177 180 181

Kolymbia Kolymbia Faliraki Kolymbia Lardos Lardos Faliraki Faliraki

all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive snídaně all inclusive polopenze

18 let/18 let 13 let/13 let 14 let/14 let 13 let/13 let 13 let/6 let 12 let/12 let 13 let/13 let 7 let/12 let

186 188 190 192 193 194 197 199

Hotel Hesperia Sabinal **** Hotel Playacapricho **** Hotel Golf Trinidad *** Hotel Playaluna **** Hotel Best Oasis Tropical **** Hotel Best Indalo **** Hotel Best Mojacar ****

Hotel Marlita Beach Apartments **** Proteras Proteras Hotel Crystal Springs ****

all inclusive polopenze

12 let/6 let 13 let/7 let

210 214

Hotel Girassol *** Hotel Pestana Bay ***

Řecko - Thassos Hotel Blue Dream Palace **** Hotel Alexandra Beach Thassos **** Hotel Alea and Suites **** Hotel Makryammos Bungalows ****

Řecko - Kréta Hotel St. Konstantin **** Hotel Meropi **** Hotel Star Beach Village **** Ikaros Beach Resort and SPA ***** Royal and Imperial Belvedere **** Hotel Stella Village ****

Řecko - Samos Hotel Samaina Inn ***

Řecko – ostrov Kos Hotel Dimitra Beach **** Hotel Apollon **** Hotel Gaia Village *** Atlantica Club Marmari Beach **** Hotel Caravia Beach ****

Řecko – Rhodos Hotel Kolymbia Sun *** Hotel Delﬁnia *** Hotel Mitsis Faliraki Beach **** Hotel Anavadia **** Hotel Bel Mare *** Hotel Lindian Village ***** Hotel Louis Collosssos Beach **** Hotel Rodos Palladium **** *

Věk dětí na Strana 1. /2. přistýlce

Španělsko – ostrov Mallorca Apartmány Palmanova Bay *** Hotel Hawaii Mallorca **** Hotel Hispania *** Hotel Barcelo Pueblo Park **** Hotel America **** Aparthotel Sa Coma Platja **** Hotel Alcudia Garden ***

Řecko – ostrov Zakynthos Hotel Poseidon *** Hotel Zante Park **** Hotel Atlantica Eleon Grand ***** Hotel Admiral Tsilivi *** Hotel Tsilivi Beach *** Hotel Aqua Bay *****

Maximální obsazenost

Jižní Kypr ultra all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive ultra all inclusive ultra all inclusive ultra all inclusive ultra all inclusive ultra all inclusive all inclusive ultra all inclusive ultra all inclusive ultra all inclusive all inclusive all inclusive ultra all inclusive ultra all inclusive ultra all inclusive all inclusive all inclusive

Řecko - Korfu Hotel Gelina Village and Resort **** Acharavi Hotel Messonghi Beach *** Moraitika Hotel Silver Beach ** Roda

Hotel/Kategorie

Jižní Kypr

Santa Susanna Malgrat de Mar Santa Susanna Tossa de Mar Lloret de Mar Lloret de Mar Lloret de Mar Blanes Lloret de Mar Malgrat de Mar Malgrat de Mar Malgrat de Mar Malgrat de Mar Santa Susanna Pineda de Mar Malgrat de Mar Lloret de Mar Santa Susanna Santa Susanna Santa Susanna Calella Calella Calella Calella

Jižní Španělsko – Andalusie Hotel Barracuda *** Hotel Lago Rojo **** Hotel Parasol Garden *** Hotel Pez Espada **** Hotel Los Patos **** Hotel Puente Real **** Hotel Marconfort Beach Club **** Hotel Sol House Aloha **** Hotel Melia Costa del Sol **** Hotel Torrequebrada **** Hotel Palmasol *** Hotel Villasol *** Hotel Bali *** Hotel Triton **** Hotel Playa Bonita **** Hotel Melia Marbella Banús **** Hotel Marbella Playa **** *

Torremolinos Torremolinos Torremolinos Torremolinos Benalmadena Costa Torremolinos Torremolinos Torremolinos Torremolinos Benalmadena Costa Benalmadena Costa Benalmadena Costa Benalmadena Costa Benalmadena Costa Benalmadena Costa Marbella Marbella

Jižní Španělsko – Costa Tropical Hotel Playa Almuňecar SPA **** Hotel Playa Calida SPA ****

Almuňecar Almuňecar

Jižní Španělsko – Almería

Ostrov Madeira

✆ 800 112 112

Slevy za včasný nákup až 22% Letecké zájezdy SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

Standardní slevy za včasný nákup zájezdu

22%

U ostatních hotelů, které nejsou označené výše uvedeným symbolem

U hotelů označených tímto symbolem poskytujeme mimořádnou slevu za včasný nákup zájezdu do vyčerpání kapacity vyčleněné pro tuto akci, nejpozději však v termínech dle následujícího přehledu: Mimořádné slevy za včasný nákup zájezdu U vybraných hotelů označených výše uvedeným symbolem.

• uzavření smlouvy do 29. 2. 2016 • uzavření smlouvy do 31. 3. 2016 • uzavření smlouvy do 30. 4. 2016

Club Čedok 20 % 18 % 16 %

Ostatní klienti 18 % 16 % 14 %

Nákupem zájezdu se rozumí uzavření smlouvy o zájezdu.

Nechcete platit celou zálohu najednou? Kupte si zájezd se sníženou zálohou 1 500,- Kč! Při zakoupení leteckého pobytového zájezdu z tohoto katalogu do 29. 2. 2016 nabízíme možnost úhrady snížené zálohy ve výši 1 500,- Kč na osobu s doplatkem do 50 % ceny zájezdu do 31. 3. 2016. Při využití snížené zálohy 1 500,- Kč/os. vám poskytneme o 2 % nižší slevy za včasný nákup. Ustanovení Všeobecných smluvních podmínek cestovní kanceláře Čedok a.s. o splatnosti ceny zájezdu nejsou touto nabídkou dotčena.

Ostatní klienti 18 % 17 % 16 % 15 % 14 % 13 %

Nákupem zájezdu se rozumí uzavření smlouvy o zájezdu. • slevy za včasný nákup u zájezdu na ostrov Menorca platí jen od listopadu do března a jsou o 7 % nižší. • u zájezdů pro seniory 55+ do Španělska a u samostatných letenek jsou ceny konečné

Sleva pro členy Clubu Čedok platí pro klienty, kteří jsou držiteli členské karty Clubu Čedok, a jejich doprovod v rámci jedné smlouvy a ubytovací jednotky (pokoj či apartmán). Slevy za včasný nákup poskytujeme procentní sazbou ze základní ceny zájezdu (nevztahuje se na fakultativní příplatky). Slevy nelze navzájem sčítat, ani je sčítat s jinými slevami (použít současně).

...a navíc

u leteckých zájezdů získáte při včasném nákupu do 31. 3. 2016

• parkování u letiště pro členy Clubu Čedok ZDARMA * * zdarma pro členy Clubu Čedok, pro ostatní zákazníky za zvýhodněnou cenu (u zájezdů do Chorvatska zdarma pro všechny zákazníky), podmínky jsou uvedeny na str. 13

Chcete získat maximální slevu za včasný nákup zájezdu ve výši až 22 %?

• možnost změny zájezdu ZDARMA **

Pokud zakoupíte letecký pobytový zájezd z tohoto katalogu včetně pojištění Evropa Standard, Evropa Special, Evropa Plus, případně Evropa Plus 120 od České pojišťovny a současně uhradíte při uzavření smlouvy o zájezdu celou jeho cenu, zvýšíme Vám poskytnutou slevu za včasný nákup o další 2 %! Tato nabídka platí pro zájezdy zakoupené nejpozději do 29. 2. 2016.

• uzavření smlouvy do 30.11. 2015 • uzavření smlouvy do 31.12. 2015 • uzavření smlouvy do 31. 1. 2016 • uzavření smlouvy do 29. 2. 2016 • uzavření smlouvy do 31. 3. 2016 • uzavření smlouvy do 30. 4. 2016

Club Čedok 20 % 19 % 18 % 17 % 16 % 15 %

** možnost změny zájezdu ZDARMA do 14 dnů před odletem za podmínek uvedených na str. 9

• jako dárek plážovou tašku pro členy Clubu Čedok *** *** podmínky získání dárku jsou uvedeny na str. 13

• dárek pro Vaše dítě **** **** platí pro všechny zákazníky, podmínky jsou uvedeny na str. 10

www.cedok.cz

Slevy za včasný nákup až 16% Zájezdy autokarem a s vlastní dopravou SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 7.

Standardní slevy za včasný nákup zájezdu

16%

U ostatních hotelů, které nejsou označené výše uvedeným symbolem

U hotelů označených tímto symbolem poskytujeme mimořádnou slevu za včasný nákup zájezdů do vyčerpání kapacity vyčleněné pro tuto akci, nejpozději však v termínech dle následujícího přehledu: Mimořádné slevy za včasný nákup zájezdu U vybraných hotelů označených výše uvedeným symbolem.

• uzavření smlouvy do 29. 2. 2016 • uzavření smlouvy do 30. 4. 2016

Club Ostatní Čedok klienti 14 % 12 % 8% 6%

Nákupem zájezdu se rozumí uzavření smlouvy o zájezdu.

Nechcete platit celou zálohu najednou? Kupte si zájezd se sníženou zálohou 900,- Kč! Při zakoupení pobytového zájezdu autokarem nebo s vlastní dopravou z tohoto katalogu do 29. 2. 2016 nabízíme možnost úhrady snížené zálohy ve výši 900,- Kč na osobu s doplatkem do 50 % ceny zájezdu do 31. 3. 2016. Při využití snížené zálohy 900,- Kč/os. vám poskytneme o 2 % nižší slevy za včasný nákup. Ustanovení Všeobecných smluvních podmínek cestovní kanceláře Čedok a.s. o splatnosti ceny zájezdu nejsou touto nabídkou dotčena.

Chcete získat maximální slevu za včasný nákup zájezdu ve výši až 16 %? Pokud zakoupíte pobytový zájezd autokarem nebo s vlastní dopravou z tohoto katalogu včetně pojištění Evropa Standard, Evropa Special, Evropa Plus, případně Evropa Plus 120 od České pojišťovny a současně uhradíte při uzavření smlouvy o zájezdu celou jeho cenu, zvýšíme Vám poskytnutou slevu za včasný nákup o další 2 %! Tato nabídka platí pro zájezdy zakoupené nejpozději do 29. 2. 2016.

• uzavření smlouvy do 30.11. 2015 • uzavření smlouvy do 31.12. 2015 • uzavření smlouvy do 29. 2. 2016 • uzavření smlouvy do 30. 4. 2016

Club Ostatní Čedok klienti 10 % 8 % 9% 7% 8% 6% 7% 5%

Nákupem zájezdu se rozumí uzavření smlouvy o zájezdu.

Cena od* Pro lepší orientaci a snadnější rozlišení cenových relací ubytovacích objektů publikovaných v tomto katalogu jsou u jednotlivých kapacit uváděny symboly v červeném rámečku s „cenou od …“, např. od 6 320,- *. Jedná se vždy o nejnižší cenu v nabízeném období u nejlevnějšího typu pokoje (pokud je v daném hotelu nabízeno více typů pokojů), poníženou o slevu za včasný nákup pro běžné klienty, platnou při zakoupení zájezdu do 30. 11. 2015. V tomto katalogu jsou inzerovány ceny pro letecké zájezdy.

✆ 800 112 112

Sto stran rozhovorĹŻ pro lidi, kteĹ&#x2122;Ă nezapomnÄ&#x203A;li Ä?Ăst. Ä?

10 / 2 015

35 K

S TO S T R A N R O ZH O VO RĹŽ PR O LI D I, K T EĹ&#x2DC; Ă? N E Z A PO MN

M N Ä&#x161;L I Ä&#x152; Ă?S T EĹ&#x2DC; Ă? N E Z A PO T K I, D LI O O VO RĹŽ PR STO STRAN ROZHOVORĹŽ PRO LIDI, K TEĹ&#x2DC;Ă? NEZAPOMNÄ&#x161;LI Ä&#x152;Ă?ST T R A N R O ZH

35 KÄ?

Ä&#x161;L I

JOAQUIN PH OENIX

MĂ?R PĂ RAL

BOLESLAV POLĂ?VKA

-,Ä&#x161;Â? $ ='(1 $ 7,&+2729

SERENA WILLIAMS

9Ă&#x153;5$ 129Â&#x192;

:$%, '$1Ă&#x153;.

.$5(/ *27

0$*'$ 9Â&#x192;Ä˘ Helena Fulko Â&#x192;5<29Â&#x192; vĂĄ: Â&#x153;VSĂ?FK M PÂŤQHP 0RQUR Ladislav Pech H -HGLQÂŁ Ă?HVNÂŁ Y ĂĄÄ?ek: -DN VSLV Ă?GN\QĂ? NWHUÂŁ Q RYDWHOL FKXWQÂŁ G Zuzana KrejÄ? DNORQRYDOD P\ÄŁ ÄąFKRG" $XWRU % Ă: 2 Ĺ&#x20AC;LYRWĂ? EH ] ÄŁDPSRQÄą 5HF ÂŁVQÂŻNÄą SUÂŁYĂ? G Marian Kora RNRQĂ?LO ÄŁHVWÂż GÂŻ HSW\ QD ELRNUÂŁ nda: 1HMVRX VX SVDQÂŤ ÄŁYDED WR ÄŁSÂŻQ\ =ÂŁYLVO O Marie Fejfaro FKHP ÂŤ GĂ?WL Y SÂŤĂ?L SU vĂĄ: ÄżLYÂŁ NURQ LPÂŁÄ&#x203A;H LND

P ELRORJD MERYL STREE UDFK SRKOHGHP MATT DAMON FK D GĂ?GLĂ?QÂż VW ÂŤ YÂŁOFH 021,.$ %5=(6.29Â&#x192; ÄżÂ?'.29Â&#x192; HUFHGHVH P Y VN LFH MLQ RS UD D Ă? Y XN EÂŻONRYLQ R Ĺ&#x20AC;LYRWMaryĹĄka: WNRXMartin PD oĹĄ: -ÂŁ JU MD NR SOR rk GH 2Ă?LVWHF V 'DYLGHP /\QFKHP Ă&#x17D;HVNÂż PLVWU ]YXNX R SUÂŁFL Y +ROO\ZRRGX 'Ă?MLQ\ VWRO GL Ma 6 L n HW to DP An QRW HWÂŻ RĂ?LPD OHW WR[LNDĂ?QÂŻKR FHQWUD \ PXVÂŻ N Ä&#x203A;LĂ? PHULNX EÂż W $Eva Ĺ&#x2122;ĂkovĂĄ: 0Âź] ÂŤ SDPĂ?WQLFH SykovĂĄ: 5R]KÂżEDW Ă?ORYĂ?ND SR SÄ&#x203A;HUXÄŁHQÂŻ PÂŻFK\" 1HXURI\]LRORĹ&#x20AC;ND PH]L VFL ŕŚš D UHDOLWRX QOLYÂŤ PDOÂŻ Ä&#x203A;N \ OĂ?H Lu cie Ĺ&#x2DC;e ho DW Ĺ&#x20AC;ÂŻĹ&#x20AC;DOÂŁN \ D GR D] \ Y P RY ÂŻFK QF WD RĂ? R] N U QD tÄ&#x203A; jĹŻ: -D BogdanX Trojak: 9ÂŻQR MHGQD EÂŁVHÄ&#x160; D EÂŁVQĂ? MDNR YÂŻQR 5R]MÂŻPÂŁQÂŻ VSLVXMÂŻFÂŻKR YLQDÄ&#x203A;H DXWHQWLVW\ NRGÂŻ 2EU ÂŤKR EDUPD Zbyn Ä&#x203A;k Ma WĂ?ÄŁÂŻ YWLS QHXÄŁ ÄŁHMNU SUDĹ&#x20AC; VN HXU ] ĂĄ: . UÂŁ VD SR Lakpa Sherpa: .GH GRPRY PÄąM" -DN OÂŁVND 1HSÂŁONX SÄ&#x203A;HV KRU\ SÄ&#x203A;HQHVOD Iva na Lo m ov FKDW 'ULQN ] D PÂŻ QH W SD WÄ&#x203A;H : 3UR Martin Sekera: 2 VPUWL D NURFHQÂŻ QÂŁUXĹ&#x20AC;LYRVWL V Ä&#x203A;HGLWHOHP .QLKRYQ\ 1ÂŁURGQÂŻKR PX]HD VĂĄ clav VojĂĹ&#x2122; Ă&#x2030;ZLOVĂ

CENA: 35 KÄ? / 1,70 â&#x201A;Ź

GABRIEL A GR

Nechte si poslat Ä?asopis za 1 SMS pĹ&#x2122;Ămo domĹŻ 1

Pro objednĂĄnĂ zaĹĄlete SMS ve tvaruINTmezera JMĂ&#x2030;NOmezeraPĹ&#x2DC;Ă?JMENĂ?mezeraULICEmezera MÄ&#x161;STOmezeraPSÄ&#x152; na telefonnĂ Ä?Ăslo 902 06.

Za cenu 32Â KÄ? vÄ?. DPH/SMS zaĹĄleme Ä?asopis pĹ&#x2122;Ămo kÂ vĂĄmÂ domĹŻ.

Technicky zajiĹĄĹĽuje: GLOBDATA a.s., Na PĹ&#x2122;ĂkopÄ&#x203A; 9â&#x20AC;&#x201C;11, Praha 1, www.globdata.cz, www.platmobilem.cz

www.cedok.cz

1,70 â&#x201A;Ź

Ä&#x161;,1$ $526/$9 = 9Ă&#x153;

.29Â&#x192;

CENA: 35 KÄ? /

E A DELEVINGN

Slevy pro seniory | Garance nejnižší ceny SLEVA pro seniory

25%

Více viz str. 9.

Změna zájezdu ZDARMA

U leteckých zájezdů v ubytovacích kapacitách označených tímto symbolem poskytujeme ve vybraných mimosezónních termínech pro seniory ve věku od 55 let slevu ve výši 25% ze základní ceny zájezdu, a to za níže uvedených podmínek. Sleva platí pro každou osobu ve věku od 55 let, ubytovanou v jedno-, dvou- nebo vícelůžkovém pokoji. Nevztahuje se na příplatek za jednolůžkový pokoj, který se hradí v plné výši. Doprovodné osoby mladší 55 let mohou čerpat slevy za včasný nákup ze základích cen. Je-li doprovodnou osobou dítě hradící pevnou dětskou cenu, nemůže čerpat slevu za včasný nákup. Slevy pro seniory nelze kombinovat se slevou „RODINNÁ SLEVA“ a „Dítě do 7 let zcela ZDARMA“. Sleva platí do vyčerpání kapacity vyčleněné pro tuto akci, nejpozději však do 30. 4. 2016. Slevu nelze navýšit o další 2% v případě, že klient uhradí 100% zálohu a přikoupí si některé pojištění od České pojišťovny. Termíny, kdy lze slevu využít, uvádíme v záhlaví konkrétních ceníků. Takto zvýhodněný zájezd nelze hradit hodnotovými nebo slevovými poukazy. Při využití této slevy se aplikuje standardní záloha 50%.

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

V případě zakoupení leteckého pobytového zájezdu z tohoto katalogu do 31. 3. 2016 může klient jedenkrát bezplatně změnit svůj zájezd nejpozději 14 dnů před odletem za následujících podmínek: • nelze změnit počet cestujících osob ani nesmí dojít ke změně jednotlivých účastníků, • odlet na nový zájezd musí být realizován ve stejném kalendářním týdnu, jako byl odlet na zájezd původní, • nový zájezd musí být minimálně ve stejné ceně jako zájezd původní, • nový zájezd musí mít minimálně stejnou délku jako zájezd původní, • na nový zájezd nelze uplatnit slevy za včasný nákup, ani jiné slevy (vyjma provedení změny do 31.3.2016), • nově vybraný zájezd je účtován v katalogových cenách, nelze na něj uplatnit zpětně žádné slevy vč. slev za včasný nákup, • rozdíl v ceně je zákazník povinen uhradit v okamžiku změny smlouvy o zájezdu.

GARANCE nejnižší ceny

U produktů označených tímto symbolem jsme o naší cenové výhodnosti přesvědčeni natolik, že pokud by takto označený zájezd byl v Čedoku skutečně dražší, než katalogová cena, příp. katalogová cena snížená o slevu za včasný nákup shodného zájezdu jiné cestovní kanceláře, snížíme Vám cenu na katalogovou cenu, příp. katalogovou cenu sníženou o slevu za včasný nákup této CK.

Turecko, Side – Colakli, Hotel Side Sun Bella Resort & Spa *****, str. 32-33

Pro nárokování této slevy stačí doložit shodnost zájezdů v následujících parametrech: • ubytovací zařízení (např. stejný hotel, stejný penzion atd.) • termín a délka zájezdu, druh a kvalita dopravy, datum, čas a odjezdové místo • kategorie ubytování a typ pokoje (např. pokoj s příslušenstvím, nebo bez něj, s balkonem, nebo bez něj, výhled na moře, počet lůžek, přistýlek atd.) • rozsah stravování (např. polopenze, all inclusive); druh a způsob stravování (např. kontinentální snídaně, bufetový způsob) • způsob pojištění včetně rozsahu a obsahu pojistného plnění • služby zahrnuté navíc v ceně zájezdů (výlety, vstupy na pláž, plážové služby atd.) Naše garance se vztahuje jen na katalogové ceny zájezdů, příp. katalogové ceny snížené o slevu za včasný nákup. Na žádné speciální či zvláštní nabídky, na nabídky publikované mimo hlavní katalogy ani na nabídky typu „last minute“ se nevztahuje.

✆ 800 112 112

Rodinná sleva Dítě do 7 let zcela ZDARMA Pobyt pro dítě ZDARMA Pobyt pro 2 děti ZDARMA

Fantastické dětské slevy Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

dítě ZCELA ZDARMA a navíc rodiče se slevou

…a navíc DÁREK až 10 %

příklad: 2 dospělí a 1 dítě do 12 let Turecko, Hotel Insula Resort ***** s ultra all inclusive v termínu 1. 7. – 8. 7. 2016 • základní cena za 2 dospělé a 1 dítě do 12 let: 55 370,- Kč • s rodinou slevou ušetříte až 12 728,- Kč* • cena za 2 dospělé a 1 dítě do 12 let po slevě: 42 642,- Kč* příklad: 2 dospělí a 2 děti do 18 let Řecko, Hotel Kolymbia Sun *** s all inclusive v termínu 2. 8. – 9. 8. 2016 • základní cena za 2 dospělé a 2 děti do 18 let: • s rodinou slevou ušetříte až • cena za 2 dospělé a 2 děti do 18 let po slevě:

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

63 560,- Kč 12 748,- Kč* 50 812,- Kč*

ke každému leteckému zájezdu z tohoto katalogu zakoupenému do 31.3.2016, kterého se zúčastní dítě čerpající výhody akcí

„RODINNÁ SLEVA“, „POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA“ a „DÍTĚ ZCELA ZDARMA do 7 let“, od nás obdržíte současně s odbavením zobrazený nafukovací surf. Nabídka platí do vyčerpání zásob.

Pobyt pro dítě ZDARMA

Více viz str. 11.

dítě pouze za cenu letenky a navíc rodiče se slevou až

příklad: 2 dospělí a 1 dítě do 14 let Španělsko – Mallorca, Hotel Sabina Playa *** s polopenzí v termínu 20. 7. – 27. 7. 2016 • základní cena za 2 dospělé a 1 dítě do 14 let: 51 970,- Kč • pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA • cena za 2 dospělé a 1 dítě do 14 let po slevě: 41 854,- Kč*

Více viz str. 11.

dítě do 7 let ZCELA ZDARMA a navíc rodiče se slevou až 22 % příklad: 2 dospělí a 2 děti do 7 let Řecko – ostrov Korfu, Hotel Gelina Village **** s all inclusive v termínu 16. 6. – 27. 6. 2016 • základní cena za 2 dospělé a 2 děti do 7 let: 67 960,- Kč • se slevou Dítě do 7 let ZCELA ZDARMA ušetříte až 18 866,- Kč* • cena za 2 dospělé a 2 děti do 7 let po slevě: 49 094,- Kč* příklad: 2 dospělí a 2 děti do 7 let Řecko – ostrov Rhodos, Hotel Delﬁnia *** s all inclusive v termínu 14. 6. – 21. 6. 2016 • základní cena za 2 dospělé a 2 děti do 7 let: 59 560,- Kč • se slevou Dítě do 7 let ZCELA ZDARMA ušetříte až 17 578,- Kč* • cena za 2 dospělé a 2 děti do 7 let po slevě: 41 982,- Kč*

Pobyt pro 2 děti ZDARMA

Více viz str. 11.

2 děti pouze za cenu letenky a navíc rodiče se slevou až 22 % příklad: 2 dospělí a 2 děti do 13 let Turecko, Hotel Q Premium ***** all inclusive v termínu 5. 8. – 12. 8. 2016 • základní cena za 2 dospělé a 2 děti do 13 let: 71 160,- Kč • pobyt pro 2 děti do 12 let ZDARMA • cena za 2 dospělé a 2 děti do 13 let po slevě: 59 020,- Kč*

* při rezervaci do 30. 11. 2015, pro Členy Clubu Čedok a při uhrazení 100 % zálohy a zakoupení cestovního pojištění od České Pojišťovny. Informace o výše uvedených slevách a podmínkách jejich poskytnutí uvádíme na následující stránce.

22 %

www.cedok.cz

Fantastické dětské slevy Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

RODINNÁ SLEVA

Více viz str. 11.

„DÍTĚ do 7 let ZCELA ZDARMA“

Při zakoupení leteckého zájezdu do 30. 4. 2016 u zájezdů označených v katalogu symbolem „DÍTĚ do 7 let ZCELA ZDARMA“ nabízíme pro vybrané odlety a kapacity v květnu, červnu, září a říjnu jedno dítě do 7 let zcela ZDARMA. Nabídka platí pro jedno dítě ubytované na 1. přistýlce, a to v případech, kdy je v ceníku uvedena pevná dětská cena. Výčet termínů a hotelů, v nichž platí tato sleva, je uveden v záhlaví konkrétního ceníku. Ostatní osoby ubytované ve stejném pokoji mohou čerpat slevu za včasný nákup (vyjma druhého dítěte na přistýlce, které hradí pevnou dětskou cenu). Tuto slevu nelze kombinovat se slevou „RODINNÁ Tato nabídka platí do vyprodání označených zájezdů, nejpozději však do 30. 4. 2016. SLEVA“ ani se slevou pro seniory 25%. Tato nabídka platí do vyčerpání kapacity Při pozdějším zakoupení zájezdu platí pevná dětská cena uvedená v ceníku vyčleněné pro tuto akci, nejdéle však do 30. 4. 2016. u příslušného ubytovacího zařízení v liště „dětská cena“. Tato sleva platí pouze pro Více viz str. 11. „POBYT Pobyt pro letecké zájezdy. Tuto slevu nelze kombinovat se slevou pro seniory 25%. Při zakoupení zájezdu do 30.4.2016 u leteckých zájezdů označených v katalogu symbolem „RODINNÁ SLEVA“ poskytneme pro jedno dítě splňující věkové podmínky uvedené v ceníku u příslušného ubytovacího zařízení, ubytované na 1. přistýlce v pokoji s nejméně dvěma dospělými osobami zájezd zcela ZDARMA a navíc další osoby ubytované ve společném pokoji čerpají rodinnou slevu až 10% (neplatí pro případné druhé dítě na přistýlce platící pevnou dětskou cenu - za ně je třeba tuto pevnou dětskou cenu uhradit). Přehled slev za včasný nákup pro doprovodné osoby v rámci rodinné slevy uvádíme v níže uvedené tabulce.

dítě ZDARMA

PRO DÍTĚ ZDARMA“

Slevy za včasný nákup pro doprovodné osoby Club Ostatní U leteckých zájezdů označených v katalogu symbolem „POBYT PRO DÍTĚ ZDARMA“ platí jedno dítě, které splňuje věkové podmínky uvedené v daném symbolu a ceníku, v rámci rodinné slevy Čedok klienti ubytované na 1. přistýlce v pokoji s nejméně dvěma dospělými osobami, jen pevnou • uzavření smlouvy do 30.11. 2015 8% 6% dětskou cenu a navíc další osoby ubytované ve společném pokoji mohou čerpat • uzavření smlouvy do 31.12. 2015 6% 4% slevu za včasný nákup. Pevná dětská cena zahrnuje jen cenu letenky • uzavření smlouvy do 29. 2. 2016 5% 3% a doplňkových služeb. Pobyt, tedy ubytování a stravování, má dítě ZDARMA. Výši • uzavření smlouvy do 30. 4. 2016 4% 2% pevných dětských cen uvádíme v ceníku u příslušného ubytovacího zařízení v liště „dětská cena“. Z pevných dětských cen se neposkytuje sleva za včasný nákup. Tuto Nákupem zájezdu se rozumí uzavření smlouvy o zájezdu. slevu nelze kombinovat se slevou „RODINNÁ SLEVA“. Tato nabídka platí jen do Při využití snížené zálohy ve výši 1 500,- Kč na osobu a jejím doplacení do 50% výše vyprodání označených zájezdů! nejpozději do 31. 3. 2016, však poskytujeme v rámci rodinné slevy o 2 % nižší slevy Více viz str. 11. „POBYT PRO za včasný nákup. Ustanovení Všeobecných smluvních podmínek cestovní kanceláře Pobyt pro Čedok a.s. o splatnosti ceny zájezdu nejsou touto nabídkou dotčena. 2 děti ZDARMA 2 DĚTI ZDARMA“ U leteckých zájezdů označených v katalogu symbolem „POBYT PRO 2 DĚTI ZDARMA“ platí dvě děti, které splňují věkové podmínky uvedené v daném symbolu a ceníku, ubytované na 1. a 2. přistýlce v pokoji s nejméně dvěma dospělými osobami jen pevnou dětskou cenu, a navíc další osoby ubytované ve společném pokoji mohou čerpat slevu za včasný nákup. Pevná dětská cena zahrnuje jen cenu letenky a doplňkových služeb. Pobyt, tedy ubytování a stravování, mají děti ZDARMA. Výši Sleva pro členy Clubu Čedok platí pro klienty, kteří jsou držiteli členské karty pevných dětských cen uvádíme v ceníku u příslušného ubytovacího zařízení v liště Clubu Čedok, a jejich doprovod v rámci jedné smlouvy a ubytovací jednotky (pokoj či „dětská cena“. Z pevných dětských cen se neposkytuje sleva za včasný nákup. Tuto slevu nelze kombinovat se slevou „RODINNÁ SLEVA“. Tato nabídka platí jen do apartmán). vyprodání označených zájezdů! Slevy za včasný nákup poskytujeme procentní sazbou ze základní ceny zájezdu (nevztahuje se na fakultativní příplatky). Slevy nelze navzájem sčítat, ani je sčítat Dětské slevy pro zájezdy autokarem a s vlastní dopravou uvádíme v úvodu ceníku. s jinými slevami (použít současně). Pokud zakoupíte letecký pobytový zájezd z tohoto katalogu včetně pojištění Evropa Standard, Evropa Special, Evropa Plus případně Evropa Plus 120 od České pojišťovny a současně uhradíte při uzavření smlouvy o zájezdu celou jeho cenu, zvýšíme Vám poskytnutou slevu za včasný nákup o další 2 %! Tato nabídka platí pro zájezdy zakoupené nejpozději do 29. 2. 2016.

✆ 800 112 112

rezervace a prodej | www.cedok.cz web kód (2989)

konec hledání na internetu

Pokud si vyberete zájezd z tohoto katalogu a chcete se dozvědět více o středisku, prohlédnout si všechny dostupné obrázky hotelu, zjistit aktuální cenu zájezdu nebo zájezd přímo online objednat, je tady pro Vás náš pomocník – web kód, který vás bez složitého hledání přivede k požadovanému zájezdu.

1. Zadání web kódu přímo do pole adresy: zadejte url adresu Čedoku a web kód ve formátu: www.cedok.cz/webkód (např. www.cedok.cz/2989) Příslušný web kód naleznete v katalogu vždy u každého hotelu, hledejte piktogram web kód: www.cedok.cz/2989

2. Zadání web kódu do vyhledávání: Zadejte do vyhledávacího pole webcode=2989, který najdete na našich stránkách www.cedok.cz

Internetový on-line prodej www.cedok.cz

QR kód – znak Stáhněte si aktuální informace a ceny vybraného zájezdu přímo do svého mobilu! Další možností jak rychle a pohodlně získat aktuální informace o vybraném hotelu a cenách je QR kód. Příslušný QR kód naleznete v katalogu vždy u každého hotelu, hledejte: 1) Co je třeba k načtení QR kódu? Ke čtení QR kódu je třeba mít mobilní telefon s fotoaparátem, připojením na internet a nainstalovanou tzv. čtečku QR kódů. Čtečka QR kódu je aplikace pro „chytré“ mobilní telefony, kterou je možné nainstalovat do příslušného mobilního telefonu pomocí služby pro stahování aplikací. 2) Jak načíst samotný QR kód? Fotoaparát Vašeho mobilního telefonu zaostříte na QR kód u vybraného hotelu a aplikace Vás již sama přesměruje na webovou stránku, kde naleznete informace o vybraném zájezdu včetně aktuálních cen a termínů.

Telefonické informace a rezervace na telefoním čísle 221 447 777 od pondělí do neděle 8:00-21:00 hod. nebo na modré bezplatné lince Čedok 800 112 112 – 24 hodin denně.

Osobní informace a rezervace Osobní informace a rezervace na 56 našich prodejních místech nebo u našich autorizovaných prodejců. Seznam prodejních míst CK Čedok, autorizovaných prodejců a kontakty naleznete na straně 377 tohoto katalogu nebo na www.cedok.cz.

Písemné informace a rezervace Faxem na čísle: 221 447 136 E-mailem: info@cedok.cz Dopisem na adrese: Čedok a.s., rezervace zájezdů, Luxembourg Plaza, Přemyslovská 2845/43, 130 00 Praha 3

www.cedok.cz

Club Čedok atraktivní slevy až 22% našim věrným zákazníkům z nabídky tohoto katalogu

Věrnostní program Club Čedok je určen našim zákazníkům, kteří jsou držiteli karty Club Čedok. Tito zákazníci mohou v rámci věrnostního programu čerpat nadstandardní slevy.

Věrnostní sleva Při zakoupení vybraného zahraničního zájezdu každý držitel členské karty Clubu Čedok může čerpat věrnostní slevu, která je o 2% vyšší, než sleva pro všechny další zákazníky.

Nejste ještě členy Clubu Čedok? Neváhejte a přidejte se! Stačí pouze zakoupit zahraniční zájezd z nabídky cestovní kanceláře Čedok, vyplnit členský formulář a uvedené atraktivní slevy můžete čerpat již při zakoupení dalšího zájezdu. Výhody pro členy Clubu Čedok nejsou omezeny pouze na slevy při koupi zájezdu – klubovou kartu si rozhodně nezapomeňte vzít i na svou dovolenou! Ve vybraných destinacích jsou pro Vás připraveny atraktivní slevy z cen fakultativních výletů a různých služeb či nákupů. Podrobné informace a podmínky týkající se Clubu Čedok získáte na našich internetových stránkách www.cedok.cz, na bezplatné telefonní lince 800 112 112 či na kterékoli pobočce cestovní kanceláře Čedok. K čerpání slev je nutno při koupi zájezdu předložit platnou členskou kartu.

P Parkování ZDARMA pro členy Clubu Čedok Členové Clubu Čedok, kteří jsou držiteli členské karty Clubu Čedok, mohou získat ke každé smlouvě o zájezdu uzavřené na letecký zájezd z tohoto katalogu do 31. 3. 2016 jedno parkovací místo pro osobní vůz po dobu zájezdu na parkovišti GO Parking (více informací o tomto parkovišti naleznete na str. 16) u Letiště Václava Havla Praha nebo na letišti Ostrava – Mošnov či Brno Tuřany ZDARMA. Nabídka parkování zdarma platí do vyčerpání parkovacích míst vyčleněných pro tuto akci. U zájezdů do Chorvatska platí tato výhoda i pro ostatní zákazníky. Bližší informace u prodejců Čedoku nebo na www.cedok.cz.

...a navíc dárek Plážová taška ke každé smlouvě o zájezdu uzavřené na letecký zájezd z tohoto katalogu do 31. 3. 2016, pokud alespoň jeden z účastníků této smlouvy o zájezdu je ke dni odbavení členem Clubu Čedok. Plážová taška bude v takovém případě předána současně s odbavením. Nabídka platí pro smlouvy o zájezdu uzavřené do 31.3.2016, nebo do vyčerpání zásob.

✆ 800 112 112

O N E Ř OVĚ NTŮ IE U KL

**** *****

***

**** ****

***** ****

***

****

Zaparkujte přímo na letišti v Praze PARKING PD HOLIDAY

od 790,- Kč

8 dní jen za 790,- Kč!

✳ Kryté a střežené parkoviště s kamerovým systémem ✳ V ceně parkovného klimatizovaný shuttle bus přímo k terminálům ✳ Shuttle bus jezdí od/do parkingu PD HOLIDAY na zavolání zákazníka kdykoliv

PARKING PA SMART

od 990,- Kč PA

✳ Kryté a střežené parkování ✳ Přímo u Terminálu 2 za skvělou cenu ✳ Optimální volba pro dovolenkáře

PARKING PC COMFORT

S M A RT

od 1 290,- Kč

✳ Přímo po levé straně u letištního Terminálu 1 ✳ Střežené kamerovým systémem ✳ Služba úschovy cenností, dobíjení baterie, umytí automobilu ✳ Spojení s letištním Terminálem 2 pomocí lávky Směr Praha centrum

CENÍK PARKOVÁNÍ na vybranou parkovací dobu Doba parkování 8 dní 12 dní 15 dní

Parking PD HOLIDAY 790 Kč 1 350 Kč 1 550 Kč

Parking PA SMART 990 Kč 1 490 Kč 1 690 Kč

Parking PC COMFORT 1 290 Kč 1 690 Kč 1 890 Kč

Objednávejte na pobočkách, telefonicky či e-mailem. Více info na: www.cedok.cz/sluzby.

Doprava na letiště za zvýhodněnou cenu K vybraným zájezdům zajišťujeme dopravu na Letiště Václava Havla Praha našimi autokarovými linkami Čedok Expres. Za službu Čedok Expres účtujeme jednotnou cenu 480 Kč za obousměrnou jízdenku. Službu nabízíme k vybraným letům. Realizaci přepravy garantujeme při obsazení autokaru nejméně 6 osobami. Podrobnější informace Vám podají prodejci. Jednotlivé trasy uvádíme v ceníku u příslušných destinací.

Cestujte ve třídě Travel Plus Comfort * v letadlech společnosti Travel Service Za příplatek 3 590 Kč získáte následující výhody:

možnost využití salonku na letišti v Praze možnost volby konkrétního sedadla v letadle vyjma 1. a 2. řady a exitových sedaček (možnost objednat za příplatek Premium Seats 1 400 Kč/oba směry) bohatší občerstvení na palubě letadla zvýšený váhový limit zavazadel na 20 kg na osobu *Platí pro vybrané lety Travel Service a Smart Wings při rezervaci současně s leteckým zájezdem Čedoku do vyčerpání kapacity vyčleněných míst.

Výběr prioritních míst v letadle*

Pokud rádi sedíte v přední části letadla, preferujete místo u okna nebo požadujete více místa na nohy na exitových sedačkách u nouzových východů, vyberte si za poplatek konkrétní sedadlo v letadle na cestě tam i zpět. Na výběr máte dva typy sedaček: Premium Seats (1. a 2. řada a exitové řady) Standard Seats (všechny ostatní řady)

cena 700 Kč v jednom směru cena 400 Kč v jednom směru

*Platí pro vybrané lety Travel Service a Smart Wings při rezervaci současně s leteckým zájezdem Čedoku do vyčerpání kapacity vyčleněných míst.

VIPslužby VI V IPssluž užb byy naa Letišti Leti tišttii Václava Vá V ácla lavva a Havla Ha H avvllla a Praha Prraha P K vvy vybraným ybraným záj zájezdům ájezdům nabíz nabízíme ízíím me za popl poplatek atek V VI VIP IP služby by letištníc letištních ích salo salonků onků na Letišti V Vá Václava áclava Havl Havla la Praha. Salonky ky Club Continentall V Vá Vám ám při ři odbavení a pobytu u na letišti posky poskytnou kytnou max maximální axim mální pohodlí a pocit soukro soukromí omí a zabezp zabezpečí zpečí celou řřa řadu adu nadstandardních nadsta andardníc ích vvý výhod, ýhod, d, které odp odpovídají povíd ída ajjí vvš všem šem potřebám potře řebám a vysokým vvyysoký y kým požadavkům cestujících. cestuj ujííccíícch.

Club Cl C lub b Continental Co C ontinental

je určený tě těm ěm nejnáročnějším nej ejnáročněj ějším ím klientům, klientům m, kteří ří chtějí chtěj ějí cestovat cesto ovat bez stresu stre resu a vvy vyžadují yžaduj ují sou soukromí. ukromí.í. Posky Poskytované kytovan né služby: služby by: ✳ nabíd nabídka ídka absolutníh absolutního ího soukromí ✳ ind individuální dividuální odbave odbavení vení za zavazadel ava vazza adel ✳ indivi individuální viduální odbav odbavení vveení osob ✳ vlastní pasová p kontrola ✳ soukromýý transfe transfer fer ažž k letadlu l t dlu ✳ čekání č ká í na odlet dl t lletadla t dl v pohodlí h dlí VIP VIIP salonku V u ✳ nápoj nápoje oje i lehké občers občerstvení rstvení zdarma ✳ limuzí limuzína zína s řři řidičem idičem zzd zdarma darm rma do 30 kkm m zz/ z/na //n na letiště

Parkování P arkková vání na lletišti etišti

Čedok V Vá Vám ám zaj zajistí ajistí v výhodné vý ýhodn dné a bezpečné bezp zpečné parkování pří přímo římo na Letišti Letištti Václava Vá V áclava Havla Praha a nebo v jeho těsné blízkosti blíz ízkosti po p dobu Vaší Va V aší dovolené. Tuto TTu uto o službu je možné objednat obj bjednat se zájezdem, záj ájezdem, ezdem případně pří řípadněě i dodatečně. dodatečně Bližší Bližš žší informace info forma ace o této službě na www.cedok.cz/sluzby w www.cedok.cz/ z/sluzby by.

Informace – obsah, rozsah a další podmínky poskytování služeb Podmínky účasti na zájezdech a vzájemná práva a povinnosti, vznikající mezi klientem a naší cestovní kanceláří, stanoví Všeobecné smluvní podmínky Čedoku a.s., jejichž úplné znění naleznete v závěru tohoto katalogu. Prostudujte si, prosím, ještě před sepsáním smlouvy o zájezdu jak Všeobecné smluvní podmínky, tak tyto níže uvedené doplňující informace, aby bylo dosaženo shody mezi naším a Vaším chápáním rozsahu a obsahu služeb.

Délka a rozsah zájezdu Délka zájezdu je vyjádřena v katalogu počtem dní. Do celkového počtu dní trvání zájezdů jsou zahrnuty i dny určené pro cestu do místa pobytu a zpět, a to i v případech, kdy je doprava organizována v pozdních nočních hodinách, příp. časných ranních hodinách. Obsaditelnost pokojů - dospělá osoba - dítě V katalogu uvádíme u jednotlivých ubytovacích kapacit informaci o variantách obsaditelnosti jednotlivých pokojů. Pokud je v daném hotelu k dispozici více typů pokojů je uváděn zpravidla nejčastěji využívaný typ pokoje. Větší postavička znamená dospělou osobu, menší pak dítě do věkového limitu uvedeném v ceníku. Uvedené možnosti obsazení jsou výčtem možných variant obsaditelnosti standardního typu pokoje. Ubytování Pro Vaši spokojenost je nabídka ubytovacích kapacit v každém cíli cesty co nejpestřejší – od apartmánů až po luxusní hotely – tak, aby odpovídala Vašim představám a finančním možnostem. Vzhledem k tomu, že vnímání kvality i označování kategorie ubytování se mohou v jednotlivých zemích

* velmi jednoduché ubytování s minimálním komfortem a jednoduchým rozsahem stravování

** jednoduché ubytování určené pro méně náročné turisty, s jednoduchým rozsahem stravování

*** běžný turistický standard ubytovacích a stravovacích služeb

**** kvalitní ubytování, vyšší standard ubytovacích a stravovacích služeb

***** luxusní standard ubytovacích a stravovacích služeb *

zmenšený symbol (půl symbolu) - vyšší kvalita základního stupně

výrazně lišit, užívá Čedok pro hodnocení ubytovacích zařízení vlastní stupnici kvality služeb. Stupnice kvality služeb hotelů a apartmánů vyjadřuje pouze názor Čedoku na kvalitu ubytování tak, jak se jeví z hlediska standardu požadavků středoevropského cestovatele. Upozorňujeme, že kvalita ubytování v apartmánech není totožná s hotelem, neboť jde o odlišný typ ubytovacího zařízení. Například nelze očekávat, že apartmány označené třemi symboly Čedoku odpovídají svou úrovní stejně označenému hotelu. Kvalita služeb a vybavení v apartmánech je zpravidla nižší než v hotelích, což nachází své vyjádření v cenách zájezdů. Vysvětlení stupnice kvality služeb je uvedeno níže. Přestože naši pracovníci při nákupu ubytovacích kapacit důkladně prohlédnou ubytovací objekty, v dané třídě apartmánů či hotelů se snaží vybírat to nejlepší a v katalogu je pravdivosti a přesnosti popisů ubytovacích objektů věnována dostatečná péče, nemůže Čedok ovlivnit některé skutečnosti: • ve výjimečném případě, nikoli však vinou naší CK, může dojít k překnihování ubytovacího objektu. V takovém případě Vám bude poskytnuto jiné ubytování shodné či vyšší kategorie. • doba určená k ubytování a opuštění pokoje nebo apartmánu je stanovena hotelem tak, aby mohl být proveden řádný úklid. Naší snahou je zkrátit Vám při příjezdu dobu čekání na ubytování na minimum. Stejně tak při odjezdu usilujeme o zajištění možnosti odložení či úschovy zavazadel, po nezbytně nutnou dobu. Bohužel naše cestovní kancelář nemůže garantovat v každém případě bezprostřední návaznost ubytování na Váš příjezd nebo odjezd. • dovolená je pro mnohé turisty spojena s bohatým nočním životem. Proto jsou některá turistická střediska přesycena zábavními podniky – bary, vinárnami, diskotékami a nočními kluby, jejichž provoz je obvykle hlučný. V ubytovacích objektech nemůže naše CK zajistit absolutní klid.• ačkoliv se turistické destinace snaží ve většině případů provádět veškerou údržbu a stavební činnost v ubytovacích zařízeních či blízko nich mimo hlavní sezonu, může v místě pobytu v jakékoliv době docházet ke stavební či jiné technické činnosti. Na tuto skutečnost nemá CK Čedok žádný vliv a nemůže ji nijak ovlivnit. • konkrétní klimatické podmínky v oblasti jsou spojeny s existencí různé fauny. Neovlivnitelnou nepříjemnou skutečností, se kterou se můžete v určitých obdobích při ubytování v některých objektech setkat, je výskyt drobného hmyzu, ještěrek atd. v hotelových pokojích či apartmánech a to přes intenzivní snahy správců ubytovacích zařízení. Problémy mohou nastat i s pohybem hlodavců, koček, psů, či dalších živočichů v dané lokalitě. Případnou reklamaci je vždy třeba uplatnit ihned v místě pobytu. • ve většině hotelů je možné si pronajmout hotelový trezor. Využijte této možnosti k úschově Vašich cestovních dokladů, peněz a cenností. V opačném případě Vám doporučujeme rozdělit uvedené věci a uschovávat je na více místech. Předejdete tak případným nepříjemnostem spojeným se ztrátou všech dokladů a finančních prostředků. • v mnoha případech nelze označit vodu v ubytovacích objektech za pitnou; o kvalitě vody se vždy informujte u delegáta. U některých hotelů, především na ostrovech, může být voda tekoucí z vodovodů slaná. Výjimečně může docházet i k problémům se zásobováním teplou vodou. • je-li v popisu vybavení pokoje uvedena varná konvice, je tento požadavek splněn i kávovarem a naopak. • koupelny ubytovacích objektů nižších kategorií často nejsou vybaveny mýdlem. Doporučujeme vzít s sebou vlastní hygienické i toaletní potřeby, při ubytování v apartmánech i koupelnové prádlo a hygienické potřeby, a pro ubytování v apartmánech i mycí potřeby na nádobí. V uzavřených nevětraných prostorách, jako jsou koupelny, může dojít vlivem zvýšené vlhkosti k výskytu plísně, a to i přesto, že je koupelna pravidelně čištěna. Plíseň za konkrétních podmínek vznikne ve velmi krátké době. Vliv na to mají klimatické podmínky, způsobující vyšší kondenzaci vnitřní vlhkosti. Proto je třeba v pokojích pravidelně větrat. • pokud je ubytovací zařízení vybaveno klimatizací, může se stát, že v některých hotelích bude v činnosti pouze v době vysokých venkovních teplot nebo za příplatek.

www.cedok.cz

• ubytovací zvyklosti se mohou lišit od běžného standardu České republiky. Pro některé destinace jsou typické poměrně malé rozměry pokojů a úsporné řešení lůžek formou paland. Některé pokoje mohou být vybaveny rozkládacím lůžkem a obytný prostor pokojů s přistýlkami může být značně omezený. Rovněž konfigurace koupelen bývá velmi úsporná a často sprcha není oddělena sprchovým koutem. • přistýlka nemusí být vždy pevné lůžko, ale např. rozkládací lehátko, rozkládací křeslo, rozkládací gauč nebo palanda. V některých destinacích může být jedna přistýlka společná až pro dvě děti. • další typ úsporného řešení lůžek je jejich instalace formou vysouvacího lůžka z úložného prostoru. Smyslem tohoto řešení je poskytnout klientovi větší prostorový komfort při denním pobytu v pokoji. Ceny uvedené v ceníku se vztahují i na tato lůžka a není-li uvedeno v ceníku jinak, nelze pro tato lůžka poskytovat slevu z ceny. *ve vybraných hotelech a pokojích nabízíme možnost ubytování dítěte na společném lůžku s rodiči. Tj. dítě nemá své vlastní lůžko, ani přistýlku. V ceníku a v popisu je takový pokoj verbálně označen „dítě na společném lůžku s rodiči“. • při ubytování jednoho klienta ve dvoulůžkovém nebo vícelůžkovém pokoji se účtuje příplatek za neobsazené lůžko. V praxi to znamená, že jednolůžkový pokoj a dvoulůžkový pokoj s doplatkem na neobsazené lůžko jsou zcela rovnocenné a prodávají se za stejnou cenu. Konkrétní přidělení příslušného typu pokoje záleží výhradně na možnostech ubytovacího zařízení. Standardní jednolůžkový pokoj je vždy menších rozměrů. • pokoje, které jsou situovány na mořskou stranu, nemusejí však mít i výhled na moře. Uvedená charakteristika znamená, že pokoje jsou situovány v té části ubytovacího objektu, která je orientována směrem k moři. Mezi mořem a okny pokoje však mohou být překážky, např. stromy nebo stavby. Moře je někdy z pokoje vidět jen částečně nebo není vidět vůbec. • u hotelů mohou být kotviště lodí často v bezprostřední blízkosti pláže nebo i v její části. • může docházet k opakovaným výpadkům dodávky elektrického proudu a s tím spojeným výpadkům klimatizace a zásobování vodou. • bazény mohou být dočasně mimo provoz. • v některých hotelech (zejména vyšší kategorie) není dovoleno chodit do hotelové restaurace v plážovém oblečení či krátkých kalhotách. Doporučujeme formálnější oblečení. • fotografie ubytovacích kapacit uvedené v katalogu jsou ilustrační, proto nemusí vždy zcela přesně korespondovat s pokojem, který je klientovi na místě přidělen. Přidělování konkrétních ubytovacích kapacit, provádí zásadně provozovatel ubytovacího zařízení. Plážové služby Pláže jsou zpravidla veřejné, přístupné i místnímu obyvatelstvu. Nelze vyloučit sezónní výskyt mořských trav (chaluh) a medůz. Počet lehátek a slunečníků nemusí pokrývat celou kapacitu hotelu. Použití lehátek a slunečníků může být podmíněno poplatkem, stejně jako využití sportovišť či zapůjčení sportovního nářadí a to i když jsou možnosti sportování uvedeny u jednotlivých ubytovacích zařízení. Možnost vodních sportů a zahájení provozu vodních sportů je v kompetenci střediska. Údaj o vzdálenosti pláže vyjadřuje nejkratší vzdušnou vzdálenost pláže od hranice areálu s ubytovacím objektem. V některých destinacích mohou být vstupy na pláž zpoplatněny. Stravování U každého zájezdu naleznete informaci o možnostech stravování. Námi používané pojmy znamenají: • kontinentální snídaně – většinou opakující se nabídka – káva nebo čaj, chléb nebo pečivo, máslo, džem • kontinentální snídaně zesílená (rozšířená) – má rozsah kontinentální snídaně rozšířený o plátek sýra nebo salámu, popř. vejce

Informace – obsah, rozsah a další podmínky poskytování služeb • polopenze zahrnuje snídani (většinou samoobslužnou) a večeři s obsluhou nebo formou bufetového výběru. • bufetový způsob stravování – samoobslužný systém stravování s nabídkou studené i teplé kuchyně • ligh all inclusive zahrnuje snídani (většinou samoobslužnou), oběd a večeři včetně nápojů s obsluhou nebo formou bufetového výběru. Je-li uvedeno v popisu u hotelu, tak i nápoje během dne • all inclusive – celodenní stravování (tj. plná penze, někdy i další občerstvení) včetně nápojů zahrnuto v ceně. Konkrétní rozsah stravování se řídí pravidly, která stanoví ubytovací zařízení. Pestrost a četnost stravování odpovídá kategorii ubytovacího zařízení. Je třeba počítat, že čerpání stravovacích služeb probíhá ve stravovacích časech stanovených hotelem, nikoliv nepřetržitě. Začátek a konec čerpání služeb all inclusive se řídí časem nastěhování do pokojů a jejich uvolnění. Rozsah čerpání služeb v příletový a odletový den je omezen. Dochází-li v odletový den k uvolnění pokojů v poledních hodinách, nelze vyžadovat služby all inclusive po tomto limitu, byť nástup do hotelu proběhl ve večerních hodinách příletového dne. Při čerpání služeb all inclusive v hotelích nižších kategorií (3* a méně) je třeba počítat, že rozsah stravování může být skromnější a svým charakterem se spíše podobá plné penzi. V některých případech může být způsob stravování kombinovaný. Např. předkrmy jsou nabízeny formou švédského stolu, hlavní jídlo s obsluhou. Tato skutečnost je obvykle v katalogu uvedena. Naše CK nemůže zajistit, ale ani omezit, případnou nabídku specialit místní kuchyně dané země. Kvalita stravování (bohatost a pestrost) je většinou přímo úměrná kategorii zvoleného ubytovacího objektu. I stravovací zvyklosti se mohou lišit od našeho způsobu stravování ve vydatnosti a pestrosti některých denních jídel, tedy více zeleniny a méně masa. Zaplacený rozsah stravování zahrnuje počet penzí, který odpovídá počtu noclehů. Při nástupu do hotelu a odjezdu z něj v atypických časech může být pravidelné jídlo nahrazeno balíčkem na cestu nebo jiným typem jídla (občerstvení). V zařízení typu all inclusive může čerpání služeb začínat až večer po příjezdu a končit již ráno odjezdového dne. Bufetový způsob a stravování s obsluhou jsou cenově rovnocenné. Doprava Protože celkový dojem z Vaší dovolené nepochybně ovlivní kvalita dopravy, věnovali jsme v přípravě sezóny zvýšenou pozornost výběru smluvních dopravců. Letecká přeprava je zajištěna formou charterových letů nebo na pravidelných linkách prověřených leteckých společností. V důsledku denního vytížení letových tras i techniky linkovým provozem se charterové lety v Evropě realizují převážně v nočních hodinách. V souladu s platnými mezinárodními předpisy a dohodami nemůže naše cestovní kancelář ovlivnit případné změny letecké společnosti, typu letadla, letového řádu a trasy (včetně mezipřistání). V některých případech nastávají změny jen několik hodin před odletem. Délka trvání zájezdu vychází z platného letového řádu v době zpracování katalogu. Letecký dopravce je oprávněn v důsledku povětrnostních, technických, nebo jiných vlivů nezávislých na vůli dopravce přepravu odložit, zrušit nebo předčasně ukončit. Váhový limit pro leteckou přepravu zavazadel je odlišný dle jednotlivých dopravců a pohybuje se v rozmezí 15 až 20 kg na osobu v ekonomické třídě. Váhový limit pro daný zájezd Vám sdělí prodejce, případně bude uveden v cestovních informacích. Případná nadváha je zpoplatněna dle aktuálních ceníků leteckých společností. Informace na vyžádání sdělí prodejci zájezdů. Na většině letů do evropských destinací nabízených v tomto katalogu je občerstvení na palubách letadel nabízeno zpravidla za poplatek. Cestující je platí přímo v letadle palubnímu personálu. Autokarovou přepravu zajišťujeme buď vlastními autokary, nebo dopravními prostředky osvědčených autobusových společností a rovněž využíváme i nabídky autokarové dopravy jiných CK. Naše CK používá na svých cestách autokary v dálkové úpravě, která obvykle zahrnuje video a nabídku teplých a studených nápojů. Do vzdálenějších míst pak i klimatizaci a WC. Všechna místa v autokaru mají stejnou hodnotu a nelze požadovat slevu z ceny při přidělení místa v autokaru, které klientovi nevyhovuje. Při přidělování míst v autokarech se snažíme vyhovět individuálním přáním klientů s tím, že přednost

při výběru sedadel mají klienti, kteří se na zájezd přihlásí dříve. V případě nízkého zájmu o dopravu svozem do centrálního odjezdového místa nebo na tuzemské letiště/z tuzemského letiště může být doprava zrušena. Děje se tak, pokud počet zájemců o tuto službu klesne pod 6 osob. V tomto případě bude klientům vrácena částka, kterou za tuto službu uhradili.

Léky Doporučené univerzální léky proti střevním potížím: Endiaron, Endiform, Diaryl, Reasec, Imodium. Konzultujte se svým lékařem nebo lékárníkem. Způsoby placení

Delegáti Pokud v pobytovém středisku funguje střediskový delegát, bude Vás po příjezdu kontaktovat a bude Vám nápomocen v místě pobytu. Delegát má na starosti obvykle více ubytovacích objektů a do střediska dojíždí. Při úvodní informativní schůzce Vás blíže seznámí s pobytovým místem a poskytovanými službami. Pro kontaktování střediskového delegáta doporučujeme využívat pro řešení veškerých záležitostí především úřední hodiny, pravidelné schůzky nebo telefonické spojení pro případ mimořádné události nebo potřeby okamžité pomoci. Výlety Výlety nabízené v katalogu za podmínky účasti předem stanoveného minimálního počtu zájemců mohou být provázeny česky mluvícím průvodcem. Pro doprodej výletů na „poslední chvíli“ přímo na místě pobytu může být stanovena nižší cena, než je cena uvedená v katalogu. Kromě tohoto Vám náš střediskový delegát bude nápomocen při výběru z nabídky místních poskytovatelů s tím, že tyto výlety jsou obvykle doprovázeny místními průvodci s cizojazyčným výkladem. Totéž se týká i půjčování aut. Při zakoupení výletů a pronájmu aut od místních poskytovatelů služeb vzniká smluvní vztah přímo mezi klientem a poskytovatelem těchto služeb. Čedok neodpovídá za případné vady služeb, které si klient zakoupí v destinaci od místních poskytovatelů služeb. Ceny služeb ZZákladní cena je cena uvedená v ceníku konkrétního zájezdu. Tato cena nezahrnuje fakultativní služby a nepovinné příplatky. Základní cena a zákazníkem zakoupené fakultativní služby tvoří cenu zájezdu ve smyslu zákona. Všechny ceny uvedené v tomto katalogu jsou uvedeny v Kč a za jednu osobu. Nabídky „v poslední minutě“, „speciální nabídka“, mohou uvádět cenu nižší, než je cena uvedená v katalogu. Pasové a vízové formality pro držitele českých pasů Pro vstup do destinací uvedených v tomto katalogu za účelem turistiky, není pro občany České republiky nutné vstupní vízum. Do států, které nejsou členy EU (Turecko, Albánie), je třeba cestovat s platným cestovním pasem; některé z těchto států mohou pro vstup na své území požadovat určitou minimální délku platnosti pasů (např. 6 měsíců po návratu). Řecko, Kypr, Malta, Španělsko a Portugalsko jsou členy EU, přesto doporučujeme raději cestovat s pasem. Pasové a vízové formality pro držitele jiných než českých pasů Ověřte si potřebné informace (nutnost víza) předem na www.mzv.cz a na konkrétním zastupitelském úřadě příslušného státu. Klienti, pokud jsou občany jiných států, jsou povinni zjistit si vízové podmínky této destinace sami ještě před zakoupením zájezdu. Pokud si klient, který není občanem ČR, neopatří víza a je ze zájezdu vyloučen, nelze mu vrátit cenu zájezdu. V případě neudělení víza platí Všeobecné smluvní podmínky Čedoku a.s. V případě, že cena zájezdu zahrnuje obstarání víz do zemí s vízovou povinností, jejich zakoupení ještě nezaručuje jejich udělení. Udělení víz spadá do kompetence příslušných zastupitelských úřadů. Není-li vízum klientovi uděleno, vízový poplatek propadá a CK nemůže jeho hodnotu vracet. Rovněž tak CK nemůže vracet cenu zájezdu, pokud klient neobdrží vstupní víza, popřípadě je-li ze státu destinace vyhoštěn, nebo není-li do státu destinace vpuštěn. Podmínky pro udělení a platnost víz se mohou během roku měnit a konzulární úřady nejsou povinny nás o tom informovat.

✆ 800 112 112

Naše cestovní kancelář umožňuje úhradu služeb širokým spektrem. Pokud jste si již vybrali svůj zájezd, Vaše objednávka byla autorizována a návštěva naší pobočky je pro Vás časově náročná, můžete si jej objednat na našich internetových stránkách www.cedok.cz a zaplatit svou platební kartou zabezpečenou platbou online nebo můžete cenu zájezdu uhradit bankovním převodem na naše účty, jejichž čísla Vám sdělíme při potvrzení objednávky nebo bezhotovostně také na základě vystavené faktury. Při osobní návštěvě pobočky jsou možné jak hotovostní platby, tak platby platebními kartami. Bližší informace Vám podá každá pobočka naší CK nebo pracovníci naší rezervační centrály. Specifickou formu úhrady tvoří hodnotové poukázky, které vydává Čedok samostatně nebo ve spolupráci se svými smluvními partnery. Podmínky úhrady těmito poukázkami jsou uvedeny přímo na každé poukázce. Poukázky nejsou směnitelné za finanční hotovost. Dodatečná přání zákazníků K požadavkům klienta na ubytování nebo dopravu, které klient uvádí při objednávce zájezdu, se Čedok snaží přihlížet a dle svých možností se jim snaží vyhovět. Důležité upozornění při uzavírání smlouvy o zájezdu u obchodních zástupců Čedoku Obchodní zástupce Čedoku (autorizovaný prodejce) je Čedokem zmocněn výhradně k tomu, aby při uzavírání smlouvy o zájezdu od klienta inkasoval pouze zálohu ve výši a lhůtách stanovených ve smluvních podmínkách. Zbývající část ceny zájezdu hradí zákazník vždy přímo Čedoku, a to kterýmkoliv z výše uvedených způsobů placení. Zákazník má právo i při platbě zálohy uhradit tuto částku přímo Čedoku a nikoli obchodnímu zástupci, avšak tato platba musí být realizována v době rezervace služeb tj. ještě před uzavřením vlastní smlouvy o zájezdu. K tomuto opatření Čedok přistoupil z důvodu posílení jistoty všech klientů, že jejich finanční prostředky budou sloužit výhradně k úhradě jimi zakoupených služeb. Různé Při posuzování reklamací postupujeme vždy v souladu se Všeobecnými smluvními podmínkami a Reklamačním řádem, které jsou vydány v souladu s občanským zákoníkem (přičemž plné texty těchto dokumentů jsou klientům k dispozici na všech pobočkách CK, na webu www.cedok.cz i v každém katalogu), a vycházíme z principu účelnosti, tj. zda služby umožňují plnit hlavní předpokládaný účel zájezdu, který lze spravedlivě očekávat, např. odpočinek u moře. Na subjektivní hodnocení významu jednotlivých komponentů služeb klientem nelze bohužel brát zřetel. Stejně nemůžeme zohledňovat ani subjektivní hodnocení jakosti služeb a prostředí. Výhrada změny podmínek Nabídku v tomto katalogu připravujeme se značným předstihem. V době mezi vydáním katalogu a realizací zájezdu proto mohou nastat nové okolnosti, které mají vliv na podmínky realizace zájezdu. Naše cestovní kancelář Vás proto, před sjednáním smlouvy o zájezdu, bude informovat o případných změnách v katalogu uvedených informací.

Ceny uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů platných ke 12. 10. 2015. Údaje uvedené v tomto katalogu jsou platné ke dni uzávěrky, tj. k 16.10. 2015. Čedok si vyhrazuje právo na jejich změnu. Tiskové chyby jsou vyhrazeny. Katalog je platný do 31. 12. 2016.

Vy cestujete, my se staráme

bídka Exkluzivní na doku pro klienty Če

Cestovní pojištění ERV Evropské v nabídce naší kanceláře Užijte si dovolenou a starosti nechte na nás Limity pojistného plnění (v Kč)

Light

Aktivní asistence Převoz, přeložení a přeprava Repatriace tělesných ostatků Náklady na opatrovníka Trvalé následky úrazu Úmrtí následkem úrazu Škoda na osobních věcech Zpoždění zavazadel Škoda na zdraví Škoda na věci Právní ochrana

Complex Plus

Evropa

Územní rozsah Léčebné výlohy Zubní ošetření Fyzioterapie

Complex

3 000 000 24 000 120 000

neomezeně 1 000 000 1 000 000 150 000

200 000 100 000

200 000 100 000 6)

2 000 000 1 000 000 200 000

18 000

1-24 dní

Nevyužitá dovolená Provozování zimních sportů

290 Kč 300 Kč

490 Kč

890 Kč

Vysvětlivky: 1) 2 000 Kč za 1 hodinu zpoždění delšího než 6 hodin 2) 1 000 Kč za 6 hodin zpoždění 3) spoluúčast 20 % 4) 2 000 za den 5) 1 000 za den 6) spoluúčast 500 Kč

Tato inzerce má pouze informativní charakter. Přesné znění pojistných podmínek obdržíte při sjednání pojištění.

80 000 50 000

8 000

ano

www.ERVpojistovna.cz

Complex Plus

Pokud cena zájezdu pro dospělou osobu přesáhne limit uvedený u stornopoplatků varianty Complex, je nutné zvolit variantu Complex Plus.

2 000 000 1 000 000 200 000

30 000 50 000

ano

Complex Evropa

1-5 dní

Zmeškání odjezdu Zpoždění odjezdu Stornopoplatky Přerušení cesty

Light

Osoba

3 000 000 24 000 120 000

18 000

Cena za osobu

www.cedok.cz

Cestovní pojištění České pojišťovny zahrnuje pojistné krytí v rozsahu a za ceny uvedené níže: Pojištění léčebných výloh

Evropa

Evropa Basic

(pojistné za osobu a pobyt)

Toto pojištění zahrnuje pojištění léčebných výloh a asistenční služby

Komplexní cestovní pojištění EVROPA (pojistné za osobu a pobyt) Služby zahrnuté v kompexním cestovním pojištění Evropa: Pojištění léčebných výloh a asistenční služby Úrazové pojištění pro cesty a pobyt: za trvalé následky úrazu stanovené % z za úmrtí následkem smrti za dobu nezbytného léčení stanovené % z Pojištění odpovědnosti klienta za škodu způsobenou za škodu na zdraví do za škodu na věci do za škodu finanční do Pojištění cestovních zavazadel za jednu pojistnou událost za jednu věc Odstoupení od smlouvy - storno Pojištění nevyužité dovolené

Ostatní svět

zahrnuje i Kypr, Egypt, Maroko, Tunisko, Turecko, Izrael

300,- Kč

Svět Basic

Limity plnění v Kč 3 000 000

Standard 490,- Kč

490,- Kč

Limity plnění v Kč 6 000 000

Special* 590,- Kč

Plus 890,- Kč

Plus 120 1 295,- Kč

Limity plnění v Kč Limity plnění v Kč Limity plnění v Kč Limity plnění v Kč 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 200 000 100 000 20 000

200 000 100 000 20 000

2 000 000 1 000 000 500 000

15 000 5 000 30 000 15 000

15 000 5 000 80 000 15 000

15 000 5 000 120 000 15 000

Special* Exkluzivně 0% spoluúčasti v případě plnění z pojištění storna. Nabídka tohoto pojištění je platná pouze do 30. 4. 2016. Cestovní pojištění při zájezdech o délce trvání 4 a méně dnů (pojistné za osobu a den): 30,- Kč. Limity plnění shodné s typem pojištění Evropa standard (mimo pojištění storna).

Připojištění storna zájezdu (limit plnění 6000,- Kč): 30,- Kč za osobu a zájezd. Lze zakoupit pouze v kombinaci s cestovním pojištěním.

Komplexní cestovní pojištění SVĚT

(pojistné za osobu a pobyt)

Služby zahrnuté v kompexním cestovním pojištění Svět: Pojištění léčebných výloh a asistenční služby Úrazové pojištění pro cesty a pobyt: za trvalé následky úrazu stanovené % z za úmrtí následkem smrti za dobu nezbytného léčení stanovené % z Pojištění odpovědnosti klienta za škodu způsobenou za škodu na zdraví do za škodu na věci do za škodu finanční do Pojištění cestovních zavazadel za jednu pojistnou událost za jednu věc Odstoupení od smlouvy - storno Pojištění nevyužité dovolené

Standard 990,- Kč

Plus 1 190,- Kč

Plus 120 1 495,- Kč

Limity plnění v Kč 6 000 000

400 000 200 000 40 000

2 000 000 1 000 000 500 000

30 000 5 000 50 000 15 000

30 000 5 000 80 000 15 000

30 000 5 000 120 000 15 000

Ke službám České pojišťovny, patří zajištění aktivní asistence klientům při nemoci nebo úrazu v jakémkoliv místě pobytu, kterou poskytuje v českém jazyce asistenční služba Europ Assistance, s.r.o. 24 hodin denně. U pojištění Standard, Plus a Plus 120 je součástí pojištění i náhradní doprava do ČR v případě vážné rodinné události (nemoc nebo úmrtí rod. příslušníka, vloupání do bytu, požár bytu) do výše 20 tis. Kč. Kompletní znění pojistných podmínek obdržíte při sjednání pojištění.

✆ 800 112 112

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Antalye za supercenu

Turecko - Turecká riviéra Turecká riviéra je nejvýznamnější oblastí letní rekreace v Turecké republice. Jde o pás krásných písčitých a oblázkových pláží, který se táhne podél 3000 m vysokého pohoří Taurus v délce 300 km. Oblast je vyhledávána klienty z celé Evropy zejména pro možnost prožití nádherné dovolené u moře se sluneční garancí a přitom umožňuje poznat nefalšovanou 34

25 26 27 24

20 V

VII

Teplota moře (°C)

VIII

kolkách. Golfovým rájem je středisko Belek, kde hosté mohou využít některé z mnoha Všechna hlavní střediska v oblasti nabízejí na výborně udržovaných hřišť. Oblíbený je ranní svých oblázkových či písečných plážích velmi jogging na pobřežních promenádách. bohaté možnosti vodních sportů a zábavy. Jízda na nafukovacích gumách, na banánu, Po koupání ... na rychlých člunech, možnost zapůjčení vodních skútrů, jízda na vodních lyžích, paragli- O zábavu na Turecké riviéře rozhodně není ding jsou jen částí celkové nabídky. Populární nouze. Různorodá denní animační činnost je jsou adrenalinové výlety, mezi které patří raf- obvykle zakončena velkolepou večerní show, ting, canyoning, výlet džípy či výlet na čtyř- u které nejsou v luxusnějších hotelech žádnou

Sportovní aktivity

chuť orientu, výhodně nakoupit a prohlédnout si i řadu antických památek. Kvalita ubytovacích a stravovacích služeb i komplexnost vybavení hotelových areálů a klubů přitom splňuje i ty nejvyšší nároky. Vzhledem k poloze ve východním Středomoří umožňuje oblast navíc kvalitní koupání v příjemně vyhřáté vodě od dubna až do listopadu.

Teplota vzduchu (°C)

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Víkendy v Istanbulu ✱ Malý okruh Tureckem s pobytem u moře ✱ Velký okruh Tureckem Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2016“!

www.cedok.cz

výjimkou i vystoupení mezinárodních umělců. Střediska Kemer, Alanya i Side nabízejí velký výběr večerní i noční zábavy, takže na své si zde přijde opravdu každý. Restaurace, bary s místní živou hudbou, karaoke, diskotéky i otevřené plážové kluby nabízejí své služby na výborné úrovni. Za kulturou či zábavou se lze vypravit i do centra Turecké rivéry, města Antalye. Tipem může být podvečerní návštěva hamamu neboli tureckých lázní.

Gastronomie Pro tureckou kuchyni je velice typická vyváženost mezi masem, přílohami a velkým množstvím ovocných nebo zeleninových salátů. Oblíbeným masem je jehněčí, skopové,

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy, Brna a Ostravy 11/12 dní z Prahy, Brna a Ostravy ČEDOK PLUS ✱

Travel Plus Comfort při charterových letech ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ autokarová doprava na letiště v Praze

EVROPA Praha

TURECKO

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ krásné pláže ✱ široká nabídka výletů ✱ zachovalé antické památky ✱ ideální pro rodinnou dovolenou

Středozemní moře

Černé moře Istanbul

Ankara

Izmir

Antalya Kemer Tekirova

Belek Konakli

Lara

Alanya

Side Alara

SÝRIE

Středozemní moře

Prohlídka města zdarma: Zakoupíte-li si svůj zájezd z naší nabídky do některého z hotelů na Turecké riviéře nejpozději do 30. 4. 2016 získáte:

Prohlídku města zdarma (fakultativně oběd za výhodnou cenu)

hovězí a kuřecí. Mezi typické pokrmy turecké kuchyně patří z hlavních jídel kebab, což jsou kořeněné plátky masa pečené na rožni. Typickým jídlem je i köfte. Jsou to vlastně mleté masové placičky. Lze také doporučit plněné papriky zvané dolma s rajskou omáčkou.Turecká kuchyně je velmi zdravá, jídla jsou často vařená nebo dušená, pokud se smaží, tak na kvalitním oleji, nejčastěji olivovém. Výborné jsou i turecké deserty, i když našim chuťovým buňkám se mohou zdát poněkud přeslazené, neboť jsou často namáčené do silného roztoku cukru. Typickými nápoji jsou především ayran, což je jogurt smíchaný s vodou a mírně okořeněný, z teplých nápojů káva a vynikající, velice silný čaj podávaný v malých skleničkách. Z alkoholických nápojů se konzumuje především pivo a speciální místní kořalka raki, která je připravená z hroznového vína a anýzu a patří k národním nápojům Turecka.

Nákupy Nejvyhledávanějším tureckým suvenýrem jsou ručně tkané turecké koberce. Výhodně se zde dají pořídit nejrůznější výrobky ze zlata a onyxu. Vyhledávaným artiklem jsou i oděvní produkty z kůže, které se zde dají výhodněji usmlouvat. Častým suvenýrem je i keramika, která na Evropany mnohdy může působit přezdobeně. Originální upomínkou jsou také bylinky a různé druhy koření. Turecký čaj, ať už černý, zelený, jablečný nebo fíkový, potěší nejednoho čajového gurmána. Raki - typický turecký alkohol s příchutí anýzu se po přilití vody zbarví doběla. Nejtypičtějším dárkem z Turecka je však bezesporu tzv. Nazarbonçuk - mylně nazývaným Allahovým okem modré sklíčko s bílým a černým kruhem uprostřed, které má ochraňovat před uhranutím.

Základní informace Rozloha: 756 000 km2 Počet obyvatel: 60 milionů Úřední jazyk: turečtina Místní měna: turecká lira

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Antalya Doba letu z Prahy: cca 3 hodiny

Turecká riviéra Naše pobytová místa Alanya s Kleopatřinou pláží v pozadí

Středisko Belek

Středisko Kemer

Antalya

Kemer

Side

Toto středisko se vyznačuje úchvatnou přírodou na pozadí pohoří Taurus, které se zde přibližuje až k moři, jakoby do něj sestupovalo. Ne náhodou je oblast kolem Kemeru přirovnávána k těm nejkrásnějším místům na Turecké riviéře. Centrum letoviska, soustředěné kolem pěší zóny, nabízí nepřeberné množství zábavy - restaurace, bary, kavárny a obchůdky. Návštěvníci v tomto středisku ocení výborné oblázkové pláže s křišťálově čistou vodou a vzduch provoněný pryskyřicí piniových lesů. Transfer z letiště v Antalyi trvá asi 50 minut.

nočního života. Pěkné hotely s kvalitními službami a krásné pláže s čistým mořem jsou ideálním místem pro prožití nezapomenutelné dovolené. Vzdálenost od letiště je 60 km a transfer trvá cca 70 minut.

Alara Středisko Alara je tvořeno řadou hotelů umístěných přímo u oblázkových pláží a nachází se ve vzdáleností cca 32 km od měst Side a Alanye, kam je dobré spojení autobusem nebo sběrným taxíkem. Letiště je vzdáleno cca 90 km a transfer trvá cca 80 minut.

Konakli Tekirova Malá vesnička, situovaná asi 15 km západně od Kemeru, která za svůj současný rozvoj vděčí uskupení hotelů vybudovaných v této části pobřeží. V obci je řada obchodů specializovaných na produkci pro turisty. V okolí rostou borové lesy, které se šplhají po svazích pohoří Taurus. Jeho hřebeny se na tomto místě přibližují prakticky až na dosah pobřeží. Pláže jsou oblázkové s křišťálově čistou vodou. Belek Transfer z letiště v Antalyi trvá asi hodinu. Středisko vybudované na zelené louce přímo na břehu mnohakilometrové písčité pláLara že. V posledních letech zde byly postaveny Středisko nacházející se východně, ve vzdá- luxusní hotelové komplexy s nejvyšší úrovní lenosti 10 km od centra města Antalya služeb. Oblast je chráněna pohořím Taurus, a 20 km od mezinárodního letiště. Jsou zde v blízkosti se nalézá staré město převážně luxusní hotely kategorie 5* posky- Aspendos. Na pobřeží rostou pinie a palmy, tující dokonalé služby převážně systémem v okolí jsou olivové a citrusové plantáže. ultra all inclusive. Krásné písečné pláže Spojení s ostatními středisky umožňují a služby na úrovni uspokojí i ty nejnáročnější levné taxíky jedoucí přímo od hotelů. Transfer z letiště v Antalyi trvá asi 50 minut. klienty.

Malebné městečko leží přibližně 13 km od Alanye a cca 112 km od letiště v Antalyi. Je zde řada hotelů a nákupní a zábavní centrum nedaleko krásných písečných pláží. Toto středisko je vyhledávané turisty nejen k prožití klidné dovolené, ale i díky blízkosti historického a obchodního centra oblíbeného města Alanya.

Alanya Side Rychle se rozvíjející turistické centrum, které je proslulé zejména krásnými písečnými plážemi, ale i historickými památkami, z nichž nejvýznamnější je antické divadlo. Další významnou památkou je byzantská bazilika z antického období a řada historických nálezů, jako jsou mince, sochy a keramika, umístěné v archeologickém muzeu. Nová část města Side je vyhledávána zejména pro řadu obchodů se suvenýry a s textilním zbožím. Je zde i řada restaurací, barů a nočních klubů, které uspokojí i milovníky

www.cedok.cz

Velmi oblíbené turistické středisko ve východní části riviéry. Nad někdejším sídlem pirátů ční mohutná pevnost. Z jejích širokých bašt se otevírá pohled na překrásnou Kleopatřinu pláž. Pláže v oblasti starého města jsou písčité až oblázkové, vstup do vody přes široké, místy vodou vymleté, pískovcové plošiny. Všechny hotely mají pravidelné spojení s centrem města, které svým koloritem orientálních bazarů láká rekreanty k výhodným nákupům. Transfer z letiště v Antalyi trvá asi 100 minut.

Turecká riviéra Nabídka atraktivních výletů

Typická prodejna koberců

Typický lodní výlet

Jeep safari

Aspendos

Pamukkale – Hierapolis Poutavý výlet za nejvýznamnější přírodní památkou země je jedinečnou možností, jak se dozvědět mnoho zajímavých informací o Turecku, objevit krásy místní krajiny, antického města Hierapolis s velkolepým amfiteátrem pro 15 000 diváků a největší nekropolí v Anatolii, proslulých tureckých koberců a na vlastní kůži vyzkoušet účinky léčivé minerální vody, jež dala vzniknout jedinečnému přírodnímu útvaru Pamukkale (Bavlněný zámek), pojmenovaného podle čistě bílé třpytící se barvy útesů a teras, kterými budete moci sami procházet. Výlet lze rovněž zakoupit předem při rezervaci zájezdu. Orientační cena: jednodenní výlet 55,- Eur dospělý 25,- Eur dítě dvoudenní výlet 80,- Eur dospělý 55,- Eur dítě Turecký večer Seznámit se s místním folklorem a ochutnat lahodné pokrmy turecké kuchyně, považované za jednu z nejlepších na světě, je možné během zábavního večera, na kterém vystoupí řada tanečních souborů z různých částí Turecka a nepochybně též okouzlující břišní tanečnice. Orientační cena: 35,- Eur dosp./ 25,- Eur dítě Hamam – turecké lázně Návštěvu tureckých lázní, spojenou s tradiční procedurou a dokonalou olejovou masáží celého těla, doporučujeme absolvovat hned v počátečních dnech dovolené. Dokonalé

a nejoblíbenějším hlavně pro rodiny s dětmi. Zde se můžete užívat celý den radost ze širokého výběru vodních skluzavek. Výlet začíná v ranních hodinách. Po příjezdu do Aquaparku jsou účastníci informováni o možnostech, které jim Aquapark nabízí a mají celý den volno. Zároveň také obdrží kupony oběd, který potom již čerpají individuálně. Zatímco děti celý den vískají při vodních radostech, rodičě se mohou opalovat, plavat nebo odpočívat ve stínu. Orientační cena: 31,- Eur dosp./ 27,- Eur dítě

Kekova

umytí mýdlovou pěnou a následný peeling od o programu se na raftech sjíždí horské řeky hlavy až k patě připraví tělo na opálení, které v délce několika kilometrů. se poté tak snadno nesloupe. Orientační cena: 51,- Eur dospělý Orientační cena: 29,- Eur dosp./17,- Eur dítě Výlet lodí (Belek, Antalya & Kemer) Jeep safari Celodenní výlet jachtou do Phaselis a na Tři Vzrušující a dobrodružné výlety v koloně něko- ostrovy. Jeden z nejoblíbenějších výletů podél lika jeepů (či landroverů) lesy, průsmyky, údo- západního pobřeží Antalye. Celodenní výlet lími a někdy dokonce i zpěněnými proudy do vám umožní odpočívat na palubě jachty, úchvatných hor jsou jednou z možností, jak zatímco ve volném čase budete pozorovat objevit krásy turecké krajiny. Během cesty nádhernou scenérii zálivů a průzračné vody budou na nejzajímavějších místech zastávky v pozadí s úžasným pohořím Taurus a borona fotografování. Výlet lze rovněž zakoupit vicovými háji, které uvnitř ukrývají historické předem při rezervaci zájezdu. památky. Phaselis je antické město s krásným Orientační cena: přístavem, přímořskou promenádou, římským jednodenní výlet 35,- Eur dospělý divadlem a Hadriánovou bránou. Poplujete do 20,- Eur dítě malebných phaseliských zálivů. Oběd se podává na palubě lodi. Možnost přestávky na plaRafting vání v průběhu plavby. Rafting doporučujeme všem milovníkům vody Orientační cena: 35,- Eur dosp./ 25,- Eur dítě a krásné přírody. Je vhodným pro všechny, kdo mají jen trošku odvahy. Není třeba nějaké Aquapark zvláštní průpravy. Po počátečních informacích Toto místo patří k těm nejnavštěvovanějším

✆ 800 112 112

Výlet do Antalye Celodenní výlet zahrnuje prohlídku nejdůležitějších turistických míst a nákupních středisek v Antalyi. Na tento výlet se vyjíždí po snídani. Během tohoto výletu uvidíte známou dominantu města „Flétnový minaret“, nádherný přístav přímo v srdci starého města či Atatürkovu ulici lemovanou palmami plnou obchůdků a triumfální oblouk z roku 130 n. l. – Hadrianovu bránu. Dále následuje zastávka u vodopádů a poté oběd v typické turecké restauraci. V odpoledních hodinách navštívíme velká obchodní centra nabízející proslulé zlato a kůži. Výlet končí v odpoledních hodinách a dále následuje transfer zpět do hotelů. Orientační cena: 35,- Eur Informace! Věk dítěte pro dětskou cenu je 11 let.

Rent-a-car Často využívaná služba, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst ve vnitrozemí. Orientační cena za pronájem auta na den: cca 1 500,- Kč

Turecká riviéra Naše golfové tipy

Gloria Old Golf Course Toto 18 jamkové golfové hřiště, otevřené v září 1997, bylo vyprojektováno francouzským designérem Michael Gayon a belgickou společností J.N.C International tak, aby vyhovovalo středomořskému klimatu a požadavkům golfových hráčů. Hřiště o rozloze 772.000 m2 je umístěno v piniovém háji a v blízkosti moře. Rozloha greenů je 600 m2. Fairwaye jsou poměrně úzké a vyžadují značnou soustředěnost hráčů. Hru ztěžuje 63 bunkerů a 7 jezer o rozloze 57 000 m2. Handicap je 28 pro muže a 36 pro ženy. Par 72 a délka 6 296 m.

Turecko a zejména jižní oblast pobřeží v okolí střediska Belek je proslulé svými kvalitními golfovými hřišti, na kterých si přijdou na své jak začátečníci, tak i profesionálové. Zdejší mikroklima s vysokým počtem slunných dní umožňuje hrát golf po celý rok. Koupání v moři je příjemné od května do listopadu. Ubytovat se můžete v luxusních pěti hvězdičkových hotelích, blízko golfových hřišť a pláží. Dokonalé služby v těchto hotelích uspokojí i velmi náročnou klientelu. Široká nabídka výletů za antickými či orientálními památkami, nebo do horské přírody pohoří Taurus, doplňuje dovolenou s golfem, na níž budete určitě dlouho vzpomínat.

Gloria Verde Golf Course 9 jamkové hřiště bylo projektováno tak, že první fee je možné hrát ze dvou různých míst, což umožňuje hráčům golfu hrát dva samostatné 9 jamkové okruhy. Toto hřiště je jedním z nejlepším 9 jamkových hřišť v oblasti a bylo uvedeno do provozu v listopadu 2001. Nachází se v blízkosti hotelů Gloria Golf a Gloria Verde a nedaleko od Gloria Old Golf Course. Celková rozloha je 450.000 m2, rozloha greenů cca 650 m2. Součástí tohoto hřiště je 28 bunkerů a 2 jezera. Handicap je 28 pro muže a 36 pro ženy. Par 36 a délka 2 926 m.

Antalya Golf Club Součástí tohoto golfového klubu jsou dvě 18 jamková hřiště Sultan a Pasha, které byly vyprojektovány skupinou architektů pod vedením Davida Jonese. Dále zde najdete moderní klubovnu s restaurací, půjčovnu golfového vybavení, putting green a driving range. Golfový klub Sultan Hřiště bylo otevřeno v roce 2003. Bylo vytvořeno pro náročné hráče golfu v rozlehlé zahradě s piniovými borovicemi. Fairwaye jsou poměrně úzké a náročné a 122 bunkerů a 19 jezer (pro obě hřiště) jsou opravdu tvrdou zkouškou Vašich golfových schopností. Handicap je 24 pro muže a 28 pro ženy. Par 71 a délka 6 411 m.

Gloria New Golf Course Toto 18 jamkové hřiště, otevřené v listopadu 2005, bylo také navrženo francouzským projektantem Michael Gayon. 4 velká jezera o rozloze 57 000 m2 a 67 bunkerů o rozloze 15 000 m2 vytvářejí náročné podmínky pro velmi pokročilé hráče golfu. Hřiště má rozlohu 700 000 m2 a je zasazeno do piniového háje s poměrně úzkými fairwaye. Součástí

golfového areálu je dvoupatrový driving range, putting green o rozloze cca 800 m2, chipping a pitching green. K dispozici je 55 elektrických vozíků pro 2 osoby, specializovaný obchod s golfovými potřebami a dokonale vybavený golfový klub s restaurací a barem. Handicap je 28 pro muže a 36 pro ženy. Par 72 a délka 6.300 m. Toto hřiště je skutečným testem a výzvou pro každého golfového hráče.

www.cedok.cz

Turecká riviéra Naše golfové tipy

Golfový klub Pasha Hřiště bylo uvedeno do provozu v roce 2002. Důmyslně umístěné bunkery, zvlněný terén a náročné fairwaye zaručují, že i zkušenější hráči si musí dobře rozmyslet každý úder. Handicap je 28 pro muže a 36 pro ženy. Par 72 a délka 5 731 m.

National Golf Club Toto nejstarší 27 jamkové mistrovské hřiště, navržené Davidem Feherty a Davidem Jones, bylo slavnostně otevřeno v roce 1994. V letech 1996 a 1997 bylo místem konání turnaje PGA European Seniors. Zde se budete muset vypořádat s odpalem přes jezero na ostrůvek pokrytý zelení a dalšími překážkami. Celková rozloha 900 000 m2. Hru komplikuje několik jezer a bunkerů. Součástí areálu je driving range 300 m dlouhý, putting greeny a chipping greeny, klubovna s barem, restaurace, půjčovna golfového vybavení včetně profesionálních trenérů. Hráči všech kategorií přivítají důmyslný design a perfektní hrací pole. Handicap je 28 pro muže a 36 pro ženy. Par 72 a délka 6 232 m 18 jamek a 1 547 9 jamek.

TAT Golf Belek International Golf Club První golfové hřiště v Turecku, na kterém se konaly mezinárodní soutěže. Hřiště s 27 jamkami bylo navrženo podle požadavků evropských hráčů golfu a bylo otevřeno v září 1997. Skládá se ze tří 9 jamkových hřišť. Celková rozloha je 1,300.000 m2 a více jak 60 bunkerů a několik jezírek komplikují hru i profesionálním golfovým hráčům. Handicap je 28 pro muže a 36 pro ženy. Pár je 72 a celková délka 6 192 m. Součástí areálu je klubovna, restaurace, bary, bazén, půjčovna golfového vybavení, specializovaný obchod, putting green a driving range.

Robinson Nobilis Golf Course Autorem tohoto krásného hřiště je Dave Thomas. Hřiště je umístěno mezi starými piniovými borovicemi a eukalypty. Rozlehlé greeny a důmyslné fairwaye nabízejí ideální podmínky pro všechny hráče golfu. Handicap je 28 pro muže a 36 pro ženy. Par 72 a délka 6 242 m.

Cornelia Golf Club Autorem 27 jamkového hřiště je slavný golfový hráč Nick Faldo. Poměrně úzké fairwaye, rozlehlé greeny, bunkery a řada jezer vytváří z tohoto hřiště unikát, který patří k absolutní špičce. Celé hřiště je mírně zvlněné a dokonale využívá přírodních podmínek. Součástí areálu je dokonale vybavená klubovna, restaurace, driving range a putting green. Handicap je 28 pro muže a 36 pro ženy. Par 72 a délka 5 731 m.

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

18 610,-*

* více viz str. 7

Hotel Insula Resort ***** [ Alanya - Konakli ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti 12/7 let ZDARMA

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází ve středisku Konakli vzdáleném cca 110 km od mezinárodního letiště Antalya a cca 15 km od centra Alanye. Centrum Konakli je cca 500 m od hotelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí a lobby barem, hlavní restaurace, a´la carte restaurace, snack bar a bar u bazénu, venkovní bazén, dětský bazén se 3 skluzavkami, krytý bazén, lázeňské centrum, dětské hřiště. Wi-fi je ve společných prostorách zdarma, internetový koutek. Pokoje: Standardní pokoje s možností dvou přistýlek mají individuální klimatizaci, satelitní na moře, na bazén nebo do okolí, koupelnu Stravování: All inclusive formou plné penze TV, minibar, trezor (zdarma), balkon s výhledem se sprchou a vysoušečem vlasů. včetně občerstvení během dne a nápojů místní

www.cedok.cz

výroby. Možnost večeře v a´la carte restauraci po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Wellness a spa centrum, turecké lázně, sauna, jacuzzi, masáže, fitnes, šipky, stolní tenis, plážový volejbal, dětské hřiště, tenisový kurt (zdarma, osvětlení za poplatek), animační programy, disco, vodní sporty na pláži. V období od 17. 6. do 16. 9. 2016 bude v hotelu otevřen Dětský klub Čedog s česky mluvícím animátorem. Pláž: Oblázkovo-písečná pláž (místy s kamenným dnem) v areálu hotelu, bar u pláže. Lehátka, matrace a plážové osušky zdarma. Doporučujeme obuv do vody. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12026

Turecká riviéra Hotel Insula Resort • po uz

***** [ Alanya - Konakli ] e

d v Če oku •

• po u

U OK ED Č v

✆ 800 112 112

v ze

Čedoku

•

Turecká riviéra 17 130,-*

* více viz str. 7

Hotel Q Premium ***** [ Alanya - Okurcalar ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

ED OK U

ze pou v Čed

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

•

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 13 let ZDARMA

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel otevřený v roce 2011 je umístěn v zahradě, přímo u pláže, ve vzdálenosti cca 35 km od Alanye a cca 85 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Obchodní centrum je v nedaleké blízkosti hotelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, hlavní bufetová restaurace s venkovní terasou, 3 restaurace s obsluhou, lobby bar a několik dalších barů, internetový koutek za poplatek, obchodní pasáž, kadeřník, lékař. 2 venkovní bazény, z nichž jeden má skluzavky a tobogány, dětský bazén. WI-FI v lobby s možností až 2 přistýlek jsou vybaveny kou- klimatizací, TV, minibarem, wellness centrum zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje pelnou s vanou nebo sprchou, WC, centrální s vnitřním bazénem, trezorem, telefonem

www.cedok.cz

a balkonem. K dispozici jsou také rodinné pokoje (na vyžádání). Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu včetně odpoledního občerstvení, nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby. Sport a zábava: Turecké lázně, sauna, posilovna, masáže, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, počítačové hry, vodní sporty na pláži za poplatek, biliár, denní a večerní animační programy, noční klub, miniklub, herní koutek pro děti. Pláž: Písečná pláž s oblázky je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7459

Turecká riviéra Hotel Aventura Park

16 310,-* * více viz str. 7

Čedoku •

• po u

E vČ

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

U DOK v ze

• po uz

***** [ Alanya - Okurcalar ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Čedoku

•

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 13 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Odlety: 27.5., 31.5., 3.6., 10.6., 23.9.,30.9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

individuální klimatizací, TV, minibarem, trezorem zdarma. Všechny pokoje mají balkon nebo terasu. Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu včetně odpoledního občerstvení, nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby od 10:00 do 23:00. Sport a zábava: Turecké lázně, sauna, masáže, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, mini golf, vodní sporty na pláži za poplatek, biliár, denní a večerní animační programy, noční klub, miniklub pro děti. Pláž: Písečná pláž s oblázky je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

Více viz str. 9.

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v upravené zahradě, přímo u pláže, ve vzdálenosti cca 35 km od Alanye a cca 88 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, hlavní restaurace, 1 restaurace s obsluhou, lobby bar a několik dalších barů, obchody, konferenční místnost, televizní místnost, bezdrátový internet v hale hotelu, venkovní bazén se 2 skluzavkami, dětský bazén, vnitřní bazén, dětské hřiště. WI-FI v lobby zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek jsou vybaveny koupelnou se sprchou, WC, vysoušečem vlasů,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7460

✆ 800 112 112

Turecká riviéra 21 320,-*

* více viz str. 7

Hotel Bella Resort & Spa ***** [ Side – Colakli ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v pěkné, rozlehlé zahradě přímo u pláže v části Side – Colakli. Vzdálenost od letiště Antalya je cca 55 km, vzdálenost do Manavgatu je cca 15 km a historické centrum Side je cca 12 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, lobby bar a několik dalších barů, hlavní restaurace a 3 a´la carte restaurace, obchody, minimarket, kadeřnictví, konferenční hala. Bazén se dvěma skluzavkami, dětský bazén, vnitřní bazén. V hotelu je bezdrátový Wifi internet zdarma. Pokoje: Moderní pokoje s možností přistýlky SAT TV, telefon, trezor (za poplatek), minibar, Rodinné pokoje jsou na vyžádání. mají koupelnu se sprchou, vysoušeč vlasů , centrální klimatizaci, balkon nebo terasu. Stravování: All inclusive formou plné penze

ED OK U

ze pou v Čed

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

•

www.cedok.cz

včetně občerstvení během dne a nápojů místní výroby. Možnost večeře v a´la carte restauraci po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Spa centrum, turecké lázně, sauna, masáže, fitness, tenisový kurt (osvětlení za poplatek), stolní tenis, šipky, biliárd, basketbal, volejbal, vodní sporty na pláži. Pestrý animační program pro děti a dospělé přes den i noční show. Pláž: Dlouhá, písečná pláž s jemným pískem je přímo u hotelu. Lehátka, slunečníky a osušky jsou na pláži zdarma.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12144

Turecká riviéra Hotel Bella Resort & Spa ***** [ Side – Colakli ]

✆ 800 112 112

Turecká riviéra 22 870,-*

* více viz str. 7

Hotel Nashira Resort ***** [ Side – Titreyengol ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA Více viz str. 9.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex se nachází v udržované palmové zahradě, přímo u pláže, v oblasti Side - Titreyengol, cca 4 km od tradičního města Mananvgat vzdálenost od mezinárodního letiště je cca 80 km. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, hlavní restaurace, 3 restaurace s obsluhou, bary, konferenční sály, kino, kadeřnictví, amfiteátr, lékař, řada obchodů, lázeňské centrum, internetová kavárna. 10 bazénů, dětské bazény, moderní vodní park se skluzavkami a tobogány. WI-FI v lobby je zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek mají individuální wifi připojení, telefon s přímou volbou, kou- Stravování: All inclusive formou plné penze včetně dopoledního i odpoledního občerstvení klimatizaci, minibar, trezor, SAT TV, zdarma pelnu se sprchou/ a fénem, balkon.

ED OK U

ze pou v Čed

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

•

www.cedok.cz

a nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby. Možnost večeře v restauraci s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: K dispozici jsou tenisové kury, stolní tenis, volejbal, turecké lázně, masáže, fitness, plážový volejbal, dětské hřiště, vodní sporty na pláži (za poplatek). Hotel pořádá denní a večerní animační programy. Pláž: 450 metrů dlouhá písečná pláž s hrubším pískem a molem. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/6995

Turecká riviéra Hotel Sandy Beach

20 000,-* * více viz str. 7

**** [ Side ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Odlety: 27.5., 31.5., 3.6., 10.6., 23.9.,30.9. 2016

a okolí. K dispozici jsou též rodinné pokoje (na vyžádání). Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby (10:00 – 24:00). Sport a zábava: Turecké lázně, sauna, posilovna, masáže, stolní tenis, kulečník, šipky, plážový volejbal, denní a večerní animační programy. Pláž: Pěkná písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard : dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v hezké zahradě u pláže ve vzdálenosti cca 3 kilometry od centra Side a cca 65 kilometrů od letiště v Antalyi. Menší obchodní centrum je cca 200 metrů od hotelu. Vybavení hotelu: Příjemná hala s recepcí, lobby bar a několik dalších barů, obchody, hlavní bufetová restaurace, velký bazén s dětskou částí, dětský klub. Bezdrátový internet WI-FI je v hale hotelu za poplatek. Pokoje: Pokoje jsou umístěny v 6–patrových blocích. Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají klimatizaci, satelitní televizor, minibar, trezor za poplatek, koupelnu se sprchou a balkon s výhledem do zahrady

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3260

✆ 800 112 112

Turecká riviéra 20 170,-*

* více viz str. 7

Hotel Sea Shell Resort & Spa ***** [ Side ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA Více viz str. 9.

telefon s přímou volbou, koupelnu se sprchou a fénem, balkon. Stravování: All inclusive formou plné penze včetně dopoledního i odpoledního občerstvení, nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby. Možnost večeře v restauraci s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Stolní tenis, volejbal, turecké lázně, masáže, fitness, plážový volejbal, dětské hřiště, vodní sporty na pláži (za poplatek). Hotel pořádá denní a večerní animační programy. Pláž: Písečná pláž je přímo u hotelu. Lehátka, slunečníky, osušky jsou na pláži zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní rodinný hotel se nachází přímo u pláže, ve vzdálenosti cca 8 km od historického centra, vzdálenost od mezinárodního letiště je cca 60 km. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, hlavní restaurace, 3 a la carte restaurace, bary, konferenční sál, kadeřnictví, amfiteátr, lékař, řada obchodů, lázeňské centrum, internetová kavárna. Bazén se skluzavkami a tobogány s omezeným časovým provozem, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek mají individuální klimatizaci, minibar, trezor za poplatek, SAT TV,

ED OK U

ze pou v Čed

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

•

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/6999

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Lonicera World

17 630,-* * více viz str. 7

**** [ Alanya – Fugla ]

Rodinná SLEVA

Hotel Lonicera World

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Areál hotelu je umístěn ve velké zahradě přímo u pláže, ve vzdálenosti cca 20 kilometrů od města Alanya a cca 110 kilometrů od letiště v městě Antalya. Vybavení hotelu: Hotel má 5 bloků, každý s vlastním bazénem a barem. Součástí areálů jsou 3 hlavní restaurace, restaurace s obsluhou, několik barů, dětské hřiště, dětský klub, vnitřní bazén, řada obchodů, kavárna a recepce. Bezdrátový internet WI-FI je v celém areálu zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek mají klimatizaci, televizor, koupelnu se sprchou a vysoušečem okolí. K dispozici jsou rodinné pokoje o dvou minibar, trezor za poplatek, plazmový vlasů, balkon s výhledem do zahrady a do místnostech až pro 5 osob na vyžádání.

✆ 800 112 112

Stravování: All inclusive formou plné penze, včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby od 10:00 do 02:30. Možnost večeře v rybí restauraci s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: 2 aquaparky se 7 skluzavkami, denní a večerní animační programy, stolní tenis, 2 tenisové kurty, hřiště na volejbal, řada aktivit pro děti, basketbal a fotbal, herna, šipky, televizní kout a vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3229

Turecká riviéra 18 450,-*

* více viz str. 7

Hotel Yalihan **** [ Alanya – Avsallar ]

u• ok

Více viz str. 9.

Standard: dospělý

dítě do 11 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel je umístěn přímo nad pláží, ve vzdálenosti cca 22 kilometrů od města Alanya a cca 108 kilometrů od letiště v městě Antalya. Vybavení hotelu: Hlavní bufetová restaurace s venkovní částí přímo u moře, bazén s dětskou částí a vířivkou, bar u bazénu, na pláži a na terase, dvě restaurace s obsluhou, pěkné lázeňské centrum, kadeřník a obchody. Bezdrátový internet WI-FI je v celém areálu zdarma. Pokoje: Příjemné pokoje s moderním nábytkem s jednou přistýlkou mají klimatizaci, satelitní televizor, minibar, trezor za poplatek, koupelnu francouzské okno s výhledem na moře nebo duplex a pokoje deluxe s vlastní terasou a příse sprchou a vysoušečem vlasů a balkon nebo do okolí. Na vyžádání jsou rodinné pokoje mým výhledem na moře.

ED OK U

ze pou v Čed

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

vČ

ze v Č ed pou

www.cedok.cz

u• ok

•

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 11 let ZDARMA

•

Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby od 10:00 do 23:00. Možnost večeří v restauracích s obsluhou nabízející tureckou kuchyni a rybí speciality. Sport a zábava: Parní lázně, sauna, masáže, posilovna, vířivka, stolní tenis, šipky, plážový volejbal, kulečník, animační programy. Pláž: Krásná dlouhá písečná pláž je přímo pod hotelem. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3205

Turecká riviéra Hotel Arma´s Beach

17 380,-* * více viz str. 7

Čedoku •

Hotel Arma´s Beach

E vČ

• po u

U DOK v ze

• po uz

**** [ Kemer ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Čedoku

•

Odlety: 27.5., 31.5., 3.6., 10.6., 23.9.,30.9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Stravování: All inclusive formou plné penze včetně dopoledního i odpoledního občerstvení, nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby. Sport a zábava: Stolní tenis, turecké lázně, masáže, miniclub, vodní sporty na pláži (za poplatek). Hotel pořádá denní a večerní animační programy. Pláž: Oblázková pláž přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

Více viz str. 9.

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Menší hotel se nachází přímo na pláži, na začátku hotelové zóny v Kemeru, od centra města je hotel vzdálen cca 1 km a od mezinárodního letiště v Antalyi cca 55 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, bar u bazénu, obchody, konferenční místnost, lázeňské centrum, menší bazén se skluzavkou, dětské hřiště. Možnost připojení WI-FI na recepci je za poplatek. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek mají klimatizaci, minibar, trezor za poplatek, SAT TV, telefon s přímou volbou, koupelnu s vanou, sprchou a fénem, balkon.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/6998

✆ 800 112 112

Turecká riviéra 17 710,-*

* více viz str. 7

**** [ Kemer ] •

Více viz str. 6.

vČ u• ok

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

ze v Č ed pou

u• ok

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Golden Lotus ED OK U •

ze pou v Čed

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

Stravování: All inclusive plná penze bufetovou formou včetně odpoledních zákusků a nápojů místní výroby. Sport a zábava: Krytý a venkovní bazén, dětský klub, herna, kulečník, stolní tenis, posilovna, masáže, sauna a pára. Pláž: Oblázková pláž je před hotelem. Lehátka a slunečníky jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel je přímo u pláže, v centru střediska Kemer, nedaleko přístavu s jachtami a v blízkosti obchodního centra s řadou obchodů a restaurací. Vybavení hotelu: Čtyřpatrová budova hotelu má halu s recepcí, lobby bar, obchody, TV místnost, restauraci, bazén s dětskou částí a bar u bazénu. Bezdrátový WI-FI internet v hale hotelu je zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají satelitní televizi, telefon, klimatizaci, minibar, koupelnu s vanou, sprchou a vysoušečem vlasů, balkon s výhledem na moře a okolí. Trezor za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3238

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Alkoclar Resort

20 000,-* * více viz str. 7

***** [ Kemer ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 14 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

balkon s bočním výhledem na moře nebo do okolí. K dispozici jsou na vyžádání také rodinné pokoje se dvěma přistýlkami. Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby. Možnost večeří v restauraci s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: SPA centrum, posilovna, turecké lázně, sauna, vířivka, herna, stolní tenis, dětský klub, bowling, diskotéka, vodní skluzavky, vodní sporty na pláži, animace. Pláž: Oblázková pláž je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

Více viz str. 11.

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v menší zahradě, přímo u pláže a ve vzdálenosti cca 35 km od mezinárodního letiště a cca 55 km od centra města Antalya. Vybavení hotelu: Součástí hotelu je hala s lobby barem, hlavní restaurace, restaurace s obsluhou, velký bazén s dětskou částí, vnitřní bazén, několik barů a obchodů, herna, půjčovna aut. Bezdrátový internet WI-FI je v hale hotelu zdarma. Pokoje: Pěkně zařízené standardní dvoulůžkové pokoje se 2 přistýlkami mají centrální klimatizaci, minibar, trezor, SAT TV, telefon, koupelnu s vanou, sprchou, vysoušečem vlasů a telefonem,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3243

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

18 360,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Karmir Resort & Spa ***** [ Kemer – Göynük ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 10 let ZDARMA

Sport a zábava: Lázeňské centrum, turecké lázně, sauna, masáže, animace, aerobik, stolní tenis, plážový volejbal, šipky, tenisový kurt, basketbal, biliár, miniklub pro děti. Pláž: Písečná pláž s drobnými oblázky je vzdálena cca 80 m od hotelu. Lehátka a slunečníky jsou na pláži zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 10 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nový hotel otevřený v roce 2014 v centru střediska Göynüku je vzdálen cca 8 km od Kemeru a od mezinárodního letiště v Antalyi cca 49 km. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, hlavní restaurace, 2 a´la carte restaurace, 3 bary, venkovní se 3 skluzavkami, vnitřní, dětský bazén, řada obchodů, konferenční místnost, lékař. Bezdrátový internet je v hale hotelu zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje mají televizor, minibar, klimatizaci, trezor, koupelnu se sprchou a vysoušečem vlasů, balkon s výhledem na moře nebo do okolí. Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7461

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Gural Premier

29 840,-* * více viz str. 7

***** [ Kemer - Tekirova ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

s přímým vstupem do společného bazénu na vyžádání. Stravování: Ultra all inclusive 24 hodin. Možnost večeří v některé z restaurací s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Velký vodní park s 24 skluzavkami pro dospělé a děti, široká nabídka masážních procedur, posilovna, sauna, turecké lázně, tenisové kurty, stolní tenis, kulečník a vodní sporty na pláži. Pláž: Písčitá pláž s drobnými oblázky je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Deluxe: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově otevřený hotel v roce 2010 se nachází v zahradě u pláže, ve vzdálenosti cca 17 kilometrů od Kemeru, 60 kilometrů od centra města Antalya a cca 70 kilometrů od letiště. Vybavení hotelu: Velká hala, hlavní bufetová restaurace, 4 restaurace s obsluhou, rozlehlý dětský klub, několik barů, irská hospoda, dokonale vybavené lázeňské centrum, několik bazénů pro dospělé a děti a bezdrátový internet WI-FI je v celém areálu hotelu zdarma. Pokoje: Deluxe pokoje mají klimatizaci, minibar, trezor, koupelnu se sprchou, varnou konvici a balkon, nebo terasu s výhledem do zahrady a okolí. K dispozici jsou deluxe rodinné pokoje se 2 ložnicemi, rodinné pokoje

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3239

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

36 900,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Delphin Imperial ***** [ Lara

]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

do zahrady a okolí. K dispozici jsou též junior studia, pokoje se vstupem do společného bazénu pro 2-3 osoby a studia se dvěma ložnicemi a vířivou vanou (na vyžádání). Stravování: Ultra all inclusive 24 hodin. Možnost večeří v některé z restaurací s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Velký vodní park, lunapark, široká nabídka masážních procedur, posilovna, sauna, turecké lázně, tenisové kurty, stolní tenis, kulečník a vodní sporty na pláži. Pláž: Písčitá pláž s drobnými oblázky je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Superior: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově otevřený hotel v roce 2012 se nachází v zahradě u pláže, ve vzdálenosti cca 11 kilometrů od letiště, 15 kilometrů od centra města Antalya a cca 200 metrů od nejbližšího nákupního centra. Vybavení hotelu: Velká hala, 10 panoramatických výtahů, hlavní bufetová restaurace, 15 barů, 9 restaurací s obsluhou, irská hospoda, 2 velké bazény pro dospělé a děti, dokonale vybavené lázeňské centrum, kino, animace, dětský klub a diskotéka. Bezdrátový internet WI-FI je v celém areálu zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají klimatizaci, LCD televizor, trezor, minibar, koupelnu se sprchou a balkon, nebo terasu s výhledem na moře,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3249

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Delphin Palace

32 470,-* * více viz str. 7

***** [ Lara ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 10 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 10 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Luxusní hotel, přímo u krásné písčité pláže Lara, se nachází ve vzdálenosti cca 15 km od centra města Antalya. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, 5 panoramatických výtahů, hlavní restaurace, 7 restaurací s obsluhou, množství barů, jacuzzi, krytý bazén, kadeřnictví, konferenční místnosti, kino, herna, diskotéka, půjčovna automobilů, řada obchodů, 2 velké venkovní bazény pro dospělé i děti, amfiteátr. Bezdrátový internet WI-FI je v celém areálu hotelu zdarma. Pokoje: Součástí všech komfortně a elegantně vybavených pokojů je SAT TV, centrální klimatizace, minibar, trezor, telefon, koupelna s vanou, Stravování: Ultra all inclusive zahrnuje a občerstvení po celých 24 hodin, neomesprchou, balkon, telefon a vysoušeč vlasů. snídani, oběd a večeři formou bufetu zenou konzumaci alkoholických nápojů

✆ 800 112 112

místní i zahraniční výroby a nealkoholických nápojů po celý den a dále možnost povečeřet v sedmi à la carte restauracích. Sport a zábava: Aerobik, animační programy, biliár, diskotéka, lunapark, noční show, pára, plážový volejbal, posilovna, sauna, stolní tenis, šipky, 2 tenisové kurty s osvětlením, turecké lázně, vodní gymnastika, vodní skluzavky, vodní sporty bez motoru na pláži, živá hudba. Za poplatek: bowling, elektronické hry, jacuzzi, počítačové hry, potápění, ruský biliár, vodní sporty s použitím motoru. Pláž: Na krásné písčité hotelové pláži jsou slunečníky a lehátka zdarma.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3250

Turecká riviéra od

27 550,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Baia Lara ***** [ Lara ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze včetně dopoledního a odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby a i některých dovážených nápojů. Možnost večeří v některé z restaurací s obsluhou, nabízející rybí speciality, asijskou, mexickou a italskou kuchyni. Lush lobby bar je otevřen 24 hodin. Sport a zábava: Masáže, sauna, turecké lázně, posilovna, vířivka, denní a večerní animační a sportovní programy, 3 tenisové kurty, plážový volejbal, multifunkční hřiště, bowling, kulečník, stolní tenis, elektronické hry a vodní sporty na pláži. Pláž: Krásná, písečná a dlouhá pláž je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v zahradě u pláže ve středisku Lara, ve vzdálenosti cca 17 kilometrů od města Antalya a 15 kilometrů od mezinárodního letiště. Vybavení hotelu: Prostorná hala, dokonale vybavené lázeňské centrum, hlavní restaurace, 4 restaurace s obsluhou, několik barů, bezdrátový WI-FI internet v hale zdarma, velký bazén s dětskou částí, vodní park se skluzavkami, dětský klub, řada obchodů a lékařská služba. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek mají koupelnu s vanou, nebo sprchou, minibar, satelitní plazmový televizor, možnost internetového připojení, klimatizaci, balkon, terasu, nebo francouzský balkon s výhledem na moře a do okolí.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3247

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Fame Residence

25 250,-* * více viz str. 7

***** [ Lara ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

a SAT TV, balkon nebo francouzské okno s výhledem na moře a do okolí. K dispozici jsou i rodinné pokoje (na vyžádání). Stravování: All inclusive formou plné penze a odpoledního občerstvení včetně nápojů místní výroby od 10:00 do 24:00. Lobby bar je otevřený 24 hodin. Sport a zábava: Tenisové kurty, herna, bowling, stolní tenis, kulečník, šipky, posilovna, sauna, turecké lázně, 2 fotbalová hřiště, široká nabídka masážních programů a vodní sporty na pláži. Pláž: Krásná dlouhá písečná pláž je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný luxusní hotel se nachází v zahradě u pláže, ve vzdálenosti cca 14 km od letiště a cca 16 km od centra města Antalye. Vybavení hotelu: Prostorná hala, 2 panoramatické výtahy, několik bazénů pro dospělé a i děti, vodní skluzavky, dětský klub a dětské hřiště, krytý bazén, lobby bar, bar na pláži a u bazénu, hlavní restaurace, lázně, obchody, kavárna, bezdrátový internet v celém hotelu zdarma, 4 restaurace s obsluhou a divadlo. Bezdrátový internet WI-FI je v celém areálu hotelu zdarma. Pokoje: Standardní pokoje s možností jedné přistýlky mají klimatizaci, minibar, trezor, satelitní televizor, koupelnu s vanou, sprchou

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3251

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

30 660,-*

* více viz str. 7

Hotel Royal Wings ***** [ Lara ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 10 let ZDARMA

s bočním výhledem na moře nebo do okolí. Na vyžádání jsou k dispozici duplex studia a luxusní studia s vířivou vanou. Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze, včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby. Možnost večeří v několika restauracích s obsluhou po předchozí rezervaci (za poplatek). Turecká, thajská, italská a rybí restaurace. Sport a zábava: Turecké lázně, sauna, masáže, posilovna, kulečník, stolní tenis, tenis, elektronické hry, bowling, vodní sporty, kino, disko, vodní skluzavky a zábavní park. Pláž: Krásná písečná pláž je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky zdarma.

Superior: dospělý

dítě do 10 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v hezké zahradě, přímo u pláže a ve vzdálenosti cca 15 km od mezinárodního letiště a 17 km od centra města Antalya. Vybavení hotelu: Hala a lobby bar, hlavní restaurace, několik restaurací s obsluhou, dva velké bazény s dětskou částí, krytý bazén, několik barů a obchodů, lázeňské centrum, herna, půjčovna aut, kavárna a kadeřník. Bezdrátový internet WI-FI je v hale hotelu zdarma. Pokoje: Pěkně zařízené standardní pokoje s možností až dvou přistýlek (pro děti) mají centrální klimatizaci, minibar, trezor zdarma, SAT TV, telefon, koupelnu s vanou, sprchou, vysoušečem vlasů a telefonem, balkon

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3252

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Maxx Royal

50 840,-* * více viz str. 7

***** [ Belek ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Suite: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Luxusní hotel otevřený v roce 2011 se nachází v zahradě přímo u krásné písečné pláže. Vybavení: Hlavní bufetová restaurace, 4 restaurace s obsluhou, 7 bazénů, krytý bazén, 14 barů, kavárna, knihovna, bistro otevřené 21 hodin denně, dokonale vybavené lázeňské centrum. Velký dětský klub „Maxxiland“ pro děti od 1 do 17 let. Free zone – areál sloužící pro klienty čekající na transfer po opuštění pokojů včetně sprch a možnosti občerstvení. Pokoje: Luxusně vybavená studia o rozloze minimálně 70 m2 mají klimatizaci, vířivou vanu na balkoně, terase, či v koupelně, tre- WI-FI zdarma a balkon, nebo terasu s výhle- studia s obývacím pokojem a ložnicí pro zor, plazmový televizor, koupelnu se sprchou dem na moře, zahradu a do okolí. K dispozici 4 osoby, bungalovy s přímým vstupem a toaletou zvlášť, minibar, bezdrátový internet jsou též rodinné pokoje duplex či rodinná do bazénu a 30 vilek se 2 až 4 ložnicemi

✆ 800 112 112

v blízkosti golfového hřiště na vyžádání. Stravování: Ultra all inclusive 24 hodin. Možnost stravování v některé z restaurací s obsluhou nabízejících francouzskou, japonskou a italskou kuchyni, včetně rybích specialit. Sport a zábava: Velký vodní park „Cobra Kingdoms Aquapark“ s řadou skluzavek pro dospělé a děti, herna včetně elektronických her, bowling, kulečník, šipky, stolní tenis, diskotéka, živá hudba, plážový volejbal, 9 tenisových kurtů, široká nabídka vodních sportů na pláži a lekce potápění. Součástí hotelu je golfové hřiště Montgomerie Maxx Royal. Pláž: Dlouhá a široká písečná pláž je přímo u hotelu. Lehátka, slunečníky a ručníky na pláži jsou zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3221

Turecká riviéra od

25 660,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Bellis ***** [ Belek ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

též studia, rodinné pokoje superior pro 4 osoby (na vyžádání). Stravování: Ultra all inclusive 24 hodin formou plné penze a dopoledního a odpoledního občerstvení včetně nápojů domácí výroby a některých dovážených alkoholický nápojů. Sport a zábava: Posilovna, sauna, turecké lázně, masáže, vodní gymnastika, lukostřelba, plážový volejbal, tenisový kurt, fotbalové hřiště, stolní tenis, minigolf, jízda na koních a vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž s drobnými oblázky při vstupu do moře je přímo u hotelu. Lehátka, slunečníky a ručníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Areál hotelu se nachází v zahradě u pláže ve vzdálenosti cca 35 kilometrů od letiště ve městě Antalya. Vybavení hotelu: Menší hala s recepcí, 3 venkovní bazény pro dospělé, krytý bazén, dětský bazén, řada obchodů, hlavní bufetová restaurace, 5 restaurací s obsluhou, 5 barů a lázeňské centrum. Aquapark s tobogány pro děti. Bezdrátový internet WI-FI v celém hotelu je zdarma. Pokoje: Rekonstruované pokoje s možností jedné přistýlky mají plazmový televizor, centrální klimatizaci, minibar, trezor, koupelnu s vanou a sprchou a balkon s bočním výhledem na moře a do zahrady. K dispozici jsou

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3211

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Gloria Verde Resort

31 980,-* * více viz str. 7

***** [ Belek ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

studia, apartmány a luxusní rodinné vily (na vyžádání). Stravování: Formou all inclusive včetně dovážených nápojů s výjimkou nápojů prémium jako víceletá skotská, koňaky VSOP, XO a značkový sekt. Sport a zábava: Posilovna, tenisové kurty, stolní tenis, plážový volejbal, možnost golfu na hřištích v blízkosti hotelu 18 a 9 jamek, turecké lázně, sauna, masáže, vířivka a kulečník. Dále hotel nabízí denní a večerní programy. Pláž: Písečná pláž s drobnými kamínky je u hotelu s přístupem přes rozlehlou zahradu. Lehátka a slunečníky zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel je umístěn v rozlehlé zahradě v blízkosti golfového hřiště. Vzdálenost na letiště je cca 38 km. Centrum města Antalya je vzdáleno cca 50 km. Vybavení hotelu: Součástí hotelu je velká prostorná hala s recepcí, balneoterapie, řada restaurací a barů, kavárna, vinárna, několik bazénů pro dospělé a děti a několik obchodů. Bezdrátový WI-FI internet v celém hotelu je zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny LCD televizorem, centrální klimatizací, vlastním příslušenstvím, minibarem a trezorem bez poplatku. Pokoje mají balkon s výhledem na bazén, do zahrady a okolí. K dispozici jsou

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3218

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

26 650,-*

* více viz str. 7

Hotel Papillon Belvil ***** [ Belek ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel, který se nachází ve velké zahradě o rozloze 90 000 m2, nabízí pokoje v hlavní budově a samostatných bungalovech. Hotelový areál je vzdálen cca 35 km od mezinárodního letiště a 40 km od města Antalya. Vybavení hotelu: Prostorná recepce s lobby barem, hlavní restaurace, restaurace s obsluhou, bar u bazénu a na pláži, řada obchodů, internetová místnost, půjčovna aut, venkovní a krytý bazén s dětskou částí, dětský klub a nový aquapark se skluzavkami. Bezdrátový internet WI-FI v hale hotelu je zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek mají klimatizaci, SAT TV, minibar, telefon s přímou volbou, trezor, vlasů, balkon nebo terasu s výhledem Stravování: Ultra all inclusive – plná penze koupelnu s vanou, sprchou a vysoušečem na moře, na bazén, do zahrady a okolí. bufetovým způsobem včetně odpoledního

www.cedok.cz

občerstvení a alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby a některých zahraničních značek. Možnost večeří v restauracích s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Herna a elektronické hry, diskotéka a bohatý animační program, stolní tenis, plážový volejbal, tenisové kurty, vodní sporty na pláži, košíková, hřiště na fotbal, sauna, masáže a turecké lázně, squash, posilovna, klub zdraví a krásy. Pláž: Písečná pláž s drobnými oblázky se nachází přímo před hotelem. Lehátka a slunečníky na pláži zdarma.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3222

Turecká riviéra Hotel Cornelia Deluxe

33 450,-* * více viz str. 7

***** [ Belek ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

do zahrady, centrální klimatizaci, koupelnu s vanou a sprchou, vysoušečem vlasů, telefon s přímou volbou, minibar a trezor. Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze a odpoledního občerstvení včetně nápojů místní výroby od 10.00 do 24.00. Možnost stravování v některé z restaurací s obsluhou. Sport a zábava: Bazény s dětskou částí, posilovna, sauna, vodní sporty na pláži, 3 tenisové kurty, stolní tenis, sportovní a animační programy, dětský klub, nákupní centrum, internetová kavárna a salón krásy. Pláž: Písečná pláž s drobnými kamínky je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Tento De Luxe resort je položen u nekonečné pláže ve středisku Belek v krásné a rozlehlé zahradě o rozloze 65 000 m2 a ve vzdálenosti cca 45 km od centra města Antalya. Vybavení hotelu: Komplex má tři části – hlavní pětipatrová hotelová budova, samo-statný komplex 80 luxusních studií a zahradní hotel s kapacitou 48 pokojů. Součástí hlavní budovy je velká hala s recepcí, 10 konferenčních místností, 5 restaurací, několik barů, půjčovna automobilů,obchodní centrum, internetová kavárna, a kadeřník. V celém areálu hotelu je bezdrátový internet WI-FI zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky mají balkon s výhledem na moře, nebo

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3214

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

35 580,-*

* více viz str. 7

Hotel Cornelia Diamond ***** [ Belek ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Luxusní hotelový komplex se nachází v rozlehlé zahradě přímo u pláže, ve vzdálenosti cca 35 kilometrů od mezinárodního letiště a 45 kilometrů od města Antalya. Centrum Beleku je vzdálené cca 3 kilometry. K hotelu patří golfové hřiště. Vybavení hotelu: Hotel má hlavní budovu a několik vilek, hlavní restauraci, devět restaurací s obsluhou, snack restauraci, 10 barů, 8 bazénů, vodní svět se skluzavkami a tobogány. Pro děti všech věkových kategorií se zde nachází dětský klub Atlantis. Wi-fi připojení je po celém hotelu zdarma. Pokoje: Standardní pokoje s možností jedné přistýlky jsou vybaveny centrální klimatizací, vlasů, LCD televizí, internetovým wi/fi připo- trezorem. Hotel nabízí také rodinné pokoje, koupelnu s vanou nebo sprchou, vysoušečem jením, denně doplňovaným minibarem, suity a vily na vyžádání.

www.cedok.cz

Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze včetně dopoledního a odpoledního občerstvení včetně nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby a některých dovážených značek. Možnost večeří v restauracích s obsluhou po předchozí rezervaci (za poplatek). Sport a zábava: Lázeňské centrum, turecké lázně, masáže, posilovna, plážový volejbal, tenisové kurty, basketbal, stolní tenis, squash a šipky, každodenní animační programy, bowling, herna s herními konzolemi, kulečník, motorové vodní sporty na pláži. Pláž: Krásná dlouhá písečná pláž s molem je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7469

Turecká riviéra Hotel Susesi Luxury Resort

28 610,-* * více viz str. 7

***** [ Belek ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

okolí. K dispozici jsou též rodinné pokoje v samostatné budově na vyžádání. Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze, včetně občerstvení v průběhu celého dne. Možnost večeří v několika restauracích s obsluhou nabízejících italskou, tureckou, čínskou a mexickou kuchyni, jakož i rybí speciality a jídla na grilu. Sport a zábava: Animační programy, kulečník, diskotéka, plážový volejbal, posilovna, sauna, stolní tenis, tenisové kurty, šipky, bowling, široká nabídka masážních procedur a vodní sporty na pláži. Pláž: Písčitá pláž s drobnými oblázky je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Deluxe: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex se nachází v zahradě přímo u pláže a ve vzdálenosti cca 40 kilometrů od mezinárodního letiště a cca 50 kilometrů od města Antalya. Vybavení hotelu: Velká prostorná hala s recepcí, lobby bar otevřený 24 hodin, hlavní bufetová restaurace, 6 restaurací s obsluhou, anglická pivnice, několik bazénů pro dospělé a děti, dětský klub, lázeňské centrum, internetová kavárna a bezdrátový internet WI-FI je v hale hotelu zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají klimatizaci, trezor, LCD televizor, možnost internetového připojení kabelem, koupelnu s vanou, nebo sprchou a balkon nebo terasu s výhledem do zahrady, na bazén a do

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3226

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

25 010,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Limak Atlantis ***** [ Belek ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 15 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 15 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází ve velké zahradě, přímo u pláže, ve vzdálenosti cca 35 kilometrů od mezinárodního letiště a 45 kilometrů od centra města Antalye. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, lobby bar otevřený 24 hodin, hlavní bufetová restaurace, 6 restaurací s obsluhou, několik barů, řada obchodů, několik bazénů pro dospělé a děti, dětský klub, lázeňské centrum a kosmetický salón. V celém areálu hotelu je bezdrátový internet WI-FI zdarma. Pokoje: Standardní pokoje s možností až dvou koupelnu s vanou, nebo sprchou, satelitní tele- zahrady a okolí. K dispozici jsou též rodinné přistýlek mají klimatizaci, minibar, trezor, vizor a balkon, nebo terasu s výhledem do pokoj na vyžádání.

www.cedok.cz

Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze včetně možností večeří v některé z restaurací s obsluhou nabízející italskou, mexickou, tureckou, japonskou a indickou kuchyni včetně rybích specialit. Sport a zábava: Diskotéka, animační programy, noční klub, kulečník, bowling, posilovna, sauna, masáže, turecké lázně, tenisový kurt a vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž s drobnými oblázky je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3219

Turecká riviéra Hotel Özlem Garden

18 040,-* * více viz str. 7

Čedoku •

SLEVA za včasný nákup až

E vČ

• po u

U DOK v ze

• po uz

*** [ Side ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Čedoku

•

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby od 10:00 do 24:00. Sport a zábava: Stolní tenis, vodní sporty na pláži a řada obchodů a restaurací v nedalekém centru střediska. Pláž: Písečná pláž přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Rodinný hotel se nachází v dlouhé, úzké zahradě, přímo u pláže, ve vzdálenosti cca 2 km od obchodního centra, 1 km od antického střediska Side a cca 65 km od Antalye. Vybavení hotelu: Hlavní hotelová restaurace, recepce, trezor v recepci za poplatek, bazén, bar u bazénu a lobby bar. Bezdrátový WI-FI internet v celém hotelu je zdarma. Pokoje: Nově zrekonstruované standardní pokoje s možností jedné přistýlky jsou vybaveny pěkným nábytkem, minibarem, SAT TV, klimatizací, koupelnou se sprchou a WC a terasou s výhledem do zahrady.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3258

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

20 000,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Villa Side **** [ Side ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 10 let ZDARMA

Stravování: All inclusive - plná penze včetně alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby v době od 10:00 do 24:00. Sport a zábava: Turecké lázně, sauna, masáže, venkovní bazén se skluzavkami, krytý bazén, herna, kulečník, stolní tenis a posilovna. Pláž: Písčitá pláž je cca 200 m od hotelu, možnost využít hotelového minibusu, který jezdí v pravidelných intervalech celý den. Na pláži je hotelový bar. Lehátka a slunečníky jsou zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 10 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel je postaven v blízkosti obchodního centra s řadou obchodů a restaurací, v blízkosti moře, ve vzdálenosti cca 4 km od historického centra města Side a ve vzdálenosti 60 km od mezinárodního letiště. Vybavení hotelu: Lobby bar, hlavní restaurace, televizní místnost, restaurace s obsluhou na pláži, lázeňské centrum a internetový kout za poplatek. Bezdrátový WI-FI internet v celém hotelu je zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek mají satelitní televizor, klimatizaci, trezor, lednici, koupelnu se sprchou, telefonem a fénem, balkon s výhledem na bazén a do okolí.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3270

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Barut Hemera

28 120,-* * více viz str. 7

***** [ Side ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel obklopen obrovskou zahradou se nachází na promenádě ve vzdálenosti pouhých cca 3 km od centra města Side a cca 65 kilometrů od mezinárodního letiště v Antalyi. Vybavení hotelu: Hotel se skládá z několika budov, které mají 3 nebo 4 poschodí a disponují výtahy. Hlavní bufetová restaurace s velkou terasou, 4 a´carte restaurace, bary, patisérie, diskotéka, obchodní pasáž, kadeřník, lékař, konferenční místnost. 4 venkovní sladkovodní bazény se 2 skluzavkami, vnitřní bazén, dětský bazén, dětské hřiště, miniklub. WI-FI internet v areálu hotelu. Pokoje: Standardní pokoje jsou vybaveny koupelnou s příslušenstvím, vysoušečem vlasů, telefonem, TV/SAT, minibarem, rychlovarnou s bočním výhledem na moře, deluxe pokoje trezorem, wifi připojením, centrální klimatizací, konvicí a balkonem. Na vyžádání jsou pokoje a rodinné pokoje.

✆ 800 112 112

Stravování: All inclusive formou plné penze včetně dopoledního a odpoledního občerstvení včetně nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby. Sport a zábava: Spa centrum, turecké lázně, masáže, posilovna, badminton, stolní tenis, 2 tenisové kurty, šipky, aerobik, plážový volejbal, minigolf, vodní sporty na pláži, lukostřelba. Hotel pořádá denní animační programy a večerní show. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je přímo u hotelu. Lehátka, slunečníky, plážové osušky jsou na pláži zdarma. Bar na pláži je v rámci all inclusive.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7473

Turecká riviéra od

25 010,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Evren Beach Resort & Spa ***** [ Side - Evrenseki ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

výhledem nebo výhledem na moře (na vyžádání). Dále jsou k dispozici superior a rodinné pokoje na vyžádání. Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby a i některých dovážených nápojů. Možnost večeří v restauracích s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Turecké lázně, sauna, masáže, posilovna, spa centrum, šipky, stolní tenis, aerobik, biliár, denní animační programy, miniklub, večerní show, vodní sporty na pláži za poplatek. Pláž: Široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je přes promenádu. Lehátka a slunečníky jsou na pláži zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel s velice moderním interiérem se nachází v oblasti Evrenseki přímo na promenádě, ve vzdálenosti cca 6 km od Side a cca 11 km od Manavgatu. Letiště v Anatalyi je vzdáleno cca 60 km. Vybavení hotelu: Příjemná hala s recepcí, hlavní restaurace, 2 restaurace s obsluhou, bary, bar u bazénu, obchodní pasáž, kadeřník, lékař, herní koutek, venkovní bazén se skluzavkami, vnitřní bazén, u něhož je i dětský bazén, dětské hřiště. Možnost wifi internetu ve společných prostorách. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají koupelnu s vanou či sprchou, vysoušeč vlasů, centrální klimatizaci, telefon, trezor, TV/SAT, minibar, rychlovarnou konvici, balkon s výhledem do okolí, s bočním

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7474

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Kumköy Beach Resort and Spa

27 300,-* * více viz str. 7

***** [ Side ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

bazén a do okolí. Rodinné pokoje se 2 ložnicemi jsou v samostatné části v patrových bungalovech se společným bazénem na vyžádání. Stravování: All inclusive formou plné penze a odpoledního občerstvení včetně některých dovážených nápojů od 10:00 do 24:00. Možnost stravování v jedné ze 6 restaurací s obsluhou. Sport a zábava: Posilovna, dětský klub, animační programy, herna, bowling, kulečník, elektronické hry, noční klub, kinosál, vodní skluzavky, tenis, sauna, masáže, plážový volejbal a vodní sporty na pláži. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel má dvě hlavní budovy a samostatnou část patrových bungalovů okolo velkého bazénu. Nachází se v zahradě u pláže a přímo u obchodního centra střediska. Vzdálenost od letiště je 60 km. Vybavení hotelu: Lobby bar, kavárna, obchody, 2 hlavní restaurace, několik restaurací s obsluhou, velký bazén s dětskou částí, lázně, vnitřní bazén, pivnice, vinárna, bar u bazénu a na pláži a televizní salón. Možnost internetového připojení WI-FI v hale hotelu zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky mají SAT TV, trezor (zdarma), klimatizaci, minibar, varnou konvici, koupelnu s vanou, sprchou, telefonem a vysoušečem vlasů, balkon s bočním výhledem na moře,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3257

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

24 350,-*

* více viz str. 7

Hotel Terrace Beach ***** [ Side ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

okolí. K dispozici jsou rodinné pokoje na vyžádání. Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby od 10:00 do 24:00. Sport a zábava: Bowling, herna, tenisový kurt, animační programy, dětský klub, posilovna, sauna, turecké lázně a vodní skluzavky. Pláž: Pěkná písečná pláž je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel u pláže v zahradě, v blízkosti řady obchůdků a restaurací, ve vzdálenosti cca 4 km od historického centra městečka Side a 60 km od mezinárodního letiště. Vybavení hotelu: Lobby bar, televizní kout, lázeňské centrum, velký bazén s dětskou částí, hlavní restaurace, restaurace s obsluhou, bar u bazénu, bar na pláži, několik obchodů a konferenční místnost. Bezdrátový WI-FI internet v hale hotelu je zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají plazmový televizor, minibar, klimatizaci, trezor, koupelnu s vanou a sprchou, balkon s výhledem na moře a do

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3269

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Royal Dragon

27 550,-* * více viz str. 7

***** [ Side ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 10 let ZDARMA

Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze a dopoledního a odpoledního občerstvení včetně nápojů místní výroby od 10:00 do 24:00. Lobby bar je otevřený 24 hodin. Možnost stravování ve 4 restauracích s obsluhou nabízejících tureckou, italskou, thajskou kuchyni včetně rybích specialit. Sport a zábava: Sauna, posilovna, široká nabídka masáží, vodní skluzavky, lunapark, tenisové kurty, stolní tenis, plážový volejbal, denní a večerní zábavní programy a vodní sporty na pláži. Pláž: Dlouhá písečná pláž je u hotelu přes pěší promenádu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Superior: dospělý

dítě do 10 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel v thajském stylu, otevřený v roce 2008, je umístěn v zahradě u pláže ve vzdálenosti cca 5 km od historického centra střediska Side a 53 km od letiště Antalya. Vybavení hotelu: Velká příjemná hala s recepcí, hlavní bufetová restaurace, 4 restaurace s obsluhou, řada obchodů, lázeňské centrum, cukrárna, několik barů, bezdrátový internet WI-FI v hale zdarma, televizní místnost, internetová kavárna, velký bazén pro dospělé, dětský bazén, krytý bazén, kadeřník a půjčovna aut. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají klimatizaci, minibar, SAT TV, koupelnu s vanou a sprchou, trezor a balkon s výhledem na moře, bazén a okolí.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3259

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

20 820,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Club Nena ***** [ Side - Kizilagac ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

klimatizací, minibarem, fén, satelitní TV, trezorem (za poplatek), telefonem a balkonem nebo terasou. Rodinné pokoje na vyžádání. Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby. Možnost večeří v restauraci s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Turecké lázně, sauna, Spa centrum, masáže, posilovna. Hotel pořádá denní a večerní zábavné programy pro dospělé a děti, diskotéka, dětský klub, plážový volejbal, lukostřelba, tenis, kulečník, stolní tenis, vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž s hrubým pískem a kamínky se nachází přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Tento hotelový komplex, který se skládá z hlavní budovy a dalších budov položených v tropické zahradě, se nachází přímo u písečné pláže, cca 15 km od historického centra města Side, vzdálenost od mezinárodního letiště cca 80km. Vybavení hotelu: 24 hodinová recepce, směnárna, hlavní restaurace, 3 restaurace a la carte, několik barů, kadeřnictví, obchodní arkáda, TV místnost, konferenční prostory, herna. Hotel nabízí několik bazénů (jeden se skluzavkami), včetně vnitřního bazénu a venkovního bazénu s částí pro děti a novým aquaparkem se 7 skluzavkami. Možnost připojení přes wifi v lobby zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/8388

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Litore Resort & Spa

24 190,-* * více viz str. 7

***** [ Alanya – Okurcalar ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby a některých dovážených značek. Možnost večeře v restauracích s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Lázeňské centrum, turecké lázně, sauna, masáže, posilovna, kulečník, šipky, stolní tenis, lekce potápění, vodní sporty na pláži. Denní a večerní animační programy, miniklub, mini disco. Pláž: Písečno, oblázková pláž je cca 150 m od hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní, v roce 2015 otevřený hotel, se nachází ve středisku Okurcalar ve vzdálenosti cca 30 km od Alanye a cca 90 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Vybavení hotelu: Moderní hala s recepcí, hlavní restaurace, 2 restaurace s obsluhou, 6 barů, patisérie, kino, malá knihovna, 3 konferenční místnosti, obchody, kadeřník, lékař. Venkovní bazén, 3 skluzavky, vnitřní bazén, dětský bazén. Možnost připojení přes WI-FI je v hale hotelu zdarma. Pokoje: Moderní dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek mají klimatizaci, LCD TV, telefon, minibar, trezor, koupelnu se sprchou, vysoušeč vlasů, wifi připojení a balkon. K dispozici jsou též rodinné pokoje, suity (na vyžádání).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7479

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

20 820,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Azura Deluxe ***** [ Alanya – Avsallar ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově postavený hotel se nachází ve středisku Avsallar vzdáleném cca 100 km od letiště Antalya a cca 22 km od centra Alanye. Centrum Avsallaru je cca 100m od hotelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 3 a´la carte restaurace (italská, turecká, rybí), patisserie, lobby bar a několik dalších barů, venkovní bazén, dětský bazén, bazén se třemi skluzavkami, krytý bazén. Wi-fi je ve společných prostorech hotelu a na pokojích zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek mají individuální klimatizaci, moře, na bazén nebo do okolí, koupelnu se také rodinné pokoje na vyžádání. LCD TV, minibar, trezor, balkon s výhledem na sprchou a vysoušečem vlasů. K dispozici jsou Stravování: Ultra all inclusive formou plné

www.cedok.cz

penze včetně občerstvení během dne, nápojů místní výroby a některých dovážených alkoholických nápojů. Možnost večeře v některé ze 3 restaurací (po předchozí rezervaci), Piano bar otevřený 24 hodin. Sport a zábava: Lázeňské centrum, sauna, masáže, fitness, šipky, stolní tenis, plážový volejbal, sportovní aktivity, animační programy, dětské hřiště, herna, disco, vodní sporty na pláži. Pláž: Menší písečná pláž a plážové molo v areálu hotelu, bar na pláži. Lehátka, slunečníky a plážové osušky zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12133

Turecká riviéra Hotel Kirman Group Arycanda

26 650,-* * více viz str. 7

***** [ Alara ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

Stravování: All inclusive - plná penze formou bufetu včetně dopoledního a odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby od 10:00 do 24:00. Sport a zábava: Disko, mini klub, posilovna, sauna, masáže, turecké lázně, vodní skluzavky, tenisové kurty, stolní tenis, kulečník, animační programy a vodní sporty na pláži. Pláž: Pěkná písečná pláž s drobnými oblázky při vstupu do moře je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v hezké zahradě u pláže, ve vzdálenosti cca 32 km od města Alanya, 25 km od města Side a cca 90 km od mezinárodního letiště. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, hlavní restaurace s venkovní částí, 4 restaurace s obsluhou, obchody, 5 barů, bezdrátový internet je v hale hotelu zdarma, lékař, konferenční místnost a televizní místnost, velký bazén s dětskou částí, vnitřní bazén. Pokoje: Standardní pokoje s přistýlkou pro děti mají SAT TV, minibar, trezor, klimatizaci, telefon, koupelnu s vanou, sprchou a fénem.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3208

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

16 640,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Holiday Park ***** [ Alanya – Okurcalar ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

WC, vysoušeč vlasů, a balkon s výhledem do zahrady a okolí. Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby. Sport a zábava: Turecké lázně, sauna, posilovna, masáže, stolní tenis, kulečník, šipky, plážový volejbal, tenisový kurt, denní a večerní animační programy, miniklub. Pláž: Oblázkovo, písečná pláž je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází přímo u pláže, cca 35 km od Alanye a cca 85 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Obchodní centrum je v nedaleké blízkosti hotelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, lobby bar a několik dalších barů, obchody, hlavní bufetová restaurace s venkovním posezením, internetová kavárna, kadeřník, konferenční místnost. WI-FI je v hale hotelu zdarma. Venkovní, dětský bazén se skluzavkami a vnitřní bazén. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají klimatizaci, satelitní televizor, telefon, minibar, trezor (za poplatek), koupelnu,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3188

www.cedok.cz

Turecká riviéra Hotel Sirius De Luxe

21 730,-* * více viz str. 7

***** [ Alanya – Türkler ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní, v roce 2015 otevřený hotel, se nachází přímo u moře v letovisku Türkler. Nejbližší obchodní centrum se nachází v městečku Avsallar, které je cca 2 km od hotelu. Alanye je vzdálena cca 22 km a letiště v Antalyi cca 110 km. Vybavení hotelu: Moderní hala s recepcí, hlavní restaurace, restaurace s obsluhou, lobby bar a několik dalších barů, obchody, kadeřnictví, konferenční místnost. Venkovní bazén, vnitřní bazén, dětský bazén, aquapark se skluzavkami. Možnost připojení přes WIs možností přistýlky mají klimatizaci, LCD sprchou, WC, vysoušeč vlasů a balkon FI je v celém areálu hotelu zdarma. Pokoje: Moderní dvoulůžkové pokoje TV, telefon, minibar, trezor, koupelnu se s výhledem na moře nebo do okolí.

✆ 800 112 112

K dispozici jsou též suity (na vyžádání). Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby a některých dovážených značek. Možnost večeře v restauracích s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Lázeňské centrum, turecké lázně, sauna, masáže, posilovna, kulečník, šipky, stolní tenis, vodní sporty na pláži. Denní a večerní animační programy, miniklub. Pláž: Písečno – oblázková pláž je přímo u hotelu. Vstup do moře z plážového mola. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7485

Turecká riviéra od

21 640,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Long Beach Harmony ***** [ Alanya-Türkler ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní, v roce 2014 otevřený hotelový areál, skládající se ze dvou částí, samostatné hotelové budovy a ze zahrady s bazénem, lunaparkem, aquaparkem a dalším bohatým vyžitím. Je rozdělen místní komunikací, nachází se přímo u moře v letovisku Türkler. Nejbližší obchodní centrum se nachází v městečku Avsallar, které je cca 4 km od hotelu. Alanye je vzdálena cca 18 km a letiště v Antalyi cca 95 km. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, lobby bar, 4 panoramatické výtahy, hlavní restaurace, 2 restaurace s obsluhou, několik barů, obchody, kadeřnictví, internetová kavárna, konferenční místnost, kino, herna s elektronickými hrami. Velký bazén, bazén s moř- dětské hřiště. WI-FI je v celém areálu hotelu až 2 přistýlek mají klimatizaci, LCD TV, telefon, skou vodou, vnitřní bazén, dětské bazény, zdarma. minibar, trezor, koupelnu se sprchou, WC, aquapark s 8 skluzavkami (na pláži), Pokoje: Moderní dvoulůžkové pokoje s možností vysoušeč vlasů a balkon s výhledem na moře

www.cedok.cz

nebo do okolí. K dispozici jsou též rodinné pokoje, suity (na vyžádání). Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze včetně dopoledního a odpoledního občerstvení a nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby a některých dovážených značek. Možnost večeře v restauracích s obsluhou po předchozí rezervaci. Sport a zábava: 3 tenisové kurty, lázeňské centrum, posilovna, kulečník, šipky, stolní tenis, tenis, plážový volejbal, vodní sporty na pláži. Denní a večerní animační programy, amfiteátr, miniklub, lunapark. Pláž: Píšečno – oblázková pláž je od hotelu oddělena pobřežní silnicí. Přístup na pláž je stylovým podchodem navazující na pasáž s obchody. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3195

Turecká riviéra Hotel Kleopatra Güngör

13 360,-* * více viz str. 7

*** [ Alanya ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

s výhledem do okolí a na moře. Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení, nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby. Sport a zábava: vodní sporty na pláž za poplateki, restaurace, kluby a obchody v nedalekém centru města. Pláž: Písečná Kleopatřina pláž je přes místní komunikaci. Lehátka, slunečníky, občerstvení je na pláži za poplatek .

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Tento městský hotel se nachází v blízkosti Kleopatřiny pláže ve středisku Alanya, cca 125 km od mezinárodního letiště Antalya a cca 1 km od centra města. Vybavení hotelu: Hotel má dvě budovy se společnou recepcí, hlavní restauraci, bazén s dětskou částí, trezory na recepci. Možnost připojení přes WI-FI ve společných prostorách hotelu zdarma. Pokoje: Jednoduché zařízené dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek mají individuální klimatizaci, televizor, minibar, koupelnu se sprchou a vysoušečem vlasů a balkon

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7496

Hotel Azak

13 690,-* * více viz str. 7

*** [ Alanya ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem v hotelové restauraci. Sport a zábava: Turecké lázně, sauna, masáže, stolní tenis, vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž je přímo před hotelem. Lehátka a slunečníky jsou na pláži za poplatek.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Malý útulný hotel se nachází přímo na Kleopatřině pláži v letovisku Alanya, cca 125 km od mezinárodního letiště v Antalyi a cca 1 km od centra města. Vybavení hotelu: Recepce, hlavní restaurace, restaurace s obsluhou, bazén s dětskou částí, Wi-fi v hotelovém areálu je zdarma. Pokoje: Menší dvoulůžkové pokoje mají koupelnu se sprchou a vysoušečem vlasů, individuální klimatizaci, televizor, minibar, trezor, balkon s výhledem na moře a do okolí,.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7498

✆ 800 112 112

Turecká riviéra od

16 150,-*

* více viz str. 7

Hotel Kleopatra Dreams Beach **** [ Alanya ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

za poplatek, telefon, koupelnu se sprchou a fénem a balkon s bočním výhledem na moře a do okolí. Stravování: Formou all inclusive. Sport a zábava: Kulečník, stolní tenis, sauna, masáže, posilovna a bar na pláži s nealkoholickými nápoji zdarma. Další sportovní a společenské vyžití je v nedalekém centru střediska. Pláž: Krásná písčitá pláž je přes ulici u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou za poplatek.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází na západním okraji střediska, přímo u pláže Kleopatra, cca 20 minut chůze od historického a obchodního centra města Alanya. Vybavení hotelu: Hotel má dvě budovy, recepci, bazén s dětským brouzdalištěm, lobby bar, restauraci, společenský sál, obchody, lékaře, internet a kadeřníka, bezdrátový internet WI-FI je v areálu hotelu zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou mají minibar, individuální klimatizaci, SAT TV, trezor

14 760,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3191

Hotel Muz *** [ Alanya ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

minibar, telefon, koupelnu se sprchou, fénem a balkon s výhledem na moře a do okolí. Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi bufetovým způsobem. Sport a zábava: Šipky, turecké lázně, sauna, stolní tenis, menší bazén s dětskou částí a vodní sporty na pláži. Řada obchodů, restaurací a barů v nedalekém centru střediska Alanya. Pláž: Krásná písečná pláž přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky jsou na pláži zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází přímo u pláže Kleopatra cca 2,5 km od historického centra města Alanya a 125 km od letiště Antalya. Vybavení hotelu: Dvě třípatrové budovy umístěné za sebou, menší hala s recepcí, trezor za poplatek, TV kout u recepce, restaurace, bar na pláži a internetový kout za poplatek. WI-FI připojení na recepci a v restauraci hotelu zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s přistýlkou mají individuální klimatizaci, SAT TV,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3201

www.cedok.cz

Turecká riviéra– rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz Hotel Barut Kemer

*****

Kemer

Champion Holiday Village

****

Kemer Beldibi

Ultra all inclusive, bazén, dětský klub. Přímo u oblázkové pláže.

All inclusive, bazén, skluzavky, přímo u oblázkové pláže.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/3235

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7462

Hotel Akka Alinda

*****

Kemer – Kiris

Hotel Gloria Golf Resort

*****

Belek

Ultra all inclusive, bazény, animace. Přímo u písečné pláže s drobnými oblázky.

Ultra all inclusive, bazény, golf, přímo u písečné pláže s drobnými kamínky

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/3234

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/3216

Hotel Papilon Zeugma

*****

Belek

Hotel Villa Side Residence

*****

Side

Ultra all inclusive, bazény, skluzavky. Přímo u písečné pláže s drobnými kamínky.

All inclusive, bazén, skluzavky. Písečná pláž cca 250 m od hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/3270

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7471

Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & Spa

*****

Side

Hotel Incekum West

****

Alanya – Incekum

Ultra all inclusive, bazény, animace. Písčitá pláž je přímo u hotelu.

All inclusive, bazén. Písečná pláž je přímo pod hotelem.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/3256

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/3223

✆ 800 112 112

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Bodrumu za supercenu

Turecko - Egejské pobřeží Bodrum Egejské pobřeží Bodrum je jednou z nejvýznamnějších oblastí letní rekreace v Turecké republice. Střídají se zde krásné písečné pláže se skalnatými a romantickými plážemi v nádherných zálivech. Oblast je vyhledávána klienty z celé Evropy, zejména pro možnost prožití nádherné dovolené u moře se sluneční garancí a přitom vychutnat nefalšovanou chuť orientu, výhodně nakoupit a současně si i pro34

25 26 27 24

20 V

VII

Teplota moře (°C)

VIII

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Všechna střediska v oblasti nabízejí na svých písčitých či oblázkových plážích velmi širokou nabídku motorových i nemotorových vodních sportů a zábavy. Jízda na nafukovacích gumách, na banánu, na rychlých člunech, možnost zapůjčení vodních skůtrů, jízda na

vodních lyžích a paragliding jsou jen částí celkové nabídky. Populární jsou adrenalinové výlety, mezi které patří rafting, či výlety džípy do nádherného okolí Egejského pobřeží. Velmi oblíbené je i potápění, kde zejména Bodrum je rájem potápěčů. Nelze opominout ani návštěvu jednoho z největších vodního parku nedaleko městečka Bodrum.

Po koupání…. O zábavu na Egejském pobřeží není rozhodně nouze i když noční život není tak bohatý jako ve střediscích na Turecké či Egejské riviéře. Některé hotely nabízejí denní i večerní animační činnost včetně různých sportovních aktivit v průběhu dne většinou okolo bazénu. V luxusnějších hotelích jsou pořádány večerní programy pro děti i dospělé. Zejména

hlédnout řadu antických památek. Kvalita vybraných hotelů a stravovacích služeb splňuje i ty nejvyšší nároky. Důkazem toho je skutečnost, že se sem jezdí rekreovat nejen turecká, ale i zahraniční smetánka. Vzhledem k poloze v jihozápadním Středomoří umožňuje tato oblast navíc kvalitní koupání v příjemně vyhřáté vodě od dubna až do listopadu. střediska Bodrum a Gümbet nabízejí velký výběr večerní i noční zábavy, takže i zde si přijde na své opravdu každý. Bary, restaurace, bary s místní živou hudbou, karaoke, diskotéky v nočních klubech či na lodích, ale i otevřené plážové kluby nabízejí své služby na výborné úrovni. Za kulturou, zábavou, či památkami se lze vypravit zejména do centra města Bodrum. Návštěvníkům Egejského pobřeží, kteří nepřijeli pouze za odpočinkem, ale i za zábavou, doporučujeme hlavně městečko Bodrum, či středisko Gümbet. Proslulé pěší zóny ožívají každou noc a diskotéky, bary a kluby, které jsou zde v širokém zastoupení, nepustí své hosty dříve než s ranním rozbřeskem. Ale i klidnější oblast Bitez má dobré zázemí pro večerní pobavení. Lze zde nalézt několik stylových restaurací nebo

www.cedok.cz

barů s hudbou. Další možností může být i podvečerní návštěva oblíbeného hamamu, neboli tureckých lázní.

Gastronomie Pro tureckou kuchyni je velice typická vyváženost mezi masem, přílohami a velkým množstvím ovocných nebo zeleninových salátů. Oblíbeným masem je jehněčí, skopové, hovězí a kuřecí. Mezi typické pokrmy turecké kuchyně patří z hlavních jídel kebab, což jsou kořeněné plátky masa pečené na rožni. Typickým jídlem je i köfte. Jsou to vlastně mleté masové placičky. Lze také doporučit plněné papriky zvané dolma s rajskou omáčkou.Turecká kuchyně je velmi zdravá, jídla jsou často vařená nebo dušená, pokud se smaží, tak na kvalitním oleji, nejčastěji

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱

Travel Plus Class při charterových letech ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ autokarová doprava na letiště v Praze

EVROPA Praha

TURECKO

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ krásné pláže ✱ široká nabídka výletů ✱ zachovalé antické památky ✱ ideální pro rodinnou dovolenou

Středozemní moře

Letiště Bodrum TURECKO Torba Bitez Turgutreis

Bodrum

Ortakent

Kadikalesi

Středozemní moře

KOS

Prohlídka města zdarma: Zakoupíte-li si svůj zájezd z naší nabídky do některého z hotelů v Bodrumu nejpozději do 30. 4. 2016 získáte:

Prohlídku města zdarma (fakultativně oběd za výhodnou cenu)

olivovém. Výborné jsou i turecké deserty, i když našim chuťovým buňkám se mohou zdát poněkud přeslazené, neboť jsou často namáčené do silného roztoku cukru. Typickými nápoji jsou především ayran, což je jogurt smíchaný s vodou a mírně okořeněný, z teplých nápojů káva a vynikající, velice silný čaj podávaný v malých skleničkách. Z alkoholických nápojů se konzumuje především pivo a speciální místní kořalka rak, která je připravená z hroznového vína a anýzu a patří k národním nápojům Turecka.

a onyxu. Vyhledávaným artiklem jsou i oděvní produkty z kůže, které se zde dají výhodněji usmlovat. Častým suvenýrem je i keramika, která na Evropany mnohdy může působit přezdobeně. Originální upomínkou jsou také bylinky a různé druhy koření. Turecký čaj, ať už černý, zelený, jablečný nebo fíkový, potěší nejednoho čajového gurmána. Raki - typický turecký alkohol s příchutí anýzu se po přilití vody zbarví doběla. Nejtypičtějším dárkem z Turecka je však bezesporu tzv. Nazarbonçuk - mylně nazývané Allahovým okem modré sklíčko s bílým a černým kruhem Nákupy uprostřed, které má ochraňovat před uhraNejvyhledávanějším tureckým suvenýrem nutím. jsou ručně tkané turecké koberce. Výhodně se zde dají pořídit nejrůznější výrobky ze zlata

Základní informace Rozloha: 756 000 km2 Počet obyvatel: 60 milionů Úřední jazyk: turečtina Místní měna: turecká lira

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Bodrum Doba letu z Prahy: cca 3 hodiny

✆ 800 112 112

Turecko - Egejské pobřeží Bodrum Naše pobytová místa Bodrum Středisko Bodrum se nachází v jihozápadní části Turecka u Egejského moře. Původně se tato oblast nazývala Halicarnassus, která se stala známou jako „Petronium“, z kterého vzniklo v místním nářečí jméno Bodrum. Původní Caria přístav byl místem narození „otce dějin“ Heredota. Mausoleum v Bodrumu bylo původně místem jednoho ze sedmi divů antického světa. Ke koloritu celé krajiny patří několik starých bílých větrných mlýnů, které se nacházejí nad úžasným přístavem Bodrumu. V současné době je Bodrum jedním z nejpopulárnějších resortů včetně svých antických kouzel, ukrytých hluboko ve zdech středověkého hradu. V dávné době hrad sloužil jako vězení a nyní je zde museum podmořské archeologie. Malebný přístav jachet je lemován pěší promenádou s řadou restaurací, barů a obchodů, které lákají k večerním procházkám s nezapomenutelnými zážitky. Dnešní

toto středisko jedním z nejvyhledávanější a nejnavštěvovanějších v celém Turecku. Letiště Milas je vzdáleno cca 40 kilometrů od Bodrumu.

Bodrum

Gümbet

Bodrum je místem, kde turisté mohou užívat kulturu, přírodu a moderní služby. Je zde řada nádherných pláží s křišťálovou vodou a čistota moře byla oceněna „modrou vlajkou“. Mnoho

moderních a romantických hotelů poskytuje dokonalé služby včetně možnosti účasti na řadě výletů. Díky ideálnímu klimatu, krásným plážím, bohatého nočního i denního života je

Středisko Gümbet dostalo svůj název podle několika bílých vodních nádrží, tyčících se na kopci nad mořem. Původní název v místním nářečí byl Kümbet. Zde se nacházejí jedny z nejdelších a nejkrásnějších písečných pláží na tomto poloostrově a celý záliv je lemován pěší promenádou s nekonečnou řadou obchodů, restaurací, nočních barů a dalších turistických atrakcí. Je zde bohatý denní i noční život, který v mnoha případech končí až s ranním rozbřeskem. Je to místo vyhledávané mnoha turisty z celé Evropy. Oblíbené středisko Gümbet je vzdáleno asi 5 kilometrů od městečka Bodrum. Spojení je zajišťováno místními minibusy, nazývanými Dolmuš.

Nabídka atraktivních výletů Bodrum Je dnešní název pro starověké dorské město Halikarnas, kde je proslulé Mauzoleum. Nechal je postavit Mausolos II., 375–53 př. Kr., vládce antické Kárie, jenž si Halikarnas zvolil za hlavní město. Městské hradby – též Mausolovo dílo – byly takřka úplně zničeny za obléhání Alexandrem Velikým ve 4. stol. př. Kr. V r. 484 př. Kr. se zde narodil Herodotos, slavný řecký historik, a Dionýsios, učitel rétoriky z 1. stol. př. Kr. Bodrum patřil k prvním tureckým městům, v nichž se začala rozmáhat turistika. Významnou památkou je hrad sv. Petra z 15. stol., nyní Muzeum podmořské archeologie. V rámci výletu navštívíte antické divadlo, Myndskou bránu a slavné bodrumské mlýny. Nezajíždí se do centra. Součástí výletu je návštěva výrobní prodejny s kůží, zlatnictví a obchod se suvenýry. Cena zahrnuje: Dopravu z/do hotelu, klimatizovaný dopravní prostředek a průvodce, vstupné do muzeí a památek není v ceně zahrnuto. Orientační cena: Eur 10,00 na osobu Aquapark Dedeman Aquapark Bodrum o rozloze 40 000m2 nabízí návštěvníkům rozmanité atrakce s řadou bazénů, vířivek a vodních skluzavek. K občerstvení slouží restaurace a bary. Cena zahrnuje: Dopravu z/do hotelu klimatizovaných dopravním prostředkem, vstupné Orientační cena: Eur 30,00 na osobu Ostrov Kos Celodenní výlet do Hippokratova rodiště podbarví Vaši dovolenou, trajektem trvá cesta 60–70 minut. Je zde mnoho starověkých zajímavostí, jako např. Hippokratův platan ve středu města, kde učil své žáky nebo kousek za městem Asklépion – starořecký léčebný chrám zasvěcený řeckému bohu lékařství Asklépiovi. Zde byl Hippokrates pravděpodobně vyučen. Cena zahrnuje: Dopravu z/do hotelu klimatizovaným dopravním prostředkem, trajekt Orientační cena: Eur 35,00 na osobu Ephesus Celodenní výlet do města Ephesus, které je jedno z největších a dobře zachovalých historických měst na světě. Je zde možné navštívit a vidět nejen skály a kameny, ale staré

a radostná plavat zlomit, kde endemické želvy Caretta kladou vejce. Tyto želvy se dožívají až 120 let a jsou v ohrožení vyhubení. Vysoko na skále nad řekou Dalyan můžete vidět nádherně vyřezávané Lycian královské skalní hrobky. Kromě želv, Dalyan delta je také domovem mnoha mořských tvorů, jako jsou krabi. Návrat do hotelu je okolo 19:00. Cena zahrnuje: Doprovodného průvodce, klimatizovaný autobus, snídani, oběd, plavbu lodí, vstupné na bahenní koupele a želví pláž. V ceně nejsou nápoje během cesty a lehátka a slunečníky na pláži. Orientační cena: Eur 65,00 na osobu

Pamukkale

ulice, domy, kašny, veřejné záchody, knihovny a sochy, které se datují do roku 200 před naším letopočtem. Dále je možné vidět Artemision chrám, který byl jeden ze sedmi divů světa. Dům Panny Marie stále zůstává jedním ze svatých míst křesťanství a ukazuje místo, kde Panna Marie prožila poslední dny. Efesos je antický klenot, který stojí za prohlídku při každé návštěvě Turecka. Odkrývání těchto památek archeology z různých zemí se uskutečnilo v průběhu 125 let. Chrám Artemis, slavná knihovna Celsus, Hadrian chrám, přístav ale i starověké divadlo jsou pro každého návštěvníka nezapomenutelným zážitkem. Během cesty navšívíte jedno z největších obchodních center s orientálními koberci a zlatem. Cena zahrnuje: Oficiálního průvodce, klimatizovaný autobu, snídani u jezera BAFA, oběd (nápoje za poplatek) a vstupné. Cesta do Efezu trvá cca 2,5 hodiny. Odjezd z hotelu v 07:00 a návrat mezi 18:00–19:00. Orientační cena: Eur 65,00 na osobu Pamukkale Tour Celodenní výlet do Pamukkale zahrnuje snídani v městečku Mugla odkud se pokračuje do starověkého města Hierapolis a do Pamukkale, které je unikátním přírodním útvarem, pojmenovaném podle bílé třpytící se barvy útesů a teras, kterými se budete moci sami procházet. Možnost koupání v bazénu Kleopatra (plavání v bazénu je za poplatek), následuje oběd v Pamukkale a návštěva jednoho z největších prodejních trhů s koberci, které se nachází v blízkosti města Tavas. Starobylé město Hierapolis bylo známé jako svaté město

v archeologické literatuře kvůli mnoha chrámům a jiných náboženských struktur v této oblasti. Město Hierapolis bylo důležitým centrem v římském a byzantském období, a centrem křesťanství od 4. století. Cena zahrnuje: Oficiálního průvodce, klimatizovaný autobus, snídani v městečku Mugla, oběd (nápoje za poplatek) a vstupné. Cesta do Pamukkale trvá cca 4 hodiny. Odjezd z hotelu v 06:00 a návrat ve 20:00. Orientační cena: Eur 65,00 na osobu Dalyan Tento celodenní výlet s odjezdem okolo 07:00 nabízí malebnou krajinu během cesty, plavbu lodí po řece Dalyan, návštěvu bahenních koupelí, oběd v restauraci na břehu řeky, čas strávený na želví pláži a pohled na skalnaté hrobky během plavby lodí. Antické město Caunos bylo založeno v roce 3000 před naším letopočtem. Zříceniny této památky jsou přístupné pouze lodí z nedalekého městečka Dalyan a zahrnují i skalní hrobky. Mnoho lidí také navštěvují Dalyan v naději, že uvidí ohrožený druh želvy, která snáší svá vejce na blízké pláži Iztuzu. Následuje plavba směrem k želví pláži, kde je dostatek k prožití krásného odpoledne včetně pohledu na skalní hrobky podél řeky. Tato oblast je národním pokladem země s unikátní přírodou a divokou zvěří. Autobus vás nejdříve odveze do městečka Dalyan, kde se nalodíte na člun a poplujete proti proudu řeky. V průběhu plavby lodí budete mít možnost bahenních koupelí s následným obědem v restauraci a nakonec prožijete odpoledne na krásné pláži za dlouho

www.cedok.cz

Lodní výlet - All Inclusive Celodenní plavba na dvoupodlažní dřevěné lodi GULET začíná v 10:30 odjezdem z přístavu Gümbet. Během plavby je několik zastávek - na velbloudí pláži, v malebných zálivech KARGI a ASPAT a v zátoce s přírodním akváriem. Na lodi je podáván oběd, který se skládá z rýže, grilovaného mletého, či kuřecího masa, salátu a s dostatečnou nabídkou nápojů samoobslužnou formou. Tento lodní výlet je jedním z nejlepších způsobů jak si užít slunce, moře, koupání a opalování včetně krásných zážitků během plavby. Loď má dostatečný počet lehátek pro pohodlí hostů. Co je obsahem, oběd, všechny místní nápoje. Příjezd zpět do přístavu Gümbet je cca v 17:00. Cena zahrnuje: Plavbu lodí, oběd a dostatek nápojů místní výroby. Orientační cena: Eur 45,00 na osobu Výlet do typické turecké vesnice Asi 20 minut od Bodrumu, který je považován svou sítí butiků, barů, kavárniček a restaurací za vyspělou oblast, lze navštívit malou horskou vesnici a poznat život na turecké vesnici, kde si po staletí její obyvatelé zachovávají místní zvyklosti. Setkáte se s projevy pokory a laskavosti, navštívíte čajovnu, mešitu a několik místních domů a to vše Vám přiblíží možnost poznání způsobu života, kuchyně a mentality místních obyvatel. Na závěr Vám vesnické ženy předvedou působivou ukázku ručního tkaní koberců. Cena zahrnuje: Oběd a doprovodného průvodce. Orientační cena: Eur 30,00 na osobu.

Turecko - Egejské pobřeží Bodrum Hotel Magnific

18 360,-* * více viz str. 7

Čedoku •

• po u

E vČ

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

U DOK v ze

• po uz

**** [ Bodrum – Gümbet ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Čedoku

•

Dítě do 7 let zcela ZDARMA SLEVA pro seniory

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 6.6., 13.6., 19.9., 26.9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází v krásné a udržované zahradě, přímo u písečné pláže v letovisku Gümbet, které je vzdáleno cca 2 km od města Bodrum. Jedná se o živé středisko s řadou restaurací, barů, obchodů a jiných atrakcí, které se nachází několik minut chůze od hotelu (cca 250 m), mezinárodní letiště je vzdáleno cca 45 kilometrů. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, hlavní restaurace, a´la carte restaurace, kavárna, směnárna, lobby bar a několik dalších barů, venkovní bazén s dětskou částí, obchod, TV místnost, konferenční místnost, dětské hřiště. Bezdrátový Pokoje: Standardní pokoje s možností přistýlky trezor (za poplatek), centrální klimatizaci, satemají koupelnu se sprchou, vysoušeč vlasů, litní TV, menší lednici, balkon nebo terasu. internet WI-FI v hale hotelu je zdarma.

✆ 800 112 112

Více viz str. 9.

Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby. Možnost večeře v a´la carte restauraci po předchozí rezervaci. Sport a zábava: Lázeňské centrum, turecké lázně, sauna, masáže, posilovna, biliárd, stolní tenis, minigolf, denní a večerní animační programy. Pláž: Písečná pláž je přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky jsou zdarma. Možnost vodních sportů ( za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12025

Turecko - Egejské pobřeží Bodrum od

20 740,-*

* více viz str. 7

Hotel Diamond of Bodrum ***** [ Bodrum ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

poplatek), klimatizaci, menší balkón, koupelnu s vanou, sprchou a vysoušečem vlasů. Výhled na moře je za příplatek. Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby od 10:00 do 24:00. Možnost večeře v restauracích s obsluhou nabízející mongolskou kuchyni a rybí speciality. Nápoje jsou zde za poplatek. Sport a zábava: Diskotéka, kulečník, vířivka, posilovna, sauna, parní lázně, masáže, stolní tenis, šipky a živá hudba. Pláž: Písečná pláž je přímo pod hotelem podchodem pod pobřežní komunikací. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Hotel je umístěn na východním okraji středisku Bodrum, s nádherným výhledem na Egejské moře, jachetní přístav, starobylý hrad a ostrov Kos, který je cca 40 minut lodí. Centrum střediska je vzdáleno cca 10 minut od hotelu. Vybavení hotelu: Otevřená hala, lobby bar velký bazén s dětskou částí, bar u bazénu, bar na střeše, plážový bar, hlavní restaurace, restaurace s obsluhou, řada obchodů, dětský klub od 4-12 let, kadeřník, snack bar, bezdrátový internet WI-FI v recepci zdarma a lázeňské centrum. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky mají satelitní televizor, minibar (za poplatek), trezor (za

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3279

www.cedok.cz

Turecko - Egejské pobřeží Bodrum Hotel Salmakis Resort and Spa

20 170,-* * více viz str. 7

**** [ Bodrum ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

moře mají balkon a jsou za příplatek. K dispozici jsou též rodinné pokoje pro 2 dospělé a 2 děti. Stravování: All inclusive formou plné penze a nápojů místní výroby od 10:00 do 01:00. Možnost večeří v restauracích s obsluhou nabízející rybí kuchyni. Sport a zábava: Kulečník, posilovna, sauna, turecké lázně, plážový volejbal, tenisový kurt, stolní tenis a šipky. Možnost dopravy lodí od hotelu do centra Bodrumu za poplatek. Pláž: Hrubozrná písčitá pláž je přímo u hotelu. Vstup do moře je pozvolný a s oblázky. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází na okraji zálivu ve středisku Bodrum, přímo nad pláží, ve vzdálenosti cca 1,5 kilometru od centra a 35 kilometrů od mezinárodního letiště Milas. Vybavení hotelu: Prostorná hala s recepcí a lobby barem, bezdrátový internet WI-FI v celém areálu včetně pokojů zdarma, bufetová restaurace, restaurace s obsluhou, bar na pláži a bar u bazénu, velký bazén pro dospělé, bazén pro děti, krytý bazén, lázeňské centrum, dětský klub a dětské hřiště. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky mají klimatizaci, plazmový televizor, minibar, koupelnu s vanou a sprchou a trezor. Pokoje s výhledem na

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3281

✆ 800 112 112

Turecko - Egejské pobřeží Bodrum od

15 580,-*

* více viz str. 7

Hotel Royal Palm Beach **** [ Bodrum – Gümbet ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA

Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a nápojů místní výroby od 10:00 do 23:00. Sport a zábava: Stolní tenis, stolní fotbal, posilovna, sauna a široká nabídka vodních sportů na pláži za poplatek. Pláž: Písečná pláž je cca 70 metrů od hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma v případě konzumace nápojů.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází v západní části střediska Gümbet, v menší zahradě a v blízkosti pláže. Centrum města Bodrum je cca 3 kilometry a mezinárodní letiště cca 45 kilometrů. Vybavení hotelu: Menší hala s recepcí, 2 bazény pro dospělé, dětský bazén, hotelová restaurace, obchod a bezdrátový internet WIFI v hale hotelu zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají satelitní televizor, klimatizaci, lednici, trezor za poplatek, koupelnu se sprchou a vysoušečem vlasů a balkon s výhledem na bazén, zahradu a okolního objektu. K dispozici jsou rodinné pokoje pro 4 osoby na vyžádání. WI-FI na pokoji za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3285

www.cedok.cz

Turecko - Egejské pobřeží Bodrum Hotel Royal Asarlik Beach

18 450,-* * více viz str. 7

***** [ Bodrum – Gümbet ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

do okolí. V samostatné části v patrových vilkách jsou na vyžádání pokoje superior pro 3 osoby s moderním vybavení a s výhledem na moře, nebo do zahrady. Stravování: Ultra all inclusive formou plné penze včetně celodenního občerstvení a nápojů místní výroby i některých dovážených značek. Marine bar je otevřený 24 hodin. Možnost večeří v několika restauracích s obsluhou nabízející čínskou, tureckou a italskou kuchyni včetně rybích specialit. Sport a zábava: Diskotéka, posilovna, vířivka, turecké lázně, gymnastika, stolní tenis, animační programy, šipky a vodní sporty na pláži. Pláž: Dvě písečné pláže jsou přímo pod hotelem. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní Poloha: Hotel se nachází v západní části střediska Gümbet u pláže ve velké zahradě nad mořem, cca 200 metrů od rušného centra, 3 kilometry od střediska Bodrum a 35 kilometrů od letiště Milas. Vybavení hotelu: Hlavní bufetová restaurace, 2 bazény s dětskou částí, krytý bazén, divadlo, lázeňské centrum, dětský klub, 4 restaurace s obsluhou, 6 barů, internetový kout, bezdrátový internet v hale zdarma, řada obchodů a doktor. Pokoje: V hlavní budově jsou standardní třílůžkové nebo dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky mají plazmový televizor, centrální klimatizaci, minibar, trezor za poplatek, koupelnu s vanou, sprchou a vysoušečem vlasů, balkon nebo terasu s výhledem do atria, na moře, nebo

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/3284

✆ 800 112 112

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Kerkyry za supercenu

Řecko - ostrov Korfu Ostrov v Jónském moři u severního pobřeží Řecka, s výhledem na hory řeckého a albánského pobřeží, patří k nejpůvabnějším z řeckých ostrovů. Překrásná krajina, na jihu pahorkatá a na severu se zvedající do mohutného vápencového pohoří, porostlá subtropickou vegetací, opodstatňuje jeho přívlastek „smaragdový“. Pomerančovníkové a olivové háje, platany a vysoké kužely cypřišů, nenarušená příroda a divoké skalnaté útesy na severu, bílé písčité i oblázkové pláže, křišťálové moře s množstvím ryb, to okouzlilo již mnohé cestovatele. Na Korfu - starověkou Kerkyru - umístil Homér svůj ostrov Fajáků, poslední Odysseovu zastávku při jeho putování domů z trojské války, zastavili se na něm také Argonauti s Iásónem a Médeou, když prchali se zlatým rounem. I novodobí básníci, spisovatelé a další slavní lidé byli okouzleni místy, kde 28

se přírodní krása prolíná s bájemi a historií – jeho krásu obdivovali Goethe i Wilde, žil zde lord Byron, o svém dětství na ostrově psal Gerald Durell, v zámečku Achilion prožila část života i manželka rakouského císaře Františka Josefa I. Alžběta – Sissi, letní sídla zde mají Rotschieldové,… Návštěvníci ostrova na něm prožijí nezapomenutelné chvíle při odpočinku na plážích, procházkách malými vesničkami, návštěvách starobylých klášterů i hlavního města Kerkyry, uchovávajícího si starou benátskou atmosféru i přes živý provoz v obchůdcích a tavernách, trvající dlouho do noci. Na ostrově byl nedávno vybudován akvapark „Vodní svět“ s nesčetnými bazény a tobogány, který patří k největším v celém středomoří a je snadno dosažitelný ze střediska Moraitika.

29 27 24

24 24

19 V

VII

Teplota moře (°C)

VIII

Teplota vzduchu (°C)

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Korfu

přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy | 11/12 dní z Prahy, Brna a Ostravy ČEDOK PLUS

Acharavi

✱

Roda KORFU

Nissaki

Paleokastritsa Dassia

Glyfáda Corfu Golf

Korfu

Jónské moře Moraitika /Messongi

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Agios Georgios

✱ skutečně zdravé mikroklima ✱ dovolená ve svěží zeleni ✱ bohatství historických památek ✱ klidná voda i živý příboj

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO KORFU

AFRIKA

Sportovní aktivity Možnost využití nemotorizovaných vodních sportů se nabízí na většině pláží ostrova (šlapadla, kajaky, jízda na nafukovacích atrakcích), stejně jako paragliding, jízda na vodních skútrech či vodních lyžích. Ve střediscích Paleokastritsa a Liapades je možné pronajmout malé motorové čluny a individuálně se vydat na opuštěné pláže západního pobřeží. Korfu rovněž nabízí několik lokalit, ponejvíce na západní straně ostrova, vhodných pro potápění a šnorchlování, Hotely v destinaci jsou mnohdy vybaveny tenisovými kurty a volejbalovými hřišti. Atrakcí Korfu je velké golfové hřiště rozkládající se u vesnice Ermones. Ostrov je rovněž ideální především v jarních a podzimních měsících pro cyklistické výlety.

Po koupání … Přímořská letoviska Moraitika, Acharavi, Roda nabízejí bohatý noční život a spoustu příležitostí k pobavení – bary, restaurace, taverny a diskotéky uspokojí i náročné návštěvníky ostrova. Ostatní střediska jsou klidnější s večerní zábavou soustředěnou hlavně v hotelových barech.

Kulturním centrem ostrova je samozřejmě hlavní město Kerkyra, které je ze všech letovisek dostupné autobusy hromadné dopravy nebo taxi. V měsících červenci a srpnu se na různých místech ostrova konají místní lidové slavnosti tzv. paniyiri.

Středozemní moře

likéry, marmelády, kandované ovoce a lahodné brandy. Bohatá je rovněž nabídka Obchůdky s místními suvenýry existují v kažproduktů z olivového oleje, dřeva olivovníku, dém letovisku. Typickým suvenýrem jsou prokoberců a šperků ze zlata či stříbra. dukty z kumkvatu (trpasličí pomeranče), a to

Nákupy

Naše golfové tipy Gastronomie Místní kuchyně je rozmanitá, s velkým podílem zeleniny a různých bylinek, drtivá většina pokrmů se připravuje na kvalitním místním olivovém oleji. Typickými masitými pokrmy jsou grilované různé druhy masa, omáčka stifado s celými cibulkami, hovězí maso v omáčce s makarony zvané pastitsada a sofrito, což je plátek masa v bílé kořeněné omáčce s česnekem. Oblíbeným dezertem je řecký jogurt zalitý tymiánovým medem a posypaný vlašskými ořechy. K pití se podává výborné domácí červené či bílé víno, milovníci piva mohou ochutnat pivo Mythus. Specialitou ostrova je nealkoholické zázvorové pivo tzitzinbira, které je k dostání pouze ve vybraných tavernách. Na ostrově lze navštívit i několik kvalitních rybích taveren.

Corfu Golf Club Překrásné golfové hřiště, které zůstává před pozorností golfistů poněkud neprávem utajeno, patří mezi 19 největších mistrovských hřišť v Evropě. Leží uprostřed délky ostrova v blízkosti jeho západních břehů a je snadno dosažitelné zejména ze střediska Glyfáda. Osmnáctijamkové hřiště (Par 72) bylo odvážně navrženo švýcarským architektem Donaldem Harradinem. Je situováno v členitém terénu

nádherného údolí Ropa. Příjemné fairwaye a dokonale upravené greeny jsou lemovány stromořadím. Zážitek ze hry doplňuje několik jezírek a dalších překážek, které působí dojmem přirozené součásti terénu. Hřiště je vybavené klubovnou a restaurací a je typově vhodné pro hráče všech úrovní. Náš doporučený hotel Hotel Marbella *****, středisko Agios Ioanis/Moraitika

Základní informace Rozloha ostrova: 592 km2 Počet obyvatel: 110 tisíc Úřední jazyk: řečtina Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Kerkyra Doba letu z Prahy: 2 hodiny 5 minut

Řecko - ostrov Korfu Naše pobytová místa

Moraitika

Moraitika/Messongi

Glyfáda

Město Korfu

Mondénní letovisko pro náročné klienty, situované na západním pobřeží ostrova, cca 20 km od hlavního města Korfu. Glyfáda je proslulá díky nádherným scenériím a jedinečné písčité pláži, která je považována za nejkrásnější na ostrově. Letovisko je tvořeno uzavřeným hotelovým areálem mimo místní sídla. Transfer z letiště trvá cca 50 minut.

Přímořské středisko na jihovýchodě ostrova s písčitými plážemi a živým prostředím, s řadou restaurací, diskoték, barů a dalších zábavních příležitostí, které zpestřují noční život. Čistotu vody zde potvrzuje sezónní výskyt mořských trav. Transfer z letiště trvá asi 45 minut.

Nissaki

Roda

Městečko a oblast na severovýchodním pobřeží ostrova, s oblázkovou pláží, obklopené subtropickou zelení, je krásným pobytovým místem pro všechny, kdo touží po dovolené, při níž se odpočinek u moře kombinuje se službami na vysoké úrovni. Transfer z letiště trvá asi hodinu.

Oblíbené středisko nacházející se na severu ostrova se z původně rybářské vesničky stalo jedním z nejvyhledávanějších letovisek na Korfu. Roda se rozprostírá podél písečných a oblázkových pláží. Centrum střediska je tvořeno hlavní třídou s řadou restaurací, taveren, barů, obchůdků či diskoték. Transfer z letiště trvá cca 1 hodinu.

Paleokastritsa Romantické zátoce obklopené vysokými útesy s četnými jeskyněmi dodává majestát klášter Panagia Theotokós, postavený na vysoké skále. Je to beze sporu nejkrásnější místo ostrova. Pláže zde najdete menší písčité s vhodnými podmínkami pro koupání. Transfer z letiště trvá cca 90 minut.

Acharavi Další proslulé letovisko na severu ostrova s klidnou atmosférou. Acharavi je se sousední Rodou spojeno dlouhou pláží, najdeme zde menší centrum s restauracemi, tavernami a obchůdky. Celkově klidnější prostředí, ideální pro relaxaci na pláži. Transfer z letiště trvá cca 1 hodinu.

Dassia

Sidari

Oblíbené turistické letovisko s krásnou dlouhou pláží pokrytou oblázky je situováno na východě ostrova, ve vzdálenosti cca 11 km od města Korfu. Kromě nádherné pláže zde najdeme i mnohé bary, restaurace, obchody, večerní zábavu a rozličné druhy vodních sportů na pláži. Spojení s městem Korfu je zajištěno pravidelnou linkovou přepravou. Transfer z letiště trvá cca 30 minut.

Menší živé středisko situované na severozápadním pobřeží ostrova. Centrum střediska je tvořeno ulicí s řadou restaurací, taveren, barů a obchůdků. Sidari je známé svou pláží pokrytou pískem okrové barvy, před níž jsou situovány bizardní ostrůvky tvořené pískovcovými útvary podobné těm, které známe z Českého ráje. Transfer z letiště trvá asi 90 minut.

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Korfu Nabídka atraktivních výletů

Paleokastritsa

Výlet po ostrově

Lodní výlet s piknikem

Celodenní výlet klimatizovaným autobusem nás nejdříve zavede do hlavního města Korfu. Následuje cca hodinová prohlídka centra, náměstí Spianada, přilehlé historické budovy, Britský palác, arkádové budovy Listón, ulička Svatého Spyridona, kostel Svatého Spyridona, cca 15 minut volného času. Pokračování k západnímu pobřeží do městečka Paleokastritsa. Po cestě zastávka v likérce Koumquat s ochutnávkou tamního likéru. Příjezd do Paleokastritsi. Prohlídka tamního kláštera a muzea ikon. Přestávka cca 2 hodiny na oběd, který není v ceně výletu. Možnost plavby malou lodí do tří jeskyněk, cena cca 6,- EUR na osobu, možnost koupání v moři s písčitou pláží. Po přestávce odjezd na Bella Vistu - krásný výhled. Možnost fotografování. Přejezd podhůřím nejvyšší hory ostrova Korfu Pantokrátoru. Poslední zastávkou je zámeček Achillio, který byl vybudován pro rakouskou císařovnu Alžbětu, zvanou Sissi. Cca hodinová prohlídka zámečku a zahrady s krásnou sochařskou výzdobou. Vstupné do Achillia je v ceně. Orientační cena: 50,- Euro

Celodenní lodní výlet na řecké pobřeží Kalamas. Zakotvení v jedné ze zátok. Možnost koupání a potápění cca 2 hodiny. Chutné občerstvení připravené na místě přímo před zraky klientů. Poté pojedeme okolo řeckého pobřeží, plavba lodí do zátoky s křišťálově čistou vodou, možnost koupání z lodě cca 30 minut a pak cesta zpět do Kerkyry. Poplujeme okolo pobřeží s jedinečnou možností vidět ostrůvek Pondikonisi, klášter Vlacharena, palác Mon Repo na poloostrově Kanoni a starou pevnost. Orientační cena: 52,- Euro

Vodní svět Polodenní výlet autokarem nebo minibusem do jednoho z nevětších vodních parků v Evropě, který byl vybudován ve středisku Agios Ioanis v jižní části ostrova nedaleko od střediska Moraitika. Vodní hrádky si užijete v mnoha bazénech, vodních tunelech a na toboganech. K dispozici jsou snack bary, kiosky s občerstvením, restaurace i obchody se suvenýry. Upozornění: Transfer do hlavního města Korfu je ze středisek Paleokastritsa, Nissaki a Dassia zajištěn při minimálním počtu 10 osob (v každém středisku). Ceny nezahrnují vstupy.

Parga a Paxos Celodenní výlet zahájíme transferem klimatizovaným autobusem do Nového přístavu, nalodění a plavba na řeckou pevninu cca 2 hodiny do proslulého města Parga. Individuální volno 2 hodiny. Po prohlídce města Parga odplutí na ostrov Paxos, cca 10 km jižně od ostrova Korfu. Plavba trvá cca 1 hodinu. Individuální volno na Paxosu cca 2 hodiny. Po prohlídce města Gaios nebo projížďce rychlolodí do Posseidonových jeskyněk nástup opět na loď a odplutí zpět do Nového přístavu v hlavním městě Korfu. Orientační cena: 50,- Euro

✆ 800 112 112

Řecko - ostrov Korfu 16 810,-*

* více viz str. 7

Gelina Village Hotel & Resort **** [ Acharavi ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 13 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

ED OK U

ze pou v Čed

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

•

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 6.6., 9.6., 8.9., 15.9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel, s oficiální kategorií 5* se nachází na okraji velmi příjemného a populárního letoviska Acharavi, které je vyhlášené svými dlouhými plážemi. Nejbližší nákupní možnosti jsou cca 150 m od hotelu. Jedná se o rozsáhlý areál, který se celý rozkládá v zahradě a působí velmi svěže. Letiště je od hotelu vzdáleno cca 40 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, lobby, nákupní galerie, dvě restaurace a čtyři bary, menší zoo, kaple, minimarket, vnitřní bazén, v zahradě pak tři bazény a dva pro děti – lehátka a slunečníky u bazénů zdarma. Součástí hotelu je i standardní aquapark „Hydropolis“, kde je vstup pro klienty Čedoku zdarma (5x za dobu pobytu). Dále k dispozici internetový koutek (za poplatek), parkoviště, WI-FI na recepci a lobby (za poplatek), lékařská asistence. Pokoje: Pokoje - studia jsou vkusně zařízena, k dispozici mají vlastní sociální zařízení (vana

nebo sprcha, WC, fén), telefon, klimatizaci (15.6. – 15.9.), SAT TV, terasu nebo balkon, menší lednici, jednu nebo dvě přistýlky formou pohovky nebo palandy. Na vyžádání apartmány s oddělenou ložnicí. Trezor na pokoji za poplatek. Maximální obsazenost studií – tři dospělí nebo dva dospělí a dvě děti do 13 let. Stravování: All inclusive program. Neomezené

a zákusky v určených barech (15.30–16.30). Sport a zábava: Animační programy po celý den sportovního a kulturního charakteru. V období od 16. 6. do 15. 9. 2016 bude jako součást hotelového animačního programu otevřen dětský klub pro děti 4-12 let s česky mluvícím animátorem Čedoku. Sporty zdarma - basketbal, fotbal, stolní tenis, plážový volejbal, šipky a tenis během dne (osvětlení za poplatek). Pro děti je k dispozici dětské hřiště a miniklub (pro děti od 4 do 12 let). SPA centrum – masáže, hammam, sauna – za poplatek, fitness. Na pláži nabídka vodních sportů za poplatek. Pláž: Písčito-oblázková pláž s pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti, se nachází přímo u areálu hotelu. K dispozici je bar množství vybraných místních alkoholických a sprchy. Lehátka a slunečníky zdarma. Plážové a nealkoholických nápojů v barech dle jejich ručníky k dispozici oproti vratné záloze. otevírací doby (10.00–24.00). Brzká snídaně (3.00–7.30), snídaně (7.30–10.00), pozdní konAktuální ceny a informace o hotelu tinentální snídaně (10.00–11.00), oběd (12.00– získáte pomocí QR kódu 14.00) a večeře (19.00–21.30) formou bufetu, - více informací viz str. 12. dětská večeře (17.30–18.00). Sendviče během web kód: www.cedok.cz/12020 dne (11.00–24.00). Odpolední káva, čaj

www.cedok.cz

Ĺ&#x2DC;ecko - ostrov Korfu Gelina Village Hotel & Resort **** [ Acharavi ]

â&#x153;&#x2020; 800 112 112

Řecko - ostrov Korfu 15 820,-*

* více viz str. 7

Hotel Messonghi Beach **** [ Moraitika ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA Více viz str. 9.

Dvoulůžkový pokoj: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Rozlehlý hotelový komplex je obklopen květinovými zahradami, mezi obcemi Moraitika a Messonghi, přímo na písčité pláži Messonghi beach. Vzdálenost od letiště cca 18 km, hlavní město 22 km a nákupní možnosti jsou vzdáleny pouhých 300 m od hotelu v centru městečka Moraitika. Vybavení hotelu: 24 hodinová recepce, restaurace a bary (Pergola Bar, Oasis Bar Moraitika Inn, Levande Beach Bar, Zaphyros Beach Bar, Patio Cocktail Bar, Night Club Bar & Disco (zde neplatí all inclusive, otevřen od 23 hodin), Restaurant Ullysses and Restaurant Odysseas), 2 venkovní bazény, 3 bazény pro

ED OK U

ze pou v Čed

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

•

děti, lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), vodní skluzavky, menší aquapark (v ceně), dětské hřiště, dětský klub s českými animátory (od poloviny června do poloviny září), prádelna, trezor na recepci (za poplatek), WI-FI a internetový koutek (za poplatek), lékařská služby na telefonu, kadeřnictví, minimarket,

butik, klenotnictví, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky (s výhledem do zahrady nebo s výhledem na moře) a rodinné pokoje s palandou pro dvě děti (s výhledem do zahrady nebo s bočním výhledem na moře) jsou vybaveny vlastním příslušenstvím, vysoušečem vlasů, telefonem,

www.cedok.cz

SAT TV, ledničkou, balkonem nebo terasou, klimatizací, balkonem nebo terasou. Stravování: All inclusive zahrnuje plnou penzi formou bufetu, nealkoholické a alkoholické nápoje domácí výroby. Sport a zábava: V období od 16. 6. do 15. 9. 2016 bude v hotelu otevřen Dětský klub Čedog s česky mluvícím animátorem. Posilovna, volejbal, basketbal, pétanque, šipky, stolní tenis. Tenisový kurt a vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Dlouhá písečná pláž s oblázky se nachází přímo u hotelu. Slunečníky a lehátka za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7102

Ĺ&#x2DC;ecko - ostrov Korfu Hotel Messonghi Beach **** [ Moraitika ]

â&#x153;&#x2020; 800 112 112

Řecko - ostrov Korfu od

12 710,-*

* více viz str. 7

Hotel Three Stars *** [ Moraitika ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 5 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 6.6., 9.6., 8.9., 15.9. 2016

Stravování: V hotelové restauraci s terasou jsou podávány snídaně formou bufetu, tématické večeře. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, kulečník (za poplatek) a stolní tenis. Ve středisku Moraitika se nabízí posezení v některé z typických řeckých taveren. Pláž: Přímo u hotelu se nachází pláž pokrytá hrubším pískem. Vstup do moře je pozvolný. K dispozici jsou slunečníky a lehátka (za poplatek). K zastínění lze také využít stromů podél pláže a v hotelové zahradě.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál sestávající z hlavní budovy a několika patrových vilek je vystavěn v pečlivě udržované zahradě přímo u pláže. Centrum střediska je vzdáleno cca 300 m. První obchody a taverny se nacházejí cca 150 metrů od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, WI-FI ve veřejných prostorách zdarma, televizní salonek, restaurace, bar, bazén, zahrada s lehátky (za poplatek) a taverna na pláži. Pokoje: Standardní, nově zrekonstruované dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky jsou vybaveny koupelnou se sprchou, WC, telefonem, lednicí, TV, klimatizací, balkonem nebo terasou. Trezory jsou k dispozici na recepci za poplatek. Naše pokoje jsou situovány výhradně v hotelové budově.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1504

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Korfu Hotel Belvedere *** [ Agios Ioannis Peristeron ]

14 590,-* * více viz str. 7

Stravování: All inclusive formou polopenze, lehké občerstvení během dne, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Půjčovna horských kol, vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Menší oblázková pláž se nachází cca 20 m od hotelu přes pobřežní komunikaci. Lehátka a slunečníky na pláži zdarma. Větší oblázková pláž je vzdálena cca 12 minut chůze od hotelu, nabízí vodní sporty, lehátka a slunečníky za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Zrekonstruovaný hotelový areál disponující 170 pokoji je vystavěný v mírném svahu a obklopený krásnou přírodou leží cca 3 km od známé rybářské vesničky Benitses, kde se nachází několik restaurací, barů a taveren. Vzdálenost od letiště cca 15 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, 2 výtahy, restaurace, 2 bary, klimatizace, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, internetový koutek a WI-FI (za poplatek), parkoviště. Trezor na recepci za poplatek. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, SAT/TV, chladničkou, balkonem.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7614

✆ 800 112 112

Řecko - ostrov Korfu od

17 870,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Delfinia **** [ Moraitika ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem (nutné dlouhé kalhoty pro muže). Sport a zábava: V hotelovém areálu jsou k dispozici dva tenisové kurty (za poplatek), stolní tenis, kulečník (za poplatek) a dětské houpačky. Možnost vodních sportů na pláži (za poplatek). Pláž: Pláž pokrytá hrubším pískem se nachází přímo u hotelu. Vstup do moře je pozvolný, na pláži jsou k dispozici lehátka a slunečníky (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex s velmi poklidnou atmosférou, sestávající ze tří budov je vystavěn v rozlehlé zahradě. Centrum střediska je vzdáleno cca 1 km. první obchody a restaurace 250 m od hotelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, internetový koutek (za poplatek), WI-FI na recepci za popl., restaurace, bar, bar na pláži a dva bazény (slunečníky a lehátka za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, telefonem, lednicí, TV, klimatizací (v hlavní hotelové budově centrální, ostatní pokoje s individuálním ovládáním) a balkonem nebo terasou. Trezory jsou k dispozici na recepci (za poplatek), v hlavní budově, v dalších částech hotelu na pokoji (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/101-11-4

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Korfu Hotel Dassia Chandris

18 450,-* * více viz str. 7

**** [ Dassia ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Třípatrový hotel je vystavěn v udržované zahradě přímo na nádherné pláži. Centrální ulice s obchůdky, tavernami a bary je vzdálena cca 100 m od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, WI-FI ve veřejných prostorách za popl., výtahy, zlatník, minimarket, lobby bar, bar u bazénu, bar na pláži, restaurace s terasou s nádherným výhledem na moře, bazén s mořskou vodou a s terasou na opalování, dětský bazén. Pokoje: Pokoje s možností přistýlky a příslu- TV, telefonem, trezorem, minibarem, vysou- Stravování: Polopenze formou bufetu je šenstvím jsou vybaveny centrální klimatizací, šečem vlasů a balkonem. podávána v hotelové restauraci. Možnost

Hotel Silver Beach *** [ Roda ]

dokoupení all inclusive programu. Sport a zábava: Kulečník, tenisový kurt, stolní tenis, animace a vodní sporty (za poplatek). Ve vedlejším hotelu (cca 150 m) je k dispozici fitness, vířivka či sauna. Pláž: Písečná pláž s oblázky a pozvolným vstupem do moře je od hotelu oddělena pouze nádhernou zahradou. K dispozici jsou lehátka a slunečníky (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1500

11 480,-* * více viz str. 7

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

koupelnou, WC, telefonem, klimatizací, fénem, balkonem nebo terasou. Stravování: Polopenze formou bufetu. Sport a zábava: Kulečník (za poplatek), vodní sporty na pláži (za poplatek). Pro hosty jsou organizovány zábavné večery (bingo, řecký večer apod.). Pláž: Hotel se nachází cca 250 m od písečné pláže. Slunečníky a lehátka na pláži za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel s rodinnou atmosférou leží na okraji turistického střediska Roda. Centrum střediska, kde se nachází bary, restaurace, taverny, obchůdky, je vzdáleno cca 50 m. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, směnárna, výtah, televizní místnost, bar, restaurace, snack bar u bazénu, bazén se skluzavkou a oddělenou částí pro děti, internet (za poplatek), trezory na recepci (za poplatek), parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7439

✆ 800 112 112

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Prevezy za supercenu

Řecko - ostrov Lefkáda Jeden z nejkrásnějších ostrovů v Jónském moři je situován u západního pobřeží středního Řecka. S pevninou je spojen cca 40 metrů dlouhým mostem. Vnitrozemí ostrova je především hornaté. Zdejší vrcholky, pokryté četnou vegetací, se svažují k pobřeží, kde vytvářejí nádherné scenérie. Ostrov mimo jiné proslul i svými dlouhými plážemi omývanými průzračně čistou vodou, z nichž se většina nachází na západním pobřeží, které jsou vklíněny mezi strmá skaliska. Kromě přírodních krás, jenž jsou mimořádné, má ostrov i bohatou historii sahající až do 7. století před 28

29 27 24

24 24

19 V

VII

Teplota moře (°C)

VIII

pro provozování windsurfingu, kitesurfingu, jízdy na vodních lyžích či motorových člunech. Destinace je vhodná díky průzračnému moři i pro šnorchlování a potápění. Nechybí ani možnost vyjížďky na koních či túry na horských kolech po přírodních krásách ostrova.

Teplota vzduchu (°C)

Zábavu návštěvníkům ostrova nabízí nepřeNa dlouhých plážích Lefkády jsou k dispozici berné množství taveren, barů a restaurací nejrůznější druhy vodních sportů. Ostrov je soustředěných převážně ve středisku Nidri. zároveň považován za jedno z nejlepších míst Za nákupy a večerním vyžitím je možné se

vydat i do hlavního města Lefkády. Na konci srpna Lefkáda každým rokem hostí mezinárodní folklórní festival, který se řadí vedle lokálních lidových slavností k vrcholům letní sezóny. Zajímavým zážitkem je jistě i návštěva některého z organizovaných řeckých večerů.

Gastronomie

Po koupání ... Sportovní aktivity

naším letopočtem, kdy zde Korinťané vybudovali několik set metrů dlouhé molo. Na ostrově se dále vystřídali Římané, Benátčané, Turci či Angličané. Bohatá historie je zdokumentována v archeologickém muzeu, které najdeme v hlavním městě ostrova Lefkadě. Díky tomu, že turistický boom zde začal teprve nedávno, působí ostrov téměř nedotčeným dojmem. V mnohých vesničkách ještě stále můžeme spatřit tradiční život místních obyvatel, jejichž živobytím je rybaření, obdělávání malých políček či vinic.

Základem ostrovní kuchyně jsou masité pokrmy – oblíbené jsou skopové a jehněčí, které se podávají pečená nebo grilovaná. Typickými pokrmy pro Lefkadu jsou musaka (zapečené brambory s lilkem a mletým masem

www.cedok.cz

zalité bešamelovou omáčkou), stifádo (hovězí s rajčatovou omáčkou a cibulkami), pastício (makaróny zapečené s mletým masem, zalité bešamelem) a jemista (plněné rajče nebo paprika). Samozřejmě nesmí chybět pokrmy z ryb a plodů moře: kalamáry, chobotničky, krevety či mečoun. Jako dezert bývá podáván řecký jogurt s medem a oříšky či lukumádes - koblihy polité medovým sirupem a posypané oříšky, skořicí a sezamovými semínky). Z alkoholických nápojů se konzumuje hlavně anýzová pálenka ouzo, výborné lefkádské víno či tsipuro (pálenka z vinných hroznů).

přímé lety bez přestupu Odlety: 8 dní z Prahy 11/12 dní z Prahy a Brna ČEDOK PLUS ✱

Jónské moře Lefkada

Ligia Agios Nikitas

Nikiana Nidri

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

SKORPIOS

✱ ubytování s atmosférou koloritu

LEFKADA

řeckého venkova ✱ ruch nočního života ✱ romantické pláže bez lidí ✱ svět bílých útesů a azurových zálivů ✱ svěží zeleň bez úmorných veder

MEGANISI

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

LEFKÁDA

AFRIKA

Středozemní moře

nejrůznější řemeslné výrobky – především Nákupy Vděčným dárkem může být místní lefkádské v horské vesničce Karia můžete obdivovat víno, olivový olej, bylinky a koření či a nakoupit výrobky s tradiční ruční výšivkou.

Základní informace Rozloha ostrova: 303 km2 Počet obyvatel ostrova: 22 tisíc Úřední jazyk: řečtina Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Preveza Doba letu z Prahy: 2 hodiny 15 minut

Řecko - ostrov Lefkáda Naše pobytová místa Nidri

Agios Nikitas Malebné letovisko nacházející se na severozápadě ostrova ve vzdálenosti cca 10 kilometrů od města Lefkada. Původně rybářská vesnička, nyní nejvyhlášenější letovisko na ostrově je vystavěno v mírném svahu nad mořem, vklíněno mezi zelení pokryté vrcholky hor. Agios Nikitas je tvořeno zejména nízkými hotely, penziony a apartmány, které jsou zasazeny do zdejší zeleně. Od malého náměstí vede, v délce cca 100 metrů, kameny dlážděná ulička, plná obchůdků a taveren, která tvoří centrum střediska. Místní pláž je pokryta hrubším pískem s oblázky. V okolí se nacházejí další nádherné pláže, zejména je třeba zmínit Milos Beach, kam je přístup možný pouze lodí (cca 5 minut) nebo pěšky přes kopec (cca 20 minut). Jedná se o jednu z nejkrásnějších pláží na ostrově. Letovisko Agios Nikitas je ideálním místem pro strávení klidné dovolené. Doporučujeme těm, kteří se chtějí odreagovat a relaxovat v klidném prostředí obklopeni všude přítomnou zelení. Transfer z letiště trvá cca 40 minut.

z nich je bezesporu ostrov Scorpio, který patřil proslulému rejdaři Onassisovi. Pláže v Nidri jsou pokryty oblázky a lemovány vzrostlou zelení. Velmi příjemné letovisko s nezapomenutelnou atmosférou, která je umocněna nádhernou scenérií, je ideálním místem, které uspokojí doslova „každou chuť a každou kapsu". Na své si přijdou milovníci nočního života, vodních sportů, ale i ti, kteří hledají klidné prostředí. Transfer z letiště trvá cca 55 minut.

Pláž Milos

Letovisko Lygia Menší letovisko na východním pobřeží Lefkády, ve vzdálenosti 5 km od hlavního města. Letoviskem prochází hlavní silnice lemovaná množstvím restaurací, taveren a obchůdků. Příjemná je procházka do zdejšího přístavu a návštěva některé z vyhlášených rybích taveren. Pobyt na místní oblázkové pláži zpříjemňuje půvabný výhled na hory nedaleké řecké pevniny. Ideální letovisko pro klidnou dovolenou, s dobrou dostupností do živého hlavního města Lefkáda, kde je spousta příležitostí k zábavě a nákupům. Transfer z letiště cca 40 min.

Nidri

Nidri Druhé největší městečko na ostrově se nachází na východním pobřeží ve vzdálenosti cca 20 kilometrů od města Lefkada. Letovisko má ideální polohu, je rozprostřeno v délce několika kilometrů podél moře a lemováno zelenými vrcholky zdejších hor. Městečkem prochází hlavní silnice s nepřeberným množstvím obchodů, taveren a barů. Druhé centrum je pak v přístavu, kde najdeme i malou pobřežní promenádu a spoustu příjemných taveren z nichž je nádherný výhled na nedaleké ostrůvky a azurově modré moře. Nejznámějším

Kanali Menší letovisko na řecké pevnině vzdálené 8 km od města Preveza. V centru letoviska se nachází několik obchodů a taveren. Letovisko disponuje krásnou dlouhou pláží, která je lemována promenádou s celou řadou kaváren, barů a restaurací. Kanali je ideální místo pro výlety za památkami blízkého okolí. Má dobré autobusové spojení s Prevezou. Transfer z letiště cca 20 min.

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Lefkáda Nabídka atraktivních výletů

Ostrovy Kefalonie a Ithaka Celodenní lodní výlet, kdy máte možnost navštívit hned několik Jónských ostrovů. Nejprve zastávka ke koupání na jedné z nejkrásnějších pláží Lefkády Porto Katsiki nebo Egremni, následuje ostrov Kefalonia – zastávka v malebném přístavu Fiscardo, dále ostrov Ithaka, který nám připomene starořeckou mytologii, krále Odyssea a básníka Homéra. Návrat kolem ostrova Meganisi s jeskyní Papanikolis, obeplutí ostrova A. Onassise Scorpios a ostrůvku slavného řec. básníka A. Valaoritise Madouri. Orientační cena: 20,- Euro Zapomenuté ostrovy Jeden z nejhezčích celodenních lodních výletů na plachetnici za tzv. „časem zapomenutými ostrovy“ KALAMOS a KASTOS. Pyšní se krásnou přírodou, tradičními vesničkami a nabízí

též tyrkysové průzračné moře ke koupání a šnorchlování. Dále Vás čekají ještě ostrovy Meganisi a ostrov A. Onasisse Scorpios. Orientační cena: 45,- Euro Tajemný Epirus Celodenní výlet autobusem pro všechny milovníky řecké mytologie a krásné přírody do míst, které popisoval již Homér. Uvidíte řeku Acheron, kudy převážel Charón duše mrtvých do podsvětí k Hádovi i hrůznou řeku Styx, ve které koupala matka slavného Achillea, navštívíte věštírnu mrtvých Nekromanteion, kam se dostal i Odysseus a poté Vás čeká brodění (příp. i rafting) v osvěžujících vodách řeky Acheron. Při zpáteční cestě se podíváte na pozůstatky antického města Kassope pod svahem hory Zalongo. Orientační cena: 40,- Euro Onassisův ostrov Skorpios

✆ 800 112 112

Řecko - ostrov Lefkáda 14 180,-*

* více viz str. 7

Hotel Ponti Beach *** [ Vasiliki ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

ED OK U •

ze pou v Čed

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 14/5 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

je podáváno zdarma pivo, nealkoholické nápoje a víno. Během odpoledního občerstvení, v době určené hotelem, je podávána káva, čaj a sušenky. Sport a zábava: Vodní sporty (windsurfing) na pláži. V hotelu biliár. Doporučujeme procházku do do rybářského přístavu ve Vasiliki (cca 1 km), který nabízí zábavu ve svých barech a tavernách. Pláž: Písečná pláž cca 200 m od hotelu s přístupem po schodech, pozvolný vstup do moře, vhodné pro děti. Slunečníky a lehátka na pláži (za zvýhodněnou cenu).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8 dní | 11/12 dní Poloha: Třípatrový rodiný hotel vystavěný na vyvýšeném místě s překrásným výhledem na záliv, letovisko Vasiliki a její část Ponti. Letovisko je vzdáleno 39 km od hlavního města Lefkada. nejbližší restaurace a kavárny se nacházejí cca 150 m od hotelu. Letovisko Vasiliki (nákupy, bary, taverny) vzdáleno necelý 1 km od hotelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahem, restaurace s terasou s výhledem na moře, hotelový bazén s barem (slunečníky a lehátka zdarma), ala carte restaurace s vyhlášenou kuchyní, parkoviště. Na recepci

k dispozici trezory (zdarma) a ve většině areálu WI-FI připojení (zdarma). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje (s možností jedné nebo dvou přistýlek) s výhledem na moře jsou vybaveny koupelnou se sprchou a WC, lednicí,

TV a klimatizací (zdarma). V některých pokojích možnost ubytování druhého dítěte do 5 let na společném lůžku s rodiči. Stravování: Light all inclusive, bufetová snídaně, oběd a večeře. Během oběda a večeře

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12019

Řecko - ostrov Lefkáda Hotel Gregory’s

14 430,-* * více viz str. 7

*** [ Nidri ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 18 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 6. 6., 9. 6., 12. 9., 19. 9. 2016

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 18 let

8 dní | 11/12 dní Poloha: Menší rodinný hotel sestávající ze dvou dvoupatrových budov má ideální polohu přímo u pláže. Centrální ulice, tvořící jedno z center střediska, je vzdálena cca 50 metrů, přístav s řadou taveren a restaurací je vzdálen cca 350 metrů od hotelu. Vybavení hotelu: Menší recepce, restaurace s otevřeným barem odkud je nádherný pohled na moře a protější romantické ostrůvky. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje, s možností jedné přistýlky, jsou vybaveny koupelnou se sprchou, WC, televizí, WI-FI zdarma, lednicí, trezorem, klimatizací (za poplatek) a balko- Stravování: Formou „lehkého“ all inclusive hod.), servírované obědy (11:30–13:30 hod.) nem nebo terasou. zahrnující servírované snídaně (08:00 až 10:00 a večeře (19:00–21:00 hod.) zahrnující jeden

✆ 800 112 112

salát pro 2 osoby, výběr ze dvou hlavních jídel a desert nebo sezónní ovoce. Během dne jsou podávány nealkoholické nápoje, víno, od 14:30 do 16:30 hod. koktejly a během oběda a večeře pivo. Sport a zábava: Středisko Nidri nabízí zábavu ve svých barech či tavernách. Oblast s pulzujícím nočním životem je vzdálena cca 150 metrů. Doporučujeme večerní procházku do přístavu. Vodní sporty na pláži. Pláž: Přímo před hotelem pláž s hrubším pískem a oblázky. Slunečníky a lehátka jsou k dispozici za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1584

Řecko - ostrov Lefkáda od

12 130,-*

* více viz str. 7

Hotel Eva *** [ Nidri ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 18 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 6. 6., 9. 6., 12. 9., 19. 9. 2016

Stravování: V hotelové restauraci nebo na předzahrádce jsou podávány rozšířené kontinentální snídaně formou bufetu. Možnost fakultativních večeří v nedaleké taverně. Sport a zábava: Letovisko Nidri nabízí zábavu ve svých barech či tavernách. Oblast s pulzujícím nočním životem je vzdálena cca 150 metrů. Doporučujeme večerní procházku do přístavu. Vodní sporty na pláží. Pláž: Pláž lemovaná zelení je pokryta hrubším pískem a oblázky. Z hotelu je přímý vstup na pláž přes malou zahradu.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 18 let

8 dní | 11/12 dní Poloha: Menší rodinný hotel v příjemném prostředí plném zeleně přímo na pláži. Hlavní silnice, která protíná letovisko Nidri a zároveň tvoří jedno z jeho center je vzdálena cca 50 m. Přístav se nachází cca 400 m od hotelu. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, výtah, TV kout, WI-FI v recepci zdarma, restaurace, bar a předzahrádka, z níž je jedinečný výhled na průzračně čisté moře a malebné ostrůvky. Trezor na recepci. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje (některé s možností přistýlky) jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací (v ceně), TV, lednicí, telefonem, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou.

100

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1582

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Lefkáda Hotel Odyssia

11 800,-* * více viz str. 7

*** [ Agios Nikitas ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 18 let ZDARMA

Stravování: Servírované snídaně formou bufetu. Možnost dokoupit servírované večeře, které jsou podávány v nedaleké taverně. Sport a zábava: Centrum letoviska nabízí řady taveren, obchůdků a barů. Pláž: Pláž v Agios Nikitas, která je od hotelu vzdálena cca 60 m - z mírného kopce, je pokryta hrubším pískem a oblázky. V okolí se nacházejí další dlouhé pláže přístupné autem nebo lodí. Nejblíže je pláž Mylos, překrásná dlouhá pláž s hrubším pískem a oblázky, která je snadno dosažitelná lodí (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 18 let

8 dní | 11/12 dní Poloha: Třípatrový menší hotel je vystavěn ve svahu přímo v centru střediska. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí (přístup po několika schodech), televizní kout, WI-FI v recepci zdarma, výtah, malá restaurace s terasou, bar u bazénu a bazén s terasou na opalování. Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma. Pokoje: Příjemné dvoulůžkové pokoje (některé s možností přistýlky) jsou vybaveny koupelnou se sprchou a WC, lednicí, telefonem, klimatizací a balkonem nebo terasou.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1579

Hotel Madouri *** [ Nidri ]

11 970,-* * více viz str. 7

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8 dní | 11/12 dní Poloha: Třípatrový hotel je vystavěn přímo na pláži. Hlavní silnice před hotelem vede do centra letoviska Nidri a přístavu, které jsou vzdálené cca 800 metrů. V loňském roce zde byly přistavěny další moderní apartmány. Vybavení hotelu: Recepce, bar na pláži, WI-FI připojení ve veřejných prostorách hotelu k dispozici zdarma. Pokoje: Jednoduše zařízená dvoulůžková studia s možností přistýlky jsou vybavena (za poplatek), SAT TV, kuchyňským koutkem, Stravování: Bez stravování. Fakultativně konmenší koupelnou se sprchou, WC, klimatizací trezorem (za poplatek) a balkonem. tinentální snídaně nebo servírované večeře,

✆ 800 112 112

které jsou podávány v nedaleké taverně. Sport a zábava: Doporučujeme večerní procházku do přístavu nedalekého střediska Nidri, které nabízí zábavu ve svých barech a tavernách. Vodní sporty na pláži (za popl.). Pláž: Z hotelu je přímý vstup přes příjemnou zahradu na menší pláž s hrubším pískem a oblázky. K dispozici slunečníky a lehátka (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1585

101

Řecko - ostrov Lefkáda od

12 540,-*

* více viz str. 7

Hotel Santa Marina *** [ Agios Nikitas ]

Stravování: Kontinentální rozšířená snídaně, fakultativní bufetové večeře. Sport a zábava: Centrum letoviska nabízí několik taveren a obchůdků Pláž: Písčito - oblázková pláž je od hotelu vzdálena asi 15 min. chůze. Z letoviska je dosažitelná půvabná oblázková pláž Milos (přes kopec cca 30 min. chůze nebo vodním taxi - za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel vystavěný ve svahu na klidném místě s výhledem na vesničku Agios Nikitas a Jónské moře. Hlavní město Lefkáda je vzdálené 13 km. Pod hotelem je zastávka veřejné dopravy. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace s barem a terasou s výhledem na moře, hotelový bazén s barem (slunečníky a lehátka zdarma). Ve většině areálu WI-FI internetové připojení zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, TV, lednicí a balkonem.

102

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/101-12-24

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Lefkáda Hotel Porto Galini

* více viz str. 7

**** [ Nikiana ]

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel vystavěný panoramaticky ve svahu na klidném místě s výhledem na Jónské moře a řeckou pevninu, položený v krásné zahradě. Vesnička Nikiana je vzdálená 3 km, středisko Nidri s nočním životem 6 km. Hlavní město Lefkáda je vzdálené 13 km. Před hotelem je zastávka veřejné dopravy. Hotel je považován za nejlepší co do kvality služeb na ostrově Lefkáda. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, 2 res- a 2 vnitřní bazény, spa & wellnes centrum, Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje taurace, 2 bary (vnitřní, u bazénu), 2 venkovní pavilon jógy, dětský klub. s možností dvou přistýlek jsou vybaveny

Hotel Porto Lygia *** [ Porto Lygia ]

koupenou, WC, vysoušečem vlasů, telefonem, rádiem, SAT TV, WI-FI zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Stravování: Snídaně formou bufetu, možnost dokoupení bufetových večeří. Sport a zábava: Volejbal, tenis, dětské hřiště, vodní sporty (za poplatek). Pláž: Písčito - oblázková pláž přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky k dispozici zdarma.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1589

14 350,-* * více viz str. 7

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybavené koupelnou se sprchou, klimatizací, lednicí, trezorem, SAT/TV a balkonem. Stravování: Bufetové snídaně. Sport a zábava: Letovisko Lygia nabízí několik taveren, obchodů, doporučujeme procházku do místního přístavu či zajet do hlavního města (dobré autobusové spojení). Pláž: Oblázková pláž s pozvolným vstupem do moře přímo u hotelu, k dispozici slunečníky a lehátka zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

15 250,-*

dítě do 14 let

8 dní | 11/12 dní Poloha: Dvoupatrový hotel je vystavěn v klidné části letoviska Lygia přímo na pláži. Hlavní silnice vedoucí celým letoviskem je vzdálena cca 80 metrů. Přístav s několika tavernami je vzdálen cca 300 metrů a centrum letoviska s řadou restaurací, kaváren a obchodů cca 500 metrů. Hlavní město Lefkáda je pouhých 5 km od hotelu. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahem a vnitřním barem, bazén s pool-barem. Hotel disponuje WI-FI připojením. Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1581

✆ 800 112 112

103

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Zakynthosu za supercenu

Řecko - ostrov Zakynthos Od dávných dob Zakynthos okouzluje neopakovatelnou krásou, horami hustě porostlými piniovými lesy, divokými scenériemi západního i jihozápadního pobřeží se stovkami větších či menších mořských jeskyní, řadou krásných pláží a pestrostí vegetace všude, kam oko dohlédne. Vnitrozemí ostrova je tvořeno nížinou, v níž se pěstují zejména olivy

28 24

23 24

19 V

VII

Teplota moře (°C)

VIII

Teplota vzduchu (°C)

a jízda na vodních skútrech a lyžích. Populární je plážový volejbal, stejně jako tenis, pro jehož hru nabízejí zázemí některé hotelové komplexy. Na ostrově je několik oblastí, kde se chovají koně, např. Alikanas, Amoudi, Kalamaki či Laganas. Specialitou zdejšího pobytu je projížďka v kočárech a jízda na koních. Destinace je vhodná i pro potápění a šnorchlování. Potápěčská centra jsou ve střediscích Laganas, Keri a Vassilikos.

Sportovní aktivity Na plážích jsou k dispozici všechny druhy nemotorizovaných vodních sportů jako jsou šlapadla, kajaky, plachetnice, katamarany a windsurfing. Na místa vhodná pro klasický surfing se musí dojíždět mimo hlavní ostrovní pláže. Z motorizovaných sportů jsou nabízeny paragliding

104

Po koupání … Klienti ubytováni v oblasti Kalamaki, Laganas, Tsilivi a Alikanas mohou z hotelů docházet pěšky nebo dojíždět do nedalekých přímořských středisek s nabídkou barů, nočních klubů a obchodů, diskoték a dalších zábavních

a citrusy. Ne bez důvodu nazývali Benátčané ostrov Fiore de Levante čili Květinou východu. Jméno Zakynthos nesl ostrov už za Homéra podle planě rostoucích hyacintů. Svůj čas zde nejraději trávila božská dvojčata Artemis a Apollón. Stejně jako většina ostrovů Středomoří měnil Zakynthos v historii často své vládce a dodnes si uchoval benátský ráz. pomazánka se strouhanou salátovou okurkou, česnekem a olivovým olejem, řecký salát, dolmádes či taramosaláta. Dalším typickým jídlem ostrova je musaka - nákyp s jehněčím a hovězím mletým masem, cuketami, lilkem, česnekem, cibulí, solí a pepřem. Oblíbeným desertem je baklava - listové těsto plněné mletými ořechy, pomerančovým sirupem, citrónovou šťávou a muškátovým oříškem. Gastronomie Z alkoholických nápojů se konzumuje předePro ostrov Zakynthos jsou typická nepříliš ostrá vším ouzo s vodou nebo ledem hlavně k předjídla ochucená bylinami. Oblíbeným masem je krmům, a víno s příchutí pryskyřice Retsina. jehněčí nebo skopové výborně upravované jako špíz – suvlaki. Žádanou pochoutkou je králík/zajíc na koření nebo s rajčatovou omáčkou. V přímořských oblastech se podávají dobře upravené ryby a mořské plody. Nejznámějším předkrmem jsou tzatziky - jogurtová podniků s bohatým programem. Zejména středisko Laganas má celoevropskou proslulost zábavního centra. Pobyt v oblasti Vassilikos je organizován v uzavřeném prázdninovém resortu uprostřed nedotčené přírody. Večerní vyžití klientů je zajištěno formou bohatého animačního programu uvnitř hotelového areálu.

www.cedok.cz

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy | 11/12 dní z Prahy, Brna a Ostravy ČEDOK PLUS ✱

Jónské moře Amoudi Alikanas

Tsilivi Zakynthos Argassi

ZAKYNTHOS Kalamaki

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Vassilikos Laganas

✱ krásné písčité pláže ✱ rozmanité scenérie a krásná příroda ✱ domov mořských želv Caretta -

Caretta ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

ZAKYNTHOS

AFRIKA

Nákupy Ostrov je nákupním rájem pro milovníky a obdivovatele ubrusů, prostírání, běhounů a koberců místní produkce. Vyhledávanými suvenýry jsou i druhy nejrůznějšího koření z řeckých hor,

Středozemní moře

například šalvěj, oregáno, které zjemňují pokrmy. Bezesporu stejně kvalitním dárkem je i láhev olivového oleje z místní produkce. Doporučit lze tymiánový med, víno, různě ochucené olivy či výrobky z olivového dřeva.

Základní informace Rozloha ostrova: 406 km2 Počet obyvatel ostrova: 40 tisíc Úřední jazyk: řečtina Místní měna: euro

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Zakynthos Doba letu z Prahy: 2 hodiny 20 minut

✆ 800 112 112

105

Řecko - ostrov Zakynthos Naše pobytová místa

Laganas

Zakynthos

Vassilikos

Tsilivi

Ostrov Zakyntos Ostrov leží asi hodinu plavby od pobřeží řeckého Peloponesu a je třetím největším ostrovem v Jónském moři s necelými 40 tisíci obyvateli, z nichž plná čtvrtina žije ve stejnojmenné metropoli ostrova. Významnou atrakcí ostrova jsou mořské želvy, které na zdejších plážích nalezly ideální místo pro kladení vajec do písku. Hnízdění probíhá od června do srpna a na jeho konci se z 1300 hnízd líhnou malé želvičky hledající svou cestu do moře. Místa hnízdění jsou národní přírodní rezervací a na vybraných plážích (Kalamaki a Laganas) musejí rekreanti respektovat určitá pravidla zejména omezení přístupu v nočních hodinách. Podmínky pro letní dovolenou u moře jsou zde ideální. Jde o nejjižněji situovaný jónský ostrov, proto má zdejší klima výrazně subtropický charakter s příjemně vyhřátou vodou v moři i na okrajích sezony. Moře je čisté a mělké, vhodné pro koupání i menších dětí. Členité pobřeží ostrova se řadou romantických zálivů a útesů i hornaté vnitrozemí lákají k výletům, které nabízejí pohledy na nezapomenutelné přírodní scenérie. Ostrov nabízí kvalitní služby včetně vodního parku. Pro nepřeberné množství barů, diskoték a dalších zábavních podniků je vyhledáván i mladší britskou klientelou.

Laganas Na jihovýchodě ostrova se rozprostírá rozlehlý široký záliv Laganas, jehož písečné

106

přírodní část pláže Laganas je v bezprostřední blízkosti. Z důvodu ochrany přírody je v noci pláž uzavřena a je zakázáno zapichovat slunečníky do písku. Transfer z nedalekého letiště trvá asi 15 minut. Občasný hluk z letadel je omezen jen na denní dobu, v noci je letiště uzavřeno.

Vodní park Tsilivi

Vassilikos Poloostrov nacházející se ve východní části zálivu Laganas je proslulý především cca 800 m dlouhou písčitou pláží Gerakas, která je hnízdištěm želv Caretta Caretta a je spravována ochránci přírody. Jedná se o oblast olivových hájů a jehličnatých lesů, mezi kterými se nachází pouze několik hotelů, takže je vhodná především pro milovníky přírody, klidu a odpočinku. Nalezneme zde ovšem i několik taveren, barů a obchodů. Transfer na letiště trvá asi 40 minut.

Tsilivi pláže jsou od pradávna nejdůležitějším místem ve Středomoří k líhnutí želv Caretta Caretta. Na jednom z jeho konců vyrostlo stejnojmenné středisko, které je nejživějším a největším turistickým letoviskem ostrova s nepřebernou nabídkou barů, restaurací, diskoték, obchodů a taveren. Od metropole ostrova je Laganas vzdáleno asi 9 km, transfer z letiště trvá asi 20 minut.

Kalamaki Menší středisko situované v blízkosti zálivu a nejvyhledávanější pláže ostrova Laganas v místech největšího soustředění výskytu mořských želv. Středisko disponuje rozsáhlou nabídkou služeb barů, taveren, restaurací i obchodů. Má výhodnou polohu, díky níž lze snadno dojít pěšky do sousedního střediska Laganas a zároveň i na druhou stranu do 5 km vzdálené metropole ostrova. Nejkrásnější

www.cedok.cz

Ještě nedávno klidné středisko je nyní druhé nejživější turistické místo ostrova hned po Laganas s nepřebernou nabídkou barů, taveren, obchůdků a dalších možností večerní zábavy. Leží na východě ostrova a jeho výhodou je oddělení živého centra od hotelové části střediska, která leží v klidném přírodním prostředí na pěkné pláži. V neposlední řadě je výhodou i blízkost do metropole ostrova Zakynthos, kam lze dojet městským autobusem. Transfer z letiště trvá asi 40 minut.

Řecko - ostrov Zakynthos Nabídka atraktivních výletů

Kefallonia

Okruh ostrovem Celodenní okružní výlet po ostrově začíná v hlavním městě Zakynthos návštěvou kostela Sv. Dionýsiose a pahorku Bochali s panoramatickým výhledem na tuto metropoli. Přejezd do centrální části ostrova na návštěvu rodinného statku s bio výrobky a jejich ochutnávkou. Následuje vyhlídka nad nejznámější pláží Navajo, zastávka v obchodě s tradičními výrobky a klášter Sv.Dionýsiose. Po obědě pokračování přes městečko Exo Chora s nejstarším olivovníkem na ostrově do továrničky na ovčí sýr. Odpolední odpočinek na jihu ostrova v Limni Keri s možností koupání a návštěva lisovny oleje. Orientační cena: 28,- Eur

Lodní výlet Kaiki Půldenní lodní výlet s příležitostí uvidět chráněné mořské želvy Caretta-Caretta. Plavba k jižnímu pobřeží ostrova s možností koupání v průzračné vodě jeskyně Keri a na ostrůvku Marathonissi. Orientační cena: 30,- Eur Lodní výlet Navajo Celodenní lodní výlet s příležitostí navštívit Navajo – nejznámější pláž Řecka s romantickým vrakem staré pašerácké lodi. Zastávka u sirných pramenů v severní části ostrova a příležitost ke koupání u modrých jeskyní. Orientační cena: 32,- Eur Ceny výletů nezahrnují případné vstupy.

Antická Olympia Celodenní výlet na poloostrov Peloponés, kam se dopravíme trajektem, poté se vydáme autokarem do kolébky olympijských her – antické Olympie. Prohlídka areálu starověkých vykopávek s odborným průvodcem. Příležitost navštívit jedno z nejlepších muzeí antické kultury na světě. Orientační cena: 57,- Eur

Rent a car Často využívaná služba, kterou lze doporučit pro individuální poznání ostrova nebo k návštěvě kouzelných přírodních pláží. Vzhledem k omezené silniční síti ostrova jsou k dispozici spíše jednodušší auta nízkých kubatur nebo terénní džípy. Orientační cena za pronájem auta: od 130,- Eur/3 dny

Ostrov Kefalonia Celodenní výlet lodí a autokarem na sousední řecký ostrov s celou řadou atraktivit. Prohlídka metropole ostrova Argostoli, krápníkové jeskyně Dragarati, jeskynního jezera Melissani. Odpoledne prohlídka půvabného městečka Agia Efimia se zastávkou na proslulé pláži Myrtos. Orientační cena: 49,- Eur

✆ 800 112 112

107

Řecko - ostrov Zakynthos 20 790,-*

* více viz str. 7

Hotel Astir Beach *** [ Laganas ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

ED OK U •

ze pou v Čed

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 12/5 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA SLEVA pro seniory

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 10.6.,14.6.,2.9.,6.9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex Astir se skládá z části Astir Beach *** a Astir Palace ****. Je vystavěn přímo u pláže nedaleko centra Laganas, které je vzdáleno cca 400 m. Pokud není budova Astir Beach *** dostatečně obsazena, ubytování a veškeré služby jsou poskytovány v části Astir Palace ****. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, lobby bar otevřený od 18:00 hod., klimatizovaný televizní salonek, snack bar u bazénu, restaurace s terasou, bazén s dětskou částí a terasou, zahradou na opalování, vířivka. WI-FI v prostoru recepce za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny starším nábytkem, klimatizací a balkonem nebo terasou. Trezor rých pokojích možnost ubytování druhého koupelnou, WC, lednicí, SAT TV, telefonem, je k dispozici na recepci za poplatek. V někte- dítěte do 5 let na společném lůžku s rodiči.

108

www.cedok.cz

Stravování: All inclusive zahrnující snídaně, obědy, večeře bufetovým způsobem, lehké občerstvení během dne (salát, bageta, bábovka a podobně), nealkoholické a alkoholické nápoje místní (řecké) výroby od 11 do 23 hod. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži (za poplatek), možnost denní i večerní zábavy v nedalekém centru střediska. Pláž: Dlouhá a široká písečná pláž se nachází přímo u hotelu. Z hotelového areálu je přístup na pláž od bazénu po několika schodech. Slunečníky a lehátka jsou na pláži za poplatek, na trávníku v ceně.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1646

Řecko - ostrov Zakynthos Hotel Poseidon

19 490,-* * více viz str. 7

*** [ Laganas ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 6 let ZDARMA

• po uz

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

Čedoku •

• po u

U OK ED Č v

a balkonem nebo terasou. Pokoje s bočním výhledem na moře za poplatek. Stravování: All inclusive. Sport a zábava: V období od 14. 6. do 16. 9. 2016 bude v hotelu otevřen Dětský klub Čedog s česky mluvícím animátorem. Stolní tenis, šipky, beach volejbal, minibasketbal, aerobic, vodní pólo. Možnost denní i večerní zábavy v nedalekém centru střediska. Pláž: Hotelový areál přímo na dlouhé a široké písčité pláži. Slunečníky a lehátka za poplatek.

v ze

Čedoku

•

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál je vystavěn přímo u pláže nedaleko centra střediska Laganas (cca 350 m). Vybavení hotelu: Recepce, výtah, lobby bar, televizní salonek, internet (za poplatek), WI-FI na recepci za poplatek, snack bar u bazénu, restaurace s terasou, bazén s dětskou částí, zahrada a terasa na opalování (slunečníky a lehátka k dispozici zdarma), vířivka, dětské hřiště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky pro dospělou osobu nebo dvou přistýlek v podobě palandy pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, lednicí, SAT TV, trezorem (za poplatek), klimatizací

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1649

✆ 800 112 112

109

Řecko - ostrov Zakynthos od

27 990,-*

* více viz str. 7

Hotel Zante Park **** [ Laganas ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

a večeři bufetovým způsobem a dopolední a odpolední snacky, zmrzlinu pro děti, nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje místní výroby od 10:00 do 23:00 hod. Sport a zábava: Stolní tenis, biliár, fitness – pro klienty s all inclusive vše zdarma. Příležitostné večerní programy (živá hudba, řecký večer). Pláž: Písečná pláž je od hotelu vzdálena cca 300 metrů. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Standard: Superior suite: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se skládá z hlavní a vedlejší budovy, umístěné vedle hlavní budovy přes klidnou cestu. Centrum střediska Laganas je vzdáleno cca 800 metrů. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, TV koutek, WI-FI, bar, konferenční místnost, bazén, bar u bazénu, terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma. Při ubytování hotel vybírá vratný deposit 50 €/pokoj. Pokoje: Standardní pokoje s možností tří

15 990,-*

* více viz str. 7

pevných lůžek a přistýlky jsou vybaveny koupelnou se sprchou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací (řízena centrálně), telefonem, SAT TV, WI-FI, minibarem (za poplatek), trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou.

Možnost rodinných suite až pro 4 dospělé osoby. Stravování: V hotelové restauraci jsou podávány polopenze formou bufetu. Fakultativně all inclusive zahrnující snídani, oběd

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1650

Hotel Louros Beach *** [ Kalamaki ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Menší hotel zasazený do prostředí upravené zahrady, se nachází na okraji letoviska Kalamaki, jehož centrum je vzdáleno cca 700 metrů. Vzdálenost od letiště je cca 3 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, snack bar u bazénu, bazén (lehátka a slunečníky u bazénu zdarma), internetový koutek a WI-FI v prostoru recepce zdarma , SPA centrum (za poplatek - vířivka, sauna, parní lázeň, masáže), malé dětské hřiště. s možností přistýlky jsou vybavené koupelnou WC, klimatizací (za poplatek), televizí, telefonem, Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s vanou nebo sprchou, vysoušečem vlasů, trezorem (za poplatek), lednicí (za poplatek)

110

www.cedok.cz

a balkonem nebo terasou. Možnost rodinných pokojů pro 4 osoby. Stravování: Snídaně formou rozšířeného kontinentálního bufetu. Sport a zábava: SPA centrum a nemotorizované vodní sporty na pláži za poplatek. Pláž: Dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je od hotelu vzdálena 300 metrů. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1645

Řecko - ostrov Zakynthos Hotel Crystal Beach

17 290,-* * více viz str. 7

*** [ Kalamaki ]

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 10.6.,14.6.,2.9.,6.9. 2016

Standard: Standard s bočním výhledem na moře: Standard s možností přistýlky: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: V příjemném prostředí na jednom z nejlepších míst ostrova v klidném prostředí přímo na břehu moře blízko hnízdišť vodních želv ve vzdálenosti asi 100 m od Kalamaki. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace s terasou a úchvatným výhledem na moře, bar, WI-FI v prostoru recepce za poplatek, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, trezor na recepci (za poplatek), internet point (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přis- do atria nebo na zeleň přes zklidněnou komu- Pokoje s bočním výhledem na moře za příplatek. týlky jsou orientované přímo do okolní zeleně, nikaci. Některé pokoje jsou umístěné v přízemí. Všechny pokoje mají klimatizaci (za poplatek),

✆ 800 112 112

koupelnu, WC, TV, balkon nebo terasu, některé lednici (za poplatek). Stravování: Snídaně formou rozšířeného kontinentálního bufetu a večeře (v zahradní rest.) výběrem z tříchodového menu. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, hudební večery v hotelu, bary a restaurace ve středisku. Pláž: Dlouhá písčitá pláž střediska Kalamaki přírodního typu leží přímo před hotelem, přístup na pláž od terasy bazénu je po několika schodech. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1644

111

Řecko - ostrov Zakynthos od

20 990,-*

* více viz str. 7

Hotel Golden Sun *** [ Kalamaki ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA

Možnost 1-2 přistýlek (pokoje se 2 přistýlkami ve sníženém přízemí). Stravování: All inclusive zahrnuje snídaně, obědy a večeře bufetovým způsobem, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby (11-23 h.), dopolední sendviče a toasty, odpolední zákusky. Sport a zábava: Billiard, stolní fotbal, stolní tenis Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází ve vzdálenosti cca 250 m. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Superior: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel se rozprostírá v rozlehlé zahradě 400 m od centra střediska s bary, restauracemi a obchody. Nedaleko hotelu zastávka autobusu do hlavního města Zakynthos vzáleného 4 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, bazén, dětský bazén, jacuzzi, dětské hřiště, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, 2 bary, restaurace, společenská hala s TV, minimarket. Internetový koutek za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje superior mají koupelnu se sprchou nebo vanou a WC, klimatizaci v ceně v období 1/7-31/8, telefon, TV, rádio, fén, minibar, balkon nebo terasu. Za poplatek trezor na recepci, lednice a WIFI.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/11938

112

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Zakynthos Hotel Atlantica Eleon Grand Resort and Spa

28 390,-* * více viz str. 7

***** [ Tsilivi - Tragaki ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Standard: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní areál vystavěný v hotelové zahradě se nachází na severovýchodním pobřeží ostrova v oblasti Tragaki, ve vzdálenosti cca 3 kilometry od rušného střediska Tsilivi. Několik obchůdků a restaurací se nachází cca 400 metrů od hotelu. Vybavení hotelu: Hotelový areál se skládá ze dvou částí. První je umístěna podél moře, druhá pak v hotelové zahradě. K vybavení hotelu patří vstupní hala s recepcí, restaurace, 3 bary, 2 venkovní bazény, venkovní vířivka, vnitřní bazén, dětský bazén se skluzavkami, dětské hřiště, dětský klub (4-12 let). Plážové osušky, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností koupelnou, WC, klimatizací, vysoušečem (za poplatek), telefonem, trezorem a balkonem přistýlky jsou vybaveny moderním nábytkem, vlasů, lednicí, SAT TV, připojením na internet nebo terasou. Pokoje s výhledem na moře za

✆ 800 112 112

příplatek. K dispozici rodinný pokoj s privátním bazénem (max. pro 3 dospělé a dítě). Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, snacky během určitých hodin dopoledne, odpoledne a v pozdních večerních hodinách, čaj/káva a zákusy v odpolední hodině, zmrzlina během dne, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, čaj, káva od 10 do 23 hod. Sport a zábava: Tenisové hřiště, multifunkční hřiště, fitness, sauna, parní lázeň, potápěčské centrum (za poplatek), lázeňské centrum (za poplatek), animační programy. Pláž: Menší písečná pláž s oblázky přímo u hotelového areálu. Vzdálenost od pokojů ve vzdálenější části areálu je cca 400 metrů. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1653

113

Řecko - ostrov Zakynthos od

18 790,-*

* více viz str. 7

Hotel Admiral Tsilivi *** [ Tsilivi ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Více viz str. 11.

jsou vybaveny 4 lůžky, koupelnou, WC, klimatizací (pouze v jedné místnosti), televizí, telefonem, trezorem (za poplatek), lednicí a balkonem nebo terasou. Stravování: Formou all inclusive zahrnující plnou penzi bufetovým způsobem, svačinu v určitých dopoledních a odpoledních časech, nealkoholické a alkoholické nápoje místní (řecké výroby). Sport a zábava: Animační programy, stolní tenis, volejbal. V ceně pobytu 4 návštěvy Aquaparku. Pláž: Menší písečná pláž s oblázky s čistou vodou a mírnou svažitostí dna se nachází cca 60 metrů od hotelu (cca 150 metrů od recepce).

Standard: Apatrmán: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál tvořený několika budovami se nachází na okraji střediska Tsilivi, jehož rušnější centrum je vzdáleno cca 500 metrů. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar, snack bar, dva bazény, dětský bazén, internetový koutek (za poplatek), WI-FI na recepci (zdarma), minimarket a dětské hřiště. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybavené koupelnou, WC, klimatizací, televizí, telefonem, trezorem (za poplatek), lednicí a balkonem nebo terasou. Rodinné pokoje až pro 4 osoby sestávají ze dvou místností vzájemně oddělených posuvnými dveřmi, případně lehkou stěnou,

114

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1651

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Zakynthos Hotel Tsilivi Beach

21 290,-* * více viz str. 7

**** [ Tsilivi ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 12 let ZDARMA

klimatizací, telefonem, televizí, WI-FI, chladničkou a balkonem. Trezor je k dispozici na recepci i na pokojích za poplatek. Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi bufetovým způsobem. Občerstvení od 10:30 do 18:00 (mimo doby oběda). Místní rozlévané nealkoholické i alkoholické nápoje od 10:30 do 23:00 hod. Zmrzlina pro děti zdarma dopoledne i odpoledne. Sport a zábava: Animační programy, aerobic, vodní pólo, basketbal, volejbal, badminton, stolní tenis, šipky. Pláž: Přímo u areálu se nachází písečná pláž s pozvolným vstupem do moře. Slunečníky a lehátka za poplatek.

Standard: Standard s možností 2 přistýlek: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál tvořený několika budovami se nachází přímo u písečné pláže, přibližně 400 metrů od centra letoviska Tsilivi/Planos. Vzdálenost od letiště je 9 kilometrů, do hlavního města pak 6 kilometrů. Vybavení hotelu: Recepce, lobby bar, restaurace, snack bar, internetový koutek (za poplatek), opalovací terasa, dva sladkovodní bazény s venkovní vířivkou, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, dětské hřiště, WI-FI v prostoru recepce. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky pro dospělou osobu nebo palandy pro dvě děti jsou vybavené koupelnou (vana nebo sprcha), WC, vysoušečem vlasů,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1655

✆ 800 112 112

115

Řecko - ostrov Zakynthos od

27 490,-*

* více viz str. 7

Hotel Lesante ***** [ Tsilivi ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA

kávy či čaje, telefon, SAT TV, trezor (za poplatek) a balkon nebo terasu. Rodinné pokoje (dva navzájem propojené dvoulůžkové pokoje). Stravování: Polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Sport a zábava: Dětské hřiště, rozlehlé wellness centrum (vířivka, masáže, sauna, kosmetické služby - vše za poplatek), vodní sporty na pláži (za poplatek), rušný noční život v centru Tsilivi. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena asi 150 m od hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově vystavěný hotel se nachází v turistickém středisku Tsilivi, asi 750 metrů od jeho centra. Vzdálenost od letiště a hlavního města asi 20 minut. Vybavení hotelu: Luxusně zařízená vstupní hala, recepce, piano bar, kadeřnický salón, obchod se suvenýry, konferenční místnost, venkovní bazén, lehátka a slunečníky zdarma, bar u bazénu, vířivka, vnitřní bazén, možnost internetového připojení - zdarma na hotelovém počítači v recepci, WI-FI zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vkusně a moderně zařízené. Všechny mají individuální klimatizaci, vlastní příslušenství, minibar, vybaveni na přípravu

116

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1654

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Zakynthos Hotel Aqua Bay

28 590,-* * více viz str. 7

***** [ Tsilivi ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Tento velice pěkný moderní hotel se nachází 15minut chůze od centra střediska Tsilivi, cca 150 m od nejbližších obchodů a restaurací. Vybavení: Vstupní hala s recepcí, 3 restaurace (hlavní bufetová, a la carte a zahradní restaurace u vodního parku), 3 bary, 8 venkovních bazénů, dětský bazén, venkovní vířivka, WI-FI. Za poplatek prádelna, hlídání dětí. Pokoje: Pokoje superior jsou vybaveny koupelnou s příslušenstvím, individuální klimatizací, SAT TV, WI-FI, telefonem, fénem, malou ledničkou, příslušenstvím na výrobu kávy/čaje, dodat DVD přehrávač či Playstation. Rodinné které jsou opticky odděleny posuvnými trezorem a balkónem nebo terasou. Možnost pokoje mají dvě přistýlky formou pohovek, dveřmi.

✆ 800 112 112

Stravování: All inclusive formou bufetové plné penze, dopolední, odpolední a pozdní večerní snacky, nealkoholické a místní alkoholické nápoje od 9 do 24 hod. Sport a zábava: Klient mají neomezený vstup do vodního parku, denní a večerní animační programy (možnost účastnit se i zábavních programů v sesterském hotelu Planos Bay), sauna, malé fitness centrum. Za poplatek minigolf, bowling, jízda na koni, vodní sporty, lázeňské služby. Pláž: Možnost docházet na dvě pláže střediska Tsilivi ve vzdálenosti cca 500 m. Lehátka a slunečníky za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7448

117

Řecko - poloostrov Peloponés Poloostrov Peloponés bychom mohli považovat i za ostrov, protože byl od pevniny uměle oddělen Korintským kanálem. Při pohledu z mostu, který oba břehy spojuje 70 metrů nad hladinou moře, se vám možná zamotá hlava. Peloponés omývá na východě Krétské moře a na

západě moře Jónské. Krajina na poloostrově je opravdu krásná. Kromě zalesněných pohoří tu uvidíte olivovníky, citrusové a cypřišové háje, fíkovníky a další ovocné stromy. Pláže na Peloponésu jsou převážně písečné.

Po koupání …

29 28

29 27 23

VII

VIII

19 V

Teplota moře (°C)

118

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Na plážích naleznete nabídku řady vodních sportů- vodní skútry, paragliding nebo třeba hřiště na plážový volejbal. Peloponés je také velmi vhodný na výlety na kolech nebo pro pěší turistiku. Peloponés oplývá krásnou přírodou a určitě doporučujeme například procházku kaňonem Vouraikos se zelenými lesy a mohutnými vodopády.

výlet do některého z centra bohaté řecké historie. Vzdálenost do Delf 140 km, Olympie 100 km, Epidauru 200 km, Mykén 150 km, Korintu 130 km, Athén 220 km. Můžete vyrážet na výlety po celém Peloponésu, blízko jsou Athény, Mykény i Delfy.

V letovisku Niforeika se nachází klidné ubytování uprostřed přírody. Za zábavou nebo nákupy můžete podniknout příjemnou a romantickou procházku například do nedalekého městečka Kato Achaia. Niforeika je však svou polohou ideální jak k odpočinku, Gastronomie tak k výletům za antickou historií. Doporučujeme si půjčit auto a podniknout Řecká kuchyně obecně je velmi chutná a často také velmi zdravá. Zelenina, dozrávající zde pod slunečními paprsky, má zcela jinou chuť, než jak ji většinou známe z našich supermarketů. Mezi nejznámější předkrmy patří zajisté tzatziki - jogurt Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů s bylinkami, česnekem a okurkou. ✱ Řecké putování ✱ Řecké drahokamy Doporučujeme však ochutnat i jiné specia✱ Řecké skvosty lity. Co se týká předkrmů, nejlépe uděláte, když si objednáte tzv. mezé, neboli kombiPodrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2016“! naci různých druhů předkrmů- tzatziki,

www.cedok.cz

přímé lety bez přestupu Odlety: 11/12 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱

Travel Plus Comfort při charterových letech ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ česky hovořící delegát ✱ výhodné parkování na letišti v Praze

Niforeika

Patra Lakopetra Kato Achaia Araxos Kalogria Kilini PELOPONÉS

Korint Mykény Nauplio Epidauros

Olympie

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Sparta Methoni

✱ romantická, klidná dovolená ✱ ideální pro rodinnou dovolenou ✱ vhodná poloha k individuálním

Mystra

výletům za antickou historií ✱ nádherná příroda a čisté pláže

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

PELOPONÉS AFRIKA

plněné vinné listy rýží, salát z chobotnice či taramosalát a jiné. Z hlavních chodů zde nabízejí tradiční musaku (lilkový nákyp s bramborem a mletým masem zapečeným s bešamelem) nebo pasticio (zapečené těstoviny s mletým masem), případně můžete ochutnat masité pokrmy jako suvlaki (maso na špízu), gyros nebo paidakia (kousky grilovaného kozího masa s kostí). Na závěr si můžete dát baklavu, nebo výborný řecký jogurt s medem a ořechy a k tomu studenou kávu frappé, nebo horkou řeckou kávu. Z nápojů lze doporučit specialitu z Achaiezdejší víno Mavrodafni, nebo známou metaxu či anýzové ouzo.

Středozemní moře

suvenýrem bývá specialita z Achaie- zdejší víno Mavrodafni. Pokud se vydáte na některý z nabízených výletů, můžete si zakoupit suvenýry například v Olympii- dějišti nejslavnějších starořeckých her. Na výletě do Patry můžete zakoupit různá vína za výhodné ceny ve vinném sklepě Achaia Claus.

Nákupy Poloostrov Peloponés nabízí možnost zakoupení suvenýrů nejrůznějšího druhu. Od místního olivového oleje a produktů obsahujících olivový olej jako jsou různá mýdla a krémy, přes tymiánový med, sušené ovoce a různé bylinky až po zlaté a stříbrné šperky, CD s místní tradiční hudbou a jiné. Typickým

Základní informace Rozloha: 21389 km² Počet obyvatel: 1 milion Úřední jazyk: řečtina Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Araxos Doba letu z Prahy: 2 hodiny 20 minut

119

Řecko - poloostrov Peloponés Naše pobytové místo

Občas se naskytne vzácný pohled na skalní masívy, vzpínající se na druhé straně Patraského zálivu a v noci bývá vidět osvětlená metropole Peloponésu Patra. Při pohledu z pláže se v dálce rýsuje nově postavený, nejdelší most v Evropě Rio-Antirio, který spojuje Peloponéský poloostrov s pevninským Řeckem. Tento krásný most byl slavnostně otevřen u příležitosti letní olympiády 2004, která se konala v Athénách. I Vy přes tento most můžete přejet při jednom z nabízených výletů.

Niforeika Niforeika si uchovává a přísně střeží to, co většina přímořských středisek již dávno ztratila: klid a všeobjímající pohodu. Právě to činí Niforeiku jedinečnou. Niforeika leží na severozápadě poloostrova Peloponés, na konci Patraského zálivu, který zde přechází v Jónské moře, asi 30 km západně od Patry. Dnes se Niforeikou rozumí zejména komplex ubytovacích kapacit u moře mezi Niforeikou (vesnicí) a městečkem Kato Achaia. V Niforeice Vás udiví spousta prostoru a exotické zeleně. Na pláži si vždy můžete najít místo, kde budete úplně sami. Žádný z bungalovů či hotelů na pobřeží není vzdálen od moře více jak 100 metrů. Nenajdete zde promenádu plnou restaurací a barů jako třeba na Krétě nebo na Ibize, ale za to každý z místních obyvatel se k Vám bude chovat jako přítel. A pak to panorama moře, na které je vidět z každé taverny.

120

www.cedok.cz

Řecko - poloostrov Peloponés Nabídka atraktivních výletů

Athény Celodenní autokarový výlet do hlavního města Řecka. Cestou projedete metropolí Peloponésu Patrou a dále pak podél pobřeží Peloponésu až ke Korintskému průplavu. V samotném hlavním městě uvidíte střídání stráží před Parlamentem, zastavíte se u známého athénského stadionu, vystoupíte na slavnou Akropoli, kde si prohlédnete také místní muzeum a nakonec se projdete pitoreskními uličkami Plaky – starého města. Orientační cena: 60,- Eur

městečkem Olympie, které těsně sousedí se starověkými archeologickými památkami. V místním muzeu najdete jedny z nejkrásnějších soch v Řecku, rekonstrukci gigantického chrámu boha Dia, sochu Herma s malým Dionýsem od sochaře Práxitela a mnoho dalších unikátních památek. V samotném archeologickém areálu najdete kromě zbytků již zmiňovaného Diova chrámu také gymnasium a palaistru – místa, která sloužila pro přípravu na olympijské hry, proslulé sloupové síně ozvěn a samotný olympijský stadión. Poté Vás čeká ještě malá zastávka v nové Olympii, kde si můžete zakoupit něco na památku. Orientační cena: 35,- Eur

Delfy Celodenní autokarový výlet do Delf. Cestou projedete metropolí Peloponésu Patrou, přejedete po vysutém mostě z přístavu Rio do Antiria a dále pojedete podél břehu přístavem Naupaktos kolem krásných scenérií povětšinou s výhledem na moře až k přístavu Itea, který leží přímo pod Delfami. Pak po klikaté cestě stoupající strmě do Parnaských hor dojedete do jednoho z nejzajímavějších míst v Řecku vůbec. Kromě unikátních památek uložených v místním muzeu včetně posvátného „pupku" – ve starověku považovaného za střed světa, vyjdete po svaté cestě kolem několika pokladnic až k Apolónovu chrámu a místnímu divadlu, zdatnější pak až na samotný vrchol na stadion, kde se kdysi konaly Pýthijské hry. Za odměnu se Vám nabídne překrásný výhled na celé údolí. Kromě pramene Kastaliá, který údajně dával básníkům inspiraci, zde najdete i proslulý kruhový Tholos známý z mnoha fotografií z Delf. Orientační cena: 45,- Eur

Patra Půldenní autokarový výlet do metropole Peloponésu Patry spojený s prohlídkou známých vinařských závodů Achaia Claus a ochutnávkou řeckých vín. Patra je dvousettisícové město s přístavem, ze kterého každý den vyjíždí mnoho lodí především do Itálie, třetí největší v Řecku. Cestou do vinařského závodu budete mít volný čas v Patře na nákupy, prohlédnete si známý kostel svatého Andrease a také se zastavíte u nedávno otevřeného jednoho z nejvyšších visutých mostů v Evropě, který spojuje Peloponés s pevninou. V Achaia Claus pak proběhne prohlídka ve vinném sklepě a samozřejmě nebude chybět malé občerstvení a ochutnávka několika místních vín, která si budete za ceny mnohem nižší než v obchodech moct také zakoupit. Orientační cena: 20,- Eur

Olympie Půldenní autokarový výlet do dějiště nejslavnějších starořeckých her. Po zhruba hodinové cestě směrem na jih Peloponésu projedete

CK Čedok si vyhrazuje právo na změnu ceny, nabídky a programu výletů.

✆ 800 112 112

121

Řecko - poloostrov Peloponés od

23 370,-*

* více viz str. 7

Hotel Grecotel Lakopetra Beach **** [ Niforeika ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Více viz str. 11.

Stravování: All inclusive – snídaně, obědy a večeře formou bufetu, pozdní snídaně, během dne u pool baru a v plážovém baru občerstvení, káva, čaj, alkoholické a nealko nápoje místní výroby od 10:00 do 01:30 hodin. Sport a zábava: Dětské kluby pro děti, animační, sportovní a zábavné programy, tenisové kurty, posilovna, stolní tenis, volejbal, fotbalové hřiště 5x5m, půjčovna horských kol, sauna a masáže (za poplatek, vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Písečná pláž se nachází přímo u hotelu.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 14 let

11/12 dní Poloha: V krásném, civilizačními vlivy nenarušeném prostředí přímo u moře naleznete nově zrekonstruovaný hotel největšího hotelového řetězce v Řecku, Lakopetra Beach. Pouhých 30 minut od Patry, druhého největšího řeckého přístavu a 2 kilometry od „pitoreskní" vesničky Lakopetra. Vynikající vína, jeskyně s podzemními jezery, jedinečné přírodní lokality, náboženské a archeologické monumenty, úžasná historie a v neposlední řadě písečné pláže a křišťálově čistá voda Jónského moře vytváří z této části Peloponésu ideální místo pro vaši dovolenou. Vybavení hotelu: Recepce se vstupní halou,

122

restaurace, bary, bazén a dětské brouzdaliště, lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), dětské hřiště, hlídání dětí, dětský klub Grecoland pro děti do 12 let, Club 4U dětský klub pro náctileté juniory, WIFI na recepci (zdarma). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností

přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem na vlasy, lednicí, klimatizací, SAT/TV, trezorem, terasou nebo balkonem. Pokoje s možností až dvou přistýlek (2 přistýlky pouze pro děti v rodinném bungalovu nebo rodinném pokoji superior za příplatek).

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12040

Řecko - poloostrov Peloponés Hotel Grecotel Lakopetra Beach **** [ Niforeika ]

✆ 800 112 112

123

Řecko - poloostrov Peloponés od

20 090,-*

* více viz str. 7

Hotel Pavlina **** [ Niforeika ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Více viz str. 11.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Hotel Pavlina leží v klidném prostředí cca 50 m od oblázkové pláže a 15 m nad úrovní moře a má krásný výhled na celý Patraský záliv. Hotel je svou polohou předurčen ke strávení klidné dovolené. Sestává ze 3 samostatných třípatrových budov, výtah je pouze v hlavní budově. Hotel dělí od pláže pouze vlastní prostorná zahrada s venkovní restaurací a barem s krásným výhledem. Vzdálenost do Kato Achaia cca 4 km. Vzdálenost od letiště Araxos je cca 15 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, lobby bar, wi-fi zdarma v lobby baru a v recepci, společenská místnost s TV, restaurace, zahradní restaurace, taverna, bar u bazénu a na pláži, bazén s lehátky a slunečníky zdarma, bazén pro děti, menší dětské hřiště

124

s houpačkou, obchod se suvenýry, směnárna a parkoviště přímo u hotelu. Nepřehlédnutelnou součástí hotelu je maják, který slouží hotelovým hostům jako bar s úžasným výhledem. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchou a WC, telefonem, lednicí, trezorem, rádiem a terasou nebo prostorným balkonem. Všechny pokoje jsou

svačina v 10:30-11:30 a 16:00-18:00- studené tousty, koláče, ovoce. Od 08:00 do 23:00 hod voda, nealkoholické nápoje, káva, čaj, od 10:00 do 23:00 hod víno a pivo, od 19:00 do 23:00 hod ouzo, jiné alkoholické nápoje za poplatek. Sport a zábava: V období od 22. 6. do 14. 9. 2016 bude v hotelu otevřen Dětský klub Čedog s česky mluvícím animátorem. Tenisový kurt, stolní tenis, kulečník, hrací automaty, sporty na místním hřišti - fotbal, basketbal - za poplatek, půjčovna jízdních kol, dětské hřiště a služba hlídání dětí. V hotelu se konají stylové řecké večery s hudbou a tancem. klimatizovány individuálně. Lze si připlatit Pláž: Pláž pod hotelem je písečná s oblázky pokoje s výhledem na moře. Hotelové pokoje a s pozvolným vstupem do moře. Dno pokrývá leží ve třech samostatných budovách v těsné hrubší písek. blízkosti vedle sebe. Dětská postýlka zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu Možnost 2 přistýlek. získáte pomocí QR kódu Stravování: All inclusive basic - snídaně - více informací viz str. 12. a večeře formou bufetu (zmrzlina každý den), web kód: www.cedok.cz/7861 oběd a la carte - výběr ze 2-3 jídel, ovoce,

www.cedok.cz

Řecko - poloostrov Peloponés Hotel & bungalovy Niforeika Beach

17 950,-* * více viz str. 7

*** [ Niforeika ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 8 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25%

Platí pro odlety: 1. 6., 14. 9. 2016

telefonem, vysoušečem vlasů a mají terasu nebo balkon. Pokoje v hlavní budově mají výhled na moře (za příplatek). Pokoje jsou v hlavní budově s recepcí nebo v přízemních bungalovech, z nichž některé mají i 3 nebo 4 lůžka. Všechny pokoje jsou v červenci a v srpnu 12 hod. denně klimatizovány. Stravování: Kvalitní a domácí strava podávána formou bufetové polopenze. Sport a zábava: Tenisový kurt, centrum vodních sportů, široká nabídka drinků v baru u bazénu a příjemná hudba, večerní program. Pláž: Písečná pláž s oblázky max. 50 m hotelovou zahradou a je přístupná po schodech. Hlubší vstup do moře, dno pokrývá hrubší písek. Slunečníky a lehátka jsou k dispozici za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 8 let

11/12 dní Poloha: Hotelová budova a několik bungalovů se nachází v krásném a příjemném prostředí. Díky vyvýšené poloze cca. 20 m nad mořem nabízí krásné výhledy. Patří k nejvyhledávanějšímu ubytování v Niforeice. Hotel se nachází max. 50 m od písečné pláže s oblázky. Do městečka Kato Achaia, kde naleznete obchůdky a taverny je to cca 3,5 km (procházkou po pláži cca 40 min). Vzdálenost od letiště Araxos je cca 15 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace, pool bar, bazén se slunečníky a lehátky zdarma, dětský bazén, dětské hřiště, TV místnost, fitness, minimarket, internetový koutek + WI-FI v hale zdarma, soukromé parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchou, WC, lednicí, TV/SAT,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7862

✆ 800 112 112

125

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Kavaly za supercenu

Řecko - ostrov Thassos Mýtický ostrov Sirén, které zpěvem lákaly plavce do zkázy, to je Thassos. Hornaté vnitrozemí, zelené borovicové lesy a členité pobřeží dělá z ostrova ozdobu Řecka. Od řecké pevniny je vzdálen pouze 8 km. Archeologové jej milují stejně jako turisté, protože ke křišťálově čisté vodě, skalnatým zálivům a překrásným plážím se druží i bohaté nálezy. Severní a východní svahy jsou strmé, na jihu a západě klesá pohoří mírněji k moři

a tvoří četné hluboké písčité zátoky. Jsou zde mimořádně dobré podmínky pro klidnou a příjemnou dovolenou. Stavby na ostrově málokdy převyšují dvě patra a jsou v úplném souladu s okolím. Na veřejných plážích jsou půjčovny sportovních potřeb, slunečníků a lehátek, letoviska nabízejí kavárny, restaurace, diskotéky i místní folklor. Spojení s pevninou obstarávají trajekty.

masa (jehněčí, vepřové) je grilování. Z plodů moře jsou na ostrově vyhlášené hlavně slávky 25 jedlé servírované v různých velmi chutných 25 omáčkách, dále pak chobotnice či kalamáry. 24 23 Ve specializovaných restauracích si hosté 20 17 pochutnají i na vynikajících rybích pokrmech. VIII VII IX V VI Příznivcům rychlého občerstvení postačí jistě tradiční gyros či koláče plněné sýrem Feta Teplota moře (°C) Teplota vzduchu (°C) nebo špenátem. Oblíbeným dezertem je baklava či podobné zákusky s ořechy Gastronomie a místním medem. K osvěžení se pije káva Na Thassosu si na své přijdou milovníci frappé a džusy z čerstvého ovoce. Z alkohomediteránské kuchyně. Typická jsou jídla lických nápojů převažuje pivo, řecké víno, zeleninová s nezbytným olivovým olejem, pálenka ouzo či místní destilát tsipouro. jako například plněné či pečené papriky, plněná rajčata nebo lilky, a samozřejmě tradiční řecký salát. Nejpopulárnější úpravou

Nákupy

Sportovní aktivity

Na Thassosu lze zakoupit suvenýry skutečně nejrůznějšího druhu – od zlatých a stříbrných šperků, přes CD s místní tradiční hudbou až po různá koření, vína či pálenku. Velmi žádanými jsou místní olivový olej, pro Thassos typické černé svraštělé olivy a med s vůní tymiánu. Ve všech letoviscích lze rovněž nakoupit kandované ovoce naložené v medu. Malý tip – naložené fíky jsou prý dobré na bolavý žaludek, zatímco naložené ořechy prý zaručeným afrodiziakem!

Ne všechny ostrovní pláže nabízejí bohaté sportovní vyžití, ale spíše lákají na klid, romantiku a odpočinek. V letoviscích ostrova s hotely a pensiony však na plážích návštěvníci samozřejmě naleznou nabídku vodních sportů a radovánek jako jsou šlapadla, kajaky, jízda na nafukovacích gumách či banánu. Na náročnější čekají vodní lyže, vodní skútry či paragliding. Některá letoviska mají i zázemí pro stále populárnější plážový volejbal či tenis. Opravdovým zážitkem je projížďka na koních poblíž Skala Rachoni či ve vesničce Theologos poblíž Potosu. Milovníci pěší turistiky by neměli opomenout krásy vnitrozemí ostrova a vypravit se na nějakou tu túru.

126

www.cedok.cz

přímé lety bez přestupu Odlety: 11/12 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱ Travel Plus Comfort při charterových Egejské moře

letech ✱ česky hovořící delegát v cíli

Skala Rachoni

zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti

Limenas Thassos

Skala - Prinos

v Praze ✱ autokarová doprava na letiště

v Praze

THASSOS

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Limenária

✱ krásné pláže s jemným pískem ✱ široká nabídka výletů ✱ malebná hornatá krajina ✱ ideální pro rodinnou dovolenou

Potos

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

THASSOS

AFRIKA

Po koupání ... Thassos nepatří k extrémně živým řeckým ostrovům. Velmi romantické jsou podvečerní procházky podél moře. Milovníkům nočního života doporučujeme středisko Limenaria, které láká obchodní uličkou plnou obchůdků se suve-

Středozemní moře

nýry a pobřežní promenádou lemovanou tavernami, kavárnami a bary. Po příjemném posezení se lze vydat do některého z nočních barů s místní živou hudbou. Rovněž hotely či pensiony samotné obvykle nabízejí možnost užít si příjemný a klidný večer v hotelovém baru či na terase.

Základní informace Rozloha ostrova: 379 km2 Počet obyvatel ostrova: 13 tisíc Úřední jazyk: řečtina Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: pevnina – město Kavala Doba letu z Prahy: 2 hodiny 5 minut

127

Řecko - ostrov Thassos Naše pobytová místa

Thassos – Limenas

Limenaria

Menší příjemné přímořské středisko se nachází v severozápadní části ostrova s několika hotely a tavernami. Ve městě jsou i půjčovny sportovních potřeb, motocyklů, nebo jízdních kol. Na pláži lze pozorovat výrobu tradičních řeckých lodí. V pozadí dlouhé úzké pláže se vypíná mohutné pohoří, zelené a hustě zalesněné, ideální k pěším túrám. Transfer z letiště do hotelu trvá asi 2 hodiny.

Hlavní město ostrova, kterému se někdy také říká Limenas má více než 3 000 obyvatel. Je největším městem na ostrově a nabízí nejen antické památky starého tržiště Agory jako je antické divadlo, pevnost Akropole, či malé archeologické muzeum. Malebné náměstí a rušné turistické centrum s řadou obchůdků, restaurací, taveren a barů vybízí turisty k večerním procházkám. Hlavní promenáda Vás zavede do malého rybářského přístavu, kde kotví nejen trajekty zajišťující přepravu zboží a turistů, ale i luxusní lodě a rybářské čluny. Pokud se vydáte po schodech k pozůstatkům opevnění, starého více jak 2,5 tisíce let, odmění Vás krásný pohled na přístav a malebné městečko. Hlavní město Limenas nabízí i řadu sportovních aktivit. Přímo ve městě je možné si zapůjčit auta, či jízdní kola. Návštěva tohoto města, kde je možné vidět typickou řeckou architektura v kombinaci s archeologickými památkami, bude pro Vás nezapomenutelným zážitkem.

Limenária Původní rybářská vesnička se nachází na jižním pobřeží ostrova asi 45 km od hlavního města Limenasu. Středisko nabízí písečnou pláž, útulné bary, obchody a taverny na pobřežní promenádě. Za jasného počasí je výhled až na mnišskou republiku na hoře Athos na poloostrově Chalkidiki. Transfer z letiště do hotelu trvá přibližně 3 hodiny.

Potos Příjemné středisko naleznete na jihu ostrova ve vzdálenosti asi 48 km od hlavního města Limenasu a 3 km od střediska Limenária. Toto turistické středisko vzniklo z původní malé rybářské vesnice. Přímořská promenáda s nepřeberným množstvím taveren, obchůdků, barů a restaurací je vyhledávaným místem turistů, přijíždějících z celého světa. Místní pláže jsou jedny z nejkrásnějších na celém ostrově. V horách nad střediskem se nachází oblíbená vesnička Theologie, známá především místními specialitami. Transfer z letiště do hotelu trvá přibližně 3 hodiny.

Skala Rachoni Malebná rybářská vesnice je vystavěna na severozápadním pobřeží ostrova asi 15 km od hlavního města ostrova Limenas a 3 km od přístavu Prinos. V současné době je zde vystavěno několik příjemných hotýlků v blízkosti překrásných pláží s čistou vodou a klidným prostředím. Dlouhé pobřeží je lemováno olivovými stromy, jejichž věk se odhaduje na staletí. Transfer z letiště trvá necelé 2 hodiny v závislosti na trajektu.

128

Skala Prinos

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Thassos Nabídka atraktivních výletů

Okruh ostrovem Thassos Celodenní autobusový výlet s průvodcem po ostrově Thassos Vám poskytne ucelenou představu o místě, ve kterém strávíte svou dovolenou. Seznámíte se s geografií a historií ostrova, můžete obdivovat archeologické vykopávky a navštívíte ta nejzajímavější místa Thassosu, která byste měli rozhodně během svého pobytu poznat. Fascinující pohled se Vám naskytne z útesu v jižní části ostrova, na kterém se nachází ženský klášter Archangelos. Během krátké zastávky ve vesničce Panagia budete obdivovat tradiční architekturu a osvěžíte se u místního horského pramene. Možnost koupání je na jedné z nejkrásnějších pláži ostrova Golden Beach (Zlatá pláž). Cestou uvidíte bílé lomy, kde se těží vyhlášený thassoský bílý mramor. V hlavním městě Limenas pak budete mít volno k procházce. Podél západního pobřeží se vrátíte do svých hotelů. Výlet začíná v ranních hodinách a návrat do hotelu je kolem 17,00. Orientační cena: cca 30,- Eur dospělý cca 15,- Eur dítě

poslední pláže, Marble Beach, která je známá svou tyrkysově modrou vodou. Návrat do hotelu v pozdních odpoledních hodinách. Orientační cena: cca 55,- Eur dospělý cca 45,- Eur dítě

Beach Safari Během výletu Beach Safari navštívíte nejkrásnější pláže na ostrově Thassos (Paradise Beach, Giola a Marble Beach). Na každé pláži bude hodinová zastávka, během které si užijete koupání v průzračně čistém moři. První navštívenou pláží bude vyhlášená pláž Giola, jedinečný přírodní mořský bazén ve skalách. Odvážní mohou do „bazénu“ skočit z 10 m výšky. Další navštívenou pláží je Paradise Beach, kde si užijete mořské radovánky ve vlnách. Následuje oběd v typické řecké taverně. Po obědě se pokračuje k návštěvě

Ceny výletů nezahrnují případné vstupy.

Výlet lodí podél ostrova Tato plavba Vám poskytne celodenní relaxační výlet podél části pobřeži ostrova Thassos a umožní Vám poznat ostrov z jiného pohledu. Uvidíte zalesněné pobřeží, vzdálené vrcholky hor, malebná městečka a překrásné pláže. Během plavby budete mít možnost vykoupat se v těch nejkrásnějších zátokách Thassosu a také si můžete vyzkoušet své rybářské štěstí a zúčastnit se rybolovu. K občerstvení se podává barbecue (souvlaki nebo mořské ryby), salát, víno nebo nealkoholické nápoje. Výlet začíná v 9,00 a návrat je kolem 16,00. Ze středisek, které jsou dále od přístavu, je zajištěna autobusová přeprava. Orientační cena: cca 36,- Eur dospělý cca 18,- Eur dítě

Rent-a-car Často využívaná služba, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst ve vnitrozemí ostrova. Vzhledem k malým vzdálenostem se úspěšně uplatňuje i pronájem horských kol, které zprostředkuje každý hotel Orientační cena za pronájem auta na den: cca 50,- Eur Orientační cena za pronájem skútru na den: cca 15,- Eur

✆ 800 112 112

129

Řecko - ostrov Thassos 20 410,-*

* více viz str. 7

Hotel Princess Golden Beach **** [ Skala Panagia ] •

Více viz str. 11.

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do (platí do 29. 2. 2016) 12 let ZDARMA Více viz str. 9.

Stravování: All-inclusive (11 – 23:00) formou plné penze bufetovým způsobem zahrnuje alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby, odpolední snack. Pro vstup do restaurace v době večeří jsou u mužů vyžadovány dlouhé kalhoty. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Písečná pláž je vzdálena cca 50m od hotelu. Slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Hotel s kapacitou 71 pokojů, které byly v roce 2015 kompletně zrenovovány, se nachází ve středisku Skala Panagia na východním pobřeží v severní části ostrova. Hlavní město Limenas je vzdáleno cca 12km, taverny, bary a restaurace jsou vzdáleny cca 15 minut chůze od hotelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, bazén, parkoviště Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou s WC, klimatizací, fénem na vlasy, TV, WIFI (zdarma), miniledničkou, trezorem. Pokoje s možností až dvou přistýlek na vyžádání.

130

ED OK U

ze pou v Čed

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

ze v Č ed pou

u• ok

Rodinná SLEVA (platí do 29. 2. 2016)

•

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/11564

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Thassos Hotel Blue Dream Palace

21 320,-* * více viz str. 7

• po uz

**** [ Limenaria/Tripiti ] Čedoku •

Rodinná SLEVA

U OK ČED • po u

v ze

Čedoku

•

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny koupelnou, WC, SAT TV, DVD/CD přehrávačem, rádiem, klimatizací, telefonem, ledničkou, trezorem (za poplatek), vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Stravování: Plná penze formou bufetu. Sport a zábava: Posilovna, plážový volejbal. Za poplatek: tenisový kurt, stolní tenis, stolní fotbal, SPA centrum: masáže, sauna (za poplatek). Pláž: Hotel se nachází přímo na krásné písčité pláži Tripiti. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

Více viz str. 11.

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex sestávající ze dvou až čtyřpatrových budov se nachází na nejkrásnějším místě ostrova Thassos, obklopený borovicovými a piniovými háji, přímo na písčité pláži Tripiti. Centrum střediska Limenaria, které nabízí taverny, restaurace, bary, obchůdky je vzdáleno cca 4 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, 2 restaurace, 2 bary, dětský bazén, venkovní a vnitřní bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, 2 výtahy, dětské hřiště, minimarket, WI-FI, internetový koutek (za poplatek), parkoviště. Pokoje: Moderně zařízené dvoulůžkové pokoje

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7004

✆ 800 112 112

131

Řecko - ostrov Thassos od

25 740,-*

* více viz str. 7

Hotel Alexandra Beach Thassos SPA Resort **** [ Potos ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

taurace během večeří není dovolen v šortkách. Sport a zábava: Malý fitness, tenisový kurt, hřiště na basketbal a minikopanou, stolní tenis, kulečník a plážový volejbal (většina za poplatek), animační programy minigolf. V městečku Potos se nacházejí obchůdky, restaurace, taverny, kavárny a bary. Nové lázeňské centrum nabízí saunu, různé typy masáží, kosmetické služby včetně lázeňských programů na 1-6 dnů. Pláž: Pláž s oblázky s pozvolným vstupem do moře, lemována skalisky, přímo pod hotelem - přístup po schodech. Lehátka a slunečníky na pláži zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Hotelový areál, sestávající z několika jedno až dvoupatrových budov, je vystavěn v zahradě nad mořem, cca 10 minut chůze od centra střediska Potos. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, TV salonek, obchod, lobby bar, venkovní bar u bazénu, restaurace, taverna, dva bazény, dětské hřiště, dětský koutek a bezdrátový internet WI-FI v celém areálu zdarma. Pokoje: Moderně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek jsou vybaveny koupelnou, WC, telefonem, TV, klimatizací, trezorem (za poplatek), minibarem, fénem a balkonem či terasou. Stravování: Snídaně i večeře v hotelové restauraci bufetovým způsobem. Vstup do res-

132

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1635

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Thassos Hotel Astris Sun

14 180,-* * více viz str. 7

*** [ Potos ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 6. 6., 19. 9. 2016

salát a zákusek). Hotelová restaurace je také otevřena přes poledne. Možnost obědů servírovaným způsobem. Sport a zábava: Stolní tenis, tenis za poplatek, menší hřiště na košíkovou a vodní sporty na pláži. Možnost individuální návštěvy střediska Potos a Limenaria cca 9 km – zastávka autobusové linky nedaleko hotelu. Pláž: Písečná pláž je vzdálená cca 100 m od hotelu přes silnici. Jedna z nejkrásnějších pláží ostrova Psili Amos je vzdálena cca 10 minut chůze. Na této pláži je možnost pronajmutí lehátek a slunečníků za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Rodinný dvoupatrový hotel se nachází v zahradě a v blízkosti moře, 5 km od střediska Potos. Vzdálenost z přístavu Limenas je cca 50 km. Vybavení hotelu: Hotelová hala s recepcí, SAT TV a internetový kout, bezdrátový internet WI-FI v lobby zdarma, trezor za poplatek, výtah, hotelová restaurace s barem a venkovní terasou, bazén s dětskou částí, bar u bazénu, dětský koutek a parkoviště. Pokoje: Dvou a třílůžkové pokoje (1 manželská postel a lůžko) mají SAT TV, telefon, klimatizaci za poplatek, lednici, koupelnu se sprchou a balkon. Stravování: Polopenze v hotelové restauraci, snídaně bufetovým způsobem, večeře servírované – jednotné menu (předkrm, hlavní jídlo,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1636

✆ 800 112 112

133

Řecko - ostrov Thassos od

27 470,-*

* více viz str. 7

Hotel Alea and Suites **** [ Skala-Prinos ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Stravování: All inclusive formou plné penze zahrnující alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Animační programy, posilovna, tenisový kurt, stolní tenis, fotbal, plážový volejbal, SPA – sauna, masáže, kosmetické procedury (za poplatek). Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu. Slunečníky a lehátka na pláži zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Hotelový komplex sestávající z dvoupatrových budov se nachází cca 2 km od střediska Skala Prinos a cca 16 km od přístavu Limenas. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace s venkovní terasou, 2 bary, 3 venkovní bazény, dětský bazén, vnitřní vyhřívaný bazén, lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), plážové osušky (vratná kauce), dětské hřiště, miniklub, minimarket, TV místnost, WI-FI a internetový koutek (za poplatek), parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem, klimatizací, trezorem, ledničkou, telefonem, SAT/TV, balkonem nebo terasou. Hotel nabízí pokoje typu junior suite pro 4 osoby (na vyžádání).

134

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7573

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Thassos Hotel Makryammos Bungalows

18 280,-* * více viz str. 7

**** [ Limenária/Makryammos ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Rozlehlý areál hotelu sestávající z nízkých bungalovů terasovitě umístěných v zahradě mezi borovicemi leží v krásné přírodní zátoce Makryammos, přímo na pláži, cca 3 km od hlavního města ostrova Limenas, kde jsou rovněž nejbližší nákupní možnosti. Možnost lodního taxi do/z Limenas přímo z hotelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí s dostupností internetového připojení WI-FI (zdarma), hlavní hotelová restaurace, několik restaurací a´la card, minimarket, bazén a dětský bazén, dětské hřiště, animační programy, děstká ZOO, houpačky a prolézačky pro děti, Pokoje: Klimatizované pokoje s terasou se vech ve svahu, v blízkosti mořské zátoky nacházejí v jedno a dvoupodlažních bungalo- Makryammos. Koupelny jsou vybaveny sprchou slunečníky a lehátka u bazénu zdarma.

✆ 800 112 112

a WC, vysoušečem vlasů, SAT TV, ledničkou v ceně. Trezor za poplatek. Standartní pokoje jsou umístěny v horní části areálu hotelu, pokoje typu superior jsou situovány blíže k moři. V rodinných pokojích jsou umístěny palandy. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Sport a zábava: Tenisový kurt, kulečník, masáže (za poplatek), stolní tenis, plážový volejbal. Pláž: Dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře v přírodní zátoce Makryammos. Slunečníky a lehátka na hotelové pláži za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1634

135

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Heraklionu za supercenu

Řecko - ostrov Kréta Je největší a nejjižnější řecký ostrov táhnoucí se jižně od řecké pevniny a oddělující ve Středozemním moři moře Krétské od Libyjského. Páteř ostrova tvoří tři pohoří - Lefká Ori, Idi a Dikti oddělená údolími a rozsáhlými zelenými planinami. Pobřeží je rozmanité s mnohými plážemi i s útesy. 300 dnů v roce zde slunce osvěcuje nádhernou přírodu a hluboce modré moře. Na tomto mýty opředeném ostrově, na němž se narodil Zeus, bylo kdysi království Minóovo a jeho labyrint, postavený nešťastným Daidalem, zde mají své místo pověsti o Pasifaé a Minotaurovi, Théseovi a Ariadně. Celý tento svět zanikl při obrovské katastrofě, o jejíž příčině se vedou

pouze dohady. Dnes jej připomínají ruiny paláce Knossos, vykopaného lordem Evansem blízko hlavního města ostrova Heraklionu, ale i ruiny dalších starověkých paláců v jiných místech ostrova. Je zde i mnoho památek Byzance, renesance i turecké okupace. Není divu, že se na ostrově vystřídalo tolik vlastníků, vždyť jeho strategická poloha přímo vyzývá ke snaze o jeho ovládnutí. Atmosféra ostrova je neopakovatelná a určitě měla vliv i na jednoho z nejslavnějších Kréťanů 16.–17. století, malíře El Greka a spisovatele N. Kazantzakise, slavného svým románem Řek Zorba.

a kajaky. Organizují se také jízdy s padáky za motorovými čluny. Mezi nejlepší oblasti 28 28 pro vodní sporty patří Rethymno, Hersonissos, 26 25 Malia a Aghios Nikolaos. Na Krétě je rovněž 26 26 25 řada potápěčských středisek, která nabízejí 24 23 školení a dohlížejí na začínající potápěče. Pro 20 šnorchlování je oblíbená jižní strana ostrova X VIII VII IX V VI s členitějším pobřežím. Jízdu po pláži na Teplota moře (°C) Teplota vzduchu (°C) koňském hřbetu můžete vyzkoušet v okolí Rethymna a Hersonissos. Za zmínku stojí rovSportovní aktivity něž vodní parky, které uspokojí i náročnější Pláže u hlavních letovisek nabízejí vybavení klientelu. Navzdory hornatému terénu je stále pro vodní sporty jako jsou vodní lyže, skútry vyhledávanější cyklistika a pěší turistika,

velké oblibě se těší především výlety do hor- Oblíbené jsou krétské večery s folklórní hudbou a tancem pořádané v řadě hotelů, tavernách či ských soutěsek. s autentickou atmosférou v horských vesničkách. V průběhu letních měsíců se koná celá Po koupání … V turistických oblastech se odehrává čilý noční řada festivalů, a to převážně v Rethymnu.

136

život, bohatý je výběr barů, nočních klubů a diskoték, především ve větších letoviscích u Chanie a Heraklionu, ale i z menších letovisek se za zábavou snadno dostanete místní dopravou. Nejživější noční život nabízejí střediska Hersonissos, Stalida a Malia. Nabídku doplňují zábavná centra s minigolfem či motokáry.

www.cedok.cz

Gastronomie Krétská kuchyně je pojmem sama o sobě. Je chuťově vyvážená a zdravá, zakládá se na hojnosti čerstvých surovin, převážně zeleniny. Základní součástí je olivový olej, bylinky a koření jako je oregáno, bazalka, tymián či rozmarýn.

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy, Brna, Ostravy 11/12 dní z Prahy, Brna, Ostravy ČEDOK PLUS

BULHARSKO

MAKEDONIE

✱

Soluň

Egejské moře Athény

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

PELOPONÉS

✱ bohatá nabídka středisek

Jónské moře

a ubytování všech kategorií ✱ kombinace pobytů u moře

Krétské moře

se zajímavými výlety KRÉTA

✱ bohatý noční život ✱ slunné klima po celou sezónu

KRÉTA

u i s ero an alo on , Ger /St e na ias m ari le an a t M a M ia Pl Ag ia an Ch

Krétské moře

sil

P os

rg Py

ria

isi

y eth

-M

an lat

lio

rak

ves

KRÉTA

u Go

nis

rso He a d i tal

lia

Elo

ola

ik sN

gio

Paleochora Amudara

The Crete Golf Club

Elounda

Kromě klasického řeckého salátu se sýrem Feta se často setkáte s pokrmy jejichž základ tvoří především lilek či cuketa, jako je musaka a bureki. Vynikající variantou bezmasého pokrmu je gemista – plněné papriky a rajčata rýžovou směsí. Milovníci masných pokrmů mohou ochutnat skopové či jehněčí maso připravené na grilu, oblíbené je suvlaki - maso připravené jako špíz. Vyzkoušejte dušené skopové, kůzlečí nebo králičí maso v pokrmu stifado. Oblíbeným desertem je výborný řecký jogurt s tymiánovým medem či baklava – listové těsto s ořechy, přelité sladkým sirupem nebo medem. Po dobrém jídle přichází na řadu pálenka raki, pivo řecké výroby Mythos či čerstvě vymačkaná pomerančová šťáva. Nezbývá popřát než Kali oreksi – Dobrou chuť!

Nákupy Milovníci nakupování si na Krétě přijdou na své. Žádaným vývozním artiklem je olivový olej, který je nejkvalitnější v celém Řecku, dále tymiánový med či koření a bylinky jako je bazalka, oregáno, tymián aj. Cenově výhodný je nákup originálních kožených výrobků – především ve městě Chania. Vyhledávané jsou rovněž šperky ze zlata či stříbra, ručně tkané koberečky s tradičními vzory nebo nádherné výšivky na bavlněných a lněných ubrusech a prostíráních. Kréta je v neposlední řadě známá i výrobou přírodní i glazované keramiky.

Naše golfové tipy The Crete Golf Club Jediné 18ti jamkové (Par 71) hřiště na Krétě, které bylo navrženo Bobem Huntem, se nachází nedaleko městečka Hersonissos a je bez problémů dosažitelné i z dalších pobytových míst ve východní části ostrova. The Crete Golf Resort je vystavěn na úpatí zvedajících se hor, jeho mírně zvlněný povrch je 5 831 m dlouhý. Zvlněné fairwaye a členité

greeny jsou ceněny jak začátečníky, tak i zkušenými golfisty. Pro úplné začátečníky je k dispozici Driving range. Orientační cena green fee: 70,- Euro Naše doporučené hotely: Hotel Sirens Beach **** , Malia Hotel Aktia Lounge **** , Stalida Hotel Royal Mare *****, Hersonissos *

Základní informace Rozloha ostrova: 8332 km2 Počet obyvatel ostrova: 600 tisíc Úřední jazyk: řečtina Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílová letiště: Heraklion, Chania Doba letu z Prahy: 2 hodiny 45 minut

137

Řecko - ostrov Kréta Naše pobytová místa Agios Nikolaos

i barů. Spojení do měst Malia, Hersonissos a Heraklion obstarávají místní autobusy. Transfer z letiště trvá cca 70 minut.

Jižní Kréta - Paleochora 74 km jižně od města Chania u Libyjského moře se rozprostírá letovisko Paleochora s cca 2.200 stálými obyvateli. Městečko si dokázalo i přes turistický rozvoj posledních let udržet svůj tradiční ráz. Úzké uličky, řada tradičních taveren a kaváren u pobřeží a jen malé hotýlky a apartmánové domy, vytváří kouzelnou atmosféru tohoto letoviska. Paleochora je vystavěna na malém poloostrově s úrodnou nížinou a velkým počtem překrásných pláží, které se rozprostírají v délce 8 km. Nejznámějšími plážemi jsou zde Pachia Amos, Chalikia, Psilos Volakas a Krios. Najdeme zde i známou pláž Grameno, kde se nachází chráněný cedrový les, jeden z posledních v Evropě. Ve východní části poloostrova je k dispozici nudistická pláž. Z Paleochori se lze lodí dopravit do letoviska Agia Roumeli, kde končí známá soutěska Samária, nebo do Chora Sfakion, ale také na nejjižnější evropský ostrůvek Gavdos. V okolí Paleochori se nachází zajímavé vesničky Sklavopoula, Boutás, Kitiros se starými kaplemi z 12., 14. a 15. století pomalované freskami. Za procházku stojí i vesnička Azogiré s přestarým platanem, monastýr Agii Pateres, jakož i propastní jeskyně Zouré, ale i známá obec Temenia s léčebnými prameny a kapličkou Krista z 13. století. V širším okolí pak objevíte ruiny starobylých měst Lissos, Eliros, Siia, Kantania, Kadmos, Yrtakida, Vianos, Pelkis, Tarra, Poikilasso, Kalamidi. Autokarem se pak dopravíte do letoviska Sougia, s nadhernou pláží, které je postaveno na místě významného starobylého města Syia. Můžete taktéž navštívit exotický poloostrov Elafonissi, nebo exotickou Gramvusu. Transfer z letiště v Chanii trvá cca 90 minut.

Malia Známé a velmi oblíbené letovisko s pěknými plážemi a bohatým nočním životem se nachází východně od města Heraklion. Malia nabízí svým návštěvníkům bary, restaurace, typické taverny přímo na pláži, diskotéky, obchody, vodní sporty atd. V současnosti se středisko rozrostlo natolik, že již navazuje na sousední Stalidu. Na okraji letoviska byly nalezeny, nedaleko pobřeží, zbytky paláce Malia, který je podobný palácům v Knossu a Festu. Transfer z letiště trvá cca 50 minut.

Amudara Malé letovisko vystavěné ve svahu nad menším zálivem se nachází cca 3 kmod městečka Agios Nikolaos. Centrum vesničky je tvořeno hlavní silnicí s několika tavernami a obchůdky. K dispozici je kamenitá i písečná pláž, která je organizovaná s možností pronájmu lehátek a slunečníků. Spojení s Agios Nikolaos je zajištěno linkovým autobusem. Pobyt zde doporučuje těm, kteří upřednostňují klidnější prostředí. Transfer z letiště trvá cca 80 minut.

Gouves

jej dal turecký paša propojit s mořem. Dnes je na jeho březích hlavní turistická zóna s řadou restaurací, barů a diskoték. V moři blízko města je ostrov Agi Pantés, na němž je rezervace divokých koz. Transfer z letiště trvá cca 70 minut.

Hersonissos Agios Nikolaos Městečko v kraji Lassithi se nachází cca 65 km na východ od Heraklionu, v romantické poloze nad zátokou Mirabello, s vynikajícím klimatem a krásnými plážemi v okolí. Pláže v Agios Niko-laos jsou užší, písčité, oblázkové i kamenné. Název Agios Nicolaos, Svatý Mikuláš, převzalo od byzantské kapličky ze 14. století, v níž jsou překrásné fresky. Zvláštností města je někdejší sladkovodní jezero Vulisméni u přístavu, ve kterém se podle pověsti koupávala bohyně Athéna. Jezero ztratilo sladkou vodu v 19. století, kdy

138

Středisko Hersonissos je situováno východně od Heraklionu. Najdeme zde zlatavé pláže s oblázkovými břehy, vhodné pro provozování různých druhů vodních sportů. Nachází se zde mnoho obchodů, minimarketů, banka, pošta i lékař. Je zde též široký výběr rychlého občerstvení, barů a restaurací s výhledem na moře. Současně je zde také mnoho diskoték, koktejlových a tanečních barů. Mezi pamětihodnosti patří náhorní plošina Lassithi, kde se nachází jeskyně Dikteon Andron, podle řecké mythologie rodiště boha Dia. Transfer z letiště trvá cca 20 minut.

Elounda Městečko na okraji Mirabelského zálivu se stalo jedním z nejznámějších turistických letovisek Kréty převážně tím, že je zde soustředěno nejvíce 5 hvězdičkových hotelů Kréty. Malebné prostředí je doplněno výhledem na ostrov Spinalonga a na poloostrov Kolokitha. V městečku je malebný přístav s rybářskými lodičkami, s množstvím taveren, kaváren a obchodů. Vzhledem ke klidnějšímu nočnímu životu je tato oblast vhodná pro klienty, kteří chtějí relaxovat. Transfer z letiště trvá cca 80 minut.

Dynamicky se rozvíjející turistické středisko se nachází cca 22 km východně od Heraklionu. Místní pláže jsou spíše menší, pokryté pískem či oblázky. Centrum střediska nabízí několik restaurací, taveren a obchodů. Spojení s ostatními letovisky a Heraklionem je zajištěno veřejnou dopravou – několikrát denně (zastávka na hlavní silnici). Transfer z letiště trvá cca 30 minut.

Chania Malebné město na západním pobřeží ostrova, významné svými tureckými, benátskými a středověkými stavbami. Krásný přístav s řadou typických krétských restaurací a taveren je nezapomenutelným zážitkem při návštěvě tohoto druhého největšího města na Krétě.

Stalida

Agia Marina a Stalos

Letovisko, které je situované mezi městy Hersonissos a Malia, se nachází východně od města Heraklion. V oblasti Stalidy najdeme dlouhé písčité pláže s výbornou možností provozování vodních sportů, nepřeberné množství minimarketů, restaurací, taveren

Dvě propojená střediska ležící 8 km od města Chania se vyznačují písečnými plážemi s pozvolným vstupem do moře a řadou malých obchůdků a restaurací, která jsou velmi oblíbená zahraničními turisty. Transfer z letiště trvá cca 35 minut.

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Kréta Nabídka atraktivních výletů Spinalonga

Knossos - okruh Herakliem Palác Knossos patří k nejatraktivnějším a nejznámějším archeologickým areálům světa. Palác je těsně spjat s minojskou civilizací a byl politickým, církevním, administrativním a kulturním centrem Kréty ve 2 000 př. n. l. Podle řecké mytologie to byl bájný labyrint, kde král Minos ukrýval lidožravého netvora Minotaura. Po ukončení prohlídky paláce následuje okružní jízda hlavním městem Kréty, Herakliem, založeným arabskými piráty v roce 828 n. l. Možnost individuální prohlídky archeologického muzea. Orientační cena: Stalida, Malia, Gouves 38,- Euro Agios Nikolaos, Elounda 41,- Euro oblast Chania 51,- Euro Elounda – Spinalonga – Agios Nikolaos Autobusem se dopravíme do přímořského letoviska Elounda, odkud se lodí dopravíme na malebný ostrov Spinalonga. Benátská pevnost, která dominuje celému ostrovu, a historie malomocných, kteří tam byli izolováni na začátku minulého století, jakož i podmanivá strohost krajiny, zaujme jistě všechny návštěvníky. Po prohlídce ostrova, poplujeme lodí na poloostrov Kolokitha, kde v kouzelné laguně bude dostatek volného času na koupání a barbeque, které bude připraveno v přírodě. Vracíme se lodí do Eloundy a autobusem se dostáváme do města Agios Nikolaos, kde využijeme volné chvíle na prohlídku tohoto města nebo na občerstvení v kouzelných kavárničkách u jezírka, v jehož vodách se podle řecké mytologie chodila tajně koupat Palas Athena. Orientační cena: Stalida, Malia, Gouves 46,- Euro Agios Nikolaos, Elounda 41,- Euro

Přírodní rezervace – soutěska Samária Soutěska Samária patří k proslulým přírodním rezervacím. Nachází se v pohoří Lefká Ori mezi vrcholy Gigolos (2 005 m) a Páchnes (2 454 m), na náhorní plošině Omalos, kde začíná ve výšce 1 227 m. Ve své délce 18 km se pak neustále svažuje až k Libyjskému moři, k vesničce Aghia Roumeli kde končí a stává se tak nejdelší soutěskou v Evropě. Šířka soutěsky se různí od 4 do 150 m. Prudké, mnohdy až zcela kolmé srázy dosahující výšky i 600 m, vzbuzují smíšené pocity obdivu i respektu. Soutěska je prorostlá prastarými cypřiši, duby, borovicemi a platany

plaché kozy „Aegagrus Cretensis“ i dravé ptactvo, které žije v této soutěsce. Naleznete zde studánky s pitnou vodou, staré kamenné osady, kapličky Sv. Mikuláše, Sv. Jiří a Sv. Marie. Unaveni dlouhou chůzí, ale nadšeni, že jste absolvovali tento výlet, rádi přivítáte chvíli odpočinku u pobřeží Aghia Roumeli a plavbu lodí až k vesničce Chora Sfakion, kde vás čekají autobusy k cestě zpět. Upozornění! Při návštěvě soutěsky je nezbytná sportovní obuv! Dětem do 8 let vstup zakázán! Orientační cena: Stalida, Malia, Gouves 47,- Euro Agios Nikolaos 52,- Euro Oblast Chania 41,- Euro

Knossos

Gramvousa - ostrov boha větru Aiola a exotický záliv Balos Lodí se dopravíme na ostrov Gramvousa. Zde, podle řeckých bájí a pověstí, bůh Aiolos, který sídlil na tomto ostrově, uvěznil zuřivou sílu větru do koženého měchu a daroval měch Odysseovi. Na strmém skalisku tohoto malého ostrova o výšce 137 m, počali Benátčané v roce 1529 stavět pevnost, která měla chránit benátské lodě, před nájezdy pirátů.Pevnost byla dostavěna v roce 1582, ale 6 let po dostavění, byla z velké části zničena explozí munice, kterou zasáhl blesk. Pro svou důležitou strategickou polohu byla opět dostavěna a stala se jednou z nejdůležitějších pevností západní Kréty, v obraně proti pirátským nájezdům a později v osvobozovacím boji Kréťanů, proti turecké nadvládě. Po prohlídce pevnosti doplouváme do exotického zálivu Balos s křišťálově čistou vodou, růžovou korálovitou pláží a teplými prameny. Tento záliv není náhodně považován za jeden z nejkrásnějších ve Středomoří. Orientační cena: Chania 47,- Euro

Soutěska Samária

Ceny výletů nezahrnují případné vstupy!

Rent-a-car

a v puklinách skal navzdory všem povětrnostním podmínkám, rostou vzácné květy a byliny. Řeka protékající roklí, je přes zimu dravá a nebezpečná, ale v létě klidná

Pronájem vozu patří na Krétě k oblíbeným způsobům, jak tento poměrně rozlehlý ostrov procestovat a poznat i jeho méně turisticky frekventovaná zákoutí. Tuto službou Vám rádi zprostředkují naši delegáti, případně recepce a osvěžující. Malé vodopády vytvářejí prů- jednotlivých hotelů. zračná jezírka, lákající návštěvníky ke koupáni i přesto, že voda v nich je ledová. Dutiny Orientační cena za pronájem auta: skal a malé jeskyňky jsou útočištěm pro od 180,- Euro/ 3 dny

✆ 800 112 112

139

Řecko - východní Kréta od

17 130,-*

* více viz str. 7

Hotel St. Konstantin **** [ Gouves ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 13/6 let ZDARMA

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

u• ok

vČ

ze v Č ed pou

ED OK U

ze pou v Čed

Dvoulůžkový pokoj: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál, s oficiální kategorií pěti hvězd postavený v krétském stylu a s přátelskou atmosférou, se skládá z hlavní budovy a několika dalších patrových budov v klidném letovisku Kato Gouves. Centrum střediska s obchody je vzdáleno cca 1 km, první obchody a bary 200 m od hotelu. Vzdálenost od hlavního města Heraklion a od letiště cca 19 km. Hotel je ideální jak pro páry, tak pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí a posezením v Lobby hotelu a několika pokoji,

140

další pokoje jsou v ostatních patrových budovách hotelu, dvě budovy mají výtah, restaurace s vnitřním i venkovním posezením, A´la Carte restaurace (červen-září podle počasí), hlavní bar, snack bar u bazénu, (malá knihovna v Lobby), internetový koutek (za poplatek), wifi v celém hotelu (za poplatek), 2 venkovní bazény, 1 dětský bazén, 1 vnitřní bazén, lehátka a slunečníky u bazénů zdarma, dětské hřiště a dětská herna, místnost s projektorem na filmy (kino), parkoviště pro hotelové hosty (zdarma), menší fitness, hotelová kaple. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, a rodinné pokoje v krétském stylu, jsou vybaveny satelitní plochou TV i s hudebními programy, telefonem, lednicí, rychlovarnou konvicí, trezorem (za poplatek),

individuálně řízenou klimatizací, koupelnou se sprchovým koutem či vanou, fénem, zásuvkou na holicí strojek a balkonem nebo terasou. Jsou k dispozici také Superior pokoje vybavené moderním nábytkem. Na vyžádání lze zajistit dětská postýlka (zdarma). Stravování: Formou all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetů, snídaně, večeře a obědy podávané v hlavní restauraci Estia (speciální menu pro děti), snack občerstvení během dne podávané v hlavním baru s restaurací Kalypso, dále pool bar Dionysos. V rámci all inclusive programu možnost využití barbecue restaurace Asteria ve večerních hodinách. Nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby od 10.30. do 22.45. Sport a zábava: V období od 12. 6. do 15. 9. 2016 bude v hotelu otevřen Dětský klub

www.cedok.cz

u• ok

•

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Čedog s česky mluvícím animátorem. Stolní tenis, billiard (za poplatek), posilovna (zdarma), sauna (za poplatek), SPA s masážemi a procedurami (za poplatek). Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře 100 m od hotelu. Slunečníky a lehátka za poplatek. Hotelové ručníky k bazénu či na pláž (za poplatek). Možnost vodních sportů na pláži Kato Gouves.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12418

Řecko - východní Kréta Hotel Meropi

17 130,-* * více viz str. 7

**** [ Malia ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v letovisku Malia, položen pěkné, udržované zahradě. Centrum letoviska je vzdáleno cca 350m a první obchody a restaurace max. 100m. Letovisko nabízí mnoho možností denního a nočního vyžití. Hotel však leží v klidné části. Dlouhá promenáda pokračuje až do letoviska Stalida. Vzdálenost od letiště 32km. Hotel s rodinnou atmosférou s přátelským personálem. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepce, wi-fi oddělené dětskou částí), lehátka a slunečníky Pokoje: Apartmány - rodinné pokoje, jsou zdarma - lobby, safe box (za poplatek), restau- u bazénu zdarma, parkoviště, dětský klub, dět- vybaveny standardním nábytkem, s možností race, snack bar, pool bar, tři bazény (dva z nich ské hřiště. jedné nebo dvou přistýlek, s vlastním sociálním

✆ 800 112 112

Více viz str. 11.

zařízením (vana nebo sprcha, WC, fén), TV, telefon, Klimatizace (za poplatek), balkon nebo terasa. Stravování: All inclusive, snídaně, obědy a večeře formou bufetu, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby od 10.00 do 23.00hod, káva, čaj, koláčky v odpoledních hodinách. Sport a zábava: Sauna a haman za poplatek, biliard a stolní hokej za poplatek. Vodní sporty na pláži, volejball, dětský klub. Pláž: Písečná pláž je vzdálena od hotelu cca 250 m, lehátka slunečníky za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12422

141

Řecko - východní Kréta od

15 490,-*

* více viz str. 7

Hotel Europa Beach **** [ Analipsi ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex sestávající z hlavní budovy a bungalovů zasazených v příjemné zahradě se nachází v klidné oblasti letoviska Analipsi cca 20 km od letiště. Centrum střediska s několika obchůdky, restauracemi či bary se nachází cca 800 m od hotelu po pobřežní promenádě. Do rušnějšího letoviska Hersonissos je to cca 7 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, lobby bar, hlavní restaurace (klimatizovaná, nekuřácká) s malou venkovní částí, televizní místnost, internetový koutek a WI-FI v lobby zdarma, snack bar, pool bar, dva bazény pro dospělé (1 s mořskou vodou ½ olympijského formátu- 25 m délka) a jeden bazén v klidné části, 2 bazény pro děti, slunečníky a lehátka u bazénů zdarma, ručníky k bazénu a na pláž zdarma s vratnou zálohou, konferenční míst- Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné koupelnu s vanou , WC, vysoušeč vlasů, chladnost, amfiteatr, minimarket. nebo dvou přistýlek jsou klimatizované, mají ničku, trezor (za poplatek), SAT TV s jedním

142

www.cedok.cz

českým programem. Pokoje jsou buď s balkonem či terasou. Stravování: All inclusive zahrnuje plnou penzi formou bufetu, lehké občerstvení během dne ve snack baru. Nealkoholické nápoje a rozšířený výběr místních alkoholických nápojů. Sport a zábava: Tenisový kurt (osvětlení – za poplatek), multifunkční hřiště na volejbal, basketbal a mini fotbal, stolní tenis, biliard (za poplatek) animační program během dne s večerním programem, jednou týdně krétský večer, Spa za poplatek, a malé fitness centrum. Mini Club (4-11 let) s menším hřištěm. Pláž: Písečná pláž s lehátky a slunečníky s pozvolným vstupem je cca 50 m od hotelu, přes lokální komunikaci. Slunečníky lehátka na pláži za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/101-18-48

Řecko - východní Kréta Hotel Star Beach Village

18 770,-* * více viz str. 7

**** [ Hersonissos ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

holické a místní alkoholické nápoje. All inclusive bar pro klienty Čedoku v rámci aquaparku. Sport a zábava: Fitness, minifotbal, basketbal, kulečník (za poplatek). Součástí hotelu je stejnojmenný vodní a zábavní park, který je situován podél moře, paralelně podél hotelového areálu, od kterého je oddělen místní komunikací. Park je rozdělen na dvě části a najdeme zde osm bazénů, dětský bazén, skluzavky, umělou řeku, potápěčské centrum, volejbalové hřiště. Lehátka a slunečníky v parku zdarma. Možnost vodních sportů jako např. vodní lyže, parasailing, jízda na banánu (za popl.). Pláž: Písečná pláž, na kterou je vstup přes vodní park, se nachází cca 50 metrů od hotelu. Slunečníky a lehátky jsou k dispozici zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál sestávající z osmi dvoupatrových budov vystavěných v zahradě se nachází na okraji rušného střediska Hersonissos v sousedství velkého zábavního a vodního parku. Centrum střediska s restauracemi, bary a obchody je vzdáleno cca 5 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, super market, internetový koutek (za poplatek), lobby bar, restaurace, snack bar u bazénu, bazén a dětský klub. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny koupelnou, WC, kuchyňským koutem s lednicí a mikrovlnou troubou, vysoušečem vlasů, klimatizací, WI-FI zdarma, SAT TV, varnou konvicí, telefonem, trezorem (vratný depozit 10,- Eur) a balkonem

nebo terasou. Rodinné pokoje sestávají ze dvou ložnic oddělených skleněnou stěnou (na vyžádání). Disponují dvěma oddělenými lůžky a jednou manželskou postelí (max. obsazenost jsou

4 osoby). Ostatní vybavení totožné jako u dvoulůžkových pokojů. Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, snacky během dne, nealko-

✆ 800 112 112

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1525

143

Řecko - východní Kréta od

17 870,-*

* více viz str. 7

Hotel Sirens Beach ***** [ Malia ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

plnou penzi formou bufetů i občerstvení od 11:00 do 12:30 a od 15:30 do 17:30 hod., nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje domácí výroby. Sport a zábava: Hotel pořádá animační programy, večery s živou hudbou, folklorní večery a diskotéky. Možnost další zábavy v nedalekém centru letoviska. All inclusive zahrnuje: tenis, stolní tenis, minigolf, plážový volejbal, fitness. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, je vhodná i pro nejmenší děti a klienty s pohybovými problémy. Slunečníky a lehátka k dispozici zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: V zahradě přímo na pláži, ve vzdálenosti cca 400 m od centra střediska. Vybavení hotelu: Dva výtahy, restaurace, internetový kout (za popl.), WI-FI na recepci (za popl.), snack bar, hlavní bar, bar na pláži, minimarket, TV salonek, dětské hřiště, tři bazény a dětský bazén (lehátka zdarma). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny SAT TV, telefonem, rádiem, lednicí, trezorem (za poplatek), centrální klimatizací (v provozu v určitých hodinách), fénem a balkonem nebo terasou. Pokoje mají výhled do vnitrozemí. Pokoje s výhledem na moře na vyžádání a za příplatek. Stravování: Formou all inclusive zahrnující

144

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1538

www.cedok.cz

Řecko - východní Kréta Hotel Ikaros Beach Resort and Spa ***** [ Malia ]

25 420,-* * více viz str. 7

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex postavený v typickém krétském stylu se skládá z několika budov a bungalovů zasazených v udržované zahradě. Nákupní možnosti, restaurace, bary a taverny se nachází cca 1,5 v letovisku Malia. Letiště je vzdáleno cca 35 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, 2 restaurace, bar, 4 venkovní bazény, 2 dětské bazény, 1 vnitřní vyhřívaný bazén, slunečníky a lehátka u bazénu (zdarma), plážové osušky (zdarma), dětské hřiště, prádelna, obchod se suvenýry, internetový koutek, WIFI (zdarma), úschovna zavazadel, TV místnost, lékařské služby na telefonu, konferenční místnost, par- Pokoje: Dvoulůžkové pokoje (bungalov) s mož- fénem, klimatizací, SAT/TV, trezorem (zdarma), koviště. ností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, ledničkou, telefonem, WI-FI, příslušenstvím

✆ 800 112 112

k přípravě kávy a čaje, balkonem nebo terasou. Stravování: Polopenze formou bufetu, fakultativně all inclusive formou plné penze, lehké občerstvení během dne, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Animační programy (soft animation), zdarma: posilovna, sauna, hammam, vířivka, vnitřní vyhřívaný bazén, stolní tenis, doprava do vodního parku Star Beach Water Park. Za poplatek: vodní sporty na pláži, tenis, 18ti jamkové golfové hřiště vzdáleno cca 15km od hotelu. Pláž: Písčitá pláž přímo u hotelu. Slunečníky a lehátka na pláži zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7628

145

Řecko - východní Kréta od

17 220,-*

Hotel Aktia Lounge

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

***** [ Stalida ] Více viz str. 6.

22 %

telefonem, rádiem, SAT TV, lednicí, trezorem (za poplatek), klimatizací (v provozu od června do září) a balkonem nebo terasou. Stravování: Formou all inclusive. Program all inclusive zahrnuje plnou penzi formou bufetu, lehká jídla během dne, nealkoholické nápoje, víno, pivo a alkoholické nápoje domácích značek. Sport a zábava: Stolní tenis, aerobik, plážový volejbal. Za poplatek tenis, kulečník, fitness za poplatek, sauna a masáže. Pláž: Písečná pláž se nachází přímo u hotelu. Slunečníky a lehátka jsou zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrekonstruovaný hotelový areál je vystavěn přímo u pláže cca 200 m od centra střediska Stalida. Hotel sestává z hotelové budovy a přízemních apartmánů situovaných naproti hotelové budově přes ulici. Tento hotel je určen pouze pro dospělou klientelu. Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patří vstupní hala s recepcí, WI-FI na recepci zdarma, výtahy, tři bary, snack bar u bazénu, hlavní restaurace, dvě restaurace à la carte, dva venkovní bazény se slanou vodou a vířivkou, vnitřní bazén se slanou vodou. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC,

146

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7104

www.cedok.cz

Řecko - východní Kréta Hotel Aktia Villas ev

Čedoku •

• po u

E vČ

17 710,-*

* více viz str. 7

SLEVA pro seniory

U DOK v ze

• po uz

**** [ Stalida ]

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 2.6., 22. 9., 25. 9., 29. 9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Čedoku

•

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel Aktia Villas sestávající ze 2 patrových vilek umístěných naproti hotelu Aktia Lounge (dříve Hotel Anthoussa) přes místní komunikaci. Vzdálenost od centra střediska cca 200 m. Tento hotel je určen pouze pro dospělou klientelu. Vybavení hotelu: K vybavení hotelu Aktia Lounge, které je k dispozici klientům Aktia Villas patří vstupní hala s recepcí, WI-FI na recepci a lobby zdarma, výtahy, 2 bary, snack bar u bazénu, disco bar, hlavní restaurace, 1 restaurace à la carte, dva venkovní bazény se slanou vodou a vířivkou, vnitřní bazén se slanou Pokoje: Prostorné dvoulůžkové pokoje koupelnou, WC, telefonem, rádiem, SAT TV, vodou. s možností až 2 přistýlek jsou vybaveny lednicí, trezorem (za poplatek), fénem, příslu-

✆ 800 112 112

Více viz str. 9.

šenství k přípravě kávy a čaje, klimatizací a balkonem nebo terasou. Naše pokoje se nacházejí v dvoupatrových vilkách. Stravování: Formou all inclusive. Program all inclusive zahrnuje plnou penzi formou bufetu, lehká jídla během dne, nealkoholické nápoje, víno, pivo a alkoholické nápoje domácích značek. Sport a zábava: Stolní tenis, aerobik, plážový volejbal. Za poplatek tenis, kulečník, fitness za poplatek, sauna a masáže. Pláž: Písečná pláž se nachází přes místní komunikaci u hotelu Aktia Lounge. Slunečníky a lehátka jsou zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7104

147

Řecko - východní Kréta od

16 560,-*

* více viz str. 7

Hotel Malia Bay Beach and Bungalows *** [ Malia ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 15 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 2.6., 22. 9., 25. 9., 29. 9. 2016

telefonem, ledničkou, vysoušečem vlasů, SAT/TV, trezorem (za poplatek), balkonem nebo terasou. Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Animační programy, herna, stolní tenis, plážový volejbal. Za poplatek: billiard, tenisový kurt, masáže, vodní sporty na pláži (500 m od hotelu). Pláž: Hotel se nachází přímo na písčité pláži. Slunečníky a lehátka na pláži za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 15 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex sestávající z hlavní budovy a bungalovů se nachází v menší zahradě na okraji střediska Malia, jehož centrum je vzdáleno cca 1,5 km. Vzdálenost letiště cca 42 km. Vybavení hotelu: Recepce se vstupní halou, směnárna, hlavní restaurace, 2 bary, 2 bazény, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, dětské hřiště, dětský klub, výtah, internetový koutek (za poplatek), lékařská služba na telefonu, WI-FI (za poplatek), minimarket, parkoviště. Pokoje: Dvoulůžkový pokoj s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou s WC, klimatizací,

148

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7106

www.cedok.cz

Řecko - východní Kréta Hotel Aeolos Beach

14 510,-* * více viz str. 7

*** [ Malia ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 2.6., 22. 9., 25. 9., 29. 9. 2016

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, trezorem (za poplatek), telefonem, ledničkou, balkonem nebo terasou. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Sport a zábava: Video hry, kulečník, vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Písčitá pláž přímo u hotelu. Slunečníky a lehátka (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v klidné oblasti střediska Malia. Centrum střediska s obchůdky, bary, restauracemi a diskotékami je vzdáleno cca 500 m. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, směnárna, restaurace, 2 bary, 2 bazény – jeden s oddělenou sekcí pro děti, slunečníky a lehátka u bazénu (zdarma), internetový koutek (za poplatek), WI-FI na recepci (zdarma), lékařská služba na telefonu, parkoviště.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7105

✆ 800 112 112

149

Řecko - východní Kréta od

20 410,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel The Island ***** [ Gouves ]

Více viz str. 6.

22 %

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex disponující 298 pokoji, vystavený uprostřed palmové zahrady se nachází ve známém letovisku Gouves, cca 7km od střediska Hersonissos, které nabízí řadu obchůdků, restaurací, barů a taveren. Letiště Heraklion je vzdáleno cca 17 km. Tento hotel je určen pouze pro dospělou klientelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, lobby, výtahy, 2 restaurace, 3 bary, 2 venkovní bazény, vnitřní bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, plážové osušky (zdarma), knihovna, internetový koutek (zdarma), WIFI Pokoje: Hotel nabízí několik typů pokojů, pokoj přistýlky), pokoj „Cool“ (výhled na moře (zdarma u bazénu), prádelna, minimarket. „Casual“ (výhled do zahrady s možností s možností přistýlky). Pokoje jsou vybaveny

150

www.cedok.cz

koupelnou, WC, fénem, klimatizací, chladničkou, trezorem, telefonem, SAT/TV, příslušenstvím k přípravě kávy a čaje, balkonem nebo terasou. Stravování: Polopenze formou bufetu. U večeří je vyžadován formální oděv. Sport a zábava: Posilovna, stolní tenis, tenisový kurt, aerobic, kulečník, vířivka, pára, sauna, masáže, kosmetické procedury (za poplatek). Pláž: Písčito-kamenná pláž se nachází přes pobřežní komunikaci cca 10m od hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7712

Řecko - východní Kréta Hotel Silva Beach

20 000,-* * více viz str. 7

**** [ Hersonissos ]

SLEVA za včasný nákup až

s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem, klimatizací, WI-FI, SAT/TV, ledničkou, balkonem nebo terasou. Stravování: All inclusive formou plné penze, lehké občerstvení během den, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Animační programy, aqua aerobic, vodní polo, šipky, plážový volejbal, posilovna, stolní tenis, tenis, kulečník, SPA – vířivka, masáže, sauna (za poplatek), vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Skalnatá zátoka s písčitou pláží se nachází přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

Více viz str. 6.

22 %

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný hotelový komplex postavený ve stylu tradiční krétské vesničky je tvořen hlavní budovou a několika bungalovy. Centrum letoviska Hersonissos, které nabízí nákupní možnosti, bary, restaurace, taverny je vzdáleno cca 500 m od hotelu. Vzdálenost od letiště cca 24 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, směnárna, 2 restaurace, 2 bary, 2 bazény, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), plážové osušky, trezor na recepci (za poplatek), úschovna zavazadel, WIFI (na recepci zdarma), prádelna, konferenční místnost. Pokoje: Zrekonstruované dvoulůžkové pokoje

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7657

✆ 800 112 112

151

Řecko - východní Kréta od

16 640,-*

Hotel Royal and Imperial Belvedere Resort

* více viz str. 7

**** [ Hersonissos ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem, klimatizací, SAT/TV, telefonem, chladničkou, trezorem, balkonem nebo terasou. Rodinné pokoje pro až 3 dospělé a 2 děti na vyžádání. Stravování: All inclusive formou plné penze, lehké občerstvení během dne, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Animační programy, posilovna, minigolf, plážový volejbal, 3 tenisové kurty, basketbalové hřiště, sauna, masáže a kosmetické procedury (za poplatek). Pláž: Písčitá pláž s hrubým pískem je od hotelu oddělena pobřežní komunikací je vzdálena cca 500m. Hotel organizuje zdarma dopravu na/z pláže. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex vystavený v mírném svahu a zasazený do udržované zahrady se skládá ze dvou hotelových částí Royal Belvedere (klidná hotelová část) a Imperial Belvedere (vhodné pro rodiny s dětmi). Noční život a nákupní možnosti nabízí centrum letoviska Hersonissos vzdálené cca 1km. Letiště Heraklion je vzdáleno cca 25km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, směnárna, lobby, výtah, 2 hlavní restaurace, 6 barů, 6 venkovních bazénů, 1 vnitřní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), dětské hřiště, plážové osušky, úschovna zavazadel, internetový koutek (za poplatek), WIFI (zdarma), lékařská služba na telefonu, mini-market, obchůdek se suvenýry, klenotnictví, parkoviště, konferenční místnost, čistírna, prádelna. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností

152

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7659

www.cedok.cz

Řecko - východní Kréta Hotel Aldemar Royal Mare

22 960,-* * více viz str. 7

***** [ Hersonissos ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

junior suity, které mají stejné vybavení jako standardní pokoje, ale mají větší rozměry a obývací pokoj se sedačkou a stolkem. Stravování: V hotelové restauraci. Snídaně a večeře jsou podávány bufetovým způsobem. Povečeřet je možné i v restauraci à la carte. Sport a zábava: 4 tenisové kurty zdarma, 7 antukových kurtů (za poplatek), squash (za poplatek), stolní tenis, minigolf, kulečník, fitness. Sauna a vířivka ve Spa za poplatek. Pláž: Velmi pěkná písčitá pláž s oblázky a s pozvolným vstupem do moře přímo u hotelu. Slunečníky a lehátka (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál, tvořený patrovými bungalovy, se nachází přímo na pláži cca 2 km od centra střediska Hersonissos. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, WI-FI na recepci zdarma, hlavní restaurace, 3 à la carte restaurace, 2 restaurace na obědy, 1 snack bar u horního bazénu, 1 bar u bazénu, 1 bar na pláži, 2 bazény, jeden krytý bazén, dětský bazén, minimarket, butik, konferenční místnost, miniklub pro děti a dětské hřiště. Součástí hotelu je lázeňské centrum s thalasoterapií. Pokoje: Standardní pokoje - luxusně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky pro dítě zdarma a příslušenstvím jsou vybaveny satelitní TV, WI-FI zdarma, telefonem, lednicí, trezorem, vysoušečem vlasů, klimatizací a balkonem nebo terasou. K dispozici jsou také

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1524

✆ 800 112 112

153

Řecko - východní Kréta od

16 810,-*

* více viz str. 7

Hotel Hersonissos Palace **** [ Hersonissos ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex disponující 150 pokoji se nachází v blízkosti centra oblíbeného letoviska Hersonissos. Nákupní možnosti, taverny a bary jsou vzdáleny cca 500 m od hotelu. Letiště Heraklion je vzdáleno cca 25 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, směnárna, restaurace, 2 bary, 2 bazény, lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), plážové osušky (vratná kauce), internetový koutek (za poplatek), WIFI (zdarma), lékařská služba na telefonu, květinářství, zlatnictví, obchůdek se suvenýry, prádelna, čistírna, parkoviště, kon- Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje WC, fénem, klimatizací, chladničkou, SAT/TV, s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, telefonem, trezorem, balkonem. ferenční místnost.

154

www.cedok.cz

Stravování: All inclusive formou plné penze, lehké občerstvení během dne, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Animační programy, posilovna, tenisový kurt, stolní tenis, kulečník, půjčovna horských kol (za poplatek), masáže (za poplatek), vodní sporty na pláži (za poplatek). V blízkosti hotelu se nachází vodní park Star Beach Water Park a golfové hřiště. Pláž: Písčito-oblázková pláž se nachází cca 50 m od hotelu. Lehátka a slunečníky za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7629

Řecko - východní Kréta Hotel Stella Palace

18 450,-* * více viz str. 7

***** [ Analipsi ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex vystavený v udržované zahradě se leží cca 800m od městečka Analipsi, kde se nachází obchůdky, bary a taverny. Vzdálenost od letoviska Hersonissos je cca 4km, letiště Heraklion cca 21 km Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, 2 velké bazény, 1 dětský bazén se skluzavkami, brouzdaliště, dětské hřiště, TV místnost, lékařská služba na telefonu, internetový koutek a WIFI (za poplatek), obchůdek se suvenýry. přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, SAT/TV, trezorem (za poplatek), balkonem Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností fénem, klimatizací, telefonem, chladničkou, nebo terasou. Rodinné pokoje na vyžádání.

Hotel Stella Village

Stravování: All inclusive formou plné penze, lehké občerstvení během dne, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Animační programy, tenisové kurty (poplatek za osvětlení), stolní tenis, volejbal, posilovna, kulečník, masáže a vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Písčito-oblázková pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7660

15 580,-* * více viz str. 7

**** [ Analipsis ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex sestávající z hlavní budovy a dvoupatrových bungalovů postavených v udržované zahradě se nachází v blízkosti městečka Analipsis. Letiště Heraklion je vzdáleno cca 25 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, lobby, restaurace, bary, 2 velké bazény, 3 dětské bazény, vodní skluzavky pro děti, dětské hřiště, obchůdek se suvenýry, TV místnost, úschovna zavazadel, lékařská služba na telefonu, prá- Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje jsou telefonem, trezorem (za poplatek), chladničdelna, internetový koutek a WIFI (za poplatek). vybaveny koupelnou, WC, fénem, klimatizací, kou, SAT/TV, balkonem nebo terasou.

✆ 800 112 112

Stravování: All inclusive formou plné penze, lehké občerstvení během dne, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Animační programy, 2 tenisové kurty, fotbal, basketbal, plážový volejbal, aerobic, vodní aerobic, stolní tenis, kulečník, vodní sporty (za poplatek), masáže (za poplatek). Pláž: Menší soukromá písčitá pláž se nachází cca 10m od hotelu. Slunečníky a lehátka na pláži zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7703

155

Řecko - východní Kréta od

28 370,-*

* více viz str. 7

Hotel Porto Elounda Mare ***** [ Elounda ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

minibarem, lednicí, trezorem, vysoušečem vlasů a balkonem nebo terasou. Všechny pokoje mají výhled na moře. Některé bungalovy mají z terasy přímý vstup do bazénu se slanou vodou. Stravování: V hotelové restauraci bufetovým způsobem. Povečeřet je možné i v restauraci à la carte (za poplatek). Sport a zábava: Na hotelovém pozemku najdeme 9-ti jamkové golfové hřiště a tenisové kurty. Dále je k dispozici stolní tenis, billiard, sauna, fitness, masáže a vodní sporty na pláži. Pláž: Privátní písečná pláž přímo u hotelu.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Tento luxusní hotel skládající se z hotelové budovy, bungalovů a vil je vystavěn v mírném svahu v obrovské zahradě přímo na privátní pláži ve vzdálenosti cca 2 km od vesničky Elounda a cca 7 km od městečka Agios Nikolaos. Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patří vstupní hala s recepcí, WI-FI na recepci za poplatek, dva výtahy, minimarket, butik, zlatnictví, obchod se suvenýry, tři restaurace, lobby bar s živou hudbou, snack bar, konferenční místnost pro 250 osob, bazén a dětský bazén. Pokoje: Luxusní pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, SAT TV, telefonem,

156

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1513

www.cedok.cz

Řecko - západní Kréta Hotel Minos Mare

16 230,-* * více viz str. 7

**** [ Rethymno ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel s velmi příjemnou atmosférou, leží na klidném místě, přímo u pláže. Skládá se z jedné dvoupatrové budovy a bungalovů, celý komplex leží v udržované zahradě. Cca 4 km od hotelu se nachází historické město Rethymno, které Vám nabídne široké možnosti nákupů, zábavy a příjemné posezení v typických řeckých tavernách, zvláště pak v okolí přístavu. V blízkosti hotelu, cca 300 m, je řada obchodu, barů a restaurací. Hotel je vhodný pro klienty všech věkových kategorií. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace s venkovním posezením, restaurace a la carte na pláži, venkovní bazén,

slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, brouzdaliště, Wi-Fi ve společných prostorách zdarma, lobby bar, pool bar, internetový koutek (za poplatek), minimarket, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, dětský koutek. Pokoje: Pokoje a vlastním sociálním zařízením (sprcha nebo vana, WC, fén), s možností jedné

Více viz str. 11.

občerstvení – snack (káva, čaj, sendviče, moučníky, zmrzlina atd.). Během dne neomezená konzumace alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby v době od 11:00 do 23:00 v lobby baru nebo v baru u bazénu. Sport a zábava: Animační programy – aerobik, beach volejbal, řecké večery, nepravidelně večerní show, Spa centrum - krytý bazén, sauna, menší fitness, masáže. Pláž: Písečno oblázková pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu. Pláž oceněna Modrou vlajkou. Slunečníky, přistýlky. Dále k dispozici klimatizace, TV/SAT, lehátka a vodní sporty na pláži za poplatek. telefon, trezorem (za poplatek), menší lednička, balkon nebo terasa. Aktuální ceny a informace o hotelu Stravování: Polopenze formou bufetu v hotezískáte pomocí QR kódu lové restauraci. Možnost doobjednání All - více informací viz str. 12. inclusive programu. Snídaně, obědy, večeře web kód: www.cedok.cz/1541 formou bufetu v hotelové restauraci, denní

✆ 800 112 112

157

Řecko - západní Kréta od

18 280,-*

* více viz str. 7

Hotel Galini Sea View ***** [ Agia Marina – oblast Chania ] Hotel Galini Sea View

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel Galini Sea View je luxusní resort umístěný nedaleko písečné pláže – 300 m, na návrší s výhledem na pobřeží živého letoviska Agia Marina cca 8 km od Chanie. Z hotelu je krásný výhled na prostornou pláž a nádherné Krétské moře. Hosté také mohou vychutnávat krásný výhled z jednoho z barů při kávě či koktejlu. Hotel je kombinací komfortu, krétského vkusu a řecké pohostinnosti v krásném prostředí. Doporučujeme i náročnější klientele. V letovisku naleznete řadu obchodů, restaurací a barů. Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí a lobby barem, bezplatné WIFI v celém hotelu, výtah restaurace s panoramatickým výhledem na moře, hlavní restaurace s nádherným výhledem, a la carte restaurace – čínská a italská, pool bar, plážový bar, kadeřnictví, dětský

158

klub, venkovní a krytý vyhřívaný bazén, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, minimarket, dětský bazén, Spa centrum. Některé pokoje se nachází v přilehlých dependencích. pokoje: Komfortní dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky. K dispozici je koupelna se sprchou a WC, klimatizace, telefon, trezor, LCD/SAT/TV, lednička, rádio, WIFI (nebo připojení přes kabel), balkon. Pantofle, župany

dne, dvě a´la carte restaurace (na objednání). Podávají se jídla místní i mezinárodní kuchyně. Exotické koktejly a nealko nápoje si můžete vychutnat v baru v hale, snack u bazénu připravuje grilované pokrmy. Sport a zábava: Animační program, dále v rámci programu all inclusive v ceně sauna, turecké lázně, fitness, za poplatek vodní sporty na pláži a masáže. Pláž: Hotelová písečná pláž se nachází 300m od hotelu, ale hotel disponuje výtahem, kterým Vás zaveze do letoviska a odtud jen cca 3 minutky pěšky, přes místní komunikaci. a toaletní potřeby zdarma. Některé pokoje Výhodou je, že i na pláži je bar se službami s výhledem na moře. Rodinné pokoje na vyžá- all inclusive. Nabídka vodních sportů – potápění, vodní lyže, vodní skútry. dání (dvě oddělené místnosti). Stravování: All inclusive program. Snídaně, obědy, večeře formou bufetu v hotelové resAktuální ceny a informace o hotelu tauraci , neomezená konzumace alkoholiczískáte pomocí QR kódu kých i nealkoholických nápojů místní výroby - více informací viz str. 12. (pool bar 10.00 – 18.30, lobby bar 11.00 – web kód: www.cedok.cz/12438 23.00, plážový bar), lehké občerstvení během

www.cedok.cz

Řecko - západní Kréta Hotel Bella Pais

14 430,-* * více viz str. 7

*** [ Maleme – oblast Chania ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 1. 6., 4. 6., 24. 9., 1. 10. 2016

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Tento moderní tříhvězdičkový hotel, s poklidnou rodinnou atmosférou, se nachází v blízkosti letoviska Maleme. Skládá se z několika dvoupodlažních budov, které jsou rozloženy v udržované zahradě. V blízkosti hotelu jsou taverny, obchody, supermarket, lékárna i bankomat. Autobusová linka je pravidelná a můžete se podívat jak do historického města Chania – 15 km, tak například do letoviska Platanias, zastávka 150 od hotelu. Centrum Maleme je vzdáleno necelých 200m. Vzdálenost od letiště cca 30 km. Vybavení hotelu: Lobby s recepcí, restaurace, bar Bella Pais, pool bar, venkovní bazén se slunečníky a lehátky zdarma, dětský bazén, recepci a v lobby zdarma. 3 osoby, s možností jedné přistýlky, apartmány minimarket, dětské hřiště, internetový koutek Pokoje: Ve třech dvoupodlažních budovách až pro čtyři a skládají se z ložnice a obývacího za poplatek), parkoviště, zahrada. Wi-fi na se nachází studia i apartmány. Studia jsou pro pokoje s rozkládací pohovkou. K dispozici je

✆ 800 112 112

vlastní sociální zařízení (koupelna se sprchou nebo vanou, WC, fén), telefon, klimatizace, SAT TV, trezor (za poplatek), kuchyňský kout, lednička, balkon nebo terasa. Stravování: Polopenze, snídaně a večeře formou bufetu se podává v hotelové restauraci. Sport a zábava: Menší fitness, stolní tenis, kulečník (za poplatek), vodní sporty na pláži, Pláž: Oblázková pláž se nachází 100m od hotelu, přes místní komunikaci. Možnost pronájmu slunečníků a lehátek, osušky na pláž je možné vypůjčit za poplatek v hotelu. Podél pobřeží je několik restaurací/plážových barů, které umožňují plážový servis zdarma, podmíněno konzumací.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12439

159

Řecko - západní Kréta od

17 460,-*

* více viz str. 7

Hotel Selini Suites **** [ Kolymbari – oblast Chania ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Více viz str. 11.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel s příjemnou rodinnou atmosférou se nachází v klidném prostředí mezi letovisky Rapaniana a Kolymbari. V blízkosti hotelu, cca 100 m, je několik restaurací, bar a obchody. Centrum letoviska Kolymbari je vzdáleno cca 1 km, kde je řada kaváren, vyhlášených taveren a obchodů. Poblíž hotelu je autobusová zastávka pravidelné městské linky, kterou můžete cestovat do Kolymbari a také do historického města Chania. Pláž je od hotelu vzdálena cca 100 m. Vybavení hotelu: Komplex Selini Suites se skládá z hlavní budovy a čtyřech dalších budovách. K dispozici je recepce, vstupní hala, salónek s TV se satelitním příjmem, v hlavní budově výtah, vnitřní a venkovní restaurace, venkovní terasa s pěkným výhledem a příjemným

160

posezením, kavárna, dva venkovní bazény, jeden jen pro dospělé i s jacuzzi, dětský bazén, bar a snack bar u bazénu, internetový koutek, lobby bar, zahrada, parkoviště. Wifi na recepce zdarma, dětské hřiště. Slunečníky a lehátka u bazénu a v zahradě zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky, jsou vybaveny s koupelnou, WC, sprchou nebo vanou. K vybavení pokoje patří

Během obědů a večeří neomezená konzumace rozlévaných nealkoholických a rozlévaných místních alkoholických nápojů (točené pivo, bílé, růžové a červené víno). Přes den snack občerstvení (hranolky, saláty, sendviče). Od 10:30 do 24.00 neomezená konzumace rozlévaných místních nealkoholických nápojů a rozlévaných místních alkoholických nápojů. Zmrzlina, koláčky, káva během celého dne. Sport a zábava: Menší fitness, kulečník (za poplatek), stolní tenis, bezplatní jízdní kola, v hlavní sezóně animační programy pro děti. Pláž: Nejbližší oblázková pláž je ve vzdálenosti cca 200 m, po silnici Větší oblázková pláž, klimatizace, fén, telefon, TV se satelitním přís možností pronájmu slunečníků a lehátek, je jmem, lednička, balkóne nebo terasa. Trezor vzdálena cca 350 m. na pokoji za poplatek. K dispozici jsou také studia a apartmány – rodinné pokoje pro 3 až 4 osoby, které mají kuchyňský kout. Rodinné Aktuální ceny a informace o hotelu pokoje mají dvě oddělené místnosti – ložnice získáte pomocí QR kódu a obývací pokoj. - více informací viz str. 12. Stravování: All inclusive. Snídaně, obědy web kód: www.cedok.cz/12440 a večeře se podávají v hotelové restauraci.

www.cedok.cz

Řecko - západní Kréta Hotel Santa Marina Beach **** [

19 100,-* * více viz str. 7

Agia Marina – oblast Chania ] Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel, který se nachází na začátku letoviska Agia Marina, byl kompletně zrekonstruován a je rozdělen na dvě části, hlavní budovu s restaurací, postavenou přímo u pláže, a křídlo s bazénem za silnicí. Nachází se cca 20-100 m od písečné pláže a 8 km od Chanie a 28 od letiště. Obě budovy spojuje hotelový podchod. Pravidelnými autobusovými linkami se lze snadno dopravit do historického města Chania. Hotel uspokojí i náročnější zákazníky a rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: V hlavní budově s výhledem na moře je k dispozici vstupní hala s recepcí, bar, společenská hala s krbem a TV, restaurace s terasou, taverna přímo na pláži a plážový bar, fitness, minimarket, hlavní restaurace, bar u bazénu dětské hřiště, WIFI

na recepci za poplatek , relaxační bazén. Ve vedlejší budově je hostům k dispozici sladkovodní bazén s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, restaurace, dětský bazén, miniclub pro děti nad 4 roky, probíhají zde také animační programy. Pokoje: Dvoulůžkový pokoj s možností jedné přistýlky, k dispozici je koupelna se sprchou

možnost doobjednání all inclusive standard snídaně ( 7:30 - 10:00), oběd (12:30 - 14:30), večeře (19:00-21:30), snack (pizza, tousty, sendviče), alkoholické a nealkoholické nápoje, čaj, káva, zmrzlina během dne. Hlavní bar otevřen 17:00-23:00, bar u bazénu 10:00-23:00. U HB lze večeři vyměnit za oběd. Sport a zábava: Animační programy pro děti a dospělé, 1x týdně řecký večer, fitness, stolní tenis, plážový volejbal, za poplatek - vodní sporty, masáže, biliár Pláž: Hotel leží přímo u písečné pláže, lehátka a slunečníky za poplatek, osušky oproti kauci, vodní sporty na pláži za poplatek.Hosté ubynebo vanou a WC, vysoušeč vlasů, telefon, tovaní ve vedlejší budově jsou cca 80 m od rádio, TV/SAT, minibar, klimatizace, balkon pláže. s výhledem do zahrady. Trezor za poplatek. Dětská postýlka možná na vyžádání zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu WIFI na pokoji za poplatek. Rodinné pokoje získáte pomocí QR kódu s možností dvou přistýlek a výhled na moře - více informací viz str. 12. za příplatek na vyžádání. web kód: www.cedok.cz/1533 Stravování: Polopenze formou bufetu,

✆ 800 112 112

161

Řecko - ostrov Samos PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Pythagorionu za supercenu

Řecko - ostrov Samos Svěží ostrov plný bujné exotické vegetace, který rozhodně nepůsobí vyprahlým dojmem, je situován na dohled tureckým břehům Malé Asie a patří k největším řeckým ostrovům v Egejském moři. Je pokryt vysokými horstvy, které v masívu Kerkis dosahují nadmořských výšek Krkonoš. V horských údolích se dodnes skrývají prastaré řecké vesničky, kde se zastavil čas. Zalesněné horské hřbety příkře spadají do půvabných mořských zátok s překrásnými oblázkovými plážemi omývanými křišťálově čistým mořem. Jižní část ostrova pokrývají úrodné nížiny proslulé pěstováním oliv i vinné révy. Hlavním tradičním zaměstnáním místních obyvatel je však rybolov. Není divu, že úlovky místních rybářů často končí na stolech typických řeckých taveren, které spolu s bary a obchůdky dotvářejí kolorit klidných přímořských osad. Romantiku zdejšího nadměrným turismem dosud

nezasaženého pobřeží, dotvářejí četné antické památky, zejména Eupalinův tunel – podzemní vodovod, který patřil k divům starověké architektury. Nejslavnějším zdejším rodákem byl slavný matematik Pythagoras, jehož jméno do dnešních dnů nese třetí největší městečko ostrova. Ostatně o slavné minulosti této oblasti svědčí i vykopávky staroslavného Efesu na nedaleké maloasijské pevnině dnes již na území Turecka. Není divu, že návštěva Efesu patří ke stálicím v nabídce výletů z ostrova. K návštěvě však zvou i další místa, zejména okolní řecké ostrovy například klášterní ostrov Pathmos nebo melancholický ostrov Ikaria. Romantické koupání na klidných přírodních plážích, překrásné krajinné scenérie, nedotčený kolorit řeckého venkova a široké možnosti výletů – to jsou hlavní přednosti dovolené na tomto turisty málo objeveném ostrově.

kroky měli směřovat do Kokkari, které nabízí doprovázené tancem a místní hudbou. Nejvíce možností k večernímu veselí nabízí městečko ideální podmínky k jízdě na vlnách. Pláž ve středisku Pythagorion nabízí bohatou Pythagorion, kde lze tančit až do ranních hodin nabídku nejrůznějších vodních radovánek jako na dvou diskotékách či se příjemně pobavit Po koupání ... jsou jízda na banánu či na gumovém kruhu. v místním klubu s živou kapelou. zajišvětšinou Samosu na komplexy Hotelové člun motorový pronajmout Lze si zde rovněž a vydat se za šnorchlováním. Na pláži ťují pro své hosty celodenní animační proGastronomie Votsalakia se mohou návštěvníci bavit mini- gram. Kdo upřednostňuje zábavu mimo areál golfem nebo se vypravit na pěší túru hotelu, může se vydat do center Řecká kuchyně je velmi proslulá a hlavně k Pythagorově jeskyni či na nejvyšší horu jednotlivých letovisek, kde najde typické chutná. Návštěvníci ostrova mohou zkusit ostrova Kerkis. Milovníci surfování by své taverny, z nichž některé pořádají řecké večery některý z místních předkrmů (tzatziky – jogurt

Sportovní aktivity

33 31

26 24 23

20 18 V

VII

Teplota moře (°C)

162

VIII

Teplota vzduchu (°C)

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Samos

přímé lety bez přestupu Odlety: 11/12 dní z Prahy

ČEDOK PLUS

BULHARSKO

MAKEDONIE

✱

Soluň

Egejské moře Athény

SAMOS

PELOPONÉS Jónské moře

Krétské moře

KRÉTA

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ nádherná příroda a scenérie ✱ krásné pláže a výborné koupání ✱ příjemné posezení v místních

tavernách ✱ možnost výletů do Turecka

SAMOS TURECKO

PATMOS LEROS

Bodrum

KALYMNOS

Karlovassi Kokkari

KOS Votsalakia

SAMOS

NISSYROS Iraion

RHODOS

KÁRPATHOS

Samos

Pythagorion TURECKO

Egejské moře

KRÉTA

s česnekem a okurkou, teramosaláta - pomazánka z jiker, skordalia - bramborové pyré s česnekem, dolmades - plněné vinné listy rýží, smažené cukety a lilky, atd.) nebo tradiční ovčí sýr fetu či kefalotýri. Z hlavních chodů se často objevují musaka, kleftiko – jehněčí maso, stifado – maso v červené omáčce s cibulkami, gemista – plněná rajčata, papriky ochucenou rýží atd. Samozřejmě lze doporučit mořské plody – kalamary, nakládané chobotnice ať už v octě, oleji s bylinkami nebo ve vinné omáčce, mušle, krevety a mnoho druhů ryb připravované tradičním způsobem. Ke všemu je nezbytný bílý řecký chléb. Po dobrém jídle se hodí dezert, např. baklava, lukumádes, galaktoburiko, ořechový koláč nebo bílý jogurt s medem a oříšky.

Nákupy Snad každý odjíždí ze Samosu s Pythagorovým pohárem – skvělý a vtipný suvenýr, který můžete koupit pouze na tomto ostrově. Pohár navrhnul Pythágoras a funguje na principu spojených nádob více než 2 500 let. Dalším vývozním zbožím je muškátové víno, nejznámější je samoský Nektar. V ostrovních vesničkách jsou hrnčířské dílny, kde můžete zakoupit tradiční samoskou keramiku. Dále je velmi oblíbený místní tymiánový med, různé druhy ostrovních bylin a koření. Na ostrově je i mnoho obchodů se šperky ze zlata, stříbra i vzácných kamenů, se zdobnými ikonami svatých či s tradiční řeckou krajkou.

Základní informace Rozloha ostrova: 477 km2 Počet obyvatel ostrova: 28 tisíc Úřední jazyk: řečtina Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Samos - Pythagorion Doba letu z Prahy: 2 hodiny 40 minut

163

Řecko - ostrov Samos Naše pobytová místa Kokkari

Pythagorion Třetí největší městečko a původní antická metropole ostrova nesoucí jméno zdejšího slavného rodáka leží na jižním pobřeží ostrova a je dnes je rázovitým typicky řeckým rybářským přístavem s promenádou lemovanou řadou restaurací, taveren, obchůdků a barů. Městečku dominují ruiny středověké francké pevnosti. Začíná zde rovněž desetikilometrová největší pláž ostrova – Potokaki Beach. Hotely a pláže leží v přírodním prostředí na pobřeží za hranicemi městečka. Transfer z letiště trvá asi 15 minut.

Karlovasi

Potokaki Beach. Městečko Iraion proslulé svými skvělými rybími restauracemi má řadu barů, taveren, obchůdků a další zábavy. V městečku jsou dvě pláže vhodné ke koupání. Transfer z letiště trvá asi 20 minut.

Votsalakia – Kampos

Soustava dvou osad, které ještě nedávno byly jen bodem na mapě na jižním pobřeží ostrova v blízkosti překrásné pláže přímo pod svahy mohutného masívu Kerkis dosahujícího nadmořské výšky přes 1400 m. Příhodné podmínky k letní rekreaci vedly k postupnému vzniku penzionů, hotelů a apartmánových Iraion domů s odpovídající infrastrukturou služeb. Malý rybářský přístav leží na jižním pobřeží Nyní je pláž lemována celou řadou restaurací, ostrova asi 12 kilometrů od Pythagorionu taveren, barů a obchodů. Transfer z letiště na druhém konci největší pláže ostrova - trvá asi 45 minut.

Kokkari Původně rybářská osada leží v překrásné poloze na jedné z nejkrásnějších oblázkových pláží na severním pobřeží ostrova asi 10 km západně od metropole ostrova Samosu. Městečko patřící k nejnavštěvovanějším místům ostrova, disponuje nabídkou služeb taveren, barů, restaurací a obchodů. Kromě krásné městské pláže jsou v okolí romantické zálivy s dalšími proslulými plážemi Lemonakia a Tsamadou. Okolní pláže jsou vyhledávány i nudisty. Transfer z letiště trvá asi 35 minut.

háji, se kterými kontrastuje azurově modré moře lemované dlouhou písčito- oblázkovou pláží. Karlovassi je vhodné pro milovníky nočního života i pro ty, kteří raději posedí v útulné a tiché taverně. Transfer z letiště trvá cca 55 minut.

Samos

Město Samos, hlavní město, ale také největší přístav ostrova se nachází na severovýchodním pobřeží ostrova. Samos je tradičním řeckým městem, typické domky vysázené v kopcích, malebné úzké městské uličky Karlovassi vyzdobené květinami, náměstíčka, pobřežní Romantické přístavní městečko Karlovassi promenády a blankytně modré moře Vám leží na severozápadním pobřeží a řadí se zajistí nezapomenutelný zážitek z dovolené. mezi nejoblíbenější a největší letoviska na Transfer z letiště trvá cca 30 minut. ostrově. Oblasti dominují zelené kopce pokryté borovicemi, vinnou révou a olivovými

Nabídka atraktivních výletů Okruh ostrovem Okružní zájezd autokarem směřující k nejkrásnějším místům ostrova Samos. Návštěva starobylého kláštera, typické horské vesničky, keramické dílny, proslulého Slavičího údolí a příležitost ke koupání na jedné z nekrásnějších plážích na Samosu. Orientační cena: 38,- Eur

Výlet na ostrov Patmos Celodenní výlet lodí na Patmos - ostrov klášterů, který je světoznámým poutním místem. Návštěva kláštera svatého Jana a kláštera Apokalypseos vybudovaného v místě jeskyně a půvabné metropole ostrova Chora. Jízda na ostrov trvá asi dvě a půl hodiny. Orientační cena: 37,- Eur

Výlet do Turecka s návštěvou Efesu Celodenní výlet lodí na turecké pobřeží Malé Asie do tureckého letoviska Kusadasi s navazující exkurzí k vykopávkám antického Efesu - dokonale zachovalého starověkého města s proslulými ruinami Celsiovy knihovny, Mramorové ulice a Hadrianova chrámu. Příležitost k výhodným nákupům. Orientační cena: 72,- Eur

Lodní piknik Lodní výlet podél jižního pobřeží ostrova s možností koupání a potápění na nejkrásnějších místech pobřeží. Občerstvení ve stylu barbecue. Orientační cena: 35,- Eur Ceny nezahrnují případné vstupy.

Rent-a-car Jedná se o rozšířenou a frekventovanou službu oblíbenou zejména k poznávání ostrova. Pronájem vozu Vám zprostředkují naši delegáti nebo recepce jednotlivých hotelů. Orientační cena za pronájem auta: od 180,Euro/3 dny

164

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Samos Hotel Samaina Inn

20 000,-* * více viz str. 7

*** [ Karlovassi ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA SLEVA pro seniory

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 3. 6., 16. 9. 2016

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Zrekonstruovaný hotel se skládá ze dvou budov a nachází se na okraji města Karlovassi, v blízkosti přístavu. Nejbližší obchod je cca 50 metrů. Centrum města je ve vzdálenosti zhruba jednoho kilometru. Vybavení hotelu: Recepce, dva výtahy, minimarket, klenotnictví, konferenční sál, TV místnost, vnitřní a venkovní bar, snackbar, restaurace, zahrada, WI-FI ve veřejných prostorách zdarma, bazén, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, zahrada. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až koupelnou s vanou či sprchovým koutem, klimatizací (červenec–srpen) a v určitém časodvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, vysoušečem vlasů, centrální vém intervalu, SAT TV, ledničkou a balkonem

✆ 800 112 112

nebo terasou. Trezor na recepci zdarma, dětská postýlka na vyžádání zdarma. Stravování: Formou all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Dětský koutek, tenis, basketbal, fitness, stolní tenis, stolní hry, řecké večery s živou hudbou. Pláž: Hotel se nachází u oblázkové pláže – přístup přes místní komunikaci. Vstup do moře pozvolný. Slunečníky a lehátka jsou k dispozici za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1622

165

Řecko - ostrov Samos 17 220,-*

* více viz str. 7

Hotel Glykorissa Beach *** [ Pythagorion ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA Více viz str. 9.

(červenec, srpen), lednicí, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Stravování: Snídaně a večeře formou bufetu. Sport a zábava: Kulečník (za poplatek). Pláž: Písčitá pláž s oblázky v malebném zálivu leží přímo pod hotelovým areálem asi 70 metrů od hlavní budovy hotelu. Oblázkové dno střídané kamenitými úseky. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Pláž je oceněna modrou vlajkou.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Oblíbený hotel v klidném prostředí je zasazen do svahu nad mořem v klidném prostředí asi 2 kilometry od Pythagorionu. Vybavení hotelu: Vnitřní restaurace, venkovní restaurace s panoramatickým výhledem, bar u bazénu, plážový bar, bazén, dětský bazén, lehátka u bazénu zdarma, dětské hřiště, internetový koutek (za poplatek), WI-FI na recepci zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, televizí, centrální klimatizací v provozu od 15:00 do 10:00 hod.

166

ED OK U

ze pou v Čed

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

•

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1626

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Samos Studia Pelagos

13 850,-* * více viz str. 7

• po uz

*** [ Kampos ] Čedoku •

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 18 let ZDARMA

U OK ČED • po u

v ze

Čedoku

•

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 3. 6., 16. 9. 2016

a balkonem nebo terasou. Apartmány se dvěma lůžky a dvěma přistýlkami jsou na vyžádání. Stravování: Bez stravování, plně vybavený kuchyňský kout. Sport a zábava: Bary a taverny v blízkém turistickém středisku. Pláž: Písčitá pláž s oblázky se nachází cca 20 m od studií. Lehátka a slunečníky na pláži (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 18 let

11/12 dní Poloha: Příjemná studia s rodinnou atmosférou položena v zahradě disponující 11 studii a 14 apartmány se nachází cca 300 m od turistického střediska Kampos, kde se nacházejí obchůdky, bary a taverny. Vybavení: Recepce, bar u bazénu, bazén s oddělenou dětskou částí, slunečníky a lehátka u bazénu (zdarma), WI-FI zdarma. Nejbližší minimarket se nachází cca 50 m. Pokoje: Standardní studia se dvěma lůžky a přistýlkou, sestávající z jedné místnosti, jsou vybavena koupelnou se sprchou, WC, trezorem (za poplatek), kuchyňským koutem, klimatizací (za poplatek), ledničkou

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12018

✆ 800 112 112

167

Řecko - ostrov Samos od

25 910,-*

* více viz str. 7

Hotel Doryssa Seaside Resort ***** [ Pythagorion ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Nově rekonstruovaný hotel tvořený dvoupatrovou budovou a bungalovy vybudovanými ve stylu řecké vesnice leží na břehu moře asi 1 km od městečka Pythagorion v blízkosti letiště, které má však pouze denní provoz. Součástí hotelu jsou i antické archeologické vykopávky. Vybavení hotelu: Restaurace s terasou, taverna, kavárna, bary, minimarket, kadeřnictví, zlatník, prodejna suvenýrů, přístup k internetu (za poplatek), WI-FI na recepci zdarma, hotelové divadélko, TV místnost, konferenční místnost, masáže, dětské hřiště. Řecká vesnička má rovněž Pokoje: Dvoulůžkové klimatizované pokoje bazén se skluzavkou a dětskou sekcí, vířivka, řemeslnické dílny, imitaci kostela, pekárny chleba s možností přistýlky mají buď výhled na moře nebo do zahrady. Klimatizace v provozu lehátka a slunečníky u bazénu, sauna, fitness, a lisů na víno.

168

www.cedok.cz

od 1. 6. do 15. 9. K dispozici jsou rovněž pokoje v bungalovech řecké vesničky. Všechny pokoje mají vlastní příslušenství, ledničku, SAT TV, vysoušeč vlasů, pokojový trezor a balkon nebo terasu. Stravování: Bufetové snídaně a večeře. Sport a zábava: Tenis, stolní tenis, plážový volejbal, minigolf, minifotbal, vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Rozlehlá písčito-oblázková pláž lemovaná pásmem stinných stromů leží přímo před hotelem. Po krátkém oblázkovém úseku je ryze písčité dno. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1625

Řecko - ostrov Samos Hotel Proteas Blue ***** [ Pythagorion ]

34 440,-* * více viz str. 7

Pokoje: Dvoulůžkové klimatizované pokoje s možností přistýlky s příslušenstvím mají ledničku, SAT TV, fén a balkon nebo terasu. Za poplatek na pokoji připojení k internetu. Stravování: Bufetové snídaně a večeře. Sport a zábava: Tenis s osvětlením, stolní tenis, volejbal, vodní sporty na pláži, občasná animace a zábavní programy. Pláž: Písčito-oblázková pláž v malém zálivu leží přímo pod hotelovým areálem. Oblázkové dno střídané kamenitými úseky. Lehátka a slunečníky na pláži zdarma, sprchy a WC na pláži.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

11/12 dní Poloha: Moderní hotel tvořený hlavní budovou a dvoupatrovými bungalovy je zasazen terasovitě do svahu nad mořem v klidném prostředí asi 2 km od Pythagorionu, s nímž, je spojen několikrát denně hotelovým minibusem. Hotel určený pouze pro dospělé. Vybavení hotelu: Restaurace s terasou, která má nádherný panoramatický výhled na moře a maloasijské pobřeží Turecka, bar a restaurace taverna, bar u bazénu, bar na pláži, minimarket, konferenční místnost, WI-FI na recepci zdarma, bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, sauna, fitness, masáže, dětské hřiště, trezor na recepci.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1628

✆ 800 112 112

169

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy na Kos za supercenu

Ostrov Kastri v zálivu Kefalos

Řecko – ostrov Kos Zelený ostrov v hlubokém zálivu zařezávajícím se do tureckého pobřeží, součást Egejského souostroví Dodekanesos, romantická krajina s malými vesničkami a plážemi, které pokrývají tři čtvrtiny délky pobřeží, to je ostrov Kos. Ostrov byl obydlen již v prehistorických dobách. V antice byl městským státem, důležitým členem spolků řeckých měst. Později se na něm vystřídali Římané, Byzantinci, 33

33 31

26 24

25 23 21

20 18 V

VII

Teplota moře (°C)

VIII

Teplota vzduchu (°C)

volejbal. Většina hotelových areálů disponuje tenisovými kurty. V letovisku Marmari je populární jízda na koních, motoristy potěší jistě možnost zapůjčení motorizovaných čtyřkolek či silničních skútrů. Kos je díky svému reliéfu velmi vhodným ostrovem pro cyklisty. Atraktivní je pro pěší turisty možnost výstupu na nejvyšší horu ostrova Dikeos vysokou 846 m n. m.

Sportovní aktivity

Po koupání ...

Na plážích v hlavním městě Kosu, Tigaki, Marmari a Mastichari čeká na návštěvníky rozmanitá nabídka vodních sportů - vodní skútry, windsurfing, surfy k pronajmutí či adrenalinový paragliding, naleznete zde i hřiště na plážový

V letovisku Mastichari jsou pobyty organizovány v hotelových resortech uprostřed přírody.Večerní vyžití klientů je zajištěno bohatými animačními programy. Samozřejmostí je možnost využití místních autobusů

170

Saracéni, Janované, Benátčané, rytíři řádu svatého Jana, Turci a od roku 1948 je ostrov opět řecký. Není divu, že historii připomíná bohatství památek od antiky až po novověk. Nejslavnějším zdejším rodákem byl otec všech lékařů - Hippokrates. U zdejšího památného platanu, který tu podle tradice před dvěma a půl tisíci lety zasadil, si lékaři určitě připomenou svou lékařskou přísahu. k večerní návštěvě rušného hlavního města Kos. Z letoviska Marmari, kde se nacházejí bary, diskotéky, kavárny a typické taverny, mohou turisté pohodlnou procházkou dojít třeba i přímo po pláži - až do vedlejšího letoviska Tigaki. Nikdo z návštěvníků by si neměl nechat ujít hlavní centrum zábavy v hlavním městě tzv. „bar street“. Proto milovníkům intenzivního nočního života doporučujeme pobyt ve městě Kos a na jeho předměstí Lambi.

či salát z chobotnice. Tradičním hlavním chodem je plněné skopové fasoláda a ze sladkých pokrmů lze doporučit lukumades či sladká nakládaná rajčátka. Nelze opomenout mořské plody – kalamáry, různé druhy mořských ryb, chobotnice nebo mušle chutně ochucené místním kořením. Z alkoholických nápojů je specialitou Kosu bílé pryskyřičné víno retina a silná červená vína jako je Makedoniko, Ajioritiko, či Mavrodafni. Jako aperitiv se samozřejmě podává řecká pálenka Gastronomie ouzo. Milovníci zlatého moku by měli ochutnat Gastronomie ostrova nese typické rysy stře- pivo Mythos a Zorbas. domořská kuchyně. Populární jsou tzv. mezé neboli různé druhy předkrmů jako například plněné vinné listy, tzatziky, taramosalát

www.cedok.cz

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy 11/12 dní z Prahy, Brna, Ostravy ČEDOK PLUS

BULHARSKO

MAKEDONIE

✱

Soluň

Egejské moře Athény

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

PELOPONÉS

KOS

✱ krásné písčité pláže i přírodní

scenérie

Jónské moře

Krétské moře

✱ fantastické výlety do světa řeckých

ostrovů i k tureckým břehům KRÉTA

✱ Hippokratův ostrov antických

památek

SAMOS TURECKO

PATMOS

Lambi Marmari

LEROS

Bodrum

KALYMNOS

Psali

Kos Tigaki

Mastichari

Agios Fok

KOS Antimahia

KOS

Kardamena NISSYROS RHODOS

Egejské moře

KÁRPATHOS KRÉTA

Nákupy Typickými suvenýry, kterých lze zakoupit všude na ostrově, jsou ikony svatých malované na dřevo, alabastrové sošky panteonu řeckých bohů a samozřejmě sošku největšího lékaře antického Řecka Hippokrata, který je

zdejším rodákem. Ve vesnici Zia mají návštěvníci možnost zakoupit speciální léčivou zelenou mast z bobkového listu, která pomáhá při bolestech kloubů. Výborný je červený sirup Kaneláda vyráběný ze skořice, vody a lístků karafiátu. Motivy ostrova Kos nesou ručně tkané koberečky a vyšívané ubrusy.

Základní informace Rozloha ostrova: 291 km2 Počet obyvatel ostrova: 25 tisíc Úřední jazyk: řečtina Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Kos - Andimachia Doba letu z Prahy: 2 hod. 40 min.

171

Řecko - ostrov Kos Naše pobytová místa

Jedním z hlavních magnetů zdejšího pobytu je vedle kvalitního koupání a bohatství historických památek unikátní poloha ostrova. Kos je totiž tak příznivě umístěn, že během jediného pobytu lze formou jednodenních výletů navštívit všech devět okolních řeckých ostrovů a vidět místa dvou divů starověku: - ostrov Rhodos s památkami na řád Rhodských rytířů - ostrov Kalymnos s jeho malebnými městečky a krajinou - poutní ostrov Patmos se světoznámým klášterem a jeskyní apoštola Jana - ostrov Nissyros, který je činnou sopkou - ostrovy Leros, Pserimos, Lipsi a Agios Stefanos s vynikajícím koupáním a nádhernými přímořskými scenériemi Velmi atraktivním doplňkem pobytu na ostrově je rovněž hodnotný výlet do Turecka na pobřeží Malé Asie do města Bodrum, které bylo antickým Halikarnassem s jedním ze sedmi divů světa - hrobkou krále Mausola a křižáckou pevností.

Město Kos Metropole ostrova znovu vybudovaná po zemětřesení v roce 1933 leží na severovýchodním pobřeží ostrova. Městu dominuje mohutná pevnost rytířů svatého Jana, která chrání dodnes využívaný hlavní přístav ostrova. Město, jehož kořeny sahají až do antiky, je pokladnicí antických vykopávek, které prostupují celým středem města. K významným atraktivitám patří i slavný Hippokratův strom a nedaleký areál antické lékařské školy Askepieion. Centrum města ožívá i večer nepřebernými nákupními

172

k nejkvalitnějším a nejkrásnějším na ostrově. Díky stálému větru jsou zde obzvláště vhodné podmínky pro windsurfing. Budování hotelů je zde teprve v začátcích. Proto je centrum poměrně malé a soustřeďuje v sobě několik obchodů, barů a restaurací. Hotely leží samostatně na různých místech pláže. Mezi jednotlivými stavbami jsou dosud nezastavěné přírodní úseky. Nedaleko od střediska je k dispozici nový akvapark Lido. Transfer z letiště trvá asi půl hodiny.

Asklépion

zde také základy starověkého divadla a tří křesťanských bazilik. Kardamena je jedním z nejvýznamnějších turistických částí ostrova s řadou restaurací nabízejících vynikající místní kuchyni a kvalitní služby za velmi přijatelné ceny. Najdeme zde krásné písečné pláže s křišLambi ťálově čistým mořem podél pobřeží s délkou Severní předměstí města Kosu, které bezpro- 5 km. Transfer z letiště trvá cca 20 minut. středně navazuje na pásmo městských pláží. Zástavba zde řídne a vily se zahradami jsou Tigaki střídány volnými plochami zarostlými travou. Nové stále rostoucí středisko, které je 12 km Výhodou je rychlá a snadná dostupnost do vzdáleno od města Kos. Středisko roste centra Kosu, kam lze za několik minut dojet podél dlouhé písčité pláže, která se řadí příměstským autobusem. k nejkvalitnějším a nejkrásnějším na ostrově. Transfer z letiště trvá asi 45 minut. Díky stálému větru jsou zde obzvláště vhodné podmínky pro windsurfing. Hotelové areály lemují pláž v délce několika kilometrů. Kardamena Přímořská vesnice Kardamena se nachází Centrum střediska je poměrně malé a souv jižní části města Irakleidon, jen 24 kilome- střeďuje v sobě obchodní síť, bary, restautrů od města Kos a 5 kilometrů od meziná- race a taverny. rodního letiště „Hippokrates“. V dávných Transfer z letiště trvá asi půl hodiny. možnostmi i nabídkou nesčetných barů, taveren, diskoték a nočních klubů. Městské pláže se táhnou od středu města k jeho severnímu okraji, jsou písčité a disponují úplným sortimentem plážových služeb.

dobách byla jednou ze šesti starověkých obcí na ostrově Kos. Nachází se zde zbytky chrámu Apollóna, který je zachován až do dnešních dnů potvrzuje, že místo bylo významným náboženským centrem. Jsou

Mastichari Malý rybářský přístav situovaný na severním pobřeží ostrova Kosu asi 30 km od města Kos. Velmi klidné venkovské místo s přírodní písčitou pláží a několika místními tavernami dosud nezkažené turistickým ruchem. Naše hotely leží mimo toto středisko přímo na pláži. Nedaleko od střediska je k dispozici nový akvapark Lido. Transfer z letiště trvá asi 25 minut.

Agios Fokas

Oblast Agios Fokas se nachází cca 8 km jihovýchodně od hlavního města Kos, doprava je zde zajištěna městskými autobusy každou půl hodinu. Tato přírodní lokalita s malým množstvím hotelů se vyznačuje podmanivým výhledem na členité turecké pobřeží a tmavými oblázkovými plážemi sopečného původu, které jsou oproti ostatním plážím na ostrově méně větrné. Můžete se zde příjemně zrelaxovat v nedalekém terMarmari málním prameni Thermae nebo naopak Nově se tvořící středisko, které je 16 km pobavit v několika rušných plážových vzdáleno od města Kos. Středisko roste barech. Naleznete zde i možnosti vodních podél dlouhé písčité pláže, která se řadí sportů. Transfer z letiště trvá cca 90 min.

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Kos Nabídka atraktivních výletů Město Kos

Výlet do Turecka Celodenní výlet lodí do tureckého přístavu Bodrum, který byl v antice znám jako Halikarnassos. Po nalodění v přístavu Kos se ocitnete již za 25 minut v přístavu Bodrum, odkud se vydáte k větrným mlýnům s krásnou vyhlídkou na celé město. Navštívíte bránu Myndos, Amfiteátr, zlatnictví a následně můžete strávit individuální volno v centru Bodrumu. K účasti na výletu je nutný cestovní pas! Orientační cena: 35,- EUR Výlet 3 ostrovy (Kalymnos – Plati – Pserimos) Celodenní odpočinkový výlet lodí začíná naloděním v přístavu Kos směr ostrov Kalymnos. Prohlídka přístavu Pothia s možností návštěvy manufaktury na zpracování mořských hub, oběd v místní restauraci. Pokračování v plavbě na ostrov Plati s možností koupání či šnorchlování. Poslední zastávkou je ostrov Pserimos s krásnou písečnou pláží. Orientační cena: 46,- EUR

Řecký večer Večerní výlet do malebné horské vesničky Zia s panoramatickým výhledem. Při západu slunce servírovaná řecká večeře s volnou konzumací domácího vína a džusu, folklorní tance a živá hudba. Orientační cena: 44,- EUR Okruh ostrovem Autobusový poznávací výlet po nejkrásnějších místech ostrova. Návštěva vykopávek antického Asklépionu a horské vesničky Zia s nádherným výhledem na pobřeží a s možností nákupu tradičních výrobků a koření. Pokračování do oblasti Kefalos s možností oběda či koupání. Orientační cena: 42,- EUR Ceny nezahrnují případné vstupy. *Děti do 12 let platí poloviční ceny. Nabídka a programy výletů jsou orietační.

Ostrov Kalymnos Lisovna oleje

Rent-a-car Pro individuální poznávání ostrova je ideální si zapůjčit vůz nebo motocykl. Pronájem dopravních prostředků je na Kosu bezproblémový a hojně využívaný. Tuto službu Vám rádi zprostředkují naši delegáti, případně recepce jednotlivých hotelů. Orientační cena za pronájem auta: od 180,- EUR/3 dny Vzhledem k malým vzdálenostem a vhodným podmínkám je velmi oblíbený pronájem kol. Orientační cena za pronájem kola: Městské kolo od 4,- EUR/den

Výlet na ostrov Nissyros Celodenní výlet na sopečný ostrov Nissyros, kam se přepravíme lodí z přístavu Kardamena. Po připlutí do přístavu Mandraki následuje prohlídka jeho typických venkovských řeckých uliček a zákoutí. Autobusem se dostaneme až ke kráteru Stefanos, kde lze pozorovat dosud patrnou geotermální činnost – zájemci mohou sejít přímo na dno kráteru a vidět zblízka výrony sopečných plynů. Návrat do Mandraki, individuální volno, které lze využít k návštěvě kláštera Pangagia Spiliani, nákupům či obědu v některé z typických řeckých taveren. Orientační cena: 47,- EUR

✆ 800 112 112

173

Řecko - ostrov Kos od

21 890,-*

* více viz str. 7

Hotel Dimitra Beach Resort **** [ Agios Fokas ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 13 let ZDARMA

s výhledem na moře. V pokoji mohou výt ubytovány samotné děti pouze od 14 let. Možnost ubytování v bungalovech či rodinných suitách se dvěmi ložnicemi. Stravování: Polopenze formou bufetu. Možnost all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, snacky během dne, možnost večeře v italské nebo řecké restauraci (nutná rezervace), alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby do 24:00 h. Sport a zábava: Denní a večerní animace, tenis, stolní tenis, volejbal, plážový volejbal, basketbal, vodní pólo, boccia, aerobik, fitness centrum. Za poplatek biliard a služby lázeňského centra v sousedním hotelu Michelangelo. Pláž: Přímo u hotelu privátní oblázková pláž vybavená lehátky a slunečníky.

Dvoulůžkový pokoj: Rodinná suita: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný hotelový resort vystavěný ve svahu přímo na pláži ve středisku Agios Fokas, vzdáleném 8 km od hlavního města Kos a cca 3 km od přírodních termálních pramenů. Před hotelem zastávka místní hromadné dopravy. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, 3 bazény (jeden s jacuzzi), 3 bazény pro děti, 3 restaurace (bufetová, 2 à la carte), snack bar u bazénu, 4 bary, obchod se suvenýry, minimarket, internetový koutek, WI-FI v lobby u recepce, dětské hřiště a dětský klub (4–12 let). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje v hlavní budově jsou vybaveny příslušenstvím s vanou nebo sprchou, fénem, satelitní TV, trezorem, individuální klimatizací, ledničkou a balkónem

174

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1551

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Kos Hotel Apollon

18 790,-* * více viz str. 7

**** [ Lambi ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA

Stravování: All inclusive formou bufetové plné penze, malé snacky během dne, odpolední čaj/káva se zákuskem a zmrzlina. Nealkoholicé a alkoholické nápoje místní výroby od 10:00 do 23:00 hod. Sport a zábava: Tenis, kulečník, basketbal, aerobik, cvičení v bazénu, šipky, animační programy. Pláž: Písečná pláž vzdálená od hotelu cca 150 m. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Standard: Standard s možností 2 přistýlek: dospělý

–

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný hotel s rodinnou atmosférou se nachází v zahradě, na okraji města Kos a ve vzdálenosti cca 24 km od mezinárodního letiště. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, trezor za poplatek, bar, televizní kout, internetový kout (za popl.), WI-FI u recepce zdarma, bazén s dětskou částí (lehátka u bazénu zdarma), restaurace a dětské hřiště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné nebo dvou přistýlek jsou umístěny v několika patrových budovách okolo bazénu. Pokoje mají lednici, SAT TV, individ. klimatizaci, fén, koupelnu s vanou, sprchou, WC, balkon s výhledem do okolí nebo na bazén. WI-FI na pokoji za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1552

✆ 800 112 112

175

Řecko - ostrov Kos 18 590,-*

* více viz str. 7

Aparthotel Giakalis *** [ Marmari ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7/5 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

ED OK U

ze pou v Čed

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

LIGHT

•

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 9. 6., 13. 6., 5. 9., 15. 9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

možnost ubytování druhého dítěte do 5 let na společném lůžku s rodiči. Stravování: All inclusive light. Rozšířená kontinentální snídaně, obědy a večeře formou bufetu. Nealkoholické nápoje, pivo, víno, brandy a ouzo od 10:30 do 22:00hod. Ostatní nápoje a snacky za úhradu. Sport a zábava: V hotelu tenisový kurt, kulečník, minigolf. V blízkosti motokárová dráha a projížďky na koních. Pláž: Písečná pláž vzdálená cca 500m. Lehátka a slunečníky za poplatek, možnost vodních sportů.

Studio: Apartmán: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Tento menší rodinný hotel s poklidnou atmosférou se nachází ve velmi pěkně udržované zahradě střediska Marmari. Hotel tvoří hlavní budova a několik menších bloků o třech podlažích. Nákupní možnosti 400 m od hotelu, centrum střediska 1,5 km (pravidelná autobusová linka do hlavního města Kos). Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace s venkovním posezením, bar, WI-FI u recepce, TV koutek, bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, dětský koutek s hřištěm. Internetový koutek za poplatek. Pokoje: Studia pro 2 osoby jsou vybavena

176

koupelnou s příslušenstvím, fénem, individuální klimatizací (zdarma 1.7. – 31.8.), satelitní TV, kuchyňským koutem s lednicí, balkónem nebo terasou. Apartmány mají oddělenou

ložnici, přistýlku pro třetí osobu a na pokoji může být ubytováno jako 4. osoba dítě do 6 let bez nároku na lůžko. Trezor na vyžádání na recepci za poplatek. V některých pokojích

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/11937

Řecko - ostrov Kos Hotel Gaia Village

19 790,-* * více viz str. 7

*** [ Tigaki ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA SLEVA pro seniory

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 9. 6., 13. 6., 5. 9., 15. 9. 2016

Standard: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál tvořený hlavní budovou a patrovými bungalovy je umístěn cca 200 m od hlavní ulice střediska s řadou obchůdků a restaurací. Vybavení hotelu: Recepce, lobby bar s televizním koutkem, internet (za poplatek), WI-FI ve veřejných prostorách zdarma, restaurace, snack bar, minimarket, dva bazény, dětský bazén a dětské hřiště. Trezory za poplatek. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje WC, fénem, telefonem, SAT TV, klimatizací s terasou, přes kterou se vstupuje do pokoje. s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, a balkonem nebo terasou. Pokoje v přízemí K dispozici také rodinné pokoje, skládající se

✆ 800 112 112

ze dvou místností (na vyžádání možnost ubytovat až 5 osob). Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, dopolední a odpolední občerstvení (snacky), nealkoholické a alkoholické nápoje domácí výroby od 10:00 do 23:00 hod. Sport a zábava: Stolní tenis, malé hřiště na fotbal a basketbal, plážový volejbal a vodní sporty (za poplatek), tělocvična, biliard (za poplatek). Pláž: Písečná pláž cca 250 m od hotelu. Lehátka a slunečníky za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1575

177

Řecko - ostrov Kos od

31 190,-*

* více viz str. 7

Hotel Neptune Resort ***** [ Mastichari ]

balkonem nebo terasou. Na vyžádání jsou i pokoje s výhledem na moře, superior, deluxe nebo hotelová apartmá až pro 4 osoby. Stravování: Bufetové polopenze. Sport a zábava: Plážový volejbal, volejbal, basketbal, malá kopaná, lukostřelba, stolní tenis, aerobik, fitness centrum. Denní a večerní animační programy. Za poplatek tenisové kurty, squash, badminton, chip&putt golf, vodní sporty na pláži, kulečník, videohry, lázeňské centrum (masáže, salón krásy, sauna…). Pláž: Hotel leží přímo na pěkné přírodní písčité pláži. Slunečníky a lehátka zdarma.

Standard: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex je vzdálen 5 km od vesničky Mastichari a 18 km od města Kos. 300 m od hotelu zastávka místní pravidelné hromadné dopravy. Vybavení hotelu: Recepce, 4 restaurace, 7 barů, WI-FI, amfiteátr, dětský klub, minimarket, bankomat, 4 bazény, (1 vyhřívaný bazén), 3 dětské bazény, jacuzzi, lehátka, slunečníky, osušky zdarma. Za poplatek lékař, prádelna, hlídání dětí, kadeřník. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, SAT TV, vysoušečem vlasů, lednicí, minibarem (na vyžádání), WI-FI, trezorem,

178

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1567

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Kos Hotel Magic Life Marmari Palace

29 490,-* * více viz str. 7

***** [ Mastichari ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

nebo terasu (výhled na moře za příplatek), SAT TV, malou lednici, individuální klimatizaci, WI-FI, telefon, trezor, koupelnu s vanou, sprchou, WC a vysoušečem vlasů. Stravování: Formou all inclusive. Sport a zábava: Posilovna, plážový volejbal, tenisové kurty, stolní tenis, windsurfing, minifotbal, šipky a bohatý animační program. Za poplatek lázeňské centrum (vířivka, hamam, jacuzzi, sauna ...). Pláž: Krásná písečná pláž přímo u hotelu, vybavená lehátky a slunečníky.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází ve veliké zahradě přímo u pláže a ve vzdálenosti cca 2 km od střediska Mastichari, 7 km od letiště a 18 kilometrů od města Kos. Vybavení hotelu: Recepce, obchody, WI-FI na recepci, internetový kout zdarma, hlavní restaurace, italská restaurace à la carte, řecká taverna na pláži, lobby bar, 2 bary u bazénů, bar na pláži, snack bar, minimarket, kongresový sál pro 450 osob. 6 bazénů, 2 venkovní jacuzzi, 4 dětské bazény. Pokoje: Pokoje jsou v dvoupatrových budovách okolo několika bazénů i v hlavní budově. Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou mají balkon

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1565

✆ 800 112 112

179

Řecko - ostrov Kos od

24 290,-*

* více viz str. 7

Hotel Atlantica Club Marmari Beach **** [ Marmari ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

plnou penzi formou bufetu, občerstvení, nealkoholické nápoje, čaj, káva a alkoholické nápoje místní výroby od 10.00-24.00 hod. Sport a zábava: Fitness centrum pouze pro dospělé, tenis, stolní tenis, plážový volejbal, minigolf, multifunkční sportovní hřiště, venkovní plocha pro cvičení, šipky, lukostřelba, denní a večerní animační programy. Vodní sporty na pláži za poplatek. Pláž: Rozlehlá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, pouze pro klienty hotelu, se nachází cca 50 metrů od areálu. Jedna z nejlepších pláží na ostrově. Lehátka na pláži za poplatek.

Standard s výhledem do zahrady: Standard pro 4 osoby: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál sestávající z patnácti dvoupatrových bloků, podobajících se bungalovům, je vystavěn v rozlehlé zahradě v centru střediska. Vzdálenost od letiště je cca 15 km, od hlavního města pak cca 12 km. Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí, hlavní restaurace, 3 à la carte restaurace (americká, italská a řecká, která je za poplatek), 3 bazény s dětskou sekcí, 3 bary u bazénů, hlavní bar, plážový bar, internetový koutek (za poplatek), minimarket, herna (stolní tenis), dětské hřiště, WI-FI u recepce zdarma, směnárna, venkovní amfiteátr.

180

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje (některé s možností přistýlky formou palandy) jsou vybaveny koupelnou, WC, malou lednicí, individuální klimatizací, SAT TV, telefonem, trezorem

(za poplatek), vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. K dispozici jsou také rodinné pokoje se dvěmi oddělenými ložnicemi. Stravování: Formou all inclusive zahrnující

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1555

Řecko - ostrov Kos Hotel Caravia Beach

24 290,-* * více viz str. 7

**** [ Marmari ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, občerstvení (snacky) během dne, nealkoholické a alkoholické nápoje domácí výroby. Sport a zábava: Kulečník, stolní tenis, tenis, plážový volejbal, basketbal, malá kopaná, boccia, šipky, fitness, minigolf. Hotel pořádá animační programy. Vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Hotel leží přímo u jedné z nejkrásnějších písčitých plážích ostrova. Osušky, slunečníky a lehátka v zahradě i na pláži jsou k dispozici zdarma.

Standard: Bungalov: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál tvořený hlavní budovou a patrovými bungalovy je vystavěn v rozlehlé zahradě přímo u moře asi 15 km od města Kosu a cca 1 km od střediska Marmari. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, WI-FI (za poplatek), restaurace, bar, snack bar, plážový bar, dva bazény, dětský bazén, dětské hřiště, konferenční místnost, obchod a kadeřník. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, SAT televizí, trezorem (za popl.), ledničkou, klimatizací a telefonem. Pokoje v hlavní budově nemají balkony. Pokoje v bungalovech mají 2 oddělené místnosti (možno ubytovat až 4 osoby), balkón nebo terasu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1556

✆ 800 112 112

181

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy na Rhodos za supercenu

Lindos

Řecko – ostrov Rhodos Ostrov růží, jak zní překlad jeho názvu, je největším ostrovem v souostroví Dodekanesos, které se nachází ve Středozemním moři blízko tureckých břehů. V našem povědomí je ostrov spojován s jedním ze sedmi divů světa - Rhodským kolosem, který ve své době patřil k zázrakům antického stavitelského umění. Ve starověku byl Rhodos zasvěcen bohu slunce Heliovi, který mu daroval svoji auru a udělal z něj jeden z nejkrásnějších ostrovů v Egejském moři. Šest tisíc let jeho osídlení znamenalo pohnuté dějiny zápasů a prolínání mnoha kultur. Od dob fénického osídlení, doby minojské a mykénské,

římské, byzantské i arabské, přes rytířské řády středověku a pozdější tureckou i všechny další okupace až po dnešek přijímal všechny vlivy a uchovával jejich stopy v památkách, které dnes ohromují všechny návštěvníky. Je zde možno najít unikátní příklady středověké pevnostní techniky na místech někdejších antických měst, turecké stavby i komfortní moderní budovy. Vše je zasazeno do krásné přírody hornatého povrchu ostrova a jeho úrodných pobřežních nížin. Každý návštěvník zde jistě prožije mimořádné chvíle.

a kajaky. Windsurfing a stále známější kiteboarding, podporované několika místními 30 29 kluby i školami, se provozují převážně na 26 25 západním pobřeží ostrova, kde neustále fouká 24 23 vítr Meltémi. Rájem těchto sportů je nejjižnější 22 21 cíp ostrova Prasonisi. Ani nabídka motorových 19 18 sportů není zanedbatelná - paragliding, vodní X VIII VII IX V VI lyže, vodní skútry a jízda na nafukovacích Teplota moře (°C) Teplota vzduchu (°C) atrakcích nejrůznějších tvarů (banán, kruhy, flying fish atd.). Na většině frekventovaných Sportovní aktivity plážích najdete upravená hřiště na plážový K nejčastěji nabízeným bezmotorovým spor- volejbal. Krásy podmořského světa lze protům na místních plážích patří šlapadla zkoumat prostřednictvím několika místních

potápěčských škol, jejichž lodě kotví v hlavním přístavu Mandraki. Příjemnou projížďku na koňském hřbetě po místní krajině či plážích zajišťuje několik malých jezdeckých klubů. Příjemný den je možno strávit ve vodním parku v letovisku Faliraki, který nabízí více než 20 nejrůznějších atrakcí a skluzavek - i pro ty nejnáročnější.

182

město Rhodos, Faliraki a Lindos. Většina hotelů nabízí bohatý denní a večerní animační program. Do tajů místních lidových tanců vás zasvětí zkušení tanečníci na Řeckých večerech. Večerní procházka Starým Městem s příjemným posezením v některé z kavárniček je nezapomenutelným zážitkem.

Gastronomie Po koupání ...

Na řeckém stole nikdy nechybí salát a mezedes Večerní zábavu najdete ve všech letoviscích. nebo-li předkrmy, mezi které patří keftedes Mezi ty rušnější s velkým množstvím obchodů, (kuličky z mletého masa), tyrokeftedes (sýrové restaurací, kaváren, barů a diskoték patří hlavní kuličky), pitarudia (smažené placičky z cizrny),

www.cedok.cz

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy, Brna, Ostravy, Pardubic 11/12 dní z Prahy, Brna, Ostravy ČEDOK PLUS

BULHARSKO

MAKEDONIE

✱

Travel Plus Comfort při charterových letech ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze

Soluň

Egejské moře

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Athény

✱ široký výběr ubytovacích kapacit

PELOPONÉS

všech kategorií RHODOS Krétské moře

KRÉTA

✱ velké množství pláží ✱ slunné klima po celou sezónu ✱ atraktivní výlety ✱ noční život ✱ bohatá sportovní nabídka

TURECKO PATMOS

Rhodos LEROS

Bodrum

Ixia

KALYMNOS ALIMIA

KOS

Faliraki NISSYROS

Kolymbia HALKI

RHODOS

RHODOS Lardos Kiotari KÁRPATHOS

KRÉTA

Egejské moře

Město Rhodos

dolmades (vinné listy plněné rýží), gigantes (velké dušené fazole), melindzanes (opečený lilek), kalamáry, chobotnice, malé či velké krevety atd. Za ochutnání stojí také musaka (lilkový nákyp s bramborem a mletým masem zapečený s bešamelem), pasticio (zapečené těstoviny s mletým masem), jemista (rajčata či papriky plněné rýží a mletým masem). Dáváte-li přednost masu, zvolte brizola (kotleta), suvlaki (maso na špízu), gyros nebo paidakia (kousky grilovaného kozího masa s kostí). Sladkou tečku na závěr Vám přinese baklava, kataifi, karydopita nebo jogurt s medem a ořechy. Místní obyvatelé nejraději popíjejí studenou kávu frappé nebo horkou řeckou kávu, víno z místních vinařských společností (Emery, Cair), ouzo nebo metaxu.

Nákupy Ostrov Rhodos nabízí širokou škálu nákupních možností. Nejčastějšími suvenýry jsou výrobky z keramiky (současná se zdobením i napodobeniny archeologických vykopávek), sošky z alabastru, předměty z olivového dřeva, komboloj, zlaté i stříbrné šperky, kožené výrobky či vynikající víno a likéry.

Základní informace Rozloha: 1400 km2 Počet obyvatel: 120 tisíc Úřední jazyk: řečtina Místní měna: euro

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Rhodos - Diagoras Doba letu z Prahy: 2 hod. 40 min.

✆ 800 112 112

183

Řecko - ostrov Rhodos Naše pobytová místa Lindos

Město Rhodos

Rhodos

Rhodos - přístav

Město Rhodos

vyžití zajišťují jednotlivé hotely. Kolymbia je ideálním místem pro klidnou dovolenou spojenou se skvělým koupáním a dobrým zázemím hotelů. Transfer z letiště trvá cca 45 minut.

Rhodos – antická akropole

Pulzující hlavní město ostrova, které je zároveň centrem všeho dění, je vystavěno v jeho nejsevernější části na výběžku, který je lemován písčito-oblázkovými plážemi. Dlouhá a bohatá historie se tu prolíná s moderní současností. Největší a nejatraktivnější pamětihodností je bezesporu staré město, které upoutá svým nezaměnitelným koloritem rušného života svérázných uliček a historických náměstíček. Nejzajímavější pamětihodností je zde středověká Rytířská ulice s četnými útulky a sněmovními domy Rhodských rytířů. Na jednom z konců této ulice stojí Velmistrovský palác, umístěný v budovách původního hradu. Za zmínku určitě stojí i prastarý přístav Mandraki, který dnes slouží jako kotviště jachet a sportovních lodí. Při vplutí do přístavu vás přivítají dvě bronzové sochy jelena a laně, které jsou umístěny na vysokých sloupech a patří k symbolům města i celého ostrova. Právě zde je to místo, kde údajně stával „kolos rhodský“, obrovská socha boha Hélia, pokládaná za jeden ze sedmi divů světa. Centrum města je tvořeno moderní částí s obchody, restauracemi, bary, diskotékami a nočními kluby. Transfer z letiště trvá cca 25 minut.

Faliraki Prázdninové středisko vzdálené cca 15 km od města Rhodos, které nabízí svým návštěvníkům krásné písčité (v centru) a oblázkové (na okraji) pláže, množství kaváren, barů, restaurací, diskoték, obchodů a vodní park. Transfer z letiště trvá cca 40 minut.

Ixia Oblíbené středisko se nachází na severozápadním pobřeží ostrova cca 7 km od města Rhodos. Ixia je ideálním prázdninovým místem nabízejícím dlouhé pláže, několik restaurací, taveren, barů či obchůdků. V horkých letních dnech přináší příjemné ochlazení severozápadní vítr „meltémi“, díky jemuž jsou na severozápadním pobřeží ostrova ideální podmínky pro windsurfing. Transfer z letiště trvá cca 25 minut.

Kiotari

Lardos Menší vesnička nacházející se na jihovýchodě ostrova nedaleko Lindosu, který je vzdálen cca 5 km. Její hlavní dominantou je kostelík s typickou zvonicí, vesnička dále nabízí Kolymbia i několik kaváren, restaurací a barů. Transfer Menší turistické letovisko se nachází na z letiště trvá cca 90 minut. východním pobřeží cca 30 minut jízdy od města

184

Rhodos. Středisku dominuje cca 3 km dlouhá eukalyptová alej a nádherné písčito-oblázkové pláže. Najdeme zde i několik taveren a obchodů, ale většinu kulturního i sportovního

www.cedok.cz

Menší klidné středisko nacházející se na jihovýchodě ostrova sestává z několika hotelových komplexů a samotné malé rybářské vesničky s několika restauracemi. V hotelové části, která je od samotné vesničky vzdálena cca 30 minut chůze, najdeme několik obchůdků a taveren. Vzdálenost od městečka Lindos je cca 14 km. Transfer z letiště trvá cca 100 minut.

Řecko - ostrov Rhodos Nabídka atraktivních výletů Lindos

Město Rhodos

Symi

Město Rhodos - ulice rytířů Prohlídka města Rhodos Polodenní výlet zahrnuje projížďku autobusem kolem přístavu Mandraki (výklad ke Kolosu Rhodském), návštěvu staré antické akropole se zbytky chrámu Apollona Pythyjského, restaurovaným stadionem a odeionem (výklad a krátký rozchod), ochutnávku rhodských vín, likérů a typického nápoje ouza, procházku nejzajímavější částí středověkého města Rhodos – památky UNESCO. Zde projdeme středověkou bránou D’Amboise, kolem Paláce velmistrů, proslulou Ulicí rytířů, kolem bývalého špitálu Johanitů – dnes archeologické muzeum, až na náměstí Hypokratovo, kde následuje rozchod cca 1 hodinu (nákupy suvenýrů, staré uličky města). Orientační cena: 29,- Eur

Lindos - Akropole

Okruh ostrovem Celodenní výlet, na kterém máte možnost poznat ta nejzajímavější místa ostrova Rhodos. Přiblížíme Vám způsob života obyvatel ostrova, jejich kulturu i historii. Navštívíme sněhobílé městečko Lindos, kde se na kopci nad písečnou pláží nacházejí pozůstatky akropole (vstupné 6 Eur dospělí, děti do 18 let zdarma, senioři nad 65 let 3 Eur) a kde dějiny i architektura sahají od antiky až po současnost. Doporučujeme zde návštěvu pravoslavného kostela Panny Marie Lindské s nádherně malovaným ikonostasem (vstupné 1,50 Eur). V Lindosu budeme mít v rámci rozchodu čas i na nákupy. Na západním pobřeží se poté podíváme na zříceninu středověkého hradu Monolithos. Čeká nás ochutnávka místních specialit v tradiční vesničce Siana známé vinařství Emery. Tam ochutnáme (oběd není v ceně). Na závěr navštívíme a zastavíme se i v Emboně, kde se nachází místní vína a také je zde možnost poobědvat Petaloudes - Údolí motýlů, kde budeme mít

✆ 800 112 112

čas prohlédnout si jediné místo na ostrově, kde žijí motýli, jež jsou ve skutečnosti úchvatně zbarvené můry Přástevníka kostivalového. Orientační cena: 45,- Eur Plavba lodí na ostrov Symi Program celodenního výletu trvá cca 9 hodin. Po cca 2 hodinové plavbě se dopluje do přístavu Panormitis, kde následuje návštěva kostela zasvěceného archandělu Michaelu a exteriérů kláštera Panormitis, jehož dnešní podoba pochází ze začátku 18. století. Naskytne se také možnost ochutnat čerstvý chléb z místní pekárny. Chléb se zde tradičně peče a byl kdysi dodáván i do paláce sultána. Po prohlídce Panormitis (cca 1 h.) odplutí podél jižního a východního pobřeží do půvabného přístavu a hlavního města ostrova Gialosu. Po krátké prohlídce spodní části města je volný čas, který lze využít k ochutnání některé z místních specialit v taverně nebo procházkou po městě. Návrat na Rhodos. Orientační cena: 44,- Eur Ceny výletů nezahrnují případné vstupy.

Rent a car Pro individuální poznávání ostrova je ideálním dopravním prostředkem zapůjčený vůz. Pronájem vozu je na Rhodu bezproblémový a hojně využívaný. Tuto službou Vám rádi zprostředkují naši delegáti, případně recepce jednotlivých hotelů. Orientační cena za pronájem auta: od 180,- Euro/3 dny

185

Řecko - ostrov Rhodos od

15 820,-*

* více viz str. 7

Hotel Kolymbia Sun **** [ Kolymbia ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 18. Pobyt pro dítě do 18 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 18 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 3 děti do 18 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Více viz str. 11.

řecká, středomořská, asijská), snack občerstvení během dne, zmrzlina, nealkoholické a alkoholické nápoje včetně koktejlů od 10.00 do 24.00hod. Možnost přípravy bezlepkové stravy. Sport a zábava: V období od 14. 6. do 16. 9. 2016 bude v hotelu otevřen Dětský klub Čedog s česky mluvícím animátorem. Volejbal, šipky, vodní pólo a další aktivity organizované animačním týmem. Pláž: Písečno-oblázková pláž, označená Modrou vlajkou, je vzdálena cca 250 metrů od hotelu. V blízké vzdálenosti od hotelu cca do 400 metrů další dvě pláže. Lehátka a slunečníky za poplatek. Možnost vodních sportů (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 18 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Tento rodinný hotel se nachází v centru letoviska Kolymbia, 250m od písečné pláže, které je velmi oblíbené mezi českými turisty. Kolymbia se nachází mezi historickými městy Lindos a hlavní městem Rhodos. V letovisku je řada restaurací, barů a obchodů. Jsou zde také jedny z nejkrásnějších pláží na ostrově Rhodos. Hotel je známý svojí přátelskou atmosférou a výhodou je také česky a slovensky mluvící personál v hotelu. Vybavení hotelu: Klimatizovaná vstupní hala s recepcí, restaurace, internetový koutek (za poplatek), wi-fi zdarma, venkovní bazén s lehátky a slunečníky zdarma, oddělená dětská část,

186

speciální bungalow miniklub Čedog, dětské hřiště, volejbalové hřiště, TV koutek, snack bar, pool bar. Pokoje: Pokoje vybaveny standardním nábytkem, jsou dvoulůžkové s možností jedné, i dvou přistýlek. K dispozici mají vlastní sociální

zařízení, fén, lednici, klimatizaci, telefon, SAT TV s českým kanálem, trezor (zdarma), varnou konvici, balkon. Stravování: All Inclusive program, Snídaně, obědy, tématické večeře formou bufetu (např.

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12142

Řecko - ostrov Rhodos Hotel Kolymbia Sun

• po uz

**** [ Kolymbia ]

Čedoku •

v ze

Čedoku

•

✆ 800 112 112

• po u

U OK ED Č v

187

Řecko - ostrov Rhodos od

15 820,-*

* více viz str. 7

Hotel Delfinia *** [ Kolymbia ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 13 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA SLEVA pro seniory

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 24.5., 16.9., 20.9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

odpolední káva a zmrzlina pro děti u baru u bazénu, nealkoholické nápoje, víno, pivo (10:00–23:00 hod.). Sport a zábava: V hotelovém areálu je k dispozici hřiště na volejbal a minigolf. V období od 14. 6. do 16. 9. 2016 bude jako součást hotelového animačního programu otevřen dětský klub pro děti 4-12 let s česky mluvícím animátorem Čedoku. Pláž: Oblázkovo-písečná pláž je od hotelu vzdálena cca 350 m. Lehátka a slunečníky za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel sestávající ze čtyř dvoupatrových budov se zapuštěným přízemím je vystavěn v menší zahradě ve vzdálenosti cca 500 m od centra letoviska. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí a barem, WI-FI na recepci zdarma, restaurace, bazén s terasou, bazén pro děti, snack bar v zahradě, dětský koutek a minimarket. Výhodou je český a slovenský personál. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací souprava) jsou vybaveny TV, koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, telefonem, klimatizací (v období 1. 6. – 30. 9.), lednicí, trezorem a terasou nebo balkonem. K dispozici jsou také

188

rodinné pokoje, kde jsou dvě pevná lůžka nebo manželské lůžko a rozkládací sedací souprava až pro 2 děti. Dvoulůžkové pokoje, tak i rodinné pokoje mohou být situovány i v přízemí.

Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, snídaně a večeře jsou podávány v hotelové restauraci, obědy v taverně u bazénu, dopolední svačina v hlavní restauraci,

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1608

Řecko - ostrov Rhodos Hotel Delfinia *** [ Kolymbia ]

•

ze v Č ed pou

ze pou v Čed

✆ 800 112 112

•

u• ok

vČ ED OK U

189

Řecko - ostrov Rhodos od

21 320,-*

* více viz str. 7

Hotel Mitsis Faliraki Beach ***** [ Faliraki ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 14 let ZDARMA

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

z křídel hotelové budovy přímo před jedním z bazénů. O přidělení konkrétního pokoje rozhoduje hotelová recepce. Stravování: Kvalitní strava podávána formou all inclusive zahrnuje plnou penzi formou bufetu, 3x týdně možnost oběda a 2x týdně možnost večeře v à la carte restauraci po předchozí rezervaci, občerstvení během dne, zmrzlinu, nealkoholické a alkoholické nápoje domácí (řecké) výroby. Sport a zábava: Tenisový kurt, basketbal, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, animační programy, aerobic. Za poplatek centrum vodních sportů přímo u hotelu na pláži, kulečník. Pláž: Přímo u hotelu dlouhá písečná pláž s oblázky. Slunečníky a lehátka jsou k dispozici za poplatek. Plážové osušky k půjčení oproti záloze.

Dvoulůžkový pokoj: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Kompletně zrenovovaný hotelový areál sestávající ze dvou třípatrových budov, je umístěn přímo u písečné pláže, v samotném centru střediska Faliraki. V blízkosti hotelu najdeme Lunapark pro děti, proslavenou barovou uličku a hlavní promenádu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, 5 restaurací (1 hlavní a 4 à la carte nabízející speciality italské, řecké, mexické a asijské kuchyně), kavárna, lobby bar, snack bar a creperie u bazénu, plážový bar, WI-FI na recepci, internetový koutek (za poplatek), minimarket obchod se suvenýry, obchod se šperky, herna (za poplatek), venkovní amfiteátr, prádelna (za poplatek), hlídání dětí (za poplatek), 4 bazény, skluzavka pro dospělé i děti, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma,

190

dětský koutek a dětský klub. Součástí hotelu je také Wellness centrum (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny moderním nábytkem,

koupelnou, WC, klimatizací, SAT TV, minibarem, vysoušečem vlasů, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Pokoje jsou situovány v hlavní budově nebo v přízemí jednoho

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1595

Řecko - ostrov Rhodos Hotel Mitsis Faliraki Beach • po uz

***** [ Faliraki ] ev

Čedoku •

v ze

Čedoku

•

✆ 800 112 112

• po u

U OK ED Č v

191

Řecko - ostrov Rhodos 14 760,-*

* více viz str. 7

Hotel Anavadia **** [ Kolymbia ] •

Více viz str. 11.

u• ok

vČ ED OK U

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

ze pou v Čed

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

příslušenstvím, fénem, klimatizací, SAT/TV, ledničkou, trezorem (za poplatek) a balkonem. Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, odpolední občerstvení, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Středisko Kolymbia nabízí zábavu ve svých barech či tavernách. V hotelu biliár, na pláži vodní sporty (za poplatek). Pláž: Oblázkovo-písečná pláž se nachází cca 650 m od hotelu. Slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrekonstruovaný, vkusně a vzdušně zařízený hotel se nachází jen 15 minut chůze od centra turistického střediska Kolymbia, kde se nachází řada restaurací, taveren a barů. Hotel tvoří hlavní budova a několik vedlejších jednopatrových budov. Celý areál leží v krásně udržované zahradě, pohodlně se dostanete do Lindosu a Faliraki. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, bazén, slunečníky a lehátky u bazénu (zdarma), parkoviště. Pokoje: Moderní dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny vlastní

192

ze v Č ed pou

u• ok

Rodinná SLEVA

•

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/11598

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Rhodos Hotel Bel Mare

16 640,-* * více viz str. 7

• po uz

*** [ Lardos ] Čedoku •

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

U OK ČED • po u

v ze

Čedoku

•

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 24.5.,16.9.,20.9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

je klimatizace za poplatek), varnou konvicí, SAT/TV, trezorem (za poplatek) a balkonem. Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, snacky během dne, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Centrum letoviska nabízí několik taveren a obchůdků. Ve středisku. Vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Písečná pláž s oblázky Lothiarika se nachází cca 100 m od hotelu. Slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

Více viz str. 9.

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel Belmare se nachází v centrální části vesničky Lothiarika. První obchůdky a taverny jsou od hotelu vzdáleny jen několik minut chůze. V blízkosti hotelu se nachází zastávka městské veřejné dopravy. Vybavení hotelu: Recepce se vstupní halou, restaurace, bar, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), prádelna, parkoviště, WI-FI (za poplatek). Pokoje: Moderně zařízené, zrekonstruované dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny koupelnou s WC, fénem na vlasy, klimatizací (v provozu v období 30/6 – 31/8, mimo uvedené období

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12140

✆ 800 112 112

193

Řecko - ostrov Rhodos od

21 640,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Lindian Village ***** [ Lardos ]

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 12 let ZDARMA

župany, pantoflemi, osuškami na pláž, velkou terasou s jídelním koutem, LCD SAT TV, DVD a CD přehrávačem, klimatizací, trezorem, připojením na internet (zdarma), minibarem, trezorem a soukromou vířivkou. Stravování: Bufetové snídaně, večeře formou bufetu, 4x týdně tématické večeře. Junior suity pouze se snídaní, večeře fakultativně. Sport a zábava: Fitness, tenis, vodní sporty na pláži, živá hudba. Pláž: Hotelový areál leží přímo u písečné pláže s oblázky. Vzdálenost od recepce cca 100 metrů. Slunečníky a lehátka k dispozici zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Luxusní hotelový areál sestávající z patrových vilek rozmístěných v hotelové zahradě je postavený ve stylu tradiční řecké vesnice, situovaný přímo na pláži. Nachází se na jihu ostrova, cca 2,5 kilometru od vesničky Lardos a cca 6 kilometrů od městečka Lindos. Vybavení hotelu: Recepce, WI-FI v areálu hotelu zdarma, minimarket – obchod se suvenýry, 4x konferenční místnost, 5 resturací (hlavní restaurace, restaurace à la carte nabízející speciality řecké a asijské kuchyně, rybí speciality), 2 bary, snack bar, bazén, dětské brouzdaliště, slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži zdarma, kvalitní lázeňské centrum

194

Orient Spa, nabízející celou řadu relaxačních programů, saunu, vířivku a turecké lázně. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou i sprchou, WC, vysoušečem vlasů, župany, pantoflemi, osuškami na pláž, klimatizací, SAT TV, trezorem, minibarem,

připojením na internet (zdarma), balkonem nebo terasou. K dispozici jsou také rodinné pokoje pro dvě dospělé osoby a až dvě děti. Junior suite, prostornější pokoje až pro 3 dospělé osoby jsou vybaveny koupelnou s vanou i sprchou, WC, vysoušečem vlasů,

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1617

Řecko - ostrov Rhodos Hotel Atrium Palace

19 270,-* * více viz str. 7

***** [ Lindos – Kalathos ]

SLEVA za včasný nákup až

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex sestávající ze tří hotelových budov a luxusních bungalovů tzv. villas je vystavěn v rozlehlé zahradě přímo u moře, nedaleko vesničky Kalathos (cca 10 minut chůze), kde najdeme několik restaurací a obchodů. Samotný Lindos je od hotelu vzdálen cca 6 km, město Rhodos pak cca 40 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, zlatnictví, několik restaurací, lobby bar, dva bary u bazénu, minimarket, dva venkovní bazény, krytý bazén, dětský bazén, dětské hřiště, WIFI na recepci za popl., internetový koutek za poplatek a kadeřnictví. Pokoje: Hotel nabízí tři druhy pokojů, které

jsou situovány v jedné ze tří hotelových budov. Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou zařízeny stylovým nábytkem, mají koupelnu, WC, vysoušeč vlasů, telefon, SAT TV, minibar, klimatizaci (centrální), trezor, balkon nebo terasu. Junior suity sestávají z jedné místnosti, k dispozici jsou zde dvě pevná lůžka a dva gauče v obývací části. Zbývající vybavení totožné jako u standardních pokojů. Suity sestávají ze dvou místností, tj. z oddělené ložnice a obývacího pokoje se dvěma pohovkami. Ostatní vybavení viz standardní pokoje. Vilky: Nejluxusnější část hotelu nabízí ubytování v třech kategoriích pokojů. Deluxe vila sestává z jedné místnosti o rozloze cca 50 m2, k dispozici jsou dvě lůžka a jedna pohovka v obývací části. Executive vila sestává ze dvou místností, tj. oddělená ložnice a obývací pokoj se dvěma pohovkami, o celkové

rozloze cca 70 m2. Superior vila sestává ze dvou místností, tj. oddělená ložnice a obývací pokoj, o celkové rozloze cca 78 m2. Všechny kategorie pokojů vila jsou vybaveny koupelnou (superior vila má dvě), vysoušečem vlasů, klimatizací, SAT TV, DVD přehrávačem, minibarem, trezorem, telefonem, přípojkou na internet, menší zahradou s bazénem a terasou. Stravování: Snídaně formou bufetu. Fakultativně polopenze nebo all inclusive. Sport a zábava: Denní animace pro děti i dospělé, večerní animační program, tenisový kurt, stolní tenis, volejbal a basketbal (vše zdarma). Kulečník, minigolf, zapůjčení tenisových raket a míčků (vše za poplatek). Hotel má jedno z nejlepších Thalasso center na ostrově, kde je k dispozici thalasoterapie, sauna, vířivka, masáže, fitness, kadeřnictví, manikúra či pedikúra (vše za poplatek).

✆ 800 112 112

Více viz str. 6.

22 %

Pláž: Široká pláž pokrytá oblázky se nachází přímo u hotelového areálu. Od hotelové recepce je vzdálena cca 250 m, bungalovy jsou od pláže vzdáleny cca 70 m. Lehátka a slunečníky za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1618

195

Řecko - ostrov Rhodos od

18 450,-*

* více viz str. 7

Hotel Irene Palace **** [ Kolymbia ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Stravování: All inclusive zahrnující plnou penzi, zákusky, zmrzlinu pro děti, nealkoholické a alkoholické nápoje domácích značek. Sport a zábava: Tenisový kurt s pevným povrchem, volejbal, basketbal, stolní tenis, fitness, kulečník, vodní sporty a minigolf (vše za poplatek). Hotel pořádá denní i večerní animační programy a soutěže pro děti i dospělé. Pláž: Písečná pláž s kamínky se nachází přímo u hotelového areálu - přístup na pláž přes hotelovou zahradu. Možnost pronájmu slunečníku a lehátek (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel v rozlehlé zahradě je situován přímo na pláži v klidné části střediska. Centrum střediska je vzdáleno cca 300 m. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, snack bar, minimarket, TV kout, internet (za poplatek), WI-FI na recepci (za popl.), velká zahrada, bazén s terasou na opalování, dětský bazén, vířivka a dětské hřiště. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, telefonem, rádiem, trezorem (za poplatek), lednicí, vysoušečem vlasů, WI-FI (za poplatek), klimatizací (v období 1. 6. – 15. 9.) a balkonem.

196

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1609

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Rhodos Hotel Louis Collossos Beach

18 530,-* * více viz str. 7

**** [ Faliraki ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Rozlehlý hotelový areál skládající se ze sedmipatrové hotelové budovy a třípatrových bungalovů je umístěn přímo na pláži ve středisku Faliraki, jehož živé centrum je vzdáleno cca 3 km. V blízkém okolí hotelu je k dispozici několik obchodů i restaurací. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, tři restaurace, 2x lobby bar, snack bar u bazénu, dva bazény s terasou na opalování situované v hotelové zahradě, obchod se suvenýry, zlatnictví, minimarket a WI-FI na recepci a u bazénu za popl., internetový koutek (za popl.).

Pokoje: Standardní pokoje s výhledem do okolí nebo na moře se nacházejí v budově, která je vystavěna rovnoběžně s pláží. Dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky (vysouvací lůžko) jsou vybaveny novým světlým nábytkem, koupelnou (některé s vanou, některé pouze se sprchou), vysoušečem vlasů, WC, centrální klimatizací (v provozu od 15. 6. do 15. 9.), TV, lednicí, telefonem, trezorem (za poplatek) a balkonem. Pokoje s bočním výhledem na moře se nacházejí v pravém křídle, všechny mají vstup z otevřené chodby a boční výhled na moře. Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny starším nábytkem, koupelnou s vanou nebo sprchou, vysoušečem vlasů, WC, centrální klimatizací (v provozu od 15. 6. do 15. 9.), TV, telefonem, trezorem (za

poplatek) a balkonem. Rodinné pokoje – nacházejí se v pravém křídle, všechny mají vstup z otevřené chodby a boční výhled na moře. Jedná se o dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny starším nábytkem, koupelnou (některé s vanou, některé pouze se sprchou), vysoušečem vlasů, WC, centrální klimatizací (v provozu od 15. 6. do 15. 9.), TV, dvouvařičem, telefonem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Tyto pokoje musejí být obsazeny třemi dosp. osobami nebo dvěma dospělými a dvěma dětmi. Pokoje s bočním výhledem na moře a rodinné pokoje odpovídají vzhledem ke standardnímu vybavení kategorii 3*. Rodinné pokoje na vyžádání. Stravování: All inclusive, které zahrnuje plnou penzi formou bufetu, lehké občerstvení během

✆ 800 112 112

dne, nealkoholické nápoje, neznačkové alkoholické nápoje a zmrzlinu. Sport a zábava: Dva tenisové kurty, minigolf, kulečník, stolní tenis, plážový volejbal, denní i večerní animační programy, fitness a disco club. Cca 150 m od hotelu najdeme vodní park. Pláž: Písčitá pláž s oblázky se nachází přímo u hotelu – vstup z hotelové zahrady. Na pláži jsou k dispozici lehátka a slunečníky (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/101-21-12

197

Řecko - ostrov Rhodos od

17 870,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Apollo Beach **** [ Faliraki ]

Více viz str. 6.

22 %

klimatizací (v provozu od 15. 6. do 30. 9.), trezorem (za poplatek) a balkonem. Stravování: V hotelové restauraci jsou podávány polopenze formou bufetu. Fakultativně all inclusive. Sport a zábava: Dva tenisové kurty v hotelu. Rušné letovisko nabízí zábavu ve svých barech, diskotékách, tavernách atd. Pláž: Široká písečná pláž s oblázky se nachází přímo u hotelu. Přístup na pláž je přes travnatou plochu, kde jsou k dispozici slunečníky a lehátka zdarma. Na pláži lehátka a slunečníky za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál sestávající ze dvou čtyřpatrových budov je vystavěn v zahradě přímo u pláže. Živé centrum plné zábavy je vzdáleno cca 300 m. Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patří vstupní hala s recepcí, výtahy, obchod se suvenýry, televizní místnost, lobby bar, internetový koutek, WI-FI na recepci za poplatek, hotelová restaurace, bazén s terasou na opalování a bar u bazénu. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, televizí, lednicí, centrální

198

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1591

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Rhodos Hotel Rodos Palladium

20 250,-* * více viz str. 7

***** [ Faliraki ]

SLEVA za včasný nákup až

Stravování: V hotelové restauraci - snídaně bufetovým způsobem, večeře jsou servírované s tím, že saláty a předkrmy jsou podávány bufetovým způsobem. Sport a zábava: Dva tenisové kurty, volejbalové hřiště, stolní tenis, minigolf, fitness, sauna, jacuzzi, animační programy. Pláž: Krásná dlouhá písečná pláž s oblázky se nachází přímo u hotelu.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

Více viz str. 6.

22 %

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel přímo na pláži ve vzdálenosti cca 4 km od centra střediska Faliraki. Město Rhodos je vzdáleno cca 9 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, TV místnost, WI-FI na recepci zdarma, restaurace s terasou, bar, nákupní pasáž, kadeřnický salon, obchody se suvenýry, venkovní bazén a vnitřní bazén. Pokoje: Luxusní dvoulůžkové klimatizované pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny příslušenstvím s fénem, balkonem, telefonem, lednicí, minibarem, SAT TV a trezorem.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/101-21-15

✆ 800 112 112

199

Řecko - ostrov Rhodos od

14 350,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Agla *** [ Rhodos ]

Více viz str. 6.

22 %

klimatizaci (za poplatek). Trezory jsou k dispozici na recepci za poplatek. Stravování: Bufetové snídaně a večeře. Sport a zábava: V hotelu jsou k dispozici kulečníkové stoly (za poplatek). Možnost vodních sportů a bohatý noční život ve městě. Pláž: Písčitá pláž s oblázky je vzdálena cca 100 m od hotelu (přes silnici). Možnost pronájmu lehátek a slunečníků (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Šestipatrový hotel v městské zástavbě cca 100 m od pláže a asi 10 minut chůze od centra. Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patří vstupní hala s recepcí, barem dále pak výtah, TV místnost, internetový koutek (za popl.), restaurace a venkovní bazén. Všechny společenské místnosti jsou klimatizovány. WI-FI na recepci a u bazénu. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou (sprcha), WC, SAT TV, telefonem, rádiem, chladničkou a balkonem. Všechny pokoje mají k dispozici

200

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1619

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Rhodos Hotel Kipriotis **** [ Rhodos ]

13 940,-* * více viz str. 7

trezorem, ledničkou, WI-FI (za poplatek), balkonem. Stravování: Polopenze formou bufetu. Sport a zábava: Menší posilovna, SPA – vířivka, sauna, masáže (za poplatek), vodní sporty na pláži (za poplatek). Pláž: Oblázková pláž se nachází přes místní komunikaci cca 50 m od hotelu. Slunečníky a lehátka na pláži za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrekonstruovaný hotel disponující 228 pokoji se nachází na okraji města Rhodos. Historické centrum města se nachází cca 750 m od hotelu. Letiště je vzdáleno cca 14 km. Hotel je pouze pro dospělé osoby. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, lobby, restaurace, 3 bary, bazén s oddělenou částí pro děti, internetový koutek a WI-FI (za poplatek), TV místnost, obchůdek, kosmetika, SPA, parkoviště. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, fénem, SAT/TV, telefonem,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7538

✆ 800 112 112

201

Řecko – rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz Hotel Aeolos Beach Resort

****

Korfu | Perama

Hotel Marbella

*****

Korfu | Agios Ioanis/Moraitika

All inclusive, rozlehlý hotelový komplex, krásná zahrada a okolí plné zeleně, cca 100 m od písčito-oblázkové pláže.

Polopenze (možnost all inclusive), pro náročné, písčito-oblázková pláž v bezprostřední vzdálenosti od hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7596

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1503

Hotel Sunshine Corfu

****

Korfu | Nissaki

Hotel Bella Beach

****

Kréta | Annisaras

All inclusive, v blízkosti letoviska Nissaki, přímo u písečné pláže.

All inclusive, hotel vystavený v řeckém stylu, písečná pláž přímo u hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7103

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7658

Hotel Aldemar Knossos Royal

*****

Hotel Nana Beach

****

Kréta | Hersonissos

Polopenze (možnost all inclusive), patrové a přízemní bungalovy, přímo u pícečné pláže.

All inclusive, hotel v krétském stylu, přímo u písečné pláže.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7859

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1546

Hotel Kokkari Beach

***

Samos | Kokkari

Hotel Saint Nicholas

***

Samos | Mykali

Snídaně (možnost polopenze), menší hotel s rodinnou atmosférou, oblázková pláž u hotelu oddělena přímořskou promenádou.

All inclusive, menší rodinný hotel, u proslulé pláže Mykali cca 50 m.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1623

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1624

202

www.cedok.cz

Řecko - ostrov Rhodos – rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz Hotel Cactus

****

Rhodos

Hotel La Marquise

*****

Faliraki

Snídaně, situován na nejlepším místě na ostrově, v blízkosti centra města Rhodos, oblázkovo-písečná pláž vzdálena v bezprostřední blízkosti hotelu.

Polopenze (možnost all inclusive), luxusní hotelový areál, cca 300 m od píseční pláže.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1620

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1593

Hotel Lydia Maris

****

Kolymbia

Hotel Mitsis Rodos Village

****

Kiotari

All inclusive, hotel s kvalitními službami, cca 300 m od písečné pláže.

All inclusive, v blízkosti romantického městečka Lindos, cca 200 m od písečné pláže.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1611

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1603

Hotel Blue Sea Beach Resort

****

Faliraki

Hotel Sentido Ixian Grand

*****

Ixia

Polopenze (možnost all inclusive), přímo na písečné pláži.

All inclusive, zrenovovaný luxusní hotel, bazén se slanou vodou, pláž přímo u hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1592

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1601

✆ 800 112 112

203

Řecko - ostrov Zakynthos – rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz Hotel Caravel Zante

****

Tsilivi

Hotel Belvedere Luxury Suites

****

Vassilikos

All inclusive, živý hotel se sportovním a zábavním vyžitím, písčito-oblázková pláž u hotelu.

Snídaně (možnost večeří), příjemné a klidné prostředí obklopené přírodou, 700 m od vyhlášené pláže Gerakas.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1652

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7450

Hotel Mediterranean Beach Resort

****

Laganas

Hotel The Bay

*****

Vassilikos

Polopenze, zrekonstruovaný moderní areál, výborná poloha nedaleko centra a přímo u dlouhé písečné pláže.

Polopenze, kvalitní ubytování pro náročné klienty, klidné prostředí, písečná pláž přímo u hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1648

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1656

N ESPOKOJÍTE NA

PŘÁNÍ

VÁM

SE S KONFEKCÍ ?

X C L U S I V E

R A V E L

E D O K

2 0 1 4 / 2 0 1 5

RÁDI UŠIJEME DOVOLENOU NA MÍRU !

204

www.exclusive-travel.cz www.cedok.cz

VIP linka: ✆ 800 211 212, mail: exclusive@cedok.cz

Řecko - ostrov Kos – rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz Hotel Aeolos Beach

****

Lambi

Hotel Asteras Resort

****

Kardamena

Polopenze (možnost all inclusive), klidná část střediska, pláž přímo u hotelu.

All inclusive, bazén se skluzavkami, 200 m od pláže.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7443

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7109

Hotel Blue Lagoon Resort

*****

Lambi

Hotel Helona Resort

*****

Kardamena

All inclusive, luxusní hotelový areál s vodním parkem, široké sportovní a zábavní vyžití, pláž 75 m od hlavní budovy.

All inclusive, pro náročné, jedinečná architektura hotelu s množstvím vodních ploch, 50m od pláže.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1554

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7447

Hotel Horizon

****

Mastichari

Hotel Michelangelo

*****

Agios Fokas

Polopenze (možnost plné penze), příjemný areál tvořený pavilony situovanými v zahradě, kvalitní služby pro náročné, přímo na písečné pláži.

Polopenze, luxusní hotelový komplex s panoramatickým výhledem na moře, privátní hotelová pláž přímo u hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1564

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7444

Hotel Stella Maris

***

Marmari

Polopenze, příjemný hotel v klidné oblasti, u dlouhé písečné pláže. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1558

✆ 800 112 112

205

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Larnaky za supercenu

Kypr Tento třetí největší ostrov ve Středozemním moři je mnohým znám pod přezdívkou ostrov lávy a bohyně Afrodite, která se zde, dle dávné pověsti, zrodila z mořské pěny. Kypr leží ve východním Středomoří a díky své poloze se vyznačuje subtropickým klimatem s dlouhým a teplým létem, navíc se může pochlubit více než 300 slunečnými dny v roce. Všechny tyto atributy zaručují, že koupání v moři je možné již od dubna až do konce listopadu - teplota vody v tomto období neklesá pod 20 stupňů. Na ostrově najdeme nepřeberné množství pláží, ať se již jedná o dlouhé písečné pláže, nebo malebné menší pláže v romantických zálivech. Místní prázdninová střediska uspokojí své návštěvníky bohatou nabídkou

hotelových kapacit všech kategorií, nesčetnými restauracemi či tavernami, které nabízejí vynikající kyperskou kuchyni včetně místních lahodných vín. Ostrov je ideálním cílem i pro milovníky kulturních památek a historie. Jako křižovatka různých kultur nabízí Kypr památky mnoha architektonických slohů i různých období. Kromě vynikajícího koupání, zábavy a historie najdeme na Kypru i nádhernou přírodu a romantické vnitrozemí s typickými okouzlujícími vesničkami. V neposlední řadě je ostrov díky své ideální poloze ve východním středomoří východiskem k lodním výletům k břehům Blízkého východu s možností navštívit Izrael, Libanon nebo Egypt.

nabízí pronájem šlapadel nebo jízda na nafu- vodou na plážích. Mezi Agia Napa a Protarasem kovacích „banánech“ a „létajících rybách“. pak operuje kyvadlová autobusová doprava Na organizovaných plážích v letoviscích Agia nebo taxi. Letoviska jsou od sebe vzdálená cca Napa (Nissi Beach) a Protaras (Fig Tree Bay) Po koupání … 10 km. je k dispozici široká nabídka vodních sportů. Protaras je dokonce často milovníky vodních Pokud jste milovníky zábavy a nočního života sportů označován jejich rájem. Můžete se zde zvolte letovisko Agia Napa, v jehož centru nale- Gastronomie potápět – oblíbené jsou návštěvy přímořských znete – restaurace, diskotéky, bary, noční pod- Kyperská kuchyně je ovlivněna kuchyní řecjeskyní na Mysu Greko, či vrak lodi Zenobia niky a kluby, obchody a obchůdky nebo třeba kou, ale také africkou a východní. Důležitou nedaleko Larnaky. Pronajmout si windsurfing, Lunapark, Go Kart (motokáry) a minigolf. roli zde hraje ochucování čerstvým kořením vodní skútr, vyzkoušet vodní lyžování či létání Protaras je klidnější letovisko s příjemnou pro- a olivovým olejem. Kromě ryb a mořských na padáku (parasailing). Na plážích se také menádou na večerní procházky a průzračnou plodů patří mezi oblíbené maso skopové

Sportovní aktivity 29

29 27

22 24

17 V

VII

Teplota moře (°C)

206

VIII

Teplota vzduchu (°C)

www.cedok.cz

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy | 11/12 dní z Prahy EVROPA

ČEDOK PLUS

Praha

✱

FRANCIE

ITÁLIE O

TURECKO

AFRIKA

Středozemní moře

KYPR

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU Protaras Agia Napa Larnaka

a hovězí. Nejznámějším kyperským masitým jídlem jsou souvlaki, dále pak gouvetsi, kleftiko, šeftalia nebo afelia. Ze všeho nejlepší pak jsou mezzedes – pestrá kombinace předkrmů. Oblíbenými dezerty jsou orientální cukrovinky založené na medu a oříškách nebo typické kyperské gliko (sladkost) – různé druhy ovoce (i zeleniny) naložené v cukru. Z alkoholických nápojů se konzumuje především víno, ale také pivo a místní speciální kořalka Zivania - hroznovice. Velmi oblíbená a rozšířená je kyperská káva.

✱ krásné pláže s průzračnou vodou ✱ kvalitní ubytovací kapacity ✱ 300 slunečných dní v roce ✱ bohatý noční život po koupání

Nákupy Ostrov je ovlivněn svou historii, a proto je celkem složité přivézt si z Kypru nějakou typickou památku či suvenýr, pokud zrovna nechcete sošku bohyně Afrodity. Známé jsou kyperské krajky (výšivky) Lefkaritika, které se vyrábí v tradiční vesničce Lefkara, odtud název, nebo ručně vyráběné stříbrné šperky a jiné předměty. Tradičně se hovoří i o košíkářských výrobcích, ale k sehnání jsou dnes už jen málokde. K vyhledávaným „suvenýrům“ pak také patří např. karobový sirup, místní slámové víno Komandaria či pálenka Zivania (hroznovice), výborný ovčí sýr Halloumi nebo sladkosti zvané loukoumi neboli Cyprus Delight.

Základní informace Rozloha ostrova: 9 251 km2 Počet obyvatel ostrova: 838 tisíc Úřední jazyk: řečtina, turečtina Místní měna: euro

Časový posun v létě: SELČ plus 1 hod. Cílové letiště: Larnaka Doba letu z Prahy: 3 hodiny 40 minut

✆ 800 112 112

207

Kypr Naše pobytová místa Afroditina skála

Larnaka, promenáda

Klášter Agneloktisti, Larnaka

diskotéky, bary, noční podniky, kluby či obchody. Milovníci historie a památek budou jistě obdivovat klášter nesoucí stejné jméno jako celé letovisko - Agia Napa. Ve středisku najdeme několik písečných pláží, pokrytých jemným pískem, z nichž nejznámější a nejkrásnější je Nissi Beach, nádherná pláž pokrytá bílým pískem, lemovaná zelení. I v Agia Napa je k dispozici široká nabídka vodních sportů, můžete navštívit mořský park či se vydat na výlet lodí. Dovolenou v Agia Napa si může každý vybrat dle své „chuti“. Spokojeni budou milovníci bujarého nočního života, ale i ti, kteří hledají klidné prostředí. Pozvolný vstup do moře jistě ocení rodiny s dětmi. Letiště v Larnace je vzdáleno cca 41 km. Transfer trvá cca 60 minut.

Protaras Menší malebné letovisko se rozprostírá na východě ostrova. Je vystavěno v délce několika kilometrů podél pobřeží omývaného průzračně čistými vodami Středozemního moře. V Protarasu najdeme dlouhou písečnou pláž, ale i řadu menších pláží umístěných v nesčetných malebných zálivech, které jsou lemovány rozeklanými skalními útesy. Samotné centrum střediska je tvořeno tzv. „stripem“, tj. rušnou ulicí, kde je soustředěno velké množství zábavy. Najdeme zde obchody, bary, diskotéky, restaurace a další atrakce. Okrajové části letoviska jsou spíše klidné, přičemž rušné centrum je snadno dostupné veřejnou autobusovou dopravou. Protaras je ideálním místem pro milovníky vodních sportů, kteří ho často označují za svůj ráj. Můžete se zde potápět, pronajmout si windsurfing, vyzkoušet vodní lyžování či létání na padáku a řadu dalších vodních radovánek. Pobyt ve středisku Protaras doporučujeme těm, kteří hledají klidnější prostředí s možností noční zábavy v rušném centru. Protaras je ideálním místem pro rodinou dovolenou s dětmi. Letiště v Larnace je vzdáleno cca 50 km, transfer trvá cca 70 minut.

Larnaka

na jihovýchodě ostrova. Původně malá rybářská vesnička se rozrostla v moderní turistický Jednoznačně nejznámější a nejoblíbenější pří- resort s veškerým zázemím. Agia Napa se mořské letovisko na celém Kypru najdeme rozprostírá v délce několika kilometrů podél

Agia Napa

208

pobřeží. Letovisko je tvořeno malebným centrem a oblastmi s převažující hotelovou zástavbou. V samotném centru je soustředěno nepřeberné množství zábavy - restaurace,

www.cedok.cz

Brána na ostrov Kypr, právě tak se říká Larnace. Město patří mezi největší na Kypru, je vystavěno na jihu ostrova na místě starověkého Kationu. Samotná hotelová zóna je vybudována podél pobřeží ve vzdálenosti několika kilometrů od města. Hotely jsou ve většině případů vystavěny přímo u moře. Zázemí turistické části střediska je tvořeno obchody, restauracemi a tavernami, které najdeme podél hlavní silnice protínající celou hotelovou zónu. Mezinárodní letiště v Larnace je od turistické části města vzdáleno cca 15 km. Transfer trvá cca 20 minut.

Kypr Nabídka atraktivních výletů Byzantská pevnost, Pafos

Sloup sv. Pavla, Pafos

Paphos/Kourion Celodenní výlet. Okruh po jižním pobřeží ostrova. Základní výlet pro ty, kdo jsou na Kypru poprvé. Zastavíme se ve vinařském závodě, abychom ochutnali výborná kyperská vína. Středověký hrad Kolossi. Navštívíme antické město Kourion s výhledem z vrcholu impozantního řecko – římského amfiteátru z 2. stol. př. n. l. a prohlédneme si římské lázně. Pojedeme do Kato Pafos, kde nás v archeologickém areálu uchvátí mozaiky z římského období se scénami z řecké mytologie (Dionýsův dům, Théseova vila, Odeon či vila Aeonova). V malebném přístavu bude volný čas na nákupy nebo na oběd. Cestou zpět zastávka u Petra Tou Romiou, místa, kde se podle legendy zrodila Afrodíté, bohyně krásy, lásky a plodnosti. Zastávka na fotky nebo na občerstvení. Orientační cena: 40,- Euro dosp. 20,- Euro děti Lodní výlet discovery Příjemný půldenní výlet začínáme v přístavu v Agia Napě. Podél pobřeží se vydáme směrem k Famagustě, uvidíme malé mořské jeskyně, krásné skalní útesy, oblast Cavo Greko a známou fíkovou pláž... a nepřijdete ani o koupání v průzračných vodách místního “Karibiku”! Zastávky na koupání dle možností. Oběd bez nápojů v ceně. Orientační cena: 35,- Euro dosp. 20,- Euro děti

Afroditina skála

Famagusta Naší první zastávkou na tomto polodenním výletu bude bývalé královské město Salamis, kde si prohlédneme největší antické divadlo a lázně na Kypru vůbec. Podíváme se do kostela sv. Barnabáše a prohlédneme si malé muzeum ikon. Pokračujeme do Famagusty, sídla Shakespearova Othella. Ve starém městě obehnaném mohutnými benátskými hradbami uvidíme Othellovu věž a budeme obdivovat krásu nádherné gotické katedrály Sv. Mikuláše se dvěma minarety, současné mešity Lála Mustafa Pasha. Volno na oběd a nákupy. Zblízka Vám ukážeme „Město duchů“, oblast Varoshu, kde se po turecké okupaci zastavil čas… Návštěva turecké cukrárny a možnost posezení u turecké kávy a nákupu orientálních cukrovinek. Orientační cena: 50,- Euro dosp. 27,- Euro děti

Kostel sv. Lazara, Larnaka

Katedrála sv. Mikuláše, Famagusta

Hory Troodos a kláštěr Kykkos Milovníci přírody si nenechají ujít výlet do pohoří Troodos s návštěvou nejznámějšího a nejbohatšího kláštera Kypru – Kykkos, s významnou ikonou malovanou Sv. Lukášem. Volný čas u kláštera, možnost nákupu oříšků, vína, svatojánského chlebíčku, tradičních sladkostí. Zastávka u hrobky arcibiskupa Makaria III. Cesta povede horami s úchvatnými výhledy na přírodu a horské vesničky. Uvidíte nejvyšší horu Olymp i místní lyžařské centrum. V malebné vinařské vesničce Lania, ochutnáte místní specialitu – věhlasné, nejstarší víno Commandaria. Orientační cena: 40,- Euro dosp. Kyrénie/Famagusta 20,- Euro děti Odhalte nejkrásnější místa v severní části Kypru! Přes pohoří Pentadaktilos Vás cesta dovede k nejvýznamnější gotické památce blíz- Hlavní město Nikósie a horské vesničky kého východu - opatství Bellapais, s okouzlu- Výlet kontrastů s návštěvou posledního hlavního jícím výhledem. Pokračujeme do města Kyrénie rozděleného města světa. Poblíž Arcibiskupského s malebným přístavem. Navštívíme středově- paláce, v kostele Sv. Jana, si prohlédneme překou, nejlépe dochovanou pevnost na Kypru krásné fresky. Nahlédneme do starého města a muzeum vraku lodi ze 4. st. před Kristem “Laiki Yitonia”, s obchůdky, kavárnami a řemesli s převáženým nákladem. Čas na oběd. Přes nými dílnami. Vydáme se do hor poznat místní vnitrozemí pokračujeme do Famagusty, města kulturu a místa, kde se tradice a pohostinnost obehnaného benátskými hradbami, sídla setkávají ruku v ruce. Tradiční vesnička Shakespearova Othella. V historickém centru Kakopetria, vesnička Omodhos se starým klášVás nadchne gotická katedrála sv. Mikuláše terem Sv. Kříže, 200 let starým vinným lisem (od 16. st. mešitou). Volný čas. Na závěr uvidíte a možností nákupu sladkostí a ručních výrobků. Volno na oběd. V Platres, horském výletním stře“Varoshi”, známé jako mrtvé město. Orientační cena: 65,- Euro dosp. disku ochutnáme víno. Zpáteční cesta povede 32,- Euro děti přes Lemesos. Orientační cena: 40,- Euro dosp. 20,- Euro děti

✆ 800 112 112

209

Kypr 19 100,-*

* více viz str. 7

Hotel Marlita Beach Apartments **** [ Protaras ]

u• ok

vČ

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

ze v Č ed pou

u• ok

•

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

ED OK U •

ze pou v Čed

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 12/6 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

SAT/TV, rádiem, trezorem (za poplatek), menší ledničkou, varnou konvicí a balkonem. Apartmány na vyžádání. Stravování: All inclusive zahrnuje snídaně, obědy a večeře formou bufetu, odpolední občerstvení, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. Sport a zábava: Nepravidelné animační programy, tenisový kurt, volejbal, herna, aquapark s 8 skluzavkami (zdarma). Pláž: Písečná pláž se nachází přímo před hotelem přes místní málo frekventovanou komunikaci. Slunečníky a lehátka (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál se nachází v zátoce Marlita Bay, která je vzdálena jen kilometr od turistického střediska Proteras, kde se nachází mnoho restaurací, barů, obchodů a diskoték. Vzdálenost od letiště cca 70 km. Vybavení hotelu: Recepce se vstupní halou, restaurace, 2 bary, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), aquapark (zdarma pro klienty Čedoku), internetový koutek (za poplatek), prádelna, lékař na telefonu, parkoviště, WIFI. Pokoje: Standardní dvoulůžková studia s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem na vlasy, klimatizací,

210

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12016

www.cedok.cz

Kypr Hotel Silver Sand

18 280,-* * více viz str. 7

*** [ Protaras ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Stravování: Polopenze formou bufetu. Možnost dokoupení programu all inclusive. Sport a zábava: Osvětlený tenisový kurt, posilovna, sauna, vířivka, squash, volejbal, herna, vodní sporty na pláži (za poplatek). Nepravidelné večerní hotelové programy. Denní i večerní zábava v centru střediska. Pláž: Krásná písečná pláž Fig Tree Beach, která patří k nejlepším na celém ostrově, leží přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází přímo u nejkrásnější pláže na ostrově, v sousedství hotelu Iliada a Fig Tree Beach, současně jen několik desítek metrů od centra střediska Proteras. Vybavení hotelu: Recepce se vstupní halou, 2 výtahy, restaurace, kavárna, bar, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), prádelna, lékař na telefonu, parkoviště (zdarma), WI-FI. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem na vlasy, klimatizací, SAT/TV, rádiem, trezorem (za poplatek), menší ledničkou, rychlovarnou konvicí a balkonem.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12017

✆ 800 112 112

211

Kypr 18 690,-*

* více viz str. 7

Hotel Mimosa *** [ Protaras ] •

Více viz str. 11.

u• ok

vČ ED OK U

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

ze pou v Čed

SLEVA pro seniory

ze v Č ed pou

u• ok

Rodinná SLEVA

•

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 23. 5., 26. 5., 10. 10. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

varnou konvicí (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Stravování: V hotelové restauraci jsou podávány polopenze formou bufetu. Fakultativně plná penze - výběr z menu. Sport a zábava: Volejbal, billiard (za poplatek), kuželky, tenis (zdarma, vybavení a osvětlení za poplatek), stolní tenis, potápěčské centrum (za poplatek). Hotel pořádá cca 2x týdně zábavné večery. Pláž: Písečná pláž v menším zálivu se nachází přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Klidný hotel s rodinnou atmosférou sestávající z několika dvoupatrových budov je vystavěn na okraji střediska Protaras cca 4 km od jeho centra. Vybavení hotelu: Recepce, televizní kout, internetový koutek (za poplatek), menší restaurace s terasou, bar u bazénu, bazén s terasou na opalování (slunečníky a lehátka zdarma), a dětský bazén. WI-FI (za poplatek). Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, telefonem, televizí, lednicí, klimatizací, vysoušečem vlasů, trezorem (za poplatek),

212

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/597

www.cedok.cz

Kypr Hotel Chrystalla

16 310,-* * více viz str. 7

• po uz

**** [ Protaras ] Čedoku •

Rodinná SLEVA

U OK ČED • po u

v ze

Čedoku

•

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Více viz str. 11.

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

poplatek), trezorem (zdarma), fénem a balkonem nebo terasou. WI-FI (zdarma). Stravování: Polopenze formou bufetu. Fakult. plná penze – výběr z menu. Sport a zábava: V hotelu je k dispozici kulečník, menší posilovna, sauna, tenisový kurt. Vodní sporty na pláži (za poplatek). Možnost další zábavy v nedalekém centru střediska. Pláž: Krásná písečná pláž „Fig Tree Bay“, situovaná v zálivu, je od hotelu vzdálena cca 100 m. Slunečníky a lehátka za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

Více viz str. 9.

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný třípatrový hotel se nachází v klidné části střediska Protaras. Hlavní třída s obchody, restauracemi a veškerou zábavou, která tvoří centrum letoviska, je od hotelu vzdálena cca 50 m. Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patří menší vstupní hala s recepcí, WI-FI připojení zdarma, restaurace s terasou, výtahy, poolbar, snack bar, bazén s terasou na opalování, vířivka u bazénu a dětský bazén. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky v podobě lehátka jsou vybaveny koupelnou, WC, televizí, klimatizací, lednicí (za

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/595

✆ 800 112 112

213

Kypr od

20 660,-*

* více viz str. 7

Hotel Crystal Springs **** [ Protaras/Pernera ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 13/6 let ZDARMA

a balkonem nebo terasou. Boční nebo přímý výhled na moře. WI-FI (za poplatek). Stravování: Bufetové polopenze. Fakultativně all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, lehká jídla a zákusky (pizza, hamburgery, saláty atd.) během dne, nealkoholické nápoje, pivo, víno a alkoholické nápoje domácí výroby. Sport a zábava: Tenisový kurt (zdarma), volejbal (zdarma), kulečník (za poplatek), stolní tenis, pronájem jízdních kol, animační a zábavné programy pro děti i dospělé. Potápěčské centrum (za poplatek). Pláž: Písčitá pláž v zálivu je pokryta hrubším pískem. Přístup na pláž je přes krásnou zahradu a po několika schodech. Lehátka a slunečníky za poplatek. Klienti mohou využívat lehátek a slunečníků v zahradě, která jsou zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel v rozlehlé zahradě přímo u moře. Rušné centrum střediska je vzdáleno cca 5 km od hotelu. Vesnička Pernera pak cca 2 km. Menší centrum s restauracemi, obchody a tavernami cca 500 m od hotelu. Vybavení hotelu: Hala s recepcí, výtahy, internet (za popl.), obchod se suvenýry, klimatizovaná restaurace, bazén s terasou na opalování se slunečníky a lehátky (zdarma), dětský bazén, dětský klub, snack bar u bazén. Autobusová zastávka cca 100 m na hl. silnici před hotelem - pravidelné spojení s centrem letoviska (za poplatek). WI-FI na recepci (zdarma). Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek jsou vybaveny koupelnou, WC, fénem, televizí, lednicí (zdarma), klimatizací, trezorem (za poplatek)

214

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/593

www.cedok.cz

Kypr Hotel Sunrise Beach

20 410,-* * více viz str. 7

***** [ Protaras ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

minibarem (zdarma), WI-FI (zdarma), příslušenstvím k přípravě kávy a čaje, trezorem a balkonem. Stravování: Polopenze jsou podávány formou bufetu. Fakultativně plná penze s obědem à la carte. Po předchozí rezervaci možnost povečeřet v à la carte restauraci Reef, Kyklos, asijské Lemongrass nebo v italské restauraci (cca 300 m od hotelu) - 1x týdně! Sport a zábava: Animační programy, dva tenisové kurty (pronájem raket za poplatek), stolní tenis, fitness - vše zdarma, kulečník, squash, sauna, masáže, kurzy potápění (vše za poplatek). Pláž: Pěkná písečná pláž leží přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál s kvalitními službami leží přímo u krásné písčité pláže. Centrum s řadou obchodů, restaurací a noční zábavou je od hotelu vzdáleno cca 70 m. Jeden z nejkvalitnějších a nejpopulárnějších hotelů na Kypru. Vybavení hotelu: Výtahy, minimarket, restaurace, taverna, 4 bary, restaurace s terasou s výhledem na moře, kde jsou podávány snídaně, velký bazén s terasou na opalování, lehátka a slunečníky v zahradě, případně u bazénu jsou pro hotelové hosty rezervovány na číslo pokoje, dětský bazén, vířivka u bazénu a rozlehlá zahrada, krytý bazén. WI-FI na hotelu i na pokojích zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, rádiem, telefonem, televizí, fénem, klimatizací,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/598

✆ 800 112 112

215

Kypr od

18 770,-*

* více viz str. 7

Hotel Christofinia **** [ Agia Napa ]

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 23. 5., 26. 5., 10. 10. 2016

přistýlky jsou vybavené koupelnou, WC, fénem, televizí, telefonem, centrální klimatizací, lednicí (za poplatek), balkonem. Trezor (za poplatek). Stravování: Bufetové polopenze. Fakultativně all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu (oběd může být servírovaný), drobné občerstvení během dne, nealkoholické a alkoholické nápoje domácí výroby. Sport a zábava: Tenisový kurt (osvětlení za poplatek), stolní tenis, fitness (zdarma), kulečník, sauna a vířivka (za poplatek). Hotel pořádá 3x týdně v hlavní sezóně večerní program. Pláž: Proslulá písečná pláž Nissi je od hotelu vzdálena cca 300 m. Na pláži lehátka a slunečníky (za poplatek).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel sestávající ze dvou třípatrových budov je vystavěn v klidném prostředí na okraji střediska Aya Napa. Hlavní silnice protínající celé letovisko je vzdálena cca 100 m od hotelu, rušné centrum pak cca 3 km. V okolí hotelu najdeme několik restaurací i obchodů. Autobusová zastávka do centra střediska vzdálena cca 150 m od hotelu.. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, lobby bar, menší restaurace s terasou, kde jsou podávány snídaně a obědy, hlavní klimatizovaná restaurace, obchod se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma, bazén s terasou na opalování, slunečníky a lehátka zdarma, dětský bazén, taverna a bar u bazénu. Plážové osušky (za poplatek). Pokoje: Příjemné dvoulůžkové pokoje s možností

216

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/585

www.cedok.cz

Kypr Hotel Asterias Beach **** [ Agia Napa ]

20 410,-* * více viz str. 7

situované výhradně v přízemí a vybavené manželským lůžkem a palandou. V rodinných pokojích lze ubytovat maximálně dvě dospělé osoby. WI-FI (zdarma). Stravování: Polopenze jsou podávány bufetovým způsobem. Fakultativně all inclusive, které zahrnuje plnou penzi formou bufetu, neznačkové alkoholické nápoje, nealkoholické nápoje a drobné občerstvení v průběhu dne. Sport a zábava: Animační programy. K dispozici je fitness, tenis (za poplatek), herna, masáže (za poplatek), stolní tenis zdarma, fotbalové hřiště a možnost vodních sportů na pláži (vše za poplatek), dětské hřiště. Pláž: Přímo u proslulé pláže Makronissos, pokryté světlým pískem. Lehátka a slunečníky (zdarma).

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál je vystavěn v klidném prostředí na okraji střediska cca 600 m od hotelu menší centrum s několika restauracemi. Rušné centrum střediska, které je snadno dosažitelné busem nebo taxíkem, je od hotelu vzdáleno cca 5 km. Vybavení hotelu: Hala s recepcí a barem, výtah, restaurace, terasa, kde jsou podávány snídaně, obědy a večeře, snack bar u bazénu, plážový bar, venkovní bazén, vnitřní bazén, WI-FI zdarma, internetový koutek za poplatek, minimarket. Poloha: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, TV, lednicí, vysoušečem vlasů, telefonem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Na vyžádání rodinné pokoje

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/101-22-11

✆ 800 112 112

217

Kypr od

22 960,-*

Aparthotel Malama Beach Holiday Village

* více viz str. 7

**** [ Protaras ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 13/6 let ZDARMA

penzi a alkoholické i nealkoholické nápoje místní výroby, odpoledne 16:00–18:00 hod. káva a zákusky. Sport a zábava: Animační programy, volejbal, tenis, stolní tenis, squash, fitness zdarma, platí se vybavení a světla, dětské hřiště. Masáže a škola potápění (za poplatek). Pláž: Menší písečná pláž se nachází přímo pod hotelem – vzdálenost od recepce cca 300 m. Přístup na pláž je po několika schodech. Slunečníky a lehátka za poplatek.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový areál sestávající z dvoupatrových vilek se nachází na okraji střediska Protaras, jehož rušné centrum je vzdáleno cca 6 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala, dvě restaurace, dva bary, snack bar u bazénu, dvě konferenční místnosti, minimarket, internetový koutek, WIFI za poplatek, venkovní bazén, vnitřní bazén (ve SPA centru) a dětský klub. Lehátka a slunečníky u bazénu zdarma. Plážové osušky (vratná kauce).

21 560,-*

* více viz str. 7

Pokoje: Zrenovované apartmány až pro 4 osoby sestávající z obývacího pokoje s kuchyňským koutem a ložnice jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, stropním větrákem, TV, telefonem, vysoušečem vlasů,

balkonem nebo terasou. Trezory za poplatek. V obývacím pokoji jsou k dispozici dvě oddělená lůžka, v ložnici pak manželské lůžko nebo 2 oddělená lůžka. Stravování: All inclusive, zahrnující plnou

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/101-22-3

Hotel Princess Beach **** [ Larnaka ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 14 let ZDARMA

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel se nachází v turistické zóně města Larnaky, asi 7 km od jeho centra, které je dostupné pravidelnou autobusovou linkou – cca 15 minut jízdy. V okolí hotelu jsou bary a restaurace. Vybavení hotelu: Hotel má 138 pokojů v hlavní budově a ve dvou vedlejších budovách. Recepce, restaurace, bar, WI-FI na recepci (zdarma), obchod se suvenýry, Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou SAT TV, ledničkou na pokojích zdarma. Trezor 2 výtahy, bazén, dětský bazén. Lehátka a slu- přistýlek jsou vybaveny koupelnou (sprcha/ na pokoji za poplatek. WI-FI (za poplatek), přínečníky (zdarma).. vana), balkonem, klimatizací, telefonem, slušenství k výrobě kávy a čaje.

218

www.cedok.cz

Stravování: Stravování formou all inclusive. Sport a zábava: Tenis zdarma (osvětlení za poplatek), stolní tenis, fitness centrum. Jednou týdne pořádá hotel kyperský večer s tradiční hudbou. Sauna, vířivka, masáže, kulečník (vše za poplatek). Pláž: Písečná, částečně oblázková. Lehátka a slunečníky na pláži před hotelem zdarma. Další lehátka na pláži za poplatek. Ručníky na pláž lze zapůjčit na recepci oproti záloze. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/588

Kypr – rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz Hotel Dome Beach And Resort

****

Agia Napa

Hotel Sunrise Pearl And Spa

*****

Protaras

All inclusive, elegantní hotelový komplex přímo na písečné pláži.

Polopenze, luxusní hotel. komplex, přímo na pláži.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7497

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7452

Hotel Cavo Maris Beach

****

Protaras

Hotel Palm Beach

*****

Larnaka

Snídaně (možnost polopenze), klidné prostředí, přímo na písečné pláži.

Polopenze, v blízkosti živé Larnaky, přímo na pláži.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/592

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/587

Hotel Atlantica Aeneas

*****

Agia Napa

Hotel Bella Napa

****

Agia Napa

Polopenze (all inclusive), pro náročné, 150 m od pláže.

Polopenze, animační program, cca 200 m od pláže.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/584

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7494

Hotel Sunrise Garden

****

Protaras

Polopenze, v blízkosti centra střediska, cca 150 m od pláže. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/12597

✆ 800 112 112

219

Albánie Exotická krása na vás čeká v dosud neobjevené středomořské destinaci, která se v posledních letech stává stále více oblíbenou mezi turisty celého světa – v Albánii. Pobřeží delší než 400 kilometrů je omýváno vlnami Jaderského a Jónského moře a bělostné pláže snesou i ta nejpřísnější měřítka. Zvyšující se kvalita služeb, zlepšující se infrastruktura a příznivé

ceny jsou zárukou pro kvalitní dovolenou pro každého. Albánie se pyšní nejenom krásným přímořím, ale i krásnými horami, spoustou přírodních zajímavostí i historicky zajímavými místy. To vše spolu s tradiční pohostinností Albánců, vynikající balkánskou kuchyní a možnostmi zábavy utváří nádhernou mozaiku, která je zárukou nezapomenutelné dovolené.

Sportovní aktivity

Po koupání…

Gastronomie

Nákupy

Na plážích jsou k dispozici nejrůznější druhy motorizovaných i nemotorizovaných vodních sportů a radovánek. Patří k nim vodní skútry, parasailing, jízda na banánu, šlapadla či kajaky. Milovníci plážového volejbalu naleznou několik hřišť a v posledních letech se do Albánie stále častěji vydávají milovníci potápění.

Letovisko Saranda patří v Albánii k těm nejznámějším místům vyhlášeným svým nočním životem. Restaurace, bary či kavárny lemují pobřežní promenádu, a tak se tak stává ideálním cílem večerních vycházek, které lze spojit s příjemným posezením a míchaným koktejlem. V jižní části Sarandy se nachází známý klub Mango Beach, který pod otevřeným nebem nabízí tu nejlepší zábavu až do ranních hodin. Během letních měsíců jsou časté i nejrůznější koncerty a veřejná představení.

Albánská je chutná a zdravá, ovlivněná kuchyní řeckou, bulharskou, černohorskou i tureckou. Typické je používání olivového oleje, česneku a bylinek, sýrů, lilku, paprik a zelí. Na pobřeží jsou typické mořské ryby a mořské plody (mušle, chobotnice a sépie). Jako předkrm se nabízejí kuřecí játra, různě upravený lilek nebo pórek, dolma (plněný vinný list) nebo nakládaná kapusta. Vynikající jsou zeleninové saláty s balkánským sýrem. Gyros se podává v chlebové placce pita s dresinkem tzatziki. V částečně muslimské zemi překvapí podávání vepřové, slavnostním jídlem je pečená kachna. Preferovaným dezertem je čerstvé ovoce, ovoce v medu nebo xupa (pudink s vlašskými ořechy).

Nejlepším suvenýrem jsou originální rukodělné výrobky. Na tržištích, bazarech i v kamenných obchodech se nabízejí mj. ručně tkané koberce, předměty a filigrán ze stříbra nebo mědi, dřevořezby a výrobky ze dřeva a kůže, keramika, výšivky, antikvity i místní kroje, nechybí pohlednice, skládačky, skleničky, těžítka a trička s albánskými motivy nebo albánskou vlajkou. Vítaným dárkem může být i místní med, koňak Skanderbeg, rakije, či alabastrové popelníčky ve tvaru bunkru.

26 23

23 25

19 V

VII

Teplota moře (°C)

220

VIII

Teplota vzduchu (°C)

www.cedok.cz

Odlety: 11/12 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱

Travel Plus Comfort při charterových letech ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze

ALBÁNIE Kruja MAKEDONIE Durres

Tirana

Jaderské moře Berat

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Vlora

✱ nepřelidněné pláže s průzračnou

vodou

Gjirokastra

✱ dosud neobjevená destinace ✱ levně na místě ✱ historické památky ✱ rozmanitá příroda

Saranda Butriat Kerkyra Jónské moře Korfu

ŘECKO

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ALBÁNIE ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

AFRIKA

Středozemní moře

Základní informace Rozloha: 28 748 km² Počet obyvatel: 2,8 milionu Úřední jazyk: albánština Místní měna: albánský lek

Časový posun v létě: žádný Cílové letiště: Kerkyra (Korfu – Řecko) Doba letu z Prahy: 2 hodiny 5 minut

Transferová loď z Kerkyry do Sarandy

✆ 800 112 112

221

Albánie Naše pobytové místo | Nabídka atraktivních výletů

Albánská riviéra s návštěvou hradu Lekuresi Asi nejkrásnější trasa, kterou jste kdy viděli! Projížďka podél albánského pobřeží až do Llogara Pass (1 110 m.n.m.). Krása tohoto výletu ohromí každého. Zastavíte se ve vesničce Borsh, kde si můžete vychutnat kávu v restauraci zvané „Slovinský ráj“, kde se nacházejí malé vodopády a potůčky. Následuje zastávka v Porto Palermo, kde navštívíte hrad Aliho Paši. Volný program, který můžete využít k odpočinku na pláži Lamani, ukryté ve skalnaté zátoce (možnost oběda, lehátka na pláži za poplatek). Pokračujeme dále po cestě do Himara. Další část je tou nejkrásnější, vydáme se na vrchol hory Llogara, odkud můžete obdivovat nádherné výhledy do okolí a nakonec výletu navštívíte hrad Lekursi. Orientační cena: 45 €

Saranda Letovisko Saranda (30 000 obyvatel) na jihu Albánie v zátoce Jónského moře, nedaleko hranic s Řeckem, je jednou z největších atrakcí Albánské riviéry. Ve starověku se nazývalo Onchesmos, dnešní jméno se odvozuje od byzantinského kláštera Agioi Saranda. Turisty přitahuje především překrásná a nepřelidněná bílá pláž, pobřežní promenáda s datlovými palmami, příjemné mediteránní klima, kvalitní služby a možnosti výletů do okolí na čele se starověkým Butrintem, který patří k památkám pod ochranou Unesca. Vzdálenost od letiště je 35 km, transfer trvá 40 minut. Butrinti + Ksamili Polodenní výlet, který zahrnuje návštěvu starobylého města Butrinti, zapsaného do seznamu UNESCO, které se řadí mezi hlavní atraktivity regionu Saranda. Během prohlídky města dále navštívíte amfiteátr, chrám Asklepios, Lví bránu, benátský hrad a muzeum. Následuje návštěva perly albánské přírody – Ksamil, známý pro své krásné čisté písčité pláže a souostroví malých půvabných ostrůvků. Volný čas na pláži, který můžete využít ke koupání. Návrat do hotelu v odpoledních hodinách. Orientační cena: 25 €

Gjirokastra a soutěska „Modré oči“ Celodenní výlet s návštěvou důležitého města v jižní části Albánie – město Gjirokastra, které bylo jmenováno městským muzeem a je na seznamu UNESCO. Město je vystaveno na svahu hory a je známý svou architekturou. Nad městem se nachází zámek, ze kterého můžete obdivovat krásné panoramatické výhledy. Během prohlídky města dále navštívíte etnografické muzeum, založené v domě diktátora Envera Hoxha. Po prohlídce následuje oběd v tradiční restauraci (není zahrnuto v ceně). Při zpáteční cestě navštívíme soutěsku Blue Eye „Modré oči“. Návrat do hotelu pozdních odpoledních hodinách. Orientační cena: 40 €

Albánský večer V podvečerních hodinách odjezd do albánské vesničky Phoinike, kde v tradiční restauraci bude podávána večeře s místními specialitami a vínem. Během večera zazní živá tradiční albánská lidová hudba, k poslechu i tanci, díky které se budete cítit jak na pravé Albánské svatbě. Orientační cena: 35 €

222

www.cedok.cz

Albánie Hotel HB Butrinti

16 400,-* * více viz str. 7

**** [ Saranda ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 5 let ZDARMA

• po uz

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

Více viz str. 9.

Čedoku •

• po u

U OK ED Č v v ze

Čedoku

•

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Hotel Butrinti, s oficiální kategorií pět hvězd, se nachází u hlavní městské promenády a místní komunikace. Obchody, bary, restaurace a nákupní centra se nachází 20m od hotelu. Transfer z Korfu cca 30 minut, vzdálenost od přístavu 1km. Vybavení hotelu: Moderní, šestipodlažní hotel, který prošel rekonstrukcí v posledních letech c, postaven v roce 2002, disponuje s 78 pokoji. Hotel má k dispozici 2 výtahy, elegantní lobby, recepci nonstop 24hod, bankomat, trezor, restauraci – albánská, řecká a mezinárodní kuchyně, 2 bary: lobby bar a pool bar; butik s oblečením, suvenýry, směnárna peněz, terasa s výhledem na moře lehátky a matracemi zdarma. Hydromasážní jedné přistýlky, mají k dispozici individuálně a ostrov Korfu, bezplatné bezdrátové připojení část, oddělená část pro děti. nastavitelnou klimatizaci, koupelnu (sprchový k internetu, venkovní bazén se slunečníky, Pokoje: Moderní dvoulůžkové pokoje s možností kout, WC, fén), ledničku, bezdrátové připojení

✆ 800 112 112

k internetu, satelitní TV, telefon, trezor, balkon (stůl a, dvě židle, sušák na prádlo). Pokoje s přímým nebo bočním pohledem na jónské moře. Stravování: Polopenze se podává v hotelové restauraci s venkovní terasou. Snídaně formou bufetu, večeře servírovaná o několika chodech. Sport a zábava: Tenisový kurt s reflektory, basketbalové, fotbalové hřiště, fitness, sauna, hřiště pro děti. Řada diskoték a další možností zábavy (bowling) v docházkové vzdálenosti od hotelu. Pláž: Oblázková, spostupným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem – 20 m, slunečníky a lehátky za poplatek (cca. 4 EURO/set/den), na pláži bar Saranda.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12060

223

Albánie od

15 000,-*

* více viz str. 7

Hotel Andon Lapa *** [ Saranda ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 5 let ZDARMA Více viz str. 9.

u• ok

vČ

ze v Č ed pou

ED OK U

ze pou v Čed

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Moderní tříhvězdičkový hotel se nachází cca 500 m od centra města Saranda, v klidnější části města, 100 metrů od nejbližších obchodů, barů a restaurací, 1 km od přístavu v Saranda a přímo u písečné pláže. Hotel byl kompletně zrenovovaný v roce 2012. Hotel leží přímo u pláže. Vybavení hotelu: V hotelu se nachází 36 pokojů, má 3 patra, lobby s recepcí 24 hodin, nachází se zde restaurace, která připtavuje místní I řeckou kuchyni, směnárna, lobby bar, pool bar, terasa s výhledem na moře, beznábytkem, jsou dvoulůžkové některé platné bezdrátové připojení k internetu, bazén zdarma, menší fitness. se sladkou vodou, lehátka a slunečníky Pokoje: Pokoje jsou vybaveny standardní, s možností jedné přistýlky, individuálně řízená

224

www.cedok.cz

u• ok

•

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

klimatizace, koupelna (sprchový kout, WC, fén), satelitní TV, lednice, telefon, trezor, zdarma dětskou postýlka pro děti do 2 let. Všechny dvoulůžkové pokoje jsou s výhledem na moře a na ostrov Korfu. Stravování: Snidaně rozšířená kontinentální formou bufetu a večeře formou několika chodového servírovaného menu. Sport a zábava: Menší tělocvična, rozsáhlé možnosti zábavy ve centru města Saranda Pláž: Soukromá oblázková pláž leží přímo před hotelem, slunečníky a lehátka na pláži zdarma.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12053

Albánie Hotel Selvia

15 000,-* * více viz str. 7

*** [ Saranda ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 5 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

25 %

Více viz str. 9.

Platí pro odlety: 6. 6., 8. 9. 2016

rozšířená kontinentální formou bufetu, večeře servírované ve třech chodech. Chutná lokální kuchyně. Sport a zábava: bazén pro dospělé, samostatný dětský bazén se sladkou vodou, bazén pro dospělé 220 m2, hloubka 2-3 m, bazén pro děti 50 m2, hloubka 0,6 m. Pláž: písečná pláž s menšími kaminky přímo před hotelem, řada barů a restaurací, slunečníky a lehátka k dispozici pro hotelové klienty zdarma.

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel s ideální polohou pouze 4km od živého centra a promenády ve městě Saranda, 100 metrů od nejbližších obchodů, barů a restaurací, 4,5 km od přístavu a písečné pláže s menšími kamínky. Hotel: Tříhvězdičkový, elegantní a dobře udržovaný, renovovaný v roce 2015, 28 pokojů, 1 budova, 4 patra, hala, recepce otevřena 24 hodin, dva bazény, v restauraci podávají pokrmy mezinárodní a albánské kuchyně, bar u recepce, bar u bazénu, terasa s výhledem na moře, bezplatné bezdrátové připojení na

internet, trezor pouze na recepci. Pokoje: Vybaveny standardním nábytkem pro 2 osoby s možností jedné přistýlky, individuálně klimatizace, koupelna (sprchový kout, WC,

fén), TV, lednice, zdarma dětská postýlka pro děti do dvou let, balkon se stolem a dvěma židlemi. Stravování: V hotelové restauraci, snídaně

Hotel Villa e Bardhë

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12058

14 430,-* * více viz str. 7

**** [ Saranda ] Villa e Bardhë

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 5 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

25 %

Více viz str. 9.

Platí pro odlety: 6. 6., 8. 9. 2016

Dvoulůžkový pokoj: dospělý

dítě do 12 let

11/12 dní Poloha: Rodinný menší, hotel, s velmi přátelskou atmosférou, leží přibližně 500 m od centra města Saranda, cca. 100 metrů od nejbližších obchodů, barů a restaurací, 1 km od přístavu a cca. 30 km od letiště Korfu. Vybavení hotelu: Tříhvězdičkový, elegantní, dobře udržovaný, postaven v roce 2014, má 14 pokojů, 8 apartmánů, v pěti patrech, lobby, recepce, restaurace s mezinárodní i místní kuchyní, velká terasa směrem k moři a pláži, bar, bezplatné WI-FI. nábytkem, všechny s vlastním sociálním zaří- ve formě rozkládací pohovky, všechny pokoje Pokoje: Standardní pokoje vybaveny moderním zením (sprcha, WC, fén), s možností přistýlky s přímým nebo bočním výhledem na moře,

✆ 800 112 112

k dispozici dále WI-FI zdarma, TV, klimatizace a lednička. Stravování: Snídaně rozšířená kontinentální, večeře formou servírovaného menu se podává v hotelové restauraci. Sport a zábava: V blízkosti hotelu vodní sporty (za poplatek), řada diskoték a barů, ve městě bowling, fitcentra apod. Pláž: Soukromá, oblázková, s mírným vstupem do moře, slunečníky a lehátka zdarma pro klienty hotelu. Hotel leží přímo u pláže. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12059

225

Malta Je neuvěřitelné, kolik kulturních památek, přírodních krás a sportovních příležitostí najdete na tomto kousku země mezi Evropou a Afrikou situovaném mezi pobřežím Sicílie a Tuniska. Proto lze pobyt na Maltě obzvláště doporučit klientům, kteří chtějí kombinovat pobyt na plážích s výlety do historie i překrásné přírody. Odedávna byly ostrovy křižovatkou civilizací a předmětem zájmu mocností. Tomu odpovídá i bohaté kulturní dědictví ostrovů, které si stále zachovávají britský koloniální styl života. Najdeme zde památky od megalitických staveb pravěku starších než pyramidy, přes 28

29 27

26 22

23 21

VIII

18 V

VII

Teplota moře (°C)

Teplota vzduchu (°C)

raně středověké kulturní poklady až po stavby ze slavné éry maltézských rytířů. K hlavním magnetům ostrovů patří i vysoce kvalitní potápění, které umožňují skalnaté břehy s křišťálově čistou vodou a celá řada podmořských jeskyní. Jako v bývalé anglické kolonii se zde hovoří anglicky. Proto je ostrov oblíben i jako místo jazykových kurzů, které spojují efektivní výuku s rekreací a poznáváním. Ostrovy jsou malé, všechny atraktivity i pláže jsou snadno dosažitelné místní dopravou, rent-a-carem nebo i na kole. Pozor jezdí se vlevo!

Po koupání …

Sportovní aktivity

Centrem dění je bezpochyby hlavní město Valletta, které nabízí návštěvníkům nejenom bohatý noční život s bary, hospůdkami a diskotékami, ale i kulturní vyžití organizováním výstav, vernisáží či přednášek. Oblíbené i mezi místními obyvateli jsou lidové veselice, či slavnosti piva nebo vína.

Na své si zde přijdou milovníci bílého sportu, neboť tenis (potažmo i squash) zde má vynikající zázemí a lze ho hrát po celý rok. K romantickým vyjížďkám na koni lákají pobřežní scenérie. Malta se svými třemi ostrovy Malta, Comino a Gozo ležícími v srdci Středozemního moře patří k vyhledávaným lokalitám pro

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Nejhezčí místa Malty aneb to nejlepší z ostrova Maltézských rytířů Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2016“!

226

Rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz

potápění s potopenými vraky lodí, spletitými jeskyněmi a nádhernými útesy. Na Maltě je v poslední době populárním sportem golf, který má na ostrově dlouholetou tradici. 18-ti jamkové hřiště poblíž hlavního města je určeno nejen pro profesionály, ale i pro amatéry. Holdujete-li spíše pasivnímu pojetí sportu, nenechejte si ujít fotbalové utkání některého z místních klubů.

Malta

přímé lety bez přestupu Odlety: 4/5 dní z Prahy | 8/15 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱

místní česky/slovensky hovořící delegát ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze

OSTROV GOZO Victoria OSTROV COMINO Qawra

Mellieha Bugibba

St. Julian’s - Sliema

OSTROV MALTA

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Valletta

✱ ostrov aktivní dovolené ✱ ráj pro milovníky historie, přírody

i romantické dovolené

Středozemní moře

✱ nejlepší potápění v Evropě

za skvělou cenu ✱ golf v anglickém stylu

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

AFRIKA

Gastronomie

Nákupy

Maltská kuchyně se vyznačuje výrazným britským a italským vlivem. Italské pizzerie potkáte na každém rohu, stejně jako restaurace nabízející smažené rybí filé s hranolky. Původní maltská kuchyně není příliš častá, přesto však naleznete restaurace s nabídkou maltských jídel jako je rybí polévka s česnekem, plněné paprikové lusky či chobotnici vařenou v červeném víně, která je považována za národní rybí jídlo. Blízkost africké pevniny a čilý obchod s arabskými kupci přinesly do maltské kuchyně orientální prvky. Za ochutnání stojí jistě i tzv. pastizzi, taštičky z lístkového těsta plněné většinou sýrem. Tradiční národní nápoj jako takový Malta nemá, ale žízeň můžete uhasit místním pivem či vínem.

Při nákupech na Maltě objevíte velká a živá tržiště s čerstvými rybami, starobylé obchůdky v klikatých uličkách hlavního města či luxusní butiky s nejnovějšími modely. Rozhodně máte z čeho vybírat! Malta se pyšní pestrou nabídkou tradičních suvenýrů, mezi kterými jsou nejznámější výrobky ze stříbra, šperky, skleněné ozdoby či krajky. Gurmáni by neměli opomenout tymiánový med, sušená rajčata či vynikající místní vína. Vstup do Evropské unie byl dodatečným impulsem pro rozvoj Malty jako vyhledávaného nákupního ráje, který za atraktivní ceny nabízí zboží z celé Evropy i suvenýry z přilehlých oblastí Afriky.

Středozemní moře

IRÁK

Naše golfové tipy

Základní informace Rozloha souostroví: 316 km2 Počet obyvatel souostroví: 400 tisíc Úřední jazyk: maltština, angličtina Místní měna: euro

SOUOSTROVÍ MALTA

Časový posun: žádný Cílové letiště: Malta - Luqa Doba letu z Prahy: 2 hodiny 25 minut

Royal Malta Golf Club Jedno z nejstarších golfových hřišť ve středomoří bylo založeno již v roce 1888. Royal Malta Golf Club je jediným osmnáctijamkovým (Par 68) hřištěm na Maltě s délkou 5 487 yardů, které nabízí na malém kousku země vše, co si hráči golfu mohou přát. Zajímavá je především čtvrtá jamka, kde se

✆ 800 112 112

hraje přes rozvaliny domu, který v době založení hřiště obýval jeho správce. Díky širokým fairwayím a poměrně snadným bunkerům je hřiště výzvou pro hráče golfu všech úrovní. Orientační cena green fee: 1 600,- Kč Naše doporučené hotely Westin Dragonara *****, St. Julian’s

227

Malta Naše pobytová místa Mellieha

Ostrov Malta

Bugibba

St. Julian’s

Hlavním cílem návštěvníků je ostrov Malta, kde jsou soustředěny všechny hlavní historické a kulturní památky i největší přímořská letoviska s čilým nočním životem. Převažují kamenité pláže s upravenými vstupy do vody. Pro milovníky ryze písčitých pláží jsou však k dispozici rozlehlé plážové areály na západním i východním pobřeží, kde leží některé z našich ubytovacích kapacit nebo jsou snadno dosažitelné autobusy místní dopravy. S britskou kulturou je spojen i golf, který lze hrát na pěkném 18 jamkovém golfovém hřišti.

Moderní turistické středisko městského typu na členitém pobřeží zálivu sv. Pavla v severovýchodní části ostrova, asi 20 km od hlavního města La Valletta. Jedná se o nově se rozvíjející středisko s řadou moderních hotelů, pěknou přímořskou promenádou a čilým nočním diskotékovým a barovým životem. Pláže jsou skalnaté. Ve středisku je několik menších uměle vytvořených pláží s hrubozrnným pískem. Vstupy do vody jsou řešeny prostřednictvím mol s žebříky. Doporučujeme používat molitanové podušky a boty do vody. Mezi středisky Bugibba a St. Julian’s je vybudován nový aquapark. Milovníkům písčitých pláží doporučujeme nejlepší pláž na ostrově ve Zlatém zálivu, kam lze místním autobusem dojet asi za 15 minut. Transfer z letiště trvá asi 30 minut.

St. Julian´s – Sliema Původní rybářské vesničky se postupem času proměnily v rušná turistická střediska s velkým množstvím kaváren, restaurací, hotelů, elegantních vil a městských domů, která na sebe těsně navazují a jsou spojena několikakilometrovou promenádou vhodnou k procházkám. Výhodou je blízkost hlavního historického města La Valletta, největší zajímavostí této oblasti je zbudování umělé písečné pláže o rozloze 4 km2, na kterou bylo použito 7 tisíc tun písku. Z přístavu Sliema vyplouvají lodě na okružní plavby do Valletty i na jiná místa na Maltě. Obě střediska jsou v létě přeplněna mladými studenty, vhodná tedy spíše pro mladší generaci nevyhledávající klid. Transfer z letiště trvá cca 20 min.

228

St. Julian’s - pláž

Image: Visitmalta.com/Clive Vella

Mellieha Oblíbené středisko leží na východním pobřeží severního cípu ostrova asi 30 km od metropole La Valletty. Městečko láká svými historickými památkami. Jeho hlavní předností je však umístění přímo v blízkosti velmi oblíbené písčité pláže a výhodná poloha pro podnikání výletů na nedaleké ostrovy Gozo a Comino. Transfer z letiště trvá asi 45 minut.

Rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz

Malta Nabídka atraktivních výletů Azurové okno, ostrov Gozo

La Valletta

Prehistorické chrámy a Modrá jeskyně

La Valletta

Polodenní výlet autokarem a pěšky zahrnující prohlídku La Valletty - metropole řádu Maltézských rytířů. Během návštěvy uvidíte úchvatná panoramata Velkého přístavu, navštívíte proslulou katedrálu svatého Jana - klášterní kostel Řádu Maltézských rytířů se slavnými gobelíny a proslulým Caravaggiovým obrazem. Uvidíte rovněž Velmistrovský palác, projdete starými uličkami a prohlídku zakončíte shlédnutím audiovizuální show Maltská zkušenost. Při účasti 16 a více zájemců je výlet doprovázen česky/slovensky mluvícím průvodcem. Orientační cena: 35,- Eur

Polodenní výlet autokarem a lodí Vás zavede k romantické Modré jeskyni (krátká plavba na loďkách za poplatek) a na vyhlídkový útes s překrásným panoramatem moře. Součástí výletu je i prohlídka prehistorických chrámů Hagar Qim, které jsou o tisíce let starší než pyramidy a jsou nejstaršími stavbami lidské civilizace. Při účasti 16 a více zájemců je výlet doprovázen česky/slovensky mluvícím průvodcem. Orientační cena: 20,- Eur

Ostrov Gozo Celodenní výlet na sousední ostrov autokarem a trajektem. Zahrnuje návštěvu metropole ostrova Victoria s mohutnou citadelou a proslulou přírodní raritu - skalní útvar Azurové okno. Při účasti 16 a více zájemců je výlet doprovázen česky/slovensky mluvícím průvodcem. Orientační cena: 55,- Eur

Mdina/ Rabat/Mosta Polodenní výlet autokarem a pěšky Vás zavede na středověkou Maltu z dob před příchodem Maltézských rytířů. Prohlédnete si původní středověkou metropoli ostrova Mdinu, s hlavní katedrálou ostrova, v Rabatu navštívíte slavné katakomby a v Mostě se podíváte do unikátního kostela proslulého zázrakem z konce Druhé světové války. Při účasti 16 a více zájemců je výlet doprovázen česky nebo slovensky mluvícím průvodcem. Orientační cena: 25,- Eur

Rent-a-car Pro individuální poznávání ostrova je nejpohodlnějším dopravním prostředkem zapůjčený vůz. Většina autopůjčoven se nachází ve všech námi avizovaných střediscích a ve větších hotelech. Orientační cena za pronájem auta: od 800 Kč/den

✆ 800 112 112

229

Malta od

25 740,-*

Hotel Seabank

* více viz str. 7

**** [ Mellieha Bay ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard – okolí: Standard – bazén: Standard – moře: dospělý

dítě do 12 let

Pláž Mellieha

Image: Visitmalta.com/Clive Vella

8/15 dní Poloha: Nově zrekonstruovaný hotel je tvořen několika budovami situovaných přímo na pobřeží zálivu Mellieha, jen několik minut jízdy od centra stejnojmenného města. Vybavení hotelu: Moderní vstupní hala s recepcí, lobby bar, pizzerie, 4 restaurace, 6 výtahů, noční klub, spa centrum, posilovna, vnitřní a venkovní bazén s dětskou částí, WI-FI internet po celém hotelu, sluneční terasa, kadeřnictví a obchody. Rozsáhlý dětský koutek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až trezorem (zdarma), fénem, telefonem s přímou nou s vanou, balkonem nebo terasou. WI-FI dvou přistýlek pro děti a výhledem do okolí jsou volbou, klimatizací a stropním ventilátorem, internet. K dispozici jsou také pokoje s výhlevybaveny plazmovou SAT TV, malou ledničkou, žehličkou a žehlícím prknem, konvicí, koupel- dem na bazén nebo pokoje s výhledem na

12 710,-*

* více viz str. 7

moře. Pokoje orientované na moře jsou pouze dvoulůžkové bez možnosti přistýlky. Na vyžádání zajistíme rodinné pokoje nebo suite. Stravování: All inclusive formou plné penze včetně odpoledního občerstvení a vybraných alkoholických a nealkoholických nápojů od 10:00 do 23:00. Možnost večeří v restauraci s obsluhou (nutná rezervace na recepci den předem). Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, škola potápění, bowling, stolní tenis, plážový volejbal, posilovna, půjčovna kol, šipky. Pláž: Písčitá pláž zátoky Mellieha se nachází 30 m od hotelu přes cestu. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2815

Hotel Ramla Bay Resort **** [ Mellieha Bay/Marfa ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Hotel se nachází v severní části ostrova cca 5 km od rušného turistického střediska Mellieha, kde se nachází řada obchodů a restaurací. Hlavní město Valletta je vzdáleno cca 30 km. Spojení je možné hotelovým autobusem (1x denně za poplatek) nebo linkovým autobusem, zastávka cca 400 m. Vybavení hotelu: Čtyřpatrový hotel s celkem 280 pokoji má prostornou vstupní halu s recepcí, výtahy, internet (za poplatek) restauraci, restauraci à la carte a minimarket, 3 venkovní bazény s mořskou vodou, bar, terasa s lehátky a slunečníky zdarma, osušky přistýlky s výhledem do okolí nebo na moře provoz), SAT TV, telefon, minibar, trezor (za (cenově rozlišeny) mají koupelnu s toaletou, poplatek) a balkon. za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jedné vysoušečem vlasů, centrální klimatizaci (omezený Stravování: Široká nabídka stravování. Pobyt

230

Rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz

možný pouze se snídaní, s polopenzí nebo s all inclusivem (za příplatek). Vše bufetovým způsobem. V rámci programu all inclusive od 11,00 - 23,00 hod nabídka vybraných alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby, v odpoledních hodinách lehký snack. Sport a zábava: Fitness a sauna (za poplatek), vnitřní bazén (v letních měsících uzavřen), stolní tenis, půjčovna kol, potápěčské centrum. Pláž: Krásná písčitá pláž přímo před hotelem, lehátka a slunečníky za poplatek. Motorizované sporty na pláži za příplatek. Nemotorizované sporty - kanoe a šlapadla v rámci all inclusive zdarma. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2813

Malta Hotel Dolmen

13 690,-* * více viz str. 7

**** [ Qawra ]

a jsou vybaveny klimatizací, vlastním sociálním zařízením, fénem, SAT TV, trezorem, radiem, minibarem (za poplatek). Stravování: Snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení polopenze plus (vč. nápojů - místní víno, nealkoholické nápoje a minerální voda) nebo programu all inclusive. Program all inclusive (10:00–23:00) mimo jiné zahrnuje odpolední snack, vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje. Sport a zábava: V hotelu je menší wellness centrum, hydromasáže, tenis, squash, animace, vodní sporty a potápění. Pláž: Hotel leží u nedávno vybudované písčité pláže. Ručníky na pláž zdarma, lehátka, slunečníky za poplatek.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Příjemný hotelový resort se nachází v klidnější oblasti střediska Qawra cca 500 m od centra. Svůj název získal od megalitické stavby dolmenu ze 3. stol. př. n. l., jehož zůstatky se nacházejí v hotelové zahradě. Resort je vhodný pro relaxační i rodinnou dovolenou. Svojí polohou nabízí jedinečnou možnost pobytu přímo na pláži spojenou s poznáváním ostrova. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace, bary, kavárna, 3 venkovní bazény, vnitřní bazén, dětský bazén, bar u bazénu, dětský klub, fitness, wellness centrum, nákupní zóna, konferenční centrum, kasino, noční klub. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s balkonem s výhledem na moře nebo okolí. Všechny pokoje jsou s možností přistýlky

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2818

Hotel Riviera

16 400,-* * více viz str. 7

**** [ Mellieha Bay/Marfa ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 15 let ZDARMA

balkonem, SAT TV, telefonem s přímou volbou, internetovou připojkou, vysoušečem vlasů a trezorem (za poplatek). Stravování: All inclusive. Sport a zábava: Jedna z nejlepších potápěčských škol přímo v hotelu. Plážové sporty (např. windsurfing, vodní lyže, jachting, vodní skútry atd.) jsou k dispozici během hlavní sezony od června do září. Pláž: Skalnatá pláž přímo u hotelu s příkrým vstupem do moře. Písečné pláže zátoky Mellieha Bay jsou snadno dostupné místním autobusem cca 5 minut jízdy.

Standard: dospělý

dítě do 15 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Hotelový a relaxační komplex je umístěn v severní části ostrova Malty v přímé blízkosti skalnatých pláží. Autobusová zastávka ve vzdálenosti 50 m od hotelu. Nejbližší městečko Mellieha je asi 7 minut jízdy od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, vstupní hala, WI-FI v lobby baru, výtah, restaurace, kavárna, bar, coctail bar, dva venkovní bazény s barem, dětský bazén, vnitřní bazén, animace, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, squash. Rozsáhlé wellness v hotelu: sauna, solárium, pára, vířivka, masáže, aromaterapie. Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti s vlastním sociálním zařízením jsou vybaveny

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2814

✆ 800 112 112

231

Malta od

13 690,-*

* více viz str. 7

Hotel Suncrest – Seashells Resort **** [ Qawra ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Oblíbený prázdninový hotel, který se nachází přímo u pobřeží středozemního moře a svým klientům nabízí nejen dobré služby, ale také stravování formou All Inclusive. Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie. Z hotelu se nabízí krásný výhled na zálivy Salina a St. Paul´s. Živé centrum střediska Bugibba s mnoha obchody, restauracemi, bary a kavárnami cca 1 km. Hlavní město Valletta cca 15 km. Vybavení hotelu: Moderní několikapatrová

13 940,-*

* více viz str. 7

budova s hlavním ubytovacím křídlem a přilehlým areálem, vstupní hala s recepcí, lobby bar, restaurace Le Pavillon s mezinárodní kuchyní, maltská restaurace It-Tokk (otevřena jen v určitém období), snack bar Sun Surf Barbecue - otevřen dle počasí červenzáří, v mezidobí zpravidla otevřen snack bar La Place, obchod se suvenýry, velká konferenční místnost, velký bazén, slunečníky a lehátka u bazénu, sauna ve wellness centru, fitness centrum (cca 150 metrů od hotelu) - tělocvična, squash a vnitřní bazén se slanou vodou vzdálen cca 200 m od hlavní budovy hotelu. Příležitostně se pořádají animační programy. Pokoje: Rekonstruované dvoulůžkové pokoje

s možností 1 přistýlky s výhledem do okolí a suity s oddělenou obývací částí mají koupelnu/WC, centrální klimatizaci, fén, SAT/TV, stropní větrák, balkon, trezor a set pro přípravu kávy nebo čaje. Pokoje s částečným výhledem na moře či boční výhled jsou za příplatek. Stravování: Pobyt je možný se snídaní, polopenzí nebo all inclusive (za příplatek). All inclusive 10:00-23:00 - snídaně, obědy a večeře formou bufetu, lehký snack během dne, místní zmrzlinu, neomezené množství rozlévaných nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby. Lze čerpat v místech a časech určených hotelem. Sport a zábava: Dva bazény se skluzavkou,

web kód: www.cedok.cz/2822

**** [ Mellieha Bay ]

Pokoje: Rekonstruované dvoulůžkové pokoje s výhledem na moře a s možností přistýlky jsou vybaveny klimatizací, SAT - TV, telefonem, balkonem nebo terasou s výhledem na moře. Stravování: Polopenze. Za příplatek možnost plné penze nebo all inclusive. Sport a zábava: 2 tenisové kurty (tvrdý povrch), stolní tenis, biliár, bowling, vybavení pro košíkovou, fotbal, vodní sporty na pláži, škola potápění, masáže. Pláž: Přímo u malé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky (zdarma). Větší písečná pláž Mellieha Bay cca 700 m, slunečníky a lehátka (za poplatek).

dítě do 12 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Hotel se nachází přímo na břehu moře v zátoce Mellieha Bay. Historické centrum střediska Mellieha s romantickými uličkami, obchody, kavárnami a restauracemi cca 3 km. Hlavní město Valletta je vzdáleno cca 25 km (spojení linkovým autobusem, zastávka cca 300 m od hotelu). Vybavení hotelu: Hotel disponuje 313 pokoji a skládá se z 5 přilehlých budov v krásné a udržované zahradě. Vstupní hala s recepcí, výtahy, restaurace, 2 bary, obchod a kadeřnictví, WIFI (za poplatek). V rozlehlé zahradě jsou 2 bazény, bar a terasa s lehátky a slunečníky (zdarma), osušky (za poplatek). Hotel prošel částečnou rekonstrukcí na podzim roku 2014.

232

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12.

Hotel Mellieha Bay

Standard: dospělý

wellness centrum, fitness, squash a vnitřní bazén. Biliár, stolní tenis a vodní sporty na pláži. Pláž: Přímo na skalnatém pobřeží, přístup do vody z hotelové terasy po schůdcích, lehátka a slunečníky (zdarma). Uměle vytvořená písečná pláž se skalnatým (žebřík) a úzkým písečným vstupem do moře cca 1 km, slunečníky a lehátka (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/6793

Rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz

Malta Hotel Radisson Blu Golden Sands

18 040,-* * více viz str. 7

***** [ Golden Bay ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Serene: Zenith: dospělý

dítě do 12 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Jeden z nejluxusnějších hotelových resortů na Maltě otevřený v roce 2004 se nachází na útesu u nádherné písečné pláže Golden Beach, za kterou se nacházejí další dvě krásné písečné zátoky. Od zálivu St. Paul a města Bugibba je hotel vzdálen cca 5 km. Vybavení hotelu: Klimatizovaná vstupní hala s recepcí, WI-FI v lobby baru zdarma, tři restaurace, koktejlový bar s panoramatickým výhledem, lobby bar, kavárna, venkovní bazény s terasou (slunečníky a lehátka zdarma), dětský bazén, vnitřní bazén, vířivka, sauna, lázeňské centrum, fitness, tenisový poplatek), potápěčské centrum. „Serena“ s balkonem a vlastním sociálním kurt (bez osvětlení, vybavení k zapůjčení za Pokoje: Velmi luxusně zařízené pokoje zařízením (sprcha nebo vana, WC, fén) s indi-

Hotel Westin Dragonara

viduální klimatizací jsou vybaveny SAT TV, telefonem, internetovou přípojkou zdarma, minibarem a trezorem. Možnost jedné přistýlky. Třílůžkové jednopokojové suity „Zenith“ musí být obsazeny minimálně 3 osobami a jsou na vyžádání. Výhled na moře za příplatek. Stravování: Snídaně se podávají formou bufetu, možnost dokoupení večeří také formou bufetu. Pláž: Překrásná písečná pláž přímo pod hotelem, pozvolný vstup do moře, PLÁŽOVÝ SERVIS ZDARMA.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2804

19 390,-* * více viz str. 7

***** [ St. Julian’s ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

klimatizací, telefonem, minibarem, trezorem, balkonem. Stravování: Snídaně jsou podávány formou velmi bohatého bufetu. Možnost fakultativního doplatku za večeře. Sport a zábava: Hotel nabízí širokou nabídku vodních sportů – kanoistika, šnorchlování, potápění (vlastní potápěčský klub), vodní lyžování, cyklistika, tenis, squash, volejbal. Pláž: Hotel leží přímo u moře a má dvě privátní pláže.

Deluxe: dospělý

dítě do 12 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Luxusní hotelový resort leží na vlastním poloostrově o rozloze 74 000 m2 v bývalé rybářské vesničce St. Julian’s, do jehož centra se dostanete během několika minut. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, 4 restaurace (v letních měsících jsou v provozu pouze 2), 5 barů, k dispozici jsou dva venkovní a jeden vnitřní bazén, fitness a wellness centrum, tenisové kurty, vlastní nákupní zóna, dětský klub, kasino, salón krásy, WI-FI internet v lobby zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové deluxe pokoje s možností až dvou přistýlek s výhledem na moře jsou vybaveny plazmovou SAT TV, rádiem,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2812

✆ 800 112 112

233

Malta od

12 870,-*

* více viz str. 7

Hotel Santana **** [ Qawra ]

Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (pro dítě) s vlastním sociálním zařízením jsou vybaveny balkonem, SAT TV, stropním ventilátorem, minibarem a trezorem (za poplatek), vysoušečem vlasů, telefonem s přímou volbou. Na vyžádání jsou k dispozici pokoje superior, které jsou větší a je zde možnost ubytovat tři dospělé osoby. Stravování: Bufetové snídaně, možnost dokoupení večeří formou bufetu nebo all inclusive. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži (za poplatek), animace, kulečník. Pláž: Skalnatá a písečná pláž je vzdálena cca 5 minut chůze od hotelu.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Hotel se nachází cca 150 m od 2,5 km dlouhé promenády v tiché části střediska Bugibba, kde se nachází velká řada obchodů, restaurací a barů a je spojnicí mezi středisky Qawra, Bugibba a St Paul’s Bay. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtah, restaurace a bar, pizzerie, venkovní bazén s dětskou částí a se sluneční terasou na střeše hotelu, odkud je překrásný panoramatický výhled na celé okolí, vnitřní bazén. Fitness, vířivka, sauna, kosmetický salón, masáže a hydroterapie (vše za poplatek), kadeřnictví, animace, 24 hodinové internet kafé, WI-FI internet po celém hotelu vč. pokojů (za poplatek), čítárna, konferenční místnost.

12 300,-*

* více viz str. 7

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2821

Hotel Sunflower *** [ Bugibba ]

jsou větší a klimatizované. Možné ubytovat tři dospělé osoby. Stravování: Snídaně formou mezinárodního bufetu, večeře (za příplatek) formou bufetu, nápoje za poplatek. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, diskotéka nedaleko hotelu (za poplatek). Pláž: Skalnatá pláž s příkrým vstupem do moře ve vzdálenosti 600 m od hotelu.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Šestipatrový hotel leží v klidné části města jen několik minut chůze od malebné promenády Qawra a známého Bugibba centra, kde se nachází řada obchodů, restaurací, barů a autobusová zastávka. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, restaurace, vnitřní a venkovní střešní bazén, výtahy, bar, který se nachází u střešního bazénu. Masáže za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (pouze pro dítě) jsou vybaveny telefonem s přímou volbou, SAT TV, stropním ventilátorem a fénem. WI-FI internet je k dispozici ve všech pokojích za poplatek. Koupelna s WC a balkon. Za příplatek pokoje Superior, které

234

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2806

Rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz

Malta Studia a apartmány Luna Holiday

* více viz str. 7

*** [ Mellieha Bay ]

Apartmán:

na moře (za příplatek). Studia Superior mají navíc televizi a telefon. Stravování: Individuální. Možnost dokoupit snídaně nebo polopenzi. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, půjčovna surfů. Pláž: Písčitá pláž leží asi 250 m od hotelu, viz. foto pláže u hotelu Seabank.

–

dospělý

8/15 dní Poloha: Apartmánový komplex je situován přímo na okraji zálivu Mellieha několik minut jízdy od stejnojmenného historického městečka. Zastávka busu 200 m od komplexu. Vybavení: Prostorná recepce ve vstupní hale, internetový koutek (za poplatek), výtahy. Restaurace, bar a minimarket s potravinami. Menší bazén v přízemí s terasou na slunění, lehátka a slunečníky k dispozici. Střešní bazén. Fitness. Apartmány: Vybavení studií a apartmánů: Studia Standard pro dvě až tři osoby jsou vybavená dvěma lůžky a přistýlkou, kuchyňským koutem, vlastním příslušenstvím, stropním ventilátorem a balkonem, možnost výhledu

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2817

Hotel Alexandra Palace *** [ St. Julian’s – ostrov Malta ]

Standard: dospělý

dítě do 12 let

4/5 dní | 8/15 dní Poloha: Hotel je situován v městečku St. Julian’s v samotném zálivu St. George, 6 km od Vallety, ve vzdálenosti 500 m od skalnatých a písečných pláží. Pláž Sliema Beach 3 km od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, pizzerie, coctail bar, piano bar, internetová kavárna, směnárna, zrekonstruovaný střešní a venkovní bazén, konferenční místnost, internet point. Součástí hotelu je i nová restaurace přístupná také veřejnosti. Pokoje: Klimatizované dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a balkonem jsou dále vybaveny telefonem s přímou volbou a televizí se satelitním příjmem. Trezor, minibar a fén za poplatek na místě.

15 330,-*

Umělá pláž St. Julian’s

Image: Visitmalta.com/Clive Vella

13 120,-* * více viz str. 7

Stravování: Snídaně formou bufetu. Večeře (za příplatek), salátový a dezertový bufet, vybrané nápoje v ceně (místní víno, nealkoholické nápoje a minerální voda). Sport a zábava: Kulečník, počítačové hry, stolní fotbal (za poplatek). Pláž: Uměle vybudovaná nová písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena asi 3 km od hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2807

✆ 800 112 112

235

Španělsko pro seniory – Andalusie ANDALUSIE PRO SENIORY 55+ NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!! Nejen pro vyznavače aktivní dovolené jsme připravili tuto speciální nabídku jak strávit příjemnou dovolenou ve Španělsku, na jižním pobřeží Costa del Sol, v oblasti ANDALUSIE, a to i v mimosezónním období - odlety jaro a podzim 2016 (termíny odletů viz níže). Nabídka je určena především pro občany ve věku 55+, kteří kromě pobytu u moře, procházek po promenádě a odpočinku na pláži mohou v rámci některého z fakultativních výletů navštívit atraktivní místa jako např. Granadu se světoznámou Alhambrou, britskou kolonii Gibraltar, historickou Sevillu, moderní Malagu, aj. Večer si lze zpříjemnit posezením v některé z kavárniček nebo návštěvou představení flamenca. ANDALUSIE zaujímá jižní část Pyrenejského poloostrova a patří k nejatraktivnějším destinacím, pobřeží Costa del Sol (Sluneční pobřeží) má asi 160 km pláží a malých zátok, výhodou je i příznivé klima a velké množství slunečních dní v roce. Flamenco, kastaněty, tklivé kytarové balady, sněhobílé malebné vesničky uhnízděné vysoko v kopcích, býčí zápasy, téměř každý den v některé vesnici fiesta, lenivé dny proložené siestou a bouřlivé večery s vínem a tancem, to je ANDALUSIE tak, jak ji zná snad každý z literatury či filmu. Dnešní skutečnost lze snad jen doplnit o krásné dlouhé pláže, moře s průzračnou vodou, atraktivní památky, kvalitní ubytování, stovky prosluněných dní a teplých večerů, pestrou nabídku zábavy, množství restaurací s vyhlášenou španělskou kuchyní, barů s nabídkou světoznámých vín a služby na úrovni nejlepších světoznámých letovisek. Je to jedna z největších golfových oblastí v Evropě, je zde více než 40 kvalitních golfových hřišť. Termíny: JARO 2016 19. 5. – 26. 5. 2016 26. 5. – 2. 6. 2016 2. 6. – 9. 6. 2016 9. 6. – 16. 6. 2016 Termíny: PODZIM 2016 15. 9. – 22. 9. 2016 19. 9. – 26. 9. 2016 22. 9. – 29. 9. 2016 26. 9. – 3. 10. 2016 29. 9. – 6. 10. 2016

Program zájezdu:

Cena:

1. den: Odlet z Prahy do Malagy, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh. 2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem. 8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

13 790 Kč 13 990 Kč 14 290 Kč 14 490 Kč Cena: 14 990 Kč 14 790 Kč 14 490 Kč 14 290 Kč 13 990 Kč

Informace: 8-denní zájezd pro seniory starší 55 let. Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek!

Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů Granada

Granada * Celodenní výlet autokarem bez oběda, po příjezdu do Granady krátká pěší prohlídka města a odjezd k atraktivnímu cíli mnoha turistů k prohlídce arabského sídelního paláce Alhambra a prohlídka překrásných zahrad Generalife. Poté návrat zpět do města, volno a v odpoledních hodinách odjezd zpět do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 75 Eur

Sevilla

opiček. Po skončení projížďky je volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací nebo výhodné nákupy na obchodní třídě. Odjezd zpět v odpoledních hodinách. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 50 Eur Sevilla * Celodenní výlet autokarem bez oběda, tento výlet do krásného města Sevilla vám přiblíží historii ale i současnost Španělska, na programu je mj. prohlídka města, katedrála, La Giralda, prohlídka hlavního náměstí Plaza de Espaňa, Zlatá věž, maurský palác Alcázar, aj. Odpoledne je krátké volno a odjezd zpět do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 68 Eur

236

Gibraltar

* Nabídka a popis výletů je orientační a může být na místě upraven dle aktuální situace. Výlety lze zakoupit na místě.

www.cedok.cz

Španělsko pro seniory – Andalusie ANDALUSIE PRO SENIORY 55+ NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Hotel

****

(typový název hotelu Fuengirola Park)

13 790,-

[ pobřeží Costa del Sol ] Typové foto hotelu

Typové foto pokoje

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8 dní Popis typového hotelu Fuengirola Park: Poloha: Pěkný nedávno zrekonstruovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou, který se skládá ze dvou budov, se nachází ve středisku Fuengirola, cca 150 m od pláže a promenády, na kterou lze dojít podchodem pod místní komunikací. Nedaleko hotelu jsou obchody, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar, snack bar, WI-FI a internet (za poplatek), místnost s TV, úschovna zavazadel. Uprostřed komplexu v zahradě se nachází velká terasa s bazénem a s lehátky a slunečníky zdarma, vnitřní bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem a nápoje k večeři (voda a víno). Sport a zábava: Stolní tenis, billiard a tenisový kurt (vše za poplatek). Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 150 m od hotelu, podchodem pod místní komunikací. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Typové foto pláže

Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha-Malaga-Praha včetně tax a poplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s polopenzí • nápoje k večeři (voda 0,35 l a víno 0,2 l na osobu) • 1x polodenní výlet • služby českého delegáta • pojištění dle zák. č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek za jednolůžkový pokoj (senior) 3 700,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Cestovní pojištění: Více informací a cena viz katalog str. 20-21. Informace: • Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. • Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora. • Uvedený název hotelu a popis je orientační, konkrétní název a popis hotelu bude upřesněn cca 7 dní před odletem. • Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12.

Slevy: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,- Kč

web kód: www.cedok.cz/5515

✆ 800 112 112

237

Španělsko pro seniory – Mar Menor PLNÁ PENZE

MAR MENOR PRO SENIORY 55+

v ceně zájezdu!

NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!! Nejen pro seniory jsme připravili tuto velmi zajímavou NOVINKU! Vydejte se poznat Čechy zatím neobjevené španělské „Mrtvé moře“ do provincie Murcia, ve které leží jedna z největších pobřežních lagun MAR MENOR (Malé moře). Klidná, teplá (teplota vody je cca o 5 °C vyšší než teplota Středozemního moře) a velmi slaná laguna je od Středozemního moře oddělena úzkým pruhem pevniny, který se nazývá „La Manga“. Na tomto unikátním místě je tedy možné se vykoupat v příjemně teplé vodě a poté si svlažit tělo ve Středozemním moři. Vzhledem k mělkosti moře je zde poměrně stálá teplota, která umožňuje koupání i v nejchladnějších měsících roku a navíc je toto moře vhodné i pro neplavce, jelikož voda díky slanosti skvěle nadnáší. Příznivé klima působí na dýchací cesty, a napomáhá léčit astmatická a kožní onemocnění, bolavé klouby, artrózu, revma, atd. Klimatické podmínky, slanost moře a léčivé bahno jsou nejčastějšími důvody, proč je tato oblast velmi oblíbenou a vyhledávanou destinací zvláště pro seniory! Výhodou nabízených zájezdů jsou PŘÍMÉ LETY z Prahy, atraktivní výlety v destinaci a PLNÁ PENZE v ceně zájezdu!

Termíny: JARO 2016 16. 5. – 23. 5. 2016 23. 5. – 30. 5. 2016 30. 5. – 6. 6. 2016 6. 6. – 13. 6. 2016 13. 6. – 20. 6. 2016 20. 6. – 27. 6. 2016 Termíny: PODZIM 2016 5. 9. – 12. 9. 2016 12. 9. – 19. 9. 2016 19. 9. – 26. 9. 2016 26. 9. – 3. 10. 2016 3. 10. – 10. 10. 2016 10. 10. – 17. 10. 2016

Program zájezdu:

Cena:

1. den: Odlet z Prahy do San Javier (Murcia) – přímé lety, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh. 2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, oběd, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem. 8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

14 290 Kč 14 790 Kč 14 990 Kč 15 490 Kč 15 790 Kč 15 990 Kč Cena: 15 990 Kč 15 790 Kč 15 490 Kč 14 990 Kč 14 790 Kč 14 290 Kč

Informace: 8-denní zájezd pro seniory starší 55 let. Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek! Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů Svatyně Fuensanta

Cartagena – Římské divadlo * Polodenní výlet, během kterého navštívíte historické centrum města Cartagena, první vojenský přístav východní části Španělska, dále římské muzeum – divadlo (nedávno otevřené veřejnosti), nejdůležitější archeologický klenot města. Projdete se starým městem, mj. uvidíte přístav s vystavenou ponorkou Isaa Peral, památník „Monumento de los Heroes de Cavite“, který je věnován padlým hrdinům ze španělsko-americké války, a projdete se po hlavní třídě, na které je vybudován slavný Gran Hotel. navštívíte nejvyšší vyhlídkový bod v okolí s Orientační cena: dospělí cca 30 Eur krásným výhledem na celý Mar Menor. Následuje okružní plavba lagunou, jejíž Cesta kolem pěti ostrovů Mar Menor * mělká a velmi slaná voda takřka znemoPolodenní výlet, vyhlídková jízda okolo nej- žňuje jakýkoliv pohyb. Uvidíte nejznámější luxusnějších míst La Mangy, při které zátoky jako „Tureckou zátoku“ nebo zátoku

238

Římské divadlo Cartagena

Murcia – Svatyně Fuensanta * Celodenní výlet do hlavního města celé provincie se neobejde bez předchozí návštěvy patronky města – Panny z Fuensanty a její svatyně. Návštěva Fuensanty vám nabídne velkolepý výhled na Murcii a její sady. V Murcii pak uvidíte nejstarší a nejzajímavější ulice a náměstí, dále Real Casino, budova vyhlášená národní kulturní památkou. Pokračování ke katedrále a dále Salzillovo muzeum, ve kterém jsou shromážděny nejhodnotnější murcijské sochařské památky. Následuje volno s možností procházky nazývanou „Borovice“. Krásný výhled bude městem a nákupů. i na všech pět ostrovů laguny (Barón, Orientační cena: dospělí cca 49 Eur Perdiguera, Redondela, Ciervo a Sujeto), o jejichž zajímavé historii se dozvíte * Nabídka a popis výletů je orientační a může být z výkladu průvodce. na místě upraven dle aktuální situace. Výlety lze Orientační cena: dospělí cca 25 Eur zakoupit pouze na místě v eurech.

www.cedok.cz

Španělsko pro seniory – Mar Menor PLNÁ PENZE

MAR MENOR PRO SENIORY 55+

v ceně zájezdu!

NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Hotel

****

(typový název hotelu Las Gaviotas)

14 290,-

[ Mar Menor – La Manga ] Typové foto hotelu

Typové foto pokoje

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8 dní Popis typového hotelu Las Gaviotas: Poloha: Pěkný hotel se nachází přímo v oblasti La Manga a nabízí nádherný výhled na moře. Vzdálenost hotelu od pláží obou moří je cca 150 - 200 metrů. V okolí se nachází velké množství restaurací a barů. Pár zastávek od hotelu se nachází tzv. Jelení ostrov s ložiskem léčivého bahna. Centrum městečka La Manga je vzdáleno pouhý kilometr od hotelu. Hotel je svou polohou ideálním výchozím bodem pro výlety do nedaleké historické Cartageny a ideálním místem k odpočinku, ozdravným pobytům a objevování nevšedních zajímavostí, kterými se tato oblast pyšní. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, sluneční terasa, konferenční sál, trezor, úschovna zavazadel, venkovní bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené dvoulůžkové pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, miniledničkou a balkonem s výhledem na mořskou stranu. Stravování: Plná penze bufetovým způsobem a nápoje k večeři (voda a víno). Pláž: Písečné pláže lagun Mar Menor

a Středozemního moře se nacházejí cca 150 - 200 m od hotelu. Poloostrov La Manga je cca 22 km dlouhý a po obou stranách je lemovaný krásnými písečnými plážemi. Je to nádherné a geograficky neopakovatelné místo s mnoha zajímavostmi. La Manga del Mar Menor se vine na sever, kdy rozděluje Středozemní moře a menší lagunu „Mar Menor“. Slevy: Mar Menor je nádherné přírodní jezero, kde • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč voda je velmi čistá, klidná, mělká a teplejší • sleva za dítě 2-10 let na přistýlce 2 500,- Kč než v moři a má léčebné účinky díky větší

koncentraci soli a minerálních látek. Obzvlášť účinné jsou léčivé účinky bahna. Přímo ve středisku La Manga je hodně restaurací a barů, je zde i možnost půjčení auta nebo kola. Transfer z letiště trvá cca 30 minut. Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha-San Javier (Murcia)-Praha včetně tax a poplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s PLNOU PENZÍ

✆ 800 112 112

• nápoje k obědu a večeři (voda 0,35 l a víno 0,2 l na osobu) • 1x polodenní výlet autokarem • 1x výlet pěšky s doprovodem k léčivému bahnu • služby českého delegáta • pojištění dle zák. č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek za jednolůžkový pokoj (senior) 2 100,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Cestovní pojištění: Více informací a cena viz katalog str. 20-21. Informace: • Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. • Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 lez bez doprovodu seniora. • Uvedený název hotelu a popis je orientační, konkrétní název a popis hotelu bude upřesněn cca 7 dní před odletem. • Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1347

239

Španělsko pro seniory – Costa de la Luz COSTA DE LA LUZ PRO SENIORY 55+ NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!! Nejen pro seniory a vyznavače aktivní dovolené jsme připravili další zajímavou NOVINKU, velice atraktivní oblast na jižním pobřeží Španělska COSTA DE LA LUZ. Nabídka je určena pro klienty ve věku 55+, kteří kromě pobytu u moře, procházek po promenádě a odpočinku na pláži mohou v rámci některého z fakultativních výletů navštívit atraktivní místa jako např. britskou kolonii Gibraltar, historickou Sevillu nebo exotické Maroko, aj. Jedná se o odlety v mimosezónním období – odlety jaro a podzim 2016 (termíny odletů viz níže). COSTA DE LA LUZ je nazýváno „Pobřežím světla“, a to nejen pro svých 330 slunečných dnů v roce, ale i pro jasné světlo, které odráží barvu krásného písku na plážích. Dlouhou dobu bylo turisty opomíjenou oblastí, ale postupem času se stalo jednou z nejpopulárnějších turistických destinací ve Španělsku. Nachází se na samém jihu Španělska, na pobřeží Atlantického oceánu, a rozprostírá se od Gibraltaru až k portugalským hranicím. Krajina s rozsáhlými písečnými plážemi, moře s průzračnou vodou a příjemné klima nabízí příznivé podmínky nejen pro procházky a odpočinek, ale i golf, neméně slavná je i zdejší kuchyně a vyhlášené víno sherry. Pobřeží je tvořeno dvěma provinciemi, Cádiz a Huelva. Hlavním turistickým střediskem je Cádiz, velmi pěkné historické město a přístav, který je ze tří stran obklopen mořem. Mimo tato historická města zde naleznete původně malé, rybářské vesničky, které se postupem času rozrostly do menších, klidných městeček, ideálních ke strávení příjemné dovolené. Termíny: JARO 2016 1. 6. – 8. 6. 2016 8. 6. – 15. 6. 2016 Termíny:

Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Sevilly, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh. 2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem. 8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

Cena: 14 990 Kč 15 490 Kč Cena:

PODZIM 2016 14. 9. – 21. 9. 2016 16 490 Kč 21. 9. – 28. 9. 2016 15 790 Kč 28. 9. – 5. 10. 2016 15 290 Kč

Informace: 8-denní zájezd pro seniory starší 55 let. Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek!

Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů Gibraltar

Gibraltar - Rock tour * Celodenní výlet autokarem bez oběda, odjezd k prohlídce britské kolonie Gibraltar, nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Krátká prohlídka města a poté následuje atraktivní projížďka minibusem na skály Gibraltaru s názvem Punta Europa, při které si můžete mj. prohlédnout celé město i jeho okolí z vyhlídkové terasy, navštívit jeskyni San Miguel nebo obdivovat přírodní rezervaci opiček. Po skončení projížďky je volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací nebo výhodné nákupy na obchodní třídě. Odjezd zpět v odpoledních hodinách. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 69 Eur

Sevilla

Cádiz

Maroko * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Odjezd autokarem do přístavu, odsud pokračování trajektem do Maroka, plavba z Algeciras do španělské enklávy Ceuta trvá asi hodinu. Cestou do Tetuánu, který se nachází cca 40 km od španělsko-marocké hranice, pojedete podél pobřeží středozemního moře, krátká zastávka u velbloudů. Po příjezdu do Tetuánu je na programu procházka medinou – starým městem, budete obdivovat arabská posvátná místa spolu s moderní architekturou a seznámíte se s marockou kulturou, navštívíte marocký bazar, místní obchůdky a přírodní berberské lékárny. Výlet je možný pouze pro občany EU a je nutný platný cestovní pas. Orientační cena: dospělí cca 95 Eur

ale i současnost Španělska, na programu je mj. maurský palác Alcázar, aj. Odpoledne je krátké * Nabídka a popis výletů je orientační a může být Sevilla * Celodenní výlet autokarem bez oběda, tento výlet prohlídka města, katedrála, La Giralda, prohlídka volno a odjezd zpět do letoviska. na místě upraven dle aktuální situace. Výlety lze dospělí cca 60 Eur zakoupit na místě. do krásného města Sevilla vám přiblíží historii hlavního náměstí Plaza de Espaňa, Zlatá věž, Orientační cena:

240

www.cedok.cz

Španělsko pro seniory – Costa de la Luz COSTA DE LA LUZ PRO SENIORY 55+ NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Hotel

****

(typový název hotelu Playaballena)

14 990,-

[ pobřeží Costa de la Luz ] Typové foto hotelu

Typové foto pokoje

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8 dní Popis typového hotelu Playaballena: Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v blízkosti pláže, v klidném středisku Costa Ballena. Přímo u hotelu se nachází zastávka autobusu, kterým se dostanete do nedalekého městečka Rota nebo Chipiona, případně do města Jerez. Transfer z letiště trvá cca 2 hodiny. Vybavení hotelu: Recepce 24 hodin, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, WI-FI (zdarma na recepci 30 minut), internet (za poplatek), úschovna zavazadel, obchod se suvenýry. Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, vnitřní vyhřívaný bazén. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem nebo terasou. V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro 2-3 osoby. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem a nápoje k večeři (voda a víno). Sport a zábava: SPA a wellness centrum (za poplatek), v blízkosti se nachází golfový resort. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž se nachází v blízkosti hotelu.

Typové foto hotelu

Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha-Sevilla-Praha včetně tax a poplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s polopenzí • nápoje k večeři (voda 0,35 l a víno 0,2 l na osobu) • 1x polodenní výlet • služby českého delegáta • pojištění dle zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek za jednolůžkový pokoj (senior) 4 000,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Cestovní pojištění: Více informací a cena viz katalog str. 20-21. Informace: • Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. • Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora. • Uvedený název hotelu a popis je orientační, konkrétní název a popis hotelu bude upřesněn cca 7 dní před odletem. • Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12.

Slevy: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2-12 let na přistýlce 500,- Kč

web kód: www.cedok.cz/1328

✆ 800 112 112

241

Španělsko pro seniory – ostrov Menorca MENORCA PRO SENIORY 55+ NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!! Nejen pro seniory a vyznavače aktivní dovolené jsme připravili tuto atraktivní NOVINKU, romantický ostrov MENORCA. Tato nabídka je určena zejména pro klienty ve věku 55+, kteří kromě pobytu u moře, procházek po okolí a odpočinku na pláži mohou poznat tento ostrov i v rámci některého z nabízených výletů. Jedná se o odlety v mimosezónním období – odlety jaro a podzim 2016 (termíny odletů viz níže). Ostrov MENORCA je druhý největší z Baleárských ostrovů, nachází se asi 40 km severovýchodně od Mallorky a je pravou perlou Středomoří. Název ostrova pochází z dob Římanů, pojmenovali ostrov „Minor" (menší), aby jej odlišili od sousední Mallorky (větší). Pobřeží ostrova je lemováno spoustou menších malebných zátok s křišťálově čistou vodou a neporušenou přírodou. Ostrov je i přes svoji malou rozlohu proslulý rozmanitou krajinou s panenskou přírodou a malebnými vesničkami. Menorca ale nejsou jen pláže, někdy se tomuto ostrovu říká „muzeum pod širým nebem" pro spoustu památek a přírodních krás. . Hlavním městem ostrova je Mahon, který má příjemnou atmosféru a který se pyšní nejdelším přírodním přístavem v Evropě (6 km) s mnoha restauracemi. Kromě hlavního města stojí za návštěvu rovněž například město Ciutadella - krásné historické město s mnoha paláci, uličkami, katedrálou a přístavem nebo poutní místo a zároveň nejvyšší hora ostrova, Monte Toro, která je vysoká 375 m. V Mahonu, Ciutadelle a dalších městečkách najdete pěší zóny s množstvím obchodů s výrobky všeho druhu. Dlouhodobou tradici má na Menorce výroba kožených výrobků. Na ostrově naleznete kompletní nabídku vodních a plážových sportů, výborné podmínky pro příznivce golfu a turistiky. Na Menorce nezapomeňte ochutnat menorský sýr, ve Fornells langustovou polévku či ensaimadu – zákusek z lineckého těsta. Pokud chcete strávit dovolenou obklopeni panenskou přírodou a malebnou krajinou a poznat místa, která jinde v Evropě nenajdete, je pro Vás ostrov Menorca tou pravou destinací! Výhodou nabízených zájezdů jsou přímé lety z Prahy, skvělá cena a atraktivní výlety v destinaci! Termíny:

Program zájezdu: 1. den: Odlet z Prahy do Mahonu (Menorca) – přímé lety, transfer do hotelu, ubytování, večeře, nocleh. 2. - 7. den: Snídaně, individuální volno s možností odpočinku nebo účast na některém z fakultativních výletů, oběd, večeře a nocleh v hotelu. Termín polodenního výletu v rámci zájezdu bude upřesněn na místě delegátem. 8. den: Snídaně, volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy.

Cena: JARO 2016

29. 5. - 5. 6. 2016 5. 6. - 12. 6. 2016 Termíny:

14 490 Kč 15 990 Kč Cena:

PODZIM 2016 18. 9. – 25. 9. 2016 25. 9. – 2. 10. 2016

15 990 Kč 14 490 Kč

Informace: 8-denní zájezd pro seniory starší 55 let. Navíc s každým seniorem může cestovat nesenior za stejných podmínek!

Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 let bez doprovodu seniora.

Nabídka atraktivních výletů

Okruh ostrovem Menorca * Celodenní výlet. Příjezd do města Ciutadella - prohlídka starého města a volný čas na nákupy. Návštěva farmy na výrobu sýrů v Subaida s ochutnávkou místních typických produktů. Návštěva kouzelné rybářské vesničky a známého gastronomického centra Fornells s volným časem na oběd (není zahrnut v ceně). Výstup na horu Monte Toro, nejvyšší místo ostrova Menorca, s překrásnými výhledy na ostrov, návštěva svatyně. Návrat do hotelu v odpoledních hodinách. Orientační cena: dospělí cca 42 Eur

se z přístavu ve městě Ciutadella. Po nalodění se budeme plavit podél jižního pobřeží ostrova, navštívíme několik nedotčených pláží jako např. Son Saura, Cala Turqueta, Cala Macarella-Macarelleta, kde na jedné z nich zastavíme na oběd podávaný na palubě lodi (typická paella a sangria/nealkoholický nápoj). Budeme pokračovat dále a zastavíme se ve dvou zátokách, kde budeme mít volno na plážích a budeme si moci užít přírodních krás Menorcy a koupání. Návrat do hotelu v odpoledních hodinách. Orientační cena: dospělí cca 55 Eur

Polodenní výlet Mahon * Odjezd od hotelu, příjezd do hlavního města Mahon. Výlet lodí kolem nádherného přírod* Nabídka a popis výletů je orientační a může být ního přístavu v Mahonu. Návštěva historic- Návrat do hotelu okolo 13:00 hod. Lodní výlet s obědem * na místě upraven dle aktuální situace. Výlety lze kého centra s volným časem na nákupy. Orientační cena: dospělí cca 32 Eur Celodenní lodní výlet s obědem. Vyplouvá zakoupit pouze na místě u delegáta v eurech.

242

www.cedok.cz

Španělsko pro seniory – ostrov Menorca MENORCA PRO SENIORY 55+ NAVÍC SI KAŽDÝ SENIOR MŮŽE VZÍT S SEBOU JEDNOHO NESENIORA ZA STEJNÝCH PODMÍNEK !!!

Hotel

****

(typový název hotelu Vacances Menorca Resort)

14 490,-

[ ostrov Menorca ]

Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha-Mahon (Menorca)Praha včetně tax a poplatků • transfer letiště-hotel-letiště • 7 noclehů v hotelu **** s polopenzí • nápoje k večeři (voda 0,35 l a víno 0,2 l na osobu) • 1x polodenní výlet • služby českého delegáta • pojištění dle zák. č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • příplatek za jednolůžkový pokoj (senior) 3 700,- Kč • příplatek za obědy 1 600,- Kč • příplatek za neseniora 2 700,- Kč • fakultativní výlety (možnost zakoupení na místě) Pojištění: Více informací a cena viz katalog str. 20-21. Informace: • Zájezdy jsou určeny pro osoby starší 55 let a je nutno mít trvalý pobyt v některé ze zemí EU. • Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i osoby mladší 55 lez bez doprovodu seniora. • Uvedený název hotelu a popis je orientační, konkrétní název a popis hotelu bude upřesněn cca 7 dní před odletem. • Zájezdy pořádáme ve spolupráci s CK Quality Tours.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8 dní Popis typového hotelu Vacances Menorca Resort: Poloha: Pěkný hotelový komplex se nachází v městečku Cala Blanca a cca 50 m od menší písčité pláže, malebné město Ciutadela je vzdálenou pouze 2 km. V okolí se nacházejí bary, restaurace, supermarket a autobusová zastávka. Resort se skládá ze tří budov - Blanc Palace, Blanc Cottage a Caleta Playa. Transfer z letiště trvá cca 60 minut. Vybavení resortu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar, bar u bazénu, TV místnost, WIFI zóna zdarma, internet (za poplatek). Uprostřed komplexu se nacházejí 2 velké bazény a terasa s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Ubytování je zajištěno v některé z budov rozmístěných po celém areálu. Pokoje typu apartmá s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, oddělenou obývací místností s jídelním koutem, plně vybavenou kuchyňkou (elektr. vařič, mikrovlnná trouba, lednice), SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem a nápoje k večeři (voda a víno), možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Sauna, jacuzzi a posilovna (vše za poplatek). Pláž: Menší písčitá pláž s průzračným mořem se nachází cca 50 m od hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12.

Slevy: • sleva za 3. osobu na přistýlce 500,- Kč • sleva za dítě 2 – 12 let na přistýlce 500,- Kč

web kód: www.cedok.cz/9788

✆ 800 112 112

243

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy, Brna a Ostravy na ostrov Mallorca za supercenu!

Španělsko - ostrov Mallorca Splněný sen - to je MALLORCA, největší z Baleárských ostrovů, který svým návštěvníkům nabízí vše, co si mohou přát. Divoké skalnaté pobřeží na západě ostrova, dlouhé pláže s jemným pískem na jihu a na severu, klidné a romantické zálivy ve východní části ostrova, všudypřítomné průzračné moře, původní větrné mlýny ve vnitrozemí, turistická letoviska s různými kategoriemi hotelů, které uspokojí i tu nejnáročnější klientelu i malé rybářské vesničky, kde se zastavil čas. K procházkám láká elegantní a historická metropole, hlavní město

Baleárských ostrovů - Palma de Mallorca, jíž dominuje gotická katedrála La Seu a úzké uličky s mnoha obchůdky a restauracemi lákajícími k posezení. Kdo je unaven rušnějším prostředím kosmopolitního města, může relaxovat třeba pozorováním ptáků v přírodní rezervaci S´Albufera na severu ostrova, projíždkami na kole po četných turistických stezkách nebo při návštěvě podmořského světa v Aquariu, které nadchne děti i dospělé. Mallorca zůstane už napořád ostrovem, na který nebudete moci zapomenout a na který se budete chtít vracet ...

Sierra de Tramuntana, které především v zimním období láká k vysokohorským túrám s krás23 22 nými panoramatickými výhledy a zajímavou 24 25 24 středomořskou faunou a flórou. Také mezi 21 21 cyklisty je pohoří velmi oblíbené, neboť si mohou 17 vybrat náročnější i méně náročné trasy. IX VIII VII IX V VI Na východě ostrova je velmi členité skalnaté Teplota moře (°C) Teplota vzduchu (°C) pobřeží s mnoha krápníkovými jeskyněmi. Mezi nejznámější patří Dračí jeskyně a jeskyně Hams Sportovní vyžití na Mallorce u přístavního města Porto Cristo. V letním období Příznivé klima na Mallorce nabízí široký výběr je tato část ostrova rájem potápěčů. Množství sportovního vyžití za každého ročního období. potápěčských základen zajišťuje nejen kurzy Na západním pobřeží ostrova se nachází pohoří pro začátečníky, ale i ponory pro pokročilé.

Nabídka je obohacena o další zajímavé výlety, např. ojedinělá možnost šnorchlování do unikátních krápníkových jeskyní (vhodné i pro neplavce). Sever a jih ostrova se pyšní nejdelšími písečnými plážemi, vybízejícími k vodním sportům (šlapadla, vodní lyže, kajaky, parasailing, atd.) Povětrnostní podmínky především na severním pobřeží v zálivu Bahía de Alcudia jsou vhodné pro milovníky windsurfingu a plachtění. Nejpopulárnějším plážovým sportem je bezesporu volejbal, který se hraje opravdu všude. Mezi další celoroční sportovní aktivity patří tenis, padel, squash a jízda na koni.

244

www.cedok.cz

Po koupání ... Mallorca je známým zábavním turistickým cílem ve Středomoří, takže nudit se zde návštěvník rozhodně nebude. Centrem zábavy je hlavní město Palma de Mallorca se čtvrtěmi Llotja a Santa Catalina plnými barů, restaurací a diskoték. Klientům cestujícím za zábavou doporučujeme zejména pobyty ve střediscích Playa de Palma, Ca’n Pastilla, Torrenova a Magalluf. Až do ranních hodin si však hosté mohou vyrazit i v dalších přímořských letoviscích, jejichž pobřežní promenády lemují bary či diskotéky s živou hudbou a tanečníky. Styl zábavy se podřizuje klientele, nejčastěji

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy, Brna a Ostravy 11/12 dní z Prahy, Brna a Ostravy ČEDOK PLUS ✱

Santa Ponsa

Playa de Muro

Alcudia

Ca’n Picafort Sa Coma Cala Millor Cala Mandía Calas de Mallorca Portocolom Cala d’Or

Palma MALLORCA de Mallorca Ca’n Pastilla Playa de Palma Palmanova /Torrenova Arenal /Magalluf

Středozemní moře Paguera

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ příznivé klima po celý rok ✱ rozsáhlý výběr různorodých pláží ✱ bohaté sportovní zázemí ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ ideální místo pro rodinou dovolenou ✱ široký výběr hotelů všech kategorií

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

MALLORCA

AFRIKA

Středozemní moře

IRÁK

Western Water Park německé či anglické. Večerní zábavu si lze zpestřit nejrůznějšími pouťovými atrakcemi, které lemují hlavní pobřežní promenády. Rovněž hotely nezůstávají pozadu a organizují pro své hosty bohaté večerní programy.

neochutnat pokrmy z ryb či mořských plodů, na které narazíte téměř v každé restauraci. Ze sladkostí lze jmenovat mandlové zákusky (amargos), sušenky z cukru, skořice a citrónu (carquiyols) či nejznámější baleárskou specialitu z kynutého těsta - plněný či dutý koláč ve tvaru šnečí ulity (ensaimada). Vše se zapíjí Gastronomie výborným červeným vínem či menorským Baleárská kuchyně je velmi chutná, zdravá ginem. a jejím základem jsou především ryby, mořské plody a zelenina. Na slavnostní tabuli by neměla chybět polévka – langustová (calde- Nákupy reta de langosta) patří k nejdražším pokrmům Mallorca je nepochybně obchodním rájem, na ostrově, avšak chutná je i hustá rybí ve kterém si přijdou na své jistě všichni milovpolévka (sopa de peix). Vegetariáni jistě ocení níci nakupování. Od elegantních obchodních tumbet neboli zeleninový guláš z lilků, rajčat, tříd s luxusními butiky v hlavním městě až po cibule a brambor. Mallorskou specialitou je malé kamenné obchůdky ve vnitrozemí bílý toast (pa ambi oli) potřený olivovým olejem ostrova – nabídka je opravdu široká! Mezi a dužinou z rajčat, ke kterému se podává typické suvenýry ostrova patří perlové sušená šunka (jamón serrano), olivy, sýr či náhrdelníky, kožené zboží z oblasti Inca, klobása. Frito mallorquín je smažené jídlo, výrobky z foukaného skla či keramika. které se připravuje z různých druhů vnitřností Opomenuty nesmí zůstat ani překrásné ruční a zeleniny. Oblíbeným jídlem je selátko na výrobky z olivového dřeva, vynikající místní rožni (asados de lechona) nebo vepřové se olivový olej, bylinný likér Hierbas či některé zelím (lomo con col). Hříchem by bylo z lahodných ostrovních červených vín.

Základní informace Rozloha: 3 640 km Počet obyvatel: 750 tisíc Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: žádný Cílové letiště: Palma de Mallorca Doba letu z Prahy: 2 hodiny 20 minut

245

Španělsko - ostrov Mallorca Naše pobytová místa Portocolom

Playa de Palma - Arenal

Cala d’Or

písčitá pláž v příměstském turistickém středisku Cala Mayor a 10 min autem směrem na východ 6 km dlouhá písčitá pláž Playa de Palma. Transfer z letiště trvá cca 10 minut.

(VÝCHOD)

Členité pobřeží se skalnatými útesy na východním pobřeží ostrova vytváří osm romantických zálivů, z toho sedm s plážemi s jemným pískem. V osmém, největším zálivu Cala Llonga, se nachází jeden z nejkrásnějších jachetních přístavů na ostrově. Podél tohoto pobřeží se v délce 7 km rozprostírá nejluxusnější a nejoblíbenější středisko východního pobřeží. Asi před šedesáti lety zde vyrostla z neúrodné půdy honosná vilová čtvrť, která se stala jeho základem. Dnes jsou zde rušné obchůdky plné místního kouzla, diskotéky a zábavní podniky. Ale je snadné najít zde i krásu a klid přírodních rezervací v zátokách Cala Mondragó a Cala S’Amarador. Je zde také široká nabídka sportovních možností - tenis, minigolf, potápění, surf, golf, jízda na koni nebo na kole. Bohaté animační programy jednotlivých hotelů a dětské zábavní parky pamatují i na nejmenší. Transfer z letiště trvá asi 60 minut.

Portocolom

Cala Millor, Sa Coma, Cala Mandía (VÝCHOD)

Cala d´Or Palmanova

Oblíbená turistická střediska ve východní části ostrova Mallorca leží v zálivu Cala Millor, blízko rybářského přístavu Porto Cristo se známými krápníkovými jeskyněmi Cuevas del Drach. V blízkosti se nachází Safaripark, kam je možné se vypravit místní dopravou. V zálivu je několik písečných pláží, podél hlavní kilometrové pláže Arenal de Son Servera vede přímořská promenáda, která je doslova obklopena nejrůznějšími obchody, restauracemi a bary a spojuje jednotlivá střediska v celém zálivu. K oblíbeným zábavám patří vodní sporty, vyjížďky na koních a kolech, hraní golfu (do vzdálenosti 15 km je 5 golfových hřišť). Vzdálenost od hlavního města Palma de Mallorca je 70 km. Transfer z letiště trvá cca 60 minut.

(VÝCHOD)

Playa de Muro / Alcudia (SEVER)

Velký rybářský přírodní přístav Portocolom se nachází v hlubokém zálivu mezi turistickým letoviskem Cala d’Or a městečkem Porto Cristo (známé překrásnými krápníkovými jeskyněmi). Vedle staré přístavní části vyrostla u písečného zálivu Cala Marsal nová vilová čtvrť s několika turistickými hotely. Klidná a romantická atmosféra tohoto městečka láká k romantickým procházkám po okolí či k večernímu posezení v některém z přístavních barů. Transfer z letiště trvá asi 60 minut.

Luxusní letní středisko leží na severním pobřeží ostrova mezi letovisky Port d’Alcudia a Ca’n Picafort. Playa de Muro se pyšní především novými komfortními hotely vystavěnými přímo na dlouhé pláži s jemným bílým pískem. Nejdelší pláž ostrova (8 km) a piniové háje lákají k příjemným romantickým procházkám, cyklostezka a nedaleký ranč s koňmi zase ke sportování. Kromě barů, restaurací a obchůdků v tomto klidném letovisku jsou veškeré nákupní, sportovní a zábavní možnosti v blízkých Ca’n Picafort a Port d’Alcudia. Na pláži se nachází speciální servis pro vozíč- Zajímavostí tohoto místa je nedaleká přírodní káře. Asistence plavčíka se speciálním vozítkem rezervace, která je atraktivní především pro až do vody, kabinky, sprchy. Transfer z letiště milovníky vodního ptactva. Transfer z letiště trvá asi 15 minut. trvá cca 60 minut.

Playa de Palma / Arenal Palmanova / Torrenova / Magalluf

JIH

Moderní vzájemně propojená letoviska Palmanova, Torrenova a Magalluf se nacházejí na západní straně největšího zálivu ostrova Bahía de Palma a jsou skvělým výchozím bodem pro výlety do horského masívu Sierra de Tramuntana nebo do hl. města Palma de Mallorca. K oblíbeným zpestřením pobytu patří vodní park Western Water Park, delfinárium Marineland, Casino Paladium a megadiskotéka BCM. Dvě dlouhé promenády lákají k podvečerním procházkám a posezením v okolních barech. Další zábavní, nákupní a sportovní možnosti dokonale dotvářejí atmosféru letoviska. Transfer z letiště trvá asi 30 minut.

246

(JIH)

Na východní části největšího zálivu ostrova Bahía de Palma se nachází osm kilometrů dlouhé turistické letovisko, známé pod společným názvem Playa de Palma. Jednotlivá střediska této části zálivu propojuje šest kilometrů dlouhá písečná pláž Playa de Mallorca, palmová promenáda a turisticko-cyklistická stezka. Tato stezka pokračuje až do hlavního města Palma de Mallorca (cca 15 km), snadno dostupného též pravidelnou městskou dopravou. Palmová promenáda je rušnou tepnou střediska, po které neustále proudí život a zábava - nepřeberné množství diskoték, barů, restaurací, hospůdek a obchůdků uspokojí i ty nejnáročnější milovníky denní i noční zábavy. Blízkost v Evropě největšího vodního parku Aqualand El Arenal a pestrá nabídka vodních sportů na pláži potěší nejen rodiny s dětmi, ale i náročnější sportovce.

Palma de Mallorca

Ca’n Picafort

Uprostřed největšího zálivu ostrova Bahía de Palma se nachází hlavní město Palma de Mallorca. Od historického centra města až po dopravní přístav se rozkládá velký jachetní přístav lemovaný palmovou promenádou Paseo Marítimo. Obchodní a kulturní centrum města nabízí veškeré nákupní a zábavní možnosti. V architektonicky zajímavém centru města se nacházejí hodnotné historické památky (např. katedrála La Seo, zámek Bellver, Arabské lázně…), které jsou vkusně doplněny množstvím novodobých uměleckých děl a galerií. Cca 6 km od centra na západ je 150 m dlouhá

Městečko je vystavěné na 8 km dlouhé písečné pláži uprostřed zálivu Bahía de Alcudia. Původní rybářská vesnice s malebným přístavem se díky turistickému ruchu přeměnila na moderní mezinárodní letovisko, které nabízí četné zábavní a nákupní možnosti a široký výběr barů, restaurací a diskoték. Ca’n Picafort je ideální pro dlouhé procházky po pláži, koupání, slunění a také pro milovníky vodních sportů. Oblíbeným místem odpočinku je rovněž promenáda podél mořského břehu s množstvím kaváren a restaurací. Transfer z letiště trvá cca 60 minut.

www.cedok.cz

(SEVER)

Španělsko - ostrov Mallorca Nabídka atraktivních výletů Palma de Mallorca

Formentor

Valdemossa

Santa Ponsa Na jihozápadě ostrova, cca 20 km jižně od hlavního města Palma de Mallorca, se nachází turistické středisko Santa Ponsa, které je pro svou rozmanitost určeno pro všechny věkové kategorie, zejména pro rodiny s dětmi. Po obou stranách zálivu se nacházejí hotely a apartmány, jsou zde dvě 18jamková golfová hřiště a jedno 9jamkové hřiště, a také sportovní přístav Club Nautico. Transfer z letiště trvá asi 30 minut.

Cesta dále pokračuje do malebné horské vesničky Valldemossa, kde navštívíte zdejší klášter (vstupné v ceně), ve kterém pobývali F. Chopin a G. Sandová. Orientační cena: cca 45,- Eur

Okruh ostrovem Celodenní výlet. Kombinovaný výlet (bus, vlak, loď) do nejhezčí části ostrova - pohoří Sierra de Tramuntana s návštěvou známého kaňonu Torrent de Pareis, kam vede 14 km dlouhá silnice serpentýn Sa Calobra. Během výletu je na programu mj. zastávka v údolí pomePaguera rančovníků ve městě Soller. Středisko Paguera, které se nachází cca Orientační cena: cca 76,- Eur 35 km od letiště v jihozápadní části ostrova, byla původně malá rybářská vesnice, která se za posledních několik let změnila v oblíbené Výlety z Playa de Palma, turistické letovisko. Najdeme zde několik krás- Palmanova/Torrenova/Magaluf ných pláží, které jsou navzájem propojeny pěší Formentor promenádou s obchody, restauracemi a bary. Celodenní výlet. Kombinovaný výlet (bus, loď) Většina hotelů se nachází v mírné kopcovité na nejsevernější výběžek ostrova. Během cesty oblasti, což umožňuje krásný výhled na moře zastavení v historickém městečku Alcúdia, moža okolí. Transfer z letiště trvá asi 40 minut. nost návštěvy místních tradičních trhů, následuje prohlídka mysu Formentor a možnost koupání Výlety z Cala d’Or, na jedné z nejkrásnějších přírodních pláží Portocolom, Cala Millor ostrova – pláži Formentor. Orientační cena: cca 40,- Eur Palma de Mallorca, Valldemosa Celodenní výlet. Návštěva hlavního města, volný čas v historické části, možnost Okruh ostrovem prohlídky gotické katedrály, paláce Almudaina, Celodenní kombinovaný výlet autobusem, atd. Výjezd na krásnou panoramatickou vláčkem a lodí do západní části ostrova do vyhlídku na město a přístav u hradu Bellver. pohoří Sierra de Tramuntana s návštěvou

kaňonu Torrente de Pareis. Během výletu návštěva města Inca známého výrobou koženého zboží, středověkého kláštera Lluc, malebného přístavu Port de Soller a horského městečka Soller, obklopeného pomerančovníkovými sady. Orientační cena: cca 58,- Eur

Naše golfové tipy

Vall d’Or Golf Osmnáctijamkové hřiště s rozmanitým terénem v blízkosti střediska Cala d’Or na východní straně ostrova. Prvních devět jamek vede zvlněným terénem s mnoha stromy. Bunkery a fairwaye jsou úzké a vyžadují fyzickou zdatnost. Druhých devět jamek je rozVýlety je možné zakoupit pouze na místě. místěno na širších fairwayích. Toto hřiště s délVýlety se konají s českým průvodcem při mini- kou 5 824 m (Par 71) je určeno spíše málním počtu 16 osob. zdatnějším a pokročilým hráčům. S kompletní nabídkou výletů vás na místě Orientační cena green fee: 2 500,- Kč seznámí delegát Čedoku. Naše doporučené hotely Hotel Barcelo Ponent Playa ***, Cala d’Or

Rent-a-car Pro individuální poznávání ostrova je nejpohodlnějším dopravním prostředkem zapůjčený vůz. Tuto frekventovaně využívanou službu, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí, nabízí mnoho autopůjčoven s rozdílnými cenami v závislosti na typu vozu a délce pronájmu. Podmínkou pronájmu vozu je minimální věk řidiče 21 let a držení řidičského průkazu minimálně 2 roky. Orientační cena za pronájem auta: KIA Picanto cca 65,- Eur/den Opel Corsa cca 69,- Eur/den VW Polo cca 84,- Eur/den Seat Leon cca 94,- Eur/den

✆ 800 112 112

Golf de Poniente Jedno z nejnáročnějších osmnáctijamkových hřišť na Mallorce se nachází v Magallufu na jižním pobřeží ostrova. Hra přes stromy, vodní překážky a bunkery vyžaduje od hráčů velkou přesnost a správný výběr holí. Hřiště s délkou 6 430 m (Par 72) je určeno především zkušeným hráčům. Pro začátečníky k dispozici Driving range. Orientační cena green fee: 2 500,- Kč Naše doporučené hotely Hotel Hawaii Mallorca ****, Torrenova

247

Španělsko - ostrov Mallorca od

13 940,-*

* více viz str. 7

Apartmány Palmanova Bay *** [ Torrenova ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

přistýlek pro děti, SAT TV, telefon, trezor (za poplatek), oddělenou ložnici, koupelnu a kompletně vybavenou kuchyňku. Ubytování je možné i ve studiu až pro 3 osoby s výhledem na moře nebo do okolí. Stravování: Bez stravování. Možnost polopenze bufetovým způsobem nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Animační programy pro děti i dospělé. U hotelu Hawaii Mallorca vodní sportovní centrum (potápění, kajaky, banán). V blízkosti hotelu restaurace, bary, diskotéky a možnost nákupů. Pláž: Pěkná, dlouhá a široká písčitá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti, se nachází cca 100 m od hotelu po pěší promenádě. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Studio: Apartmán: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Komplex apartmánů (dříve Hawaii Torrenova), který stojí hned vedle hotelu Hawaii Mallorca, se rozkládá přímo nad mořem na skalnatém výběžku Torrenova, který nabízí jedinečný výhled na moře a přilehlou písečnou pláž San Matías s promenádou. Výhodná poloha v klidné části jinak živého střediska Magalluf a v blízkosti vodních zábavních parků. Vybavení komplexu: V komplexu apartmánů se nachází dva bazény, jeden z nich s dětskou částí, lehátka a slunečníky zdarma. Dva dětské koutky (venkovní a vnitřní), dva bary, hotelová restaurace, stolní tenis, billiard a herna (vše za poplatek), internet a WI-FI (za poplatek), supermarket. Apartmány a studia: Nachází se v samostatné budově s vlastní recepcí. Klimatizované apartmány až pro 4 osoby s terasou a výhledem na moře mají obývací pokoj s možností až dvou

248

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1278

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Hawaii Mallorca

20 820,-* * více viz str. 7

**** [ Torrenova ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

na mořskou stranu. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit junior suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis a billiard za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. U hotelu vodní sportovní centrum. V blízkosti hotelu restaurace, diskotéky a možnost nákupů. Pláž: Pěkná, dlouhá a široká písčitá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti, se nachází cca 80 m od hotelu po pěší promenádě. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

Více viz str. 11.

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný zrenovovaný hotelový komplex se rozkládá přímo nad mořem na skalnatém výběžku Torrenova, který nabízí jedinečný výhled na moře a přilehlou písečnou pláž San Matías s promenádou, a tvoří ho dvě vzájemně propojené budovy. Výhodná poloha v klidné části jinak živého střediska a v blízkosti vodních zábavních parků. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí a výtahy, internet a WI-FI (za poplatek), restaurace, bar a snack bar, miniclub. V jedinečné poloze přímo nad mořem je vystavěna velká terasa s bazénem, lehátka a slunečníky zdarma, bar u bazénu a dětský bazén. Pro rodiny s dětmi je v hotelu dětský park. Pokoje: Moderní prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, varnou konvicí, lednicí, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1279

✆ 800 112 112

249

Španělsko - ostrov Mallorca od

23 530,-*

* více viz str. 7

Hotel Sol House Mallorca **** [ Magalluf ]

Standard: dospělý

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Čtyřposchoďový hotel se střední desetiposchoďovou částí (dříve Sol Trinidad) je kompletně bezbariérový a má několik pokojů pro vozíčkáře. Je situován v centrální části letoviska Magalluf, oblíbeného vzhledem k bohatému nočnímu životu především u mladší klientely. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, internet a WI-FI (za poplatek), salonek s TV, bar, snack bar, restaurace, bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné účelně zařízené dvoulůžkové pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s vý- lze propojené pokoje nebo speciální pokoje telefonem, SAT TV, klimatizací, ledničkou hledem na bazén nebo do okolí. Na vyžádání pro vozíčkáře.

250

www.cedok.cz

Stravování: Bohaté polopenze bufetovou formou (částečně show cooking), možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Přímo v hotelu nabídka animačních programů. Stolní tenis a billiard (za poplatek). V blízkosti hotelu možnost provozování vodních sportů, cca 1 km od hotelu velký vodní park Western Water Park. Velké množství zábavních podniků, cca 50 m megadiskotéka BCM. Pláž: Cca 80 m od hotelu se nachází dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1258

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Comodoro Playa

19 100,-* * více viz str. 7

**** [ Palmanova ]

SLEVA za včasný nákup až

lednicí zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem. Všechny pokoje mají výhled na mořskou stranu. Na vyžádání suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animační programy, nedaleko hotelu jsou diskotéky. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

Více viz str. 6.

22 %

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a výbornou polohou v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády se nachází ve středisku Palmanova, jednom z nejatraktivnějších míst z celého ostrova. V blízkosti hotelu jsou veškeré nákupní a zábavní možnosti, obchůdky, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, úschovna zavazadel, internet a WI-FI (za poplatek). Bazén s terasou a lehátky zdarma. Z hotelové terasy je přímý vstup na pláž. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1276

✆ 800 112 112

251

Španělsko - ostrov Mallorca od

17 790,-*

* více viz str. 7

Hotel Palma Bay *** [ Arenal ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22% Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

šenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, zmrzlinu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, minigolf, posilovna, sauna, jacuzzi, tenisový kurt, půjčovna kol, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 350 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velký hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází cca 350 m od pláže a skládá se ze čtyř samostatných budov s pokoji. Hotel doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi a mladší klientelu. Vybavení hotelu: Klimatizovaná vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, několik barů, orientální restaurace à la carte, sál s TV, dětské hřiště a miniclub, internet a WIFI (za poplatek), obchod se suvenýry. K dispozici je celkem 5 bazénů pro dospělé a děti a terasy na slunění, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslu-

252

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1265

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Flamboyan Caribe

18 360,-* * více viz str. 7

**** [ Magalluf ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

a lednicí (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén, do okolí nebo na moře (na vyžádání a za příplatek). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, menší posilovna, sauna a jacuzzi zdarma, billiard za poplatek, animace. Nedaleko hotelu jsou tři diskotéky. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Z hotelu je přímý vstup na pláž.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex s příjemnou atmosférou a výbornou polohou přímo u krásné pláže a na konci dlouhé plážové promenády se nachází v jednom z nejatraktivnějších míst z celého ostrova. V blízkosti hotelu jsou obchůdky, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoří dvě vedle sebe stojící budovy, je zde recepce, výtahy, bar, restaurace, kavárna, internet a WI-FI (za poplatek). Přímo nad pláží se nachází terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti a lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1257

✆ 800 112 112

253

Španělsko - ostrov Mallorca od

18 860,-*

* více viz str. 7

Hotel Hispania **** [ Playa de Palma ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Více viz str. 11.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný zrenovovaný hotel se nachází přímo u pěší palmové promenády s obchody a restauracemi, přímo u dlouhé pláže (5 km) rušnějšího střediska Playa de Palma, největšího centra večerní a noční zábavy na ostrově. Vynikající spojení městskou dopravou do hlavního města. Vybavení hotelu: Moderní vstupní hala s recepcí, restaurace, internet a WI-FI v celém hotelu (za poplatek), výtah, salon s barem a výhledem na moře, snack bar. Hotelová zahrada s bazénem s dětskou částí a s terasou s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Moderní standardní pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny tele- fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem na bazén nebo do okolí. Jednolůžkové pokoje fonem, klimatizací, SAT TV, lednicí zdarma, s výhledem na moře (za příplatek viz ceník), nemají balkon.

254

www.cedok.cz

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel a ve výborné kvalitě, show cooking. Sport a zábava: Menší posilovna zdarma, billiard a SPA - sauna, jacuzzi a masáže (vše za poplatek). V okolí je sportovní i zábavní vyžití, vodní sporty na pláži, vodní park Aqualand Arenal cca 3 km, 20 km cyklistická stezka podél pláže a pobřeží vede až do přístavu hlavního města. Potápěčské centrum a jezdecký ranč v místě. Pláž: Dlouhá a široká pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1263

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Barcelo Pueblo Park

23 280,-* * více viz str. 7

**** [ Playa de Palma ]

SLEVA za včasný nákup až

přistýlka pro děti), jídelní kout, kuchyň s vybavením (mikrovlnná trouba, varná konvice a lednice), SAT TV, telefon, koupelnu s WC a fénem. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, show cooking. Možnost dokoupení all inclusive. Sport a zábava: Velké sportovní zázemí přímo v hotelu (posilovna zdarma, sauna, turecké lázně), cyklistické centrum s možností půjčení kol (za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Bohatý noční život na přilehlé plážové promenádě. Pláž: Dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena cca 250 m od hotelu, lehátka a slunečníky za poplatek.

Standard: Junior suite: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex s velkou zahradou, v klidné části střediska Playa de Palma. Vybavení hotelu: Komfortní komplex ve středozemním stylu se skládá z hlavní budovy a apartmentových domků rozmístěných v krásné rozlehlé zahradě. V hlavní budově je vstupní hala s recepcí a výtahy, restaurace, salon s TV a barem, konferenční sály, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek). V zahradě se nachází bazén s možností zakrytí, snack bar, velký bazén, bazén pro děti a terasa s lehátky a slunečníky zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové standardní pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny SAT TV, telefonem,

Více viz str. 6.

22 %

klimatizací, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem do zahrady nebo na bazén. Na vyžádání a za poplatek prostornější pokoje superior s velkou

terasou, lednicí a varnou konvicí. Klimatizované apartmány (junior suite) až pro 4 osoby s oddělenou ložnicí mají obývací pokoj s balkonem, rozkládací pohovku (vhodné jako

✆ 800 112 112

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1262

255

Španělsko - ostrov Mallorca od

21 640,-*

* více viz str. 7

Hotel Las Arenas **** [ Ca´n Pastilla ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 8 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo u pláže a plážové promenády s obchody, restauracemi a bary, uprostřed rušnějšího střediska. Vybavení hotelu: Menší recepce, výtahy, bar u recepce a u bazénu, hotelová restaurace, salon s TV, WI-FI a internet (za poplatek), úschovna zavazadel. V hotelu se nachází menší bazén s oddělenou částí pro děti a s terasou s lehátky a slunečníky zdarma. s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou TV, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) Pokoje: Standardní účelně zařízené pokoje vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT a balkonem s výhledem na bazén nebo do

18 040,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12039

Hotel Valentin Reina Paguera *** [ Paguera ]

Více viz str. 6.

22 %

Standard: dospělý

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější části střediska Paguera, v mírném kopci cca 150 m od pláže. Nedaleko hotelu jsou obchody, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek). Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nachází terasa s bazénem, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Menší pokoje s příslušenstvím klimatizací, SAT TV, fénem, lednicí a trezorem moře, na bazén nebo do okolí. Hotel je určený a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na pouze pro dospělé osoby (+18 let).

256

okolí. Pokoje s výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek. Na vyžádání lze zajistit suite nebo propojené pokoje (za příplatek). Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Animace. Pláž: Dlouhá a široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

www.cedok.cz

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Posilovna a stolní tenis zdarma, sauna, vnitřní bazén a jacuzzi (vše za poplatek), animace. Pláž: Dlouhá a široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 150 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1271

Španělsko - ostrov Mallorca Aparthotel Es Talaial

17 220,-* * více viz str. 7

*** [ Cala d´Or ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

s výhledem na bazén nebo do okolí. Na vyžádání lze 4-lůžkové pokoje. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, za poplatek je billiard, tenis, půjčovna kol, SPA – sauna, jacuzzi, posilovna, vnitřní bazén. Animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Krásný záliv s menší písčitou pláží se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 80 m od hotelu, pláž je vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami, postavený ve stylu vesničky, se nachází v klidnější části jednoho z nejatraktivnějších středisek na ostrově, cca 80 m od pláže a zálivu na koupání. Do centra Cala d´Or s obchůdky a restauracemi je to asi 20 minut chůze. Doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, hotelová restaurace, snack bar, bar u bazénu, minimarket, dětské hřiště a miniclub, internet a WI-FI (za poplatek), sál s TV, úschovna zavazadel, prádelna, obchod se suvenýry, lékařská služba. Hotelový komplex tvoří několik bílých patrových vilek s pokoji umístěných v krásné zahradě. Uprostřed komplexu se nachází

Více viz str. 11.

velká terasa se 2 bazény a dětský bazén s vodními atrakcemi, lehátka, slunečníky a ručníky zdarma. Pokoje: Pěkné zrenovované pokoje typu

studio pro 3 osoby (typ 2+1) s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek), kuchyňským koutem s ledničkou a balkonem nebo terasou

✆ 800 112 112

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1247

257

Španělsko - ostrov Mallorca 18 450,-*

* více viz str. 7

Hotel Sabina **** [ Cala Millor ] •

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 15 let ZDARMA

u• ok

vČ ED OK U

Více viz str. 9.

ze pou v Čed

Standard: dospělý

dítě do 15 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Kvalitní hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo v centru střediska Cala Millor, na přímořské kolonádě, která odděluje tento hotel od cca 1 km dlouhé písečné pláže. Vybavení hotelu: Hotel je kompletně klimatizován, vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, snack bar u bazénu, salon s TV, WI-FI zdarma v recepci, internet (za poplatek). Velká terasa s bazénem, jacuzzi s vyhlídkou na promenádu a na moře, dětský bazén, lehátka, slunečníky a ručníky zdarma. Pokoje: Vkusně zařízené pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, lednicí nebo terasou s výhledem na moře, na bazén Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, show cooking. zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo do okolí.

258

www.cedok.cz

u• ok

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

ze v Č ed pou

•

Sport a zábava: Posilovna, sauna a vnitřní bazén s jacuzzi zdarma, turecké lázně a masáže (vše za poplatek), animační programy. Na pláži vodní sporty, ve městě půjčovna kol a motocyklů, tenis. V centru střediska velké množství různých obchodů, barů, restaurací, bohatý noční život. Hotel je ideální pro milovníky golfu (5 golfových hřišť cca 15 km od střediska). Pláž: Přímo u hotelu je 1 km dlouhá pláž s jemným pískem, která se mírně svažuje do moře. Pláž je oddělena od hotelu přímořskou pěší promenádou se zákoutími k odpočinku, restauracemi a obchůdky. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1252

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Sabina Playa

16 400,-* * více viz str. 7

• po uz

*** [ Cala Millor ] Čedoku •

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

U OK ČED • po u

v ze

Čedoku

•

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA SLEVA pro seniory

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 1.6., 8.6., 14.9., 21.9. 2016

Garance NEJNIŽŠÍ CENY

terasou s výhledem na moře nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, show cooking. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna, sauna a vnitřní bazén s jacuzzi zdarma, billiard a masáže za poplatek, animační programy. V blízkém centru jsou veškeré nákupní i zábavní možnosti. Vodní sporty na pláži. Krásná přímořská promenáda láká k dlouhým procházkám nebo i k projížďce na kole. Ve vzdálenosti cca 15 km od střediska Cala Millor je 5 golfových hřišť. Pláž: Pěkná asi 1 km dlouhá pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 300 m od hotelu, lehátka a slunečníky za poplatek.

Standard: dospělý

Více viz str. 9.

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Kompletně klimatizovaný pětiposchoďový hotel je umístěn v blízkosti centra Cala Millor, v druhé linii od pláže. Letovisko je vhodné nejen pro rodinnou dovolenou a pro milovníky odpočinku, ale nedaleká centra v Cala Millor a v Cala Bona poskytují i výhody živého střediska. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, restaurace, salon s TV, snack bar, WI-FI zdarma v recepci, internet (za poplatek), úschovna zavazadel. Bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, malý bazén pro děti. Pokoje: Pěkné dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem a lednicí (oboje za poplatek) a balkonem nebo

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1253

✆ 800 112 112

259

Španělsko - ostrov Mallorca od

17 130,-*

* více viz str. 7

Hotel Barcelo Ponent Playa **** [ Cala d’Or ]

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Příjemný kompletně klimatizovaný hotel se nachází přímo u písečné pláže v romantickém zálivu Cala Ferrera. Nákupní třída, začínající v blízkosti hotelu, prochází živým nákupním a zábavním centrem letoviska a pokračuje dále až do jachetního přístavu v zálivu Cala Llonga (cca 20 minut). Vybavení hotelu: V hlavní budově se nachází vstupní hala s recepcí, výtahy, internet (za poplatek), WI-FI na recepci zdarma, hotelová restaurace, bar a několik salónků s TV, vnitřní bazén, sauna, masáže a turecké lázně (vše za poplatek). V zahradě mezi hotelem a pláží je snack-bar s terasou. Hotelová terasa s bazénem s brouzdalištěm pro děti, lehátka a slunečníky zdarma, Pokoje: Pěkné a prostorné pokoje s možností telefonem, SAT TV, klimatizací, ledničkou a trezopřistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny rem (oboje za poplatek) a balkonem nebo terasou. snack/music-bar.

260

www.cedok.cz

Pokoje s výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive. Sport a zábava: Animační programy pro děti i dospělé, dětské hřiště, stolní tenis (zdarma), plážový volejbal. Za poplatek je tenis, minigolf, billiard. Na pláži půjčovna šlapadel, škola windsurfingu a potápění. V centru jsou restaurace, bary a možnost nákupů. Pláž: Menší romantický písčitý záliv se nachází přímo u hotelu (přístup hotelovým výtahem), další čtyři zálivy s písečnými plážemi v dosahu pěšky.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1248

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel America

17 540,-* * více viz str. 7

**** [ Calas de Mallorca ]

SLEVA za včasný nákup až

Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem. Většina pokojů má výhled na mořskou stranu. Rodinné pokoje až pro 5 osob jsou na vyžádání a za poplatek. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, pizzerie. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard a tenisové kurty (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je vhodná pro děti a nachází se v krásném zálivu cca 50 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

Více viz str. 6.

22 %

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním v blízkosti pláže se nachází v jedné z nejkrásnějších oblastí ostrova, v klidném středisku Calas de Mallorca na východním pobřeží ostrova. Hotel je situován v krásné zeleni přímo nad mořem. V blízkosti hotelu je několik obchůdků, barů a restaurací a je zde zastávka městského autobusu. Hotel je vhodný pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Prostorná recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), dětské hřiště, lékařská služba. Přímo nad mořem se nachází velká terasa se 2 bazény s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1255

✆ 800 112 112

261

JUANEDA, MEZINÁRODNÍ SOUKROMÁ NEMOCNICE S VEDOUCÍ POZICÍ NA BALEÁRSKÝCH OSTROVECH

UŽÍVEJTE SLUNCE A ZDRAVÍ NA MALLORCE

Nemocnice Juaneda /pNDĜVNi SRKRWRYRVW

zubní kliniky

www.

.es

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Cape Colom *** [ Portocolom ]

Standard: dospělý

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Kompletně klimatizovaný hotel s krásným panoramatickým výhledem se nachází přímo na okraji útesů nad mořem. Vzdálenost od písečného zálivu Cala Marcal je cca 500 m, od rybářského přístavu 500 m a do staré části městečka cca 1,5 km. Vybavení hotelu: Prostorná moderní recepce, výtahy, internet a WI-FI (za poplatek), hotelová restaurace, bar s TV a částí otevřenou na venkovní terasu, bazén s terasou na slunění. Další bazén (semiolympijský) s terasou v rozlehlé zahradě s přístupem na útesy, odkud je možný vstup po žebříku do moře. Na střeše hotelu s panoramatickým výhledem je k dispozici fitness a sauna, venkovní jacuzzi v zahradě. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vyba- (za poplatek) a balkonem nebo terasou Hotel je určený pouze pro dospělé osoby veny telefonem, SAT TV, klimatizací, trezorem s výhledem na bazén, na moře nebo do okolí. (+18 let).

✆ 800 112 112

18 450,-* * více viz str. 7

Stravování: Program all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Široké sportovní zázemí hotelu: fitness, sauna, jacuzzi, turecké lázně, tenisový kurt s tvrdým povrchem, squash, volejbal, petanque, stolní tenis, za poplatek billiard, masáže a půjčovna kol. Několikrát týdně večerní show, nákupní možnosti v blízkém okolí. Pláž: Záliv Cala Marcal nacházející se cca 500 m od hotelu má prostornou pláž s jemným pískem, která se mírně svažuje do moře.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1275

263

Španělsko - ostrov Mallorca od

16 810,-*

* více viz str. 7

Hotel Palmanova **** [ Palmanova ]

(za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis a billiard (za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 250 m od hotelu, pláž je vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází cca 250 m od pláže a dlouhé plážové promenády, ve středisku Palmanova, v jednom z nejatraktivnějších míst celého ostrova. Nedaleko hotelu asi 15 minut chůze jsou obchody, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, WI-FI zdarma na recepci (30 minut denně), internet (za poplatek), miniclub a dětské hřiště, úschovna zavazadel. Uprostřed hotelu v krásné zahradě se nachází bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem

264

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/8072

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca Aparthotel Sa Coma Platja

18 450,-* * více viz str. 7

**** [ Sa Coma ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 7 let ZDARMA

Apartmán: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější oblasti menšího střediska Sa Coma, v první linii u pláže a plážové promenády. Nedaleko hotelu jsou obchůdky, restaurace a bary. Hotel je vhodný pro rodinnou dovolenou. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar u bazénu a v recepci, hotelová restaurace, WI-FI zdarma v recepci, internet (za poplatek), místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, lékař. Uprostřed komplexu se nachází terasa s velkým bazénem a s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Z hotelové zahrady je přímý vstup na pláž. Pokoje: Ubytování je zajištěno v apartmá- obývacím pokojem s rozkládací pohovkou, nech až pro 4 osoby, které jsou vybaveny oddělenou ložnicí, kuchyňským koutem

✆ 800 112 112

s lednicí, koupelnou a WC, telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Všechny pokoje mají výhled na mořskou stranu. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, kulečník za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Nedaleko hotelu jsou golfová hřiště. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/8259

265

Španělsko - ostrov Mallorca od

30 660,-*

* více viz str. 7

Hotel Be Live Collection Palace de Muro ***** [ Playa de Muro ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Luxusní rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází přímo u pláže a v klidnější oblasti střediska Playa de Muro. Nedaleko hotelu je minimarket, obchůdky a restaurace. Od centra atraktivní Alcudie je vzdálen cca 6 km. Doporučujeme i pro náročnější klienty. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, bary, hotelová restaurace, snack bar a restaurace à la carte u bazénu, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, kadeřnictví, konferenční sály. Uprostřed komplexu se nachází terasa s velkým bazénem s oddělenou částí pro děti, lehátka, slunečníky a osušky zdarma, vnitřní bazén a jacuzzi zdarma. Z hotelové zahrady je přímý vstup na Pokoje: Moderní prostorné pokoje s příslu- telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, pláž. šenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny minibarem a trezorem (oboje za poplatek)

266

www.cedok.cz

a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze suite s oddělenou ložnicí a bočním výhledem na moře. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, show cooking, vše ve výborné kvalitě. Sport a zábava: Posilovna zdarma, billiard, půjčovna kol, SPA – sauna, turecké lázně, masáže (vše za poplatek), večerní show a hudební program. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře, pláž je vhodná pro děti, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1260

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Alcudia Garden

13 940,-* * více viz str. 7

*** [ Alcudia ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

Standard: Apartmán: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex se nachází ve 2. linii od pláže a přímo na dlouhé promenádě s obchody, restauracemi a bary. Nedaleko hotelu je atraktivní centrum střediska Alcudia a jachetní přístav. Jedná se o prázdninový komplex, který doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, bar u bazénu, dvě hotelové restaurace, pizzerie à la carte, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, dětské hřiště a miniclub, úschovna zavazadel. Uprostřed komplexu se nachází krásná zahrada s velkým panoramatickým bazénem a terasou, lehátka a slunečníky zdarma, budovách rozmístěných po celém areálu, a to až pro 4 osoby - prostorné a moderně zařídětský bazén. buď ve standardních pokojích typu zené, jsou vybaveny obývacím pokojem s rozPokoje: Ubytování je zajištěno ve dvoupatrových 2+0 nebo v pokojích apartmánového typu kládací pohovkou až pro dvě osoby, oddělenou

✆ 800 112 112

ložnicí, kuchyňským koutem s lednicí a mikrovlnou troubou. Pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek), fénem a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Bez stravování. Možnost dokoupení polopenze bufetovým způsobem včetně nápojů (voda, nealko, víno) nebo all inclusive, vše ve výborné kvalitě. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna, vnitřní bazén, sauna a jacuzzi zdarma, billiard za poplatek, animace pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází v zálivu, cca 80 m od hotelu, pláž je vhodná pro děti, lehátka a slunečníky za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1267

267

Španělsko - ostrov Mallorca od

16 720,-*

* více viz str. 7

Hotel Playa Santa Ponsa *** [ Santa Ponsa ]

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 1.6., 8.6., 14.9., 21.9. 2016

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis a tenisový kurt zdarma, za poplatek je billiard a sauna, animační programy pro děti i dospělé. Nedaleko hotelu jsou golfová hřiště. Pláž: Dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 m od hotelu, pláž je vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází v centru střediska Santa Ponsa a asi 200 m od pláže. V okolí hotelu je několik obchodů, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, WI-FI zdarma na recepci (30 minut denně), internet (za poplatek), miniclub, úschovna zavazadel. Uprostřed hotelu se nachází bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, lednicí a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

268

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1246

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Mallorca Hotel Pionero/Santa Ponsa Park

15 580,-* * více viz str. 7

**** [ Santa Ponsa ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % SLEVA pro seniory 25 %

Více viz str. 9.

Platí pro odlety: 1.6., 8.6., 14.9., 21.9. 2016

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami tvoří dva samostatné hotely, Pionero a Santa Ponsa Park, které jsou navzájem propojeny terasou s bazénem. Nacházejí se v centru střediska a cca 200 m od pláže, v okolí hotelu je několik obchodů, restaurace a bary. Doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, dětské hřiště, úschovna zavazadel, konferenční sál. Uprostřed komplexu se nachází velká terasa se 2 bazény a dětský bazén, lehátka a slunečníky zdarma, vnitřní bazén. Pokoje: Moderně zařízené pokoje s příslu- telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, lednicí s výhledem na bazén nebo do okolí. Na vyžášenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem dání lze rodinné pokoje až pro 4 osoby,

✆ 800 112 112

propojené a bezbariérové pokoje. Klienti jsou ubytováni v hotelu Pionero nebo v hotelu Santa Ponsa Park. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis a tenisový kurt zdarma, za poplatek billiard, sauna a masáže, animační programy pro děti i dospělé. Nedaleko hotelu jsou golfová hřiště. Pláž: Dlouhá a široká pláž se světlým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 m od hotelového komplexu, pláž je vhodná pro děti. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1277

269

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy na ostrov Ibiza za supercenu

Španělsko – ostrov Ibiza Ostrov IBIZA je třetí největší z Baleárských ostrovů, náleží ke Španělsku a nachází se cca 80 km jihozápadně od ostrova Mallorca. Je to významné turisticky atraktivní středisko s mnoha krásnými písčitými plážemi, romantickými zálivy a průzračně čistým mořem, ideální místo pro rodiny s dětmi ale i vyznavače vodních sportů, a pro množství vyhlášených barů a diskoték si na své přijdou i milovníci zábavy a nočního života. Hlavní město ostrova Eivissa je starobylé městečko s romantickými uličkami, jehož hlavní dominantou je starověká pevnost D´Alt Villa, v zachovalém 29

29 27

22 24

17 V

VII

Teplota moře (°C)

VIII

vodní skútry, dále plavání nebo potápění pro začátečníky i pokročilé. Hornaté vnitrozemí plné zeleně a strmé skály svažující se do moře lákají k vysokohorským túrám a nabízejí zajímavý pohled na místní faunu a flóru. Ostrov je vhodný i pro vyznavače cyklistiky, kteří si mohou vybrat náročnější i méně náročné trasy.

Teplota vzduchu (°C)

Po koupání ... Sportovní aktivity Příznivé klima na Ibize a krásné písčité pláže nabízejí široký výběr sportovního vyžití a provozování velkého množství vodních sportů jako např. windsurfing, kitesurfing, šlapadla nebo

270

Ibiza je meccou taneční hudby, na své si přijdou milovníci zábavy a nočního života, je zde spousta vyhlášených klubů, barů a nejznámějších diskoték jako Pacha, Amnesia, Privilege, Space, Paradis, aj.

historickém centru najdete mnoho obchůdků, butiků, barů a restaurací. Příjemná je i procházka kolem přístavu kde kotví mnoho jachet a světově proslulé jsou místní plážové party a kluby jako Pacha a Space. K poznání ostrova, který je 41 km dlouhý a 22 km široký, a návštěvy vnitrozemí doporučujeme pronájem auta. Hornaté vnitrozemí plné subtropické zeleně, strmé skály svažující se do moře, rušnější letoviska, široká nabídka sportů – to je Ibiza. Ostrov, který pro svou krásu vyhledali v 60. letech hippies, patří dnes k oblíbeným prázdninovým cílům. Návštěvníky z jednotlivých středisek přivážejí do oblíbených klubů po pěti trasách Discobusy (za poplatek cca 3 euro/jízda), vystupují zde nejznámější DJ´S a konají se zde vyhlášené party. Ibiza je také ideální místo pro rodiny s dětmi, je zde vodní park Aguamar (středisko Playa den Bossa), animační programy na hotelech, odpočinek najdete v relaxačních centrech hotelu - sauna, vířivky, turecké lázně, masáže.

K snídani jsou obvyklé croissanty či sladké pečivo a káva, oběd je ve všední dny poměrně jednoduchý, o víkendu je velmi vydatný a dlouhý, někdy obsahuje až 4 chody, nejprve olivy, sýr, šunka a chléb s česnekovou pomazánkou, dále polévka, jako hlavní chod bývá masový pokrm, ryba nebo drůbež se zeleninou. Na závěr se podává dezert – ovoce, zmrzlina nebo typický pudinkový dezert flan. Před večeří se obvykle vyráží do tapas barů na něco malého – tapas, nebo-li jednohubky. Gastronomie Večeře jsou obdobné jako obědy, oblíbená je Baleárská kuchyně je velmi chutná, zdravá paella neboli rýže s masem a plody moře. Vše a jejím základem jsou především ryby, mořské se zapíjí výborným červeným nebo bílým plody, zelenina a olivový olej. vínem.

www.cedok.cz

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱

Travel Plus Comfort při charterových letech ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ příznivé klima po celý rok ✱ rozsáhlý výběr různorodých

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

pláží a zálivů Baleárské ostrovy

✱ bohaté sportovní zázemí ✱ zábava a diskotéky pro mladší

Středozemní moře

AFRIKA

klientelu ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ ideální místo pro rodinou dovolenou

San Miguel IBIZA

E San Antonio

Pra

PORTUGALSKO

Atlantický oceán ŠPANĚLSKO Madrid

Sevilla

Santa Eulalia

FRANCIE

Barcelona Valencie

Ibiza Playa den Bossa

ITÁLIE

IBIZA

Malaga

La Sabina

AFRIKA

FORMENTERA

Naše golfové tipy Na ostrově Ibiza vzhledem ke členitému povrchu a malé rozlohy najdete jen 2 golfová hřiště, a to v klubu Club de Golf Ibiza. Obě hřiště mají členitý povrch, nacházejí se v jižní části ostrova cca 7 km od hlavního města a nedaleko pláže, jedno hřiště je 9-jamkové a druhé modernější 18-jamkové hřiště. V rozlehlém areálu, jehož součástí jsou travnaté plochy, jezírka a pískové překážky

Nákupy Ibiza je nepochybně obchodním rájem, ve kterém si přijdou na své všichni milovníci nakupování. Najdete zde obchodní třídy s luxusnímu butiky, obchody s typickými oděvy z bílé bavlny nebo prodejny s vínem, olivami a olivovým

(bunker), najdete i restaurace, kavárny, bar, šatny, je zde i škola golfu, cvičné jamkoviště (putting green) a cvičné odpaliště (driving range). Možnost pronajmutí elektrického golfového vozíku. Orientační cena green fee: již od 90,- eur Naše doporučené hotely: Hotel Sirenis Goleta/Tres Carabelas Playa den Bossa

****

olejem tzv. Virgen Extra, který je lisován za studena. V hlavním městě se koná spousta trhů, na kterých prodejci nabízejí typické batikované šátky, výrobky z kůže, ruční výrobky, šperky a keramiku. Každé přímořské středisko má své centrum s obchody a restauracemi.

Základní informace Rozloha ostrova: 572 km Počet obyvatel ostrova: 117 tisíc Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro 2

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Ibiza Doba letu z Prahy: 2 hodiny 45 minut

271

Španělsko - ostrov Ibiza Naše pobytová místa Ibiza

Playa den Bossa Jižně od hlavního města se rozprostírá tři kilometry dlouhý pás pláže, zvaný Playa den Bossa. Jde o letovisko s nejdelší pláží na ostrově, které navazuje na hlavní město Eivissa. Hotely jsou situovány podél pobřežní promenády plné restaurací, barů, butiků, obchodů a diskoték. Hlavní město je vzdálené jen pár kilometrů (pravidelná autobusová linka). Toto místo je určeno jak pro rodiny s dětmi, tak pro mladší klientelu, neboť jen pár kilometrů vás dělí od pulsujícího centra, kam se večer sjíždějí turisté z celého ostrova, je zde známý bar Bora-Bora,

kde se tančí na pláži po celý den až do půlnoci, potom se pokračuje v zábavě jinam, např. do klubu Space. Vedle klubu stojí jediný aquapark na ostrově Aguamar. Vzhledem k blízkosti letiště je zde možný hluk přistávajících letadel. Transfer z letiště trvá asi 25 minut.

Santa Eulalia Městečko Santa Eulalia je ideálním místem pro rodiny s dětmi, nachází se v severovýchodní části ostrova a je třetím největším městem ostrova. Najdete zde krásné písečné pláže, kvalitní restaurace, kde můžete

ochutnat nejrůznější pokrmy připravované zejména z ryb a plodů moře, příjemné kavárny, bary a obchody. Nenechte si zde ujít prohlídku městečka nebo procházku po pobřeží. Transfer z letiště trvá cca 30 minut.

s pozvolným vstupem do moře. Rušnější středisko je centrem zábavy a dění, je zde množství obchodů, restaurací, barů a diskoték s celoročním provozem, proto je vyhledáváno především mladší klientelou. Najdete tu známý bar Café del Mar. Autobusem či lodí je pohodlné spojení na ty nejkrásnější pláže San Antonio Druhé největší město na ostrově Ibiza, které ostrova – Cala Comte, Cala Tarida, Cala leží na západním pobřeží asi 15 km od Salada, aj. Transfer z letiště trvá asi 40 minut. hlavního města, má velmi pěknou pobřežní promenádu lemovanou řadou kaváren a barů San Miguel kolem širokého zálivu San Antonio Bay. Oblast u krásného zálivu, která se nachází V zálivu jsou tři oddělené písečné pláže cca 25 km severně od střediska San Antonio.

Nabídka atraktivních výletů OKRUH OSTROVEM IBIZA Ibiza, nazývána také bílý ostrov, je plná krás a překvapení. Během tohoto celodenního atraktivního výletu máte jedinečnou příležitost poznat některá zajímavá místa a dozvědět se řadu informací o ostrově. Zavítáte do hlavního městečka Eivissa, kde se projdete uličkami historického jádra, uvidíte solná pole, pláž známých osobností Las Salinas, barokní kostel sv. Josefa ve vesnici San José. Odpoledne je na programu zastávka v nejluxusnějším turistickém centru Santa Eulalia a návštěva známých hippie trhů v Es Canar. V ceně výletu není zahrnut oběd. Orientační cena: dospělí cca 49,- Eur děti do 12 let cca 24,- Eur

Ibiza

Výlety je možné zakoupit pouze na místě.

FORMENTERA Celodenní výlet na jeden z nejmenších Baleárských ostrovů (rozloha ostrova jen 83 km2), který je dosažitelný pouze lodí z ostrova Ibiza. Ostrov je nazýván rájem Středomoří, kde vás okouzlí tyrkysově modré pláže, magický klid a panenská příroda. Po plavbě lodí projedete autokarem napříč celým ostrovem, navštívíte hlavní město Sant Francisco, zastavíte se na nejvyšším místě Formentery s jedinečným výhledem, uvidíte maják „na konci světa“ a odpoledne strávíte na jedné z vyhlášených pláží Es Pujols. V ceně výletu není zahrnut oběd. Orientační cena: dospělí cca 73,- Eur děti do 12 let cca 36,- Eur

Výlety se konají s českým průvodcem při minimálním počtu 16 osob. S kompletní nabídkou výletů vás na místě seznámí delegát.

Rent-a-car Pro individuální poznávání ostrova je nejpohodlnějším dopravním prostředkem zapůjčený vůz. Tuto frekventovaně využívanou službu, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí, nabízí mnoho autopůjčoven s rozdílnými cenami v závislosti na typu vozu a délce pronájmu. Podmínkou pronájmu vozu je minimální věk řidiče 21 let (u silnějších vozů 23 let) a držení řidičského průkazu minimálně 2 roky.

VODNÍ PARK AGUAMAR Navštivte největší vodní park na Ibize a prožijte den plný slunce a vodní zábavy. Nabídka vodních atrakcí je opravdu veliká – spirálový tobogán, velký tobogán, kamikadze, velké jezero… Možnost zakoupit pouze vstupenku bez dopravy za zvýhodněnou cenu. Orientační cena: dospělí cca 41,- Eur děti do 12 let cca 20,- Eur

272

NOČNÍ IBIZA Poznejte hlavní město v nočních hodinách. Pronikněte do magie starobylých uliček a zákoutí města, které bylo zapsáno do Seznamu světového dědictví lidstva UNESCA. Společně s průvodcem se projdete po malebných uličkách čtvrtí Dalt Vila, La Marina a potom už záleží jenom na Vás. Můžete se vydat na nákupy, navštívit malé hippie trhy, pokračovat v procházkách po Ibize či navštívit některý z barů v přístavu. Orientační cena: dospělí cca 36,- Eur děti do 12 let cca 18,- Eur

Orientační cena za pronájem auta: Renault Twingo cca 44,- Eur/1 den KIA Ceed cca 52,- Eur/1 den Seat Leon cca 62,- Eur/1 den Renault Megane cca 66,- Eur/1 den

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Ibiza Hotel Fiesta Tanit **** [ San Antonio ]

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a výhodnou polohou v blízkosti pláže se nachází na pobřeží zálivu Cala Gracio, v klidnější oblasti severně od střediska San Antonio. Centrum s obchody, restauracemi a bary, kam lze dojet autobusem nebo taxi, se nachází cca 1 km od hotelu. Hotel je ideálním místem pro rodinnou dovolenou. Vybavení hotelu: Prostorná recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), salon s TV, úschovna zavazadel, dětské hřiště. Za s lehátky a slunečníky zdarma, dětský Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možpoplatek je varná konev, žehlička, lednice bazén se skluzavkami a vodními atrak- ností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny a kočárek pro děti. Velká terasa s bazénem cemi. telefonem, klimatizací, stropním ventilátorem,

✆ 800 112 112

17 460,-* * více viz str. 7

SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře a na bazén (za příplatek) nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, zmrzlina. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard a půjčovna kol za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná písčitá pláž v zálivu Cala Gracio s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 100 m od hotelu, přístup hotelovou zahradou, lehátka za poplatek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1240

273

Španělsko - ostrov Ibiza od

19 100,-*

* více viz str. 7

Hotel Azuline Mar Amantis *** [ San Antonio ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

a za příplatek lze zajistit pokoje superior s přímým výhledem na moře. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, káva. Sport a zábava: Menší posilovna a stolní tenis zdarma, billiard za poplatek, animační programy, možnost vodních sportů na pláži. Známé diskotéky Pacha, Amnesia a Privilege se nacházejí cca asi 12 km, resp. 17 km od hotelu (dostupné klubovými autobusy). Pláž: Menší písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 80 m od hotelu.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou se skládá ze dvou samostatně stojících budov a má výbornou polohu nedaleko pláže a nádherný výhled na záliv. Do centra střediska s obchody, restauracemi a bary, které se nachází cca 2 km od hotelu, lze dojet malou lodí (za poplatek, jezdí denně z mola před hotelem). Hotel se nachází v rušnější části střediska San Antonio a nabízí nepřeberné možnosti zábavy v některém z mnoha barů, nočních klubů a diskoték. Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie a nabízí aktivní strávení dovolené. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar

274

u recepce a bazénu, hotelová restaurace, WI-FI a internet (za poplatek), salon s TV, dětské hřiště a miniclub. V hotelu jsou dva bazény s terasou a s lehátky zdarma, dětský bazén.

Pokoje: Pěkné účelně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12042

Španělsko - ostrov Ibiza Hotel San Remo

18 860,-* * více viz str. 7

*** [ San Antonio ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a výbornou polohou přímo u pláže a s nádherným výhledem na záliv. Do centra střediska s obchody, restauracemi a bary, které se nachází cca 2 km od hotelu, lze dojet malou lodí (za poplatek, jezdí denně z mola před hotelem). Hotel se nachází v rušnější části střediska San Antonio a nabízí nepřeberné možnosti zábavy v některém z mnoha barů, nočních klubů a diskoték. Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie a nabízí aktivní strávení dovolené. internet (za poplatek), salon s TV, úschovna Pokoje: Moderně zařízené pokoje s přísluVybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, zavazadel. U hotelu je terasa s bazénem šenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezohotelová restaurace, WI-FI zdarma v baru, a lehátky zdarma, dětský bazén.

✆ 800 112 112

Více viz str. 11.

rem zdarma a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Menší posilovna zdarma, billiard za poplatek, možnost vodních sportů na pláži. Známé diskotéky Pacha, Amnesia a Privilege se nacházejí cca 12 km, resp. 17 km od hotelu (dostupné klubovými autobusy). Pláž: Přímo před hotelem se nachází menší písečná pláž s pozvolným vstupem do moře. Z hotelu je přímý vstup na pláž. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1242

275

Španělsko - ostrov Ibiza od

19 270,-*

* více viz str. 7

Hotel Bellamar **** [ San Antonio ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní Poloha: Velice pěkný hotel s příjemnou atmosférou a výhodnou polohou v blízkosti pláže a přímořské promenády, hned vedle zálivu San Antonio. Do centra střediska s obchody, restauracemi a bary, které se nachází cca 1,5 km od hotelu, lze dojet autobusem (zastávka před hotelem). Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, kavárna, hotelová restaurace, WI-FI zdarma v celém hotelu, internet (za poplatek), úschovna zavazadel, konferenční sál. Terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti, lehátka s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou fénem, ledničkou a varnou konvicí zdarma, a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem zdarma a balkonem s výhledem na

276

www.cedok.cz

moře, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek superior pokoje a suite. Jednolůžkové pokoje nejsou možné. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Menší posilovna, vnitřní bazén a venkovní jacuzzi zdarma, billiard, půjčovna kol, SPA - sauna, masáže a turecké lázně (vše za poplatek), animace. Nedaleko hotelu jsou zábavné kluby a diskotéky. Pláž: Pěkná písčitá pláž v zálivu San Antonio s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 30 m od hotelu (přes silnici). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1239

Španělsko - ostrov Ibiza Hotel Hawaii Ibiza

24 760,-* * více viz str. 7

**** [ San Antonio ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Pěkný nově zrenovovaný hotel s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním přímo u pláže se nachází v klidnější oblasti na konci zálivu. Do centra střediska s obchody, restauracemi, bary a diskotékami, které se nachází cca 15 minut od hotelu, lze dojít pěšky po promenádě nebo dojet malou lodí (za poplatek). Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie i pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub. Uprostřed Pokoje: Prostorné moderně zařízené pokoje fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem komplexu je terasa s bazénem a s lehátky s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. zdarma, dětský bazén. vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, Jednolůžkové pokoje nemají balkon.

✆ 800 112 112

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Billiard za poplatek, animační programy, možnost vodních sportů na pláži. Známé diskotéky Pacha, Amnesia a Privilege se nacházejí cca 15 km od hotelu (dostupné klubovými autobusy). Pláž: Přímo před hotelem se nachází písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1241

277

Španělsko - ostrov Ibiza od

16 720,-*

* více viz str. 7

Hotel Mare Nostrum *** [ Playa den Bossa ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v centru střediska, cca 100 m od pláže. Do hlavního města Ibiza s přístavem a historickým centrem, které je vzdáleno asi 2 km, lze dojet autobusem (zastávka nedaleko hotelu). Nedaleko hotelu jsou restaurace a bary, zábavný klub Bora Bora a vyhlášená diskotéka Space se nacházejí cca 500 m od hotelu. Hotel je vhodný zejména pro mladší klientelu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar dětské hřiště, minimarket. Uprostřed komplexu Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s přína recepci a u bazénu, hotelová restaurace, je terasa s velkým bazénem a s lehátky slušenstvím a s možností přistýlky jsou vybasalon s TV, internet a WI-FI (za poplatek), zdarma, dětský bazén. veny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem

278

www.cedok.cz

(za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Posilovna a stolní tenis zdarma, billiard a tenisový kurt za poplatek, animační programy. Nedaleko hotelu jsou zábavné kluby a diskotéky. Pláž: Dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 100 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1237

Španělsko - ostrov Ibiza Hotel Sirenis Goleta/Tres Carabelas

23 280,-* * více viz str. 7

**** [ Playa den Bossa ]

SLEVA za včasný nákup až

v hotelu Sirenis Goleta nebo v hotelu Tres Carabelas. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, vnitřní bazén a posilovna zdarma, za poplatek je minigolf, tenisové kurty, billiard, půjčovna kol, SPA – sauna, masáže. Animace pro děti i dospělé. Pláž: Menší písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu, pláž je vhodná pro děti, lehátka a slunečníky za poplatek. Z hotelu je přímý vstup na pláž.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami je vhodný zejména pro rodinnou dovolenou. Atraktivní umístění přímo u pláže, centrum střediska je cca 15 min. pěšky a od centra města Ibiza je vzdálen cca 2 km (autobusová zastávka u hotelu). Nedaleko hotelu vyplouvají lodě na ostrov Formentera. Vybavení hotelu: Hotelový komplex se skládá ze dvou budov, z nichž každá má vlastní recepci a restauraci, jsou zde výtahy, bar u bazénu, snack bar, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), úschovna zavazadel, dětské hřiště. Uprostřed komplexu se nachází velká terasa s několika bazény a dětský bazén,

Více viz str. 6.

22 %

lehátka a slunečníky zdarma, velký vnitřní bazén a jacuzzi. Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem,

klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem a lednicí (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Většina pokojů má výhled na moře. Ubytování je zajištěno

✆ 800 112 112

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1238

279

Španělsko - ostrov Ibiza od

18 610,-*

* více viz str. 7

Hotel Club Cartago **** [ San Miguel ]

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 4 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní Poloha: Větší samostatně stojící hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se skládá ze dvou budov s pokoji, Club Cartago a Club San Miguel, a nachází se v klidnější oblasti a přímo u pláže v krásném zálivu San Miguel. Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie a zejména pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bary na recepci, u bazénu a tapas bar, hotelová restaurace, čínská restaurace (součást all inclusive), WI-FI a internet (za poplatek), miniclub a dětské hřiště, obchod se suvenýry. Uprostřed komplexu je velká terasa se dvěma bazény Pokoje: Účelně zařízené pokoje s příslušen- jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, a s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. stvím a s možností až dvou přistýlek pro děti fénem, trezorem a ledničkou (oboje za poplatek)

280

www.cedok.cz

a balkonem s výhledem na mořskou stranu (na vyžádání a za příplatek), na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis, menší posilovna, sauna a tenisový kurt zdarma, billiard za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v krásném zálivu přímo před hotelem, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7395

Španělsko - ostrov Ibiza Hotel Algarb

19 100,-* * více viz str. 7

*** [ Playa den Bossa ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a výbornou polohou přímo u pláže se nachází v rušnější části střediska asi 2 km od turistického centra Ibiza, kam lze dojet autobusem (zastávka před hotelem). V okolí hotelu jsou restaurace a bary, zábavný klub Bora Bora a vyhlášená diskotéka Space se nacházejí cca 500 m od hotelu. Hotel je vhodný zejména pro mladší klientelu. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a snack bar, hotelová restaurace, internet a WI-FI na recepci (za poplatek), salon s TV, dětské hřiště. Bazén s oddělenou částí pro děti a terasou Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje vybaveny telefonem, klimatizací, stropním vens lehátky a slunečníky zdarma. s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou tilátorem, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek)

✆ 800 112 112

a balkonem s bočním výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard za poplatek, animace. Nedaleko hotelu jsou zábavné kluby a diskotéky. Pláž: Přímo před hotelem se nachází dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Z hotelu je přímý vstup na pláž.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1236

281

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy na Menorcu za supercenu!

Španělsko - ostrov Menorca Ostrov MENORCA je druhý největší ostrov z Baleárského souostroví, nachází se asi 40 km severovýchodně od Mallorky a je zatím méně navštěvovaný než Mallorca. Název ostrova pochází z dob Římanů, pojmenovali ostrov „Minor" (menší), aby jej odlišili od sousední Mallorky (větší). Vnitrozemí ostrova je tvořeno mírně zvlněnou krajinou (nejvyšší hora Monte Torro je vysoká 375 m). Najdete zde pole a pastviny ohraničené všudypřítomnými kamennými zídkami. Na severu ostrova jsou pláže pokryté hrubším pískem a pobřeží je zde lemováno skalami. Na jihu najdete vápencové skály s roklemi a na plážích jemný bílý písek. Moře je téměř všude průzračně modré. Menorca ale nejsou jen pláže. Z prehistorického období se zachovaly kamenné památky, na které tu narazíte na každém kroku. Menorce se tak někdy říká „muzeum pod širým nebem". Uprostřed pastvin a polí jsou megalitic29

Sportovní aktivity

29 27

22 24

17 V

VII

Teplota moře (°C)

282

VIII

ké památky – pozůstatky tisíce let starých obydlí, pohřebních komor ve tvaru loďky (navety), megalitické stoly (tauly) či obranné věže (talaioty). Turistický ruch je na Menorce čím dál znatelnější, ale zdaleka ne tolik jako na sousední Mallorce. Na ostrově je silné ekologické hnutí, díky kterému byla Menorca prohlášena biosférickou rezervací, daří se tu regulovat další výstavbu (nesmějí se tu stavět vysoké hotely a dosud nezastavěné pláže musejí zůstat panenské). Doufejme, že se Menorce podaří uchovat si svoji krásu, klid a čisté moře i do budoucna. Hlavní město Mahon má příjemnou atmosféru, pěkný přístav s mnoha restauracemi, který je považován za největší přírodní přístav na světě. Ciutadella je krásné historické město s mnoha paláci, uličkami, katedrálou a přístavem. Binibeca je romantická rybářská vesnička s krásnými bílými domky, malými uličkami. Gastronomie

Na ostrově naleznete kompletní nabídku vodních Na Menorce nezapomeňte ochutnat menorský a plážových sportů, výborné podmínky pro pří- sýr, ve Fornells langustovou polévku či ensaiznivce golfu a turistiky. Lehátka a slunečníky madu – zákusek z lineckého těsta. jsou ve Španělsku na plážích vždy za poplatek. Pláže jsou veřejné, nepatří hotelu.

Teplota vzduchu (°C)

www.cedok.cz

Nákupy V Mahonu, Ciutadelle a dalších městečkách najdete pěší zóny s množstvím obchodů s výrobky všeho druhu. Dlouhodobou tradici má na Menorce výroba kožených výrobků.

přímé lety bez přestupu Odlety: 8 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱

Travel Plus Comfort při charterových letech ✱ česky hovořící delegát v cíli zájezdu ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze

Fornells

Ciutadella

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Santadría Cala Galdana

Cala Blanca Cala’n Forcat Cala’n Bosch

Son Xoriguer

✱ příznivé klima po celý rok ✱ krásné romantické pláže a zátoky ✱ kvalitní hotely a skvělá

Santo Tomas Mahon Binibeca

gastronomie

Punta Prima

✱ pestrá nabídka výletů a památek ✱ hotely s programem

ALL INCLUSIVE

✱ ideální místo pro rodinnou

dovolenou

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

MENORCA

AFRIKA

Středozemní moře

IRÁK

Základní informace Rozloha: 668 km Počet obyvatel: 82 tisíc Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro 2

✆ 800 112 112

Časový posun v létě: žádný Cílové letiště: Mahon Doba letu z Prahy: cca 2 hodiny 20 minut

283

Španělsko - ostrov Menorca Naše pobytová místa

Cala Santandria / Ciutadella – Cala Blanca

Playa Fornells Menší letovisko v severní části ostrova s krásnou písečnou pláží. Byla zde zachována typická menorská atmosféra a jsou zde nejlepší a vyhlášené restaurace z celého ostrova. Transfer z letiště trvá cca 35 min.

Jsou menší letoviska na západním pobřeží ostrova Menorca cca 5 km od města Ciutadella, pěkné zátoky s malými plážičkami, najdete zde několik barů, restaurací a obchůdků se suvenýry. Transfer z letiště trvá cca 60 min.

Cala Galdana Malé letovisko známé především díky jedné z nejhezčích pláží na ostrově. Najdete zde malé centrum s obchody, restauracemi a bary a také pěkný přístav. Transfer z letiště trvá cca 50 min.

Cala Blanca / Cala´n Forcat Tyto 2 menší zátoky naleznete v blízkosti města Ciutadella. Jsou to menší turistická centra s obchůdky, restauracemi a bary, ideální místa ke strávení příjemné a klidné dovolené a přitom nedaleko většího města. Transfer z letiště trvá cca 60 min.

Santo Tomas Leží v jižní části ostrova, je to velice klidné místo s pěknou písčitou pláží. Asi 500 m dlouhá pláž, která je písečnými dunami oddělena od pásu hotelů, které celou pláž lemují. Transfer z letiště trvá cca 45 min.

Nabídka atraktivních výletů Okruh ostrovem

Zátoky a pláže ostrova – výlet lodí

Ciutadella – prohlídka města a čas na nákupy, Fornells – návštěva rybářského městečka s možností oběda (fakultativně), výstup na Monte Toro, nejvyšší místo ostrova Menorca, návštěva manufaktury Subaida, ochutnávka typických sýrů. Orientační cena: dospělí cca 52 Eur děti do 12 let cca 26 Eur

Transfer do Ciutadelly, nalodění na loď Jumbo nebo Fiesta, poplujeme kolem jižní části ostrova a navštívíme několik nádherných plážiček, jako je Macarella, Son Saura, Cala Turqueta, v jedné z nich bude čas na koupání a oběd (fakultativně). Orientační cena: dospělí cca 55 Eur děti 2-12 let cca 28 Eur

Mahon a okolí

Jeep Tour

Návštěva hlavního města Mahon, jeho historického centra s možností nákupů, přístav, návštěva Binibeky, překrásného bílého rybářského městečka, zastávka v Cova d´en Xoroi – přírodní jeskyně předělaná na diskotéku, jedna konzumace a vstup zdarma. Orientační cena: dospělí cca 46 Eur děti 2-12 let cca 24 Eur

Transfer autobusem do Alaior, kde se vytvoří skupiny (8 osob každá skupinka) a nastoupí do jeepů. Poznáme malebné vesničky, přírodu ostrova a pláže, bude čas i na relaxaci a oběd (fakultativně). Orientační cena: dospělí cca 59 Eur děti 6-12 let cca 30 Eur

Informace: Výlety lze zakoupit přímo v pobytovém místě u našeho delegáta a s platbou v místní měně, ceny se mohou lišit dle letoviska. Minimální počet dospělých účastníků pro realizaci výletů s garantovaným českým průvodcem je 22 osob.

284

www.cedok.cz

Španělsko - ostrov Menorca Hotel Vacances Menorca Resort **** [ Cala Blanca ]

19 580,-* * více viz str. 7

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8 dní Poloha: Pěkný rozlehlý hotelový komplex, který poskytuje kvalitní služby a výbornou kuchyni, se nachází cca 50 m od menší pláže Sa Caleta a malebné město Ciutadela je vzdálenou pouze 2 km. Centrum s bary, restauracemi a supermarketem se nachází cca 100 m od hotelu. Akvapark Aquarock je vzdálen cca 15 minut místní dopravou. Hotel má výbornou polohu pro poznávání ostrova a je vhodný pro rodinnou dovolenou. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar, bar u bazénu, TV místnost, WI-FI zóna zdarma, internet (za poplatek), dětské hřiště a miniclub. Uprostřed komplexu se nacházejí 2 velké bazény Pokoje: Ubytování je zajištěno v některé až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telea terasa s lehátky a slunečníky zdarma, dětský z budov rozmístěných po celém areálu. Pokoje fonem, klimatizací, fénem, oddělenou obývací bazén s malou skluzavkou. typu apartmá s příslušenstvím a s možností místností s jídelním koutem, plně vybavenou

✆ 800 112 112

kuchyňkou (elektr. vařič, mikrovlnná trouba, lednice), SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Výměna ručníků 3x týdně, ložní prádlo 1x týdně. Hotel nabízí bezbariérové pokoje (na vyžádání). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, místní alkoholické a nealkoholické nápoje, lehké občerstvení během dne. Možnost bezlepkové stravy. Sport a zábava: Sauna, jacuzzi a posilovna (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná menší písčitá pláž Sa Caleta se nachází cca 50 m od hotelu. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12221

285

Španělsko - ostrov Menorca od

19 130,-*

* více viz str. 7

Aparthotel Club Andria *** [ Santandria ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8 dní Poloha: Klidný rodinný aparthotel se nachází na západním pobřeží ostrova v menším středisku Santandria a v blízkosti města Ciutadella (cca 2 km). V okolí je několik restaurací, barů a cca 200 m je supermarket. Menší pláž je vzdálena asi 150 m a v okolí je i několik dalších pláží. Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoří dvoupatrové bungalovy rozmístěné v zahradě, recepce, restaurace, bar, bar u bazénu, WI-FI na recepci zdarma, internet (za poplatek). Uprostřed komplexu se nachází bazén s terasou Pokoje: Ubytování je zajištěno v apartmánech se skládají z obývací části s rozkládacím gaus lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. s možností až dvou přistýlek pro děti, které čem a vybaveným kuchyňským koutem,

20 470,-*

* více viz str. 7

web kód: www.cedok.cz/12222

**** [ Playas de Fornells ]

výhled na moře nebo na bazén. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, místní alkoholické a nealkoholické nápoje, odpolední snack. Sport a zábava: Menší posilovna, billiard, půjčovna kol, minigolf, tenisové kurty (vše za poplatek). animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v blízkosti hotelu (přístup po několika schodech), možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

dítě do 13 let

8 dní Poloha: Větší hotelový komplex umístěný v krásném prostředí u romantické zátoky a v blízkosti pláže Cala Tirant, v okolí je několik barů a restaurací, městečko Fornells je vzdáleno cca 3 km. Nedaleko cca 8 km od hotelu je golfové hřiště. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar, bar u bazénu, TV místnost, WI-FI zóna zdarma, internet (za poplatek), obchůdky. Uprostřed komplexu se nachází velký bazén se skluzavkami a vodními atrakcemi pro děti, dětský bazén a terasa s lehátky a slunečníky zdarma.

286

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12.

Aparthotel Carema Club Playa

Standard: dospělý

oddělené ložnice a s příslušenstvím. Jsou vybaveny telefonem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, alkoholické a nealkoholické nápoje. Sport a zábava: Minigolf, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná menší písčitá pláž se nachází cca 150 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Pokoje: Ubytování je zajištěno v apartmánech s možností až dvou přistýlek pro děti, které mají obývací pokoj s vybaveným jídelním koutem, ledničkou, mikrovlnnou troubou, varnou

konvicí, rozkládací pohovkou, a oddělenou ložnici. Jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Většina pokojů má

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12223

Španělsko - ostrov Menorca Hotel Melia Gavilanes **** [ Cala Galdana ]

30 700,-* * více viz str. 7

terasou. Všechny pokoje mají přímý nebo boční výhled na moře. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit junior suite nebo rodinný pokoj s 1 nebo 2 ložnicemi. Hotel nabízí bezbariérové pokoje (na vyžádání). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel a ve výborné kvalitě. Možnost bezlepkové stravy. Sport a zábava: Stolní tenis a posilovna zdarma, za poplatek je SPA – sauna, jacuzzi, masáže. Animační programy. Možnost vodních sportů na pláži. Pláž: Pěkná písečná pláž v zátoce se nachází přímo u hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Z hotelu je přímý vstup na pláž.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex obklopený zahradou s borovicemi a umístěný v jedné z nejkrásnějších zátok, přímo u pláže na jižním pobřeží ostrova. Nachází se cca 5 minut chůze od nákupního centra střediska. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bar, hotelová restaurace, restaurace à la carte s krásným výhledem na moře, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), úschovna zavazadel, dětské hřiště, konferenční sály. Bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Moderní dvoulůžkové pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, stropním ventilátorem, fénem, SAT TV, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem nebo

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12232

✆ 800 112 112

287

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Gerony za supercenu!

Španělsko - pobřeží Costa Brava KATALÁNSKO má ve Španělsku určité výsadní postavení, k němuž patří i vlastní jazyk. Je to nejrozvinutější oblast země, tvarem tvořící trojúhelník mezi Francií, Andorrou a Středozemním mořem. Jedna z nejhezčích částí katalánského pobřeží se táhne od francouzských hranic až k Barceloně, jeho pobřežní oblasti jsou porostlé středomořskou vegetací a rodí se v nich vynikající ovoce i víno. Jméno COSTA BRAVA, což znamená Divoké pobřeží, je oprávněné pro drsnou krásu borovicemi porostlých skalisek, spadajících přímo do vody, mezi kterými jsou rozeseta

18 V

20 VI

VII

VIII

Teplota moře (°C)

21 X

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Letoviska na pobřeží Costa Brava jsou správným tipem pro aktivní dovolenou. Pláže ve střediscích Lloret de Mar, Malgrat de Mar

288

letoviska, která vznikla z malých městeček u zlatých pláží uprostřed bohaté středomořské vegetace. Historické části malebných městeček jsou jako vystřiženy z obrazů starých malířů. Ale je zde i současné umění, reprezentované Picassem a Dalím, Gaudím a Miróem. Na pobřeží COSTA BRAVA, na kterém se mj. nacházejí střediska Tossa de Mar, Lloret de Mar a Blanes, navazuje COSTA DEL MARESME (mořské pobřeží) se středisky Malgrat de Mar/Santa Susanna, Pineda de Mar a Calella.

nebo Calella jsou doslova posety nabídkou nejrůznějších vodních sportů a radovánek. Vodní lyže, motorové skútry, jízda na banánu, kitesurfing, windsurfing a parasailing jsou pouhým zlomkem celkové nabídky. Adrenalinovým zážitkem je zcela určitě i návštěva vodního

parku Water World. Na své si přijdou i milov- pořádaných v jednotlivých hotelových níci tenisu, plážového volejbalu či jízdy na in- komplexech včetně večerních show nebo se line bruslích. mohou sami vydat na pobřežní promenádu lemovanou nesčetnými obchody, stánky se Po koupání ... suvenýry či rychlým občerstvením. Některé Hosté se jistě pobaví u animačních programů restaurace či bary pořádají večery s ukázkou typického španělského tance flamenca. Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů Mekkou všech milovníků nočního života je stře✱ Prodloužený letecký víkend v Barceloně disko Lloret de Mar. V dalších větších středis✱ Okruh Španělské království letadlem cích jako jsou Blanes, Malgrat de Mar a Calella ✱ Velký okruh po španělském království letadlem však najdete rovněž množství diskoték a noč✱ Okruh Krásy Katalánska s pobytem u moře ních barů, které jsou otevřeny až do brzkých Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2016“! ranních hodin.

www.cedok.cz

Lloret de Mar

přímé lety bez přestupu 8/15 dní z Prahy | 11/12 dní z Prahy 8/15 dní |

10 dní ČEDOK PLUS ✱ Gerona

Tossa de Mar

Lloret de Mar Blanes Malgrat de Mar Santa Susanna

Pineda de Mar Calella

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU ✱ široké písečné pláže ✱ ideální místo pro rodinnou dovolenou ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ atraktivní poloha nedaleko

Barcelona

Salou

Barcelony ✱ bohatý noční život a zábava

EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

TURECKO

COSTA BRAVA

AFRIKA

Středozemní moře

IRÁK

Naše golfové tipy Golf Platja de Pals Osmnáctijamkové hřiště Par 73 o délce 6.200 metrů je vhodné pro začátečníky i pokročilé golfisty. Jde o golfové hřiště založené v roce 1966 a postavené v anglickém stylu. Hřiště se nachází v městečku Pals, asi 70 km od střediska Lloret de Mar a asi 50 km od letiště Gerona. Handicap bez omezení. Orientační cena green fee: již od 60,- Eur

Nákupy Milovníci nakupování jistě ocení bohatou nabídku místních obchodů s nejrůznějším sortimentem za přijatelné ceny. Návštěvníci by si neměli nechat ujít ani návštěvu některého z místních tradičních týdenních trhů. Za většími nákupy se lze vypravit do nedaleké Barcelony. Jako typický suvenýr lze doporučit různá místní vína - bílá, růžová či červená, katalánské šumivé víno - cava, sladká dezertní vína jako je Moscatel, olivové oleje a další produkty z oliv, kožené zboží a šperky.

Emporada Golf Resort Jde o dvě osmnáctijamková hřiště Par 72 o délce 6 000 metrů, jsou vhodná pro začátečníky i pokročilé golfisty a patří k 10 nejlepším v Evropě. Jde o nové a moderní golfové hřiště založené v roce 1990 známým americkým architektem Robertem Von Haaggem. Na Gastronomie hřišti jsou ceněny zejména členité greeny Během pobytu na pobřeží Costa Brava by měl v okolí stromů, lagun, dun, bunkerů a rozmakaždý návštěvník ochutnat typický katalánský pokrm, kterým je tzv. paella. Základem je rýže a různá koření, které doplní maso (paella con carne) či mořské plody (paella con mariscos). Součástí lokální středomořské kuchyně jsou také vynikající jídla z mořských plodů a ryb, které doplňuje krém utřený z česneku a olivového oleje alioli. Známá a velice oblíbená je sušená šunka „jamón serrano“. Tradičním desertem je vaječný krém s karamelem crema catalana. Národním nápojem je víno, které se konzumuje při každé příležitosti a v každou dobu. Doporučit lze vína z oblasti Penedés. Známá je rovněž sangria, v Katalánsku sangria de cava - nápoj ze sektu, vína, ovoce a ovocných šťáv.

nitých uliček. Hřiště se nachází v městečku Gualta, asi 70 km od střediska Lloret de Mar a asi 39 km od letiště Gerona. Handicap je muži 27 a ženy 36. Orientační cena green fee: již od 65,- Eur Torremirona Golf and Spa Resort Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 5 936 metrů je vhodné pro začátečníky i pokročilé golfisty. První trasa je spíše technická kopcovitá s dlouhými uličkami a se zúžením mezi stromy, druhá trasa je užší a je určená spíše pro relaxační hru. Prochází se mezi jezírky a bunkery, jsou zde zvlněné greeny a převýšení. Hřiště se nachází v městečku Navata, asi 80 km od střediska Lloret de Mar a asi 40 km od letiště Gerona. Handicap je muži 26 a ženy 38. Orientační cena green fee: již od 59,- Eur

Základní informace Nepřehlédněte naši atraktivní nabídku pobytových zájezdů s kombinovanou dopravou - letadlo/autokar - na začátku a konci sezóny. Bližší informace u prodejce nebo na www.cedok.cz.

Rozloha: 505 000 km Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština (katalánština) Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Gerona Doba letu z Prahy: 2 hodiny 10 minut

289

Španělsko - pobřeží Costa Brava Naše pobytová místa Tossa de Mar

Blanes

Tossa de Mar

Lloret de Mar

Původně rybářská vesnička vzdálená 80 km severně od Barcelony a nyní klidné a romantické turistické středisko, rozložené v malebném zálivu s pláží ohraničenou skalami. V historické části města je možno obdivovat zbytky římského osídlení a vystoupit na hradby bývalé pevnosti z 12. století i ztratit se ve spleti uliček s malými náměstími a úzkými schodišti, všechno tady dýchá romantikou. Koupat se lze na městské pláži nebo na pláži Del Codolar a La Bauma na obou koncích zálivu. Na své si přijdou milovníci klidné dovolené u moře. Transfer z letiště trvá asi 50 minut.

Malgrat de Mar, Santa Susanna V poslední době stále oblíbenější místo zejména pro rodiny s dětmi, je vzdálené cca 50 km od Barcelony a chráněné pohořím Montenegre, s několikakilometrovou členitou pláží lemovanou krásnou pobřežní promenádou s obchůdky, bary a restauracemi. Městem probíhá železniční trať ve směru Blanes - Barcelona. Marineland, který se nachází v sousedním středisku Palafolls, má velké kouzlo zvláště pro děti. Městečko a jeho okolí má co nabídnout i milovníkům historie a procházek. Transfer z letiště trvá cca 50 minut.

Lloret de Mar

Pineda de Mar

Jedno z nejoblíbenějších a turisticky atraktivních letovisek na pobřeží láká k pobytu turisty z celé Evropy. Nachází se 70 km severně od Barcelony a je zasazeno do mírně zvlněné krajiny, která u moře vytváří místy malebné zátoky se skalami. Krásná pobřežní promenáda s palmami vede kolem dlouhé pláže. Centrum města tvoří hlavní třída s mnoha turistickými atrakcemi a večerními programy. Zájemci zde najdou i bohaté možnosti zábavy v barech, kavárnách a diskotékách či možnosti nákupů v množství malých obchůdků. Nedaleko je možno navštívit aquapark Water World. Nepřeberné jsou možnosti sportovního vyžití (tenis, jízda na vodních lyžích, parasailing). Je to velmi vhodné místo pro aktivní odpočinek. Transfer z letiště trvá asi 50 minut.

Čistá pláž s jemným pískem, azurová voda a středomořská vegetace daly vzniknout tomuto krásnému a klidnému středisku cca 45 km severně od Barcelony s několika novými hotely postavenými podél pobřežní promenády či v hotelové zástavbě. Podél pobřeží prochází železniční trať ve směru Blanes - Barcelona. Centrum městečka tvoří uličky s obchody, restauracemi a kavárnami. Transfer z letiště trvá asi 60 minut.

Calella Malebné španělské městečko s půvabnou historickou částí i moderní hotelovou zástavbou se nachází na úpatí pohoří Montenegre, necelých 40 km severovýchodně od Barcelony. Má velmi dlouhou a širokou pláž zakončenou několika mini plážemi mezi skalami. Můžete zde provozovat všechny druhy vodních sportů. Je to živější letovisko s množstvím restaurací, obchůdků se zbožím všeho druhu, nočních klubů a diskoték. Podél pobřeží prochází železniční trať ve směru Blanes - Barcelona. Transfer z letiště trvá asi 70 minut.

Blanes Jedno z nejhezčích míst ve střední části Costa Bravy, které pro svou klidnou atmosféru lázeňského městečka doporučujeme zejména pro rodiny s dětmi, starší klientelu a k prožití romantické dovolené. Najdeme zde jak historické centrum s mnoha obchody a restauracemi, tak čtvrť s množstvím hotelů i apartmánů, ale i bary a diskotéky, které lákají k příjemnému posezení a zábavě. Chloubou městečka je světoznámá botanická zahrada „Mar y Murta“. Jezdí odsud vlak do Barcelony (cca 58 km), nedaleko je možnost navštívit aquapark Water World nebo Marineland. Krásná pobřežní promenáda vede kolem 4 km dlouhé písečné pláže a láká turisty nejen k příjemným denním i večerním procházkám, ale i vodním sportům. Transfer z letiště trvá asi 50 minut.

290

Tossa de Mar

Transfer z letiště Gerona na pobřeží Costa Brava trvá cca 50 - 70 minut. Pro vlastní dopravu doporučujeme trasu ČR - Německo – Francie – Španělsko. Cesta z Prahy autokarem trvá cca 23 hodin.

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Nabídka atraktivních výletů Barcelona

Gerona

Panoramatická Barcelona* Celodenní výlet autokarem v rámci kterého uvidíte to nejlepší z katalánské metropole Barcelony, mj. si prohlédnete světoznámý modernistický a dosud stále nedostavěný chrám Sagrada Familia od architekta Antonia Gaudího, projdete se po známé pěší zóně Ramblas, navštívíte olympijský areál a z vrchu Montjuic, odkud se otevírá nádherný pohled na město a přístav, je možné vidět i nejdůležitější olympijská sportoviště. Volný čas v centru města můžete využít k procházce po Gotické čtvrti, k nákupům nebo k návštěvě jednoho z největších akvárií v Evropě. Orientační cena: dospělí cca 44,- Eur děti do 12 let cca 29,- Eur Barcelona a večerní fontány* Odpoledně-večerní výlet autokarem do katalánské metropole je věnován jak nejlepším památkám v Barceloně, tak možnosti navštívit ve večerních hodinách nádherné barevně osvětlené fontány s hudbou v okolí Španělského náměstí. Prohlídka Barcelony mj. zahrnuje prohlídku světoznámého a dosud stále nedostavěného chrámu Sagrada Familia, výjezd na vrch Montjuic s nádherným pohledem na město a přístav a návštěvu olympijského stadionu, projdete se po známé pěší zóně Las Ramblas nebo je možné volný čas v centru města využít k nákupům nebo k návštěvě jednoho z největších akvárií v Evropě. Následuje nádherné představení „magických“ fontán, návrat do hotelu v nočních hodinách. Orientační cena: dospělí cca 44,- Eur děti do 12 let cca 29,- Eur Water World - vodní park Vodní park uprostřed přírody nabízí spoustu zábavy pro děti i dospělé, mj. tobogány, bazény s umělými vlnami, vzrušující kamikadze, neuvěřitelné vodní horské dráhy, raftová řeka a pro nejmenší nechybí dětský ostrov s rodinnou lagunou. Park se nachází ve středisku Lloret de Mar. Orientační cena: dospělí cca 28,- Eur děti do 12 let cca 18,- Eur

Montserrat

Montserrat* Během tohoto celodenního výletu autokarem navštívíte jeden z nejproslulejších benediktinských klášterů Montserrat, založený před více než 1100 lety v podivuhodném pohoří, kam se dostanete prostřednictvím moderní lanovky (ozubené dráhy). V horském klášteře, který patří k významným poutním místům Katalánska, sídlí hudební konzervatoř, jejíž dětský chlapecký sbor Escolania má velkou tradici. Můžete navštívit i baziliku se světoznámou Černou madonou, patronkou Katalánska, při troše štěstí si poslechnete koncert zpěváčků nebo můžete ochutnat místní likéry. Orientační cena: dospělí cca 48,- Eur děti do 12 let cca 32,- Eur Gerona - polodenní výlet* Polodenní výlet autokarem do jednoho z nejkrásnějších měst Katalánska, nechte se okouzlit historickým centrem městečka, židovskou čtvrtí, která patří k nejzachovalejším v Evropě. Budete mít možnost navštívit novogotickou katedrálu z 15. století, arabské lázně, židovské muzeum, německé zahrady nebo se projít po městských hradbách. Orientační cena: dospělí cca 26,- Eur děti do 12 let cca 20,- Eur

Marineland

Marineland - zábavný park Tento vodní park se zoologickou zahradou nabízí mj. představení delfínů, papoušků a tuleňů a vy tak můžete spojit radost z koupání s jedinečným rodinným zážitkem, který uvítají zejména děti. Park se nachází v městečku Pallafols (nedaleko střediska Malgrat/Santa Susanna). Orientační cena: dospělí cca 27,- Eur děti do 12 let cca 20,- Eur

Water World

Rent-a-car Frekventovaně využívaná služba, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst ve vnitrozemí.

* Výlety označené * jsou doprovázeny českým průvodcem při minimálním počtu 16 osob.

Orientační cena za pronájem auta: Kia Picanto cca 46,- eur/1 den Renault Clio cca 52,- eur/1 den Opel Meriva cca 63,- eur/1 den Peugeot 307 cca 70,- eur/1 den Mercedez Benz cca 90,- eur/1 den

✆ 800 112 112

291

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

12 300,-*

Hotel Caprici

* více viz str. 7

**** [ Santa Susanna ] Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Pokoje: Pěkné standardní pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím, klimatizací, telefonem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Posilovna zdarma, kulečník, stolní tenis a sauna za poplatek, animace. Pláž: Přímo u hotelu je více než 5 km dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Pěkný samostatně stojící hotel se nachází přímo na pláži v klidnější části střediska, na konci krásné pobřežní promenády s restauracemi a obchůdky, ke které se dostanete podchodem pod lokální tratí. Pěší chůzí se dostanete do centra za cca 15 minut. K hotelu je nutno dojít podchodem pod tratí, autobus k hotelu obvykle nezajíždí. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu, úschovna zavazadel, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek). Bazén s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén.

292

web kód: www.cedok.cz/1316

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Papi

12 300,-* * více viz str. 7

*** [ Malgrat de Mar ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Částečně zrenovovaný hotel, který patří k nejprodávanějším z naší nabídky, se nachází v první linii přímo u dlouhé promenády s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace, bar, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), fén na recepci (na vyžádání zdarma). Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, menší bazén pro děti, bazének s vířivkou na terase hotelu a nový bazén s vodními atrakcemi pro děti. až dvou přistýlek pro děti, s příslušenstvím, (za poplatek), ledničkou (dle možnosti, za Pokoje: Menší zrenovované pokoje s možností telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem poplatek) a balkonem s výhledem na moře,

✆ 800 112 112

Více viz str. 11.

na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s velice bohatým výběrem jídel, vše ve výborné kvalitě. V případě polopenze je možnost výběru oběda nebo večeře. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: K pláži cca 100 m od hotelu se dostanete podchodem pod lokální železniční tratí. Na více než 5 km dlouhé pláži s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře je možnost lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1306

293

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

15 580,-*

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

Hotel Mar Mediterrania **** [ Santa Susanna ]

Více viz str. 6.

22 %

Standard: dospělý

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou patří k nejlepším hotelům na pobřeží. Hotel má atraktivní umístění přímo na pláži, na promenádu s obchody, restauracemi a bary se dostanete podchodem pod lokální tratí. K hotelu je nutno dojít podchodem, autobus k hotelu obvykle nezajíždí. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, WI-FI zdarma v celém hotelu, úschovna zavazadel. Menší terasa s bazénem a s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma. Pokoje: Moderně zařízené standardní pokoje vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, a balkonem s přímým nebo bočním výhledem s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou fénem, ledničkou zdarma, trezorem (za poplatek) na moře. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit

294

www.cedok.cz

junior suite. Hotel je určený pouze pro dospělé osoby (+16 let). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Menší posilovna, sauna, jacuzzi a vnitřní bazén zdarma, animace. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, z hotelu je přímý vstup na pláž. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1319

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Caprici Verd

13 610,-* * více viz str. 7

**** [ Santa Susanna ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami patří k nejlepším hotelům na pobřeží. Nachází se v klidnější části moderní hotelové zástavby, přímo u pobřežní promenády s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, bankomat, miniclub, internet (za poplatek), WI-FI zdarma, úschovna zavazadel, konferenční sál. Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén a venkovní jacuzzi. Pokoje: Moderně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou klimatizací, SAT TV, fénem, lednicí, trezorem na bazén nebo do okolí. Na pokoji jsou umístěna přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. Na vyžádání

✆ 800 112 112

a za příplatek lze zajistit prostorné rodinné pokoje a propojené pokoje Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Posilovna a vnitřní bazén s jacuzzi zdarma, stolní tenis, kulečník, sauna (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře je vzdálena cca 100 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1317

295

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

14 180,-*

* více viz str. 7

Hotel Neptuno *** [ Tossa de Mar ]

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel rodinného typu s působivou atmosférou situovaný v úzké uličce a nedaleko historické části města. Vybavení hotelu: Recepce a ostatní společné prostory jsou zařízeny stylovým nábytkem, restaurace, bar, výtahy, TV místnost, WI-FI zdarma, zahrada s jezírkem a místem na slunění. Bazén s oddělenou částí pro děti a s terasou s lehátky zdarma. Pokoje: Menší pokoje s možností jedné klimatizací, TV, trezorem (za poplatek), fénem nebo do okolí. přistýlky s příslušenstvím jsou vybaveny a balkonem s výhledem na bazén, do zahrady Stravování: Polopenze bufetovým způsobem.

12 540,-*

* více viz str. 7

Možnost dokoupení obědů (pouze v hlavní sezóně). Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, 2x týdně animace. Pláž: Koupat se lze na městské pláži nebo na pláži La Bauma na obou koncích zálivu. Pláž vzdálená cca 300 m je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek). Z pláže odjíždí několik výletních lodí do blízkých středisek. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1327

Hotel Don Juan Tossa *** [ Tossa de Mar ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 11 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 11 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s rodinnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska, asi 150 m od pláže. Nedaleko jsou obchody a restaurace. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, hotelová restaurace, úschovna zavazadel, miniclub (v hlavní sezóně), dětské hřiště, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), obchod se suvenýry. Střešní terasa s bazénem a lehátky zdarma, dětský bazén (přístup na terasu po jezdících schodech). Nedaleko Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s možností telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za hotelu je hlídané parkoviště (za poplatek). až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou vybaveny poplatek) a balkonem s výhledem do okolí.

296

www.cedok.cz

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, kulečník a tenisový kurt (za poplatek), animace. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 150 m od hotelu, lehátka a slunečníky (za poplatek). Z pláže odjíždí několik výletních lodí do překrásného okolí. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1324

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Don Juan Lloret

12 130,-* * více viz str. 7

*** [ Lloret de Mar ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 11 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén, do zahrady nebo do okolí. V případě ubytování 4 osob je na pokoji méně místa. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů nebo all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, tenisové kurty (vše za poplatek), diskotéka, animace pro děti i dospělé. Pláž: Hotel je vzdálen cca 300 m od pláže s hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek). Z pláže odjíždí několik výletních lodí do překrásného okolí.

Standard: dospělý

dítě do 11 let

8/15 dní | 11/12 dní |

Více viz str. 11.

8 dní

Poloha: Velký moderní hotelový komplex se nachází v rušnější části atraktivního střediska. V okolí jsou malebné uličky plné obchůdků a barů, živější centrum s restauracemi a diskotékami je asi 5 minut chůze. Vybavení hotelu: Hotel tvoří tři navzájem propojené budovy s pokoji, recepce, výtahy a restaurace, místnost s TV, bar u bazénu, krásná zahrada, obchod se suvenýry, kadeřnictví, miniclub, úschovna zavazadel, internet a WIFI (za poplatek). Dva velké bazény s terasou na slunění a s lehátky zdarma, dětský bazén a vnitřní bazén (mimo hlavní sezónu). Pokoje: Menší, jednoduše ale účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1292

✆ 800 112 112

297

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

13 610,-*

Hotel Savoy

* více viz str. 7

**** [ Lloret de Mar ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 11. 6., 3. 9., 10. 9. 2016

a možností jedné přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animace. Pláž: Hotel se nachází cca 100 m od pláže s hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Pěkný hotel je umístěn v klidné zahradní čtvrti v části Fanals, cesta do centra města trvá pěšky přibližně 15 minut. V okolí se nacházejí obchody se suvenýry, menší supermarket, bary a restaurace. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, kavárna, TV místnost, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, úschovna zavazadel. Menší bazén s oddělenou částí pro děti s terasou a s lehátky na slunění. Pokoje: Pěkné menší pokoje s příslušenstvím

13 940,-*

* více viz str. 7

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1297

Hotel Mediterranean Sand **** [ Lloret de Mar ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

ledničkou zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Animace. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 80 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrenovovaný moderní hotel s příjemnou atmosférou se nachází v atraktivní části střediska LLoret de Mar, v blízkosti pláže a centra s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Prostorná recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), úschovna zavazadel. Venkovní terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti a s lehátky zdarma k dispozici. Pokoje: Moderní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV,

298

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7896

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Surf Mar

15 250,-* * více viz str. 7

**** [ Lloret de Mar ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 11. 6., 3. 9., 10. 9. 2016

s bazénem nebo do ulice. Všechny pokoje mají boční výhled na mořskou stranu. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje (pivo, víno, sangría), kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, 2 tenisové kurty a minigolf (vše za poplatek), animace. Pláž: Hotel se nachází v první linii u pláže Fanals s hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Částečně zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou je umístěn v klidnější zóně, v oblasti Fanals, a má vynikající polohu v první linii u pláže. V okolí jsou obchůdky, restaurace a bary. Cesta do centra střediska trvá pěšky cca 20 minut. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, salon s TV, internet a WI-FI (za poplatek), úschovna zavazadel. Krásná velká zahrada s bazénem s terasou a s lehátky zdarma, dětský bazén a hřiště. Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, TV, klimatizací, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na zahradu

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1298

✆ 800 112 112

299

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

14 350,-*

* více viz str. 7

Hotel Beverly Park **** [ Blanes ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

(za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Větší posilovna zdarma, kulečník za poplatek, v protější budově je k dispozici moderní SPA – vnitřní bazén, jacuzzi, sauna, turecké lázně, masáže (vše za poplatek), animační programy. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Podél pláže vede krásná dlouhá promenáda, která láká k denním i večerním procházkám.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska a v blízkosti pláže a dlouhé pobřežní promenády. V okolí jsou obchůdky a restaurace, do centra města lze dojít procházkou po promenádě (přibližně 20 minut) nebo dojet městským autobusem. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, WI-FI zdarma, miniclub, dětské hřiště. Velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Menší moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, lednicí zdarma, trezorem

300

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1281

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Rosamar Garden Resort **** [ Lloret de Mar ]

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v hotelové části střediska, cca 200 m od pláže a asi 15 minut chůze od centra s obchody, restauracemi a bary. Hotel je vhodný pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, WI-FI a internet (za poplatek), místnost s TV, dětské hřiště a miniclub, úschovna zavazadel. Uprostřed komplexu se nachází velká terasa se dvěma bazény a s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Součástí hotelu je Aquapark s vodními atrakcemi a tobogány Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s pří- pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, pro děti i dospělé. slušenstvím a s možností až dvou přistýlek SAT TV, fénem, trezorem a minibarem (oboje

✆ 800 112 112

13 940,-* * více viz str. 7

za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna, billiard, minigolf, sauna, jacuzzi (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a krásnou palmovou promenádou se nachází cca 200 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12095

301

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

14 670,-*

Hotel Sorra D’or

* více viz str. 7

*** [ Malgrat de Mar ]

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a velmi dobrou polohou se nachází v klidnější části střediska, v 1. linii u pláže a cca 50 m od pěší promenády s obchůdky, restauracemi a bary. V blízkosti hotelu je zastávka vlaku. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, místnost s TV, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub. Menší terasa s bazénem s oddělenou dětskou částí a lehátky Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s pří- jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, slušenstvím a s možností až dvou přistýlek trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem zdarma k dispozici.

14 760,-*

letalem

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1309

Hotel Amaraigua

* více viz str. 7

SLEVA za včasný nákup až

na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

**** [ Malgrat de Mar ] Více viz str. 6.

22 % SLEVA za včasný nákup až 16 %

Více viz str. 7.

Standard: dospělý

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Menší dvoupatrový hotel s výhodnou polohou přímo na pláži, na promenádu s obchody, restauracemi a bary podchodem pod lokální tratí. Do centra je to asi 15 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, bar v hotelu i u bazénu, restaurace, salon s TV, úschovna zavazadel, internet (za poplatek). V hotelové zahradě se nachází menší terasa s bazénem a lehátky zdarma. Pokoje: Menší pokoje s příslušenstvím SAT TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) nebo do okolí. Hotel je určený pouze pro a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, a balkonem s výhledem na moře, na bazén dospělé osoby (+16 let).

302

www.cedok.cz

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Posilovna a sauna zdarma, billiard za poplatek, animace. Pláž: Pěkná a dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo u hotelu, z hotelové zahrady je přímý vchod na pláž, lehátka a slunečníky (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1300

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Mar Ski *** [ Blanes]

12 870,-* * více viz str. 7

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

s přímým výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Kulečník za poplatek, animace. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, oddělená silnicí a pobřežní promenádou, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Podél pláže vede krásná dlouhá promenáda, která láká k denním i večerním procházkám.

Standard: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrenovovaný hotel rodinného typu se nachází v první linii u krásné dlouhé plážové promenády, asi 20 minut chůze do centra střediska. V okolí jsou obchody, restaurace a další hotely. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar, menší hotelová restaurace, WI-FI na recepci a v baru (za poplatek). Malý bazén na střeše hotelu s terasou na slunění, s lehátky zdarma a s krásným výhledem na moře. Pokoje: Menší pokoje s možností přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem do ulice (BA). Pokoje

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1283

✆ 800 112 112

303

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

13 940,-*

* více viz str. 7

Hotel Europa Splash **** [ Malgrat de Mar ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, WI-FI zdarma v celém hotelu, internet (za poplatek), místnost s TV, dětské hřiště a miniclub, úschovna zavazadel. Součástí hotelu je bazén s tobogánem pro dospělé a dětský bazén s vodními atrakcemi, terasa s lehátky zdarma. Pokoje: Pěkné standardní pokoje s příslušen- vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, a balkonem nebo terasou s výhledem na stvím a s možností až dvou přistýlek jsou fénem, trezorem a minibarem (za poplatek) bazén nebo do okolí.

13 690,-*

* více viz str. 7

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12175

Hotel Tropic Park **** [ Malgrat de Mar ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 11 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 11 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný zrenovovaný hotel s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), miniclub, úschovna zavazadel. V hotelu se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén a menší bazén s tera- Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s pří- vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, sou na opalování na střeše hotelu. slušenstvím a s možností přistýlky jsou fénem, trezorem a ledničkou (oboje za poplatek)

304

www.cedok.cz

a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Menší posilovna zdarma, animace. Pláž: Dlouhá pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12176

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Reymar Playa

11 480,-* * více viz str. 7

*** [ Malgrat de Mar ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s možností výběru oběda nebo večeře. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Tenisový kurt, minigolf, squash a posilovna v blízkosti hotelu (vše za poplatek), kulečník, animační programy. Pláž: Pláž je vzdálena cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní |

Více viz str. 11.

8 dní

Poloha: Pěkný hotel rodinného typu se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, místnost s TV, úschovna zavazadel, internet a WI-FI na recepci (za poplatek). Bazén s oddělenou částí pro děti s terasou a lehátky zdarma. Pokoje: Standardně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1308

Hotel Cartago Nova *** [ Malgrat de Mar ]

12 300,-* * více viz str. 7

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník za poplatek. U hotelu je pěkná klimatizovaná diskotéka (rušnější prostředí). Pláž: Pláž je vzdálena cca 50 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Částečně zrenovovaný hotel se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi, kavárnami a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, úschovna zavazadel, internet a WI-FI na recepci (za poplatek). Bazén s terasou na slunění a lehátky zdarma. Pokoje: Menší standardně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím, telefonem, TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1301

✆ 800 112 112

305

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

11 480,-*

Hotel Riviera

* více viz str. 7

*** [ Santa Susanna ] Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník za poplatek, animační programy. Pláž: Dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 100 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází přímo na pobřežní promenádě s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar, internet a WI-FI na recepci (oboje za poplatek), miniclub, místnost s TV. Venkovní terasa na slunění s bazénem a s lehátky zdarma, dětský bazén. Možnost pronajmutí trezoru na recepci (za poplatek). Pokoje: Menší účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, TV a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

306

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1322

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Taurus Park

13 360,-* * více viz str. 7

**** [ Pineda de Mar ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Velice pěkný a velký hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější části a v první linii od pláže. Centrum je asi 15 minut pěší chůze. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, výtahy, restaurace, bar, TV místnost, obchod se suvenýry, kadeřnictví, internet (za poplatek), WIFI zdarma na recepci, úschovna zavazadel, miniclub, možnost použití žehličky a pračky, bar u bazénu. Celkem 6 bazénů, tj. 3 velké bazény s terasou na slunění a lehátky zdarma, 2 dětské bazény, 1 vnitřní bazén, jacuzzi, mini šenstvím a možností až dvou přistýlek, sezóně) a balkonem. Většina pokojů má výhled zoo. Hotel je bezbariérový. telefonem, SAT TV, fénem, trezorem a mini- na bazén nebo na moře. Jednolůžkové a čtyřPokoje: Prostorné moderní pokoje s příslu- barem (oboje za poplatek), klimatizací (v hlavní lůžkové pokoje nemají balkon.

✆ 800 112 112

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Možnost dokoupení obědů nebo kvalitního all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Kulečník, tenisové kurty, minigolf a půjčovna kol (vše za poplatek), stolní tenis, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: K pláži přímo před hotelem se dostanete podchodem pod lokální tratí. Více než 4 km pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1314

307

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

15 250,-*

* více viz str. 7

Hotel Maripins **** [ Malgrat de Mar ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž je vzdálena cca 80 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Více než 5 km dlouhá pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, lehátka a slunečníky (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotel se nachází přímo na pobřežní promenádě, v okolí jsou obchody, restaurace, kavárny a bary, vzdálenost od centra je asi 10 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), terasa s bazénem a s lehátky na slunění zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do okolí.

12 790,-*

* více viz str. 7

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1304

Hotel Samba *** [ Lloret de Mar ]

Vícevizvizstr. str.11. 6. Více SLEVApro Pobyt za včasný až dítě do 14nákup let ZDARMA

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje (pivo, víno), snack, kávu a zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animační programy. Pláž: Klienti mohou využívat klidnější pláž Fanals, která je vzdálena cca 350 m, nebo hlavní rušnější pláž s palmovou promenádou, která se nachází asi 450 m od hotelu. Pláž je pokryta hrubozrnným pískem, vstup do moře je stupňovitý, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní velký hotelový komplex se zahradou je umístěn na kopci v klidnější části střediska, v turistické zóně Fanals. Cesta do rušného centra města s obchůdky, restauracemi a diskotékami trvá pěšky přibližně 15 minut. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu, internet a WI-FI (za poplatek). Hotelová zahrada s velkým bazénem a terasou s lehátky zdarma, dětský bazén a hřiště. Pokoje: Pěkně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem do zahrady s bazénem nebo do okolí.

308

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1296

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Indalo Park **** [ Santa Susanna ]

Standard: dospělý

dítě do 11 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný částečně zrenovovaný hotel s kvalitními službami a výhodnou polohou se nachází přímo u pobřežní promenády s obchůdky a restauracemi. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, úschovna zavazadel, WI-FI a internet (za poplatek), fén na recepci zdarma. Velký bazén s terasou s lehátky zdarma, dětské brouzdaliště. Pokoje: Velmi pěkné renovované a prostorné pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti TV, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře jsou na vyžádání a za a s příslušenstvím, telefonem, klimatizací, SAT s výhledem na bazén nebo do okolí. Pokoje příplatek.

✆ 800 112 112

13 770,-* * více viz str. 7

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů. Lze bezlepková dieta. Sport a zábava: Posilovna, jacuzzi a vnitřní vyhřívaný bazén zdarma, za poplatek je kulečník, stolní tenis a sauna, animační programy. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem je vzdálena cca 100 m (podchodem pod železniční tratí), vstup do moře stupňovitý. Možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1318

309

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

12 130,-*

* více viz str. 7

Hotel Mercury **** [ Santa Susanna ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník za poplatek, animace pro děti i dospělé. Pláž: Dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 100 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části moderní hotelové zástavby, na konci pobřežní promenády s restauracemi, obchůdky a bary. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), místnost s TV, úschovna zavazadel. Venkovní terasa s bazénem a s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné dvoulůžkové pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a ledničkou (oboje za poplatek)

310

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7895

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

14 510,-* * více viz str. 7

**** [ Santa Susanna ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % SLEVA za včasný nákup až 16 %

letalem

Hotel Tahiti Playa

Více viz str. 7.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 8 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 8/4 let ZDARMA

a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s přímým nebo bočním výhledem na bazén a moře (na vyžádání, lze garantovat za příplatek) nebo do postranní ulice. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Kulečník, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo u hotelu, možnost lehátek (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 8 let

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Pěkný a velký hotelový komplex se nachází přímo na pláži, na promenádu s obchody, restauracemi a bary se dostanete podchodem pod lokální tratí, do centra je to asi 10 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar u bazénu, restaurace, TV místnost, úschovna zavazadel, směnárna, miniclub, internet a WI-FI (za poplatek) a minimarket. Velký panoramatický bazén s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén, jacuzzi. Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací, TV, fénem, ledničkou

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1323

✆ 800 112 112

311

Španělsko - pobřeží Costa Brava od

12 870,-*

Hotel Maritim

* více viz str. 7

*** [ Calella ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

na moře pro max. 3 osoby (typ 2+1) jsou cenově rozlišeny (viz ceník). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů (pouze v hlavní sezóně). Sport a zábava: Posilovna zdarma, kulečník a sauna (za poplatek), animace. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (podchodem pod tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: Pokoj výhled na moře: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrenovovaný hotel se nachází v první linii cca 50 metrů od moře, v klidnější části střediska asi 5 minut chůze od centra. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI zdarma. Venkovní bazén s terasou, menší vnitřní bazén a jacuzzi. Pokoje: Standardní menší dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti (typ 2+2/1) a s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, telefonem, fénem, TV a trezorem (za poplatek). Pokoje s balkonem a výhledem

11 890,-*

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1287

Hotel Catalonia

* více viz str. 7

*** [ Calella ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu a zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Kulečník, animace. Pláž: K pláži vzdálené cca 300 m od hotelu se dostanete podchodem pod železniční tratí. Pláž je pokrytá hrubozrnným pískem, stupňovitý vstup do moře, lehátka a slunečníky (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Zrenovovaný hotel je vzdálený cca 300 metrů od pláže a cesta do centra trvá pěšky přibližně 10 minut. Hotel se nachází v blízkosti rušnější ulice. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, restaurace, bar, místnost s TV, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. Menší bazén s malou terasou, dětské brouzdaliště a nový bazén na střešní terase hotelu. Pokoje: Pěkné pokoje s možností až dvou přistýlek a s příslušenstvím, telefonem, TV, klimatizací, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem.

312

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1284

www.cedok.cz

Španělsko - pobřeží Costa Brava Hotel Mar Blau

12 790,-* * více viz str. 7

*** [ Calella ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 11 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 11. 6., 3. 9., 10. 9. 2016

s výhledem na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit propojené pokoje a suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, menší posilovna, sauna, jacuzzi (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Písčitá pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 450 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí), lehátka a slunečníky (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 11 let

8/15 dní | 11/12 dní |

8 dní

Poloha: Moderní hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou se nachází v hotelové části střediska, cca 450 m od pláže a asi 15 minut chůze od centra s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bary, restaurace, místnost s TV, dětské hřiště, miniclub, úschovna zavazadel, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. Větší bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Nedaleko hotelu je hlídané parkoviště (za poplatek). Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s možností až dvou přistýlek s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1286

Hotel Bon Repos

11 310,-* * více viz str. 7

*** [ Calella ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 14 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 14 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou se nachází v hotelové části střediska, cca 450 m od pláže a asi 15 minut chůze od centra s obchody, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtah, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, WI-FI a internet (za poplatek), místnost s TV, miniclub, úschovna zavazadel. Velká terasa s bazénem a s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, na bazén nebo do okolí. možnost dokoupení obědů nebo all inclusive,

✆ 800 112 112

který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník (oboje za poplatek), animace. Nedaleko je diskotéka. Pláž: Dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem a stupňovitým vstupem do moře se nachází cca 450 m od hotelu (podchodem pod lokální tratí). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7892

313

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Malagy za supercenu

Jižní Španělsko - Andalusie Flamenco, kastaněty, tklivé kytarové balady, sněhobílé malebné vesničky uhnízděné vysoko v kopcích, býčí zápasy, téměř každý den v některé vesnici fiesta, lenivé dny proložené siestou a bouřlivé večery s vínem a tancem, to je ANDALUSIE tak, jak ji zná snad každý z literatury či filmu. Dnešní skutečnost lze snad jen doplnit o krásné dlouhé pláže, moře s průzračnou vodou, atraktivní památky, kvalitní ubytování, 29

26 23

23 22

VII

VIII

18 V

Teplota moře (°C)

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Na plážích jsou k dispozici různé druhy nemotorizovaných vodních sportů jako jsou šlapadla a kajaky. Na místa vhodná pro klasický surfing, windsurfing a kitesurfing se dojíždí na Tarifu cca 150 km. Z motorizovaných sportů nabízejí některé pláže paragliding a jízdu na vodních

314

stovky prosluněných dní a teplých večerů, pestrou nabídku zábavy, množství restaurací s vyhlášenou španělskou kuchyní, barů s nabídkou světoznámých vín, diskoték a služby na úrovni nejlepších světových letovisek. V neposlední řadě je velkým magnetem v Andalusii atraktivní nabídka výletů do historie, za horskými panoramaty nebo na proslulou pevnost Gibraltar.

skútrech. Na pláži je možno si zahrát plážový a Benalmadena Costa mohou docházet nebo volejbal. dojíždět do známého přístavu Puerto Marina. Tento sportovní přístav nabízí nejPo koupání … různější obchody, bary, restaurace, noční Téměř všechny hotely nabízejí bohaté kluby, diskotéky a také podmořské akvárium animační programy pro děti i dospělé, které Sea Life. Fuengirola je další známé přímořse pořádají uvnitř hotelových areálů. Klienti ské letovisko. Zde se nacházejí obchody, ubytovaní ve středisku Torremolinos restaurace, kluby a Zoo v africkém stylu.

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Krásy jižního Španělska letadlem ✱ Velký okruh po španělském království ✱ Španělský trojúhelník letadlem ✱ Španělské království letadlem Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2016“!

www.cedok.cz

Klienti ubytovaní v přímořském letovisku Marbella mohou navštívit starou rybářskou část nebo centrum, kde se nachází široká škála rybích restaurací a obchodů. Cca 8 km od centra Marbelly leží přístav milionářů Puerto Banús s luxusními obchody, restauracemi a kluby.

Gastronomie Typickými restauracemi pro ochutnání čerstvých ryb a mořských plodů jsou plážové restaurace tzv. „chiringuita“. Zde můžete ochutnat čerstvé sardinky připravované na dřevěném uhlí, paellu (pokrm z rýže, mořských plodů, kuřecího masa a zeleniny), různé druhy mušlí, krevety, chobotnice atd. Oblíbeným pokrmem

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy | 11/12 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱ EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

AFRIKA

Středozemní moře

✱ krásné dlouhé písečné pláže ✱ atraktivní památky v okolí ✱ slunné klima po celou sezónu ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ golfový ráj Evropy ✱ široká nabídka výletů

Madrid

FRANCIE

PORTUGALSKO

ŠPANĚLSKO

Madrid

Valencia

Cordoba

Barcelona

Sevilla

Granada

Valencie

Malaga

Sevilla Gibraltar

os in ol m ena rre ad To lm la na iro Be eng lla Fu rbe a M

Středozemní moře

Malaga

AFRIKA

Naše golfové tipy Andalusie si upevňuje postavení největší golfové oblasti v Evropě, je zde více než 40 kvalitních golfových hřišť, nejlepší z nich jsou v oblasti střediska Marbella. Vyznavači golfu zde najdou všechny typy hřišť co do obtížnosti hry, od jednodušších s rovným greenem až po hřiště pro náročné golfisty se stromy a jezírky.

jsou tzv. „tapas“, jsou to různé jednohubky nebo menší porce z masa, ryb, mořských plodů a zeleniny. Nejznámější tapou je Boqua del mar, salát z mořských plodů a zeleniny nebo albondigas, masové kuličky v tomatové omáčce. Vše se zapíjí kvalitním červeným andalůzským vínem nebo kapkou lahodného sherry.

Nákupy Andalusie je proslavená výborným a kvalitním

Atalaya Golf Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 6 128 metrů je vhodné pro začátečníky i pokročilé golfisty. Hřiště se nachází mezi středisky Marbella a Estepona, asi 2 km od centra Marbelly. Jde o golfový areál skládající se ze dvou hřišť - Old course a modernější New course. Hřiště má travnaté plochy, bunkery a členitý green. panenským olivovým olejem tzv. Virgen Handicap je muži 28 a ženy 36. Extra, který je lisován za studena. V typic- Orientační cena green fee: již od 50,- Eur kých andaluzských vesničkách najdete obchůdky s kůží, např. peněženky, pásky, Parador de Málaga de Golf kabelky, klobouky atd. Obchůdky s kerami- Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 6.173 kou, která je velmi pestrá. Používají se metrů je vhodné pro všechny golfisty. Hřiště motivy květin a oliv, vždy vyobrazené na se nachází asi 10 km od města Malaga a asi žlutém podkladu. Navíc každé přímořské 2 km od střediska Torremolinos. Golfová trasa letovisko má své nákupní centrum, kde se má 18 jamek a členitý green, je zde i škola můžete oddat nákupní horečce. golfu. Výhodou je poloha hřiště nedaleko pláže. Handicap je muži 27 a ženy 36. Orientační cena green fee: již od 56,- Eur

La Quinta Jde o golfový areál skládající se ze tří 9-jamkových hřišť, která jsou velmi pohodlná a vyhovující pro všechny golfisty, začátečníky i pokročilé hráče. Každé hřiště má jinou délku, nejdelší z nich má 3.331 metrů a 36 Par. Hřiště se nachází asi 5 minut jízdy od centra Marbelly. Handicap je muži 26 a ženy 34. Orientační cena green fee: již od 60,- Eur Torrequebrada Golf Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce 5 852 metrů je vhodné pro všechny golfisty. Hřiště se nachází u střediska Benalmadena Costa, mezi středisky Torremolinos a Fuengirola. Výhodou je poloha hřiště nedaleko pláže. Hřiště má členitý terén - travnaté plochy, úzké uličky, rychlé greeny, několik jezírek a stromy. Handicap je muži 27 a ženy 35. Orientační cena green fee: již od 75,- Eur

Naše doporučené hotely: Hotel Marbella Playa **** , středisko Marbella Hotel Melia Marbella Banús **** , středisko Marbella *

Základní informace Rozloha: 505 000 km Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro 2

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Malaga Doba letu z Prahy: 3 hodiny 10 minut

315

Jižní Španělsko - Andalusie Naše pobytová místa

Benalmadena Costa Andalusie je atraktivní oblast na jihu Španělska s pobřežím Costa del Sol (Sluneční pobřeží), které má 160 km pláží a malých zátok, a které mj. nabízí obdivuhodné pamětihodnosti a nádhernou přírodu. Sevilla, Cordoba i Granada patří mezi unikáty světového významu a lákají k zajímavým výletům stejně jako nedaleká britská kolonie Gibraltar, v jehož blízkosti se nachází největší delfinárium v Evropě, nebo Malaga - rodiště malíře Picassa. Andalusie je i rájem sportovců, nabízí prakticky všechny druhy vodních sportů a atrakcí, je zde 11 sportovních přístavů, a upevňuje si postavení největší golfové oblasti v Evropě - je zde více než 40 kvalitních golfových hřišť, nejlepší z nich jsou v oblasti Marbelly. Na pobřeží Costa del Sol se nacházejí mj. níže uvedená střediska. Do této oblasti nabízíme přímé lety PrahaMalaga-Praha. Transfer z letiště Malaga trvá cca 20–60 minut.

Fuengirola Dřívější malá rybářská vesnice, nyní moderní turistické městečko s rybářským přístavem a přístavištěm pro jachty, ale také s množstvím restaurací, barů, butiků a širokou nabídkou vod ních sportů. Fuengirola je klidnější městečko jako stvořené pro bezstarostný život, lze zde najít typicky uvolněnou atmosféru letní Andalusie. Městečko se chlubí nejdelší evropskou promenádou, vedoucí podél dlouhých písčitých pláží plných slunce a s pozvolným vstupem do moře. Transfer z letiště trvá asi 40 minut.

Marbella

Torremolinos Atraktivní a turisty vyhledávané letovisko s krásnými písčitými plážemi, v němž se kloubí moderní architektura hotelů, restaurací a barů ve čtvrti Torre s širokými možnostmi noční zábavy, změkčena rybářskou čtvrtí La Carihuela, která dává pohled na život místních obyvatel. Podél celého pobřeží vede krásná pěší promenáda s obchůdky, restauracemi a bary, která spojuje Torremolinos se sousední Benalmadenou. Samozřejmostí je bohatá nabídka zábavných a sportovních aktivit včetně aquaparku Aqualand, parku s krokodýly a i představení flamenca. Turistika je zde díky báječným klimatickým podmínkám téměř celoroční. Nachází se v blízkosti Malagy a transfer z letiště trvá asi 20 minut.

316

Benalmadena Costa Středisko vzdálené asi 3 km od centra Torremolinos s ním téměř splývá. Jsou zde dvě velké pláže a několik menších pláží s roztroušenými skalisky. Bylo vystavěno jako součást horské vesničky Benalmadena Pueblo, vzdálené od pobřeží asi 2 km. Je zde atraktivní přístaviště Puerto

Marina s kotvícími jachtami, obchody, restauracemi, zábavným parkem Tivoli World, kasinem, nočními kluby, ale také golfová hřiště a široká nabídka vodních sportů. Z vesničky Benalmadena Pueb lo je krásný rozhled nejen na pobřeží, ale i na pohoří Sierra Nevada. Transfer z letiště trvá asi 30 minut.

www.cedok.cz

Nejznámější letovisko na pobřeží Costa del Sol a jedno z nejluxusnějších a nejdražších středisek v Evropě, s množstvím krásně upravené zeleně, pobřežní promenádou a těmi nejlepšími plážemi. Moderní výstavba je velmi dobře skloubena s tradičním andaluským stylem s krásnými bělostnými domečky, úzkými uličkami, vyhlášenými restauracemi a bary s prominentní klientelou. Je rájem sportovců, kteří zde najdou tenisové kluby, světoznámá golfová hřiště i jezdecké školy. Vodní sporty jsou zde považovány za samozřejmost. Mnohé hvězdy filmu i populární hudby si Marbellu vybraly za své letní sídlo a není se čemu divit. Je zde s neobyčejným vkusem sklouben tradiční styl Andalusie s maurskými vlivy a moderní výstavba. Asi 6 km od centra Marbelly je rybářský přístav Puerto Banus, proměněný v luxusní středisko. Jeho úzké uličky jsou plné butiků s výtvory světových návrhářů, u přístavní hráze je řada restaurací, z nichž lze sledovat kotvící plachetnice a jachty. Transfer z letiště trvá asi 45–60 minut.

Jižní Španělsko - Andalusie Nabídka atraktivních výletů

Granada * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Cestou do krásného města Granada je na programu krátká zastávka v restauraci Río Frío, pokračování a příjezd do Granady. Následuje krátká pěší prohlídka města a odjezd k atraktivnímu cíli mnoha turistů - k prohlídce arabského sídelního paláce Alhambra, paláce Carlose V. a prohlídka překrásných zahrad Generalife. Poté návrat zpět do města, individuální volno a v odpoledních hodinách odjezd zpět do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 2 290,- Kč děti do 10 cca let 1 690,- Kč středisko Marbella dospělí cca 2 490,- Kč děti do 10 let cca 1 990,- Kč Gibraltar - Rock tour * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Odjezd k prohlídce britské kolonie Gibraltar, nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Krátká prohlídka města a poté následuje atraktivní projížďka minibusem na skály Gibraltaru s názvem Punta Europa, při které si můžete mj. prohlédnout celé město i jeho okolí z vyhlídkové terasy, při dobré viditelnosti lze dohlédnout až na Afriku, dále navštívit jeskyni San Miguel nebo obdivovat přírodní rezervaci opiček. Po skončení projížďky je volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací nebo výhodné nákupy na obchodní třídě. Odjezd zpět v odpoledních hodinách, při návratu je dle časových možností zařazena krátká zastávka v atraktivním přístavu Puerto Banús v luxusním středisku Marbella. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 1 290,- Kč děti do 10 let cca 990,- Kč

Granada

Malaga - panorama města s býčí arénou

Gibraltar

čování trajektem do Maroka, plavba z Algeciras do španělské enklávy Ceuta trvá asi hodinu. Cestou do Tetuánu, který se nachází cca 40 km od španělsko-marocké hranice, pojedete podél pobřeží středozemního moře, během této cesty je krátká zastávka u velbloudů. Po příjezdu do Tetuánu je na programu procházka medinou – starým městem, která je zapsána na seznam světového kulturního dědictví UNESCO, budete obdivovat arabská posvátná místa spolu s moderní architekturou, seznámíte se s marockou kulturou, odíváním a také s hlavním náboženstvím Maroka islámem, dále navštívíte marocký bazar, místní obchůdky se smluvními cenami a přírodní berberské lékárny. V ceně zájezdu je oběd ve stylové marocké restauraci. Výlet je možný pouze pro občany EU a je nutný platný cestovní pas.

Ronda

Orientační cena:

dospělí cca 87 Eur, děti do 10 let cca 66 Eur

* Výlety označené * se konají s českým průvodcem při min. počtu 16 osob. Děti do 3 let bez nároku na služby a místo v autokaru jsou zdarma.

Ronda * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Výlet do krásného města Ronda, které je považováno za jedno z nejromantičtějších měst ve Španělsku, a které leží v pohoří Serranía de la Ronda ve skalní rozsedlině nad řekou Guadalevín. Město je zároveň kolébkou býčích zápasů. Na programu je mj. návštěva nejstarší arény pro býčí zápasy ve Španělsku, Nový most a projdete se i po promenádě Paseo de Hemingway do staré části města s katedrálou a romantickými bílými uličkami. Během výletu

je možné navštívit i velice zajímavou farmu Reserva Tauro – farmu na chov býků plemene toro bravo chovaných výhradně na corridu a seznámit se tak s býčími zápasy trochu jinak. Odpoledne krátké volno na procházku po městě a odjezd zpět na pobřeží. Orientační cena: dospělí cca 48 Eur, děti do 10 let cca 36 Eur

Rent-a-car

Frekventovaně využívaná služba, kterou lze doporučit pro množství atraktivních míst na pobřeží i ve vnitrozemí. Orientační cena za pronájem auta: Ford Ka cca 49,- Eur/1 den Peugeot 207 cca 50,- Eur/1 den Ford Fiesta cca 56,- Eur/1 den Maroko - Tetuán * Celodenní výlet autokarem s obědem. Peugeot 308 cca 69,- Eur/1 den Odjezd autokarem do přístavu, odsud pokra- VW Passat cca 105,- Eur/1 den

✆ 800 112 112

317

Jižní Španělsko - Andalusie od

18 040,-*

* více viz str. 7

Hotel Barracuda *** [ Torremolinos ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotel s příjemnou atmosférou se nachází v 1. linii u pláže, v rezidenční oblasti Montemar na konci střediska Torremolinos. Má atraktivní umístění na rozhraní známých čtvrtí Carihuela a Puerto Marina, přímo u pěkné dlouhé pobřežní

318

promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Rušnější centrum střediska se nachází asi 2 km od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu, místnost s TV, trezor na recepci a internet (oboje za poplatek), fén (na recepci zdarma), WI-FI zdarma na recepci. Velká zahrada s bazénem a s terasou s lehátky a slunečníky (za poplatek).

Pokoje: Účelně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací a balkonem s výhledem do ulice nebo na bazén (za příplatek). Všechny pokoje mají boční výhled na mořskou stranu. Za poplatek lze pronajmout ledničku. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník a tenisový kurt (vše za poplatek), animace.

www.cedok.cz

Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu, je oddělena pouze pobřežní promenádou, lehátka a slunečníky (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1222

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Lago Rojo

18 770,-* * více viz str. 7

**** [ Torremolinos ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Nově zrenovovaný hotel s příjemnou atmosférou, kvalitními službami a velice dobrým umístěním v atraktivní čtvrti Carihuela, a pouze 50 m od pláže a promenády, na které najdete spoustu obchůdků, restaurací a kaváren. Rušnější

obchodní centrum je vzdáleno asi 400 m. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, snack bar, místnost s TV, internet a WI-FI (za poplatek). Menší terasa s bazénem s oddělenou částí pro děti a s lehátky zdarma. Nově otevřená terasa s jacuzzi a lehátky na slunění na střeše hotelu. Pokoje: Pěkné, zrenovované a moderně zařízené dvouúrovňové pokoje s příslušenstvím a možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem,

SAT TV (lze ČT 24), trezorem a ledničkou (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén nebo do ulice. Na vyžádání a za příplatek lze pokoje superior v nejvyšším patře. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animace.

✆ 800 112 112

Pláž: Pěkná a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena cca 50 m od hotelu, podél pláže vede krásná pobřežní promenáda. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1223

319

Jižní Španělsko - Andalusie od

16 310,-*

* více viz str. 7

Hotel Parasol Garden *** [ Torremolinos ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 31.5., 3.6., 16.9., 20.9. 2016

na bazén, do zahrady nebo do okolí. Některé pokoje jsou staršího typu. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, které mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, animace. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena cca 100 m od hotelu, podél pláže vede krásná pobřežní promenáda. Možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: Superior: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotel s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější části střediska, v zóně Playamar. Promenáda s obchody, restauracemi a bary je vzdálena asi 200 m. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bary, místnost s TV, obchod se suvenýry, internet (za poplatek) a WI-FI zdarma na recepci. Zahrada s bazénem a lehátky zdarma, dětský bazén, jacuzzi, dětské hřiště. Pokoje: Pěkné, účelně zařízené pokoje s možností přistýlky (standardní pokoje) nebo dvou přistýlek pro děti (větší pokoje superior, na vyžádání) s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na moře,

320

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1227

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Pez Espada

19 270,-* * více viz str. 7

**** [ Torremolinos ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 7 let ZDARMA

jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na mořskou stranu, na bazén, do zahrady nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit pokoje s přímým výhledem na moře. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Minigolf, sauna a masáže (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, je oddělena pouze pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází v klidnější části střediska v oblasti Carihuela, přímo u pláže a dlouhé promenády s obchůdky, restauracemi a plážovými bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2 km. Atraktivní centrum Puerto Marina je vzdáleno cca 5 minut chůze. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, prostorná restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci, obchody se suvenýry, kadeřnictví, konferenční sál. V krásné hotelové zahradě se nacházejí dva bazény s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén, vnitřní bazén. Pokoje: Pěkné standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1228

✆ 800 112 112

321

Jižní Španělsko - Andalusie od

19 270,-*

* více viz str. 7

Hotel Los Patos **** [ Benalmadena Costa ]

Pokoje: Pěkné standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na bazény nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard za poplatek, animace pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 200 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou je vhodný zejména pro rodinnou dovolenou. Nachází se v rezidenční části střediska v mírném kopci cca 200 m od pláže. V blízkosti hotelu jsou obchůdky a restaurace, atraktivní centrum turistického dění Puerto Marina se nachází cca 2 km od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu a na recepci, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), obchod se suvenýry, miniclub, bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Součástí komplexu je velký bazénový komplex a nově otevřený AQUAPARK s tobogány, skluzavkami, oddělenou částí pro děti a vodními atrakcemi pro děti i dospělé.

322

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1206

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Puente Real **** [ Torremolinos ]

20 000,-* * více viz str. 7

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou se skládá ze dvou budov, nachází se v klidnější části na konci střediska Torremolinos, v zóně Playamar, a má atraktivní umístění v první linii u pláže a dlouhé pobřežní promenády s restauracemi a bary. Obchodní centrum San Miguel je vzdáleno cca 1,5 km, centrum střediska cca 2,5 km (lze dojet místním autobusem). Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar na recepci a u bazénu, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), miniclub, dětské hřiště a úschovna zavazadel. Velká terasa se 2 bazény a s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou (v hlavní sezóně), SAT TV, fénem, ledničkou Pokoje: Pěkné moderně zařízené standardní přistýlek jsou vybaveny telefonem, klimatizací zdarma, trezorem (za poplatek) a balkonem

✆ 800 112 112

s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard a tenisový kurt (za poplatek), animační programy pro děti i dospělé, diskotéka. Nedaleko hotelu se nachází golfové hřiště. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, oddělená silnicí a pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1229

323

Jižní Španělsko - Andalusie od

21 890,-*

* více viz str. 7

Hotel Marconfort Beach Club **** [ Torremolinos ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: Superior: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší částečně zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou je vhodný zejména pro rodinnou dovolenou. Hotel se nachází na konci střediska Torremolinos, v zóně Playamar, a má atraktivní umístění v první linii u pláže a dlouhé pobřežní promenády s plážovými restauracemi a bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2,5 km. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar u bazénu a na recepci, obchod se suvenýry, internet (za poplatek), WI-FI na recepci zdarma, sál s TV, dětské hřiště, miniclub, kino (filmy v angličtině), úschovna zavazadel. Velká terasa se 2 bazény Pokoje: Pěkné moderně zařízené standardní jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, a s lehátky zdarma, dětský bazén. pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem

324

www.cedok.cz

s výhledem na bazén nebo do okolí. Většina pokojů má boční výhled na moře. Na vyžádání lze zajistit prostornější pokoje s výhledem na mořskou stranu s možností až dvou přistýlek pro děti a suite s oddělenou ložnicí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis, posilovna a minigolf zdarma, billiard za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, oddělená silnicí a pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1225

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Amaragua

20 330,-* * více viz str. 7

***** [ Torremolinos ]

SLEVA za včasný nákup až

vybaveny telefonem, fénem, klimatizací, SAT TV, minibarem a trezorem (za poplatek) a balkonem. Většina pokojů má přímý nebo boční výhled na mořskou stranu, část pokojů má výhled do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze propojený pokoj nebo suite. Stravování: Snídaně i večeře jsou podávány bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Relax a lázeňské centrum SPA - vnitřní vyhřívaný bazén, jacuzzi, sauna, posilovna (vše zdarma); za poplatek jsou masáže a konzultace s odborným lékařem. Hotel pořádá večery s živou hudbou. Asi 5 km od hotelu se nachází golfové hřiště. Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

Více viz str. 6.

22 %

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidné části střediska v oblasti Carihuela, přímo u pláže a promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2 km. Hotel tvoří dvě navzájem propojené budovy a patří k nejlepším z naší nabídky. Vybavení hotelu: Recepce, restaurace à la carte, bar, kavárna, kadeřnictví, internet (za poplatek), WI-FI zdarma, možnost parkování (za poplatek). Krásná zahrada a terasa s velkým bazénem s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Moderní a prostorné pokoje s příslušenstvím a možností jedné přistýlky jsou

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1221

✆ 800 112 112

325

Jižní Španělsko - Andalusie od

17 950,-*

* více viz str. 7

Hotel Sol Principe **** [ Torremolinos ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

trezorem (za poplatek) a balkonem. Většina pokojů má výhled na mořskou stranu, některé pokoje mají výhled do okolí. Přímý výhled na moře za příplatek (na vyžádání). Rodinný pokoj až pro 4 osoby je na vyžádání a za příplatek. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří nebo kvalitního all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, SPA - sauna, jacuzzi, masáže (vše za poplatek), diskotéka, animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu, je oddělena pouze pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velký zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v první linii přímo u pobřežní promenády, v zóně Playamar. Obchody, restaurace a bary jsou vzdáleny cca 200 m, rušnější centrum střediska asi 1,5 km. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, výtahy, bankomat, restaurace, několik barů, kavárna, obchody se suvenýry, minimarket, internet a WI-FI (za poplatek). V zahradě je celkem 5 bazénů, z toho 1 velký bazén se třemi jacuzzi, 1 vyhřívaný bazén, 2 bazény pro děti a jeden bazén v klidnější části, terasa s lehátky a slunečníky zdarma, dětské hřiště, miniclub. Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou,

326

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1233

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Sol House Aloha

22 960,-* * více viz str. 7

**** [ Torremolinos ]

SLEVA za včasný nákup až

osobu nebo jedno až dvě děti) a oddělenou ložnici pro dvě osoby. Jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a lednicí (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem do zahrady s bazénem nebo do okolí. Většina pokojů má boční výhled na moře. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard za poplatek, animační programy. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, je oddělena pouze pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Suite: dospělý

Více viz str. 6.

22 %

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velký renovovaný hotel s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází na rozhraní známých čtvrtí Carihuela a Puerto Marina, v 1. linii u pláže a dlouhé promenády s obchůdky, restauracemi a plážovými bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2 km. Hotel tvoří dvě výškové budovy. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, restaurace, bar na recepci a u bazénu, WI-FI na recepci zdarma, internet (za poplatek), miniclub. V hotelové zahradě se nacházejí dva bazény s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Prostorné renovované pokoje typu suite až pro 4 osoby s příslušenstvím mají menší pokoj s rozkládací pohovkou (pro dospělou

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1232

✆ 800 112 112

327

Jižní Španělsko - Andalusie od

20 410,-*

* více viz str. 7

Hotel Melia Costa del Sol ***** [ Torremolinos ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Standard: Junior suite: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v první linii a přímo u dlouhé pobřežní promenády s restauracemi a bary. Obchodní centrum, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 2 km. Hotel patří k nejlepším z naší nabídky. Vybavení hotelu: Hotel se skládá ze dvou výškových budov, je zde prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, salon s TV, restaurace, bar, kavárna, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), obchod se suvenýry, kadeřnictví, konferenční sály. Bazén s terasou s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné prostorné pokoje s příslušenstvím klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem zdarma, terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, minibarem (za poplatek) a balkonem nebo okolí. Na vyžádání a za příplatek lze rodinný

328

www.cedok.cz

pokoj (typ junior suite) s možností až dvou přistýlek pro děti a oddělenou ložnicí, propojené pokoje. Všechny pokoje mají přímý nebo boční výhled na mořskou stranu. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří nebo obědů bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Stolní tenis a menší posilovna zdarma, pěkné SPA - vnitřní vyhřívaný bazén, jacuzzi, sauna, masáže, thalasso centrum - bazén s mořskou vodou (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází v blízkosti hotelu, oddělená silnicí a pobřežní promenádou. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1226

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Balmoral

15 990,-* * více viz str. 7

*** [ Benalmadena Costa ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 31.5., 3.6., 16.9., 20.9. 2016

klimatizací, SAT TV (lze program ČT 24), trezorem (za poplatek) a balkonem s výhledem na mořskou stranu, do zahrady s bazénem nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem. Možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Stolní tenis a kulečník (za poplatek), animační programy. Pláž: Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu, je oddělena pobřežní promenádou a silnicí, lehátka a slunečníky za poplatek.

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Zrenovovaný hotel s příjemnou atmosférou se nachází nedaleko pláže, v okolí jsou obchůdky, restaurace a bary. Pěkné a rušnější centrum Benalmadeny se sportovním přístavem Puerto Marina je od hotelu vzdáleno asi 20 minut chůzí. Oficiální kategorie hotelu je 2*, hotelovým vybavením a službami odpovídá 3*. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar u bazénu, sál s TV, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek), kadeřnictví, úschovna zavazadel. Zahrada s bazénem a s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Zrenovované menší, ale účelně zařízené pokoje s možností jedné přistýlky a s příslušenstvím jsou vybaveny telefonem,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1204

✆ 800 112 112

329

Jižní Španělsko - Andalusie od

18 040,-*

* více viz str. 7

Hotel Torrequebrada ***** [ Benalmadena Costa ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

prostornější superior pokoje až pro 4 osoby s přímým výhledem na moře nebo junior suite. Stravování: Snídaně bufetovým způsobem, možnost dokoupení večeří, obědů nebo kvalitního all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis a menší posilovna zdarma, za poplatek je sauna, masáže a tenisový kurt, animační programy. Asi 2 km od hotelu se nachází golfové hřiště. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází vedle hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: Superior pokoj: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a moderní hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami, který se skládá ze dvou budov, se nachází přímo u pláže. Atraktivní centrum turistického dění Puerto Marina s obchody, restauracemi a bary se nachází cca 200 m od hotelu. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar u bazénu a v recepci, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), obchod se suvenýry, dětské hřiště, kadeřnictví, konferenční sály. Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nachází terasa se

330

2 bazény a s lehátky a slunečníky zdarma, vnitřní bazén. Součástí hotelu je Casino, kam mají klienti hotelu vstup zdarma. Pokoje: Velice pěkné standardní pokoje

s příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem, ledničkou a balkonem s bočním výhledem na moře. Na vyžádání lze zajistit

www.cedok.cz

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7648

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Palmasol

16 400,-* * více viz str. 7

*** [ Benalmadena Costa ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA SLEVA pro seniory

Více viz str. 11.

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 31.5., 3.6., 16.9., 20.9. 2016

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází nedaleko přístavu Puerto Marina, které je centrem turistického dění v této oblasti se spoustou obchodů, restaurací, barů a kaváren. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar na recepci a u bazénu, internet a WI-FI (za poplatek), obchod se suvenýry, kadeřnictví, konferenční sál. V krásné hotelové zahradě se nachází bazén s terasou na slunění s lehátky zdarma a venkovní jacuzzi. pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, do okolí. V pokoji mohou být umístěna dvě Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s pří- fénem, SAT TV, trezorem (za poplatek) a bal- široká lůžka pro 2-4 osoby. Pokoje s výhleslušenstvím a s možností až dvou přistýlek konem s výhledem na moře, na bazén nebo dem na bazén lze garantovat za příplatek

✆ 800 112 112

(na vyžádání). Na vyžádání a za příplatek lze zajistit junior suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů nebo all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Menší posilovna, sauna a vnitřní bazén zdarma, dále stolní tenis a billiard za poplatek, animace. Pláž: Pěkná písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 250 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1207

331

Jižní Španělsko - Andalusie od

15 900,-*

* více viz str. 7

Hotel Villasol *** [ Benalmadena Costa ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Menší hotel rodinného typu s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází nedaleko centra a přístavu Puerto Marina, které je centrem turistického dění se spoustou obchůdků, restaurací a barů, a cca 50 m od pláže (po schodech) a dlouhé pobřežní promenády. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar, WI-FI zdarma na recepci, internet (za poplatek) a malá terasa s menším Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, s příslušenstvím a s možností až dvou klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem bazénem a lehátky zdarma.

20 090,-*

* více viz str. 7

web kód: www.cedok.cz/1210

Hotel Alay

Více viz str. 6.

22 %

Standard: dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný nově zrenovovaný hotel s atraktivním umístěním se nachází v blízkosti přístavu Puerto Marina, které je centrem turistického dění v této oblasti se spoustou obchodů, restaurací, barů a kaváren. Pláž se nachází cca 5 minut chůze od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hotelová restaurace, bar, snack bar, WI-FI na recepci zdarma, internet (za poplatek), místnost s TV, úschovna zavazadel, konferenční sál. V hotelové zahradě se nachází terasa s bazénem Pokoje: Pěkné moderně zařízené standardní jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky fénem, trezorem (za poplatek) a balkonem a s lehátky a slunečníky zdarma.

332

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12.

**** [ Benalmadena Costa ]

SLEVA za včasný nákup až

dospělý

(za poplatek) a balkonem s výhledem na bazén, do okolí nebo s přímým výhledem na moře (na vyžádání a za příplatek). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Animace. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu (po schodech). Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

www.cedok.cz

s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Pokoje s přímým výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s velkým výběrem jídel, možnost dokoupení obědů. Sport a zábava: Billiard za poplatek, animace. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12094

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Bali

18 450,-* * více viz str. 7

*** [ Benalmadena Costa ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 7 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami je vhodný zejména pro rodinnou dovolenou. Hotel má atraktivní umístění nedaleko přístavu Puerto Marina, které je centrem turistického dění se spoustou obchůdků, restaurací a barů, a nachází se v mírném kopci cca 250 m od pláže a pobřežní promenády. Vybavení hotelu: Hotelový komplex se skládá ze dvou budov. Prostorná recepce, výtahy, hotelová restaurace, bary u bazénu a na recepci, kavárna, WI-FI zdarma na recepci a v baru, internet (za poplatek), sál s TV, dětské hřiště, úschovna zavazadel. Velká zahrada se 2 bazény (jeden s oddělenou částí pro děti) Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, a s terasou s lehátky zdarma, dětský bazén. s příslušenstvím a s možností až dvou klimatizací, SAT TV, fénem, trezorem

✆ 800 112 112

Více viz str. 11.

(za poplatek) a balkonem s výhledem na mořskou stranu a do zahrady s bazénem nebo do okolí. Na vyžádání lze junior suite. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard a minigolf za poplatek, animační programy pro děti i dospělé. Nedaleko jsou golfová hřiště. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 250 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1203

333

Jižní Španělsko - Andalusie od

20 410,-*

* více viz str. 7

**** [ Benalmadena Costa ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 %

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotel s příjemnou atmosférou a krásnou zahradou se nachází v první linii u pláže, od sportovního přístavu Puerto Marina, který je centrem všeho společenského dění v Benalmadeně, je vzdálen pouze cca 50 m, od obchodního centra asi 200 m.

334

Hotel Triton

Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, restaurace, bar u bazénu, obchod se suvenýry, kadeřnictví, konferenční sál, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. V krásné rozlehlé zahradě jsou 2 velké bazény - plavecký a panoramatický, se sladkou i mořskou vodou, terasa s lehátky a slunečníky zdarma a dva dětské bazény. Hotel tvoří dvě samostatně stojící budovy. Pokoje: Prostorné a moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na

společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, fénem, SAT TV, klimatizací (pouze v hlavní sezóně), ledničkou, trezorem (za poplatek) a balkonem. V pokoji jsou umístěna dvě široká dvojlůžka pro 2-4 osoby, přistýlka není možná. Většina pokojů má přímý nebo boční výhled na moře, některé pokoje mají výhled do zahrady nebo na přístav. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří nebo obědů bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel.

www.cedok.cz

Sport a zábava: Posilovna zdarma, stolní tenis, sauna, masáže, jacuzzi a dva tenisové kurty (vše za poplatek), animační programy. Pláž: Pláž se nachází v bezprostřední blízkosti hotelu a je pokryta hrubozrnným pískem, lehátka a slunečníky (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1209

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Playa Bonita

16 640,-* * více viz str. 7

**** [ Benalmadena Costa ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází přímo u pláže, na okraji střediska Benalmadena. Do centra s obchody, restauracemi a bary je to asi 7 km (několikrát denně jezdí autobus za poplatek).

Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bary, obchod se suvenýry, kadeřnictví, miniclub, úschovna zavazadel, WI-FI v recepci zdarma (60 minut denně), internet (za poplatek). Velký bazén s terasou s lehátky a ručníky zdarma, dětský bazén a tobogán pro děti, vnitřní bazén, jacuzzi. Pokoje: Pěkné moderně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností ubytování až 4 osob jsou vybaveny telefonem, SAT TV, klimatizací, fénem, ledničkou,

trezorem (za poplatek) a balkonem. V pokoji jsou umístěna dvě široká dvojlůžka pro 2-4 osoby, přistýlka není možná. Všechny pokoje mají výhled na mořskou stranu. Propojené pokoje a junior suite na vyžádání (za příplatek). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Posilovna a minigolf zdarma,

✆ 800 112 112

stolní tenis, billiard, animace. Nedaleko jsou golfová hřiště. Pláž: Hotel se nachází přímo u pěkné písečné pláže s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1208

335

Jižní Španělsko - Andalusie od

15 490,-*

* více viz str. 7

Hotel Fuengirola Park **** [ Fuengirola ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 31.5., 3.6., 16.9., 20.9. 2016

jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard a tenisový kurt (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná, široká a dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 150 m od hotelu, přechodem přes místní komunikaci. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Větší nedávno zrekonstruovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou, který se skládá ze dvou budov, se nachází ve středisku Fuengirola, cca 150 m od pláže a promenády, na kterou lze dojít přes místní komunikaci. Nedaleko hotelu jsou obchody, restaurace a bary. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, hotelová restaurace, bar, snack bar, WI-FI na recepci zdarma, internet (za poplatek), obchod se suvenýry, místnost s TV, úschovna zavazadel. Uprostřed komplexu v zahradě se nachází velká terasa s bazénem a s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné účelně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností přistýlky

336

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7647

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Melia Marbella Banús ***** [ Marbella ]

25 420,-* * více viz str. 7

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 7 let ZDARMA

Standard: Rodinný pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější oblasti a v blízkosti pláže a pobřežní promenády. Hotel má výbornou polohu nedaleko atraktivního přístavu Puerto Banús (jen 7 minut chůze), do centra střediska lze dojet městským autobusem. Hotel patří k nejlepším z naší nabídky. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, restaurace, bar u bazénu a na recepci, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), dětské hřiště, miniclub, konferenční sály. V krásné hotelové zahradě se nacházejí 2 velké bazény s terasou s lehátky, sluneč- Pokoje: Pěkné prostorné pokoje s příslušen- telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, ledstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny ničkou, trezorem (za poplatek) a balkonem níky a ručníky zdarma, dětský bazén.

✆ 800 112 112

nebo terasou s výhledem do zahrady s bazénem nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit rodinné pokoje až pro 4 osoby, junior suite s oddělenou ložnicí, propojené pokoje. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří nebo obědů bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Tenisový kurt a vnitřní vyhřívaný bazén zdarma, sauna a turecké lázně za poplatek, animační programy. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází cca 50 m od hotelu. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1219

337

Jižní Španělsko - Andalusie od

22 050,-*

* více viz str. 7

Hotel El Fuerte Marbella ***** [ Marbella ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: Superior pokoj: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a kompletně zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami tvoří dvě budovy. Hotel se nachází v klidnější části střediska, přímo u pláže a v blízkosti centra (cca 100 m) s obchody, restauracemi a bary. Luxusní přístav Puerto Banús je vzdálen cca 7 km od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, bankomat, restaurace, bar u bazénu, obchod se suvenýry, miniclub, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), kadeřnictví, konferenční sály. K dispozici je velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny minibarem, trezorem zdarma. K dispozici jsou zdarma. Pokoje: Pěkné, prostorné a moderně zařízené klimatizací, telefonem, fénem, SAT TV, standardní pokoje typu 2+0 s výhledem do

338

www.cedok.cz

zahrady nebo do okolí, a pokoje typu 2+1 s balkonem a výhledem na mořskou stranu (přímý nebo boční). Lze vyžádat propojené pokoje. Jednolůžkové pokoje nemají balkon ani výhled na moře. Stravování: Snídaně, možnost dokoupení večeří bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel. Sport a zábava: Kulečník a masáže (za poplatek), sauna, posilovna, vnitřní vyhřívaný bazén a turecké lázně zdarma. V okolí hotelu je několik golfových hřišť. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází před hotelem, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1216

Jižní Španělsko - Andalusie Hotel Marbella Playa

16 970,-* * více viz str. 7

***** [ Marbella ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný a rozlehlý prázdninový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější oblasti a v první linii u dlouhé pláže. Centrum střediska Marbella, kam lze dojet autobusem, je vzdáleno cca 10 km. Vybavení hotelu: Areál je vybudován ve stylu andaluského městečka s uličkami a náměstíčky a skládá se z mnoha vilek rozmístěných po celém komplexu a z hlavní budovy s pokoji. Recepce se směnárnou, restaurace, obchod se suvenýry, kadeřnictví, internet (za poplatek), WI-FI zdarma na recepci. V krásné palmové zahradě se nachází velký bazén s terasou na slunění a s lehátky zdarma, dětský bazén, jacuzzi a tobogány pro děti, vnitřní dětí na společné přistýlce (typ 2+2/1) se nachá- terasou rozmístěných v zahradě. V pokoji jsou bazén, dětské hřiště a miniclub. zejí v hlavní budově s výhledem do zahrady umístěna dvě široká dvojlůžka pro 2-4 osoby, Pokoje: Standardní pokoje s možností až dvou nebo do okolí a nebo ve vilkách s menší přistýlka není možná. Všechny pokoje jsou

✆ 800 112 112

s příslušenstvím a jsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TV, fénem, ledničkou a trezorem (za poplatek). Na vyžádání a za příplatek lze zajistit prostorné superior pokoje typu junior suite (typ 2+0), které jsou v hlavní budově a s výhledem na mořskou stranu. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive. Sport a zábava: Stolní tenis, kulečník, posilovna a minigolf (vše za poplatek), animace. V okolí hotelu se nachází několik golfových hřišť. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází hned u hotelu, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1218

339

Jižní Španělsko - Costa Tropical Pobřeží COSTA TROPICAL je situované cca 90 km východně od Malagy s výhodnou dostupností po dálnici. Toto zatím ne tolik turisticky známé pobřeží se nachází asi 80 km od atraktivního města Granada, které láká nejen prohlídkou města, ale především k prohlídce sídelního paláce Alhambra a krásných zahrad Generalife. Costa Tropical, tento granadský region, je velice pestrobarevný, na severu je vyprahlý a suchý, na jihu zelený a barevný. Jsou zde ideální podmínky pro pěstování tropických plodů, především manga a avokáda.

Milovníci pláží si mohou vybrat z několika malých romantických zátok až po dlouhé pláže určené zejména pro rodiny s dětmi. Jsou zde i kvalitní oblasti pro potápění jako La Herradura nebo Calahonda, dobré podmínky pro vyznavače jachtingu v Marina del Este nebo ve středisku Almuňecar. Najdeme zde i golfové hřiště v Motrilu. Nedaleko leží pohoří Sierra Nevada, kde si lze až do května zalyžovat. Hlavním turistickým střediskem je Almuňecar, krásné městečko na pobřeží.

Naše pobytová místa Almuňecar

26 23

23 22

23 21

18 V

Teplota moře (°C)

340

VII

VIII

Teplota vzduchu (°C)

Almuňecar je hlavní turistické středisko oblasti Costa Tropical, které se nachází mezi pobřežím a horami v granadské provincii, a které má příjemné mikroklima subtropického charakteru. Město se dělí na dvě části, původní dochovaná historická část s centrem městečka s obchůdky, úzkými uličkami a restauracemi, a novější hotelová zóna s krásnou dlouhou pobřežní promenádou s obchody, bary a hotely. Z dřívější arabské doby se dochoval klášter Castillo de San Miguel a archeologické muzeum v centru města. Navštívit můžete mj. botanickou zahradu nebo krásné muzeum

Gibraltar

bonsaí, pro vyznavače vodních sportů je na okraji města vodní park Aqua Tropic. Ve středisku Almuňecar se nachází velké množství kvalitních 3 a 4 hotelů určených pro náročnější klienty i pro rodiny s dětmi. Jsou zde kvalitní restaurace nabízející typickou španělskou kuchyni, především ryby, mořské plody a kvalitní vína, doporučujeme ochutnat typické ovoce této oblasti, mango a avokádo. Součástí střediska je kromě hlavní dlouhé písčité pláže určené zejména pro rodiny s dětmi i mnoho menších romantických zátok s plážemi mezi skalisky. Transfer z letiště Malaga trvá asi 70 minut.

www.cedok.cz

přímé lety bez přestupu do Malagy Odlety: 8/15 dní z Prahy do Malagy ČEDOK PLUS ✱ EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

ITÁLIE

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

ŠPANĚLSKO

AFRIKA

Travel Plus Comfort při charterových letech ✱ česky hovořící asistence ✱ výhodná cena cestovního pojištění ✱ výhodné parkování na letišti v Praze ✱ autokarová doprava na letiště v Praze

Středozemní moře

✱ krásné dlouhé pláže ✱ atraktivní památky v okolí ✱ příznivé klima po celý rok ✱ hotely s programem ALL INCLUSIVE ✱ široká nabídka výletů

FRANCIE

ŠPANĚLSKO

Madrid

Barcelona

Valencia

PORTUGALSKO

Cordoba

Madrid Valencie

Sevilla

Granada

Sevilla Granada Malaga

Středozemní moře

Almuñecar

Almuñecar Malaga Gibraltar

Gibraltar

Pláž San Cristobal

Nabídka atraktivních výletů Granada * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Cestou do krásného města Granada je na programu krátká zastávka v restauraci Río Frío, pokračování a příjezd do Granady. Následuje krátká pěší prohlídka města a odjezd k atraktivnímu cíli mnoha turistů - k prohlídce arabského sídelního paláce Alhambra, paláce Carlose V. a prohlídka překrásných zahrad Generalife. Poté návrat zpět do města, volno a v odpoledních hodinách odjezd zpět do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 77,- Eur děti do 10 let cca 58,- Eur

Gibraltar - Rock tour * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Odjezd k prohlídce britské kolonie Gibraltar, nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Po přejezdu španělsko-gibraltarské hranice je na programu atraktivní projížďka minibusem na skály Gibraltaru, při které si můžete mj. prohlédnout celé město i jeho okolí z vyhlídkové terasy, při dobré viditelnosti lze dohlédnout až na Afriku, dále navštívit jeskyni San Miguel nebo obdivovat přírodní rezervaci opiček. Po skončení projížďky následuje volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací nebo možnost výhodných nákupů na obchodní třídě. Odjezd zpět v odpoledních hodinách. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. * Výlety označené * se konají s česky mluvícím Orientační cena: dospělí cca 55,- Eur průvodcem při minimálním počtu 20 osob. děti do 10 let cca 42,- Eur Děti do 3 let mají výlet zdarma.

Základní informace Rozloha: 505 000 km Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro 2

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Malaga Doba letu z Prahy: 3 hodiny 10 minut

341

Jižní Španělsko – Costa Tropical od

17 710,-*

* více viz str. 7

Hotel Playa Almuňecar SPA **** [ Almuňecar ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou, kvalitními službami a atraktivním umístěním se nachází v 1. linii u pláže a dlouhé plážové promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Historické centrum je vzdáleno cca 20 minut chůze. Doporučujeme pro rodiny s dětmi. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bary, restaurace, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, obchod se suvenýry, úschovna zavazadel. Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou na slunění, dětský bazén se skluzavkou, lehátka a slunečníky zdarma. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, minibarem V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro mořskou stranu. Propojené pokoje nebo a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem. 2-4 osoby. Všechny pokoje mají výhled na junior suite s oddělenou ložnicí na vyžádání.

342

www.cedok.cz

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem s bohatým výběrem jídel, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Posilovna a stolní tenis zdarma, kulečník, minigolf, pronájem kol, SPA – vnitřní bazén, sauna, jacuzzi, turecké lázně, masáže (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá pláž San Cristóbal s hrubozrnným pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, je oddělena silnicí a pobřežní promenádou. Možnost lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1344

Jižní Španělsko – Costa Tropical Hotel Playacalida SPA **** [ Almuňecar ]

18 040,-* * více viz str. 7

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 11 let ZDARMA

San Cristóbal

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Luxusní velký hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami je vybudovaný na konci střediska, na vysokém útesu nad mořem. Promenáda s obchody a restauracemi je vzdálena cca 2 km. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, pub, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, obchod se suvenýry, kadeřnictví. Uprostřed komplexu je vybudován hotelový vodní park s několika bazény, jacuzzi a skluzavkami pro děti. V krásné palmové zahradě se nachází velký bazén, jehož horizont splývá s mořským obzorem, terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma. na společné přistýlce jsou vybaveny telefo- s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje nem, klimatizací, fénem, SAT TV, minibarem V pokoji jsou umístěna dvě široká lůžka pro s příslušenstvím a s možností až dvou dětí a trezorem (oboje za poplatek) a balkonem 2-4 osoby. Propojené pokoje nebo junior suite

✆ 800 112 112

s oddělenou ložnicí na vyžádání (za příplatek). Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu. Sport a zábava: Stolní tenis a minigolf zdarma, kulečník, pronájem kol, SPA a wellness centrum – vnitřní bazén, sauna, posilovna, turecké lázně, masáže (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pod hotelem se nachází menší kamenitá pláž s tmavším pískem, obtížnější přístup z hotelu po schodech. Lze využít menší pláž v zálivu cca 10 minut chůze od hotelu nebo lze dojet na hlavní pláž San Cristóbal, která je vzdálena cca 2 km od hotelu. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1345

343

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy, Brna a Ostravy do Almeríe za supercenu

Jižní Španělsko - Almería COSTA DE ALMERÍA najdete v jihovýchodní části Andalusie, která patří mezi nejslunnější oblasti s polopouštní krajinou. Najdete tu typické bílé vesničky stavěné na kopcích, dlouhé písečné pláže, moře s průzračnou vodou, atraktivní památky a v neposlední řadě kvalitní ubytování. Dlouhé krásné pláže, teplé večery, pestrá nabídka zábavy a vyhlášená španělská 29

VII

VIII

26 23

23 21

18 V

Teplota moře (°C)

Teplota vzduchu (°C)

Sportovní aktivity Na plážích máte možnost si vyzkoušet různé druhy nemotorizovaných vodních sportů, jako jsou šlapadla a kajaky. Z motorizovaných sportů nabízejí některé pláže paragliding a jízdu na vodních skútrech. Na pláži je možno si zahrát plážový volejbal. Vyznavači golfu zde najdou všechny typy hřišť, od jednodušších

344

kuchyně jsou hlavní lákadla ke strávení příjemné dovolené na pobřeží Costa de Almería. Tato oblast nenabízí jen pobyt u moře, ale i možnosti relaxačních pobytů a sportovního vyžití, jako třeba golf. V neposlední řadě je velkým magnetem atraktivní nabídka výletů, mezi nimiž je možné vyzdvihnout například Granadu s nádherným palácem Alhambra.

s rovným greenem až po hřiště pro náročné Gastronomie golfisty se stromy a jezírky. Kuchyně v této oblasti je proslulá především místní produkcí vín, úrodnou částí regionu, rybami a jinými mořskými plody, zejména proslulými krevetami a langusty. Nesmíte zapomenout ani na skvělé sýry, uzeniny či bohaté cukrářské výrobky jako např. karamelový krém či mandlová pochoutka "turrón" z Cádizu. Oblíbeným pokrmem jsou tzv. "tapas" - různé jednohubky nebo menší porce z masa, ryb,

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Španělské království letadlem 9 dní ✱ Krásy jižního Španělska 8 dní ✱ Velký okruh po španělském království letadlem 11/12 dní Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2016“!

www.cedok.cz

mořských plodů a zeleniny. Vše se zapíjí kvalitním červeným andalůzským vínem nebo kapkou lahodného sherry, ochutnat můžete i moscatel nebo manzanillu.

Nákupy Andalusie je proslavená výborným a kvalitním panenským olivovým olejem tzv. Virgen Extra, který je lisován za studena. V typických andaluzských vesničkách najdete obchůdky s kůží, např. peněženky, pásky, kabelky, klobouky atd. Obchůdky s keramikou, která je velmi pestrá. Používají se motivy květin a oliv, vždy vyobrazené na žlutém podkladu. Navíc každé přímořské letovisko má své nákupní centrum, kde se můžete oddat nákupní horečce.

Mojácar

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy 11/12 dní z Prahy, Brna a Ostravy ČEDOK PLUS EVROPA Praha Atlantický oceán

FRANCIE

✱ ✱ ✱ ✱ ✱

Travel Plus Comfort v nabídce česky hovořící delegát v cíli zájezdu výhodná cena cestovního pojištění autokarová doprava na letiště v Praze výhodné parkování na letišti v Praze

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

ITÁLIE ŠPANĚLSKO

✱ krásné dlouhé písečné pláže ✱ slunné klima po většinu sezóny ✱ hotely s programem AFRIKA

Středozemní moře

ALL INCLUSIVE

✱ nabídka atraktivních výletů ✱ golfový ráj Evropy

Madrid FRANCIE

PORTUGALSKO

ŠPANĚLSKO

Barcelona

Mojácar

Madrid Valencie

Malaga

Sevilla Malaga Almería

Středozemní moře

Almería Roquetas de Mar

Gibraltar

Naše golfové tipy Costa de Almería je opravdu malý ráj pro milovníky tohoto golfu; sportu, který se stává jedním ze symbolů naší současnosti. Na své si zde přijde úplně každý – od úplných začátečníků, ti zda najdou jednoduché rovné greeny, až po náročné golfisty, vyhledávající delší hřiště s více jamkami a členitý terén se s bunkery, stromy a jezírky. Marina Golf Mojácar V blízkosti vesničky se nachází 18ti jamkové hřiště, autorem D. Ramon Espinoza. Jde o menší golfový areál vybudovaný v roce 2000. Naleznete tu množství dalších cvičných ploch a 4 jamkovou akademii. Prožitek z golfu ještě umocňuje výhled na moře a nádherná botanická zahrada. Orientační cena: od 60 EUR

Club de Golf Playa Serena Tento areál, lemovaný stromy patří mezi oblíbená golfová hřiště v okolí Roquetas de Mar. Celý resort byl vybudován v roce 1979. Naleznete tu množství přírodních překážek, bunkerů a jezírek. Také větřík vanoucí od moře zpestřuje hru a umocňuje úžasné přímořské klima. Orientační cena: od 55 EUR

Naše doporučené hotely: Hotel Best Mojacar **** středisko Mojácar

Hotel Playasol **** středisko Roquetas de Mar

Základní informace Rozloha: 505 000 km Počet obyvatel: 45 milionů Úřední jazyk: španělština Místní měna: euro 2

✆ 800 112 112

Časový posun: žádný Cílové letiště: Almería Doba letu z Prahy: 3 hodiny

345

Jižní Španělsko - Almería Naše pobytová místa

Mojácar

Roquetas de Mar

Promenáda v Roquetas de Mar

Dřívější malá rybářská vesnice, nyní moderní turistické středisko s písečnými plážemi s pozvolným vstupem do moře a krásnou pobřežní promenádou se v posledních letech stává vyhledávaným letoviskem. Celá oblast se vyznačuje výborným klimatem a nadstandardním počtem slunečních hodin. Roquetas de Mar je vhodné místo nejen pro klasické pobyty u moře, ale i pro aktivní dovolenou. Zde můžete vyzkoušet potápění, vodní lyžování či surfování. Tato oblast nabízí i mnoho golfových hřišť, od jednodušších s rovným greenem až po hřiště pro náročné golfisty. Za návštěvu stojí i historické centrum města s hradem Castillo de las Roquetas ze 17. století. Roquetas de Mar je rušnější středisko, kde najdete restaurace, bary či obchody. Transfer z letiště trvá cca 40 minut.

Historické městečko postavené na kopci s nádherným výhledem na moře. Převážně tu najdete arabskou architekturu. Mezi pamětihodnosti města patří Plaza Nueva, kostel Santa María či Plaza del Paterre. V okolí najdete i golfová hřiště. Oblast se vyznačuje výborným klimatem a nadstandardním počtem slunečních hodin. Městečko Mojácar leží cca 80 km od hlavního města Almería. Pobřežní pláže Mojácaru se táhnou v délce 17 kilometrů. Zde najdete bary, restaurace či obchody, nicméně většina denního i nočního života se odehrává v hotelových komplexech. Pláže jsou písečné i oblázkové. Transfer z letiště trvá cca 70 minut.

Nabídka atraktivních výletů Granada * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Na programu je prohlídka města mj. možnost návštěvy královské kaple a katedrály, následuje odjezd k atraktivnímu cíli mnoha turistů – k prohlídce arabského sídelního paláce Alhambra, paláce Carlose V. a zároveň nejkrásnější arabské stavbě všech dob na světě. Prohlídka překrásných zahrad Generalife, které se nachází v těsném sousedství Alhambry. Zde je možné pozorovat fontánky, vodní nádržky v pečlivě udržované zahradě s mnoha druhy pestrobarevných květin. Po skončení prohlídky návrat do letoviska. Orientační cena: dospělí cca 68,- Eur dítě do 12 let cca 49,- Eur (odjezd z Roquetas de Mar) dospělí cca 75,- Eur dítě do 12 let cca 55,- Eur (odjezd z Mojácaru) Gibraltar - Rock tour * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Odjezd k prohlídce britské kolonie Gibraltar, nejjižnějšího místa evropského kontinentu. Po přejezdu španělsko-gibraltarské hranice je na programu atraktivní projížďka minibusem po skále Gibraltaru. První zastávka je na nejjižnějším cípu Gibraltaru s názvem Europe Point, při dobré viditelnosti lze vidět Afriku. Další zastávka je u vstupu do krápníkové jeskyně San Miguel. Po skončení projížďky je na programu volno s možností procházky městem, posezení v některé z mnoha restaurací a britských barů nebo výhodné nákupy na obchodní třídě v této bezcelní zóně. Odjezd

346

Mini Hollywood (Oasys) * Celodenní výlet bez oběda. Odjezd do pouště Tabernas, možnost navštívit tématický zábavní park Mini Hollywood s westernovými salóny, bankou či kanceláří šerifa. Každodenní show z divokého západu pro malé i velké, v níž probíhají souboje kovbojů s povozy a koňmi. Zde se natáčely různé filmy např. Indiana Jones s Harrisnem Fordem či další filmy z divokého Západu pod vedením špičkových režiserů. V parku je také ZOO, kde žije více než 100 iberijských a afrických živočišných druhů. Uvidíme voliéru, terárium s více než 40 druhy, nádrž s krokodýly či pobíhající žirafy a jeleny. Lze vidět představení papoušků, je zde i bazén. Orientační cena: dospělí cca 46,- Eur dítě do 12 let cca 34,- Eur (odjezd pouze z Roquetas de Mar)

Alhambra

zpět je v odpoledních hodinách. Pro vjezd na Gibraltar je nutný platný cestovní doklad. Orientační cena: dospělí cca 76,- Eur dítě do 12 let cca 57,- Eur (odjezd pouze z Roquetas de Mar) Sierra Nevada & Guadix * Celodenní výlet autokarem bez oběda. Po odjezdu z hotelu zastávka v malebné vesničce Seine Almeia, zde degustace místního vína. Dále přejezd na jižní území Sierra Nevady, jednoho z nejkrásnějších pohoří v Evropě, druhá zastávka v přístavu La Ragua. Siera Nevada je jedno z nejvyšších pohoří v západní Evropě s výškou přes 3 000 m nad mořem a s vrcholem

* Výlety označené * se konají s českým průvodcem při min. počtu 15 osob, výlet na Gibraltar s min. Mulhacén - nejvyšší na Iberijském poloostrově. počtem 40 osob. Děti do 3 let bez nároku na Městečko Quadix je proslulé více než 2 000 služby a místo v autokaru jsou zdarma. obyvatelných jeskyní, je skutečným prehistorickým městem, zde se nachází i krásná kaple Rent-a-car Ermina Nueva. Po prohlídce volno na nákupy, Frekventovaně využívaná služba, kterou lze prohlídku parků a katedrály (není v ceně). doporučit pro množství atraktivních míst na Guadix je jedno z nejstarších osídlení ve pobřeží i ve vnitrozemí Španělsku a i v oblasti Granady. Poslední Orientační ceny za pronájem aut: zastávkou bude hrnčířská vesnička Alhabía, Fiat Panda cca 57 Eur / den kde je možné navštívit hrnčířskou dílnu a sle- Nissan Micra cca 68 Eur / den dovat práci hrnčířů. Po prohlídce návrat do Hyundai I30 cca 77 Eur / den hotelu. Ford Mondeo cca 100 Eur / den Orientační cena: dospělí cca 41,- Eur Opel Zafira cca 125 Eur / den dítě do 12 let cca 31,- Eur Ceny jsou včetně komplexního havarijního (odjezd pouze z Roquetas de Mar) pojištění.

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Almería Hotel Hesperia Sabinal

18 360,-* * více viz str. 7

Čedoku •

Rodinná SLEVA

E vČ

• po u

U DOK v ze

• po uz

**** [ Roquetas de Mar ]

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Čedoku

•

Standard: dospělý

Více viz str. 11.

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Hotel je vhodný pro rodinnou dovolenou. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, dětské hřiště a miniclub, WI-FI zdarma v celém hotelu, internet (za poplatek), úschovna zavazadel. Uprostřed komplexu se nachází velká terasa s bazénem s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné standardní pokoje s příslušen- SAT TV, trezorem a minibarem (obojí za popla- (na vyžádání a za poplatek). V pokoji mohou stvím a s možností až dvou přistýlek pro děti tek) a balkonem nebo terasou s výhledem na být umístěna dvě široká lůžka pro 2-4 osoby. jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, bazén a do okolí, pokoje s výhledem na moře Na vyžádání a za příplatek lze zajistit prostornější

✆ 800 112 112

superior pokoje nebo propojené pokoje. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack a zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, posilovna, SPA - sauna, jacuzzi, masáže (vše za poplatek), animační programy. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem a je vhodná pro děti, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/12001

347

Jižní Španělsko - Almería od

17 220,-*

* více viz str. 7

Hotel Playasol **** [ Roquetas de Mar ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou, kvalitními službami a atraktivním umístěním se nachází v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Hotel je vhodný pro rodinnou dovolenou. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, restaurace, dětské hřiště a miniclub, obchod se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma (60 minut denně), internet (za poplatek). Uprostřed komplexu v krásné palmové zahradě se nacházejí dva velké bazény se skluzavkami, terasa s lehátky zdarma, venkovní jacuzzi a dětský Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a minia s možností přistýlky jsou vybaveny telefonem, barem (oboje za poplatek) a balkonem nebo bazén.

348

www.cedok.cz

terasou s výhledem na bazén, do okolí nebo na moře (na vyžádání a za příplatek). Na vyžádání lze propojené pokoje nebo suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack, zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis, minigolf, sauna, masáže (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem a je vhodná pro děti, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7828

Jižní Španělsko - Almería Hotel Playacapricho

17 220,-* * více viz str. 7

**** [ Roquetas de Mar ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA Více viz str. 11. Pobyt pro 2 děti do 13 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar, restaurace, pub, miniclub, obchod se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma (60 minut denně), internet (za poplatek). Uprostřed komplexu v krásné palmové zahradě se nachází velký bazén s terasou s lehátky zdarma, jacuzzi a dětský bazén se skluzavkami. Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce SAT TV, trezorem a minibarem (oboje za po- do zahrady nebo do okolí, pokoje s výhledem jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, platek) a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén nebo na moře jsou na vyžádání a za

✆ 800 112 112

Více viz str. 11.

příplatek. V pokoji jsou umístěna dvě široká dvojlůžka pro 2-4 osoby, přistýlka není možná. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost dokoupení all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu a snack. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, minigolf (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem a je vhodná pro děti, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1199

349

Jižní Španělsko - Almería od

18 040,-*

* více viz str. 7

Hotel Golf Trinidad **** [ Roquetas de Mar ]

SLEVA za včasný nákup až

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 15 let ZDARMA

a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit suite s oddělenou ložnicí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack a zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis zdarma, billiard, posilovna a tenisový kurt (vše za poplatek), animační programy pro děti a dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem a je vhodná pro děti, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 15 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a atraktivním umístěním se nachází v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády s restauracemi a bary. Z hotelu je přímý vstup na pláž. Hotel je vhodný pro rodinnou dovolenou. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar na recepci a u bazénu, hotelová restaurace, dětské hřiště a miniclub, WI-FI a internet (za poplatek), úschovna zavazadel. Uprostřed komplexu se nachází velká terasa se 2 bazény a s lehátky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, trezorem a ledničkou (oboje za poplatek)

350

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7829

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Almería Hotel Protur Roquetas ***** [ Roquetas de Mar ]

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Velice pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou, kvalitními službami a atraktivním umístěním se nachází v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády s restauracemi a bary. Hotel je vhodný pro rodinnou dovolenou. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, výtahy, bar u bazénu a na recepci, hotelová restaurace, dětské hřiště a miniclub, WI-FI zdarma, internet (za poplatek), úschovna zavazadel, konferenční sál. Hotel tvoří dvě budovy s pokoji, uprostřed kterých se nachází velká terasa se 2 bazény a s lehátky zdarma, dětský bazén, vnitřní vyhřívaný bazén. Součástí komplexu je i bazén Splash se skluzavkami a vod- Pokoje: Pěkné moderní pokoje s příslušen- telefonem, klimatizací, fénem, SAT TV, treními atrakcemi pro děti. stvím a s možností přistýlky jsou vybaveny zorem, varnou konvicí, ledničkou a balkonem

✆ 800 112 112

22 870,-* * více viz str. 7

nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit junior suite. Stravování: Kvalitní program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack a zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: Stolní tenis a posilovna zdarma, SPA – sauna, jacuzzi a masáže (za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem a je vhodná pro děti, možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/7860

351

Jižní Španělsko - Almería od

15 990,-*

* více viz str. 7

Hotel Playaluna **** [ Roquetas de Mar ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Standard: Apartmán: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v první linii u pláže a dlouhé plážové promenády s obchůdky, restauracemi a bary. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, bar, restaurace, pub, miniclub, obchod se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma (60 minut denně), internet (za poplatek). Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou s lehátky zdarma, jacuzzi a dětský bazén se skluzavkami. klimatizací, minibarem a trezorem (oboje za Rodinné apartmány až pro 4 osoby s odděPokoje: Standardní pokoje dvoulůžkové poplatek), a balkonem nebo terasou s bočním lenou ložnicí, obývacím pokojem s rozkládací s příslušenstvím, telefonem, SAT TV, fénem, výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. pohovkou, kuchyňským koutem s lednicí,

352

www.cedok.cz

telefonem, SAT TV, klimatizací a balkonem nebo terasou. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack. Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, minigolf (vše za poplatek), animační programy pro děti i dospělé. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo před hotelem a je vhodná pro děti, možnost lehátek a slunečníků (za poplatek). Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1200

Jižní Španělsko - Almería Hotel Best Oasis Tropical

15 580,-* * více viz str. 7

**** [ Mojácar ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

SAT TV, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. V pokoji jsou umístěna dvě široká dvojlůžka pro 2-4 osoby, přistýlka není možná. Stravování: Polopenze bufetovým způsobem se španělskou i mezinárodní kuchyní. Sport a zábava: Posilovna, tenisové kurty, sauna a masáže (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž se nachází přímo před hotelem, od hotelového komplexu je oddělena místní komunikací. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a krásnou zahradou se nachází v klidnější oblasti a v první linii u pláže, v části střediska Marina de la Torre. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar, restaurace, miniclub, obchod se suvenýry, WIFI v recepci zdarma, internet (za poplatek). Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, jacuzzi a dětský bazén. Pokoje: Prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem,

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1196

✆ 800 112 112

353

Jižní Španělsko - Almería od

18 610,-*

* více viz str. 7

Hotel Best Indalo **** [ Mojácar ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Dítě do 7 let zcela ZDARMA

Více viz str. 11.

na bazén nebo do okolí. V pokoji jsou umístěna dvě široká dvojlůžka pro 2-4 osoby, přistýlka není možná. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: Posilovna, jacuzzi, sauna a masáže (vše za poplatek), animace. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž se stupňovitým vstupem do moře se nachází přímo před hotelem, od hotelového komplexu je oddělena místní komunikací. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v první linii u pláže a je situován na konci střediska, nedaleko hotelu jsou obchody a restaurace. Vybavení hotelu: Recepce, bar, výtah, restaurace, bazén s terasou s lehátky zdarma, miniclub a dětské hřiště, obchůdek se suvenýry, WI-FI v recepci zdarma a internet (za poplatek). Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací (pouze v hlavní sezóně), SAT TV, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou s výhledem na moře,

354

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1194

www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Almería Hotel Best Mojacar

16 890,-* * více viz str. 7

**** [ Mojácar ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 11. 6., 14. 9., 24. 9. 2016

Standard: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní | 11/12 dní Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnou atmosférou a krásnou zahradou se nachází v klidnější oblasti a v první linii u pláže, v části střediska Marina de la Torre. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, snack bar, restaurace, miniclub, obchod se suvenýry, WIFI v recepci zdarma, internet (za poplatek). Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nachází velký bazén s terasou s lehátky a slunečníky zdarma, dětský bazén. Pokoje: Prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny telefonem, klimatizací, fénem, a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, dvě široká dvojlůžka pro 2-4 osoby, přistýlka SAT TV, trezorem a minibarem (oboje za poplatek) na bazén nebo do okolí. V pokoji jsou umístěna není možná.

✆ 800 112 112

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem se španělskou i mezinárodní kuchyní, možnost all inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack. Sport a zábava: V blízkosti hotelu jsou tenisové kurty, sauna a masáže (vše za poplatek), animační programy. Pláž: Pěkná dlouhá písečná pláž se nachází přímo před hotelem, od hotelového komplexu je oddělena místní komunikací. Možnost pronajmutí lehátek a slunečníků (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/1195

355

Španělsko – rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz Hotel Valentin Park Club

****

Mallorca | Paguera

***

Hotel Miramar

Mallorca | C´an Picafort

Polopenze, možnost all inclusive. Bazény a aquapark pro děti. Pláž cca 400 m od hotelu.

Polopenze bufetovým způsobem. Bazén. Přímo u pláže a promenády.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1270

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1273

Hotel Caribe

****

Ibiza | Santa Eulalia

Hotel Best Pueblo Indalo

***

Almería | Mojacar

Polopenze, možnost all inclusive. Bazén a dětský bazén. Pláž cca 80 m od hotelu.

Polopenze, možnost obědů nebo all inclusive. Bazény. Pláž cca 30 m od hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/7381

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1197

Hotel Monteplaya

***

Costa Brava | Malgart de Mar

Hotel Royal Beach

****

Costa Brava | Lloret de Mar

Polopenze, možnost obědů. Bazén. Pláž cca 50 m od hotelu.

All inclusive. Bazény. Pláž cca 80 m od hotelu.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1305

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1295

*****

Hotel El Puerto

Hotel Iberostar Marbella Coral Beach Andalusie | Marbella

***

Andalusie | Fuengirola

Snídaně a večeře, možnost obědů a all inclusive. Bazény. Pláž cca 50 m od hotelu.

Polopenze. Bazén na střeše hotelu. Pláž cca 30 m od hotelu..

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1217

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1212

356

www.cedok.cz

Španělsko – rozšířená nabídka hotelů na www.cedok.cz

Jižní Španělsko - Costa de la Luz (Huelva) Pro cestovní ruch se oblast Costa de la Luz otevřela teprve nedávno. Najdeme zde kilometry přírodních pláží s jemným pískem na březích Atlantického oceánu. Místní pláže bezpochyby patří k nejkrásnějším v Evropě. Příjemné podnebí po celý rok. Menší letoviska jsou naprostým protikladem středomořského pobřeží Andalusie. Ayamonte, Islantilla,

Hotel ADH Isla Cristina

****

Isla Canela a Isla Cristina leží u portugalských hranic, původem rybářské vesničky, jejichž klientela se donedávna skládala spíše ze španělských výletníků, postupně poznávají i zahraniční turisté. Stejně jako ostatní oblasti Andalusie, i Costa de la Luz nabízí svým návštěvníkům velmi pestrou nabídku možností jak příjemně a zajímavě prožít dovolenou…

Isla Cristina

Hotel ADH Ocean Islantilla

*****

Islantilla

Polopenze, možnost plné penze. Oblíbený hotel, v blízkosti borového háje. Nádherná 10 km dlouhá pláž ve vzdálenosti cca 100 m od areálu. Bezlepková strava. Pouze pro dospělé.

All inclusive. Klienty vyhledávaný hotel, u 2km dlouhé písčité pláže. V dosahu hotelu 27jamkové golfové hřiště, olympijské tréninkové centrum a sportovní přístav.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1332

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1337

Hotel Barcelo Isla Canela

*****

Isla Canela

All inclusive. Krásný hotel v andaluském stylu. Kvalitní služby. Klidné prostředí. V blízkosti pláže s jemným zlatavým pískem. Vhodné pro rodinnou dovolenou. Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12 nebo na www.cedok.cz/1334

✆ 800 112 112

357

PRODEJ PŘÍMÝCH ZPÁTEČNÍCH LETENEK z Prahy do Funchalu za supercenu Rozšířená nabídka hotelů do Portugalska – oblast Algarve na www.cedok.cz

Ostrov Madeira Madeira je vzdálená 545 km od pobřeží Afriky a 978 km od Portugalska. Rozloha Madeiry je 741 km2 a má 260 tisíc obyvatel. Rtuť teploměru dosahuje 20 °C v zimě, v létě je průměrná teplota vzduchu cca 24 °C. Teplota vody se pohybuje od 17 °C v zimě po 23°C v létě. Na Madeiře se vyskytuje unikátní flóra: na 700 druhů květeny, kapradin, různé druhy jalovce a vavřínu. Nikde jinde neuvidíte v takovém množství kvést orchideje, lilie, magnolie, azalky. Příroda Vás na Madeiře obklopuje doslova na každém kroku. Madeira je rájem pro vyznavače turistiky. Nádherné scenérie se před Vámi objeví ve vnitrozemí v horách. 24 25 25 24 22 20 20 20 21 21

18 17 18 I

22 21

23 22 21 22 21 20 19 19 20

i barrakuda nebo delfín. Stále oblíbenější je i lov žraloků, zejména žraloka modrého a kladivouna. Během lovu můžete narazit i na hejna velryb, jejichž pozorování je atraktivním zpestřením lovu.

II III IV V VI VII VII IX X XI XII

Teplota moře (°C)

Teplota vzduchu (°C)

Hlubinný rybolov Madeira nabízí ideální podmínky pro rybolov na otevřeném moři. Leží na křižovatce mořských proudů, které jsou zde obzvláště bohaté

358

na ryby studených i teplých vod. Proto je vyhledávána především milovníky lovu velkých ryb. Stejně jako při klasickém safari i v případě rybolovu existuje velká pětka „těžkotonážních“ ryb, k níž patří zejména modrý a bílý marlin a tuňák. Loveckým cílem jsou

Z nejvyšších vrcholů ostrova Pico Ruivo a Pico do Arieiro je nezapomenutelné sledovat východ slunce. Nabízí se Vám možnost vyzkoušet paragliding, horská kola, jízdu na koni či tenis. Ostrov má dvě golfová hřiště. Santo da Serra je umístěno v lese, téměř 700 m nad mořem a pravidelně hostí významné evropské turnaje. Druhé hřiště bylo otevřeno v roce 1993, pouhých 15 min. jízdy od hl. města Funchalu. Samozřej mos tí pro Ma dei ru je ne pře ber né množ ství vod ních spor tů např.: vodní lyže, surf, potápění, vodní skútr, vodní banán... Výborné jsou i podmínky na rybolov.

Nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů ✱ Velký okruh Madeirou ✱ Turistika a koupání na Madeiře

✱ Prodloužené víkendy v Lisabonu ✱ To nejlepší z Portugalska

Podrobné informace najdete v našem katalogu „Poznávací zájezdy - léto 2016“!

www.cedok.cz

Sportovní aktivity Většina hotelů na Madeiře nabízí sportovní vyžití v podobě volejbalu, tenisu, případně možnosti pronájmu jízdních kol. Z vodních sportů zde dominuje vodní lyžování či surfing. Pro zájemce je možné zajistit hlubinný rybolov. Obě golfová hřiště jsou snadno dosažitelná ze všech nabízených hotelů. Specialitou a hlavní atrakcí ostrova jsou tzv. levády. Jedná se o unikátní zavlažovací systém vybudovaný v 16. století, který tvoří úzké kanály, akvadukty, tunely a přepady. Podél těchto kanálů je vybudována hustá síť

přímé lety bez přestupu Odlety: 8/15 dní z Prahy ČEDOK PLUS ✱

PORTO SANTO

MADEIRA Santa Cruz Funchal

Machico

Canico do Baixo

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU

Atlantický oceán

✱ věčně zelený ostrov plný květin ✱ výlety do nádherné přírody ✱ možnost pěší turistiky ✱ trvale svěží jarní podnebí ✱ kombinace koupání a poznávání

ASIE

SEVERNÍ AMERIKA

Atlantický oceán

EVROPA Praha

3500 km Lisabon

MADEIRA

AFRIKA rovník

Tichý oceán

JIŽNÍ AMERIKA Indický oceán

stezek, která láká k unikátním procházkám pro začátečníky (orientační cena včetně vybauprostřed nádherné přírody. vení cca 300,- EUR). Vzhledem k poměrně velké hloubce a vlnám je na většině míst Horská turistika nemožné pozorovat podmořský život pouze Horský terén a nádherná věčně zelená se šnorchlem. Ideálním místem pro potápění příroda nabízejí ideální podmínky pro pěší s přístroji je podmořská rezervace, kterou najturistiku. Její výhodou je i příznivé klima. deme u města Garajau s příležitostmi k potáV horách je vždy o něco chladněji než na pění za rybami oceánu i k vrakovému pobřeží a všudypřítomný větřík zpříjemní potápění. každý turistický pochod. Z nepřeberné palety Orientační cena ponoru: cca 55,- Eur výletů a vycházek doporučujeme zejména pro licencované potápěče cca 75,- Eur výstup na nejvyšší vrchol ostrova - Pico Ruivo, pro začátečníky který lze zdolat 7 kilometrovým pochodem z hory Pico do Ariero, kam lze dojet autem nebo busem. Ideální jsou i výlety v národním parku Queimadas, zejména výstup k nádhernému vodopádu Caldeirao Verde.

Potápění Vzhledem k převážně skalnatému pobřeží je Madeira oblíbena také potápěči. Většina hotelů, které jsou situovány u moře nabízejí možnost potápění. Na ostrově jsou k dispozici i potápěčské školy, které pořádají také kurzy

Květinářka ve Funchalu

Gastronomie

Výborná místní kuchyně je zajímavou kombinací portugalské kuchyně s místními specialitami. Na jídelníčku nesmí chybět madeirský nekvašený chléb podávaný s česnekem a polévka. Ryby a korýši tvoří většinou hlavních chod - oblíbená je zvláštní úhořovitá ryba espada a steaky z tuňáka. Typické je i hovězí připravované jako špíz na vavřínové větvičce nebo vepřové na víně a česneku. Jako desert je oblíbený karamel a zvláštní exotické ovoce anonas Po koupání ... (tzv. lahvovník), které pochází z jižní Ameriky. Některé hotely nabízejí večerní vyžití formou Vyhledávanou specialitou je pravý madeirský animací. Jedná se především o hotely mimo medový koláč a světoznámé madeirské víno, Funchal. Ve Funchalu se nabízí mnoho zábavy které je také vděčným suvenýrem. v samotném městě. Kromě romantických procházek úzkými uličkami je zde k dispozici Základní informace i spousta restaurací a barů, které lákají Rozloha souostroví: 828 km2 k příjemnému posezení. Počet obyvatel souostroví: 245 tisíc Úřední jazyk: portugalština Místní měna: euro

✆ 800 112 112

Nákupy Proslulé květinové trhy nabízejí překrásné anturie, orchideje a strelitzie, které Vám zabalí na cestu letadlem do speciálních krabic, takže snadno přečkají cestu a dlouho vydrží. Mezi další suvenýry patří ručně vyráběná keramika, košíkářské zboží, typické slaměné klobouky, boty z jemné kozí kůže a textilní výrobky zejména krajky a výšivky.

Časový posun v létě: SELČ mínus 1 hod. Cílové letiště: Funchal Doba letu z Prahy: 4 hodiny 30 minut

359

Ostrov Madeira Naše pobytová místa Funchal

Canico do Baixo

Funchal

a vyžití mimo hotely je pouze v omezené míře. Centrum s několika obchůdky a restauracemi je od pobřeží vzdáleno cca 3 kilometry. Pokud však zatoužíte po společnosti a nočním životě, můžete se vydat do nedalekého Funchalu, kam se taxíkem dostanete za cca 10 minut. Transfer z letiště trvá cca 15 minut.

Funchal

Malebné přístavní město, chráněno sopečnými úbočími, se nachází v jihovýchodní části ostrova. Funchal je hlavním a zároveň největším městem Madeiry. Jeho úzké dlážděné uličky zdobí historické domy s balkony, zatímco na strmých svazích nad městem jsou rozesety bílé vilky. Historické centrum města disponuje několika významnými památkami, mezi které patří například katedrála Sé z 15. století nebo pevnost Palácio de Sao Lourenco ze 16. století. Kromě památek a muzeí nabízí Funchal veškeré zázemí moderního města. K dispozici jsou nákupní centra, obchody, tržnice, restaurace, bary a tzv. lido, tj. veřejné koupaliště v podobě kamenité pláže a betonových teras se schůdky a žebříky usnadňující vstup do moře. Na samém okraji hotelové zóny, která se rozprostírá v západní části Funchalu, najdeme rovněž známou, oblázkovou pláž Praia Formosa. Transfer z letiště trvá cca 25 minut.

Santa Cruz Menší vesnička s typickou ostrovní atmosférou, kde je k dispozici malé centrum s několika obchůdky, se nachází cca 10 kilometrů od Funchalu a v bezprostřední blízkosti letiště. Transfer z letiště trvá cca 5 minut.

Machico Malebné historické městečko, jenž bývalo kdysi typickou rybářskou vesnicí má unikátní polohu na jihovýchodě ostrova. Je vystavěno u stejnojmenného zálivu v úchvatném údolí mezi zalesněnými svahy zdejšího pohoří. Právě zde přistáli první portugalští kolonisté, kteří začali osídlovat Madeiru. V Machicu najdeme několik historických, architektonických památek. Menší centrum nabízí také řadu restaurací a obchůdků. Machico disponuje dlouhou kamenitou pláží a nově, uměle vybudovanou písečnou pláží. Transfer z letiště trvá cca 15 minut.

Canico do Baixo Kdysi malá vesnička, kde si převážně zámožní cizinci pořizovali svá prázdninová sídla, se během několika let stala rezidenčním centrem, plným krásných vilek a kvalitních hotelů. Canico do Baixo nabízí klidnou dovolenou v menším středisku plném zeleně, kde zábava

360

Machico

www.cedok.cz

Ostrov Madeira Nabídka atraktivních výletů Horská vyhlídka Encumeada

Tradiční doškové domky v Santaně

Ponta do Sol

otevírá úchvatný pohled na nejvyšší horu, okolní masívy a údolí. Lesní krajinou dále do Ribeiro Frio, kde jsou sádky na pstruhy, s možností 45 minutové procházky na krásnou vyhlídku Balcones. Přesun na severní pobřeží do Santany, proslulé typickými domky s doškovými střechami. Návštěva krásné vesnice Porto da Cruz, procházka podél pobřeží a poslední panoramata nás čekají na nejvýchodnějším mysu ostrova, Ponta de Sao Lourenco. Orientační cena: 34,- Eur

Funchal a jeho okolí Polodenní výlet zahrnující vyhlídku v parku sv.Kateřiny, procházku ke katedrále Se, radniční náměstí, degustaci madeirského vína ve vinařství Oliveiras, tržnici, staré město a botanickou zahradu. Orientační cena: 25,- Eur

Západní okruh ostrovem Celodenní výlet začíná odjezdem z Funchalu do rybářské osady Camara de Lobos, procházka přístavem a košt ovocného likéru Poncha. Poté zamíříme divokým údolím řeky Ribeira Brava přes průsmyk Encumeada na náhorní plošinu Paul da Serra. Ve Fanalu se projdeme nejstaršími vavříny ostrova a krásnými horskými scenériemi sjedeme do malebného Porto Moniz, kde bude dostatek času na oběd i úžasné koupání ve skalních jezírcích. Zpátky pojedeme pod útesy severního pobřeží s mnoha vodopády, zastávka u Véu da Noiva a na závěr dne vystoupáme vinařskými a banánovými plantážemi na prosklenou plošinu 580m vysokého mysu Cabo Girao. Orientační cena: 34,- Eur

hlubokého Údolí jeptišek. Cestou, plnou eukalyptů, se vracíme do Monte, kde navštívíme tropické zahrady (vstup do zahrad cca 10,- Eur není v ceně). Adrenalin na závěr vám zvedne jízda na tradičních proutěných saních. Orientační cena včetně jízdy na saních: 40,- Eur

s dalekohledy, které nás navigují a na každém člunu navíc mořského biologa. Garantují, že uvidíte delfíny nebo velryby, jinak máte další výlet zdarma. Orientační cena: 48,- Eur Pokud chcete s delfíny také plavat, pak je cena cca 65 Eur

Eira do Serrado, Monte

Delfíni a velryby

Východní okruh ostrovem

Rabaçal, vodopád Risco a 25 pramenů

Jízda na proutěných saních

Celodenní pěší túra. Vystoupáme na náhorní plošinu Paúl da Serra v nadm.výšce 1400m, odkud začneme naši nenáročnou, ale 12,5 km dlouhou, túru podél levády. Čekají nás úchvatná panoramata na okolní štíty a údolí a také 800 m dlouhá cesta tunelem. Výlet ukončíme na jižním pobřeží ve vesnici Catheta, kde na závěr dne ochutnáme místní rum a medový koláč v továrně na zpracování cukrové třtiny nebo se místo koštu můžete rychle smočit v oceánu. S sebou: turistická obuv, voda, baterka! Orientační cena: 45,50 Eur

Polodenní výlet začíná ráno výjezdem do hor Úžasný výlet motorovými čluny pro 12 osob Nejprve vyjedeme na třetí nejvyšší horu na vyhlídku Eira do Serrado s výhledem do na otevřené moře. Firma má na břehu hlídky Madeiry, Pico do Areeiro 1818 m, odkud se

✆ 800 112 112

361

Ostrov Madeira od

28 040,-*

Hotel Vidamar Resorts Madeira

* více viz str. 7

***** [ Funchal ]

WI-FI za popl., SAT TV, telefonem, trezorem a balkonem. Pokoje superior mají navíc možnost přistýlky a jsou vybaveny varnou konvicí. Stravování: Snídaně jsou podávány bufetovým způsobem, večeře střídavě výběrem z menu nebo bufetovým způsobem. Sport a zábava: Tenis, squash, stolní tenis, fitness, sauna, vířivka, kulečník (za poplatek), potápěčské centrum (za poplatek), velké lázeňské centrum s celou řadou služeb a procedur (za poplatek), každodenní krátké programy jako např. aerobik, vodní gymnastika atd. Pláž: Hotel se nachází na útesu přímo nad mořem. Z terasy pod hotelem, kam je přístup dvěma výtahy, je přímý vstup do moře po schodech nebo žebříku.

Standard: Superior: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Moderní hotel, sestávající ze dvou šestipatrových budov, je vystavěn na skalnatém výběžku přímo nad mořem v hotelové části Funchalu cca 2 kilometry od jeho historického centra. Vybavení hotelu: Prostorná, prosvětlená vstupní hala s recepcí, WI-FI v lobby zdarma, výtahy, tři restaurace, dva bazény s mořskou vodou (jeden z nich vyhřívaný), dva dětské bazény, vnitřní bazén se sladkou vodou, jacuzzi, business centrum, konferenční místnost, parkoviště zdarma (místa jsou k dispozici do naplnění kapacity parkoviště). Pokoje: Prostorné, moderně zařízené dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, minibarem,

362

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2915

www.cedok.cz

Ostrov Madeira Hotel Pestana Carlton ***** [ Funchal ]

21 810,-* * více viz str. 7

terasou. Přípojka na internet za poplatek. Pokoje s výhledem na moře za příplatek. Stravování: Snídaně jsou podávány bufetovým způsobem, fakultativní večeře střídavě výběrem z menu nebo bufetovým způsobem. Sport a zábava: Tenis, minigolf, sauna, vířivka, fitness, masáže (za poplatek). Potápěčské centrum (za poplatek). Pláž: Hotel se nachází na útesu přímo nad mořem. K dispozici je betonová terasa, na které je u místěn jeden z bazénů. Z této terasy je přímý vstup do moře po žebřících.

Standard: Standard s výhledem na moře: dospělý

8/15 dní Poloha: Jeden z nejluxusnějších hotelů na Madeiře je vystavěn přímo nad mořem ve vzdálenosti cca 10 až 15 minut chůze od historického centra města. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, dvě restaurace, bar, snack bar, obchod se suvenýry, kadeřník, dětské hřiště, dva venkovní bazény se slanou vodou, dětský bazén a vnitřní bazén se sladkou vodou. WI-FI k dispozici za poplatek ve veřejných prostorách v šestém a sedmém patře. Pokoje: Luxusní dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, televizí, telefonem, klimatizací, rádiem, minibarem, varnou konvicí, trezorem a balkonem nebo

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2911

✆ 800 112 112

363

Ostrov Madeira od

15 250,-*

* více viz str. 7

Rezidence Do Vale ** [ Funchal ]

Standard: dospělý

dítě do 8 let

8/15 dní Poloha: Menší rodinný penzion s 21 pokoji je vystavěn ve svahu v klidné části Funchalu, jehož historické centrum je vzdáleno cca 20 až 25 minut chůze. Vybavení hotelu: Menší hala s recepcí, terasa s posezením, malá hotelová jídelna, kde jsou podávány snídaně, bar, televizní místnost a internetový koutek. Možnost parkování v okolních ulicích zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, některé balkonem. Trezory jsou k dispozici na Stravování: V hotelové jídelně jsou podávány standardním nábytkem, telefonem, televizí, recepci za poplatek. rozšířené kontinentální snídaně.

16 720,-*

* více viz str. 7

web kód: www.cedok.cz/2917

**** [ Funchal ]

Studio standard s výhledem na moře: dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Hotelový areál skládající se ze dvou výškových jedenáctipatrových budov je vystavěn na skále přímo nad mořem v hotelové části Funchalu, cca 4 kilometry od jeho centra. Vybavení hotelu: Recepce, WI-FI na recepci zdarma, výtahy, restaurace, snack bar, bazén, vířivka u bazénu, dětská část, terasa na opavybavena koupelnou, WC, kuchyňským kou- klimatizací, televizí a balkonem. Trezor na lování. Pokoje: Dvoulůžková studia s možností tem s lednicí, dvouvařičem, základním nád- recepci za poplatek. Studia s výhledem na přistýlky v podobě rozkládací pohovky jsou obím, mikrovlnou troubou, vysoušečem vlasů, moře za příplatek.

364

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12.

Hotel Duas Torres

Studio standard:

dospělý

Sport a zábava: V nedalekém centru města jsou k dispozici obchody, restaurace, bary, muzea a památky. V městském parku Quinta Magnalia jsou k dispozici tenisové kurty (za poplatek). Pláž: Rezidence se nachází v městské zástavbě. Nejbližší pláž, tzv. lido, tj. veřejná kamenitá pláž (za poplatek), je vzdálena cca 2,5 kilometru.

www.cedok.cz

Stravování: Bez stravování, fakult. bufetové snídaně, případně večeře výběrem z menu. Sport a zábava: Tenis (za poplatek), v okolí hotelu najdeme několik obchodů či restaurací. Pláž: Přímo pod hotelem se nachází moře s veřejným koupalištěm (vstup za popl.) – vstup do vody z betonové terasy po schodech. Vzdálenost od hotelu cca 10 minut chůze. Pláž Praia Formosa je od hotelu vzdálena cca 25 minut chůze.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2907

Ostrov Madeira Hotel Girassol

17 870,-* * více viz str. 7

*** [ Funchal ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

SLEVA pro seniory

Více viz str. 9.

25 %

Platí pro odlety: 9. 5., 6. 6., 5. 9. 2016

balkonem a stropním větrákem (v ložnici). Hotel disponuje také několika standardními pokoji bez možnosti přistýlky, které nejsou renovované a nemají obývací místnost. Stravování: Snídaně i fakultativní večeře jsou podávány v hotelové restauraci bufetovým způsobem. Sport a zábava: Kulečník (za poplatek), sauna, fitness, masáže (za poplatek). Hotel pořádá příležitostně večerní zábavu jako např. tanec, folklórní večery atd. Pláž: Kamenitá pláž s betonovou terasou a betonovým molem do moře je vzdálena cca 10 minut. Vzdálenost od pláže Praia Formosa je cca 2,5 kilometru.

Suite: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Jedenáctipatrový hotel se nachází v hotelové části Funchalu, cca 2 kilometry od jeho historického centra. V okolí hotelu najdeme obchody, restaurace a autobusovou zastávku. Vybavení hotelu: Recepce, WI-FI v lobby zdarma, výtahy, restaurace, bar, snack bar, skotská hospoda, internetový koutek (za poplatek), bazén se sladkou vodou, terasa na opalování, slunečníky a lehátka a dětské brouzdaliště. Pokoje: Pěkné zrenovované suity skládající se z obývacího pokoje s rozkládací pohovkou a ložnice jsou vybaveny moderním nábytkem, koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, televizí, minibarem, telefonem, trezorem (za poplatek),

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2908

✆ 800 112 112

365

Ostrov Madeira od

22 960,-*

* více viz str. 7

Hotel Pestana Bay **** [ Funchal ]

Standard: Junior suite: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní Poloha: Výborně situovaný hotel, je vystavěn nad pláží Praia Formosa, která je jednou z nejlepších pláží na Madeiře. Hotel nabízí jedinečný výhled na Atlantik. Vzdálenost od historického centra Funchalu je cca 5 km, spojení zajišťuje hotelový autobus. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, bar s živou hudbou, bar u bazénu, 2 venkovní bazény se sladkou vodou s částí pro děti, konferenční místnost, parkování v areálu hotelu. Dále k dispozici WI-FI v prostorách recepce a v hale, trezor, prádelna (za poplatek). Pokoje: Dvoulůžková studia jsou vybavena koupelnou, WC, kuchyňským koutem se základ- a balkonem. Všechny pokoje v hotelu mají typů pokojů Junior Suite a Suite, které mají ním vybavením, televizí, rádiem, telefonem krásný výhled na oceán. Na vyžádání možnost stejné vybavení, ale jsou prostornější.

366

www.cedok.cz

Stravování: Formou all inclusive zahrnující plnou penzi formou bufetu, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby, kávu, čaj na baru od 11:00 do 23:00 hod. Sport a zábava: Stolní tenis, herna, billiár (za poplatek), fitness centrum, wellness centrum, jacuzzi, sauna. Možnost golfu na hřištích Palheiro Golf (cca 15 km) a Santo da Serra Golf (cca 30 km). Pláž: Přímo před hotelem se nachází nádherná oblázkovo písčitá pláž Praia Formosa, která je jednou z nejhezčích pláží na Madeiře. Na tuto známou pláž navazuje další pláž s vulkanickým pískem.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2910

Ostrov Madeira Hotel Windsor

16 310,-* * více viz str. 7

**** [ Funchal ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 10 let ZDARMA

vlasů, telefonem, kabelovou televizí, minibarem a trezorem (za poplatek). WI-FI za poplatek. Stravování: Snídaně jsou podávány bufetovým způsobem, možnost dokoupení servírovaných večeří. Sport a zábava: Solárium. V centru města lze využít široké škály sportovních aktivit jako je tenis, squash, potápění, vodní sporty, cyklistika a další. Pláž: Pláž Barreinrinha se nachází cca 10 minut chůze od hotelu. Známé lido, kde můžeme najít bazén s mořskou vodou a také přístup do moře, je od hotelu vzdáleno 15 minut autem nebo městskou dopravou.

Standard: dospělý

dítě do 10 let

8/15 dní Poloha: Hotel s vynikající polohou se nachází přímo v srdci Funchalu. V okolí hotelu množství obchůdků, kaváren, barů a restaurací. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, restaurace, na střeše bar, terasa na slunění s lehátky, venkovní bazén s výhledem na centrum města. Business centrum, společenská místnost s TV, konferenční místnost. Přístup na internet v recepci (za poplatek). Parkoviště zdarma (místa jsou k dispozici do naplnění kapacity parkoviště). Služby praní (za poplatek), směnárna. Pokoje: Zrenovované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC, standardním nábytkem, vysoušečem

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2916

✆ 800 112 112

367

Ostrov Madeira od

17 630,-*

* více viz str. 7

Hotel Raga **** [ Funchal ]

moderním nábytkem, vysoušečem vlasů, klimatizací, telefonem, SAT TV s plochou obrazovkou, trezorem (za poplatek), minibarem a balkonem. Pokoje s výhledem na moře a pokoje typu superior za příplatek. Stravování: Snídaně jsou podávány bufetovým způsobem, fakultativní obědy jsou bufetové a večeře jsou podávány střídavě výběrem z menu (místní i mezinárodní kuchyně) nebo bufetovým způsobem. Sport a zábava: Stolní tenis, herna, knihovna, fitness centrum, solárium, masáže. Cca 15 km od hotelu golfové hřiště. Pláž: Pláž Praia Formosa je od hotelu vzdálena cca 10 minut chůze.

Standard: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Moderní hotel s ideální polohou v blízkosti historického centra cca 10 minut chůze. Hotel poskytuje krásný výhled na Atlantik. V blízkosti hotelu množství obchodů, restaurací a barů. Vybavení hotelu: Prostorná, prosvětlená vstupní hala s recepcí, WI-FI ve společných prostorách zdarma, výtahy, 2 restaurace, 2 bary, snack bar u bazénu, venkovní bazén, terasa na slunění s lehátky, business centrum, konferenční místnost, denní tisk, parkoviště zdarma (místa jsou k dispozici do naplnění kapacity parkoviště). Služby hlídání dětí, praní, čištění oděvů, žehlení (za poplatek), směnárna. Zvuková izolace. Pokoje: Prostorné dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou, WC,

368

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2913

www.cedok.cz

Ostrov Madeira Hotel Galosol/Hotel Galomar

17 380,-* * více viz str. 7

****/*** [ Canico do Baixo ]

SLEVA za včasný nákup až Rodinná SLEVA

Více viz str. 6.

22 % Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Galomar Standard s bočním výhledem:

podávány v hotelové restauraci hotelu Galosol bufetovým způsobem. Sport a zábava: Fitness, sauna, vířivka, aerobik, spinning, stolní tenis, kurty na squash, horolezecká stěna (za poplatek). Za poplatek půjčovna horských kol, wellness centrum, masáže, kajaky a potápěčské centrum. Pláž: Hotel se nachází na útesu přímo nad oceánem. Z terasy pod hotelem, kam je přístup výtahem, je přímý vstup do moře po schodech nebo po žebříku. Na terase jsou k dispozici lehátka.

Standard s výhledem na moře: Galosol Standard s výhledem do zahrady: Standard s bočním výhledem na moře: Standard s výhledem na moře: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Hotelový areál skládající se z hotelů Galomar a Galosol je vystavěn v mírném svahu přímo nad oceánem v udržované zahradě plné zeleně. Centrum městečka s několika restauracemi a obchůdky je od hotelu vzdáleno cca 3 kilometry. Vybavení hotelů: Recepce, výtah, WI-FI za poplatek v baru u bazénu, hlavní restaurace, rybí restaurace u moře, pizzerie, bar u bazénu, bazén se sladkou vodou, vnitřní bazén, bazén

u moře na betonové terase s mořskou vodou, minimarket, kadeřník, dětský klub. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje, některé s možností přistýlky, jsou vybaveny koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, telefonem,

trezorem (za poplatek), SAT TV, minibarem, klimatizací, balkonem nebo terasou. Výhled do zahrady nebo do okolí. Pokoje s výhledem na moře za příplatek. Stravování: Snídaně i fakultativní večeře jsou

✆ 800 112 112

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2903 | 2902

369

Ostrov Madeira od

17 220,-*

Hotel Roca Mar/Hotel Royal Orchid

* více viz str. 7

**** [ Canico do Baixo ] Hotel Royal Orchid

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Hotel Roca Mar

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 13 let ZDARMA

Roca Mar/Royal Orchid

Studio s výhledem na hory:

Pokoj v hotelu Roca Mar

Bazén u hotelu Royal Orchid.

Studio s výhledem na moře: dospělý

dítě do 13 let

8/15 dní

restauraci bufetovým způsobem. Fakultativní večeře výběrem z menu a 1x týdně bufetovým způsobem s regionální kuchyní. Sport a zábava: Fitness centrum, aerobic, sauna, parní lázeň, solárium, masáže (za poplatek), potápěčské centrum (za poplatek), v blízkosti hotelu golfové hřiště. Pláž: Hotely jsou vystavěny na skalnatých útesech nad oceánem. Z terasy pod hotelem, kam je přístup výtahem nebo po schodech je přímý vstup do moře po žebříku. Na terase jsou k dispozici lehátka.

Poloha: Oblíbené hotely jsou vystavěny na útesech nad hladinou oceánu ve středisku Canico do Baixo, cca 2,5 km od jeho centra. Nedaleký Funchal je snadno dosažitelný hotelovým minibusem cca 10 minut cesty. Vybavení hotelů: Vstupní hala s recepcí, výtah, společenská místnost, konferenční sál, WI-FI připojení v prostorách recepce a v lobby za poplatek. Hotelová restaurace, bar, snack Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. bar. Venkovní bazén, terasa na slunění s lehátky a slunečníky, osušky u bazénu web kód: www.cedok.cz/4441 | 2904 (zdarma), vnitřní vyhřívaný bazén, jacuzzi. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje některé s možností přistýlky jsou vybaveny koupelnou se sprchou, WC, vysoušečem minibarem a trezorem (za poplatek). Některé oceán za příplatek. vlasů, SAT TV, klimatizací, telefonem, pokoje mají balkon. Pokoje s výhledem na Stravování: Snídaně jsou podávány v hotelové

370

www.cedok.cz

Ostrov Madeira Hotel Vila Gale

20 410,-* * více viz str. 7

**** [ Santa Cruz ]

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11.

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 12 let ZDARMA

Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky pro dítě jsou vybaveny moderním nábytkem, koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, SAT TV, DVD, klimatizací, minibarem, trezorem a balkonem nebo terasou. Stravování: Snídaně a večeře jsou podávány v hotelové restauraci bufetovým způsobem. Možnost dokoupení all inclusive. Sport a zábava: Wellness centrum s fitness, saunou, vířivkou, masážemi a salonem krásy (za poplatek), speciální slevy na green fee a odvoz na golfové hřiště (cca 15 km) zdarma. Pláž: Přímo před hotelem přes promenádu se nachází kamenitá pláž s molem a schůdky usnadňujícími vstup do moře.

Standard: Standard s výhledem na moře: dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Moderní hotel se nachází přímo u moře a pobřežní promenády v malebné vesničce Santa Cruz, jejíž centrum s několika obchůdky a restauracemi je vzdáleno cca 5 minut chůze. Funchal, kam je každý den zajištěna doprava hotelovým minibusem zdarma, je vzdálen cca 10 kilometrů. Letiště se nachází cca 5 minut jízdy od hotelu. Vybavení hotelu: Recepce, výtahy, hlavní restaurace, restaurace à la carte, tři bary, dětský klub, golfový klub, business centrum (za poplatek), WI-FI v recepční hale (za poplatek), bazén se sladkou vodou, terasou a lehátky, dětský bazén a vnitřní bazén v rámci wellness centra (za poplatek).

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2920

✆ 800 112 112

371

Ostrov Madeira od

21 480,-*

* více viz str. 7

Hotel Dom Pedro Baía **** [ Machico ]

Více viz str. 11.

Rodinná SLEVA

Více viz str. 11. Pobyt pro dítě do 6 let ZDARMA

Standard s výhledem do zahrady: Pokoj club : dospělý

dítě do 12 let

8/15 dní Poloha: Hotelový areál je vystavěný v mírném svahu v zahradě přímo nad zálivem cca 150 metrů od centra městečka Machico. Nedaleký Funchal (cca 25 kilometrů) je snadno dosažitelný veřejnou autobusovou dopravou. Vybavení hotelu: Recepce, WI-FI v lobby zdarma, výtahy, restaurace, piano bar, bar u bazénu, venkovní bazén se sladkou vodou, terasa na opalování se slunečníky a dětský bazén. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje, některé s možností přistýlky, jsou vybaveny koupelnou, WC, telefonem, SAT TV a trezorem (za poplatek). Pokoje typu CLUB – mají navíc balkon, výhled na moře, minibar, vysoušeč Stravování: Stravování formou all inclusive občerstvení od 11:00 do 11:30 a od 17:00 vlasů a varnou konvici. zahrnující plnou penzi formou bufetu, lehké do 18:00 hod., nealkoholické a alkoholické

372

www.cedok.cz

nápoje domácí výroby, zmrzlinu od 16:00 do 17:00 hod. Sport a zábava: Plážový volejbal, badminton, tenis, stolní tenis, vodní sporty (kajak), hodinová lekce potápění v bazénu – za poplatek, pro klienty s all inclusive zdarma. Za poplatek: kulečník, potápění. Hotel pořádá zábavné a tématické večery. Pláž: Hotel se nachází přímo nad zálivem s dlouhou oblázkovou a kamenitou pláží, na které je umístěné molo s možností vstupu do moře po žebřících. Na druhém konci zálivu, cca 400 metrů od hotelu je nově vybudovaná umělá písečná pláž.

Aktuální ceny a informace o hotelu získáte pomocí QR kódu - více informací viz str. 12. web kód: www.cedok.cz/2919

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. Článek V – PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA V případě změny v osobě účastníka zájezdu dle tohoto ÚVODNÍ USTANOVENÍ Článek IV – CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře 1. Zákazník je povinen uhradit cenu zájezdu před jeho 1. K základním právům zákazníka patří zejména: ustanovení jsou postupitel a postupník zavázáni spoa) právo na řádné poskytnutí sjednaných a zaplaceČedok a.s. jsou platné pro všechny zájezdy, jejichž lečně a nerozdílně k zaplacení ceny zájezdu zahájením a ceny jednotlivých služeb před jejich ných služeb, pořadatelem je cestovní kancelář Čedok a.s., a dále a k úhradě nákladů, které Čedoku v souvislosti se poskytnutím. Za zaplacení ceny se považuje, podle b) právo vyžadovat od Čedoku informace o všech pro jednotlivé služby cestovního ruchu prodávané jmézměnou zákazníka vzniknou. formy úhrady, den převzetí hotovosti, den platby skutečnostech, které jsou mu známy a které se 3. K povinnostem zákazníků, kteří uzavřeli nem a na účet cestovní kanceláře Čedok a.s., nestaplatební kartou anebo den připsání platby na účet dotýkají sjednaných a zaplacených služeb, noví-li Zvláštní/Speciální smluvní podmínky jinak. Čedoku. smlouvu ve prospěch třetích osob (§ 1767 OZ) c) právo být seznámen s případnými změnami sjed2. Cestovní kancelář Čedok a.s. jako pořadatel (§ 2523 Výše záloh a časový rozvrh plateb je stanoven, pokud dále patří: naných služeb, zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník – dále jen se smluvní strany nedohodnou jinak, takto: a) seznámit osoby, v jejichž prospěch smlouvu d) právo na ochranu osobních dat a informací o cílech OZ) prodává zájezdy (§ 2522 OZ) na základě Smlouvy a) u zájezdů je zákazník povinen při vzniku smluvního s Čedokem uzavřeli, s těmito VSP, jakož i s dalšími cest, které jsou obsahem smlouvy, příp. dalších o zájezdu vyhotovené v písemné formě, která obsahuje vztahu uhradit zálohu ve výši 50 % sjednané ceny, informacemi, které od Čedoku obdrží nebo na které dokumentů před nepovolanými osobami, všechny zákonem stanovené náležitosti pro písemné doplatek je zákazník povinen uhradit nejpozději 30 je odkazováno v těchto VSP, zejména je pak infore) právo na doručení dalších podrobných a pro zákazPotvrzení o zájezdu (§ 2525 OZ). Obdobně prodává movat o rozsahu a kvalitě služeb, dnů před zahájením zájezdu; při porušení tohoto níka důležitých údajů o všech skutečnostech, které svým jménem a na svůj účet i jednotlivé služby cestovb) v případech, kdy předmětem smluvního vztahu je závazku má Čedok právo od Smlouvy o zájezdu jsou Čedoku známy, pokud nejsou obsaženy již ve ního ruchu na základě Smlouvy o poskytnutí jednotlivé zájezd, seznámit všechny účastníky zájezdu odstoupit (§ 2533 OZ). Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu, který byl zákazslužby. Není-li Smlouva o zájezdu vyhotovena v píses dokladem pojišťovny, který obdrželi dle článku V případě vzniku smluvního vztahu ve lhůtě kratší níkovi předán, nejpozději 7 dní před zahájením mné formě (zejm. internetový prodej), cestovní kanVI odst. 4, než 30 dnů před zahájením zájezdu je zákazník povizájezdu, a pokud to vyžadují okolnosti, i na předání celář Čedok a.s. vydá zákazníkovi písemné Potvrzení c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní nen uhradit 100 % sjednané ceny již při vzniku letenky, poukazu/voucheru k ubytování nebo strao zájezdu, jehož převzetí zákazník potvrdí. Obdobně povinnosti zákazníků, které vyžadují jejich osobní smluvního vztahu, vování, dokladu nutného pro poskytnutí fakultativnení-li Smlouva o poskytnutí jednotlivé služby vyhosoučinnost a jejichž nositelem může být jen jedb) u jednotlivých služeb je zákazník povinen uhradit ních výletů nebo jiný doklad, jehož je pro tovena v písemné formě, cestovní kancelář Čedok a.s. notlivý účastník. 100 % celkové ceny při vzniku smluvního vztahu. uskutečnění zájezdu dle Smlouvy o zájezdu třeba, vydá zákazníkovi příslušný písemný doklad o zakouV případě úhrady ceny nebo části ceny zájezdu či zpravidla na emailovou adresu uvedenou ve pení služby (voucher/poukaz, letenku apod.), jehož jednotlivých služeb formou poukázky (poukazu) Smlouvě o zájezdu, a pokud není uvedena, dopo- Článek VI – POVINNOSTI A PRÁVA ČEDOKU převzetí zákazník potvrdí. ručeným dopisem zaslaným na adresu bydliště uve- 1. K právům a povinnostem zákazníků uvedeným Čedoku nebo jiné poukázky (poukazu) Čedokem při3. Tyto Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře deného ve Smlouvě o zájezdu, a to ve stejné lhůtě. v článku V se vztahují odpovídající povinnosti jímané zákazník (poukazník) i Čedok (poukázaný) Čedok a.s. (dále jen „VSP“) jsou nedílnou součástí f) právo postoupit Smlouvu o zájezdu, splňuje-li třetí a práva Čedoku. postupují v souladu s podmínkami pro jejich uplatSmlouvy o zájezdu (Potvrzení o zájezdu) nebo Smlouvy osoba podmínky účasti na zájezdu, a písemně 2. Čedok je povinen pravdivě a řádně informovat nění a přijímání stanovenými poukazatelem (vydao poskytnutí jednotlivé služby cestovního ruchu uzavřené Čedoku oznámit, že se místo něho zájezdu zúčastní zákazníka o všech skutečnostech týkajících se sjedvatelem) takové poukázky (poukazu). mezi zákazníkem a cestovní kanceláří Čedok a.s. jiná osoba uvedená v oznámení. V případě, že naných služeb, které jsou pro zákazníka důležité 2. Čedok má právo jednostranným úkonem zvýšit cenu zákazník právo na změnu v osobě účastníka a které jsou Čedoku známy. zájezdu uvedenou ve Smlouvě o zájezdu v případě, Článek I – ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU zájezdu chce uplatnit, je povinen dodržet postup 3. Náhradu škody vzniklou z porušení závazku Čedoku že dojde ke zvýšení Účastníky smluvního vztahu jsou: a podmínky dle odst. 2 písm. j) tohoto článku. ze smlouvy není Čedok povinen nahradit nad částku a) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, nebo a) pořadatel Čedok a.s., se sídlem Na Příkopě 18, přesahující omezení v souladu s mezinárodními b) plateb spojených s dopravou, např. letištních, bez111 35 Praha 1, Česká republika, IČO: 601 92 smlouvami, kterými je ČR vázána. pečnostních a přístavních poplatků, které jsou zahr- 2. K základním povinnostem zákazníka patří 755, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném zejména: a) V letecké přepravě se odpovědnost řídí Úmluvou nuty v ceně zájezdu, nebo Městským soudem v Praze oddíl B vložka 2263 a) poskytnout Čedoku součinnost, která je potřebná o sjednocení některých pravidel v mezinárodní c) směnného kursu české koruny použitého pro sta(dále jen „Čedok“) a k řádnému zabezpečení a poskytnutí služeb, přeletecké dopravě ze dne 28.5.1999 (tzv. Montrealskou novení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %, b) zákazník, kterým může být jak fyzická, tak právdevším pravdivě a úplně uvádět Čedokem požaúmluvou) a dále nařízením Evropského parlamentu pokud k této změně dojde do 21. dne před zahájenická osoba (dále jen „zákazník“). dované údaje ve smlouvě vč. jakýchkoliv změn a Rady Evropské unie č. 2027/97, ve znění nařízení ním zájezdu. takových údajů a předložit další doklady k žádosti č. 889/2002 ze dne 13. května 2002, které vychází Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být zákazníkovi Článek II – PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHU o udělení víz, z Montrealské úmluvy a vztahuje se jak na mezináTyto VSP upravují práva a povinnosti smluvních stran odesláno nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu na b) zajistit u osob mladších 15 let doprovod a dohled rodní, tak na vnitrostátní leteckou dopravu. emailovou adresu uvedenou ve Smlouvě o zájezdu, při prodeji: zletilé osoby a souhlas zákonných zástupců u osob b) V autobusové dopravě se odpovědnost řídí a) zájezdů (§ 2522 OZ), jejichž pořadatelem je Čedok, a pokud není uvedena, doporučeným dopisem zaslaným mladších 15 let s doprovodem třetí osobou, Nařízením Evropského parlamentu a Rady na adresu bydliště uvedeného ve Smlouvě o zájezdu. nebo obdobně zajistit doprovod a dohled osob, jejichž Evropské unie č. 181/2011 o právech cestujících b) ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných Zákazník je povinen do 5 dnů od oznámení o zvýšení zdravotní stav to vyžaduje, v autobusové a autokarové přepravě a o změně služeb cestovního ruchu dle individuálního poža- ceny zájezdu uhradit navýšení ceny zájezdu. Při porušení c) předložit souhlas zákonných zástupců v případě, nařízení (ES) č. 2006/2004 ze dne 16.2.2011. davku zákazníka, prodávaných jménem a na účet tohoto závazku má Čedok právo od Smlouvy o zájezdu že zákazník starší 15 let a mladší 18 let hodlá uzac) V železniční přepravě se odpovědnost řídí Úmluvou odstoupit (§ 2533 OZ). Čedoku (dále jen „jednotlivé služby“). vřít smlouvu na služby čerpané v zahraničí, o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) ze dne Způsob výpočtu zvýšení ceny zájezdu: d) převzít od Čedoku doklady potřebné pro čerpání 9.5.1980 ve znění Vilniuského protokolu ze dne Ad a) Čedok je oprávněn při splnění podmínek dle § služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo Článek III – VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU A OBSAH 3.6.1999 a Dohodou mezi Evropskou unií 2530 OZ zvýšit cenu zájezdu, zvýší-li se cena určení (srazu, odjezdu apod.) se všemi požadovaSMLOUVY a Mezivládní organizací pro mezinárodní železniční nými doklady, dopravy včetně ceny pohonných hmot, takto: 1. V případě zájezdů vzniká smluvní vztah mezi zákazpřepravu (OTIF) o přistoupení EU k uvedené e) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup 1. letecké nebo lodní zájezdy níkem a Čedokem uzavřením Smlouvy o zájezdu. Úmluvě uzavřené v Bernu ve Švýcarsku dne do příslušných zemí pobytu i tranzit (platný Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně pohonných Obsah této smlouvy je dále určen též těmito VSP, 23.6.2011, která vstoupila v platnost 1.7.2011. cestovní doklad vydaný státem, jehož uvedl, že je hmot - ropy typu Brent 49,130 USD/barel (zdroj: které jsou součástí katalogu a jsou zveřejněny též občanem, víza, doklad o zdravotním pojištění 4. Čedok má sjednáno pojištění záruky pro případ www.kurzy.cz). na http://www.cedok.cz/, katalogem, jehož nedílnou úpadku dle zákona č. 159/1999 Sb. v platném apod., pokud je vyžadováno), Pokud dojde ke zvýšení ceny PH - ropy nad 54 součástí je i ceník, případně jinou nabídkou, která znění, na základě kterého vzniká zákazníkovi, f) splnit očkovací, popř. další zdravotnické povinnosti USD/barel, je Čedok oprávněn zvýšit cenu zájezdu byla zákazníkovi předána, odkazem na číslo nebo s nímž Čedok uzavřel Smlouvu o zájezdu, právo na při cestách do zemí, pro které jsou stanoveny zdrapro každou osobu (včetně dětí) o příplatek, jehož jiné označení zájezdu uvedené ve Smlouvě o zájezdu plnění v případě pojistné události. Čedok je povinen votnickými předpisy, mít příslušná lékařská potvr(v Potvrzení o zájezdu), dále i podmínkami poskytovýše bude vypočtena tak, že každé započaté propředat zákazníkům se Smlouvou o zájezdu nebo zení a doporučení pro cesty požadovaná zejména vání služeb, které vysvětlují a doplňují některé údaje cento nárůstu ceny nad úroveň 54 USD/barel bude Potvrzením o zájezdu doklad pojišťovny, který obsaleteckými dopravci, uvedenými v katalogu (Informace – obsah, rozsah vynásobeno huje informace o uzavřeném pojištění, zejména g) řídit se pokyny průvodce zájezdu nebo jiné a další podmínky poskytování služeb), a na 1a) částkou 40,- Kč u leteckých zájezdů, kde doba označení pojišťovny, podmínky pojištění a způsob Čedokem určené osoby a dodržovat stanovený http://www.cedok.cz/ (Doplňující informace), přeletu v jednom směru nepřesáhne 5 hodin (počítá oznámení pojistné události. program, dodržovat předpisy platné v navštívené pravními podmínkami příslušných dopravců zveřejse přímý let z místa odletu do místa/oblasti reazemi, vč. předpisů dopravců a ubytovatelů, něnými na http://www.cedok.cz/ příp. i Zvláštními lizace zájezdu) h) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na Článek VII – ZRUŠENÍ A ZMĚNY DOHODNUTÝCH podmínkami přiloženými ke Smlouvě o zájezdu 1b) částkou 100,- Kč u leteckých zájezdů, kde doba zdraví nebo majetku na úkor ostatních zákazníků, SLUŽEB (Potvrzení o zájezdu) jako nedílná součást. letu v jednom směru přesáhne 5 hodin (počítá dodavatelů služeb nebo Čedoku a uhradit případ- 1. Zrušení dohodnutých služeb 2. V případě jednotlivých služeb cestovního ruchu vzniká se přímý let z místa odletu do místa/oblasti reanou škodu, kterou způsobil, a) Čedok je oprávněn zrušit zájezd a jednotlivé služby smluvní vztah mezi zákazníkem a Čedokem uzavřelizace zájezdu) i) zdržet se jednání, která by omezovala práva ostatpřed zahájením jejich čerpání. ním Smlouvy o poskytnutí jednotlivé služby. Obsah Informace o délce letů do jednotlivých destinací je ních zákazníků, b) Jestliže nebude dosaženo minimálního počtu této smlouvy je dále určen též těmito VSP, které jsou možné získat na pobočkách CK. j) v případě, že zákazník využije svého práva na oznázákazníků, jehož dosažením bylo podmíněno zveřejněny též na http://www.cedok.cz/, přepravními 2. autokarové zájezdy mení změny v osobě účastníka zájezdu dle odst. konání zájezdu, což bylo uvedeno v Potvrzení podmínkami příslušných dopravců zveřejněnými na Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně nafty 29,38 1 písm. f) tohoto článku, je povinen oznámení učinit o zájezdu, ve Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu, http://www.cedok.cz/, příp. i Zvláštními podmínkami písemně a doručit je Čedoku, případně prodejci, Kč/litr (zdroj: www.kurzy.cz). je Čedok oprávněn zájezd zrušit. Čedok je povinen přiloženými ke smlouvě jako její nedílná součást. u kterého uzavřel Smlouvu o zájezdu, a k oznámení Pokud dojde ke zvýšení ceny nafty nad 31,- Kč/litr, oznámit zákazníkovi zrušení zájezdu písemně ve 3. Ubytování, které je obsahem Smlouvy o zájezdu pořápřiložit podepsané prohlášení nového zákazníka je Čedok oprávněn zvýšit cenu zájezdu pro každou lhůtě uvedené v Potvrzení o zájezdu, ve Smlouvě daném Čedokem, je vždy v souladu s právními před(postupníka), které obsahuje všechny jeho osobní osobu (včetně dětí) o příplatek, jehož výše bude o zájezdu nebo v katalogu. pisy státu, ve kterém je poskytováno. údaje potřebné k uzavření smlouvy, že: vypočtena tak, že za každou započatou 1,- Kč zvýc) Jestliže Čedok zájezd nebo jednotlivé služby zruší 4. Jsou-li ve Smlouvě o zájezdu nebo ve Smlouvě – souhlasí s uzavřenou Smlouvou o zájezdu, a zda šení ceny nafty nad úroveň 31,Kč/litr bude klientovi z jiného důvodu než pro porušení povinnosti zákazo poskytnutí jednotlivé služby sjednány podmínky souhlasí či nesouhlasí se zpracováváním svých vyúčtován příplatek ve výši 1,-Kč za každých zaponíkem, má zákazník právo požadovat, aby mu odlišně od ustanovení VSP nebo jiných podmínek osobních údajů dle článku XI a čatých 100 km ujetých v průběhu zájezdu. Čedok na základě nové smlouvy poskytl jiný zájezd uvedených v odst. 1 a 2, mají odchylná ujednání – splňuje podmínky stanovené pro účast na Ad b) Při zvýšení plateb spojených s dopravou, např. nebo jednotlivé služby celkově odpovídající alespoň v takové smlouvě přednost před zněním VSP nebo zájezdě, pokud jsou tyto podmínky definovány letištních, bezpečnostních a přístavních tomu, co bylo původně ujednáno, může-li Čedok jiných podmínek uvedených v odst. 1 a 2. ve Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu. poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, takový zájezd či jednotlivé služby nabídnout. 5. Délka zájezdu je vyjádřena v katalogu počtem dní. Změna v osobě zákazníka je vůči Čedoku účinná, je Čedok oprávněn jednostranně zvýšit cenu Nedojde-li v takovém případě k uzavření nové Podle právních předpisů ČR iEU je za začátek zájezdu doručí-li mu postupitel (původní zákazník) oznámení zájezdu o částku odpovídající navýšení těchto smlouvy, je Čedok povinen bez zbytečného považován okamžik zahájení první služby a za konec spolu s uvedeným prohlášením. Oznámení je včasné, plateb na osobu. odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel zájezdu ukončení poskytnutí služby. Zájezd začíná je-li Čedoku doručeno alespoň sedm dnů před zaháAd c) Při zvýšení směnného kursu české koruny na úhradu ceny zájezdu nebo jednotlivých služeb ten kalendářní den, kdy Čedok poskytl první službu jením zájezdu. použitého pro stanovení ceny zájezdu v průpodle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povi(např. odbavení na letišti, nástup do autobusu při měru o více než 10 % je Čedok oprávněn jednen platit Čedoku odstupné. Jestliže dojde k uzatransferu na letiště, nástup do autobusu při autobuJsou-li však důvody pro určení podmínek, které musí nostranně zvýšit cenu zájezdu o částku vření nové smlouvy, platby uskutečněné na základě sové dopravě, ubytování v případě zájezdů bez účastník zájezdu splňovat, jsou tyto podmínky uvedeny odpovídající procentní výši změny kurzu služeb původní smlouvy se považují za platby podle nové dopravy, atd.). Do celkového počtu dní trvání zájezdů ve Smlouvě o zájezdu vč. lhůty, ve které může zákazník zaplacených v cizí měně. Rozhodný den, kdy smlouvy. Je-li cena nového zájezdu nebo jednotjsou tedy zahrnuty i dny určené pro cestu do místa oznámit, že se zájezdu místo něho zúčastní jiná osoba. byla stanovena cena služeb, je uveden v katalivých služeb nižší než již uskutečněné platby, je pobytu a zpět, a to i v případech, kdy je zahájení Změna v osobě zákazníka je v těchto případech vůči logu, ceníku nebo v jiné formě nabídky Čedok povinen takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zájezdu a ukončení zájezdu organizováno v pozdních Čedoku účinná, doručí-li mu postupitel výše uvedené zájezdů. zbytečného odkladu vrátit. oznámení a prohlášení ve stanovené lhůtě. nočních hodinách, příp. časných ranních hodinách.

374

www.cedok.cz

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. d) Zruší-li Čedok zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů 3. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy Článek IX – REKLAMACE před jeho zahájením, je povinen uhradit zákazníporušení povinnosti Čedoku stanovené smlouvou 1. V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb, jež byly sjednány ve smlouvě s Čedokem, kovi penále ve výši 10 % z ceny zájezdu. Právo nebo odstoupí-li Čedok od smlouvy z důvodu poruvzniká zákazníkovi právo na reklamaci. Způsob uplatzákazníka na náhradu škody tím není dotčeno. šení povinnosti zákazníkem stanovené smlouvou nění reklamace, postup vyřizování reklamace, jakož Čedok se může zprostit odpovědnosti za škodu a VSP, je zákazník povinen zaplatit Čedoku odstupné i rozhodnutí o reklamaci blíže upravuje Reklamační nebo povinnosti zaplatit penále jen tehdy, prove výši stanovené v odstavci 4 a Čedok je povinen řád Čedoku, který je zákazníkům k dispozici ve všech káže-li, že ke zrušení zájezdu došlo z důvodu uvevrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu provozovnách Čedoku i u třetí osoby, která uzavření deném pod písm. b) tohoto odstavce nebo ceny služeb podle zrušené smlouvy. smlouvy zprostředkovala, nebo na vzhledem k vyšší moci. 4. Výše odstupného je stanovena při odstoupení od http://www.cedok.cz/smluvní-podminky/. 2. Změny dohodnutých služeb před zahájením smlouvy před nástupem na zájezd či zahájením čer2. Uplatnění práva zákazníka z odpovědnosti za vady zájezdu a čerpání služeb pání služeb na osobu. služeb poskytovaných Čedokem (reklamace) musí a) Nutí-li vnější okolnosti Čedok před zahájením 4.1. Výše odstupného u tuzemských zájezdů a jedbýt učiněno vážně, určitě a srozumitelně. zájezdu změnit podmínky Smlouvy o zájezdu, notlivých služeb v ČR, pokud není ve smlouvě 3. Práva z odpovědnosti za vady služeb, jež byly sjednavrhne zákazníkovi změnu Smlouvy o zájezdu. uvedeno jinak, je stanovena takto: nány ve smlouvě, (reklamaci) má zákazník právo Pokud změna Smlouvy o zájezdu vede i ke změně V případě, že zákazník odstoupí od smlouvy uplatnit v kterékoliv provozovně nebo v sídle Čedoku ceny zájezdu, musí být v návrhu nová cena uvea) nejpozději 46. den před zahájením zájezdu či a, bylo-li uzavření smlouvy zprostředkováno třetí dena. Navrhne-li Čedok změnu Smlouvy o zájezdu, čerpání služeb, činí odstupné 200,- Kč za osobu osobou, také u této třetí osoby. Prodávající vydá písemá zákazník právo se rozhodnout, zda bude se b) 45. až 29 den před zahájením zájezdu či čerpání mné potvrzení o tom, kdy zákazník reklamaci uplatnil, změnou Smlouvy o zájezdu souhlasit, nebo zda služeb, činí odstupné 10 % sjednané ceny co je jejím obsahem, jaký způsob vyřízení reklamace od Smlouvy o zájezdu odstoupí. c) 28. až 15. den před zahájením zájezdu či čerpání zákazník požaduje a dále potvrzení o datu a způsobu b) Pokud zákazník ve lhůtě určené Čedokem, která služeb, činí odstupné 30 % sjednané ceny vyřízení reklamace, případně písemné odůvodnění nesmí být kratší než 5 dnů a musí skončit před d) 14. až 7. den před zahájením zájezdu či čerpání zamítnutí reklamace. zahájením zájezdu, od této smlouvy neodstoupí, 4. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci včas bez zbyslužeb, činí odstupné 70 % sjednané ceny platí, že s její změnou souhlasí (§ 2531 odst. 2 OZ). tečného odkladu poté, co se o výskytu takové vady e) 6. až 3. den před zahájením zájezdu či čerpání Jestliže změna Smlouvy o zájezdu vede ke zvýšení dozví, nejlépe již přímo v místě poskytované služby služeb, činí odstupné 80 % sjednané ceny ceny zájezdu, je zákazník povinen uhradit Čedoku u průvodce Čedoku nebo jiného Čedokem pověřef) 2 a méně dní před zahájením zájezdu či čerpání rozdíl v ceně zájezdu ve lhůtě určené v návrhu na ného zástupce, aby mohla být zjednána náprava. služeb, činí odstupné 100 % sjednané ceny změnu této smlouvy. Při porušení tohoto závazku Uplatnění reklamace může zákazník provést v jakémá Čedok právo od smlouvy odstoupit (§ 2533 koliv formě s uvedením data, předmětu reklamace 4.2. Výše odstupného u zahraničních zájezdů a jedOZ). Jestliže změna Smlouvy o zájezdu vede ke a požadovaného způsobu vyřízení reklamace. notlivých služeb do Evropy a do Středomoří, snížení ceny zájezdu, je Čedok povinen buď snížit Průvodce zájezdu nebo jiný Čedokem pověřený doplatek celkové ceny zájezdu, pokud nebyl zákazpokud není ve smlouvě uvedeno jinak, je stazástupce je povinen sepsat se zákazníkem reklaníkem dosud uhrazen, nebo vrátit rozdíl v ceně novena takto: mační protokol, resp. vydat písemné potvrzení o přizájezdu v případě, že zákazník již uhradil celkovou V případě, že zákazník odstoupí od smlouvy jetí reklamace. Čedok upozorňuje, že dle § 2540 OZ cenu zájezdu. a) nejpozději 46. den před zahájením zájezdu či nevytkne-li zákazník vadu zájezdu bez zbytečného c) Jestliže zákazník nesouhlasí se změnou Smlouvy čerpání služeb, činí odstupné 1 000,- Kč za osobu odkladu vlastním zaviněním, soud mu právo na slevu o zájezdu a ve lhůtě určené v návrhu na její změnu u zájezdu a jednotlivých služeb v Evropě z ceny nepřizná, jestliže Čedok namítne, že zákazník od Smlouvy o zájezdu odstoupí, má právo požadoa Středomoří, 2 000,- Kč za osobu u leteckých neuplatnil své právo ani do jednoho měsíce od skonvat, aby mu Čedok na základě nové smlouvy poskytl zájezdů v Evropě a Středomoří, čení zájezdu. náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, b) 45. až 29. den před zahájením zájezdu či čer- 5. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost co bylo původně ujednáno, může-li Čedok takový pání jednotlivých služeb, činí odstupné 15 % k řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpá zájezd nabídnout. Jestliže dojde k uzavření nové sjednané ceny, služby bez přítomnosti průvodce Čedoku či jiného Smlouvy o zájezdu, platby uskutečněné na základě c) 28. až 15. den před zahájením zájezdu či čerpání Čedokem pověřeného zástupce a poskytnutá služba původní smlouvy se považují za platby podle nové jednotlivých služeb, činí odstupné 40 % sjednané má vady, je zákazník povinen dbát též o včasné smlouvy. Je-li cena zájezdu nižší než již uskutečceny, a řádné uplatnění nároků vůči dodavatelům/poskyněné platby dle předchozí Smlouvy o zájezdu, je tovatelům služeb v tuzemsku či v zahraničí. d) 14. až 7. den před zahájením zájezdu či čerpání Čedok povinen takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez 6. Nastanou-li okolnosti, jejichž vznik, průběh a příp. služeb, činí odstupné 70 % sjednané ceny, zbytečného odkladu vrátit. Nedojde-li k uzavření následek není závislý na vůli, činnosti a postupu e) 6. až 3. den před zahájením zájezdu či čerpání nové Smlouvy o zájezdu, je Čedok povinen bez zbyČedoku (vyšší moc) nebo okolnosti, které jsou na služeb, činí odstupné 80 % sjednané ceny, tečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho straně zákazníka, na jejichž základě zákazník zcela f) 2 a méně dní před zahájením zájezdu či čerpání obdržel na úhradu ceny zájezdu podle zrušené nebo zčásti nevyužije objednané, zaplacené služeb, činí odstupné 100 % sjednané ceny. Smlouvy o zájezdu, aniž by byl zákazník povinen a Čedokem zabezpečené služby, nevzniká zákazníkovi platit Čedoku odstupné. nárok na vrácení zaplacené ceny ani na slevu z ceny. 4.3. Výše odstupného u lodních zájezdů (i v Evropě d) Je-li Čedok nucen z objektivních důvodů před a Středomoří) a dále u zájezdů a jednotlivých zahájením čerpání jednotlivých služeb změnit podslužeb mimo Evropu a Středomoří, pokud není Článek X – POJIŠTĚNÍ mínky Smlouvy o poskytnutí jednotlivých služeb, ve smlouvě uvedeno jinak, je stanovena takto: 1. Součástí zájezdů a služeb cestovního ruchu Čedoku platí ustanovení písm. a) odst. 2 tohoto článku není pojištění zákazníka pro cesty a pobyt ani pojišV případě, že zákazník odstoupí od smlouvy obdobně. tění pro případ, že zákazníkovi vzniknou náklady a) nejpozději 60. den před zahájením zájezdu či 3. Změny smluvních podmínek ze strany zákazníka v souvislosti s odstoupením od smlouvy. čerpání služeb, činí odstupné 3 000,- Kč na osobu, Čedok na přání zákazníka, je-li to podle okolností 2. Zákazník má možnost uzavřít pojištění pro cesty b) 59. až 30. den před zahájením zájezdu či čerpání možné, provádí změny podmínek sjednaných ve a pobyt včetně pojištění pro případ, že zákazníkovi služeb, činí odstupné 30 % sjednané ceny, smlouvě. Provedení takových změn podléhá zaplacení vzniknou náklady v souvislosti s odstoupením od poplatku ve výši a za podmínek níže uvedených. c) 29. až 21. den před zahájením zájezdu či čerpání smlouvy, prostřednictvím Čedoku. Čedok na vyžádání Poplatky se účtují vždy za každou osobu včetně dětí. služeb, činí odstupné 50 % sjednané ceny, zákazníka takovéto pojištění při uzavírání smlouvy a) Změna jména a jiných osobních údajů vč. adresy d) 20. až 15. den před zahájením zájezdu či čerpání zprostředkuje. zákazníka před zahájením zájezdu nebo čerpání služeb, činí odstupné 70 % sjednané ceny, jednotlivých služeb 100,- Kč. e) 14. až 4. den před zahájením zájezdu či čerpání Článek XI – ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ b) Změna místa odjezdu v tuzemsku před zahájením služeb, činí odstupné 80 % sjednané ceny, 1. Čedok zpracovává osobní údaje svých zákazníků zájezdu do zahraničí i tzv. svozy autokarem f) 3 a méně dní před zahájením zájezdu či čerpání s jejich souhlasem: 100,- Kč. služeb, činí odstupné 100% sjednané ceny. a) za účelem uzavření Smlouvy o zájezdu podle c) Zkrácení doby pobytu v rámci stanoveného termínu článku III odst. 1 nebo Smlouvy o poskytnutí jeda místa pobytu před zahájením zájezdu nebo čer- 5. Do Středomoří se pro účel odstoupení od smlouvy notlivých služeb podle článku III odst. 2 (dále jen pání jednotlivých služeb 200,- Kč. zahrnují země: Maroko, Alžírsko, Tunisko, Libye, Egypt, „smlouvy“) a příp. jejich změn a zajištění plnění Kypr, Turecko, Sýrie, Libanon, Izrael a Jordánsko. Do ze smluv vyplývajících, Článek VIII – ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY Evropy se pro účel odstoupení od smlouvy zahrnuje b) za účelem evidence zákazníků ve věrnostním A ODSTUPNÉ i Island, Madeira, Azorské a Kanárské ostrovy. systému Čedoku (Club Čedok) a vyhodnocování 1. Čedok je oprávněn před zahájením zájezdu nebo 6. Nenastoupí-li zákazník na zájezd či nevyčerpá-li jejich cest s Čedokem pro potřeby realizace věrčerpáním jednotlivých služeb od smlouvy odstoupit nostních slev a poskytování nabídek služeb Čedoku službu cestovního ruchu bez předchozího odstoupení z důvodu zrušení zájezdu či z důvodu zrušení jedvěrným zákazníkům na základě vyhodnocování od smlouvy nebo nemůže-li pokračovat v zájezdu, notlivých služeb nebo poruší-li zákazník svou povinjejich cestování s Čedokem, či čerpání jednotlivých služeb cestovního ruchu nost vyplývající ze smlouvy. Písemné oznámení c) za účelem nabízení služeb poskytovaných nebo z důvodu, že nesplnil některou z povinností dle čl. o odstoupení od smlouvy doručí Čedok zákazníkovi. zprostředkovaných Čedokem. V odst. 2 písm. e) a f), hradí 100 % sjednané ceny. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doru7. Sjednanou cenou se rozumí konečná prodejní cena 2. K účelu podle odst. 1 písm. a) jsou zpracovávány čení oznámení. osobní údaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, přívčetně všech zákazníkem zakoupených fakultativních 2. Zákazník má právo odstoupit od smlouvy před zahájmení, datum narození, státní příslušnost, bydliště, služeb. jením zájezdu nebo čerpáním jednotlivých služeb telefon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, 8. Čedok má právo započíst na úhradu odstupného a) bez uvedení důvodu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu, dále uhrazené zálohy nebo zaplacenou cenu. V případě, b) jestliže nedojde k uzavření nové smlouvy dle ustač. pasu, datum jeho platnosti, kód vydávající země že odstupné je vyšší než zaplacená záloha, je zákaznovení článku VII odst. 2, a pohlaví, pokud jsou požadovány k zajištění příslušník povinen rozdíl uhradit nejpozději do 10 dnů od c) z důvodů porušení povinností Čedoku, vyplývajících ného víza nebo poskytovateli služeb. Poskytnuté vyúčtování. ze smlouvy. osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být 9. V případě odstoupení platí pro výpočet odstupného Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy zákazník zpřístupněny zaměstnancům Čedoku, pověřenému den, kdy nastaly účinky odstoupení. doručí Čedoku, popřípadě prodejci, u kterého zájezd zpracovateli a také předávány těm, kteří jsou oprávnebo jednotlivé služby zakoupil. V oznámení zákazník 10. V případech, kdy cenu, příp. část ceny zájezdu nebo něni služby cestovního ruchu poskytovat v EU i mimo jednotlivých služeb zákazník uhradil formou poumusí uvést jméno, příjmení, adresu, číslo EU a rovněž těm, kteří jsou oprávněni nabízet a prokázky (poukazu) Čedoku nebo jiné poukázky (pouzájezdu/rezervace. Odstoupení od smlouvy může dávat služby poskytované nebo zprostředkované kazu) Čedokem přijímané, zákazník i Čedok ve věci zákazník rovněž sepsat v prodejním místě, kde zájezd Čedokem. Poskytnutí uvedených údajů je dobrovolné. úhrady odstupného postupují v souladu se stanonebo jednotlivé služby zakoupil. Účinky odstoupení Důsledkem neposkytnutí nezbytných osobních údajů venými podmínkami pro jejich uplatnění a přijímání. od smlouvy nastávají dnem doručení oznámení. k tomuto účelu je neuzavření smlouvy.

✆ 800 112 112

3. K účelu podle odst. 1 písm. b) jsou zpracovávány osobní údaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu, země pobytu, údaje o rozsahu, obsahu a ceně čerpaných služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenému zpracovateli a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, již jsou oprávněni šířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti. Poskytnutí uvedených údajů a souhlas s jejich zpracováním je dobrovolný. Nesouhlas se zpracováním uvedených údajů má za následek nezařazení zákazníka do věrnostního systému pro poskytování věrnostních slev a nabídek služeb Čedoku. 4. K účelu podle odst. 1 písm. c) je Čedok oprávněn zpracovávat a shromažďovat jméno, příjmení a adresu zákazníka. Podrobnosti o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka je Čedok dále oprávněn zpracovávat a shromažďovat i pro potřeby šíření obchodních sdělení dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. Osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenému zpracovateli a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, již jsou oprávněni šířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. 5. V případě, že zákazník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podle § 1767 OZ, uzavřením smlouvy potvrzuje, že je oprávněn k poskytnutí osobních údajů těchto třetích osob a k poskytnutí souhlasu se zpracováním jejich osobních údajů, zpřístupněním a předáváním jejich osobních údajů za účelem a v rozsahu podle odst. 2, příp. i k vyjádření souhlasu či nesouhlasu se zpracováním a zpřístupněním jejich osobních údajů za účelem a v rozsahu podle odst. 3. 6. Při uzavření Smlouvy o zájezdu dle článku III odst. 1 nebo uzavření Smlouvy o poskytnutí jednotlivé služby dle článku III. odst. 2 zákazník vyslovuje souhlas či nesouhlas s tím, aby v souladu s § 5 odst. 2 a násl. zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů Čedok zpracovával, shromažďoval a zpřístupňoval osobní údaje zákazníka, a v případě, že zákazník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podle § 1767 OZ, také osobní údaje třetích osob ve smlouvě uvedených za účelem a v rozsahu podle odst. 3. 7. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpracovávat a shromažďovat Čedok nebo jím pověřený zpracovatel v souladu s § 6 zákona č. 101/2000 Sb. a to za účelem a v rozsahu podle odst. 2 po dobu 5 let od skončení zájezdu či od poskytnutí jednotlivých služeb a za účelem a v rozsahu podle odst. 3 po dobu členství zákazníka v Clubu Čedok. Po uplynutí uvedené lhůty a po skončení členství zákazníka v Clubu Čedok je Čedok povinen osobní údaje zákazníka zlikvidovat. 8. Osobní údaje zákazníka zpracovávané v rozsahu a k účelu podle odst. 4 Čedok nebo jím pověřený zpracovatel nesmí dále zpracovávat, pokud s tím zákazník vyslovil písemný nesouhlas. 9. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu a k účelu podle tohoto článku budou zpracovávány Čedokem i zpracovatelem automatizovaně i manuálně a v elektronické i tištěné formě. 10. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je Čedok povinen dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, zejména právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neoprávněným zasahováním do jeho soukromého a osobního života. 11. Zákazník má právo souhlas se zpracováním svých osobních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formou odvolat. V případě zpracovávání, shromažďování a využití podrobností o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarma nebo na účet Čedoku odmítnout souhlas s využitím jeho elektronického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy způsobem uvedeným v obdrženém obchodním sdělení Čedoku dle cit. zákona č. 480/2004 Sb. 12. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21 citovaného zákona č. 101/2000 Sb. Článek XII – ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Rozhodným právem pro řešení všech sporů, které by mohly vzniknout ze Smlouvy o zájezdu podle článku III odst. 1 nebo Smlouvy o poskytnutí jednotlivé služby podle článku III odst. 2 těchto VSP nebo v souvislosti s takovou smlouvou, je právo ČR, kterým se řídí i tato smlouva. 2. Tyto VSP nabývají účinnosti dnem 1. 11. 2015. Dnem nabytí účinnosti těchto VSP pozbývají účinnost VSP ze dne 1. 1. 2014. Těmito VSP se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jejich účinnosti.

375

Autorizovaní prodejci Aš AŠSKÁ cest. agentura Hlavní 2747 354 526 980

Český Brod Jaroslava Hrabálková – ČESKOBRODSKÁ CK Nám. Arnošta z Pardubic 46 321 622 651 Benešov Český Krumlov Václava Říhová Agáta Bartošová – AGATHA – ADVENTURE PLUS Tovární 197 Masarykovo náměstí 102 380 711 530 317 726 677 Český Těšín Beroun BENFICA s.r.o. Blanka Kadeřábková – ČAS Nám. ČSA 10 Havlíčkova 7 558 711 727 311 625 762 Děčín Jana Kodadová JUDr. Josef Janů – JATOUR – JK TRAVEL Masarykovo nám. 17/190 Husovo nám. 175 412 516 313 311 625 802 Dobruška Bílina Renata Dvořáková Jaroslava Fárová – CK AVANTI-TOUR – AJA TOUR Pulická 21 Komenského 27 494 622 328 417 535 874 Dobříš Ing. Eva Trubačová Blansko Tomáš Zukal – AIKO TOUR – GLOBTOUR Pražská 1752 Svitavská 1 318 520 059 516 418 629 Dolní Benešov S–TOUR BLANSKO, s.r.o. Ing. Hedvika Thiemlová Rožmitálova 14 – TIME 516 417 035 Opavská 438 Blatná 553 651 259 Iveta Zelenková Domažlice – CA KIMM Karel Benda – BENE J.P.Koubka 81 Msgre. B.Staška 66 383 376 344 379 722 266 Boskovice Barbora Šešulková – SUNNY.CZ Mgr. Jana Vítková Náměstí Míru 129 SLUNCE + SNÍH 721 177 828 Růžové nám. 3 516 454 484 Dvůr Králové Jana MENCLOVÁ Brandýs nad Labem Palackého 106 Olga Pavlisová – PAO 499 629 139 Komenského nám. 1267/7 Frenštát pod Radhoštěm 326 902 848 DALIBOR TOUR s.r.o. Ondřej NĚMEČEK Horní 1823/26 – NEON TRAVEL 556 836 534 Boleslavská 31 Frýdek – Místek 733 193 991 Renata SIKOROVÁ Brno – SLUNÍČKO Agentura ZÁJEZDY.CZ Nádražní 1100 Veselá 199/5 777 646 632 800 656 630 Havířov INVIA.CZ, s.r.o. TOUR Těšín, s.r.o., Cejl 105/107 Hlavní třída 71 533 111 533 596 811 740 Student agency s.r.o. Havířov – Podlesí Nám. Svobody 17 Silvie TROJANOVÁ 539 000 231 – LETEM SVĚTEM Brumov-Bylnice Dlouhá třída 29 VANado spol. s r.o. 596 812 615 Kloboucká 763 Havlíčkův Brod 577 330 125 Jana Fischerová – ADA-TOUR Bruntál Havlíčkovo nám. 56 Anna + Monika LUKEŠOVÁ 569 428 464 Nám. Míru 7 M TOUR s.r.o. 554 712 847 Dolní 227, P.O.BOX 95 Břeclav 569 424 267 Jarmila Zapletalová – TREND Hlinsko v Čechách 17.listopadu 21 Ing. Helena Kučerová 519 370 612 – HELLA Březnice Adámkova 241 Jitka ŠVORMOVÁ 469 312 155 – OLIVER TOUR Hlučín Dr. Jurenky 202 Monika Ciganová – CIMEA 318 682 619 Mírové nám. 5/5 Bystřice 595 042 240 Anna SLIVKOVÁ Jaroslav WALCZYSKO – RS TRAVEL – VITALITA TRAVEL Hornická 5 Bystřice 265 595 046 317 558 551 188 Hodonín Bystřice nad Pernštejnem Michaela Ditrichová Markéta Matulová – CA EM TOUR – CA MARKÉTA Svatopluka Čecha 3608 Masarykovo nám. 11 518 353 882 777 352 323 Jana Ryšavá – REDO Bystřice pod Hostýnem Dolní Valy 1 518 343 641 Lenka KYŠÁKOVÁ Dolní 1567 Holice 573 378 193 Alena Horáková – APOLLO nám. T. G. Masaryka 11 Čáslav 466 923 748 Ludmila Zárubová Horšovský Týn – EL-TOUR BUS TOUR – FOLTÝNOVÁ s.r.o. Žižkovo nám. 172 Jana Littrowa 209 327 314 469 379 423 423 Čelákovice Hořice Lenka KADLECOVÁ Dana Kozáková – DATOUR Masarykova 780 Jungmannova 346 326 993 682 493 623 738 Česká Kamenice Hořovice Romana Baštová – ROKOKO Milan Sklenář – OSVĚTA Nám. 28. října 115 Tlustice 186 412 584 476 311 514 545, 311 513 527 Česká Třebová Hostinné Alena Francová – PALMA Hana HAŠKOVÁ – ORCHIDEA Hýblova 1221 Náměstí 38 465 534 541 499 441 450

376

Hostomice Ivana Hnízdilová – IV TRAVEL Slunečná 548 728 068 000 Hradec Králové Agentura ZÁJEZDY.CZ Velké náměstí 156/9a 800 656 655 Hranice Zdenka Zacharová – VIA TOUR Svatoplukova 79 581 601 293 Hronov CA SUR, s.r.o. Zbečník 33 724 088 587 Humpolec ADORES spol. s r.o. Nerudova 185 565 533 296 Hustopeče Lukáš Stávek – IDEAL Dukelské nám. 1 603 534 595 Cheb Alexandra LEVOROVÁ Svobody 27 354 426 107 SULTÁN TOUR s.r.o. Májová 33 (vchod z tř. Svobody) 354 433 959 Chlumec nad Cidlinou CHLUMECKÁ CA spol. s.r.o. Klicperovo nám. 11/I. 495 485 764 Choceň Věra Schmittová – VS TOURS Kollárova 1045 465 471 588 BcA. Veronika ŠTĚRBOVÁ – MAUNA KEA Tyršovo náměstí 298 606 076 097 Chodov Jaroslav Jílek – J & G TOURISTIK Staroměstská 28 352 665 159 Chomutov Katrin Hromádková Neumannová – KATJA-TOUR Čelakovského 3201 777 799 163 Chotěboř M TOUR s.r.o. Krále Jana 259 569 641 008 Petra HOŠKOVÁ Krále Jana 1713 569 624 599 Chrudim Agentura ŠTĚPÁNKA s.r.o. Břetislavova 72 469 622 768 Chřibská Kamila URBÁNKOVÁ Dolní Chřibská 60 777 642 753 Ivančice IVACAR 2000, a.s. Krumlovská 30 546 451 933 Jablonec nad Nisou HONZOVÁ-SEDLÁKOVÁ Floriánové 810/2 483 320 976 INDIVINDI s.r.o. Jiráskova 9 483 306 627 Jaroměř RNDr. Milan Voborník – M-TOUR Náměstí ČSA 16 491 812 400 Jeseník MONDI – tour, s.r.o. Palackého 1333/1 584 409 423 Jičín Alena Košíčková – ALFA Valdštejnovo nám. 99 493 531 536 Jílové u Prahy AGENTURA 97, spol. s.r.o. Masarykovo nám. 15 241 951 214 Kadaň Michaela Jelínková – MK-TOUR kpt. Jaroše 510 474 342 727 Kdyně CAMPANATOUR s.r.o. Náměstí 131 379 731 272

Kladno Jitka Hanzlová – ALKA Italská 2369 312 682 349

Lysá nad Labem Ing. Evžen Šulc – EVENTOUR Masarykova 209 325 551 595 Klatovy Mariánské Lázně Miloslav JAROŠÍK TOUR CENTRUM Nám. Míru 64/1 Poštovní 160, Hl. pošta M.L. 376 310 279 354 626 528 Klášterec nad Ohří Mělník PRIMA TRAVELS s.r.o. Jakub Ingala – GALATOUR U Potoka 527 Nám. Karla IV. 3359 474 376 149 315 623 915 Mgr. Jitka KUBRTOVÁ Město Albrechtice – CILINDR Mgr. Olga ILIADISOVÁ Petlerská 416 Tyršova 717/45 774 643 330 554 653 205 Kolín GLOBUS TOUR CZ spol. s r.o. Milevsko Věra Andělová – NEAN Na Hradbách 155 TOUR 321 718 718 Riegrova 145 Dáša Čeřovská - DELFÍN 382 522 555 Politických vězňů 64 Mohelnice 321 717 676 Vl. Machálková Kopřivnice – TOURINFO Vladimíra Houšťavová Nám. Tyrše a Fügnera 3 – IMPULS 583 430 047 Štefánikova 1155 Náchod 556 808 780 Eva Králová Kovanice – NÁCHODSKÁ CA Jana Čepičková – e-SOLE Sokolská 848 Kovanice 178, Nymburk 491 422 600 info@e-sole.cz Marcela Drašnarová 605 788 247 – A-Z TRAVEL Palackého 27 Kralovice 491 420 196 ANDRIAS Tour, s.r.o. Náměstí Osvobození 35 Náměšť nad Oslavou 724 212 761 Ivan Rybníček – RIWA Nádražní 985 Kralupy nad Vltavou 568 620 177 Lenka Malíková – ABACA Napajedla Jungmannova 89 Marie DUŠKOVÁ 326 550 480 Na Kapli 1622 Kraslice 577 102 232 Lenka Michorová – JARYS Nová Paka Havlíčkova 6 Dana Malinová 352 669 735 – PODKRKONOŠSKÁ CA Krnov Masarykovo nám. 20 Jarmila Skopalová 493 723 419 – MORAVIA Nové Město nad Metují Hlavní nám. 32 CIS – cestovní agentura s.r.o. 554 611 450 T.G.Masaryka 69 Kroměříž 491 471 073 Vojtěch Formánek Nové Strašecí – MARION TOUR Ing. Ivana Kapková Šafaříkova 184 – ALLEGRO 573 331 776 Čsl. Armády 172 Kutná Hora 313 573 700 KUTNOHORSKÁ c.a. Nový Bydžov Palackého nám. 330 Kateřina Zezulová 327 512 331 – SKY WAY Jiří HOLOUBEK 28. října 1644 Sokolská 601 495 491 206 327 512 763 Nový Hrádek Kyjov Jana HUDKOVÁ, DiS. Jana ĎURINOVÁ U Stadionu 359 T. G. Masaryka 234 737 416 898 518 612 123 Nymburk Ing. Petr MATOUŠEK Lanškroun Na příkopě 61 Miloš Morávek – TREFA 325 616 348 Hradební 316 465 635 473 Nýřany Dagmar SOJKOVÁ Lány – RODATOUR Marie BOČKOVÁ Benešova 745 Lesní 362 377 932 266 313 502 150 Opočno Ledeč nad Sázavou Ing.Jaroslav Novák – NONA Miroslava Počarovská – MARIN Husovo nám. 139 Nádražní 167 569 731 087 494 647 848 Lipník nad Bečvou Orlová – Lutyně GTOUR group s.r.o. Věra JEŽOVÁ 28. října 602 Masarykova tř. 1325 581 771 503 596 516 387 Litomyšl Ostrava DCK Rekrea Litomyšl s.r.o. Agentura ZÁJEZDY.CZ Toulovcovo nám. 156 28. října 2663/150 461 612 291 800 656 640 Litovel Ostrava – Poruba Viktor KOHOUT – BAVI Alena HRUBÁ Nám. Přemysla Otakara 754 Alšovo nám. 691 585 342 300 596 911 511-2 Litvínov Ostrava – Přívoz Lenka Karagavrilidisová Lukáš SVĚTLÍK – LUMIS – JORDAN Teslova 1129/2B 9.května 2041 603 984 297 476 732 453 Ostrava – Zábřeh Renata Kokrmentová TRAVEL FIRST CLASS, s.r.o. – A-TOUR Pavlovova 40 Nám. Míru 186 596 768 830 476 707 111 Ostrov Luhačovice Miroslav Kučera Ing. Dáša BAČOVÁ – LEMON TOUR Masarykova 137 Hlavní tř. 982 353 615 255 577 131 240

www.cedok.cz

Pardubice Jaroslava STŘÍDOVÁ Čacká 1120 466 304 606 Pelhřimov Marie KOTRČOVÁ Růžová 82 565 323 102 Podbořany Marie Kunešová – AZURO Masarykovo nám. 14 415 722 454 Poděbrady Barbora Hellerová – CA IVANKA Havlíčkova 53 325 612 305 Praha 1 Agentura ZÁJEZDY.CZ Jindřišská 941/24 800 656 660 INVIA.CZ, s.r.o. U Půjčovny 2 533 111 702 Praha 2 Jitka ŠKVOROVÁ Londýnská 58 222 512 548 Praha 3 – Vinohrady Lukáš Adámek – SUPERZÁJEZDY.CZ Chrudimská 2a 272 743 981 Praha 3 – Žižkov C.K. AGENTURA ESO s.r.o. Seifertova 95 222 782 931 Praha 4 – Bráník Mgr. Jan NESVORNÝ Branická 122 602 709 026 Praha 7 ESO travel a.s. Korunovační 22 233 377 711-15 INVEN s.r.o. U Akademie 9 222 366 805 Praha 8 Ing. Miroslava Luprichová - LUUL TOUR Klapkova 53 284 680 642 Praha 9 CORNIS TOUR Bludovická 400 774 376 464 Praha 10 Gala – travel, s.r.o. Švehlova 32 - Park Hostivař 271 752 362 CK PP TOURIST – A TEMPO s.r.o. Topolová 2915 272 650 744 Praha 11 Zdeněk Kochta – CA NUBIS Arkalycká 757 222 365 747 Prachatice OCEAN CZ, s.r.o Zvolenská 30 388 318 746 Přelouč Anna Šandová – ANNASTA 28. října 146 466 958 076 Přerov CK SOUČEK s.r.o. Palackého 20 581 706 050 Přeštice Ing. Jaroslav JANEČEK Masarykovo nám. 66 605 210 279 Příbram Alena Kubalová APC Václavské nám. 144 318 630 730 František Hejnal – TURISMO Jiráskovy sady 18 318 621 988 Rakovník ROTERA s.r.o. Nádražní 4 313 513 371, 313 516 047 Rokycany Jaroslav Peroutka – BOHEMIA TRANS ul. J.Knihy 177/I. 371 725 346 Zdeněk Živný – ŠKODA AVIA TOUR Palackého 15 371 728 777 Roudnice nad Labem Olga Holubová – H-TOUR Alej 17. listopadu 812 416 815 590

Rousínov Bc. Lenka Navrátilová – GRAND TRAVEL Sušilovo nám. 48 517 371 868 Rožnov pod Radhoštěm Jana ARENDÁŠOVÁ Meziříčská 774 571 657 080 Rumburk Jaroslav Havel – BEST BURK Tř. 9. května 391 412 333 109 Rychnov nad Kněžnou I.Frintová, M.Hartmanová – RYCHNOVSKÁ c.a. Komenského 63 494 535 007 Tomáš Zahálka – EUROCENTRUM Svatohavelská 66 494 532 949 Říčany Marie Benoniová – CA BENONI 17. listopadu 15 323 604 365 Sedlčany Anna FRIEDOVÁ Nám. T.G.Masaryka 165 318 821 605 Semily DIANA GROUP-TOUR, s.r.o. Tyršova 48 481 622 079 Slavičín SUN TOUR s.r.o. Mladotické nábř. 848 604 257 087 Soběslav Eva Neumannová – CA EVA Nám. Republiky 57 777 245 568 Sokolov Lenka Fojtíková – F & K Staré náměstí 37 352 623 319 Daniela Matyšková – M SPORT Nám. Budovatelů 1407 733 537 287 Stará Boleslav Jana Svatová Víchová – BOHEMIA Boleslavská 240 326 913 101 Strakonice STRAKOtour, s.r.o. Palackého náměstí 86 383 321 948 CIAO…- s.r.o. Zámek 1 383 323 400 Sušice TEMPO TOURS Nám. Svobody 6 376 528 989 Svitavy Alena Francová – PALMA Nám. Míru 89 461 541 000 Šternberk AXAL, spol. s r.o. Bezručova 11 585 013 007 Štětí Zdeněk Vencálek – ŠTĚTSKÁ CA Krátká 64 416 810 605 Šumperk Cestovní agentura Atlas s.r.o. Slovanská 16 583 211 009 Cestovní agentura ISTRIA s.r.o. Gen. Svobody 1A 583 216 703 Tachov Zdeněk ČERNÝ K. H. Borovkého 520 374 721 624 Irena Horáčková – TOUR CENTRUM Nám. Republiky 116 374 725 630 Teplice Roman KLIHAVEC – ASSIST U Nemocnice 3064 417 532 820 Tišnov TRAVEL SERVICE s.r.o. Brněnská 153 549 410 522

Třebíč Marcela Pruknerová ANCLA TOUR Přerovského 154/9 568 421 727 Petr Hájek – LOSTRIS Karlovo nám. 33 568 844 281 Agentura ZÁJEZDY.CZ Karlovo nám. 54 800 656 650 Třinec BENFICA s.r.o. Nám. Svobody 527 558 331 959 Turnov Ing.Hana Hemerková – VIA Markova 24 481 321 412 Týnec nad Sázavou Petra Bobková – CA GLOBUS Jílovská 504 317 701 888 Uherské Hradiště Jitka KŘENOVÁ Masarykovo nám. 34 572 550 422 Veronika Střelcová – ITS COMPANY J. Štancla 153 572 557 797 Uherský Brod Dagmar Hradecká – DALIMA Moravská 83 572 637 026 Ústí nad Orlicí Agentura CAM s.r.o. M. R. Štefánika 234 465 527 696 Valašské Meziříčí CA LAST MINUTE, s.r.o. Mostní 98 571 610 111 Varnsdorf Milan TKÁČ Tř. Legií 2268 412 372 755 Velká Bíteš Aleš Kotačka – REKO Masarykovo náměstí 86 566 532 590 Velké Meziříčí Ing.Jana Necidová – NEKO TOUR Náměstí 165 566 524 663 Velvary Ivana LONGAUEROVÁ Nám. Krále Vladislava 112 775 959 410 Veselí nad Moravou Cestovní kancelář ZUBATÝ Svatoplukova 520 518 327 518 Vimperk KCK cestovní kancelář, s.r.o. 1. máje 74 388 411 366 Vlašim Yveta Katrová – YVETTA Riegrova 1828 317 847 132 Votice Lenka Hrdinová – EVENTTOUR Pražská 610 604 443 736 Vrchlabí VRCHLABSKÁ CK, s.r.o. Krkonošská 203 499 421 131 Vysoké Mýto Vladimír Faltejsek – KONTIKI.CZ Jiřího z Poděbrad 113/II 465 422 833 Vyškov COLUMBUS cestovní kancelář, s.r.o. Masarykovo nám. 4 517 333 255 JUDr. Josef Geryk – „SWISS SERVICE“ Masarykovo nám. 42 517 333 300 Zábřeh Eva Valnohová – PRADĚD Valová 2 583 411 083 Žatec Jiří Harajda – CK PALMERA Obránců míru 1924 457 710 031-2 Alena FENCLOVÁ – CK JAROTOUR nám. Svobody 42 415 710 236

WORLD BRANDS SHOES: AIGNER BETTY BARCLAY BOSS BRUNELLA BRUNATE CLARKS DONNA LAURA ESPRIT GEOX HISPANITAS JUST CAVALLI K&S MODA DI FAUSTO NARDELLI PAUL GREEN PETER KAISER RIPANI SALAMANDER SIOUX TOMMY HILFIGER VERSACE ZOCAL

6KȹHɡ FʝʛɿȵHɀɏ ȷɏ

www.salamander.cz I www.salamanderclub.cz

Prodejní místa CK Čedok CK Čedok Brno

CK Čedok Karviná

CK Čedok Ostrava

CK Čedok Praha

CK Čedok Vsetín

Nádražní 10/654 602 00 Brno-město ✆ 542 321 267; 542 211 562 cedok-brno@cedok.cz

Masarykovo nám. 21/11 733 01 Karviná ✆ 596 311 010; 596 311 009 cedok-karvina@cedok.cz

30. dubna 2b 702 00 Ostrava ✆ 596 121 384; 596 124 087 cedok-ostrava@cedok.cz

nám. Svobody 1321 755 01 Vsetín ✆ 571 411 951, 571 412 075 cedok-vsetin@cedok.cz

CK Čedok Brno

CK Čedok Liberec

CK Čedok Ostrava

Otevřeno 7 dní v týdnu Metropole Zličín Řevnická 121/1 155 21 Praha 5 – Zličín ✆ 226 082 237; 226 082 410 cedok-zlicin@cedok.cz

OC Velký Špalíček Mečová 2 602 00 Brno-město ✆ 543 237 323; 543 237 325 241 004 190 cedok-brno-spalicek@cedok.cz

CK Čedok Brno Otevřeno 7 dní v týdnu Nákupní centrum Olympia U Dálnice 777 664 42 Modřice ✆ 543 250 509; 543 250 549 cedok-brno-olympia@cedok.cz

CK Čedok České Budějovice nám. Přemysla Otakara II. 39 370 01 České Budějovice ✆ 387 202 859; 387 202 860 cedok-cbudejovice@cedok.cz

CK Čedok České Budějovice Otevřeno 7 dní v týdnu Nákupní centrum GLOBUS České Vrbné 2327 370 11 České Budějovice 2 ✆ 385 310 305 cedok-cbudejovice-globus@cedok.cz

CK Čedok Frýdek - Místek Malé nám. 98 738 01 Frýdek-Místek ✆ 558 434 877; 558 431 472 cedok-frydek-mistek@cedok.cz

CK Čedok Hradec Králové Gočárova 1288-89 500 02 Hradec Králové ✆ 495 534 620; 495 534 621 cedok-hradeckralove@cedok.cz

Obchodní centrum Forum Soukenné náměstí 669/2a 460 01 Liberec ✆ 485 105 215, 485 105 727 cedok-liberec@cedok.cz

CK Čedok Liberec Náměstí Dr. E. Beneše 3/4 460 01 Liberec ✆ 482 710 121; 774 735 732 cedok-liberec-benese@cedok.cz

Palackého 1947 530 02 Pardubice ✆ 466 511 521; 466 513 240 cedok-pardubice@cedok.cz

Otevřeno 7 dní v týdnu Obchodní centrum Nisa České Mládeže 456 460 03 Liberec ✆ 482 317 670 cedok-liberec-nisa@cedok.cz

CK Čedok Písek Velké nám. 1 397 01 Písek ✆ 382 213 096; 382 212 001 cedok-pisek@cedok.cz

CK Čedok Litoměřice Dlouhá 194/47 412 42 Litoměřice ✆ 416 731 309; 416 731 318 cedok-litomerice@cedok.cz

CK Čedok Plzeň

CK Čedok Louny

CK Čedok Praha

Mírové náměstí 52 440 01 Louny ✆ 415 652 520; 415 652 519 cedok-louny@cedok.cz

Na Příkopě 857/18 111 35 Praha 1 ✆ 224 197 637, 224 197 699 halazajezdy@cedok.cz cedok-prikopy@cedok.cz

Prešovská 10, 301 00 Plzeň ✆ 377 222 609; 377 222 625 cedok-plzen@cedok.cz

CK Čedok Mladá Boleslav T. G. Masaryka 1009/III 293 01 Mladá Boleslav ✆ 326 326 903 cedok-mladaboleslav@cedok.cz

CK Čedok Praha Rytířská 403/16 110 00 Praha 1 ✆ 224 222 492, 224 224 237 cedok-rytirska@cedok.cz

CK Čedok Most tř. Budovatelů 3067 434 84 Most ✆ 476 704 504; 476 704 560 cedok-most@cedok.cz

CK Čedok Nový Jičín

Palackého 3996 430 01 Chomutov ✆ 474 629 669 cedok-chomutov@cedok.cz

Gen. Hlaďo 22 741 11 Nový Jičín ✆ 556 701 598; 556 708 933 cedok-novyjicin@cedok.cz

CK Čedok Jihlava

CK Čedok Olomouc

CK Čedok Jindřichův Hradec

CK Čedok Pardubice

CK Čedok Liberec

CK Čedok Chomutov

Masarykovo nám. 644/26 586 01 Jihlava ✆ 567 310 064 cedok-jihlava@cedok.cz

Otevřeno 7 dní v týdnu Avion Shopping Park Ostrava Rudná 3114/114 700 30 Ostrava – Jih ✆ 595 782 648; 595 782 642 cedok-ostrava-avion@cedok.cz

CK Čedok Praha Vestibul stanice Metra „A“ Můstek 110 00 Praha 1 ✆ 224 224 461 cedok-mustek@cedok.cz

Novodvorská 33 142 00 Praha 4 – Kamýk ✆ 241 004 130; 777 300 250 cedok-praha-novodvorska@cedok.cz

nám. Národních hrdinů 622/4 779 00 Olomouc ✆ 585 225 235; 585 228 832 cedok-olomouc@cedok.cz

CK Čedok Praha

CK Čedok Olomouc

Panská 136/1 377 01 Jindřichův Hradec ✆ 384 361 099 cedok-jhradec@cedok.cz

CK Čedok Karlovy Vary

CK Čedok Opava Horní nám. 3 746 01 Opava ✆ 553 711 202; 553 716 928 cedok-opava@cedok.cz

Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Nový Smíchov Plzeňská 233/8 150 00 Praha 5 ✆ 257 941 551; 257 941 552 cedok-smichov@cedok.cz

CK Čedok Praha Vestibul stanice metra „C“ Ládví 182 00 Praha 8 ✆ 286 580 193 cedok-ladvi@cedok.cz

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Obchodní centrum Letňany Veselská 663 199 06 Praha 9 – Letňany ✆ 221 743 107; 221 743 108 cedok-letnany@cedok.cz

Otevřeno 7 dní v týdnu OC Chodov Roztylská 2321/19 148 00 Praha 4 ✆ 272 075 000 cedok-chodov@cedok.cz

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Arkády Pankrác Na Pankráci 1727/86 140 00 Praha 4 ✆ 241 411 363 cedok-pankrac@cedok.cz

Kvítkova 80, 760 43 Zlín ✆ 577 210 567; 577 210 705 cedok-zlin@cedok.cz

CK Čedok Znojmo nám. Svobody 209/17 669 02 Znojmo ✆ 515 224 608 znojmo@cedok.cz

CK Čedok Žďár nad Sázavou nám. Republiky 292/32 591 01 Žďár nad Sázavou ✆ 566 623 648 cedok-zdar@cedok.cz

CK Čedok Slovakia Bratislava Bazova 10, 811 08 Bratislava ✆ 00421 2 21 29 19 19 Čedok Partner

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Černý Most Chlumecká 765/6 198 00 Praha 9 - Černý Most ✆ 281 911 330 cedok-cernymost@cedok.cz

CK Čedok Prostějov Netušilova 3 797 22 Prostějov ✆ 582 344 813; 582 345 654 cedok-prostejov@cedok.cz

CK Čedok Slaný Soukenická 58 274 01 Slaný ✆ 312 522 777; 312 520 740 cedok-slany@cedok.cz

CK Čedok Tábor CK Čedok Praha

Otevřeno 7 dní v týdnu Galerie Šantovka Polská 1201/1 779 00 Olomouc ✆ 585 436 540 cedok-olomouc-santovka@cedok.cz

ul. Dr. Bechera 23 360 39 Karlovy Vary ✆ 353 234 249; 353 227 837 cedok-karlovyvary@cedok.cz

CK Čedok Praha

CK Čedok Zlín

tř. 9. května 2471 390 02 Tábor ✆ 381 252 235 cedok-tabor@cedok.cz

CK Čedok Teplice Nákupní centrum Galerie Nám. Svobody 3316 415 01 Teplice ✆ 417 534 171, 417 534 172 cedok-teplice@cedok.cz

CK Čedok Trutnov Bulharská 53, 541 01 Trutnov ✆ 499 840 090 cedok-trutnov@cedok.cz

CK Čedok Ústí nad Labem Hrnčířská 57/10 400 11 Ústí nad Labem - centrum ✆ 475 220 382; 475 220 384 cedok-ustinl@cedok.cz

Čedok SAPA Areál SAPA, Libušská 319/126 142 00 PRAHA 4 Telefon: 244 092 377, 777 101 999 cedok-praha-sapa@cedok.cz Čedok Partner Helena Patáková – BENEŠOVSKÁ cestovní agentura Pražská 1696/2, 256 01 BENEŠOV Telefon: 317 723 491, 724 366 727 patakova@seznam.cz Čedok Partner Jitka GOTTLIEBEROVÁ Nám. T.G. Masaryka 172 470 01 ČESKÁ LÍPA Telefon: 487 823 155 Čedok Partner LC KONTAKT s.r.o. O.Peška 2725 - pěší zóna 272 01 KLADNO Telefon: 312 242 382, 312 242 383, 773 788 699 lck4@lck.cz Čedok Partner LC KONTAKT s.r.o. Obchodní centrum CENTRAL P. Bezruče 3388 272 01 KLADNO Telefon: 777 000 777 lck2@lck.cz Čedok Partner Tomáš Zahálka – EUROCENTRUM Tyršova 880 517 41 KOSTELEC nad ORLICÍ Telefon: 494 323 878 kostelec@eurocentrum.cz

Internetový on-line prodej 24 hodin denně na www.cedok.cz. Telefonické informace a rezervace na modré lince Čedok 800 112 112 24 hodin denně Údaje uvedené v katalogu byly zpracovány na základě informací dostupných a platných v době jeho zpracování. Čedok si vyhrazuje právo na jejich změnu. Tiskové chyby v katalogu i ceníku jsou vyhrazeny. DTP: Magnus I s.r. o. • Tisk: Svoboda a.s. • Foto: © fotky & foto, Allphoto images, Dr. Eva Loucká, Mirek Frank, iStock, archiv Čedoku • © 2015 Čedok a.s., veškerá práva vyhrazena.

Uvítáme Vaše připomínky k tomuto katalogu.