Editorial
¡Bienvenidos a la primera Edición de Celebraciones & Eventos! A nuestros anunciantes les decimos Gracias por ser parte de este desafío de “Celebraciones & Eventos”. A nuestros lectores les decimos Bienvenidos al universo de las “Celebraciones & Eventos” ¿Porque “Celebraciones & Eventos”? Celebraciones se define como la conmemoración de una fecha anterior con una connotación al pasado vivido, mientras que Eventos se refiere a toda reu nión de personas con un objetivo previamente planificado y en general tiene una connotación futura cuando el fin es la presentación de
Staff
Sumario
nuevos productos, servicios, empresas .
Propietaria Valeria Morris
Página 04
Correcto Asesoramiento en el vestuario
Ambos, Eventos y Celebraciones, conjugan un pasado, presente y un futuro con esperanza que se reúnen en esta Guía de Referencia cuya misión es generar una herramienta de consulta para múltiples mercados donde se pueda encontrar todo para Celebrar , Sorprender y Sorprenderse por lo que no se buscaba y se encontró en Celebraciones & Eventos.
Directora y Editora Valeria Morris
Página 05
La Excelencia como Sello de Marca: ¿Realidad o Utopía?
Página 06
Planificación Profesional de Eventos. Sus Beneficios.
www.integraldesign.com.ar
Página 08
Una Capacitación Diferente.
Colaboraciones
Página 10
Tom Jones Bar, Una nueva visión de Calidad
Fotografía Gaston Bayle
Página 12
Hotel Ñikén, un antes y un después en la hotelería de Necochea
Página 14
Fotos Sociales
Diseño Gaston Bayle
Lic. Valeria Morris Registro nacional de la propiedad en trámite Prohibida su reproduccion total o parcial. Las notas firmadas no necesariamente reflejan la opinión de los editores. Todos los colaboradores que participaron de esta edición lo hicieron AdHonorem.
Una nueva Constitución del mundo Art. 11 Tenemos derecho a una fiesta inolvidable
la casa Pasión y Sabores
Más que un restaurant, una declaración de principios Jueves, viernes y sábados abierto por la noche
También es el lugar ideal para realizar eventos socials y empresariales Instalaciones para realizar bodas – Camarines – 600m2 de parque Catering – Eventos a domicilio Reservas para el restaurant, o consultas y presupuestos para eventos: 15.46.56.54
4
ENTREVISTA
Correcto asesoramiento en el Vesturario Nada queda al azar en el servicio integral de Gracianas Modas donde tanto la mujer como el hombre pueden recibir el asesoramiento que necesitan. Una Boda, Un Cumpleaños de 15, un Aniversario, una Fiesta de Egresados , una Graduación, una Madrina, todos y cada uno configuran momentos inolvidables para cada persona y para cada familia e implican también una pequeña o gran revolución donde el que ponerse para lucir bien, es una de las cuestiones importantes a decidir.
Meses Cálidos Naranja Amarillo Verde Blanco Negro
Es aquí donde Gracianas Modas, con una trayectoria personal y comercial de mas de 30 años en la región, puede ayudarte a tomar mejores decisiones. Respecto de sus comienzos Graciana recuerda su primer vestido de novia diseñado y confeccionado en el año 1977 para una novia de Tres Arroyos que fue a instalarse en España. Hoy, Graciana Modas forma parte de ese proceso decisorio que comienza con una atención personalizada donde se trata de satisfacer, asesorar y contener, brindando una atención integral que incluye varias opciones: • Stock de Vestidos • Confección a Medida • Amplia Variedad de Telas de diferentes Texturas y Colores
Meses Fríos Violeta Azul Francia Morado Gris Negro
• Accesorios como zapatos, enaguas, bijouteire, abrigos y tocados • Cómodo Atelier donde se viste y se acompaña, asesora y contiene hasta llegar a la plena satisfacción con el diseño elegido. La trayectoria de Graciana Modas es fruto también de una continua actualización para ofrecerle lo mejor al cliente. Días atrás estuvo presente en los Desfiles y Exhibiciones
de los Importadores de Telas y Modas de la Temporada de Verano 2008-2009 y con gentileza nos adelanta los colores que se llevaran los elogios este Invierno 2008 y la próxima temporada: Violeta, Azul Francia, Morado, Gris y Negro para los meses fríos y para los cálidos vuelve el Naranja, Amarillo ,Verde, Blanco y Negro. El Hombre también se hace la misma pre-
gunta con respecto al atuendo apropiado para un momento especial y aunque la cuestión parece pasar mas desapercibida, no es así para Graciana Modas donde se brinda un asesoramiento integral para el hombre tambien. En esta edición de Celebraciones y Eventos le acercamos a los hombres nuestra oferta • Trajes Clásicos • Trajes de 4 Botones corte italiano con pantalón liso o rayado • Smoking Clásico con Faja y Moño • Smoking de Categoría con Chaleco, Plastrón o Corbatón • Trajes de 7/8 en variados colores • Jacket. Todos ellos acompañados por camisas, chaleco, corbatas o plastrones( Corbata muy ancha que cubre el centro de la pechera de la camisa) en seda fantasía y zapatos. Nada queda al azar en el servicio integral de Gracianas Modas donde tanto la mujer como el hombre pueden recibir el asesoramiento que necesitan. Muchas Gracias, Graciana.
5
editorial
La Excelencia como Sello de Marca: ¿Realidad o Utopía? Glosario …la decisión de mejorar, la decisión de hacer las cosas con calidad, la decisión de servir para satisfacer, la decisión de transmitir un cambio para el bien individual, del equipo, de la empresa, de la comunidad y la región, la decisión de capacitarse y desarrollarse, la decisión y la acción de formar parte de algo que nos genere orgullo de pertenecer y participar, eso es estar dentro de un estado de desenvolvimiento que se puede llamar excelencia. Para los luchadores natos, la Excelencia como Valor Diferenciador es algo Posible, para los que ya han decidido que no se puede, una Utopía… Todos podemos reconocer las marcas que nos gustan por su estilo, por su sabor, por la imagen que representa, por el impacto sobre nuestros sentidos y verla, usarla, degustarla o sentirla nos produce satisfacción. ¿Es esa la experiencia que tenemos con la Marca Necochea-Quequén? ¿Que es una marca? Una marca es aquello que rodea a un bien o servicio, comunica los beneficios que ofrece y lo diferencia eficaz
mente de la competencia. La imagen de marca refleja la representación de la personalidad de ese producto o servicio en el público, genera expectativas, establece un vínculo emotivo perdurable si logra contar con la confianza de la gente. Confianza que será posible solo si la imagen esta respaldada sólidamente por la cultura de su pueblo, por sus entornos naturales, por la gastronomía, por la hospitalidad y la profunda convicción de que la calidad del ser-
vicio hoy no es una opción sino una decisión primordial. O sea, Respaldo (de su gente, su sentido de identidad y pertenencia , su sentido de la hospitalidad y servicio, su gastronomía,) + Confianza + Vinculo + Expectativas + Imagen + Marca. Si traducimos este concepto de marca a Necochea-Quequén, las preguntas básicas que surgen son: ¿Que estamos haciendo día a día para construir nuestra marca?,
raciana MODAS
¿Que beneficios comunicamos?, ¿Como nos diferenciamos de las demás ofertas de la región?, ¿Genera expectativas? ¿Se establece un vínculo emotivo perdurable con nuestros visitantes, turistas o clientes? ¿Genera Confianza, Valor el producto-servicio? ¿Estamos convencidos de que hoy la calidad de servicio no es una opción más? ¿Podrá la Excelencia ser ese Valor Diferenciador? 2da parte en nuestra próxima edición.
6
Planning
Planificar y Delegar: sus Beneficios Planificar es proyectar un Futuro Deseado poniendo en marcha todos los medios y recursos necesarios para lograr la Fiesta Deseada y Soñada y Delegar es poner en manos de los que saben la fiesta o evento a organizar. Existen varias formas en las cuales se puede llevar adelante una reunión: con delegación o sin delegación. Los involucrados emprenden las acciones o se delega parte en fami liares o allegados, en el caso de empresas o instituciones, algún o algunos miembros de la misma se encargan de la planificación y puesta en marcha del evento. En muchas o casiones el evento sale como lo proyectaron y en otras tantas, los responsables quedan exhaustos corriendo de aquí para allí, con un nivel de stress que supera lo sensato y que inhibe todo suerte de disfrute, con presupuestos mucho más elevados de los que tenían asignados y no del todo conformes o satisfechos con el resultado. Hoy en día hay personas y empresas que se dedican en forma parcial o integral a organizar y/o planificar fiestas (Los ya famosos Wedding Planners, Event o Party Planners). Algunas de ellas cuentan con la experiencia y otras con personal profesional calificado ya que existen hoy profesionales de varias especialidades que, junto a la experiencia, van profesionalizando la actividad. Tales profesionales pueden ser Relacionistas Públicos, Licenciados en Hotelería y Turismo orienta-
dos a ciertas especialidades como Eventos, Catering, y Administradores Hoteleros. De manera que hoy podemos planificar y delegar en los que saben, aunque ello implique aceptar que “no lo podemos hacer todo” ni tampoco “lo sabemos todo”. ¿Que beneficios tiene delegar en una Empresa o un Organizador de Eventos?
• Experiencia en el rubro. • Conocimientos de proveedores de bienes y servicios que le brindaran los mejores productos y servicios conjugando precio y valor • Manejo de los tiempos en la planificación del evento y dentro del evento mismo. • Pericia Técnica en los temas generales de competencia
» Experiencia en el rubro. » Conocimientos de los mejores provee dores de bienes y servicios » Manejo de los tiempos, de la autoridad » Pericia Técnica en los temas generales ¿Que beneficios tiene de competencia contratar una Empresa o » Correcto diseño y asignación presu un Organizador de Evenpuestaria tos? ( Event, Party o Wed- » Carácter templado para enfrentar situa ciones criticas y las ansiedades. ding Planner? » Tranquilidad y el descanso adecuado previo a un momento importante para el cliente. » Infraestructura » Amplia variedad de servicios
• Correcto diseño y asignación presupuestaria • Carácter templado para enfrentar situaciones criticas y las ansiedades de los homenajeados, sean novios, quinceañeras, responsables del evento en las empresas, padres, etc. • Tranquilidad y el descanso adecuado previo a un momento importante para el clien te. En el caso de tratarse de empresas o emprendimientos del ramo, los beneficios son aun mayores pues las mismas ya cuentan con: • infraestructuras para montar eventos en campos, salones no preparados para eventos,etc. • amplia variedad de servicios, de manera que a través de un solo contacto se soluciona mucho o todo, hecho este que beneficia a aquellos cuyas ocupaciones diarias no les permiten dedicarse full time a la planificación de una fiesta. En cuanto a la planificación, esta es un sine qua non a la hora de exigir buenos resultados. Comenzar a planificar un evento con suficiente tiempo redunda en beneficios tales
como: tomar mejores decisiones en cuanto a quienes serán los responsables de llevarlo a cabo, evaluar alternativas respecto al mejor uso de los recursos disponibles,decidir como ir abonando los diferentes servicios que componen un evento. Con suficiente antelación, la fiesta soñada se puede lograr sin que ello signifique una catástrofe económico-financiero familiar o empresarial. Ahora bien, ¿cuales son las credenciales que garanticen un servicio de calidad y la máxima satisfacción del cliente? La ma nera de conocer es preguntando, pidiendo referencias sobre trayectorias, observando trabajos realizados a través de Guías Especializadas, Internet o Relaciones. El servicio ideal es un mix, o sea una combinación de Experiencia + Conocimiento Profesional + una Actitud abierta para Escuchar al Cliente. Además, una constante Capaci tación y Desarrollo permitirán no solo estar preparados para las demandas de hoy sino adelantarse a las del mañana, como una manera de revalorizarse y revalorizar al cliente y a la comunidad o región a la que se sirve. La Editorial
8
capacitacion
Una Capacitación Diferente L’Hôtelier , una institución joven, creada con vocación, con muchos años de experiencia y con la convicción de que en la región hay mucho por hacer. Hace falta convencerse de ello y poner manos a la obra., dice su Directora Lic. Graciela Molina.
4
Cuando hablamos de Capacitación y Desa rrollo de los Recursos Humanos dentro de la Industria de la Hospitalidad el nombre L’Hôtelier surge como sinónimo de excelencia y seriedad. Una pincelada fresca y de color que se distingue en el cuadro de la Hospitalidad. Su Directora la Licenciada Graciela Molina es Licenciada en Relaciones Públicas, egresada de la Universidad Argentina de la Empresa (UADE), Periodista, especializada en comunicaciones y eventos corporativos, ha desarrollado su experiencia en medios y empresas de servicios, dedicándose simultáneamente desde hace casi dos décadas a la docencia terciaria y universitaria y a la capacitación de empresas vinculadas al turismo, la hotelería y la gastronomía. Autora de numerosos artículos en diarios y revistas y de textos académicos, ha sido invitada para exponer sobre temas vinculados con su profesión y la hospitalidad en conferencias, cursos, seminarios y congresos. Este año saldrá publicada su último libro, una pequeña guía
para la organización de eventos. C & E: Graciela, ¿Cual fue su visión al traer la Escuela Boutique L’Hôtelier a la Costa Atlántica? Graciela: En busca de calidad de vida elegí la costa atlántica para radicarme con mi familia y con la visión y el desafío de poner en marcha un proyecto propio: un espacio de capacitación y especialización profesional en áreas vinculadas a la Hospitalidad. Considero que la región tiene un potencial que sus habitantes no han descubierto. Muchos países en el mundo los desarrollan y los explotan hasta convertirlos en verdaderos productos de marketing. Por ejemplo, una actividad, una industria o un evento ha puesto un pueblo en el mapa; y aunque parezca exa gerado, en torno a ellos se genera una actividad productiva que antes no existía. Pero lamentablemente por estas latitudes ocurre el fenómeno de los jóvenes que emigran pri
mero en busca de oportunidades de estudio (no encuentran algunas ofertas en sus lugares de origen), y luego para insertarse laboralmente, lejos de casa, por no tener otra opción. Por eso, con la convicción de que nuestra propuesta iba a ser bienvenida por quienes quieren una alternativa de formación específica o un complemento para los que están o hayan finalizado sus estudios, creamos L’Hôtelier, la Primer Escuela Boutique de la Argentina. C & E: ¿Que es una Escuela Boutique y que aporta L’Hôtelier . la primer Escuela Boutique de la Argentina, a la región? Graciela: Como ocurre en Hotelería, en la actualidad hay una tendencia que se vuelca a las formas de servicio con una dedicación y atención personalizada, con criterio “artesanal”. Al diseñar este espacio, lo pensé como un lugar acogedor, un ambiente agradable, cómodo y“coqueto”, es una manera de dife
renciarnos de otros lugares, y de ofrecer a nuestro público detalles que saben apreciar. Esto debía ir acompañado de un estilo dedicado persona a persona, donde el alumno reciba asesoramiento para encaminar su propio proyecto. Nuestros clientes son personas que desean aprender para insertarse en una empresa, profesionalizar su actividad en la empresa en que se encuentra trabajando o bien armar su propio emprendimiento. Por otra parte, hoteles, bed & breakfast, estancias y empresas de servicios acuden a nosotros en busca del diseño de programas a medida para capacitar a su personal. Esta actividad está orientada en especial a todas las localidades de la costa atlántica de ma nera presencial intensiva, semi presencial y a distancia. ¿Qué aporta L’Hôtelier?, considero que trae innovación + tendencias y la experiencia de casi 20 años en el dictado de cursos de Organización de Eventos, Relaciones Públicas, Asesor de Imagen Personal, entre otros, en Buenos Aires y otras ciudades.
Clarín Viajes Domingo 13 de Abril de 2008 En la Columna palabras de Experto, la Licenciada Graciela Molina del Prado brinda conceptos sobre la Imagen del Destino Claves para posicionar ciudades-sede en el mercado del turismo de eventos • Fortalecimiento de la Marca del Destino • Generación de estímulos que esa marca genere que excedan el diseño del isologotipo y la creatividad del eslogan. La imagen de un destino comienza por el elemento visual que lo identifica como primer contacto con el visitante potencial. El isotipo y el slogan destacan la personalidad, los atributos y valores del lugar PERO será la cultura del pueblo, sus paisajes la gastronomía y la calidad del servicio lo que consolide la imagen mental. C & E: ¿Que nos falta para poder ser, como región, un destino turístico con desarrollo sustentable en el tiempo? Graciela: Las condiciones para ser un destino competitivo las crean las personas. Nada más valioso que el capital humano. Es innegable que los recursos naturales, no son suficientes, aunque es verdad que son el punto de partida para generar opciones: turismo de eventos, turismo rural, turismo aventura, etc. Pero deberá
estar acompañado de una serie de factores: infraestructura acorde y profesionalización de los servicios. Con respecto a la infra estructura se advierte la importante inversión en nuevos emprendimientos. Pero la brecha con el servicio que demanda el público actual es amplia. No podemos pensar que todo depende de decisiones políticas para gene rar oportunidades. Desde hace un tiempo la industria hotelera en nuestro país ha registrado un constante crecimiento, fruto del a rribo de cadenas extranjeras, que instalaron
en el mercado la necesidad concreta de “despertar”. La diferenciación en la competencia se centró en la calidad de servicio, lo que pone el foco en la capacitación y entrenamiento del personal. Concretamente, debemos poner nuestro esfuerzo para bodas & book & libros de firmas & retratos & eventos que se cumpla el deseo hecho slogan de un conocido shopping de Buenos Aires: “Lo importante no es que www.analiaherrera.com.ar Tel (02262) 52 54 44 Movil 1556 - 3129 venga, sino que vuelva”. Muchas Gracias Graciela Molina del Prado. L’Hôtelier – Escuela Boutique- www.lehotelier.com.ar
10
VISIONARIOS
Tom Jones Bar, sinónimo de gran Visión, Calidad y Servicio Gonzalo Irazoqui, un Necochense con una trayectoria digna de destacar. Comenzó como DJ. Se Gardel, Down Street, Parador Wayne, El Zaguán es parte de su camino como lo es también La Frontera, icono de encuentro de la gente joven y empresa de Servicios de Iluminación y Sonido para todo tipo de Eventos. Hoy, 2008, este Necochense joven y con una visión de futuro distintiva siguió apostando e invirtiendo en su ciudad abriendo un lugar inigualable: TOM JONES BAR
C & E: Gonzalo, ¿porque Tom Jones? Gonzalo: La idea fue generar un espacio de nivel, comparable a cualquier bar de los mejores destinos turísticos. Tom Jones es un homenaje a un cantante gales reconocido a nivel mundial como uno de los mejores por una voz de una potencia u sensualidad inigualable, con una trayectoria donde siempre supo combinar talento natural con imagen, comunicación y relación. Tom Jones conjuga el concepto que quisimos transmitir en Tom Jones Bar: Buena Música, Buena Imagen, Ambientación armoniosa en una Arquitectura Recuperada y Respetada para generar Espacios donde se pueda Degustar, Comunicar y Disfrutar de la mas alta
Calidad no solo en Productos sino también en Servicio. C&E: ¿Que es Tom Jones Bar para Necochea, Quequen y la Región? Gonzalo: Tom Jones Bar es un multiespacio; seis espacios distribuidos en dos plantas. Planta alta con dos Terrazas, un Bar y un Sector Chill-Out para disfrutar de compañía y degustar con mas tranquilidad los Tragos Premium de Tom Jones Bar. Una planta baja con Barras y Livings internos, Patio Abierto de 450 mts cuadrados con panta llas gigantes, Bar y acogedores livings externos. Dos Decks exteriores a la calle 4 y a la calle 87 ambientados con buen gusto
e imaginación. Piso vidriado que comunica la planta alta y la planta baja y los múltiples espacios generando de esa manera un continuo flujo de relaciones y comunicación. C& E: ¿A que segmentos etarios apunta Tom Jones Bar? Gonzalo: Tom Jones Bar pensó en un público mayor de 25 años, públicos entre los 30 y 40 como así también públicos de más de 50 que quieran pasar un buen momento. C & E: La presentación de la Cockteleria de Tom Jones Bar tiene una calidad e impacto visual dignas de resaltar. Cartas de Vinos, Tragos y Martinis lamina-
das con colores armoniosos que atraen los sentidos de la vista, el tacto y el gusto ya que los productos son de una alta variedad, las bebidas de corte son Premium y los jugos naturales . C & E: Gonzalo, ¿Que eventos tienen su centro en Tom Jones Bar? Gonzalo: Todos los viernes Tom Jones Bar realiza un Desembarco de una Marca Líder en el Mercado que consiste en la Promoción de la Marca, la Presentación del Producto y la Degustación. En el mes de Abril estuvieron presentes New Age, Baccardi, Jack Daniels, Chandon.
C & E: ¿Cuales son los puntos fuertes en un Bar de la Categoría de Tom Jones Bar? Gonzalo: Es un todo, formado por detalles tangibles e intangibles que van sumando y agregando valor a cada puesta de escena de Tom Jones Bar. Desde la arquitectura, la ambientación, la iluminación, el mobiliario, la distribución de los espacios, la música, la calidad de nuestros productos, la tecnología de avanzada, el excelente sistema de audio marca STS con procesador EAW hasta los elementos intangibles como el servicio y la actitud, todo esto conforma Tom Jones Bar. C & E: Gonzalo, podrías informar a nues
tros lectores sobre los horarios y días de Apertura de Tom Jones Bar? Gonzalo: En invierno, los días viernes y sábados desde las 23 hs hasta las 5.30 hs. En verano, todos los días desde las 19 hs hasta las 6.30 hs. Celebraciones & Eventos te dice ¡Gracias Gonzalo Irazoqui!. Gracias por tu Visión, tu Concepto de Calidad, tu Persistencia y tus Ganas de seguir apos -tando a tu Ciudad, a la Región.
12
ENTREVISTA
Un antes y un después en la hotelería de Necochea El Hotel Ñikén ha marcado un antes y un después en la geografía de la villa balnearia de Necochea no solo por su imponente presencia sino también porque ha quebrado con la marcada estacionalidad hotelera. Con sus puertas abiertas todo el año, el Hotel Ñikén es hoy un lugar elegido todo el año por turistas y gente de negocios para una cálida estadía. Gabriela Scarrone, Sub-Directora del Hotel Ñikén con toda gentileza nos permite conocer más de este proyecto.
Gabriela, ¿porque se se eligió Necochea para el Hotel Ñikén ?
pedes exigentes, orientado al segmento corporativo y turismo de alta gama.
Principalmente porque nuestra familia, propietaria del hotel, siempre ha veraneado en estas playas, aún antes de que mis hermanos y yo naciéramos. Aquí tenemos increíbles recuerdos de veranos en familia, y conscientes de que la ciudad carecía de un servicio de hospitalidad a la altura de los grandes destinos turísticos, nos entusiasmó la idea de realizar una inversión en esta ciudad que tantos buenos momentos nos había ofrecido y de esta manera retribuirle con una hoteleria de nivel; porque también sabíamos que existía un nicho de mercado socio-cultural medio-alto que aún gustándoles la ciudad como opción turística, no la elegían por no contar precisamente con una infraestructura acorde a su nivel.
¿Que significa Ñikén y cual fue la razón por la cual se le asignó ese nombre ?
De esta manera, nace el proyecto del Hotel Ñikén, pensado exclusivamente para hués-
Ñikén en voz mapuche significa “refugio del viento” y fue elegido teniendo en cuenta la popularidad de ciudad ventosa que caracteriza a nuestra ciudad. Por tal motivo, Ñikén abre sus puertas invitando a ampararse del viento en un ambien te de calidez en el cual nos esforzamos a diario por ofrecer un servicio distinguido para que nuestros huéspedes puedan disfrutar del mayor confort disponible y hacer de su estadía un viaje de placer y descanso, aunque como en el caso de nuestros clientes corporativos, vengan a trabajar a la ciudad. ¿Que aporta el Hotel Ñikén a Necochea-
Quequén y la Región? Bueno, como mencionaba anteriormente, consideramos que ofrecemos a la región un nuevo y moderno espacio como alternativa para Clientes que requieren una atención personalizada y lo mejor en instalaciones y servicio. El hotel cuenta con un confortable espacio de 37 habitaciones, repartidas en Standard,
Premium, Suites Ejecutivas y Master Suite, además de contar con el Restaurant Mapuche abierto a todo el público en donde ofrecemos un menú a la carta a cargo de nuestro Chef Gonzalo Almada Massey. En muestra de un constante crecimiento y en el afán de continuar brindando más servicios a nuestros clientes, este año hemos inaugurado el Pool Bar, ubicado en nuestro parque natural junto a la piscina, con una
Edificio Bahia
Puerto Quequen
quequénchicorestó Pinocho
Avenida Costanera
amplia variedad de tragos. Para nuestros clientes Corporativos, ofrecemos un Cyber Corner con acceso a Internet por conexión Wi Fi tanto en las habitaciones como en las áreas públicas y todas las comodidades para los viajeros de negocios. Hemos logrado construir con los años un estilo y un nombre que nos diferencian del resto de los hoteles, ya que trabajamos cons tantemente para satisfacer las demandas de nuestros huéspedes. El Hotel Ñikén, fiel a su estilo de Continuo Mejoramiento, tiene nuevos productos y/o servicios para lanzar en un futuro próximo, ¿puede adelantarnos algo? Exactamente, fieles a nuestro estilo de Continuo Mejoramiento, estamos trabajando para que próximamente la ciudad cuente con un Hotel Spa & Business Center. Para
Avenida Costanera
ello en los próximos meses inauguraremos nuestro Centro de Bienestar con una amplia variedad de tratamientos y terapias con el propósito de brindar a nuestros huéspedes y clientes ocasionales, un completo reláx y renovación de energía, antes de regresar a su lugar de origen. De manera conjunta, y orientado al segmento Corporativo y Social, inauguraremos los salones de eventos, ubicados en la 4º planta del hotel, con vista al parque, en donde se podrán desarrollar diferentes eventos con equipamiento de última generación y acorde a la necesidad de nuestro cliente. Gracias Gabriela Scarrone Sub-Directora Hotel Ñikén Necochea | Buenos Aires
quequénchicorestó Abierto todo el año | Wi-Fi | Calefacción y Hogar a Leños | Sábados y Domingos abierto todo el día
Complejo Quequen Chico - Bahia de los vientos reservas (02262) 45-3486 / 15569183
14
sociales
14 1
2
3
4
5
6
7
8
9
1o
1 - Valentina Bacigalupe en su Bautismo // Foto Colella. 2 - Johana // Foto Click. 3 - Maria Isabel // Foto Click. 4 - Maria Jose // Foto Click. 5 - Nazarena // Foto Click.
6 - Florencia Roche // Foto Colella. 7 - Fabio y Mariana // Foto Click. 8 - Veronica Di Benedetto y Walter Martinez // Foto Collella. 9 - Daniela Acosta y Pablo Mosqueira // Foto Collella. 10 - Camila Acosta y Javier Marmetto // Foto Colella.
Foto Colella // Calle 64 - 2975 Gal Zulberti local 10 (02262) 15638747 | Click Foto // Avenida 58 y 65 (02262) 52-1245 clickfotodigital@yahoo.com.ar
Gustavo Corino
Video Filmacion. Pantallas Gigantes. Calidad Digital 3 CCD. Tel. 432387
Jorge’s Buffet Familiar
Ideal para 20 o 30 personas con o sin servicio de Mozos - Especialidades en Pasteleria. Tel. (02262) 43-6373 Cel. (02262) 15476516 / 15470213
Cálida
Centros de Mesa - Velas - Flores Tel (02262) 428630 Cel (02262) 15473140
www.integraldesign.com.ar