Trois Ecritures

TROIS ECRITURES ATELIERS DÉCOUVERTE INITITIATION CALLIGRAPHIES LATINE, JAPONAISE, ARABE

RESPECT DES PROTOCOLES EN VIGUEUR POUR LA LUTTE CONTRE LA PROPAGATION DU VIRUS COVID

TROIS ECRITURES ATELIERS DÉCOUVERTE INITITIATION CALLIGRAPHIES LATINE, JAPONAISE, ARABE

RESPECT DES PROTOCOLES EN VIGUEUR POUR LA LUTTE CONTRE LA PROPAGATION DU VIRUS COVID

CALLIGRAPHIE ARABE

Aïssa TAOUFIK, maître calligraphe Contact : 06 48 21 41 20 aissataouflik@gmail.com

L’atelier de calligraphie arabe est une initiation destinée à tous les publics et aux familles. C’est un voyage dans les richesses de la civilisation arabe plus particulièrement grâce au style Diwani- ‫دﻳﻮاﻧﻲ‬. Cette écriture élégante et raffinée, développée dans l’Empire ottoman de Soliman le Magnifique, est utilisée de nos jours pour les cartes de vœux, d’invitation et les correspondances de rois, de princes et de présidents. L'atelier permet aux participant.e.s de jouer avec les différentes couleurs des encres et d’apprivoiser les calames – les stylets de bambou taillés en pointe.

"VOYAGER DANS LES FORMES & LES COULEURS " L'atelier se déroule en plusieurs temps.

D’abord, on trouve son style de traits en traçant des courbes, des lignes et des points avec lenteur et souplesse.

Ensuite, à l’aide du modèle, on reproduit le mot en arabe en le disposant sur la page pour donner un mouvement. A l’aide d’un morceau de bois plat, on réalise une tâche initiale qui donnera naissance au mot. Pour accompagner cette découverte, Aïssa Taoufik calligraphie le nom de chaque participant.e dans un cadre offert. Enfin, la dernière étape consiste à calligraphier le mot et/ou la phrase choisie sur une grande feuille, en choisissant les couleurs, les tailles de lettre et la disposition les plus harmonieuses possible.

Public : à partir de 9 ans Réalisation : exposition - cartes prénoms - affiches.

PAGE 03

CALLIGRAPHIE ARABE

Aïssa TAOUFIK, maître calligraphe Contact : 06 48 21 41 20 aissataouflik@gmail.com

L’atelier de calligraphie arabe est une initiation destinée à tous les publics et aux familles. C’est un voyage dans les richesses de la civilisation arabe plus particulièrement grâce au style Diwani- ‫دﻳﻮاﻧﻲ‬. Cette écriture élégante et raffinée, développée dans l’Empire ottoman de Soliman le Magnifique, est utilisée de nos jours pour les cartes de vœux, d’invitation et les correspondances de rois, de princes et de présidents. L'atelier permet aux participant.e.s de jouer avec les différentes couleurs des encres et d’apprivoiser les calames – les stylets de bambou taillés en pointe.

"VOYAGER DANS LES FORMES & LES COULEURS " L'atelier se déroule en plusieurs temps.

D’abord, on trouve son style de traits en traçant des courbes, des lignes et des points avec lenteur et souplesse.

Ensuite, à l’aide du modèle, on reproduit le mot en arabe en le disposant sur la page pour donner un mouvement. A l’aide d’un morceau de bois plat, on réalise une tâche initiale qui donnera naissance au mot. Pour accompagner cette découverte, Aïssa Taoufik calligraphie le nom de chaque participant.e dans un cadre offert. Enfin, la dernière étape consiste à calligraphier le mot et/ou la phrase choisie sur une grande feuille, en choisissant les couleurs, les tailles de lettre et la disposition les plus harmonieuses possible.

Public : à partir de 9 ans Réalisation : exposition - cartes prénoms - affiches.

CALLIGRAPHIE JAPONAISE Azumi YANO, artiste-Maître calligraphe Contact : 06 37 54 20 88 azutzoum@gmail.com https://www.facebook.com/azumicalligraphie/

« QUAND L'ÂME PREND FORME...»

Public : à partir de 9 ans Fournitures : Papier pour la calligraphie, Encre de chine, Pinceaux PAGE 05

Née sur une belle planète, Azumi aimait écrire les caractères depuis toute petite sans avoir même rêvé devenir calligraphe. Puis, lors de son arrivée en France après avoir terminé des études aux Beaux-Arts de Tokyo, elle s’est aperçue que la calligraphie l’avait suivie pour la veiller et la soigner.

Elle a suivi l’enseignement de Maître Setsuryu NAKAMURA et expose depuis 2015 à Lyon et à Paris. Ses créations en calligraphie sont des petits bouts de son âme et aussi des messages qu’elle voudrait transmettre.

CALLIGRAPHIE JAPONAISE Azumi YANO, artiste-Maître calligraphe Contact : 06 37 54 20 88 azutzoum@gmail.com https://www.facebook.com/azumicalligraphie/

« QUAND L'ÂME PREND FORME...»

Public : à partir de 9 ans Fournitures : Papier pour la calligraphie, Encre de chine, Pinceaux

Née sur une belle planète, Azumi aimait écrire les caractères depuis toute petite sans avoir même rêvé devenir calligraphe. Puis, lors de son arrivée en France après avoir terminé des études aux Beaux-Arts de Tokyo, elle s’est aperçue que la calligraphie l’avait suivie pour la veiller et la soigner.

Elle a suivi l’enseignement de Maître Setsuryu NAKAMURA et expose depuis 2015 à Lyon et à Paris. Ses créations en calligraphie sont des petits bouts de son âme et aussi des messages qu’elle voudrait transmettre.

CALLIGRAPHIE LATINE

Céline BERNARD, écrivain pour les autres Contact : 07 67 90 76 59 contact@cebedoc.com https://cebedoc.com/

L'atlier de calligraphie latine permet aux participant.e.s d'apprivoiser différents modèles et tailles de plume, de mélanger les couleurs des encres et de rechercher l’équilibre du geste dans le tracé des lettres. L'atelier se déroule en 3 temps. D’abord, le tracé de droites et de courbes permet de trouver sa position d’écriture idéale et de se familiariser avec les effets de pleins et de déliés.

"DU GESTE À LA PLUME : RYTHME & MOUVEMENT " Ensuite, à l’aide de ductus – explications détaillés du tracé de chaque lettre, on s’entraîne à l’écriture de mots en installant une régularité entre les lettres : les espaces sont comme les silence de la musique. On recherche également à disposer harmonieusement les mots dans la page. Enfin, la dernière étape consiste à calligraphier le mot et/ou la phrase choisie sur une grande feuille, en choisissant les couleurs, les tailles de lettre et la disposition la plus harmonieuse possible.

Public : à partir de 9 ans Réalisation : exposition - cartes marque-pages - affiches.

CALLIGRAPHIE LATINE

Céline BERNARD, écrivain pour les autres Contact : 07 67 90 76 59 contact@cebedoc.com https://cebedoc.com/

L'atlier de calligraphie latine permet aux participant.e.s d'apprivoiser différents modèles et tailles de plume, de mélanger les couleurs des encres et de rechercher l’équilibre du geste dans le tracé des lettres. L'atelier se déroule en 3 temps. D’abord, le tracé de droites et de courbes permet de trouver sa position d’écriture idéale et de se familiariser avec les effets de pleins et de déliés.

"DU GESTE À LA PLUME : RYTHME & MOUVEMENT " Ensuite, à l’aide de ductus – explications détaillés du tracé de chaque lettre, on s’entraîne à l’écriture de mots en installant une régularité entre les lettres : les espaces sont comme les silence de la musique. On recherche également à disposer harmonieusement les mots dans la page. Enfin, la dernière étape consiste à calligraphier le mot et/ou la phrase choisie sur une grande feuille, en choisissant les couleurs, les tailles de lettre et la disposition la plus harmonieuse possible.

Public : à partir de 9 ans Réalisation : exposition - cartes marque-pages - affiches.

ATELIER D'ECRITURE CREATIVE Version Autobiographie

LIBÉRER SON IMAGINATION...

L’atelier d'écriture créative permet aux participant.e.s d'aborder les techniques littéraires de l’autobiographie et du récit de vie sous une forme ludique et coopérative, à partir de consignes qui éveillent l'imaginaire et construisent des ponts avec la poésie et la littérature (Marcel Proust, JeanJacques Rousseau, Jean Benjamin Jouteur). L'atelier se déroule en plusieurs temps. D’abord, la recherche d'idées et la collecte imaginaire de mots liés aux objets, aux lieux, aux sensations et aux émotions. Sensibilisé à la qualité sonore et graphique de la langue, l’imaginaire s’éveille et établit spontanément des correspondances.

PAGE 09

... RETROUVER LE POUVOIR DES MOTS Ensuite, les récit croisés d’une anecdote personnelle donne lieu à une retranscription sous forme d’un texte littéraire que l’on partage à haute voix. À partir de cette écoute ensemble, on rédige enfin une lettre, en modelant les phrases, recherchant le rythme et les effets de style

Public : à partir de 15 ans Réalisation : lettre personnalisée.

ATELIER D'ECRITURE CREATIVE Version Autobiographie

LIBÉRER SON IMAGINATION...

L’atelier d'écriture créative permet aux participant.e.s d'aborder les techniques littéraires de l’autobiographie et du récit de vie sous une forme ludique et coopérative, à partir de consignes qui éveillent l'imaginaire et construisent des ponts avec la poésie et la littérature (Marcel Proust, JeanJacques Rousseau, Jean Benjamin Jouteur). L'atelier se déroule en plusieurs temps. D’abord, la recherche d'idées et la collecte imaginaire de mots liés aux objets, aux lieux, aux sensations et aux émotions. Sensibilisé à la qualité sonore et graphique de la langue, l’imaginaire s’éveille et établit spontanément des correspondances.

... RETROUVER LE POUVOIR DES MOTS Ensuite, les récit croisés d’une anecdote personnelle donne lieu à une retranscription sous forme d’un texte littéraire que l’on partage à haute voix. À partir de cette écoute ensemble, on rédige enfin une lettre, en modelant les phrases, recherchant le rythme et les effets de style

Public : à partir de 15 ans Réalisation : lettre personnalisée.

ORGANISER UN ATELIER

Pour accueillir un atelier à domicile (pour les particuliers) et tout public (entreprises, associations, établissements scoalires, institutions), prenez contact avec les calligraphes directement.

AZUMI : 06 37 54 20 88 AÏSSA : 06 48 21 41 20 CÉLINE : 07 67 90 76 59 Azumi YANO, Maître Calligraphe Aîssa TAOUFIK, Maïtre Calligraphe Céline BERNARD, écrivain pour les autres

Les tarifs varient selon le nombre de participants, la durée, la fréquence et le lieu de l'atelier. Il faut compter deux à trois heures pour une découverte réussie.

PAGE 22

PAGE 11

LES 3 ECRITURES ATELIERS DE CALLIGRAPHIE LATINE, JAPONAISE, ARABE CONTACTEZ CÉLINE - 0767907659