Mensuel Octobre 2010 No 8
Bulletin d’information de la Chambre de commerce, d’industrie et des services de Genève
Le projet d’agglo franco-valdo-genevois a aussi un cœur
L’Etat fait preuve de cohérence
En effet, si le CE évoque à propos de cette nouvelle présentation une rupture fondamentale, celle-ci ne se situe pas au niveau du déficit. Au contraire, son montant qui avoisine CHF 230 millions se place dans la continuation des dernières années. Deuxièmement, la création de 410 postes semble disproportionnée. Cependant, limiter les commentaires relatifs au budget 2011 à ces deux points serait réducteur. En effet, au rang des bonnes nouvelles, il y a lieu de mentionner la recette de CHF 235 millions provenant de la réévaluation de la valeur des terrains de la zone PAV ainsi que des investissements records. Ceux-ci seront essentiellement attribués aux infrastructures, ce qui n’est pas un luxe eu égard au retard de Genève en la matière. Ils ne devront néanmoins pas faire oublier que la gestion de la dette reste un souci constant. Pour conclure, je souhaite que l’Etat fasse preuve de cohérence également dans la prévision des recettes. Comme on le sait frileux à ce sujet depuis quelques années, le résultat 2011 risque d’être proche de l’équilibre… Jacques Jeannerat Directeur
© Projet d’agglo franco-valdo-genevois
En juin dernier, le Conseil d’Etat (CE) s’était livré à un exercice de transparence inédit en publiant un programme de législature intitulé «Donner le cap». Même si cet exercice n’était pas exempt de défauts, la CCIG avait souligné cet effort.
L’agglomération franco-valdo-genevoise vue depuis le Mont Salève
En avril dernier, les Genevois ont pu découvrir l’exposition GVACUBE, qui s’est tenue dans une aile du restaurant du Parc des Bastions. A l’aide d’une projection sur une maquette du canton, la CCIG y a présenté les enseignements majeurs d’une étude réalisée par le Laboratoire de Production d’Architecture (LAPA) de l’EPFL au cours de l’année académique 2008-2009. Proposant une constitution urbaine pour Genève, ce travail académique a identifié des principes d’aménagement, des zones stratégiques d’urbanisation et des évolutions législatives clé pour l’avenir du canton1. En prônant une densification importante de la couronne urbaine, dans un périmètre de 4 km autour du centre,
Avec pour titre « Trois voies pour changer Genève », l’exposition GVACUBE organisée par la CCIG au printemps dernier invitait les Genevois à découvrir un projet d’urbanisation de la ville pour les 30 prochaines années. Prônant la densification, il offre un parfait complément au projet d’agglomération franco-valdo-genevois, qui, lui, envisage le développement autour de Genève afin de maîtriser l’étalement urbain et mieux répartir l’habitation et l’emploi au-delà des frontières. et un système de transports public et privé efficient, la CCIG apporte une réponse à l’un des fléaux majeurs de l’urbanisation incohérente qui a cours depuis de nombreuses années: le gaspillage du sol. Densifier le cœur de l’agglomération revient en effet à épargner la zone agricole et à réduire les déplacements pendulaires. C’est également resserrer les liens sociaux et rendre attractifs certains quartiers pour que le commerce puisse s’y développer. Enfin, l’étude du LAPA permet d’apporter un complément indispensable à la réflexion engagée par les collectivités publiques sur l’espace régional du Genevois dans le cadre du projet d’agglomération franco-valdo-genevois.
Le projet d’agglomération franco-valdo-genevois Formalisé par la signature d’une charte entre tous les partenaires en décembre 2007, ce projet transfrontalier a pour objet deux problématiques actuellement sans réponse: comment loger les 200000 nouveaux habitants attendus dans la région d’ici à 2030 et quel aménagement prôner pour éviter le mitage du territoire. Organisées depuis le dernier trimestre 2008, des réunions publiques ont permis aux intéressés de suivre les travaux de réflexion menés par les équipes mandatées pour se pencher sur chaque secteur. Ceuxci, au nombre de neuf, couvrent l’ensemble du périmètre, de
© Projet d’agglo franco-valdo-genevois
Editorial
Trois mois plus tard, le CE réitère cette démarche en proposant un budget 2011 par politique publique et par programme. La Chambre salue cet acte de cohérence et, surtout, félicite l’Exécutif cantonal de se doter d’un budget qui sera un véritable outil de pilotage. Cet exercice reste néanmoins perfectible.
info Périmètre politique 2010 du Projet d’agglomération
Bellegarde à Rolle et de SaintCergue à Annemasse. De nature transfrontalière, les projets élaborés sur chaque portion de territoire permettent d’échafauder des plans urbanistiques concertés de part et d’autre des frontières nationales et cantonales.
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le site wiki.epfl.ch/lapagva ou commander la brochure «GVA UC – Une constitution urbaine pour Genève» à la CCIG, par tél. au 022 819 91 11 ou par e-mail à publications@ccig.ch 1
suite en page 2 >
10 ans dans l’immobilier Séminaire d’entreprise Découvrez la palette de prestations de la SPG Intercity dans le domaine de l’immobilier. Installée aux Eaux-Vives, la société apporte un service complet et un conseil objectif dans les projets d’installation, de sélection de sites, de vente
d’actifs, de réorganisation d’activités ou d’investissement.
elle des séminaires thématiques. En septembre, ADVtools a saisi cette opportunité pour présenter un sujet hautement stratégique: la sécurité informatique. page 6 >
page 3 >
Sommaire
Jolie distinction Le service des Urgences des Grangettes vient de se voir attribuer la double certification du Good Medical Practice et d’lSO 9001, une démarche entreprise par ses responsables pour rendre plus performante l’organisation déjà
Outre la trentaine de manifestations organisées chaque année, la Chambre donne l’occasion à ses membres de mettre sur pied avec
existante et répondre à des critères de qualité qui seront vraisemblablement exigés dans un proche avenir. page 7 >
Editorial: L’Etat fait preuve de cohérence Projet d’agglomération franco-valdo-genevois Fiche pratique RH Commerce international Vie de la Chambre Séminaire d’entreprise Info santé Agenda
p. 1 pp. 1-2 p. 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 p. 8