Corporación Municipal Alcaldesa María del Carmen Pobo Sánchez Concejales Santiago Gómez Lanzuela Enrique Herrero Ramos Serafín Estéban González Amparo Ibáñez Asensio Santiago Navarro Castelló Carmen Barea Sánchez Emilio Pascual Pascual Javier González Pobo Mercedes Sierra Pérez Isidro Molada Yuste
Saludo de la
Queridos vecinos. Las fiestas mayores nos reclaman su espacio en el Queridos vecinos calendario un año más. Un año más van comienzo nuestras fiestas ma- cuetes” Ya asédar que no son momentos para “tirar yores en honor a San Clemente, año fácil para que nos pero el día 18 los vamos a tirar. invada el pesimismo, pero quiero animaros a tentar el Porque si en algo noscomo caracterizamos los cellanos futuro con el corazón y que todos, dice el poeta, en lacolor capacidad de superación y en nos pintemoses la cara esperanza y quitemos los el poderío para afrontar los momentos difíciles. miedos, sacarlos afuera. quiero transmitir el esfuerzo y el entusiasmo Son días para Os la alegría, ilusión, armonía, la convivenconproblemas, el que la Comisión Fiestas, cia, para olvidar descansardedel trabajoa ypesar de estos tiempos marcados la austeridad, ha elaborado pensar que hasta lo imposible sepor puede lograr. este programa para nuestras fiestas. A nuestros seres queridos ausentes sentir que su alma invito a todos, para queintentar entre todos vuela, porqueOs vale la pena una vez más que lapasemos los mejores días porque de hermandad y fraternidad, estoy tristeza desaparezca y así será la vida cambia y completamente segura que nos lo demandan todos cambiará. los que desafortunadamente no pueden estar entre Hagamos un paréntesis nosotros. en nuestra vida, debemos aprovechar la programación que con tanto interés nos Os animo a quey desbordéis ofrece la comisión de fiestas compartirlatodo con vuestro todos optimismo, las ganas de diversión los que nos acompañan en estos días. y el demostrado acogimiento a todos los que deseen pasar estos días de A disfrutar de fiesta las fiestas. entreSabemos nosotros.que podemos y queremos que se pueda. Os deseo de todo corazón que paséis las mejores FELICES FIESTAS. fiestas con y entre vuestros amigos y familia. Vuestra alcaldesa ¡VIVID LAS FIESTAS! Mª Carmen Pobo Sánchez Vuestra Alcaldesa Mª Carmen Pobo Sánchez
Realiza:
Tras un larguísimo invierno, que se ha hecho eterno llega, de repente, el calor, las vacaciones y nuestras fiestas mayores. Todos tenemos algo que celebrar, aunque solamente sea la alegría de reunirnos de nuevo con las personas a las que queremos y apreciamos y ver otra vez nuestro pueblo con su cara más alegre y amable. Sol y moscas, el tiempo soñado por el mundo taurino. Y música. Y algo nuevo, para refrescar, y un poco más de lo que siempre nos ha gustado. Comisión de Fiestas 2010 Presidente Enrique Herrero Ramos Vocales Serafín Estéban González Amparo Ibáñez Asensio Santiago Navarro Castelló Carmen Barea Sánchez Mercedes Sierra Pérez Javier González Pobo Isidro Molada Yuste Sergio Fernández Hernández Francisco Pascual Pascual Pascual Giménez Sánchez Ezequiel Blasco Gómez Juan Iranzo Gómez Domingo Martínez Hernández Fermín Navarro Benedicto Eustaquio Gil Pascual
Es el momento del regreso de los cellanos a los que la vida ha llevado lejos y que, como cada año, vuelven a encontrar sus raíces, su familia, sus amigos. Llegan, también, los visitantes, que traen la fatiga de todo el año con la esperanza de hallar entre nosotros el reposo, la alegría, la hospitalidad, esa virtud antigua y tan apreciada. Alegrémonos, pues, y compartamos la alegría. Una vez más, la Comisión de Fiestas da la bienvenida a todos los que, con buena voluntad y ganas de disfrutar, nos hacéis el regalo de vuestra compañía. Como siempre, hemos hecho lo mejor que estaba en nuestras manos para que Cella exprese su vitalidad, su dinamismo y su capacidad para disfrutar. Os animamos a expresar vuestra alegría. Os pedimos que seáis felices y que hagáis felices a quienes, tras un largo año, esperan días radiantes, noches alegres, música, ruido y esa feliz inconsciencia propia de estas fechas. Os pedimos armonía y respeto para todos. Son muchos años cargando con la voluntaria responsabilidad de organizar las fiestas y seguimos teniendo la misma ilusión del primer día. Quiero dar a la Comisión de Fiestas, que tengo el honor de presidir, mi más sincero agradecimiento por todo el trabajo que hacen, con ganas, generosidad y buen humor. Y quiero dar las gracias a todos los que, sin formar parte de la Comisión, ayudáis o, al menos, sois conscientes del valor de este trabajo. Os deseamos que estas Fiestas sean inolvidablemente felices para todos. Enrique Herrero Ramos Presidente de la Comisión de Fiestas
Día 19 de Agosto. SAN CLEMENTE 12:00 h. Misa solemne en honor a San Clemente, acompañada por la Escuela de Jota “La Fuente” y seguidamente procesión a la Fuente. Día 20 de Agosto 10:30 h. Misa por los difuntos de la parroquia. Día 21 de Agosto 17:00 h. Misa víspera del domingo. Día 22 de Agosto 11:30 h. Misa del Domingo.
Os deseamos a todos unas Felices Fiestas PARROQUIA INMACULADA CONCEPCIÓN
ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2 de agosto. Parque Acuático, todo el día en las piscinas de verano. 3 de agosto. Carrera Popular a las 19:30 h. en el polideportivo de las piscinas. 7 de agosto. Tiro al plato a las 10:00 h. en el campo de tiro. 8 de agosto. A las 10:00 h. se celebrará el Campeonato de Pelota a Mano Local en el Frontón de las Escuelas. El día 15 de agosto a las 17:00 h. se jugará la final en el frontón cubierto, (antes del partido que hay previsto). 13 de agosto. Partido de fútbol “Solteros-Casados” a las 19:30 h. en el Campo de Fútbol de “El Carro”. 14 de agosto. “Día de la Bicicleta” a las 19:30 h. en el polideportivo de las piscinas. Organiza el Club Ciclista de Cella. 14 de agosto. Partido de fútbol Cella - Utrillas a las 18:30 h. en el Campo de Fútbol de “El Carro”. 15 de agosto. Festival de pelota a mano a las 18:00 h. en el pabellón polideportivo. Del 9 al 13 de agosto eliminatorias del campeonato de fútbol sala peñas, y el 16 y 17 finales. Los partidos serán a las 22:00 y 23:00 h. en el polideportivo de las piscinas.
ACTUACIONES Y TOROS 7 de agosto, a las 00:30 h. toro de fuego de Hermanos Navarré en la calle Sánchez de Motos y seguidamente discomóvil en el Auditorio de la Fuente. 14 de agosto, a las 12 h. de la noche, toro de fuego de El Portero en la calle Sánchez de Motos y seguidamente concierto del grupo de rock “Dadá” con su espectáculo “Rock & Roll and cabaret” en la plaza Mayor y discomóvil a continuación. 15 de agosto, a las 23:00 h. concierto de la Banda de Música de Cella en la plaza Mayor.
12:00 h. LOS GAITEROS DE ESTERCUEL y cabezudos en la Plaza Mayor. 18:00 h. TRACA INICIO DE FIESTAS, pasacalles con la CHARANGA KAMBALACHE por las calles del Pueblo. 24:00 h. TORO DE FUEGO de Hermanos Navarré en la calle Sánchez de Motos. 00:30 h. VERBENA en la Plaza Mayor a cargo de la orquesta LA ROYAL. 04:00 h. Disco móvil XPERIENCE en el Auditorio.
9:00 h. Charanga ARTISTAS DEL GREMIO desde los Rtes. Miedes y Los Herreros hacia San Antonio, Parque de la Vega y Venerable Ateza, acabando en la Plaza Mayor. PARQUE INFANTIL EN LOS JARDINES DE LA FUENTE. De 11:30 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 h. 17:00 h. Salida de la Charanga desde el sitio de costumbre hacia la Plaza de toros. 17:30 h. CONCURSO DE DISFRACES a cargo de las peñas en la Plaza de Toros con premios para los participantes. A continuación, TORO DE SOGA en la Avda. de la Fuente amenizado por la charanga. 19:30 h. Baile en el Auditorio, especialmente para la tercera edad a cargo del DÚO SENDING. 24:00 h. TORO DE FUEGO de El Portero en la calle Sánchez de Motos. 00:30 h. VERBENA en la Plaza Mayor a cargo de la orquesta ENERGY. 05:00 h. Disco móvil XPERIENCE en el Auditorio. PARA EL DESFILE DE DISFRACES Se anunciará mediante carteles, bandos y cuando deben inscribirse las peñas.
10:00 h. Recogida de la Charanga, hacia la calle la Rambla, Atalaya y Vallejo, hasta la Fuente. PARQUE INFANTIL EN LOS JARDINES DE LA FUENTE. De 11:30 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 h. 12:00 h. ENCIERRO INFANTIL con carretones, para los pequeños, en la Avda. de la Fuente. 17:00 h. Recogida de Charanga. 18:00 h. NOVILLADA CON PICADORES, novillos de la ganadería de Las Monjas (Lora del Río, Sevilla) para los Novilleros: CARLOS DURÁN PEDRO MARÍN ADRIÁN DE TORRES Cuando acabe el festejo, suelta de vaquillas. 24:00 h. TORO CERRIL EMBOLADO, de la ganadería Peregrín Navarré en la calle Sánchez de Motos. 00:30 h. Verbena en la plaza Mayor a cargo de la orquesta GAMMA. 04:00 h. Disco móvil SHADOW en el Auditorio de la fuente.
08:00 h. SUELTA DE VAQUILLAS en la Plaza de Toros con café con leche y magdalenas. Amenizará la charanga. PARQUE INFANTIL EN LOS JARDINES DE LA FUENTE. De 11:30 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 h. 17:00 h. Recoger a la charanga hacia la Plaza de toros. 18:00 h. NOVILLADA CON PICADORES de la ganadería de Enrique Ponce (Jaén) para los novilleros: CRISTIAN ESCRIBANO CONCHI RÍOS JAVIER JIMÉNEZ Cuando acabe el festejo, suelta de vaquillas. 24:00 h. TORO DE FUEGO CERRIL de la ganadería Peregrín Navarré en la calle Sánchez de Motos. 00:30 h. Verbena en la Plaza Mayor a cargo de la orquesta ÓXIDO. En el descanso habrá un suntuoso bingo. Previamente se venderán los cartones en la Plaza. 05:00 h. Disco móvil SHADOW en el Auditorio.
10:00 h. Salida desde las Masadas del ENCIERRO A CABALLO hasta la Plaza de Toros. Café con leche para los asistentes. PARQUE INFANTIL EN LOS JARDINES DE LA FUENTE. De 11:30 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 h. 17:00 h. Salida de la charanga hacia la Plaza de Toros. 18:00 h. CORRIDA DE REJONES, 6 toros de El Serrano (El Ronquillo, Sevilla) para los rejoneadores: CURRO BEDOYA (HIJO) NOELIA MOTA FRANCISCO PALHA Cuando acabe el festejo, suelta de vaquillas. 23:00 h. TORO DE FUEGO de Peregrín Navarré y CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES. A continuación, verbena a cargo de la orquesta LLIMO en la Plaza Mayor. 3:00 h. Disco Móvil SHADOW en el Auditorio.
Precio de los BONOS: Adultos: desde los 15 años en adelante, 60 euros. Jubilados: 50 euros. Niños: Desde los 9 hasta los 14 años, 20 euros.
Precio de las entradas fuera de bono: Novillada viernes y sábado Adultos: 20 euros Niños: 10 euros Rejones domingo Adultos: 25 euros Niños: 10 euros
BALANCE FIESTAS 2.009 INGRESOS
GASTOS
Venta de bonos
76.660,00
Gastos Espectáculos Taurinos
88.130,80
Aportación del Ayuntamiento
58.000,00
Gastos Espectáculos Musicales
34.343,10
Otros ingresos
8.412,08
Gastos Culturales y Deportivos
Total ingresos
143.072,08
1.894,18
Gastos Generales
18.556,12
Total gastos
142.924,20
COLABORA CON TU PUEBLO Adquiere tu bono y participa en tus fiestas
Rogamos a todo el vecindario que engalane las fachadas y balcones para dar mayor esplendor y colorido a estas Fiestas Mayores de 2010. Se ruega a todo el mundo su máximo esfuerzo y colaboración para mantener la localidad limpia durante el transcurso de estos días festivos. La comisión se exime de responsabilidades en los espectáculos de exhibición de suelta de reses y toros de fuego para los aficionados. Los toros no serán exhibidos en la plaza durante su desencajonamiento. Rogamos mantener el máximo respeto hacia los músicos, y evitar cualquier acto que pueda serles motivo de molestia. La comisión de fiestas se reserva el derecho de modificación o suspensión de alguno de los actos incluidos en este programa si, por alguna razón, existieran causas ajenas a los organizadores, que obligaran a tomar esta medida.
La empresa encargada de la barra organizará el bingo las siguientes noches: Jueves: Bingo Viernes: Bingo Sábado: 600 euros de bingo El jueves y el viernes, el 70 % de lo recaudado para el premio y el sábado los 600 euros