ORGANIZACION DE EVENTOS
Editorial Crisis, como sus símbolos indican en idioma Japonés, esta compuesto por dos instancias: la crisis y el peligro de no poder ver fuera de la misma y, por el otro lado, la oportunidad, de poder proyectarse mas allá del hoy. Celebraciones & Eventos decide, como en cada edición, posicionarse en la OPORTUNIDAD: y presenta en este numero una proyección hacia ese futuro que mañana será diferente. Hacia ese futuro nos dirigimos realizando las acciones pertinentes para crearlo y para que, cuando llegue, nos encuentre preparados. 1) C&E estará también en www.revistacelebracionesyeventos.com llegando a un público dife rente. 2) C&E tiene el honor de presentar a PAMinSA III (III Paleopathology Association Meeting in South America III , 3 er Encuentro de la Asociación de Paleo Patología en Sudamérica) , evento internacional a realizarse en Necochea con visitas a la zona del 14 al 16 de octubre de 2009 en el Complejo Casino. 3) C&E sigue siendo un medio de comunicación de nuevos emprendimientos, de la apuesta a la Calidad y al Mejoramiento Continuo. Lic. Valeria Morris
Staff Directora y Editora : Valeria Morris Diseño: Gastón Baylé www.gastonbayle.com.ar Contacto: valmor@infovia.com.ar Teléfono : (02262) 43-5281
Registro nacional de la propiedad en trámite Prohibida su reproduccion total o parcial. Las notas firmadas no necesariamente reflejan la opinión dve los editores. Todos los colaboradores que participaron de esta edición lo hicieron AdHonorem.
Contenidos El Maitre: Invitado Especial Juan de Benedetto PAMinSA III: Evento Internacional La Casa: Una Casa de Ensueño Salones de Fiesta: Club del Valle Fotografía: Analia Herrera Diseño: Fieltro Arte Textil - Celia Mikkelsen Sociales: Rapsodia en Naranja D-Mente Soluciones Audiovisuales
El Maître Ese gran profesional desconocido… que desde su discreto servicio se convierte en una figura clace para asegurar el éxito de su evento. Invitado: Juan de Benedetto Maitre del Salón de Fiestas del Club del Valle
El Maitre es una figura indispensable para el perfecto desarrollo de un banquete de boda u otro banquete social o empresarial porque es quien tiene la verdadera responsabilidad in situ de coordinar todos y cada uno de los detalles desde el comienzo hasta el final del banquete. Un buen maître no tiene que cocinar, ni servir, ni poner música, y sin embargo tiene que saber cómo se hace todo eso, para ejercer con profesionalidad su función de coordinador. C & E: Juan, ¿Podría dar a conocer cuales son algunas de las funciones organizativas que ejecuta el maître en el caso de un banquete de boda? Juan: La lista es larga pero veamos los más importantes: Preparar el menaje de las mesas en función del protocolo de colocación dispuesto por los novios. Organizar a los camareros por mesas, dejando al 2º maître o mozo mas experimentado a cargo de la zona presidencial, e in-
formando al resto de las zonas de paso y los menús infantiles o especiales que la pareja o responsables de la fiesta hayan dispuesto Sincronizar los tiempos de cóctel y banquete con la cocina y avisar con celeridad de posibles retrasos para no tener que recalentar nunca la comida. Vigilar que los diferentes vinos se sirvan en tiempo y con la temperatura adecuada. Avisar al DJ y al fotógrafo de los momentos musicales especiales (entrada de los novios, brindis, entrega del ramo, vals, ceremonias especiales, etc.) Agilizar el flujo de movimiento de invitados de unas zonas a otras (zona de ceremonia, cóctel, banquete, baile...) y por supuesto atender a todos ellos en las consultas de zonas comunes (toilettes, guardarropa...) o cualquier otra necesidad puntual. Tener controlada la ubicación de los objetos a repartir o disfrutar durante el ágape (regalitos, sorpresas, ramos, fuegos artificiales...) Sincronizar las actuaciones paralelas (shows, animación infantil, mariachis...) así como los
momentos “sorpresa” que los agasajados o invitados hayan preparado (proyecciones, canciones...) Montar en el momento preciso la zona de barra libre y coordinar el material necesario y al personal que la vaya a atender. Aunque parezca increíble, todo esto se hace habitualmente con la mayor discreción posible, de manera que todo parezca que se desarrolla de una forma natural y espontánea, aunque en realidad está absolutamente controlado, organizado. El maître perfecto por tanto es aquel que, aunque parece invisible, siempre está cuando se le necesita desde el inicio del banquete hasta que el ultimo invitado se retira del mismo. Quizás sea por eso que no se conozca de una forma generalizada el valor que representa esta figura profesional a la hora de establecer la calidad del servicio que ofrecen los distintos establecimientos del sector. Gracias Juan de Benedetto por ayudar a ayudar a nuestros lectores y amigos a conocer más para tomar mejores decisiones a la hora de un evento o celebración. C&E
4
CONGRESOS
III PAMINSA
III Paleopathology Association Meeting in South America 14th - 16th October, 2009 Necochea, Argentina Ya están en marcha los preparativos para el “III Paleopathology Association Meeting in South America” (III Encuentro de la Asociación de Paleo Patología en SudaméricaPAMinSA III) que se realizará en el Complejo Casino de la ciudad de Necochea, Provincia de Buenos Aires, Argentina, del 14 al 16 de octubre de 2009. El Dr. Ricardo Guichón, Host del Comité Organizador, dice textualmente “Es un orgullo y un desafío para nosotros emprender la organización del PAMinSA III en nuestro país y continuar con las recientemente instauradas reuniones bianuales de la Paleopathology Association en Sudamérica. La Paleopathology Association (PPA) es una asociación científica internacional que pro mueve los estudios en paleo patología en todo el mundo reuniendo académicos de diversas ramas de la Medicina y la Antropología. De forma similar, en los últimos años la exitosa realización de los Congresos en Sudamérica en Rio de Janeiro (2005) y Santiago de Chile (2007) ha permitido a estudiantes y profesionales de Latinoamérica presentar sus investigaciones y contactarse con colegas de otros países y continentes.” Este entusiasmo esta traducido en los preinscriptos a Marzo de 2009 de colegas de Turquía, Grecia, Europa, Estados Unidos, Portugal, México, Brasil, Colombia, Chile. Las palabras Puentes y Transiciones quieren resumir el espíritu que se anhela reine en el congreso, entendiendo Puentes y Transiciones en la multiplicidad de significados y sentidos que poseen. Simposios, Mesas de
Comunicaciones Libres y Posters serán las modalidades de las presentaciones. El listado de simposios propuestos es el siguiente: 1. Adaptaciones Ecológicas y Salud Humana. Coordinadores: Dr A. Araujo 8 Brasil) y
Dr K, Reinhard ( USA) 2. Interacciones entre Paleo patología y Ciencias Forenses. Coordinadores: Dra M.Salado Puerto ( Argentina) y Dr. C. Rodriguez Martin ( España)
COMITE ORGANIZADOR Host: Ricardo A. Guichón (President of III PAMinSA) E:mail: paminsa09@yahoo.com Te/fax : 54-2262-450707 Lab. de Ecología Evolutiva Humana U. Nacional del Centro de la Prov. de Buenos Aires http://www.quequen.unicen.edu.ar/ paminsaIII/ Local Organizing Scientific Committee: Nora Flegenheimer (Argentina) Inés Baffi (Argentina) Jorge Suby (Argentina) Verónica Seldes (Argentina) Solana García Guraieb (Argentina) Leandro Luna (Argentina) Mariana Fabra (Argentina) Clara Scabuzzo (Argentina) Claudia Aranda (Argentina)
Paula Novellino (Argentina) María Soledad Gheggi (Argentina) Florencia Gordón (Argentina) Paola Ponce (Argentina) Martín Fugassa (Argentina) Gustavo Flensborg (Argentina) International Scientific Committee: Adauto Araujo (Brasil) Bernardo Arriaza (Chile) Mario Castro (Chile) Luis Fondebrider (EAAF - Argentina) Ricardo Guichón (Argentina) Mary Lucas Powell (USA) Conrado Rodriguez Martin (España) Mercedes Salado (EAAF-Argentina) Sheila Mendonça de Souza (Brasil) Comité Organizador Local (En Formación) Daniela Dupas –Carina Becerra - Oscar Giacobini- Mariela Marti - Valeria Morris - Alicia Padula - Mariano Colombo Natalia Mazzia – Lourdes Poujol
3. Nuevos Métodos en Paleo patología. Coordinadores; Dra A. Iñiguez (Brasil) y Dr J. Napoli ( Argentina) 4. La Salud en el momento de Contacto Europeo en América, Coordinadores: Dra D.Collins Cook (USA) y Dra C. Rodriguez Carvalho ( Brasil). Es un desafío también para el Comité Organizador local, la sede Quequén de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Bs As y de cada una de las instituciones publicas y privadas como las empresas de Necochea y Quequén que estarán en contacto en forma directa e indirecta con los participantes de PAMinSA III. El desafío consiste en estar a la altura de otros centros de eventos en la atención al turista de eventos, en la atención de cada detalle, de cada palabra y de cada acción. Que todos formando un gran equipo podamos también vivenciar Puentes y Transiciones como una manera de trabajar en un equipo solido que puede recibir a PAMinSA III con la responsabilidad, calidad, profesionalismo pero al mismo tiempo la calidez de un punto pequeño en el mapa pero con la actitud de los grandes en el mundo.C&E
5
6
VISIONARIOS
Una Casa de Ensueño que sigue generando Sueños Diana Marquez, es oriunda de Tandil y desde hace seis años vive en Necochea con su familia. Al trasladarse a esta ciudad abandona su profesión de escribana que ejercía en Buenos Aires, y se entusiasma con la idea de realizar algo diferente, tomar un nuevo rumbo. La Casa fue y es ese Rumbo, ese Desafío, ese Sueño hecho Realidad.
C&E: Diana, ¿por que La Casa? Diana: Durante mucho tiempo me pregunté cómo sería la casa por dentro. Es una pregunta que, luego me enteré, mucha gente también se había hecho. Por eso la primera vez que entré fue como cumplir un pequeño sueño. Claro que para esa época, había perdido parte del esplendor, ya que se encontraba bastante deteriorada, cercada por un alambrado olímpico que la protegía del vandalismo y lucía triste y sola. Esto, lejos de amilanarme, me hizo ver toda la belleza que dormía desde hacía años y que esperaba una mano que la despertase. Sentí una gran responsabilidad de recuperar este patrimonio arquitectónico, lo que representaba para mí un gran desafío. Pero afrontar desafíos y generar cambios forma parte de mi personalidad. Este emprendimiento es muy especial para mí. La Casa apareció como emprendimiento, con todo su estilo y todas sus posibili-
dades pero con todos sus problemas también.Se trabajó mucho, y se invirtió mucho para ponerla en funcionamiento con la secreta intención de poner un nuevo punto de referencia para los salones de eventos de la ciudad. Puede sonar inmodesto, pero la idea siempre fue hacer lo mejor para contagiar lo mejor, poner alto el listón, como dicen en España. Y siempre le estoy buscando detalles para ir mejorándola. Es lo que se dice un “work in progress”, una obra en constante progreso. Creo que le agrega valor a la Villa Balnearia y por ende a la ciudad. Estoy orgullosa de la Casa.
C&E: La Casa tiene un estilo que la hace única. ¿Que podemos conocer de la historia y de su estilo? Diana: La Casa fue construida por la familia Antonelli, de extracción agropecuaria, que
venía de La Pampa. Se la llamaba justamente la “Mansión Antonelli”. Mucha gente me ha acercado el recuerdo del señor Antonelli como un personaje muy pintoresco y elegante, siempre con sombrero y una flor en el ojal. No conozco la fecha exacta de construcción, pero sé que es de estilo pintoresquista y por diversos arquitectos que la han venido a ver, sé también que es la única de ese estilo al sur de Mar del Plata. También por referencias, he podido saber que no se trataba exactamente de una casa de veraneo, pero que en los veranos recibía a una amplia parte de la familia, llegando en ocasiones a albergar 30 personas, entre visitantes y personal doméstico. La casa tiene la calidad de construcción de las cosas bien hechas, con mármoles franceses e italianos, pisos de incienso y cosas por el estilo. Me han contado que la señora Antonelli era una gran detallista y que, por ejemplo, para la imponente escalera del li
ving, le hizo ver al arquitecto una película de Hollywood varias veces a fin de copiar la escalera que allí se podía apreciar. Y hablando de cine, esta casa se ha usado como locación de varias películas nacionales, lo que yo sé es que en una de ellas actuó Susana Gimenez. En los últimos años, desde que yo la tengo, se filmó también aquí una producción local.En fin, la Casa siempre ha sido una presencia importante en la Villa y una construcción que debería enorgullecer a Necochea. C&E: ¿Que se puede hacer en La Casa de Avenida 79 – 325? Diana: La llamamos multiespacio porque ofrece diferentes posibilidades de uso. Algunos de esos usos forman parte de un proceso de mejoramiento continuo de mediano y largo plazo.. La Casa cuenta con muchos espacios para diferentes funciones, incluso tengo previsto incorporar hotelería.
Pero vayamos a lo que ofrece hoy: en La Casa se pueden realizar todo tipo de eventos empresariales, seminarios, desayunos de trabajo, almuerzos y cenas de empresas, capacitaciones, lanzamiento de productos (incluso automóviles en su amplio parque trasero), desfiles de modas, además de los eventos tradicionales como bodas, cumpleaños, aniversarios, bautismos, cenas familiares, cenas íntimas. El servicio que damos es completo, amplio y ajustable a las necesidades propias de cada evento. También pueden alquilar la casa sin catering. Para consultas o reservas hay que llamar al 15465248 y la casa está abierta para visitar los martes y jueves de 10 a 12 horas. Tenemos una página web en construcción www.lacasaeventos.com Y ofrecemos facilidades de pago de manera que ninguna persona se quede con las ganas de hacer su evento en un lugar soñado. Porque La Casa es eso: un lugar soñado.
8
SALONES DE FIESTA
Salón de Fiestas del Club del Valle Entradas Señalizadas, Estacionamiento con Vigilancia privada, Parquizado, Variedad en Especies Arbóreas, una Vista al Rio Quequén inigualable y única, un Salón de líneas modernas que realza la naturaleza y se hace una con el parque , el paseo ribereño con sus luminarias y el Rio Quequén que le aporta la riqueza natural clásica a un Clásico. Un Salón de Primer Nivel pero Accesible, con Recursos Humanos y Naturales que marcan una diferencia.
4
Hoy: El Paso a Paso de una Fiesta Planificada. C&E: Juan, ¿Que ofrece el Salón de Eventos a sus socios/as? Juan: Comenzando por el mobiliario, el Salón cuenta con mesas desmontables de distinta medida de acuerdo a las necesidades del evento en cuanto a cantidad de comensales por mesa desde 7 u 8 personas hasta un máximo de 12 respetando las cuestiones que tiene que ver con la antropometría, o sea considerando las diferentes medidas de las personas en las posturas que va adoptando durante el evento. Hay distintos tipos de mesas, tales como mesas recepción, mesas protocolares especiales, muchas de ellas rodantes permitiendo un fácil deslizamiento por el salón. Las mesas se visten de acuerdo a los requerimientos de cada evento. Las sillas de banquete que acompañan son tapizadas y cómodas, elemento esencial a la hora de ofrecer calidad de servicio. La mantelería de base blanca o negra y aproximadamente 10 opciones en caminos y cubremanteles de distinto color. Los cubre sillas son de raso con lazo y moño arma-
4
do en forma artesanal. Para un evento de 200 personas la tarea de enmoñado lleva aproximadamente 3 horas y el armado de servilletas en forma de abanico, una hora y media. El comensal cuenta con tres copas, de agua, vino y champagne las cuales son cuidadosamente fajinadas antes del evento, plato de sitio de acero inoxidable, vajilla Verbano blanca y los demás elementos que acompañan en estilo y calidad como el plato de pan individual. Todos los detalles hacen al conjunto por eso el esmero y la especial atención a cada uno de ellos. C&E: Juan, ¿Cuales son los pasos a seguir por la persona que contrate una fiesta? Juan: Primeramente cuando el socio/a se acerca al Club hay charlas preliminares para conocer y escuchar cada una de las inquietudes que se presentan y en base a las necesidades y gustos del cliente junto a nuestro know-how y experiencia vamos armando la HOJA DE RUTA, que es una planilla diseñada para efectuar el seguimiento, timing, y control de las diferentes secuencias
en un evento. A la hora de armar un evento, el Club también asesora sobre otros servicios necesarios tales como Ambientación, Filmación, Fotografía, y sugiere especialmente aquellos que se alinean a la Visión del Club en cuanto a calidad y servicio al cliente, elementos de suma importancia a la hora de trabajar en equipo de manera efectiva y eficiente teniendo en claro que el fin ultimo es una fiesta excelente para la satisfacción total de nuestros clientes/clientas. Al armar la Hoja de Ruta se acompaña, asesorando y sugiriendo al cliente o clienta sobre las distintas opciones para el Evento. EL timing se confecciona de acuerdo a las características del evento aconsejando al cliente o clienta sobre temas puntuales como shows y actividades extras durante el transcurso del evento. Llegado el día de la fiesta se procede de acuerdo a lo previamente planificado en la Hoja de Ruta y Menú acordado con el Cheff, comenzando por el armado del salón. Un tiempo prudencial antes del evento se cita a la Brigada de Salón para los últimos detalles como el fajinado de copas y se mantiene una reunión donde se tratan temas puntuales in-
herentes al evento como así también la asignación de funciones, tareas específicas y la atención de las mesas por los miembros de la brigada. El trabajo en equipo es esencial al momento de brindar un buen servicio en tiempo y forma con el profesionalismo que se requiere. C&E: La Mejora Continua es parte de la política del Club del Valle. ¿Cuales son algunas de las mejoras servicios extras que ofrece el Salón de fiestas? Juan: Siempre pensando en el cliente, el Salón de Fiestas del Club del Valle cuenta con un conjunto de servicios puntuales que jerarquizan al Salón de Fiestas. • Grupo Electrógeno, permitiendo el normal desarrollo de un evento en caso de cortes de energía. • Toilettes para personas con Capacidades Diferentes. • Aire Frío-Calor. • Depósitos exclusivos lo cual hace la operatoria mas eficiente. Por ejemplo, hay un sector para despacho de bebidas y sus correspondientes sistemas de enfriado y equi-
pamiento exclusivo para postres, helados, mesas de dulces, Otro sector para Vajilla y otro para depósito para mobiliario del salón. • Fogón para asados construido de tal man era que la carne llega a la mesa con la temperatura garantizada. • En cuanto a la iluminación, el Salón cuenta con luces puntuales en cada mesa e iluminación perimetral, como así también en entradas, galería e iluminación central en parque además de la iluminación que complementa y realza ambientes dadas por el servicio de Ambientación y Decoración. • El Regalo del Kiosco para las quinceañeras, vigente a partir de Marzo es la manera de mostrar a nuestros clientes que estamos continuamente pensando en sorprender con nuevas propuestas. C&E: ¿Hay alguna tendencia o innovación radical hoy en día en cuanto a las bodas? Juan: Una de las tendencias es realizar la boda civil dentro de la fiesta. A tal efecto se suelen armar gazebos en el parque o en la galería preparando así un lugar para que el Oficial de Justicia proceda a casar a los novios. Estos momentos agregan un ele-
mento emotivo especialmente para aquellos que no realizan ceremonia religiosa. C& E: ¿Hay algún secreto que explique la imagen y permanencia dentro del mercado que tiene hoy el Salón de Fiestas del Club del Valle? Por fortuna llevo ya casi diez años de duro trabajo en forma ininterrumpida y sumando permanentemente felicitaciones y agradecimientos de nuestros asociados que utilizan el servicio del Salón de Fiestas de nuestro club. Todo esto es por el apoyo incondicional de la Comisión Directiva pero tengo que destacar a nuestro presidente Abel Laghezza quien fue el visionario y promotor de todo lo que hay en nuestro Salón de Fiestas, al Gerente del Club Sergio Chetelein con quien formamos un equipo de trabajo junto al grupo humano con que contamos tanto en el sector cocina como en el salón comedor. Este éxito no tiene secreto alguno, sino que es Vocación de Servicio, Trabajo Continuo e Incorporación Constante de inquietudes y nuevas propuestas para corregir errores y mejorar día a día. Gracias por permitirnos conocer el backstage del Salón de Fiestas del Club del Valle. . C&E.-
10
ENTREVISTA
Analía Herrera
En la otra pagina:
Sus Metas – Su Arte – Productos y Servicios a la hora de un Evento.
Evento: Boda Laura Benavidez y Fabián Hernández Lugar: Salón de Eventos Cabañas Rio Quequén Ambientación –Decoración y Ramo: Fortaleza Eventos Fotografía: Analia Herrera Vestido –Traje: Graciana Modas
2da Parte
Las Tendencias en este arte, los Productos Fotográficos que son un sine qua non en un evento y los servicios incluidos en una contratación, todos elementos indispensables de conocer para una correcta elección del profesional que será el responsable de captar los mejores momentos del evento.
C&E: ¿Cuales son las nuevas tendencias en fotografía? A.H.: Las nuevas tendencias nos marcan una fotografía más audaz, más desestructurada, entran en juego diferentes elementos que reafirmarán la idea de lo que queremos mostrar. Por ejemplo, •Es importante tener en cuenta de antemano si la fotografía será utilizada a color o en blanco y negro, ya que esto nos llevará a pensar en los tonos, los contrastes, y los elementos que van a participar. •Las fotos se piensan, se imaginan, se proyectan y hasta se bocetan como si fuera una pintura, cada elemento que acompañe estará pensado estratégicamente para ubicarse en un lugar determinado. •El encuadre vertical o apaisado, la toma en picado o contrapicado, serán otra decisión a tomar. •El lente a usar, si será un objetivo gran angular, un lente normal o un tele objetivo, y
finalmente la luz que haya decidido utilizar si será natural o con flash. Todos estos elementos y decisiones son las que darán el carácter a la fotografía, y sin duda será mi elección y mi manera de verlo, sea quien sea el autor. C&E: ¿Que productos están presentes hoy en un evento ? A.H.: Actualmente en un evento la fotografía es protagonista, porque será quien haga perdurar por largo tiempo ese momento vivido. Si hablamos de un cumpleaños o de una boda, además de ofrecer los servicios el día de la fiesta, se propone el Book para las teenagers, que son fotografías de ellas con el tratamiento de una modelo profesional, donde habrá cambios de vestuario, sesión de peinado y maquillaje, todo a desarrollarse en un estudio de fotografía profesional con equipamiento de la mejor tecnología.
El Libro de Firmas es otra opción tanto para novios como para quince años, donde los invitados dejarán sus mensajes. Por último las Gráficas con sus propias fotografías en grandes tamaños, tal como la exhiben las grandes marcas, es otra opción que se presenta con más fuerza en cada evento. C & E: ¿Que incluye la contratación del servicio de Analia Herrera? A.H.: •Entrevista previa con el cliente para llegar a un acuerdo para saber qué es lo que espera el cliente cuando decide contratar a uno u otro profesional. Hay quienes gustan de la fotografía espontánea, casi al descuido, y otras personas que prefieren las fotografías más tradicionales. •Cobertura en el día del evento desde los momentos previos, vestuario, maquillaje y peluquería.
•Sesión de fotos antes del ingreso al salón para las teenagers o luego de la ceremonia de la iglesia o civil para los novios, en distintas locaciones o en estudio. •Cobertura durante la fiesta en donde se fotografiarán los distintos momentos desde que da comienzo hasta el final, que suele ser con el cotillòn, o final de fiesta. Nuestra tarea es captar esos momentos de alegría, involucrarnos en la fiesta para transmitir las distintas emociones que se pondrán de manifiesto durante esas horas. Habrá palabras de afecto, abrazos entrañables, saludos, besos, y espíritu de alegría; estar atento y a la espera de poder capturar esos momentos es el desafío que se nos propone. Gracias Analia Herrera por tus conceptos y por ayudarnos a realizar mejores elecciones. C&E.-
12
DISEÑO
FIELTROS, arte textil por Celia Mikkelsen. Un espíritu artístico inquieto que busca, aprende y vuelve a buscar como una manera de enfocar la vida. Premiada en Feria Puro Diseño y en Diseño con Acento por sus Accesorios, Celebraciones & Eventos tiene el placer de presentarles a Celia Mikkelsen.
C&E: Celia, ¿Podés contarnos como comenzó FIELTROS en tu vida? Celia: Bueno, tendría que ir hacia atrás en el tiempo, ya que FIELTROS es como la culminación de una larga búsqueda. Yo he sido siempre una persona creativa. Cuando era chica pasaba el tiempo transformando cosas, de la nada podía hacer un objeto para decorar la casa o para regalar, todo lo pintaba, decoraba y renovaba. He recorrido muchos caminos en el campo artístico, también con la música, a la que estuve dedicada seriamente 10 años de mi vida. He hecho infinidad de cosas diferentes y siempre he estado en la búsqueda, entre otras cosas cursé dos años en la Escuela Nacional de cerámica, en Buenos Aires, y he complementado mis actividades con cursos de corta duración, como por ejemplo de cestería y dibujo y pintura. En el año 1989 me trasladé a Dinamarca junto a mi marido para estudiar música. Él como clarinetista y saxofonista hizo su carrera profesional, siendo hoy un reconocido y solicitado músico en Dinamarca. Una experiencia inolvidable para mí fue participar en
el Réquiem de Verdi y el de Mozart en la Catedral de Aarhus, como también la obra teatral Volpone, en Aarhus Teater, donde compartí escenario con el gran actor danés Jørgen Renberg, ¡algo fantástico! . Por diferentes motivos la vida de músico profesional no fue para mi, y tuve que elegir a qué dedicarme entre todo el abanico de posibilidades que siempre me ha rodeado. Una amiga me enseñó la técnica una tarde haciendo una pequeña bufanda, y me enamoré perdidamente del material, que hasta ese momento era desconocido para mí. Comencé a practicar enseguida y mi casa se transformó de un día para otro en un taller textil, donde había lana, sombreros y carteras en todas partes, para desconcierto de mi familia que descubría fieltro hasta en la comida! Apenas seis meses más tarde hice mi pri-
mera exposición en Ridehuset, de Aarhus, donde todos los años se hace una feria navideña muy grande. Me fue muy bien y eso me impulsó a seguir en la búsqueda y profundizar más Hice varios cursos de capacitación con fieltreros daneses, entre otros Aase Nielsen, Emmy Hansen y Charlotte Buch, quienes me han enseñado muchísimo y sobre todo me han inspirado. Con ellas hice los primeros módulos de un curso prolongado de fieltro, un proyecto de profesorado único en Escandinavia, que quedó incompleto al volverme a Argentina. FIELTROS surgió ante la necesidad de identificar y darle un nombre a mis cosas, cuando me presenté por primera vez en la Feria Puro Diseño 2007. Había hecho en el 2006 una pequeña muestra en Buenos Aires, en una de mis visitas a la Argentina. En ese viaje me conecté con la Tienda
Puro Diseño Argentino, en Buenos Aires Design. Pasé por el local con mis cosas y se quedaron prácticamente con todo. Me dí cuenta de que el fieltro artesanal era un material prácticamente desconocido aquí. A partir de ahí todo fue muy rápido, en marzo de 2007 me vine sola desde Dinamarca con dos valijas repletas de chales y sombreros a hacer la presentación de FIELTROS en la Feria Puro Diseño. Para mi gran sorpresa tuve un éxito rotundo, no solo en ventas sino también en cuanto al recibimiento por parte del público. Volví con las valijas vacías y el alma llena, ya con la idea fija de venir a vivir nuevamente en mi país, lo cual concreté a fines de ese mismo año. C&E: ¿Qué premios has ganado con FIELTROS? Celia: He obtenido con FIELTROS reconocimientos importantes en el mundo del diseño y de la moda. En el transcurso de 2008 me otorgaron el premio Puro Diseño, en el rubro accesorios de moda, y el premio a los mejores accesorios en la Feria Diseño Con Acento, realizada en Córdoba. También este año una de mis piezas fue seleccionada para un concurso de diseño en el Museo Castagnino de Rosario. Estos premios me abren puertas que comúnmente son de difícil acceso, empezando por los contactos, no solo con un público selecto sino también con negocios exclusivos en todo el país, América latina y Estados Unidos. Además diseñadores ya establecidos se han acercado a mí, como
por ejemplo Laura Valenzuela, quien este año ha diseñado algunos vestidos de su colección 2008/09 con telas creadas por mí. Algunas tiendas de Buenos Aires, además de comercializar mis productos, me encargan telas para confeccionar prendas exclusivas. Así van surgiendo nuevas oportunidades, lo cual es sumamente interesante y sobre todo un gran desafío. C&E: ¿Qué concepto hay detrás de FIELTROS? El concepto de FIELTROS es principalmente resaltar las posibilidades artísticas y plásticas del fieltro propiamente, aplicadas en productos que pueden ser de uso cotidiano. FIELTROS es una propuesta artística, con un fin utilitario y decorativo. Cada una de mis piezas es única. No acostumbro hacer bocetos ni cálculos previos, me voy dejando llevar por lo que sale en el momento y con los materiales que tengo a mi disposición. Nunca fuerzo los diseños, dejo que el material decida también qué hacer, adónde ir, por eso yo misma me sorprendo cuando veo algo terminado, nunca es igual, sería imposible para mí reproducir algo con exactitud. Hago los chales como si pintara un cuadro y voy modelando los bolsos y los sombreros como esculturas. A medida que intercalo los colores y las texturas de los materiales, van surgiendo diseños únicos e irrepetibles. Mi idea es que FIELTROS vaya agrupando artistas que quieran combinar otras artes con el fieltro. Los primeros trabajos que compartí fueron con una amiga, Verónica Abiatti, quien además de ser ceramista hace vitrofusión, combinamos los dos materiales en una pequeña colección de bijouterie. Con el tiempo tengo expectativas de incorporar a más creadores, con los que principalmente debo compartir el concepto.
14
SERVICIOS
Guia de Rubros Alquiler Mantelería
El Galpón Organización Integral de Eventos Calle 53 Nro. 2879 Tel 02262 523115 . Necochea
Ambientación y Decoración
Fortaleza Eventos Tel. 02262 -435281/ Cel 2262 15498341& 15490076 www.fortalezaeventos.com.ar Gustavo Decorador Cel. 02262 15418308
Bar Temático
Fui a la pelota Calle 64 – 2850 Reservas al 02262 - 524160
Casas Regalos – Lista de Bodas
Pampa Articulos del Hogar Central Av 50 y 70 Tel 02262 431377 Necochea / Rivadavia 111 San Cayetano / España 100 Lobería / Chacabuco 103 Gonzalez Chavez
Cocineros – Chefs
Cesar Alejandro Alvarez Calle 83 – 1736 Cel. 15530815 Tel. 437124 Gabriel Choperena Cel. 1556-9183
Flores de Tela
Cristina Iparraguirre Tel 02262 451388 Quequén
Florerías
www.hotelmarycielo.com.ar
Fotografía y Video
Hotel España Calle 89 Nº 215 02262 - 422896 - Necochea
Jimena Alvarez Calle 65 nro 2811 Loc15 Cel 15472252
Hotel Tres Reyes Calle 4 Bis 4123 Tel 02262 - 422011 522011 - 523509 Hotel Marino Av. 79 y calle 4 Tel (02262) 52 0330 laperlahotelmarino@yahoo.com.ar
Primavera Calle 51 Nro. 2945 Tel 02262 - 424815 Foto Party Valeria Costa Cel 15468924 Tel 421143 info@foto-party.com.ar www.foto-party. com.ar
Gastronomía
La Cascada Calle 85 esq 6 Reservas Tel (02262) 433434
Hotel Ñiken Calle 87 (e/ 6 y 8) nº 335 Tel & Fax (02262) 43-2323 / 43-2929
Joyería
Calle 53 Nro. 2879 Tel 02262 523115 . Necochea
Parrillas
La Masía Av. 10 Nº 4270 Reservas al 02262 434171
Perfumerías
VyC Group Calle 64 Nro. 2806 – Tel 02262 432631
Salones de Fiesta
Salón de Eventos del Club del Valle Secretaria del Club Calle 64 -3202 Centro Necochea Teléfonos (02262) 43-0400 / 520400/ 520401 La Casa Salón de Eventos y Multiespacio 79 n - 325 Reservas 15.46.56.54
Casino Mar Café Avenida 2 entre 91 y 93 Tel (02262) 15409510
Torres Calle 62 Nº 2993 Necochea / Argentina Tel (02262) 523636
Restaurant ACA Avenida 2 e/ 91 Y 93 02262-423737
Knollinger Avenida 59 nº2949 Centro Av. 10 nº 4069 / Tel. (02262) 529084 Playa knollinger@hotmail.com
Ampola Chocolates Artesanales Calle 83 293 Tel (02262) 43-7740
Perfumerias Maquillaje
Quincho del Lago Av 2 nº5111 Tel (02262) 423069 Cel (02262) 15410877
VyC Group Calle 64 Nro. 2806 – Tel 02262 432631
Tienda de Tortas Almirante Brown 1428 Tel450179 Cel15513542
Mueblerias
Velas – Vitrofusion
Gimnasios
Muebleria Necochea Av 59 Nro 3240
FLEX GYM Calle 6 4140 Necochea Tel (02262) 427027
Moda Accesorios
Hoteles
Organización de Eventos
Hotel Mar y Cielo Calle 8 Nº 4366 (02262) 423338
Celia Mikkelsen
El Galpón Organización Integral de Eventos
Tortas y Mesas Dulces Alba Lluna y Elsa Gigena Tel.437585 y 434329
Rincón Artesanal Calle 521046 - Calle 66 Nro 2775 rinconartesanal@hotmail.com
Video – Pantalla Gigante
D_Mente – Soluciones AudioVisuales Calle 77 nº 2265 Necochea Tel 02262 422007 Cal 02262 15 562162
AUDIOVISUAL
D_Mente Soluciones Audiovisuales Productora de Video Producir un Video es Vender o Transmitir una Idea dependiendo del evento, e incluye la Musicalización y la Producción Visual basada en el Guion a seguir. Prender la cámara es una de las últimas secuencias de un proceso que comienza con una reunión previa con el cliente donde se escucha y se realiza un análisis integral e individual sobre los gustos y objetivos a plasmar y transmitir y donde se muestran trabajos realizados en los mismos salones donde se celebrara el evento. La Productora D_Mente trabaja con un re pertorio amplio de eventos sociales, culturales, empresariales e institucionales y puede cubrir mas de un evento simultáneamente con equipo propio y profesionales responsables Sin embargo, una de las recomendaciones que aporta Hernán Videla es la contratación del servicio 4 a 6 meses previos al evento para que el armado del video se haga con el tiempo necesario para producir un producto de calidad, creativo e innovador. El equipo técnico esta conformado por dos Islas de Edición, computadoras con procesadora Phenom X4 de alto poder y definición para edición, Cámaras Panasonic digitales de calidad de 3 ccd, Pantallas gigantes de diferentes medidas de acuerdo a la necesidad y lugar, adaptables a cualquier sitio. Proyección con Cañón con alto poder lumínico de 2000 luminas con imágenes nítidas y colores vividos. La tecnología LCD en pantallas de 42 pulgadas para ubicar en
entradas, recepciones en eventos sociales, culturales por los colaboradores de Hernán, Germán, o empresariales. El equipo humano esta compuesto Ariel y Marcelo en la edición. Entre los productos de la Productora D_Mente están: • Videos clips, • Sketch o cortos. La diferencia radica en que los cortos van con texto mientras que los videos clips son musicales con un texto a seguir. • Life Stories en fotos para Bodas, Aniversarios o Cumpleaños. Los videos clips son actividades planificadas asignándose un día especial en un set de filmación o exteriores para desestructuración y relajación del cliente y otro día planificado para el video con amigos, Los productos van en un packaging personalizado, en papel fotográfico con CD Impreso. La política de la Productora es entregar dos copias por seguridad y el material se guarda para tener como soporte. Los trabajos se entregan 15 o 20 días posteriores al evento.