Revista Verde edición #24

3 de diciembre del 2012. Edición 24

CAUDALES ECOLÓGICOS

CUENTA REGRESIVA

HUELLA HÍDRICA Y DESARROLLO SOSTENIBLE

PAG. 16

PAG. 18

LA EMPRESA EN EL MUNDO DEL AGUA

PAG. 14

PAG. 6

HUELLA

Somos el aliado estratégico del empresario que busca diferenciarse por su responsabilidad empresarial hacia el desarrollo sostenible.

Tenemos una agenda para gestionar sus necesidades y desafíos frente al desarrollo sostenible

¿NO ERES MIEMBRO DE CEMDES AUN? Te invitamos a unirte a este grupo de empresas lideres en desarrollo sostenible.

CATEGORÍA: Gran empresa Mediana empresa Pequeña empresa.

NUESTROS SERVICIOS

MIEMBROS DEL DIRECTORIO

ELECTROQUIL S.A.

Centro Empresarial Las Camaras, Mezanine. Av. Fco. de Orellana y Miguel H. Alcívar. • (593 4) 268 3514 - 268 0010 • Email: cemdes@cemdes.org • www.cemdes.org

EDITORIAL

INDICADOR de sosteniblidad: Por: Ab. Inés Manzano

CRÉDITOS EDITORA AB. INÉS MANZANO imanzano@lexmanzano.com CONSEJO EDITORIAL CEMDES COLABORADORES: Jimmy Andrade Verónica Arias Mario Bravo Guillermo Carvajal Fander Falconí Marcos Fioravantti Inés Manzano Priscila Rodríguez Gabriel Quadri Malka San Lucas DISEÑO - DIAGRAMACIÓN Editorial- Gran Tauro PUBLICIDAD Vanessa Andrade Coordinadora Revista Verde cemdes@cemdes.org Teléfonos: 593- 4-245 0819 - 245 0815 CIRCULACIÓN Circula con revista Vanguardia Nº 369

N

huella hídrica

uestra última edición del año 2012, cierra así mismo nuestro quinto año de existencia con un tema nuevo, de avanzada, que esperamos nuestros lectores puedan dimensionar la importancia de un recurso natural como es el agua.

En esta edición hacemos una aproximación al agua desde otra perspectiva, como un indicador de sostenibilidad para el empresario, para el consumidor y para el hacedor de políticas públicas. Le damos el valor que tiene en una cadena productiva, o en un estilo de vida. Pero ese valor no es el económico sino el de reconocimiento de lo indispensable que es tener nuestros recursos hídricos libres de contaminación, aptos para consumo industrial, comercial o residencial.

Por el otro lado, tratamos de complementar esta visión con dos aportes importantes al tema central: el caudal ecológico necesario, escrito por la Dra. Verónica Arias, presidenta del CEDA; y de la Ab. Priscila Rodríguez acerca de las reglas sobre el agua desconocidas por muchos pero exigibles en nuestra vigente Ley de Aguas. Así mismo, creo que es importante visualizar las opciones para mejorar el uso de agua en el saneamiento urbano, sobre esto Marco Fioravanti nos comparte su propuesta Taladro de la Tierra.

Sería posible que usted, estimado lector, valore su consumo doméstico de agua, de los productos que consume o de los que produce? ¿Realmente podría vivir sin agua de calidad? ¿Cree usted que vale la pena el esfuerzo de mejorar controles para tener agua de nuestros ríos con calidad? A mayor contaminación mayor costo de recuperación del agua, y mayores tasas para los usuarios.

Les deseamos felices fiestas en unión de sus familias, estaremos con ustedes el próximo año, si Dios quiere.

El agua es la fuerza motriz de toda la naturaleza”.

Leonardo da Vinci

4 Revista Verde

LIDERAZGO EMPRESARIAL Por Jimmy Andrade Director Ejecutivo CEMDES BCSD-ECUADOR

LA EMPRESA

en el mundo del agua

Escenarios del agua del WBCSD hasta 2025

T

odo el mundo entiende que el agua es esencial para la vida, pero muchas personas sólo ahora empiezan a caer en cuenta de lo esencial que es para todo en la vida (alimentación, energía, transporte, naturaleza, ocio, identidad, cultura, normas sociales y prácticamente todos los productos utilizados a diario).

Con el crecimiento de la población y el desarrollo económico acelerando la demanda de todo, el pleno valor del agua es cada vez más evidente para todos.

Las empresas no pueden permitirse ignorar esta tendencia. Para algunas, esto significa nuevas oportunidades económicas en hacer disponible el agua con el fin de responder a la demanda o en encontrar soluciones para mejorar la calidad del agua y la eficiencia en el uso de esta. Para otras, implica un examen

6 Revista Verde

más riguroso de cómo ellas, sus cadenas de suministro y sus mercados obtienen acceso al agua y la utilizan, y de cómo emergen nuevos riesgos empresariales al competir con otros usuarios.

Reconocemos que el mundo del agua está cambiando y es complejo, y que nuestra gran esperanza de nuevos enfoques y estrategias de acción radica en hacer un fondo común de nuestras perspectivas y experiencias.

Dado que el agua es un asunto de todos, las empresas necesitan la ayuda de otros actores de la sociedad para llegar a las cuestiones que realmente importan.

El futuro de los negocios y la sociedad dependen de la sustentabilidad del recurso agua1, sin embargo, nos encontramos

llegando al borde de una crisis mundial del agua. Un 80 por ciento de la población (aproximadamente 5,6 billones de personas) vive en zonas donde la amenaza a la seguridad del agua es alta2, y la población mundial sigue en aumento. A su vez, las empresas globales se expanden a nuevos mercados —especialmente en las economías emergentes— donde la propagación de la actividad industrial y agrícola está poniendo presión adicional sobre los acuíferos locales.

Como resultado de ello, vemos progresivamente que este desafío global 1. El termino “agua” esta referido al agua dulce 2. www.nature.com/nature/journal/v467/n7315/full/ nature09440.html

está causando estragos a escala local en las cuencas hidrográficas de todo el mundo. De Australia a los Estados Unidos y de la India a Sudáfrica, hay docenas de cuencas hidrográficas en las cuales el consumo de agua supera la disponibilidad de agua en una proporción de más de tres a uno3. Es muy probable que muchos más se dirijan hacia un destino similar.

Con nuestro futuro en riesgo, las preocupaciones de los stakeholders y expectativas de las empresas sobre las prácticas de gestión del agua son altas. En una encuesta de GlobeScan / sostenibilidad en el 2011 realizada a más de 500 expertos en representación de la empresa, gobierno, ONG, académicos y el sector servicios, casi cuatro de cada cinco expertos clasifican la escasez de agua como un asunto urgente, y el 70 por ciento tiene a la contaminación del agua como un tema urgente4. Una última encuesta de PwC 2012 hecho a 141 CEOs en todo el mundo, llegó a la conclusión de que el 65% de los encuestados declara que la escasez de agua es muy importante llegando incluso a un 78%

para el 2022.

Los riesgos del agua están llamando cada vez más la atención de los grandes inversionistas institucionales. En el 2012, 470 inversores, colectivamente, gestionaron 50 trillones de dólares en activos, respaldando la tercera investigación anual del agua de la Carbon Disclosure Project (CDP). Mientras tanto, varias herramientas y enfoques han surgido, específicamente dirigidas a las necesidades de información de este grupo de interés crítico, incluyendo el Indicador Ceres Aqua, WWF / Filtro DEG Water Risk Filter, y los estándares de desempeño de la IFC. Estos motores empresariales están obligando a los ejecutivos de las empresas a cambiar sus prácticas de gestión del agua, y hacer frente a algunas preguntas difíciles, entre otras: • ¿Dónde están los “puntos calientes” en la cadena de suministro interna que podrían ser vulnerables a la interrupción del negocio, o un aumento significativo en el costo?

• ¿Cuáles son las necesidades de agua y la vulnerabilidad de las comunidades locales en la cual operamos?

• ¿Cuáles son los climas regulatorio / político a través de geografías clave?

• ¿Cómo podemos trabajar en colaboración con los actores locales para desarrollar y ejecutar estrategias que garanticen la disponibilidad de agua a largo plazo?

• ¿Qué nivel de rendimiento constituye una práctica de liderazgo en la gestión del agua?

Si bien la situación es desalentadora, la comunidad empresarial mundial lo reconoce cada vez más y ha comenzado a abordar estos desafíos hídricos. A pesar de la conciencia cada vez mayor, sin embargo, queda mucho trabajo por delante. La superación de la crisis del agua se avecina y exigirá una orientación más efectiva y nuevas herramientas e iniciativas que catalicen las prácticas empresariales más sostenibles.

Esperamos que las compañías encuentren la orientación necesaria en este artículo, en cualquier caso, ha llegado la hora de que las empresas de todos los sectores y tamaños incluyan el agua en sus estrategias.

3. www.ceres.org/resources/reports/aqua-gauge, page 41 4. The Sustainability Survey, GlobeScan and SustainAbility, September 2011.

Revista Verde

7

NEGOCIOS INTERGENERACIONALES

Por Ing. Mario Bravo Presidente Recynter Ec. Byron Bravo Gerente de Comercialización

RECYNTER: una escuela de reciclaje M

ario Bravo es sinónimo de visión, perseverancia, y…. de reciclaje!. Podríamos decir que ha vivido su idea empresarial desde el primer día y la sigue dirigiendo por ese afán de ver en lo verde un medio de sustento para su familia y para miles de microempresarios. En pocas palabras lo que los ciudadanos pensamos es basura para Mario Bravo es negocio, verde, inclusivo y rentable. Sus empresas facturan 74 millones al año a partir de reciclar “basura”.

Lo visitamos en su planta principal en la ciudad de Guayaquil, con amabilidad y claridad nos comparte su historia, su visión, sus ideas y sobre todo nos asegura que este es un negocio intergeneracional consolidado. En esta entrevista nos acompaña Byron Bravo, uno de los hijos que está en el negocio, como Gerente de Comercialización.

8 Revista Verde

y oportunidades

¿Cómo inició su negocio de reciclaje?

Empezamos comprando lo que realmente servía.

Nosotros nos formamos como empresa hace 42 años. Formamos microempresarios y a mí se ocurrió la idea de hacer una bodega porque me di cuenta de que no podía abarcar con todo, ya que yo comencé con “chicheros” como le dicen vulgarmente, era la gente alcohólica de las calles Alcedo y Pío Montúfar.

Nadie quería recoger los desperdicios, con el pasar del tiempo yo vi que podía crecer. Entonces lo que hice fue dejar de recoger en los botaderos, había en los Guasmos porque no había invasión. Y luego me encontré con gente que recogía hueso en los botaderos pequeños, que había una dos o tres personas y los puse a recoger a ellos y de lo que a mí me pagaban en esa épo-

ca repartía la mitad para ellos, la mitad para el carro y me quedaba un poquito para mí.

Háblenos de la inclusión social dentro de su negocio, usted tiene dos mil recicladores pequeños, ¿Cómo es la dinámica con ellos? ¿Cómo saben qué recoger? ¿Cuántas toneladas recogía al mes y de qué clase?

He trabajado desde hace años capacitando a los recicladores, haciendo de ellos microempresarios, son gente que ya conoce el reciclaje, son técnicos, los recicladores de las calles, ya saben la clase de plásticos, la clase de papel, la clase de metales, son personas ya calificadas, no es que no saben y conocen el valor de lo que reciclan.

Ellos ahora no sólo trabajan para mi grupo, sino que también lo hacen para otros grupos. En Guaya-

NEGOCIOS INTERGENERACIONALES quil hay alrededor de 3500 recicladores, en todo el país hay 15 000.

Yo me inicie recogiendo unas 15 toneladas de cartón al mes, creando un sistema económico- empresario- reciclador- urbano. Empezamos con los botaderos, no le voy a mentir, porque los botaderos en Guayaquil eran grandes, entonces empezamos con gente delincuente, alcohólica, drogadicta, y encontraron ahí una actividad digna; era la gente con quien yo trabaje.

Ahí había 600 personas, cuando León Febres Cordero fue Alcalde, los boto, entonces en ese momento los inserte a las calles, un grupo lo mandé a Esmeraldas, otros a Quito, repartidos por Ecuador un 30 por ciento, unos se regresaron y otros se reinsertaron en la ciudad haciendo reciclaje en la calle. Luego crecieron a 1300 y así fue creando un efecto multiplicador. Es asi como va caminando el Sistema. ¿Sabe cuantas toneladas se reciclan en el ecuador al año? 750 A 800 mil toneladas anuales, ahí esta incluido chatarra que es la que tienen mayor incidencia con 450 mil toneladas; cartón 150 mil toneladas, aquí el cartón se recoge en un 99% dejándose de lado los que tienen aceite, los que no sirven; papel 50 mil toneladas; plásticos 80 mil toneladas, fundas, Pet. Mario háblenos de algunas líneas de su negocio por ejemplo ¿Cómo es su negocio en el área de desechos electrónicos?

Nosotros fuimos los pioneros en recolectar desechos electrónicos en el país, ahora estamos entrando en el negocio masivo pagando más barato, porque tengo que mandar a procesar a destruir las pantallas de las computadoras por ejemplo, y la destrucción de las pantallas que yo la mande me cuesta no menos de 60 u 80 dólares la arreglada, no menos de 100 dólares la tonelada de chatarra electrónica, de la chatarra electrónica me van a salir

10 toneladas.

En el plástico de los desechos electrónicos nosotros tomamos conciencia, yo tomo pruebas, a todos los plásticos, lamentablemente los plásticos que vienen la mayoría no son procesables, son carey con unas combinaciones. Nosotros siempre buscamos la formula para procesar, entonces nos encontramos en este tema.

Hemos estudiado la posibilidad de montar una planta acá para destruir en Ecuador, invertimos en investigaciones cómo en otros países lo

“Mario Bravo es sinónimo de visión, perseverancia, y…. de reciclaje!. Podríamos decir que ha vivido su idea empresarial desde el primer día y la sigue dirigiendo por ese afán de ver en lo verde un medio de sustento para su familia y para miles de micro empresarios. “ están haciendo, de ciertos plásticos que no sirven para nada pero sirven como componentes para otros plásticos y dan vida útil.

Si están invirtiendo en investigación, ¿Qué han aplicado en su empresa de una manera práctica?

Nosotros tenemos una fábrica de plásticos. Procesamos tubería plástica con reciclado ciento por ciento y tenemos otro reciclador de plástico, tenemos tuberías negras, blancas, plomas, pero tenemos otra recicladora solo de material Pet, nosotros somos los mayores recicladores Pet, recogemos 1200 toneladas mensuales, en eso le ganamos a la

competencia. ¿Cómo en un negocio verde usted se posicionó, creció y genera empleo verde?

Estamos haciendo lo que consideramos hace muchos años, pero fue muy difícil llegar a ello, por ejemplo hacer el reciclado no era sólo acumular plástico sino sacar producto, yo trabajo cien por ciento en el reciclado pero me costó para llegar a competir con Plastigama y sacar un producto mas barato, por ejemplo una tubería Flex de villa vale $ 3000 dolares la tonelada, plástico comenzamos recogiendo, ahora ya fabricamos.

Ahora estamos haciendo operaciones diferentes con el papel, con otra compañía recicladora que es del grupo nuestro. Reciclamos ciento por ciento y hacemos papeles absorbentes, papel tisú, actualmente estos productos se exportan en grandes cantidades.

Es decir que ustedes están dentro de lo que es sustitución de importaciones Así es. Y también tenemos un pequeño complejo de metales no ferrosos que también ya estamos terminando, arrancamos en enero, eso se llama Complejo Metalúrgico, con una tecnología europea para procesamiento de metal. ¿Qué nos falta por reciclar aquí, en Ecuador? ¡Las llantas! Están en ese problema de que se puede reciclar, pero solamente el día en que se haga un proyecto y el gobierno haga una ley en la cual obligue a pagar por ejemplo, que la importación de la llanta incluya un impuesto para reciclar, así la llanta más grande $5 dólares y la más pequeña $1 dólar, considerando que hay un millón cien mil carros, cada carro tiene 4 llantas, pero pongamos un promedio de cambio anual de dos llantas por carro, serían dos millones doscientos mil llantas. ¿Dónde cree que van esos millones de llantas que no se están reciclando? (nos

Revista Verde

9

NEGOCIOS INTERGENERACIONALES contesta Byron Bravo, como Gerente de comercialización, que busca nuevos proyectos para el grupo de empresas familiares) Algunas a los hornos de las cementeras, y si sería reciclaje, pero hay que pagar; la mayoría termina en los botaderos, pero como dice mi papá es cierto, se necesita tener un subsidio, impuesto, tributo como en otros países, pagan al fabricante y este a quién recicla o procesa.

Por ejemplo en Estados Unidos lo que hacen es que cuando uno va a comprar una llanta incluye un pago para reciclar esa llanta y procesarla y disponerla de la manera más adecuada. La empresa recicladora va comprando, por cada llanta que compras viene el estado y ese valor te lo paga a ti, entonces sirve como flujo para hacer tus inversiones porque tienes que pagar todo.

Un proyecto así, funciona siempre y cuando venga acompañado a cambio de la aportación de las constructoras que hacen las carreteras, que utilicen un porcentaje de las mezclas del polvo del caucho en sus composiciones, de hecho es amigable con el medio ambiente y

Byron Bravo Gerente de comercializacion.

10 Revista Verde

aparte tiene más beneficios para construir.

Y de ahí tenemos otros proyectos que si los hemos hablado que están en stand by, como reciclar los focos incandescentes, para comprar el mercurio.

Eso hizo el Gobierno cuando hicieron una sustitución del foco ahorrador de luz (Mario nos contesta) no, el gobierno sólo recogió, no es que lo recicló, lo que se hizo fue aplanar. Ahí no hay nada que se haya reciclado.

Pero nosotros podríamos ayudar. ¿Se reciclan los plásticos de los champús? de los detergentes? jabones líquidos?

Eso se recicla y otras cosas que no se pueden reciclar. En nuestro proceso de pet se hace complicado pero tratamos de hacer algo de reciclaje.

(Byron nos aporta con su comentario) hay otros negocios que se pueden hacer. Hemos visto alternativas como el plástico derivado del petróleo, sacar combustible de los plásticos que no se reciclan. Aquí no serviría porque nuestro diésel vale $1 dólar y es subsidiado.

En nuestra operación en Repu-

blica Dominicana se puede hacer, allá el diésel vale $6 dólares el galón. es un sistema no costoso, sí confiable, donde procesas una cantidad de plásticos que no se recicla normalmente y recuperas diésel. ¿Y recolección de vidrio y tetrapac?

Vidrio hay unas 8 mil toneladas a pesar de que ellos procesan 10 veces más de eso.

Tetrapac se recicla pero es muy barato, tenemos que hacer contenedor y venderlo afuera, aquí no compran.

Respecto al impuesto a las botellas no retornables, ¿Mejora o no mejora el reciclaje?

Mejoro totalmente! Le voy a explicar porque, normalmente el negocio del reciclaje es comprar una botella, si usted compra por ejemplo a 300 dólares la tonelada, a la gente que recoge, microempresarios, con el impuesto verde eso se convirtió en 790 dólares la tonelada. Nosotros pagamos $790 y al microempresario le damos un valor adicional por decirle $100 dólares más en tonelada como una comisión. Se incrementó el 50%.

OPINIÓN

LA REVOLUCIÓN DEL GAS

y la transición energética Por Gabriel Quadri de la Torre

Articulista The Economist en Español

S

e disipa cada día más el horizonte de restricciones cuantitativas de emisiones de carbono como palanca para la transición energética. La falta de un acuerdo internacional que sustituya al Protocolo de Kioto, que para efectos prácticos fenece este 31 de diciembre, es terminante. Difícilmente habrá un nuevo tratado multilateral de reducción de emisiones de Gases de Efecto Invernadero en los próximos años.

Cualquiera que sea el resultado del proceso electoral en Estados Unidos, no se ve cómo ese país asuma algún liderazgo en el tema; a la opinión pública ha dejado de preocuparle.

Allá, el populismo de derecha toca fondos cada vez más obscuros; 12 Revista Verde

ejemplo: el Congreso de Carolina del Norte recientemente ¡prohibió! que en la nueva legislación de ordenamiento costero del estado se tome en cuenta la elevación (evidente y documentada) en el nivel del mar, que pone en riesgo propiedades, infraestructura y ecosistemas.

En un extremo insondable de cinismo, el gobierno estadounidense se apresta a tomar ventaja del deshielo creciente en el Ártico, para nuevas exploraciones petroleras. Se prevé que hacia el 2040, en verano, el Ártico esté totalmente libre de hielo.

Europa tiene cosas más urgentes de qué preocuparse ahora. Para China, ofrecer liderazgo en la lucha contra el calentamiento global no encaja

por el momento en su visión estratégica de nueva potencia global. O sea, no está a la vista ningún nuevo tratado internacional vinculante.

La otra palanca para la transición energética, se había pensado, sería una escasez creciente de hidrocarburos, en la cual el fenómeno del peak oil (momento de producción máxima de petróleo y descenso a partir de ahí) sería punto de inflexión. A esto se añadirían la fragmentación regional de los mercados de gas natural por la dificultad y alto costo de licuarlo a bajísimas temperaturas y transportarlo en grandes navíos criogénicos a través del mar y la concentración de grandes yacimientos en pocos países (Rusia, Irán, Qatar).

OPINIÓN Hoy, el peak oil se aleja hasta un futuro remoto por el descubrimiento o puesta en explotación de yacimientos no convencionales (arenas bituminosas, aceite de esquistos o lutitas, también llamado shale oil, acceso a yacimientos en aguas oceánicas ultraprofundas por medio de nuevas tecnologías, apertura extensiva del Ártico a la exploración y explotación gracias al deshielo).

Por otro lado, en un vuelco casi sorpresivo en la historia del gas natural como energético primario, la tecnología de fractura hidráulica (fracking) de estratos de roca sedimentaria impregnados de gas (shale gas) a varios miles de metros de profundidad ofrece reservas casi incalculables de ese energético (y también de petróleo - shale oil) en una gran diversidad de países. Ahora resulta que Estados Unidos, México, Argentina, China, Australia, Polonia, Alemania, Ucrania, Holanda y muchas naciones más encierran en las profundidades de su territorio una abundancia astronómica de gas, que se suma a depósitos aun más ricos de hidratos de metano en el lecho marino.

De hecho, Estados Unidos, creador de la nueva tecnología de fracking, se ha convertido en una potencia productora de gas, al grado de que la abundancia ya ha provocado un derrumbe en los precios de casi 13 dólares por millón de BTU (una unidad de cuenta energética) a cerca de 2 dólares. La fragmentación regional en los mercados internacionales a su vez se diluye, en la medida en que se reducen los costos de licuefacción, transporte y regasificación del gas natural, con lo cual empieza a crearse un mercado global de este hidrocarburo como un commodity, al igual que el petróleo.

El gas natural licuado ya se difunde como un combustible alternativo a la gasolina y al diésel en los vehículos automotores, al ser mucho más barato en varias regiones del planeta. Sin embargo, no es una gran noticia ambiental; aunque menos que la gasolina y el diésel, el gas natural

también contamina e implica importantes emisiones de carbono.

Curiosamente, en México el gas es escaso y caro, dado que el monopolio Pemex carece de interés y tecnología para desarrollar los nuevos recursos gaseros. De lograrse una reforma energética verdadera en el siguiente gobierno, nuestro país podría acceder también a esa bonanza, que repercutiría en menores costos y mayor competitividad para la industria, y costos más bajos de generación de electricidad (en plantas de gas de ciclo combinado).

Por supuesto, la reforma y apertura plena de la producción y transporte de gas a la inversión privada tendría que ir acompañada de una rigurosa regulación ambiental que evitara la contaminación del agua subterránea

y las emisiones del gas metano a la atmósfera.

También tendrían que buscarse fórmulas para beneficiar a los propietarios de la tierra y para asignar o reasignar de manera equitativa y eficiente los derechos de acceso a recursos hídricos. Recuérdese que la tecnología de fracking requiere, además de arena y diversos polímeros y otros químicos, cantidades importantes de agua, cuestión álgida en zonas áridas de México; aunque ahí el agua se desperdicia alegremente en actividades agropecuarias de gran ineficiencia.

En este escenario de orfandad en la lucha contra el cambio climático y de abundancia gasífera... ¿Qué será de la transición energética? ¿Cómo hacerla avanzar?

Revista Verde

13

OPINIÓN

Por Dr. Fander Falconí Secretario Senplades

L

CUENTA REGRESIVA

as últimas tres o cuatro generaciones de seres humanos hemos podido ser testigos de importantes eventos en el planeta. Si sólo volviéramos cien años atrás el reloj del tiempo, aparte de distintos sucesos de carácter histórico y social, veríamos que la vida de las personas en este último siglo ha cambiado de manera notable. La velocidad de esas transformaciones científicas y tecnológicas ha sido enorme, al igual que el impacto que han provocado las acciones humanas sobre su entorno de vida.

La gran pregunta que da vueltas en la época en la que vivimos es: ¿Cómo continuar viviendo donde vivimos, y qué podemos hacer para

detener, o al menos disminuir, las actividades que van en contra de nosotros mismos? Pero esta interrogante no sólo involucra a los seres humanos, sino a la totalidad de los seres que compartimos la Tierra.

De acuerdo con la afirmación de uno los más grandes científicos actuales, el biólogo y entomólogo estadounidense Edward O. Wilson, la creciente e insostenible actividad del ser humano ha desencadenado un nuevo “cataclismo” que, de no poner remedio, provocará la extinción de gran parte de la megafauna del mundo. Sólo el calentamiento global, alerta el profesor Wilson, podría causar la extinción de una cuarta parte de las especies animales y vegetales de la Tierra

hacia mediados del siglo XXI. Este asunto va más allá de un orden científico o de un problema de uso de recursos naturales y económicos para continuar habitando y contaminando el planeta en el cual vivimos. Se ha convertido en un tema ético y filosófico, de conciencia de vida, de conciencia del ser.

Las pruebas y efectos del cambio climático han sido comprobados y difundidos mediante una amplia red de información científica, de investigaciones, de documentales y otros productos de comunicación en todo el mundo. Los efectos del cambio climático tienen repercusiones sociales y económicas. En el Ecuador, gran parte de los efectos del cambio climático se ve ya reflejada en los impactos generados por deslizamientos e inundaciones.

Los actuales problemas del cambio climático y sus consecuencias sobre la vida del planeta responden a una forma de vida que no puede continuar: la elevada producción y el consumo exagerado de los países ricos del Norte.

Ya no queda mucho tiempo para seguir manteniendo esa tozuda y egoísta actitud de defensa del capital y asistir, al mismo tiempo, a los grandes foros internacionales sobre cambio climático, para cumplir con obligaciones formales y diplomáticas, que para muchos es incluso un comportamiento de velado cinismo. Hasta el momento no existe una clara voluntad de compromiso de algunos países y el tiempo se vuelve cada vez más corto.

TEMA CENTRAL

HUELLA HÍDRICA

Por Ab. Ines Manzano D.

y desarrollo sostenible

L

a huella hídrica es un concepto creado por el catedrático Arjen Y. Hoelstra de la Universidad de Twente en Holanda, que dice que el interés por la huella hídrica se origina en el reconocimiento de que los impactos humanos en los sistemas hídricos pueden estar relacionados, en última instancia, al consumo humano y que temas como la escasez o contaminación del agua pueden ser mejor entendidos y gestionados considerando la producción y cadenas de distribución en su totalidad”; y que de acuerdo a la organización Waterfootprint la huella hídrica es un indicador de uso de agua que tiene en cuenta tanto el uso directo como indirecto por parte de un consumidor o productor. La huella hídrica de un individuo, comunidad o comercio se define como el volumen total de agua dulce que se utiliza para producir los bienes y servicios consumidos por el individuo o co-cifras en porcentajes7

8

85

Leche

100 litros agua x 1kilo

munidad así como los producidos por los comercios.

La huella de agua azul es el volumen de agua dulce consumida de los recursos hídricos del planeta (aguas superficiales y Método de cálculo El estudio de la Huella Hídrica subterráneas).

La huella del agua a niveles territoriales verde es la precipitainferiores y específicos LA HUELLA ción que llega al suelo permite conocer exacy que no se pierde por tamente cuánta agua, HÍDRICA ES UN escorrentía, almacey en qué condiciones, INDICADOR DE nándose temporalmenutilizan los sistemas de te en la parte superior agua locales, y cuán- USO DE AGUA del suelo o en la vegeta agua sería necesaria para contrarrestar las corrientes tación. Por tanto, la Huella Hídrica contaminadas (Chapagain y Orr, verde (WFproc.green) es el volu2009). Más importante aun, po- men de agua de lluvia consumida demos ver de dónde procede el durante el proceso de producción. agua en el ciclo hidrológico, a la Este tipo de huella es relevante en vez que se relacionan los produc- los productos agrícolas y forestatos comercializados con las zonas les, donde es igual a la evapotranspiración en los cultivos y plande producción.

La huella hídrica o huella del taciones más el agua incluida en el agua clasifica las fuentes de agua, producto cosechado.

La huella de agua gris es un ines decir, distingue entre tres componentes: el agua azul, el agua dicador del grado de contaminaverde y el agua gris. ción del agua dulce en un deter-

9 6

11

85

20

Cerveza

300 litros agua x 1 litro

11 29

Arroz

2500 litros agua x 1 kilo

Pan

1600 litros agua x 1kilo

Agua verde Agua azul Agua gris

69

70

4 3

93

Carne de res

15 400 litros agua x 1kilo

Mekonnen, M.M. and Hoekstra, A.Y. (2010) The green, blue and grey water footprint of farm animals and animal products, Value of Water Research Report Series No. 48, UNESCO-IHE, Delft, the Netherlands.

16 Revista Verde

TEMA CENTRAL Water footprint of animal products (m3/ton). Period 1996-2005 (Huella de agua de los productos de origen animal (m3/ton). Período 1996-2005

minado proceso. Se define como el volumen de agua dulce que se necesita para asimilar la carga de contaminantes, basados en las normas vigentes de calidad ambiental del agua. Se calcula como el volumen de agua que se requiere para diluir los contaminantes hasta el punto de que la calidad del agua ambiental se mantenga por encima de lo estipulado en las normas de calidad del agua.

Contabilidad de la Huella Hídrica

Hoekstra et al. (2009) establecieron algunas premisas para mantener la coherencia entre los diferentes tipos de contabilidad de la Huella Hídrica: • La Huella Hídrica de un ‘proceso o etapa‘ es el elemento básico para calcular la Huella Hídrica. Se puede expresar en m3 año-1 o m3 unidad de producto-1.

• La Huella Hídrica de un producto es igual a la suma de la Huella Hídrica de los distintos procesos o etapas necesarios para producir un determinado producto, considerando toda la producción y la cadena de suministro. Se puede expresar

en m3 unidad de producto-1, m3 kg-1, m3t1, m3EUR-1, o m3 unidad de producto-1.

• La Huella Hídrica de un consumidor es igual a la suma de la Huella Hídrica de todos los productos consumidos por el consumidor. Se puede expresar en m3 año-1, m3 EUR-1, o m3 “per cápita”.

• La Huella Hídrica de una comunidad o conjunto de consumidores (municipio, provincia, comunidad autónoma o país) es igual a la suma de la Huella Hídrica de todos sus miembros o integrantes. Se puede expresar en m3 año-1, m3 EUR-1, o m3 “per cápita”.

• La Huella Hídrica de una empresa o negocio es la suma de la Huella Hídrica de los productos finales o transformados que produce la empresa. Se puede expresar en m3 año-1, m3 EUR-1, o m3 per cápita.

• La Huella Hídrica de un área geográfica determinada (cuenca hidrográfica, municipio, provincia, país) es la suma de la Huella Hídrica de todos los procesos que tienen lugar en esa área geográfica.

Se puede expresar en m3 año-1 o m3 EUR-1.

• La Huella Hídrica total de la humanidad es la suma de la Huella Hídrica de todos los consumidores del mundo (habitantes), o lo que es lo mismo, es igual a la suma de la Huella Hídrica de todos los bienes y servicios de consumo finales que se consumen anualmente. También es igual a la suma de toda el agua consumida o contaminada en los procesos que se llevan a cabo a escala mundial. Se puede expresar en m3 año-1, m3 EUR-1, o m3 per cápita.

Para evitar la doble contabilidad de la Huella Hídrica de un producto final (listo para su consumo), se asigna siempre la “Huella Hídrica” del proceso al producto final, o se la divide entre los productos que requieren de dicho proceso. No se debe sumar la Huella Hídrica de productos intermedios para evitar la redundancia en la contabilidad de la Huella Hídrica. Por ejemplo, la Huella Hídrica de los tejidos de algodón ya incluye la Huella Hídrica del algodón cosechado, o la Huella Hídrica del queso ya incluye una parte de la Huella Hídrica de la leche.

Revista Verde

17

TEMA CENTRAL

LOS CAUDALES ECOLÓGICOS: Una necesidad que todos debemos tomar en cuenta Por Verónica Arias1 Presidenta de CEDA

E

l concepto de caudal ecológico tiene que ver con el manejo integral del recurso hídrico, sobre todo con el agua dulce. El agua salada que se encuentra en los océanos es de aproximadamente el 97,5%, únicamente el 0,3% del agua del planeta se encuentra en 18 Revista Verde

ríos y lagos y está disponible para consumo. Los hábitats de agua dulce corresponden al 1% de la superficie de la tierra albergando una inmensa biodiversidad, sin embargo, el agua dulce es el recurso más importante para la supervivencia del ser humano y de la vida misma en

el planeta. Los altos índices de contaminación y la reducción de caudales para satisfacer la demanda de agua potable, energía, agricultura, ganadería y producción son los efectos principales que resultan en cambios de hábitats, alteración de los procesos ecológicos y funcionamiento de los ecosistemas, cuyas consecuencias recaen sobre los demás usos del río.

Por esto, en las últimas décadas se ha establecido la relevancia de los caudales ecológicos como una parte crítica e integral del proceso de manejo de los recursos hídricos.

Siendo una herramienta de gestión integrada, brinda oportunidades para generar capacidades, metodologías y herramientas locales. Así también por ser un tema al cual se ve desde diferentes ángulos, evaluar los caudales ecológicos tiene que realizarse con un enfoque interdisciplinario y participativo de todos los usuarios del río o cuenca hidrográfica.

La conservación, el manejo adecuado y sostenible del agua, es particularmente importante en el país, pues las desigualdades de riqueza potencial entre diferentes cuencas hidrográficas y entre los diferentes actores sociales, están estrechamente vinculadas a la inequidad de acceso al recurso de muchos sectores de la población, lo cual agudiza la problemática de su manejo. Como este escenario es tan complejo, nace la necesidad de generar una política de uso de agua que precautele la disponibilidad del recurso en cantidad y calidad, y aparece el reto de definir

los caudales ecológicos que tienen la particularidad de ser muy específicos para cada fuente de agua, dependiendo de su origen, y de la condición natural y socioeconómica del entorno donde se manifiestan.

En el Ecuador, el concepto de caudales ecológicos, como una cantidad de agua que debe quedar en el río, fue introducido de forma aislada y en concordancia con la gestión sectorizada del agua en el Acuerdo Ministerial No.155 (R.O. 41 del 14-marzo.2007) como Norma Técnica Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental para los sectores de infraestructura: eléctrico, telecomunicaciones y transporte (puertos y aeropuertos) emitido por el Ministerio del Ambiente e implementados por el Consejo Nacional de Electrificación, CONELEC como Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable (AAAr). El objetivo fue el de regular y mitigar los impactos ambientales de las centrales hidroeléctricas que ya estaban en funcionamiento, considerando como criterio, en su momento, el 10% del caudal mínimo promedio anual; porcentaje y metodología que a la

luz de los avances y conocimientos actuales es conveniente revisarlos y reformularlos.

La Constitución del 2008 establece en el artículo 411 la importancia de los caudales ecológicos:”El Estado garantizará su conservación, recuperación, y manejo integral de los recursos hídricos, cuencas hidrográficas y de los caudales ecológicos asociados al ciclo hidrológico”. Además establece que se deberá regular toda actividad que pueda afectar la calidad y cantidad de agua y el equilibrio de los ecosistemas, dando un enfoque eco sistémico al recurso. Es importante recalcar que el mismo artículo, parágrafo segundo establece que “tanto la sustentabilidad de los ecosistemas como el consumo humano son prioritarios en el uso y aprovechamiento del agua”. Se entiende así, que da un mismo nivel de preeminencia a la sustentabilidad del ecosistema como al consumo humano. Mientras tanto el artículo 318 de la misma Constitución consagra al agua como patrimonio nacional estratégico de uso público; y el Estado, a través de la autoridad única del agua, es responsable de

la planificación y gestión de los recursos hídricos que se destinarán en este orden de prelación: a) consumo humano, b) riego que garantice la soberanía alimentaria, c) caudal ecológico y d) actividades productivas.

La finalidad de los caudales ambientales es establecer un régimen de caudal que sea adecuado en cuanto a cantidad, calidad y regularidad para sustentar la salud de los ríos y de otros ecosistemas acuáticos. Un Programa de caudales ecológicos debiera lograr un equilibrio entre asignaciones de agua para satisfacer necesidades ecológicas de agua y otras necesidades de utilización de la misma, como la generación hidroeléctrica, la irrigación, el agua potable o la recreación o cualquier otro uso que ponga en riesgo la disponibilidad y la calidad del recurso hídrico.

Existen alrededor de 200 metodologías que pretenden definir los caudales ecológicos, pero podríamos entender por caudal ecológico a “la cantidad de agua necesaria que debe existir en un determinado cuerpo de agua para garantizar su funcionalidad eco sistémica”.

Fuente Bibliográfica Arias, Verónica. Terneus, Esteban. Análisis legal e institucional de los caudales ecológicos/ambientales en el Ecuador. Consultoría para UICN-Senagua. 2012.

1. VERONICA ARIAS, abogada de la PUCE, con una maestría en Derecho Internacional Ambiental en The American University. Su desarrollo profesional ha estado orientado a contribuir al desarrollo sostenible y a la conservación del ambiente. Pionera en el desarrollo de instrumentos legales para la conservación privada en Ecuador y Latino América, pionera en el desarrollo del marco legal ambiental en Ecuador; amplia experiencia en legislación y políticas ambientales nacionales e internacionales, coordinando equipos multidisciplinarios de trabajo en varios países, desarrollando proyectos combinando la asesoría, capacitación, liderazgo y cátedra. Ha sido representante para Ecuador de una de las organizaciones internacionales más importantes de conservación como es The Nature Conservancy. Miembro de la delegación oficial ecuatoriana para las negociaciones en el marco de la Convención de Diversidad Biológica.

Trabajó en el Municipio de Quito en temas de desarrollo comunitario y cooperación internacional.. Actualmente es Presidenta del Centro Ecuatoriano de Derecho Ambiental de Ecuador; socia de la firma consultora ACD consulting y ABM & Asociados estudio jurídico, dedicada a la consultoría en legislación, políticas ambientales, responsabilidad social, riesgos empresariales; y es asesora de la Cámara de Comercio de Quito

Revista Verde

19

TEMA CENTRAL

¿EL AGUA ES NUESTRA?

Por Ab. Priscila Rodríguez S. Estudio Jurídico Manzano & Asociados

L

os ecuatorianos debemos saber que de acuerdo al Código Civil y Ley de Aguas vigente, el agua es un bien nacional de uso público que no está sujeto a ningún modo de adquirir el dominio; es decir, su propietario es única y exclusivamente el Estado pero todos podemos gozar de ella. Incluso ambas leyes prohíben su enajenación.

Al parecer muchos desconocen que para poder gozar de los múltiples beneficios que nos brinda este liquido vital, antes de utilizarla se debe solicitar la concesión por aprovechamiento de agua que se sigue en la Secretaria Nacional del Agua (Senagua); porque conozco casos en que por no tener aguas servidas en el sector, han realizado pozos sin autorización a pesar de las sanciones pecuniarias que existen, y por lo general lo ha20 Revista Verde

cen por desconocimiento del proceso, claro que la Ley no excusa a persona alguna.

Aquellos que quieran obtener la concesión, deben realizar una solicitud a Senagua indicando el caudal de donde se van a tomar las aguas, la obra que se va a realizar para captarlas, la cantidad que se va a utilizar, mencionar los vecinos del sector, entre otra información; así como adjuntar planos técnicos; esto de conformidad con lo establecido en la Ley de Aguas. Pero existe cierta documentación solicitada que no está estipulada en la Ley ni en su Reglamento, como adjuntar la Ficha o Licencia Ambiental otorgada por la autoridad competente y documentos que acrediten que el solicitante de la concesión es propietario de ese bien; de lo cual estoy de acuerdo pero sugiero que sean incorporadas a la ley o reglamento antes mencionados, para que así sean de obligatorio cumplimiento.

En este proceso, luego de que la solicitud sea aprobada, un perito hará la inspección del lugar, se realizaran tres publicaciones en un diario del sector y se ubicaran carteles por un mes en los tres lugares más frecuentados y; si no existen personas que se opongan, se otorgara la concesión por aprovechamiento de agua, para lo cual anualmente se pagará un tasa de acuerdo a los milímetros cúbicos que se van a utilizar.

Si vamos a utilizar agua ya sea para riego, abrevadero de animales, recreación o para cualquier otra necesidad, basémonos en las leyes pertinentes; y si ya se está aprovechando del agua, todavía se está a tiempo para solicitar la concesión; porque hay que recordar que los únicos perjudicados al final del día, somos nosotros o nuestras generaciones, el agua es un recurso renovable, que si no sabemos utilizarla muy pronto nos quedaremos sin la calidad necesaria para el desarrollo del País.

responsabilidad corporativa

SYNGENTA PROPONE

conservación del recurso hídrico en Ecuador a través de Ecoaguas Por Guillermo Carvajal Gerente de Sostenibilidad LAN de Syngenta.

A

valado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Ecoaguas impulsa la conservación de cuencas hídricas en la zona de influencia de cultivos de banano, café, maíz, papa y caña de azúcar, especialmente.

Ecoaguas está fundamentado en tres ejes primordiales: • Preservación de bosques nativos tropicales: reforestación, conservación y producción de árboles nativos a través de viveros comunitarios.

• Establecimiento de corredores biológicos para la protección de ecosistemas, microclimas y ríos, beneficiando a las comunidades y la agricultura.

• Procesos de educación para el fomento de una cultura ambiental responsable con el desarrollo agroempresarial, comunitario y social.

Este programa de sostenibilidad ambiental opera bajo un esquema de negocio inclusivo, porque permite integrar la recuperación y preservación del recurso agua y el cuidado el medio ambiente, con

22 Revista Verde

oportunidades de generación de ingresos para las comunidades, que son impulsadas a producir y reforestar los bosques nativos, para ser negociados con empresas que pretenden reducir su huella de carbono.

También existe un componente educativo en Ecoaguas, al liderar la capacitación en las escuelas rurales de distintas comunidades, con el programa creando futuro ecológico. Además, a través de Ecoaguas se capacita a las personas en temas de concientización ambiental, desarrollo sostenible, entre otros.

La integración de varios actores del área de influencia de los cultivos señalados, sean estos comunitarios, de gobierno o empresariales, permite al programa Ecoaguas en sí mismo ser sostenible, como lo demuestra el hecho de su vigencia por tanto tiempo en territorio colombiano.

Por ello, Syngenta pretende replicar Ecoaguas en Ecuador, a través de aliados estratégicos ambientalmente responsables, que aprovechen la experticia de la compañía suiza: lograda a lo largo de 17 años de desarrollo de este exi-

toso proceso en Colombia, donde miles de personas han resultado beneficiadas y más de 850 000 árboles han sido sembrados en alrededor de 3 000 hectáreas, logrando conservar más de 135 nacimientos de agua, en 11 cuencas hidrográficas que surten de agua a zonas agrícolas.

Guillermo Carvajal, gerente de sostenibildiad de Syngenta para Latinoamérica norte, ratifica el interés de la compañía en encontrar socios en nuestro país, que permitan el desarrollo de Ecoaguas y añade: “lo que nosotros estamos haciendo es conservar cuencas en zonas de producción agrícola y generar soluciones ambientales para las compañías asociadas, con nuestra gente y el reconocimiento del BID”.

“Ecoaguas se inscribe en la entrega por parte de Syngenta, de soluciones innovadoras que contribuyen a la agricultura sostenible, puesto que son orientadas al uso eficiente de los recursos naturales con el fin de proteger el medio ambiente”, concluye Carvajal.

MANEJO ECOLÓGICO DE PLAGAS EN EL INGENIO SAN CARLOS

escala mundial se reportan más de 1000 especies de insectos que atacan a la caña de azúcar; en nuestro país se han identificado 38 especies, de las cuales el saltahojas, Perkinsiella saccharicida, el barrenador del tallo, Diatraea saccharalis, el áfido amarillo, Sipha flava, el picudo rayado, Metamasius hemipterus, y el gusano cogollero, Spodoptera frugiperda, son las más importantes y que requieren medidas de control.

En el ingenio San Carlos, el manejo de estas plagas se hace con un enfoque ecológico, usando prioritariamente los siguientes controladores biológicos (insectos benéficos):

LIDERAZGO EMPRESARIAL

Algunos de Los insectos benéficos se producen y multiplican en larvas de la misma plaga, las cuales son criadas con dietas artificiales compuestas por harina de maíz, germen de trigo, levadura de cerveza, vitaminas, minerales y sustancias preservantes; y son liberados en los canteros donde está presente la plaga para que complementen el control que efectúan los enemigos naturales.

Para la producción de otros insectos, como por ejemplo crisopa, se utilizan los huevos de la palomilla de los granos almacenados (Sitotroga cerealella) que sirven como alimento para las larvas de este depredador y pueden ser liberadas en el campo en cualquiera de sus formas biológicas, especialmente en estado de larva.

Empleando enemigos naturales de los insectos, San Carlos minimiza el uso de insecticidas y logra un manejo ecológico de sus plantaciones, manteniendo las plagas por debajo del daño económico.

TECNOLOGÍA VERDE

TECNOLOGÍAVERDE

Por: Malka San Lucas malka_sanlucas@hotmail.com

C

omo bien señala la organización Water Footprint Network los habitantes del planeta utilizamos una gran cantidad de agua para beber, cocinar, lavar y desarrollar un sinnúmero de actividades de nuestra vida diaria. A esto se suma la aun mayor cantidad que se utiliza en la producción de bienes como alimentos, papel, prendas de algodón, etc. El indicador de la Huella Hídrica tiene en consideración el uso de agua directo e indirecto por parte de un consumidor o productor; y, se define como el volumen total de agua dulce que se utiliza

para producir los bienes y servicios consumidos por un individuo o comunidad así como los producidos por los comercios. ¿Qué papel juega entonces la tecnología a la hora de reducir nuestra huella hídrica y frente al tema de la sostenibilidad del agua? ¿Cómo puede esta ayudarnos a reducir los impactos asociados al desarrollo de las actividades económicas y sociales y sus implicaciones frente a la sostenibilidad y disponibilidad del recurso hídrico, el cual es motor fundamental para el desarrollo social y económico de un país?

Washit El Washit es un nuevo diseño que consiste en ducha y lavadora al mismo tiempo, pudiéndose así reutilizar el agua de la ducha para lavar la ropa. La mayoría del agua que se malgasta en la ducha se puede considerar como “semi-sucia”, lo que también se denomina “agua gris”, y esta puede ser aprovechada pasando por tres filtros (orgánico, químico y filtro de carbón) y por una fase de limpieza por luz ultravioleta para que quede lo suficientemente limpia como para lavar la ropa.

Sus diseñadores, Ahmet Burak Aktas, Salih Berk Ilhan, Adem Onalan y Burak Soylemez, un grupo de la Uni-

versidad de Ankara, en Turquía, se han hecho acreedores del premio Hansgrohe del concurso iF de diseño eficiente con agua gracias al Washit. Actualmente se encuentran trabajando en un prototipo funcional del mismo, considerando además de una versión para uso doméstico otra para

espacios públicos como gimnasios y aeropuertos, permitiendo así utilizar el agua que de otra manera se habría perdido por el desagüe. Se gastan alrededor de 150 litros de agua por cada 15 minutos de ducha, aproximadamente 38 litros de agua por cada lavado, lo que supone 4 lavadoras completas. En consecuencia, si se pudiera recuperar el agua que se “desperdicia” en la ducha se podría lavar una gran cantidad de ropa sin necesidad de utilizar y gastar más agua. En resumen, una forma de limpieza sostenible al lavar la ropa reciclando el agua de la ducha.

Productos de baño y cocina que ahorran agua

La empresa estadounidense Moen ha apostado por una gama de productos para el baño y la cocina con los que es posible utilizar 30% menos agua. Ofertar productos de estas características ha ayudado a 24 Revista Verde

la empresa a crecer, al ver en la sostenibilidad una oportunidad y el resultado de su apuesta ha sido favorable ya que sus ventas han registrado un crecimiento a doble dígito año tras año.

Entre los más interesados en sus productos están la industria hotelera y los corporativos, al ser nichos en los cuales los productos ahorradores son más populares. La compañía obtuvo en el año 2010 el reconocimiento Water Sense de la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. y sus duchas además cuentan con la certificación de grado ecológico que otorga la Comisión Nacional del Agua.

TECNOLOGÍA VERDE Balde a balde El balde a balde es un grifo portátil que suministra una corriente de agua potable a partir de cualquier recipiente. Es una solución para las familias que viven sin instalaciones de agua, sin conexiones a tuberías, y al mismo tiempo constituye una forma innovadora y rentable para acceder a muchos de los beneficios que el agua potable proporciona en materia de salud y comodidad.

Está conformado por un clip universal que se adapta a cualquier contenedor de agua existente. La compresión de la bomba de sifón se inicia con un flujo continuo de agua que al tocar el caño al instante se enciende y apaga, y el volumen de agua se regula girando la válvula.

Se trata de un proyecto con múltiples beneficios, entre ellos, promueve la salud, aportando los beneficios higiénicos del agua corriente haciendo el lavado de manos más accesible a los niños. Aporta también beneficios ambientales ya que permite el control exacto de dónde y cuánta agua se utiliza para así ahorrar su consumo de agua. Incrementa además la productividad reduciendo al mínimo el tiempo y la atención necesarios en

una variedad de tareas relacionadas con el agua y es fácil de usar con una sola mano.

Los primeros prototipos se probaron con tres familias de Lima, Perú. El diseño está a punto de ser fabricado con pequeñas mejoras necesarias que permitan maximizar sus beneficios en salud, eficiencia y para que

sea asequible y salga al mercado con un costo no superior a $6 dólares. Se trata de un avance significativo ya que aún hoy en día la mitad de la población vive sin agua corriente además de ser un proyecto finalista de los James Dyson Award, concurso de diseño internacional que premia los inventos más brillantes.

empresas que utilizan captadores de agua de niebla con potenciales de hasta 500 litros diarios por aparato.

Zonas como el litoral mediterráneo con problemas de sequía o lugares aisla-

dos en parques naturales como en Tenerife han empezado a aprovechar este sistema. De esta forma la extracción de agua a partir de la niebla ha llegado a ser considerada como una opción de negocio en las zonas donde este elemento es escaso.

Natural Aqua Canarias es una empresa especializada en diversos servicios relacionados con el agua y ha instalado una estación de captación en el Parque Rural de Teno, en Buenavista del Norte, Tenerife. El sistema está compuesto por dos equipos captadores con capacidad de hasta 320 litros diarios cada uno en condiciones óptimas. Cuentan además con mallas que los aíslan de hojas, insectos o pequeñas partículas orgánicas para que el agua llegue en las mejores condiciones a los depósitos.

Extraer agua de la niebla

En varios lugares de España se aprovechan las posibilidades de los captadores de agua de niebla para paliar la escasez de los recursos hídricos. Son varios los proyectos de investigación y

Revista Verde

25

ACTUALIDAD

Reinventar el Sanitario Marcos Fioravanti Consultor e investigador en desarrollo sostenible y ecoeficiencia. mfioravanti@ambientecreativo.com.ec) Chuck Henry Científico stadounidense, Desarrollan el prototipo “Taladro de la Tierra”, financiados por la Bill & Melinda Gates Foundation.

N

uestro crecimiento desenfrenado en población e intensidad nos enfrenta a cambios importantes; tendremos que evolucionar considerablemente para pasar de generación en los próximos años.

En agua y saneamiento, enfrentamos algunos de los más difíciles retos. En el 2020 se pronostica que la demanda de agua será 30% superior a la 26 Revista Verde

o desaparecer

disponibilidad. Considerando que ya hoy son 1000 millones de personas sin acceso seguro a agua, tendremos que dar pasos gigantes en eficiencia para evitar caos sociales y escasez en las cadenas productivas.

Nuestros sistemas sanitarios tienen que evolucionar también. No sólo porque involucran el uso de agua, sino también por que generan un gran desperdicio de nutrientes y son muy costosos. Hoy sólo 6 de cada 10 personas en el mundo tienen acceso a un sanitario básico. Dos millones y medio de personas no tienen acceso a saneamiento seguro, y de esos 1 millón defecan simplemente al aire libre. Para peores, cuando hay

alcantarillado, no necesariamente hay tratamiento; menos del 5% de las aguas residuales de Latinoamérica pasan por un sistema de depuración efectivo. Todo este contexto promueve un ambiente muy favorable para la dispersión de nuestras enfermedades gastrointestinales, que son la tercera principal causa de muerte, además de ocasionar ausentismos y baja de rendimiento.

Por esto, la campaña de la Bill & Melinda Gates Foundation para combatir los problemas de salud del planeta, además de promover la invención de vacunas, sistemas de diagnóstico remoto y otros alcances médicos, enfoca gran parte de sus

ACTUALIDAD esfuerzos en reinventar el sanitario y nuestros sistemas de saneamiento.

No solucionaremos nuestros problemas de salud si no se solucionan primero las deficiencias sanitarias de nuestro planeta.

El sanitario hidráulico convencional que todos conocemos, es un invento cómodo y limpio que solucionó importantes problemas en su momento, pero no solucionará nuestros problemas de ahora. Cada vez que jalas la cadena desperdicia y contamina alrededor de 10 litros de agua, y requiere de una red de alcantarillado muy costosa, además de consumir mucha energía en el bombeo de agua. El 40% de las aguas de un hogar urbano, con sanitarios hidráulicos, se usa en el sanitario. Se crea así un ciclo en el que desperdiciamos y contaminamos volúmenes inmensos de agua, que están además cargados de nutrientes que podrían ser utilizados en la agricultura, en lugar de depender exclusivamente de la industria de los fertilizantes sintéticos, cuyos precios se siguen elevando por la disminución de las fuentes de fósforo o por el aumento del precio del petróleo.

Por eso el sanitario del futuro tiene que ser un prototipo totalmente descentralizado, que no requiera de una red de alcantarillado ni una red eléctrica, que sea cómodo, seguro, digno y sobre todo económico, al alcance de los más pobres. Un sanitario que no use ni contamine agua y que genere productos a partir de los desperdicios, tales como energía, fertilizantes y/o agua limpia.

A inicios de noviembre de este año se reunieron en Durban, Sudáfrica alrededor de 600 especialistas de todo el mundo. Autoridades y científicos relativos al agua, saneamiento y salud asistieron a la II Conferencia Internacional sobre Manejo de Lodos Sépticos organizada por la Comisión Mundial del Agua, la Bill & Melinda Gates Foundation, y Eawag (Instituto Federal Suizo de la Ciencia y Tecnología del Agua), entre otras instituciones. La conferencia incluyó más de 100 ponencias científicas que

hablaban de reutilización de lodos sépticos, transformación de orina en fertilizantes sólidos, eliminación de patógenos y uso seguro de excretas, y, por supuesto, propuestas de todo el planeta para reinventar el sanitario.

Ecuador estuvo presente en esta cita a través del proyecto Taladro de la Tierra, un sanitario ecológico de bajo costo que mediante un pedal activa una serie de mecanismos que aceleran el proceso de descomposición y sanitización de las excretas.

El éxito de la propuesta pasa por su bajo costo y su buena aceptabilidad.

El usuario vive una experiencia muy similar a la de un baño tradicional; después de su uso, simplemente presiona un pedal que activa un sistema de arrastre en seco que funciona con aserrín (u otro material secante disponible, como por ejemplo cascarilla de arroz) en lugar de agua.

Al otro extremo de los tubos de 1.5 metros que componen su cámara de procesamiento, se obtiene un material parcialmente deshidratado y sin olores, que ya no es atractivo para moscas u otros vectores; y, aunque ya luce como tierra o “compost”, debe

ser almacenado por un periodo de tiempo para asegurar la muerte de los patógenos y poder ser utilizado como abono. La propuesta busca montar una planta de producción de sanitarios sostenibles de bajo costo, no sólo para Ecuador, sino para la región y probablemente para el mundo entero. Si bien el problema es más agudo en África y el sur de Asia, Latinoamérica y Ecuador tienen deficiencias importantes en saneamiento.

Por ejemplo, el 47% de la población rural no tiene acceso a un sanitario seguro en Ecuador, y al menos un 25% de la población total está en la misma situación. ¿Puede usted imaginarse lo que sería su vida sin un sanitario? Algo con lo que muchos contamos y damos por descontado que tendremos uno cerca, para algunos es un sueño que haría su vida más digna y saludable. Lo cierto es que podría ser este uno de los principales retos de evolución en nuestra transición de la era de la abundancia a la era de la escasez que se nos viene en este siglo; reinventar el sanitario o desaparecer.

Sanitario seco

Revista Verde

27

RESUMEN MUNDIAL

RESUMEN mundial Poca esperanza de que se extienda el tratado climático de Kioto Los temores al cambio climático causado por el hombre alcanzaban hace 15 años para unir a la mayoría del mundo industrializado en un tratado que era imperfecto, pero al menos parecía consolidar el principio de que es necesario reducir los gases de efecto invernadero.

Casi 200 naciones están reunidas en Doha, Qatar, desde el 26 de noviembre al 7 de diciembre para, por lo menos, intentarlo. Sin embargo, Rusia, Japón y Canadá, economías importantes Gas Natural, Repsol YPF, Abengoa y Banco Espíritu Santo, líderes en la lucha contra el cambio climático.

Gas Natural, Repsol YPF, Abengoa y Banco Espíritu Santo son las empresas líderes, en sus respectivos sectores, en la lucha contra el cambio climático, según se desprende del informe Carbon Disclosure Project 2012, que analiza un total de 85 empresas cotizadas españolas y 40 portuguesas. Así, el documento --realizado por la Fundación Ecología y Desarrollo (Ecodes) a partir de la evaluación realizada por PwC -- sitúa a Gas Natural (suministro eléctrico), Repsol YPF (energía), Abengoa (industrial) y Banco Espíritu Santo (financiero) como líderes en sus sectores, con puntuaciones superiores a los 90 puntos.En concreto, la clasificación Carbon Disclosure está liderada por Gas Natural (99 puntos), Repsol YPF (98), Abengoa (96), Acciona (96), EDP (96), Iberdrola (95), Banco Espíritu Santo (94), OHL (94), Galp Energía (93), Sonae (93), Endesa (92) y Telefónica (92).

28 Revista Verde

La ONU espera que la cumbre de Doha acelere la lucha contra EL cambio climático La Conferencia sobre Cambio Climático de Doha debe cumplir sus metas de acelerar las acciones globales hacia un futuro de emisiones que brinde a todos la posibilidad de una vida sostenible, declaró la secretaria ejecutiva de la Convención Marco sobre Cambio Climático de la ONU (Cmnucc), Christiana Figueres.”Doha es tan importante como cualquier otra conferencia sobre cambio climático anterior. Los gobiernos acordaron que es un imperativo permanecer al menos por debajo de dos grados de calentamiento global para evitar los peores impactos del cambio climático”,.Al mismo tiempo, señaló que “saben que esto no se puede alcanzar sin más trans-

que firmaron el Protocolo de Kioto en 1997, ya dijeron que no se comprometerán a recortes de emisiones luego del 31 de diciembre. Por otra parte, las enormes economías en desarrollo India y China, que ahora son los principales emisores mundiales de gases como el dióxido de carbono proveniente de combustibles fósiles, que atrapan el calor del sol, no estaban obligadas a recortar sus emisiones bajo el pacto firmado en Kioto hace más de una década. formaciones drásticas en la producción y uso de la energía y sin un apoyo efectivo a las naciones en desarrollo para que puedan construir sus propios futuros sostenibles”.

No obstante, subrayó que los esfuerzos por utilizar tecnologías limpias a escala global y la revolución por la sostenibilidad deben acelerarse urgentemente para que el mundo tenga una oportunidad de mantener el aumento de la temperatura global por debajo de los dos grados considerados críticos por los científicos.

Está previsto que más de cien ministros acudan a la Cumbre sobre Cambio Climático de Doha, Catar, que comienza el próximo 26 de noviembre. EFE Alcaldes de América Latina buscan cómo frenar el cambio climático en las ciudades Alcaldes y representantes de una treintena de ciudades de América Latina se congregaron en Bogotá para buscar políticas comunes que pongan freno a los efectos del cambio climático en las grandes urbes y que golpea especial-

mente a sus segmentos más populares. La primera Cumbre de Ciudades y Cambio Climático fue inaugurada por el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, quien culpó a las grandes potencias, China y EE.UU., de trasladar sus políticas conservadoras al resto del mundo en esa materia sin los resultados esperados.Estas potencias, según Petro, “están llevando a que no se tomen las decisiones pertinentes en el mundo”. Y no sólo eso: “las obstaculizan”.

En ese sentido el experto Sadhu Johnson, responsable de gestión de la Alcaldía de la ciudad canadiense de Vancouver, hizo referencia al hecho de que si bien EE.UU. no ha suscrito el Tratado de Kioto muchas ciudades de ese país, por iniciativa propia, trabajan en la reducción de la emisión de gases.

Obama: El cambio climático es real y conllevará duras políticas En su primera rueda de prensa tras ser reelegido, el presidente de EE.UU. afirma que es necesario actuar para proteger a las generaciones futuras.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha asegurado en su primera rueda de prensa tras ser reelegido que el “cambio climático es algo real” y que hay que tomar “algunas decisiones políticas duras al respecto” para pensar en las generaciones que vienen.”El calentamiento global está ocurriendo de un modo más rápido de lo esperado” y “se debe al comportamiento humano. (...) Seguiremos trabajando para desarrollar nuevas tecnologías que terminen por eliminar las emisiones de carbono” a la atmósfera, aseguró el presidente estadounidense.

Greenpeace arremete contra la UE por la ayuda al sector del automóvil sin contraprestaciones ambientales La organización ecologista Greenpeace ha criticado el plan de acción anuncia-

do por Bruselas para impulsar la competitividad y sostenibilidad del automóvil europeo, porque considera que se trata de un apoyo económico “incondicional” para las compañías de sector. La ONG lamenta que la estrategia ‘CARS2020’ no prevea medidas suficientes con las que limitar el impacto del sector automovilístico en el cambio climático.

“El comisario de Industria, Antonio Tajaniestá ayudando a la industria del automóvil dándole apoyo económico incondicional independientemente de su capacidad para innovar y reducir su huella climática”, ha criticado en un comunicado la responsable de Transportes en Greenpeace UE, Franziska Achterberg, además, ha advertido de que los fabricantes europeos sólo serán competitivos si avanzan en tecnologías medioambientales y “eso no va a pasar sin una regulación”.

REPSOL, LÍDER ENERGÉTICA MUNDIAL DEL NEWSWEEK GREEN RANKING La compañía ha sido reconocida como la empresa energética con mejor desempeño ambiental de 2012, según el ranking realizado por la revista Newsweek, Repsol lidera, por segundo año consecutivo, el Green Ranking del sector energético que valora las prácticas ambientales de las 500 principales compañías cotizadas del mundo. La transparencia del reporte ambiental es uno de los criterios mejor valorados en Repsol, así como su sistema de gestión ambiental, con elevadas calificaciones en ambos casos.

Cada año se comercializan aletas de 73 millones de tiburones…

La UE es el mayor exportador de aletas de tiburón a Hong Kong y la China continental. Sólido respaldo que los signatarios del Memorando de Entendimiento de la Convención sobre las Especies Migratorias (CMS) de la ONU han dado a desembarcar los tiburones con las aletas adheridas. El nuevo Plan para la Conservación Mundial de los Tiburones, adoptado en Bonn en la primera reunión de los signatarios, recomienda una medida clave para abordar el problema del finning o aleteo: que la legislación obligue a que los tiburones se almacenen a bordo y se desembarquen con las aletas adheridas de forma natural.

EVENTOS NACIONALES

EVENTOS nacionales Juicio de Chevron contra abogados de ecuatorianos empezará en el 2013.

Un juez estadounidense fijó para octubre del 2013 el inicio de un juicio de Chevron Corp. contra residentes ecuatorianos, sus abogados y asesores por presunto fraude en la obtención de una indemnización por polución, contra la compañía, por 19 000 millones de dólares.

El juez de distrito estadounidense Lewis Kaplan dijo en una breve audiencia que el juicio comenzara el 15 de octubre del 2013. La batalla por el caso de contaminación lleva casi dos décadas y se desarrolla en cortes en Ecuador y el extranjero.

El conflicto escaló desde que en febrero del 2011 los demandantes de comunidades de la región de la Amazonía ganaron un

caso por 18.200 millones de dólares contra el gigante petrolero por reclamos de que Texaco, que fue adquirida por Chevron en el 2001, contaminó el área desde 1964 a 1992. Los daños aumentaron a 19.000 millones de dólares en julio. Los demandantes acusan a Texaco de provocar enfermedades entre los residentes locales al botar los desechos de sus perforaciones en pozos sin revestimiento.

Chevron, la segunda mayor petrolera estadounidense, niega las acusaciones y dice que Texaco limpió adecuadamente todos los pozos de los que era responsable antes de entregar los campos a la estatal Petroecuador, que todavía opera en la zona.

Juez II de lo Penal de Galápagos ratifica suspensión de construcciones en El Mirador El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Santa Cruz (GADM), interpuso una acción de protección ante el Juzgado II de Garantías Penales de Galápagos, para dejar sin efecto el acto administrativo 112-2012, de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, en el cual se suspenden las construcciones en la Urbanización El Mirador, hasta que cuente con la licencia ambiental correspondiente y los servicios básicos.

El GADM de Santa Cruz consideraba que el acto administrativo ejecutado por la DPNG carecía de sustento legal, violaba el debido proceso y que no había sido citado el Procurador General del Estado. Sin embargo, durante la audiencia oral pública, la DPNG sustentó la legalidad del proceso administrativo y desvirtuó todos los argumentos de vulneración de derechos constitucionales que alegaba el accionante, por lo cual el Juez II de Garantías Penales de Galápagos, Clemente Vera Salvatierra, declaró sin lugar la acción de protección y la petición conjunta de la medida cautelar presentada por Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz.

Además, la sentencia recalca que le corresponde a la Dirección del Parque Nacional Galápagos ejercer la jurisdicción que le otorga la Ley Orgánica de Régimen Especial para la Conservación y Desarrollo Sustentable de la Provincia de Galápagos para el juzgamiento y sanción de las infracciones a la normativa ambiental.

Revista Verde

31

EVENTOS NACIONALES COMUNICADO PÚBLICO DE LA FUNDACION NATURA SOBRE LA TRANSFERENCIA DE SUS PROGRAMAS Y PROYECTOS A SUS SOCIOS COOPERANTES.

LLa Fundación Natura informo a la ciudadanía que ha transferido a los socios cooperantes de la entidad los diversos proyectos de conservación y desarrollo que mantenía en los ámbitos nacional e internacional.

Desde su creación en 1978 ha desarrollado programas, proyectos y procesos para contribuir con la conservación y el desarrollo sustentable en beneficio de los pobladores de nuestro país y del mundo.

Su prestigio, ganado con el trabajo y los resultados obtenidos desde su creación, la situó como una de las ONG más importantes en América Latina y un referente en los temas ambientales en el mundo. Ahora la Fundación por circunstancias que estuvieron fuera de su control se encuentra en la imposibilidad de continuar ejecutando estos proyectos. Por lo cual ha decidido con la responsabilidad de siempre y de acuerdo con los cooperantes, transferir la ejecución de los mismos a sus distintos socios.

Este ha sido un proceso doloroso para todo el sector ambiental nacional y regional; sin embargo lo importante es que todos estos proyectos que beneficien al país, continúen su ejecución.

Fundación Rescate Animal: protegiendo la fauna urbana La misión de Rescate Animal, como su nombre lo indica, es rescatar, proteger y cuidar a los animales que están en las calles a través de campañas de adopción. La fundación se creó a partir del interés de una de sus fundadoras por realizar acción social para lo cual reunió a diversas personas quienes crearon inicialmente un grupo que desde julio de este años se transformó en una fundación.

Entre sus planes futuros están el llevar a cabo una campaña para crear conciencia en el medio escolar sobre el maltrato y abandono de los animales, para que niños y niñas co32 Revista Verde

nozcan las consecuencias de estas acciones y se preocupen por cuidar a sus mascotas y protegerlas de riesgos. Quienes tengan interés de adoptar una mascota o de participar en futuras actividades de Rescate Animal pueden escribir al email info@rescateanimal. org.ec

motores Inmobiliarios - Apive y el Colegio de Arquitectos del Guayas. Este diálogo estuvo dirigido a Alcaldes, Colegios de Arquitectos, Constructoras, Promotores Inmobiliarios y empresarios relacionados con la temática, y tuvo lugar en el Centro de Convenciones de Guayaquil.

Consejo Empresarial para el Desarrollo sostenible (CEMDES) Junto con el apoyo de Schréder Ecuador, realizó el diálogo “Diseño de Iluminación Arquitectónica, Urbana y Funcional”. a cargo de la arquitecta Thenaisie, este encuentro conto con el apoyo de la Asociación de Pro-

Centro Ecuatoriano de Derecho Ambiental ( CEDA) Realizó el seminario “Retos y Oportunidades para la generacion de politicas publicas sobre el Cambio Climático; el programa se llevó a cabo el día jueves 22 de noviembre en la ciudad de Quito.

Empresas madereras mostraron su producción y tecnología con respeto ambiental.

Expo Madera y Expo bosque 2012, se realizó del 20 al 24 de septiembre en el Centro de Convenciones Quitumbe con el apoyo de AIMA (Asociación Ecuatoriana de Industriales de la Madera) y Comafors (Corporación de Manejo Forestal Sustentable), respectivamente. La empresa forestal EndesaBotrosa, participó en la Expo Madera y Expo bosque 2012, un encuentro que acogió a actores de toda la cadena de valor de la madera y el sector forestal.

En la exposición, las empresas foresta-

les tuvieron la oportunidad de mostrar sus procesos productivos y tecnológicos amigables con el ambiente.

Durante la feria se presentaron conferencias técnicas y cursos de capacitación, los cuales fueron dictados por especialistas en el sector forestal. Además, expositores nacionales e internacionales hicieron la presentación de nuevas tecnologías, como en el caso de Colombia que presentó máquinas que permiten minimizar el desperdicio de la madera y mejorar la calidad de los terminados.

PERSONAJES

GENTE pensando en VERDE

E

n el marco del II Encuentro de Investigadores “Ecuador Será Sustentable”, Grupo FARO (GF) financió seis investigaciones seleccionadas por aportar enfoques innovadores para alcanzar el desarrollo económico y social en armonía con los recursos naturales en el Ecuador.

Las propuestas que consiguieron el auspicio de Grupo

Propuesta1: Herramientas eficaces para la gestión sustentable de los recursos energéticos

FARO, consistestente en 1500 dólares por cada investigación, tienen temáticas disímiles que van desde nuevas estrategias de diseño urbano para la sostenibilidad, hasta la propuesta de modelos turísticos para Galápagos, pasando por valoración de actividades mineras y la recuperación del suelo:

Propuesta 3: La recuperación del suelo como base de la sustentabilidad ambiental en el Ecuador

“Mi investigación plantea una visión de largo plazo de la generación y utilización de diferentes fuentes de energía, tanto la proveniente de hidrocarburos como la que proviene de recursos renovables como la solar o eólica”.

“Esta propuesta investiga la biodiversidad del suelo en un páramo del Azuay (donde se localizan 2 de los 5 Proyectos) antes de que empiece la extracción minera.

Esto permitirá guiar la recuperación de suelos afectados por la actividad minera en su etapa de cierre”.

Rubén Flores Agreda

Gustavo Morejón Jaramillo

Propuesta 5: Sostenibilidad a través de nuevas estrategias de diseño urbano

“Desde la arquitectura, esta investigación explora nuevas formas de planificar las ciudades para que exista una nueva integración entre los asentamientos urbanos y los sistemas ecológicos”.

Lucas Correa Sevilla Pablo Pérez Ramos

Propuesta 2: Valoración contingente de las actividades mineras y petroleras en el Ecuador.

Propuesta 4: Manejo turístico en Galápagos: ¿Es posible un turismo social y de conservación del archipiélago?

Propuesta 6: La eco-innovación popular como herramienta para alcanzar la sustentabilidad

“Basado en el caso de Tanlahua, una cantera al norte de Quito, esta investigación plantea pensar cómo sería distinto este proyecto si, por ejemplo, se plantaran árboles para capturar carbono. ¿Es esta una opción viable para este territorio?”.

“Este estudio compara ofertas turísticas para examinar cómo conjugar las necesidades económicas de los habitantes de las islas con la disponibilidad de los turistas a pagar por diferentes servicios. ¿Son los paquetes turísticos actuales los adecuados? ¿Se pueden reconfigurar para que sean sostenibles en el tiempo?”

“Este proyecto se basa en la idea de la “eco-innovación popular”, la cual busca remediar de manera simple los problemas concretos de la gente a través de soluciones económicas y de bajo impacto medioambiental”.

Xavier Ordeñana Rodríguez

34 Revista Verde

César Viteri Mejía

Mario Pansera