Cómo aplicar la planeación estratégica a la pequeña y mediana empresas. Joaquín Rodriguez Valencia.

Page 1

Cómo aplicar la planeación estratégica a la pequeña y mediana empresas Joaquín Rodríguez Valencia

Sexta edición



Cómo aplicar la planeación estratégica a la pequeña y mediana empresas Sexta edición Joaquín Rodríguez Valencia Revisión técnica: Abel Salto Rojas Gerente de la Incubadora Facultad de Arquitectura Universidad Nacional Autónoma de México

Australia • Brasil • Corea • España • Estados Unidos • Japón • México • Reino Unido • Singapur


Cómo aplicar la planeación estratégica a la pequeña y mediana empresas Sexta edición Joaquín Rodríguez Valencia Presidente de Cengage Learning Latinoamérica: Fernando Valenzuela Migoya Director Editorial para Latinoamérica: Ricardo H. Rodríguez Gerente de Adquisiciones para Latinoamérica: Claudia C. Garay Castro Gerente de Manufactura para Latinoamérica: Antonio Mateos Martínez Gerente Editorial de Contenidos en Español: Pilar Hernández Santamarina Gerente de Proyectos Especiales: Luciana Rabuffetti Coordinador de Manufactura: Rafael Pérez González Editor: Javier Reyes Martínez Diseño de portada: Mariana Sierra Enríquez Imagen de portada: ©Schutterstock Composición tipográfica: Heriberto Gachuz Chávez

Impreso en México 1 2 3 4 5 6 18 17 16 15

© D.R. 2017 por Cengage Learning Editores, S.A. de C.V., una Compañía de Cengage Learning, Inc. Corporativo Santa Fe Av. Santa Fe núm. 505, piso 12 Col. Cruz Manca, Santa Fe C.P. 05349, México, D.F. Cengage Learning® es una marca registrada usada bajo permiso.

DERECHOS RESERVADOS. Ninguna parte de este trabajo amparado por la Ley Federal del Derecho de Autor, podrá ser reproducida, transmitida, almacenada o utilizada en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea gráfico, electrónico o mecánico, incluyendo, pero sin limitarse a lo siguiente: fotocopiado, reproducción, escaneo, digitalización, grabación en audio, distribución en Internet, distribución en redes de información o almacenamiento y recopilación en sistemas de información a excepción de lo permitido en el Capítulo III, Artículo 27 de la Ley Federal del Derecho de Autor, sin el consentimiento por escrito de la Editorial. Datos para catalogación bibliográfica: Joaquín Rodríguez Valencia Cómo aplicar la planeación estratégica a la pequeña y mediana empresas Sexta edición ISBN: 978-607-522-830-3 Visite nuestro sitio en: http://latinoamerica.cengage.com


Contenido Introducción

vii

Acerca del autor

ix

Capítulo 1 Cambios en la empresa y en la función de planeación

1

Aspecto cambiante de la empresa La empresa como máquina La empresa como organismo social La empresa como sistema Aspectos cambiantes de la planeación Supervivencia de las empresas Preguntas para análisis

Capítulo 2 Generalidades sobre planeación Concepto de planeación Importancia de la planeación Propósitos de la planeación La función de planeación como parte integral de los sistemas administrativos El factor tiempo y la planeación Las políticas y estrategias orientan los planes Determinación de la estrategia organizacional El cambio estratégico Preguntas para análisis

Capítulo 3 Estrategia de la empresa Respuestas estratégicas en entornos turbulentos Escala de turbulencia del entorno Respuesta a la turbulencia por medio de la planeación estratégica Planeación de la posición estratégica Planeación de la capacidad de administración

2 2 3 3 5 9 15

17 19 19 20 21 22 23 23 24 34

37 38 38 40 44 48


iv

Contenido

Resistencia a la planeación Investigación sobre productividad ejecutiva Investigación sobre práctica de la planeación en las pequeñas y medianas empresas De ciencias de la planeación estratégica y recomendaciones Preguntas para análisis

49 50 50 53 55

Capítulo 4 Cambios en el entorno de actuación de las empresas mediante la elaboración de escenarios Naturaleza y cambios en el entorno La técnica de escenarios y su elaboración Tipos de escenarios y estrategias Objetivos del método de escenarios Proceso de elaboración de escenarios Preguntas para análisis

57 58 59 62 64 65 71

Capítulo 5 Planeación estratégica, táctica y operativa

73

Objetivo de permanencia Empresa o negocio Problemas que genera la falta de planeación Necesidad de planear las actividades globales de las empresas Concepto de estrategia Principales tipos de estrategias Estrategias para la pequeña y mediana empresas Concepto de planeación estratégica La acción de planear estratégicamente Planeación estratégica formal Modelos conceptuales para crear un plan estratégico en empresas pequeñas, medianas y grandes Brecha estratégica Por qué es importante la planeación estratégica Características de la planeación estratégica Peculiaridades de la planeación estratégica Planeación táctica Planeación operativa Lo que no es la planeación estratégica (George Steiner) Enfoques de la planeación Planeación en condiciones de estabilidad e inestabilidad Preguntas para análisis

74 74 76 78 78 79 80 81 83 86 88 88 90 91 91 94 99 104 105 108 111


Contenido

Capítulo 6 Cómo diseñar la planeación estratégica Las negociaciones del futuro Cómo iniciarse en la planeación estratégica Metodología de la planeación estratégica De nición de la razón de ser y rumbo organizacional La misión Análisis estratégico La herramienta de análisis estratégico FODA De nición del análisis FODA Proceso formal de planeación estratégica Estimaciones de perspectivas futuras Estimación del poder competitivo relativo Indicadores del deterioro actual Indicadores de problemas futuros Análisis de la posición gerencial en la empresa Valoración de los recursos humanos Valoración de los recursos nancieros Valoración de los recursos materiales Valoración de los recursos técnicos Objetivos Establecimiento de objetivos estratégicos Estrategias Estrategias genéricas de Michael Porter Preguntas para análisis

Capítulo 7 Planeación y asignación de los recursos organizacionales Los recursos organizacionales Propósito de los recursos Habilidades distintivas, recursos y capacidades organizacionales Recursos y capacidades organizacionales Estrategia y ventaja competitiva Planeación y asignación de los recursos organizacionales Planeación de recursos a nivel de áreas funcionales Planeación de recursos a nivel de área de negocios de la empresa Proceso de planeación de los recursos Planeación estratégica y presupuesto Preguntas para análisis

v

113 114 114 117 120 120 127 128 131 140 151 153 157 161 165 172 173 174 175 175 183 186 201 206

209 210 211 213 214 215 216 217 218 220 224 226


vi

Contenido

Capítulo 8 Cómo alinear la estrategia con la estructura de la organización Alineación entre estrategia y estructura organizacionales La alineación estratégica E ciencia operativa y desarrollo de valor ¿El patrón de la estructura organizacional? Los bloques básicos que constituyen la estructura organizacional Diferenciación, integración y costos organizacionales Alineación de la estrategia y la estructura organizacionales Tipos de sistemas organizacionales Cómo se pueden considerar la e cacia operativa y el desarrollo de valor Tipos de alineación estratégica que pueden aplicar las empresas Necesidad de un alineamiento integral Proceso para establecer la alineación estratégico Preguntas para análisis

Capítulo 9 Cómo elaborar planes de acción Objetivos y planes de acción Formulación de planes de acción Concepto de plan de acción Cómo elaborar planes de acción Relación entre la estrategia-táctica y los planes de acción Cómo elaborar un plan de acción de comercialización Cómo elaborar un plan de acción de producción Cómo elaborar un plan de acción de nanzas Cómo elaborar un plan de acción de personal Preguntas para análisis

Capítulo 10 Evaluación del sistema de planeación estratégica Evalución y acción de evaluar Importancia de revisar y evaluar el sistema de planeación estratégica Momento de revisión del sistema de planeación estratégica Revisión selectiva continua de partes del plan estratégico que pueden requerir atención Preguntas para análisis

Casos Caso 1. Asignación de recursos en el Grupo Aries Caso 2. Desarrollo de estrategias en una organización

229 231 232 232 233 233 234 235 236 239 240 242 243 245

249 250 251 252 254 256 259 261 263 268 276

279 280 284 285 287 296

297 297 299


Introducción La planeación es el proceso básico del que nos servimos para elegir nuestros objetivos y determinar cómo los lograremos. Tanto las personas como las empresas deben planear, ya sea que se trate de unas vacaciones, un evento social, un nuevo plan de ventas o la apertura de una sucursal. Asimismo, la planeación estratégica es una herramienta que aplican los gerentes para obtener una ventaja real sobre las empresas competidoras. Ello se debe a que las fuerzas externas, como tecnología, gobierno, cultura, economía, entre otras, han restringido la variedad de oportunidades, restricción que se agudizará con el transcurso del tiempo. La planeación estratégica trata de responder algunas preguntas, como las siguientes: • ¿Cuál es el negocio en el que operamos? • ¿A dónde queremos llegar? • ¿Cómo llegaremos desde aquí? Por lo tanto, la planeación estratégica es el proceso formal de planeación a largo plazo que se utiliza para de nir y lograr objetivos organizacionales. Su importancia para las empresas pequeñas y medianas se ha incrementado en los últimos años. Los gerentes han descubierto que si de nen y tienen clara, y en términos especí cos, la misión de sus empresas, les será más fácil imprimirles dirección y propósito y, por consecuencia, funcionarán mejor, ya que responderán positivamente a los cambios del entorno. Nunca, como en la actualidad, el entorno o ambiente de las empresas ha estado tan lleno de amenazas y oportunidades, y es el cambio el que las genera. La planeación estratégica prepara a los gerentes o administradores para afrontarlo, les ayuda a valerse de él, les permite optimizar sus bene cios y reducir al mínimo sus problemas. Esta obra fue escrita con la nalidad de ayudar a los administradores o gerentes de las pequeñas y medianas empresas en su trato cotidiano con las nuevas condiciones en las cuales deben operar. Su estudio les permitirá comprender y aplicar el proceso nal de la planeación estratégica, así como de nir las acciones que deberán implementar sus empresas en los años por venir. A lo largo de sus páginas usted aprenderá a analizar el entorno o ambiente externos, ya sea económico, social, tecnológico, cultural y de la competencia, e incluso podrá determinar la forma y la profundidad en que estos factores afectan la planeación. También aprenderá a expresar la posición de su empresa, a evaluar sus recursos, a identi car los objetivos y a seleccionar las estrategias necesarias para lograrlos, ya que el libro está estructurado para estimular el desarrollo de formas creativas para manejar e invertir los recursos, así como para solucionar los problemas existentes. El capítulo 1 se enfoca en presentar un marco de referencia sobre los aspectos de cambio en la empresa y la función de planeación. El capítulo 2 se centra en las generalidades acerca de la planeación.


viii

Introducción

En el capítulo 3 se estudian con detalle las estrategias de la empresa. El capítulo 4 trata sobre el estudio de los cambios en el entorno de actuación de las empresas, mediante la elaboración de escenarios. El capítulo 5 se aboca a desarrollar las clases de planeación: estratégica, táctica y operativa. En el capítulo 6 se desarrolla una metodología de planeación estratégica para comprender cómo diseñarla con base en un proceso formal, conformado por las siguientes fases: a) posición, b) recursos, e) objetivos, d) estrategias. En el capítulo 7 se desarrollan dos de los temas más importantes para la supervivencia y crecimiento de la empresa: la planeación y la asignación de los recursos organizacionales. En el capítulo 8 se estudia cómo alinear la estrategia con la estructura organizacional En el capítulo 9 se explica cómo elaborar planes de acción Finalmente, en el capítulo 10 se expone en detalle la mejor manera de evaluar el sistema de planeación estratégica. En suma, Cómo aplicar la planeación estratégica a la pequeña y mediana empresas es un trabajo cuyo objetivo primordial es ayudar y orientar a empresarios, profesores y estudiantes a planear estratégicamente y obtener el máximo aprovechamiento de los recursos organizacionales.


Acerca del autor Joaquín Rodríguez Valencia es licenciado en administración de empresas por la Universidad Autónoma de Puebla y maestro en administración pública por el Instituto de Estudios Superiores en Administración Pública, en el Distrito Federal. Ha desempeñado altos cargos tanto en instituciones públicas como en la iniciativa privada. En el ámbito académico se desempeña como docente en las materias de administración de personal, auditoría administrativa, administración de pequeñas y medianas empresas, análisis y diseño de estructuras administrativas, administración internacional y planeación estratégica. Es autor de varios libros y colaborador de importantes publicaciones, como Adminístrate Hoy, Laboral, Encuentro Emprendedor y Decisiones, Revista de la Facultad de Administración de la BUAP y Thomson Business Journal. Fue vicepresidente regional, Golfo-Centro, de la Federación Nacional de Colegios de Licenciados en Administración.


Agradecimiento Cengage Learning agradece al doctor José Luis Romero Ramírez, docente de la Universidad del Valle de Atemajac y de la Universidad del Valle de México, su valioso y amable apoyo para el desarrollo de esta edición.


1

Capítulo

1

Cambios en la empresa y en la función de planeación

Objetivos de aprendizaje Al concluir el estudio de este capítulo, usted podrá: 1. Comprender los aspectos cambiantes de las empresas en la forma de conceptualizarlas. 2. Conocer los aspectos cambiantes de la función de planeación y proponer una tipología. 3. Comprender que las empresas de cualquier tipo y tamaño afrontan problemas de supervivencia. 4. Describir las diversas estrategias de supervivencia de las empresas. 5. Apreciar la importancia de las siete crisis de la pequeña y mediana empresas.


2

Capítulo 1. Cambios en la empresa y en la función de planeación

El cambio es constante, inexorable, pero a pesar de la rapidez con que se presenta, podemos planear, organizar, comunicarnos, producir, vender y consumir. Los cambios pueden ser de muchos tipos y afectar diversas partes o funciones de las empresas o de su entorno, se presentan de manera acelerada y poseen rasgos únicos. Los de carácter social, económico, cultural y tecnológico que hoy nos parecen acelerados, habían sido lo bastante lentos como para permitir que las personas se adaptaran mediante pequeños ajustes ocasionales o acumulando la necesidad de cambio. Por lo general, los administradores o gerentes que llegan a posiciones directivas y de poder desean efectuar más cambios que sus predecesores. Los ajustes que requiere la administración o gerencia para manejar los cambios se han convertido en el tema de mayor importancia para las personas relacionadas con esta disciplina. Si las empresas privadas y las públicas fracasan, es porque no se han adaptado, o lo han hecho muy lentamente; esta adaptación supone constantes y grandes ajustes a lo que hacemos y a la forma en que lo hacemos.

Aspecto cambiante de la empresa Durante los últimos cien años, las empresas y nuestra manera de concebirlas han evolucionado de manera sorprendente. La empresa moderna es producto de la Revolución Industrial, la cual, a su vez, fue resultado del uso de las máquinas para fabricar grandes volúmenes de productos que se vendían internamente o se exportaban a los países menos desarrollados. También jugó un papel preponderante el rápido desarrollo de los medios de transporte, tanto terrestre como marítimo.

La empresa como máquina La relación que existía entre las organizaciones industriales, generada por la Revolución Industrial y sus creadores, era muy parecida a la que se suponía que existía entre el Universo y Dios. Al respecto, Ackoff (1990: 41) señala: Las organizaciones eran consideradas máquinas cuya función era servir a sus creadores, proporcionándoles una retribución sobre su inversión en dinero y tiempo; así, la principal y única función de tales empresas era producir utilidades.

En una corporación concebida así, los trabajadores eran tratados como máquinas, aunque por supuesto todos eran conscientes de su condición como seres humanos. Los objetivos personales de los trabajadores carecían de importancia para los dueños de los medios de producción. El trabajo implicaba una aceptación tácita, por parte de los empleados, del derecho que el empleador o patrón tenía de tratarlos como máquinas. Esta concepción “maquinal” de la empresa no se modi có mientras prevalecieron las siguientes condiciones: • El propietario tenía un poder ilimitado sobre sus trabajadores: podía contratarlos, despedirlos, recompensarlos o castigarlos a su arbitrio y sin ningún tipo de indemnización. • La amenaza de despido a los trabajadores, y su consiguiente cesantía, era algo real y continuo. • Las habilidades que tenían los trabajadores eran limitadas, por lo cual podían ser reemplazados con facilidad. • Los niveles de escolaridad y las aspiraciones de los trabajadores promedio eran escasos y, en ocasiones, inexistentes.


Cambios en la empresa y en la función de planeación

3

La empresa como organismo social De manera paulatina, después de la Primera Guerra Mundial comenzó a construirse un nuevo concepto de empresa, a la que se le atribuyeron todas las características de un organismo social. Desde la perspectiva organicista, se consideraba que la empresa tenía vida y objetivos propios, y sus principales propósitos eran la supervivencia y el crecimiento. Las utilidades o ganancias eran como oxígeno para ella, imprescindibles, pero no la razón de su existencia. A causa de la continua mutación de la propiedad corporativa, así como a su naturaleza mayormente transitoria debida a la especulación en la bolsa de valores, cada vez se creía menos que la dirección superior o alta gerencia tuviera acceso a la iluminación divina. Por lo tanto, los administradores o gerentes tuvieron que aceptar la responsabilidad plena de sus actos, según señala Ackoff (1990: 43). La administración o gerencia es el cerebro de la corporación y los empleados su principal recurso. Puesto que los recursos humanos no se pueden reemplazar tan fácilmente como los recursos materiales (maquinaria, equipo, instalaciones, etc.), las empresas comenzaron a preocuparse más por la salud y seguridad de sus empleados, y las condiciones laborales se convirtieron en materia de negociación entre los sindicatos y el departamento de personal o recursos humanos de las empresas. Sin embargo, la naturaleza misma del trabajo nunca fue cuestionada, excepto cuando afectaba la salud y la seguridad de la planta laboral y, por supuesto, las operaciones de la empresa. Los trabajadores, sus centros de trabajo y la sociedad misma continuaron inmersos en un proceso de cambio permanente. La Segunda Guerra Mundial aceleró este cambio, lo cual signi có nuevas exigencias para los gerentes y empleados e hizo evidente un hecho: si los empleados se sienten a gusto o incómodos con su trabajo, esto tiene un efecto sobre la cantidad y calidad del trabajo que realizan. Cuando el trabajo es poco satisfactorio, la producción y la calidad decrecen. Cuando se generalizó la automatización, aumentó de forma signi cativa el contenido técnico de muchos puestos, por lo que la capacitación se convirtió en un requisito esencial para ocuparlos. Como las inversiones en capacitación del personal se incrementaron de forma considerable, el reemplazo de trabajadores se volvió todavía más costoso. Además, entre mayor especialización adquiría un empleado, más difícil le resultaba al empleador decirle cómo debía realizar su trabajo.

La empresa como sistema En la década de 1960 apareció un nuevo concepto: el concepto de sistema. Un sistema es un conjunto organizado, constituido por dos o más partes o subsistemas, acotado por límites identi cables de su suprasistema (ambiente o entorno). La teoría de sistemas proporcionó un esquema conceptual más complejo para la teoría administrativa, un método para el análisis y la síntesis en un medio dinámico. Esta herramienta teórica estudia las interrelaciones entre los subsistemas, así como las interacciones entre el sistema y su suprasistema; asimismo, constituye un medio para entender los aspectos sinérgicos (el todo es mayor que la suma de las partes o, al menos, diferente de dicha suma). Este esquema conceptual permite considerar a las organizaciones como individuos, una dinámica de grupos pequeños y fenómenos de grandes grupos (dentro de las restricciones de un sistema ambiental externo). En este contexto, una organización se de ne como: • Un sistema inmerso en un medio orientado hacia ciertos objetivos y cuyos integrantes tienen un propósito.


4

Capítulo 1. Cambios en la empresa y en la función de planeación

• Un subsistema técnico, es decir, personas que utilizan conocimientos, técnicas, maquinaria y equipo con fines comunes determinados. • Un subsistema estructural, es decir, individuos que trabajan juntos en actividades integradas. • Un subsistema personal, es decir, individuos que se interrelacionan socialmente y de manera coordinada. • Un subsistema administrativo cuya tarea es planear, organizar, dirigir y controlar el esfuerzo global. La empresa, como sistema abierto, reconoce que los sistemas sociales se encuentran en relación dinámica con su entorno y reciben diferentes insumos o entradas (inputs), que se transforman de alguna manera y salen en forma de productos o resultados (outputs). Estos sistemas no sólo están abiertos a su entorno sino también a las interacciones entre sus componentes, lo que afecta al sistema como un todo. Como a rma Bucley, el sistema abierto se adapta a su entorno mediante cambios estructurales y de los procesos de sus componentes. En la gura 1.1 se muestra la organización como sistema abierto. Figura 1.1 La empresa como sistema

Entrada Insumos

Proceso de conversión Empresa

Recursos humanos Recursos financieros Recursos materiales Recursos técnicos

Salida Productos Bienes Servicios

Control

Retroalimentación

El sistema abierto interacciona con su ambiente o entorno y alcanza un estado estable, o de equilibrio dinámico, mientras conserva su capacidad de trabajo o de transformación de los insumos. En efecto, la supervivencia del sistema no es posible sin un ujo continuo de transformación y producción. Por ejemplo, la empresa exportadora Aries, que se dedica a la fabricación de artículos de papel, cartón y plástico, recibe insumos del entorno (personal, dinero, materiales e información) y los transforma en productos (bienes o servicios). Para la empresa, el dinero y el mercado proporcionan el mecanismo para reiniciar el ciclo de intercambio entre ella y su entorno. Se debe hacer el mismo tipo de análisis en el caso de cualquier organización (industrial, comercial o de servicios). El enfoque de sistemas aporta una visión original de las organizaciones y de la administración como sistemas abiertos. De ello se deducen las siguientes conclusiones: • La empresa es un sistema abierto que interacciona ampliamente con su entorno, del que se encuentra separado por límites flexibles. • La organización tiene una misión central, que hace que todas sus partes realicen sus funciones orientadas hacia un objetivo común.


Cambios en la empresa y en la función de planeación

5

• Existe una visión globalizadora de la empresa, a la que se considera integrada en el entorno que la rodea. • Las acciones de cualquier segmento de la empresa afectan la totalidad de su estructura y funciones. • En su accionar, la empresa genera sinergia (el todo es más grande que la suma de las partes). Si todos los subsistemas de la empresa cooperan entre sí, se obtienen mejores resultados que si operan de forma aislada.

Aspectos cambiantes de la planeación Existe una diferencia radical entre quienes creen y no creen en la planeación, independientemente del concepto que tengan de esta actividad. Algunas personas se rehúsan a planear, al menos conscientemente, y pre eren dejar las actividades empresariales o de negocios al azar; sin embargo, estos antiplani cadores no pueden evitar que los alcance la planeación que implementan otros integrantes de la organización, por lo que a menudo resultan víctimas, más que bene ciarios, lo cual los coloca ante la disyuntiva de “planear o ser planeado”, señala Ackoff (1990: 71). La mayor parte de la planeación convencional la realizan los plani cadores profesionales y está dirigida a los demás. Para estos funcionarios de las organizaciones, la planeación participativa signi ca considerar las necesidades, deseos y expectativas de todos los integrantes de la empresa, en la manera en que ellos, como expertos, la practican. Lo único que la mayoría de los plani cadores profesionales creen que no pueden hacer es permitir la participación, pues signi ca un compromiso directo en el proceso de planeación de todas las personas que podrían verse afectadas directamente por los plani cadores.

Tipos de planeación El concepto de planeación, que se desarrollará más adelante, puede entenderse mejor si se contrasta con los conceptos que prevalecen por lo general. El cuadro 1.1 muestra las orientaciones fundamentales acerca de la función administrativa de la planeación. Cuadro 1.1 Orientaciones fundamentales de la planeación Tiempo

Pasado

Presente

Futuro

Orientación

Antes

Durante

Después

• Reactiva

• Inactiva

• Preactiva

ⴙ/ⴚ

ⴙ/ⴚ

ⴙ/ⴚ

• lnteractiva

CLAVE: ⴙ ⴝ ACTITUD FAVORABLE ⴚ ⴝ ACTITUD NO FAVORABLE

Las diferencias entre estos aspectos se deben a sus orientaciones temporales. La orientación de algunos plani cadores es hacia el pasado (reactiva), otros están orientados hacia el presente (inactiva), algunos más se orientan hacia el futuro (proactiva), mientras que otros consideran que el


6

Capítulo 1. Cambios en la empresa y en la función de planeación

pasado, el presente y el futuro son aspectos distintos, pero igualmente valiosos, y se concentran en todas las orientaciones al mismo tiempo (interactiva). En la mayoría de las empresas es posible encontrar ejemplos de todas las orientaciones básicas, las cuales, como es de esperar, cambian con las épocas, las personas y las situaciones coyunturales. Orientación reactiva A los plani cadores reactivistas no les satisfacen las cosas como están, ni la manera en que estas ocurren, es decir, las pre eren como alguna una vez estuvieron. Por lo tanto, pretenden volver a un estado anterior, para lo cual deben deshacer los cambios relevantes que, de alguna manera, afectaron a la empresa. Tienden a incursionar en el futuro mirando hacia el pasado, por lo que tienen una visión más clara de dónde vinieron que del lugar hacia el cual se dirigen. La planeación reactiva trata los problemas por separado, no de forma sistemática, y pasa por alto las propiedades y características esenciales del todo y muchas de las propiedades importantes de las partes. Por lo general, en las organizaciones reactivistas se acepta que la planeación es una prerrogativa de la administración o gerencia. En contadas ocasiones se contratan los servicios o la asesoría de plani cadores profesionales, pero por lo general terminan por aprovechar el auxilio que les pueden brindar los expertos. Orientación inactiva Quienes se inclinan por el enfoque inactivo están satisfechos con el statu quo, y aun cuando no desean volver al pasado, no están del todo convencidos ni satisfechos de la forma en que la organización desarrolla sus actividades ni los resultados de éstas. Sus objetivos son la supervivencia y la estabilidad. Cuando surge una posibilidad de cambio, tratan de anclarse y mantener una posición ja en la que se sienten cómodos. Los administradores o gerentes inactivistas no creen que las condiciones actuales sean las mejores posibles, pero piensan que son relativamente buenas. Están satisfechos con las cosas tal como están, por lo que tratan de mantenerlas. Asumen que la mayoría de los cambios son ilusorios, y que sus negocios, aun en una situación inestable, recuperarán por sí solos el equilibrio. No reaccionan ante los embrollos creados por los demás, hasta que surgen las crisis, es decir, hasta que su supervivencia o estabilidad se ven amenazadas. No tratan de identi car las causas de las crisis para erradicarlas; sólo procuran deshacerse de las amenazas. Las organizaciones inactivistas aprecian más las formas que la e ciencia; se preocupan por mantener “a salvo” los convencionalismos, costumbres, reglas y conducta correctas. Aprecian más la conformidad que la creatividad. Orientación proactiva Quienes aplican esta losofía no desean volver a un estado previo o mantener las cosas como eran, pues consideran que la organización tiene la capacidad su ciente para crecer y lograr mejores resultados. Están convencidos que el futuro será mejor que el presente y el pasado, por lo que intentan acelerar el cambio para aprovechar las oportunidades que se les presenten. Al igual que los reactivistas, los proactivistas piensan que la innovación tecnológica es la principal causa del cambio, pero a diferencia de los primeros, consideran que éste es positivo, por lo que están atentos y celebran los avances de la tecnología; creen que existen pocos problemas que ella no pueda resolver, y se sienten cautivados por técnicas como la planeación, los modelos y los


Cambios en la empresa y en la función de planeación

7

análisis matemáticos en la toma de decisiones, los estudios de costo-e ciencia, y muchas otras herramientas y recursos que hoy tienen a su alcance. La planeación proactiva intenta predecir el futuro y prepararse para él. Esta capacitación consiste en aprender a dar los pasos necesarios para minimizar o evitar las amenazas del futuro, y de ser posible explotar las oportunidades futuras. Las personas proactivas, en especial los directivos de las organizaciones que han adoptado esta visión, se preocupan más por no perder una oportunidad que por el riesgo de cometer un error. De las dos partes de la planeación (la predicción y la preparación) la primera es la más importante, pues las personas proactivas creen que es más difícil predecir con exactitud que prepararse e cientemente para un futuro preciso; por ello realizan grandes esfuerzos por mejorar el pronóstico mediante el apoyo al desarrollo y el perfeccionamiento de la futurología, así como de los nuevos métodos que tratan de prever o pronosticar el futuro. A diferencia de la reactiva, la planeación proactiva se realiza de forma descendente, es decir, de arriba hacia abajo. Comienza con una predicción de las condiciones del entorno o ambiente realizada por un consultor profesional capacitado en planeación; posteriormente, los altos directivos elaboran una lista de objetivos y planes de la empresa y formulan una estrategia; después, transmiten estos lineamientos al siguiente nivel, en donde los objetivos de éste se integran en programas generales para su desarrollo futuro; por último, estos programas (un conjunto homogéneo de proyectos) son asignados al nivel inferior, u operativo, y el proceso se repite. Orientación interactiva Los interactivistas no desean volver a un estado previo ni prolongar la situación actual, ni acelerar la llegada del futuro. En pocas palabras, niegan lo que, implícitamente, asumen los inactivistas, reactivistas y preactivistas: que el futuro está fuera de control, en gran parte porque lo único que puede controlarse, y hasta cierto punto, es el propio futuro. Creen que éste puede ser in uido por lo que uno y los demás hacen, de la misma forma en que las acciones pasadas modi caron el curso del presente. Piensan que el futuro es el resultado de lo que aquí y ahora estamos creando, por lo que consideran que la planeación es “el diseño de un futuro deseable de la invención de los métodos para llegar a él”. Los interactivistas desean desempeñarse en el futuro mucho mejor de lo que pueden hacerlo en el presente; idealizan el perfeccionamiento de su trabajo, tratan de mejorar en lo general, no en un aspecto en particular. Su objetivo es maximizar la capacidad para aprender, adaptarse y desarrollarse. Para lograr estos objetivos, el hombre necesita cubrir dos requisitos fundamentales: el aprendizaje y la adaptación, factores decisivos debido al ritmo con que cambia la sociedad en la actualidad. Ningún problema social u organizacional puede esperar mucho tiempo su solución. Además, la e cacia de la solución de cualquier problema genera uno nuevo, y a menudo varios. Los interactivistas creen que la falta de capacidad para identi car verdaderos problemas radica en que las personas no son plenamente conscientes de lo que desean en realidad. Los seres humanos no sólo persiguen nes, sino también ideales. Sin embargo, esta característica de las personas por lo general no se toma en cuenta en todos los tipos de planeación, excepto en la planeación interactiva. En relación con este tema, se puede decir que las personas suelen perseguir tres tipos de nes: 1. Objetivos. Son nes que se espera alcanzar en una fecha futura y hacia los cuales es posible hacer ciertos progresos dentro del periodo para el que se planea. 2. Metas. Son nes cuanti cados que se espera alcanzar dentro del periodo que abarca la planeación.


8

Capítulo 1. Cambios en la empresa y en la función de planeación

3. Ideales. Son nes que se consideran inalcanzables, pero hacia los cuales se piensa que es posible avanzar durante y después del periodo para el que se planea. La función de planeación debería incluir explícitamente los tres tipos de nes, pero rara vez ocurre así. Desde otro punto de vista, y con base en el tipo de nes que contemple, la planeación se puede clasi car en operativa, táctica, estratégica y normativa. En el cuadro 1.2 se muestra una clasi cación y las diversas posiciones acerca de la planeación.

Cuadro 1.2 Tipos y niveles de planeación

Tipo de planeación

Medios

Objetivos

Metas

Ideales

Asociados con

Operativa

Elegidos

Impuestos

Impuestas

Impuestos

Inactivismo

Táctica

Elegidos

Impuestos

Impuestas

Impuestos

Reactivismo

Estratégica

Elegidos

Elegidos

Elegidas

Impuestos

Proactivismo

Normativa

Elegidos

Elegidos

Elegidas

Elegidos

Interactivismo

Fuente: adaptado de Ackoff (op. cit., p. 86).

Planeación operativa Consiste en seleccionar medios para perseguir metas establecidas por una autoridad superior. Por ejemplo, planear para elaborar una cantidad de un producto especi cado por el director o gerente de la planta. Este tipo de planeación suele tener un horizonte a corto plazo (hasta un año). Los inactivistas pre eren este tipo de planeación, aunque en general son enemigos de todo tipo de actividad que implique planear a futuro. Planeación táctica En ella se eligen los medios y las metas para lograr objetivos establecidos por una autoridad superior (por ejemplo, si el objetivo de una empresa es obtener la supremacía en ventas dentro de los siguientes cinco años, tal objetivo debe estar a cargo del departamento de ventas. Éste decidirá si la empresa puede competir con y derrotar a los competidores que más venden, jándose determinado volumen de ventas (su meta) para el periodo cubierto por el plan. Luego debe seleccionar los medios con los que tratará de alcanzar ese nivel previamente determinado. Este tipo de planeación tiende a concentrarse en el mediano plazo, es decir, de dos a cinco años. Los reactivistas son quienes pre eren la planeación táctica. Deben elegir los estados que desean alcanzar (sus metas) y, por supuesto, los medios para llegar a ellas. Planeación estratégica Consiste en seleccionar medios, objetivos y metas. En este caso, los ideales son impuestos por una autoridad superior. Este tipo de planeación suele ser a largo plazo, es decir, a cinco años o más. Los proactivistas son proclives a preferir la planeación estratégica, pues tienen un horizonte más amplio que los reactivistas y los inactivistas. Planeación normativa Es aquella que requiere la elección explícita de medios, objetivos, metas e ideales. Este tipo de planeación cubre un periodo inde nido, es decir, no tiene horizonte jo. Los interactivistas son quienes realizan la planeación normativa, en la cual el papel de los ideales no sólo es importante sino un factor clave.


Cambios en la empresa y en la función de planeación

9

Supervivencia de las empresas Las empresas, cualquiera que sea su naturaleza o tamaño, tienen numerosos objetivos, por lo que es necesario no confundirlos con los objetivos de los empresarios. Supervivencia, rentabilidad y crecimiento son tres variables omnipresentes en el pensamiento del administrador o gerente moderno, aunque en la realidad sólo hable de las dos últimas. La coyuntura económica en las naciones uctúa, y los administradores o gerentes entran y salen, pero la empresa continúa su esfuerzo para lograr esta triada de objetivos. En ocasiones, un objetivo adquiere predominio sobre los otros. Al respecto, Sallenave (1994: 67) a rma: Hasta la década de 1970 se hacía hincapié en la rentabilidad; en la década siguiente, muchas empresas intentaban crecer e incrementar su participación de mercado; en la década de 1990 una gran cantidad de ellas elabora planes en busca de la supervivencia.

La supervivencia, la rentabilidad y el crecimiento de nen el marco de estudio de la estrategia empresarial y el imperativo de los altos directivos: “Sobrevivir hoy y crecer mañana para sobrevivir en el futuro. La rentabilidad forja la clave de esta secuencia”. En una economía capitalista, a largo plazo, no hay supervivencia sin rentabilidad. En una economía de mercado, el crecimiento y la rentabilidad están indisolublemente ligados.

Supervivencia La primera responsabilidad del gerente o director de una empresa es asegurar la supervivencia de la organización de la que es responsable. En la gura 1.2 se muestran los factores que inciden sobre las posibilidades de supervivencia de la organización. Figura 1.2 Factores de supervivencia de la empresa

Producto Competencia

Mercado Supervivencia

Personal

Tecnología Capital

1. Producto. Una empresa que no se diversi ca nace, crece, se estabiliza y desaparece con su único producto. Subsiste hasta que se agota la capacidad del producto que fabrica para mantenerse en el mercado. En ocasiones, el ciclo de vida es largo, en otras es corto. Una empresa puede vivir el tiempo que subsiste una moda, o el lapso puede ser relativamente inde nido, como sucede en el caso de productos de primera necesidad, como la leche. La vida útil de un bien o servicio depende de una combinación de factores difícilmente previsibles: los aspectos



37

Capítulo

3

Estrategia de la empresa

Objetivos de aprendizaje Al concluir el estudio de este capítulo, usted podrá: 1. Explicar en qué consisten las respuestas estratégicas en entornos turbulentos. 2. Señalar la respuesta a la turbulencia por medio de la aplicación de la planeación estratégica. 3. Identi car que en la práctica existe una resistencia al cambio en materia de planeación. 4. Conocer los diversos resultados, producto de la investigación administrativa aplicada, en materia de planeación estratégica.


38

Capítulo 3. Estrategia de la empresa

Dada la complejidad del mundo actual, el enfoque tradicional de buscar la respuesta estratégica óptima, aplicable a todas las empresas, se ha sustituido por la construcción de un sistema que combina diferentes enfoques según las necesidades especí cas de cada empresa. Adecuar la complejidad, la exibilidad y la velocidad de respuesta de la empresa a la turbulencia de su entorno es una prueba de que ni las estrategias complejas ni las sencillas triunfan siempre, ni por sí solas, en la incesante carrera por obtener utilidades.

Respuestas estratégicas en entornos turbulentos La experiencia, apoyada en la investigación, indica que en todo momento existe un nivel óptimo de agresividad estratégica que conduce al éxito de la empresa. Las empresas que se enfrentan a entornos con este nivel de agresividad tienen mayores probabilidades de lograr sus objetivos, pero la obtención del éxito depende también de la forma en que sus estrategias competitivas se adapten a las condiciones de competencia del mercado. Por otra parte, si la agresividad de una empresa es superior o inferior al nivel óptimo, ni siquiera la mejor estrategia competitiva puede garantizar grandes bene cios. Por lo tanto, la agresividad estratégica de la empresa puede considerarse una metaestrategia, en cuyo marco se deben diseñar las diferentes estrategias competitivas especí cas. Durante la primera mitad del siglo XX, los cambios en el nivel óptimo de agresividad (del mercado de la producción al marketing) eran lo su cientemente lentos como para permitir que muchos “remolones” (ejecutivos que no responden con agresividad a los cambios de la competencia, de la demanda o la tecnología, como Henry Ford, que en la década de 1930 no percibió a tiempo que el enfoque de los integrantes del mercado se desplazaba de la producción al marketing y “héroes muertos” (directivos que introdujeron innovaciones en mercados que no estaban preparados para recibirlas) arrastraran los problemas hasta que se desarrollase la demanda necesaria para sus innovaciones. Uno de estos héroes olvidados es H. Kaiser, quien introdujo con veinte años de anticipación el automóvil compacto y pagó cara su agresividad emprendedora. En la segunda mitad del siglo XX el margen de maniobra de las respuestas estratégicas óptimas ha sido cada vez menor, debido a las mayores frecuencia y velocidad de los cambios en la demanda de los consumidores, en el comportamiento de la competencia, y en los entornos tecnológico y sociopolítico de la empresa. Para los remolones es más difícil adaptarse a los cambios, y, al mismo tiempo, los héroes muertos corren el riesgo de caer en la obsolescencia si desarrollan las innovaciones antes de que el mercado esté preparado para recibirlas. Para el plani cador estratégico es crucial asegurarse de que la estrategia competitiva contemple los factores clave, y que la sincronización y la agresividad de la conducta estratégica de la empresa se adapten a su entorno o ambiente.

Escala de turbulencia del entorno En primer término, es necesario diagnosticar el nivel de turbulencia del entorno. Por nivel de turbulencia se entiende el estado de inestabilidad que, analizando el pasado, se observa en el entorno de la empresa. En el cuadro 3.1 se muestra una forma de evaluar el nivel de turbulencia en el entorno de empresas estadounidenses.


Estrategia de la empresa

39

Cuadro 3.1 Evolución de la turbulencia

Tiempo Factor

1900

1930

1950

1970

1990

Dimensión del mercado

Nacional

Regional

Mundial

Variables del éxito

Económicas

Tecnológicas

⫺ ⫹ Sociopolíticas

Retos

Habitual

Extrapolable

Irregular

Velocidad del cambio

Más lenta que la respuesta

Naturaleza de los acontecimientos

Repetitiva

Pronosticable

Previsible

Parcialmente previsible

Sorpresiva

Escuela de turbulencia

1

2

3

4

5

Novedoso

Prácticamente igual que la respuesta

Más rápida que la respuesta

Mentalidad organizacional y turbulencias del entorno La guerra por la supremacía, que se presagiaba en el siglo XX, ha comenzado ya. Las armas tácticas en esta lucha mundial por el poder son las tradicionales. Las vemos todos los días en la prensa: manipulación de los tipos de cambio, políticas comerciales proteccionistas, reglamentaciones nancieras y otras maniobras similares. Hoy las armas verdaderamente estratégicas se basan en el conocimiento (Tof er, 1990). A la larga, lo que cuenta para cada país son los productos y el trabajo mental (investigación cientí ca y tecnológica), la formación de la clase trabajadora, el software re nado, la administración más ingeniosa, las comunicaciones avanzadas, las nanzas electrónicas. De todas estas herramientas estratégicas, ninguna es más importante que la organización de superior categoría, especialmente la organización del conocimiento en sí. En el cuadro 3.2 se muestran la mentalidad organizacional y las turbulencias del entorno. Cuadro 3.2 Mentalidad organizacional y turbulencias del entorno Turbulencia

Repetitiva

Expansiva

Cambiante

Discontinua

Sorpresiva

Mentalidad

Custodia

Producción

Mercado

Estratégica

Creativa

Estrategias

Estabilidad Repetición

Crecimiento Economías de escala

Diferenciación Respuesta al mercado

Posición estratégica Flexibilidad

Formulación de estrategias tecnológicas Mercados y productos


40

Capítulo 3. Estrategia de la empresa

El efecto turbulencia De acuerdo con Peter Drucker (1980), la turbulencia es un conjunto de factores que generan inestabilidad, provocan cambios en las conductas y los sucesos, en relación con el pasado; el efecto turbulencia termina con las relaciones simpli cadas, donde para cada suceso hay un diagnóstico y una receta precisas. A partir de la década de 1980 ocurren sucesos inéditos y los instrumentos que se tienen son insu cientes para interpretar y resolver los nuevos problemas. Los sucesos más signi cativos fueron los siguientes: • El crecimiento continuo de los grandes mercados tradicionales se redujo hasta llegar a una etapa de estancamiento. • Esta reducción incrementó notablemente los problemas competitivos, ya que la oferta de bienes para los mercados tradicionales siguió en aumento, pues se pensaba que la crisis era temporal. • Junto con esta complicada situación, surgió el efecto turbulencia. De ahí la importancia de desarrollar en la administración un enfoque conceptual y las herramientas adecuadas para comprender lo que está sucediendo, lo que permitirá reducir el tamaño de las empresas que, en estos momentos, tienen características diferentes de las que se estudiaron en el periodo anterior. En la gura 3.1 se muestran las tres etapas en la evolución de los mercados. Asimismo, se indican las tres etapas descriptivas, es decir, la de los mercados crecientes hasta 1960, los mercados estancados entre 1960 y 1977, y la actual de mercados decrecientes y crecientes. El comportamiento de los mercados se indica con línea continua, en tanto que la línea punteada muestra los efectos de la turbulencia, agudizados desde 1960, y su comportamiento caótico a partir de 1977-1978. Figura 3.1 Las tres etapas en la evolución de los mercados

Zona de cruce de olas; surgen mercados decrecientes y otros crecientes

Mercados crecientes

Mercados estancados

35

40

45

50

55

60

65

Alta turbulencia

os iad a c so ol s a nda o Mercados d u rca seg crecientes y e M a la decrecientes

70

75

80

85

90

Respuesta a la turbulencia por medio de la planeación estratégica Desde el surgimiento de los grandes imperios, los mandos militares desarrollaron la planeación estratégica militar (el arte y la ciencia de desplegar las fuerzas militares para la guerra). Sin embargo,


Estrategia de la empresa

41

no fue sino hasta la década de 1950 en la que los directivos de las empresas desarrollaron un enfoque equivalente, la planeación estratégica organizacional, como respuesta al estancamiento crónico y la paralización del crecimiento económico. Esta planeación es global, ya que intenta considerar todas las oportunidades y amenazas que se relacionan con cada una de las áreas de negocios de la empresa, y es armónica, pues busca desarrollar de manera coordinada las diferentes áreas funcionales de la empresa.

Planear o no planear El concepto de estrategia empresarial tiene varias interpretaciones. Herbert Simon destaca su aspecto heurístico: la estrategia es una regla básica para tomar decisiones, que guía los pasos con que la organización se adapta a su entorno cambiante. Henry Mintzberg la de ne como el modelo subyacente a una serie de movimientos estratégicos (desarrollo de productos, expansión en nuevos mercados, etc.). Las investigaciones de Mintzberg muestran que algunas empresas desarrollan gradual y congruentemente sus productos y mercados hasta que una irregularidad del entorno o ambiente las obliga a modi car de manera espectacular su trayectoria. Las estrategias evolutivas y reactivas caracterizaron el comportamiento de las empresas durante la primera mitad del siglo XX. En la década de 1960, el surgimiento de la planeación estratégica sistemática implicó una de nición descriptiva de estrategia que destacaba lo que la empresa debía hacer en el futuro, más que lo que había hecho en el pasado. La planeación estratégica es, ante todo, explícita y anticipatoria. Algunos investigadores que centran su atención en las estrategias históricas desconfían del concepto de planeación estratégica explícita. Otros sostienen que la planeación enfrenta resistencias organizativas, que las estrategias planeadas generan resultados imprevistos, y que la imprevisión y la turbulencia del entorno impiden toda planeación. Recomiendan, en cambio, la planeación a largo plazo sólo en la medida en que se pueda prever el entorno; cuando este sea imprevisible, aconsejan retomar sistemas de estrategia basados en la intuición y la experiencia. Esta última posición es difícil de sostener porque, como lo explica el cuadro 3.1, los retos imprevisibles (a partir del nivel 4 de turbulencia) son complejos y novedosos y, por lo tanto, no se puede recurrir a la intuición y la experiencia. Finalmente, el argumento de que la planeación estratégica ha enfrentado diversas resistencias organizacionales es objetivamente válido. Sin embargo, la cuestión está en saber si esto signi ca que deben abandonarse o buscar nuevas formas para reducir tal resistencia. Una diferencia básica entre la planeación a largo plazo y la planeación estratégica es la perspectiva que cada una tiene sobre el futuro. En el primer caso, se espera que el futuro puede predecirse por medio de la extrapolación del desarrollo histórico, mientras que en el segundo no se supone que el futuro sea necesariamente mejor que el pasado, ni que pueda extrapolarse. Por lo tanto, como primer paso se realiza un análisis de las expectativas de la empresa, mediante el cual se identi can tendencias, amenazas, oportunidades y sucesos innovadores singulares que pueden modi car las tendencias históricas. El segundo paso es un análisis competitivo para identi car la mejora del desempeño de la empresa, el cual puede obtenerse a través del perfeccionamiento de las estrategias competitivas en las respectivas áreas funcionales de la organización. En la gura 3.2 se muestran las diferencias entre la planeación a largo plazo y la planeación estratégica.

Confusión entre planeación a largo plazo y planeación estratégica En la práctica organizacional es fácil descubrir un aspecto importante: la confusión que existe entre planeación a largo plazo y planeación estratégica, cuyos efectos son nocivos cuando se tiene que


42

Capítulo 3. Estrategia de la empresa

diseñar la estrategia de la empresa. Es necesario comprender la necesidad de separar la estrategia y las operaciones. Con base en la teoría es fácil distinguirlas, pero en la práctica suelen presentarse confusiones. La causa principal de tal confusión radica en no haber comprendido de forma adecuada el papel de la planeación a largo plazo. Figura 3.2 Diferencias entre los procesos de planeación a largo plazo y planeación estratégica PLANEACIÓN A LARGO PLAZO Pronóstico por extrapolación

Objetivos

Planes de rendimiento

Programas

Presupuestos

Implementación por área funcional Control operativo PLANEACIÓN ESTRATÉGICA Expectativas

Objetivos

Estrategia

Objetivos de desempeño operativos

Objetivos estratégicos

Programas y presupuestos operativos

Programas y presupuestos estratégicos

Implementación por área funcional

Implementación por medio de proyectos

Control operativo

Control operativo


Estrategia de la empresa

43

De acuerdo con B. B. Tregoe y J. W. Zimmerman (Estrategia de alta gerencia: su naturaleza y aplicación, Interamericana, México, 1983, pp. 8-12), y con la nalidad de aclarar ese desconcierto, la estrategia debe separarse de la planeación a largo plazo. Debido a que muchas empresas tienen planes a largo plazo, numerosos directivos están convencidos de que esos planes constituyen una estrategia. Ante este panorama surgen varias preguntas: ¿Por qué no puede utilizarse la planeación a largo plazo para formular la estrategia de la empresa? ¿Qué tiene la planeación a largo plazo que la hace inadecuada?

¿Qué observaciones muestran lo inadecuado de la planeación a largo plazo para formular la estrategia de empresa? Tregoe y Zimmerman sostienen que no se trata de desestimar la función de planeación a largo plazo, pues ésta es un instrumento necesario y útil cuando se aplica correctamente. Pero permitir que ella sirva para formular la estrategia de la empresa sería igual que seleccionar una disposición para solucionar un problema cuyo diagnóstico es incorrecto. Las observaciones que justi can tal incorrección son las siguientes: • Por lo general, los planes a largo plazo se basan en la proyección de las operaciones actuales, realizados una vez que se conocen los cambios económicos, sociales, tecnológicos, políticos, ambientales, etc. Estos factores sirven a una empresa para precisar su grado de expansión o contracción cuando debe proyectar sus operaciones. • La extrapolación suele ocurrir ante la sugerencia de establecer objetivos cuando se utiliza la planeación a largo plazo. En la práctica, numerosos directivos carecen de criterio para establecer objetivos y se ven obligados a prefigurar el futuro de su empresa más sobre la base de proyecciones que sobre un análisis estratégico que genere planes de acción que guíen el rumbo organizacional. • Cuando los objetivos a largo plazo guían la planeación, se expresan en términos financieros. Fijadas las proyecciones de productos, recursos, mercado para lograr objetivos, etc., surge la pregunta: ¿qué determina la gama de productos y mercados de una empresa? Es común que se establezcan los objetivos financieros a largo plazo y se elaboren planes, a la vez que se subestiman, sin examinar, los factores estratégicos. • Los planes a largo plazo se elaboran a partir de datos de niveles jerárquicos inferiores, porque en ellos radica la información para elaborar las proyecciones. Cuando los planes se presentan a la gerencia general, prácticamente no pueden hacerse sugerencias con respecto al futuro. • Los planes a largo plazo tienden a ser demasiado optimistas. Esta desviación se debe a que quienes proyectan a varios niveles desean mejorar sus respectivas áreas en los años venideros. • La planeación a largo plazo comienza con supuestos respecto de factores del entorno externo y las fortalezas y debilidades de la empresa. Aunque estos factores tienen gran importancia estratégica, la planeación a largo plazo no los utiliza para hacer sus proyecciones a largo plazo referentes a mercados y productos. • Los planes a largo plazo tienden a ser rígidos. Proyectan a 3 o 5 años, lo que exige mucho trabajo. Sin un marco de referencia para declarar lo que una empresa quiere ser, la planeación a largo plazo es una mera fotografía, ya que reproduce cada detalle que la hace que sea como es. Esta rigidez dificulta reaccionar ante cambios inesperados del entorno y hacer ajustes a los planes. Se los modifica sólo cuando los acontecimientos alcanzan dimensión de crisis. • La planeación a largo plazo es más bien a corto plazo. Teóricamente, esta planeación debería abarcar cinco años y después retroceder al primer año. Pero, ¿cómo planear con un marco de


44

Capítulo 3. Estrategia de la empresa

referencia que permita visualizar cinco años adelante? Esta limitación obliga a los gerentes a olvidar la teoría y comenzar a proyectar desde el primer año. Además, las proyecciones a mayor plazo resultan inciertas; el primer año es el que se analiza con mayor profundidad. Los gerentes saben que podrán realizar cambios en años futuros: sólo el año siguiente no puede modificarse, por lo que éste se convierte en el presupuesto. Entre más corto sea el periodo considerado, mayor será la posibilidad de que un gerente quede atrapado en las operaciones actuales y tendrá menores probabilidades de que le afecte la información que pudiera tener significado estratégico. Se puede concluir que es necesario distinguir entre planeación a largo plazo y planeación estratégica con la nalidad de justi car tal separación que permita abordar la manera en que puede mejorarse el pensamiento estratégico.

Planeación de la posición estratégica Adecuación de la agresividad a la turbulencia del entorno La planeación estratégica original se basa en el supuesto implícito de la continuidad estratégica o, en otros términos, en que es posible resolver las amenazas y las oportunidades sin introducir grandes cambios en el concepto de los negocios de empresa en curso. Se creía que la dinámica histórica de la empresa se mantendría en el futuro, en particular, que sus puntos mantendrían su fortaleza, y que los puntos débiles, si no se corregían, continuarían como tales. Las nuevas estrategias se deberían determinar seleccionando áreas de negocios que se adaptaran a las fortalezas de la empresa para evitar las que hicieran evidentes sus debilidades.

Surgimiento de la planeación de la posición estratégica La experiencia muestra que cuando la agresividad estratégica de una empresa sufre una transición discontinua, muchos de sus tradicionales puntos fuertes pierden su carácter y se convierten en puntos débiles. Por consiguiente, la nueva estrategia no producirá resultados positivos y el rendimiento será negativo si no se identi can y corrigen estas nuevas debilidades. También se ha comprobado que el reajuste de las capacidades funcionales de producción, marketing e investigación y desarrollo ocurre, más o menos de forma simultánea, con la implementación de la nueva estrategia. Este fenómeno se debe a que la estrategia sólo es factible después de que la alta dirección implementada los cambios necesarios en el desarrollo y la fabricación de productos y está en condiciones de ofrecer nuevos productos en el mercado. En razón de que son menos tangibles, las capacidades de marketing se adaptan más lentamente, pero el reaprovechamiento de la información de ventas permite discernir con rapidez las diferencias del mercado. Sin embargo, la alta dirección es la que suele quedar desfasada respecto de la estrategia. Por lo tanto, en periodos de gran agitación, a menudo la alta dirección constituye el principal obstáculo para desarrollar estrategias oportunas. Esto es así porque en los primeros cincuenta años de continuidad estratégica se creía que la dirección general podía aplicarse en todo el mundo y que sus métodos podían transferirse de una organización a otra, independientemente de las peculiaridades de sus respectivos entornos. Los próximos años se caracterizarán por la creciente frecuencia de las irregularidades en el comportamiento estratégico, lo que obligará a las empresas a centrar sus esfuerzos en adaptarse a las nuevas situaciones; es decir, deberán modi car tanto sus estrategias como sus capacidades de administración.


Estrategia de la empresa

45

Posibilidad de planear El supuesto básico del punto de vista estratégico de la planeación radica en que el éxito de la empresa es determinado por una doble relación: entre el nivel de turbulencia y la agresividad estratégica, y entre la agresividad y la capacidad de administración. A continuación, en el cuadro 3.3 se establecen las interrelaciones entre estos fenómenos y comportamientos. Cuadro 3.3 Turbulencia, agresividad y capacidad de administración

Niveles de turbulencia del entorno

Tipos de agresividad

Repetitivo

En expansión

Cambiante

Irregular

Imprevisto

Repetitivo

Lento incremental

Rápido incremental

Irregular previsible

Irregular parcialmente previsible

Estable

Reactiva

Predecible

Original

Original

Original basada en alternativas observables

Original basada en la originalidad

Estable basada en la experiencia

Reactiva basada Predecible basada en la experiencia en la experiencia

De custodia

De producción

De mercado

Estratégia

Flexible

Rechaza los cambios

Se adapta a los cambios

Busca cambios familiares Sinérgico

Busca cambios relacionados Global

Busca cambios originales Creativo

Tipos de especialidad

Persigue la eficiencia Sistema cerrado

Eficacia Sistema abierto

Los tipos de capacidad se han elegido a n de que constituyan un apoyo e caz para la agresividad estratégica. A las posibilidades introvertidas de custodia y producción se les llama búsqueda de e ciencia (hacerlo bien), mientras que a las posibilidades de mercado, estrategia y exibilidad se les denomina búsqueda de e cacia (hacer lo correcto). Finalmente, en la última la del cuadro 3.3 se relacionan los tipos de capacidades con el concepto de sistemas cerrados o abiertos. Cuando la agresividad estratégica y las capacidades de administración se relacionan con el nivel previsto de turbulencia, las probabilidades de alcanzar el éxito son mayores; por el contrario, conforme aquéllas se desvían de la posición óptima, las probabilidades de éxito disminuyen.

Capacidades de administración general Las capacidades de administración general pueden describirse en función de sus cuatro componentes principales: cali cación de lo directivo, características del clima organizacional, competencia para resolver problemas y habilidad global de la administración general. La cali cación de los directivos se determina por su talento, personalidad y conocimientos y habilidades. Además, la contribución a las capacidades de administración depende de la in uencia de los directivos en la organización (posición de poder) y de su apego a hacer uso de ella (ejercicio del poder) (vea la gura 3.3).


46

Capítulo 3. Estrategia de la empresa

Figura 3.3 Factores determinantes de las capacidades de administración

Habilidad para resolver problemas/Conocimiento

Directivos

Talento/Personalidad Posición de poder/Ejercicio del poder Estilo/Habilidad de liderazgo

Recompensas/Incentivos

Clima

Conocimiento de los entornos interno y externo Perspectiva en el tiempo Propensión al riesgo Modelo de la sociedad Valores/Normas/Objetivos

Distribución del poder/estabilidad Compromiso

Un aspecto importante es la mentalidad del administrador o gerente, es decir, conocimiento del entorno, con anza relativa en los resultados o las perspectivas, percepción de los factores decisivos para el éxito, modelo de sociedad y valores, y normas y objetivos que lo motivan. El clima que impera en la empresa determina la aceptación o el rechazo a las respuestas estratégicas que diseñe su administración o gerencia. La cultura es un elemento clave del clima organizacional, al igual que la estructura de poder, el compromiso con los respectivos centros de poder y las recompensas e incentivos a la actividad estratégica. En la gura 3.4 se muestran los factores determinantes de las capacidades de administración, a saber: la estructura organizacional (la red de autoridad y responsabilidad con sus respectivos deberes, obligaciones y restricciones); la estructura de procedimientos, que hace posible el funcionamiento de la estructura organizacional; los conocimientos y técnicas de resolución de problemas de administración general y la habilidad de ésta. En este campo la experiencia ha demostrado que las empresas estables, desde el punto de vista de la estrategia, operan con más e ciencia cuando la habilidad de la alta dirección es mínima y la responsabilidad se comparte entre los supervisores y los mandos medios. Los factores determinantes de las capacidades de administración son: Estructura organizacional. Abarca la red de autoridad y responsabilidad, junto con sus respectivos deberes, obligaciones y funciones. La experiencia muestra que la estructura funcional es ine caz para responder a las irregularidades estratégicas.


Estrategia de la empresa

47

Figura 3.4 Factores determinantes de las capacidades de administración Autoridad/Estructura de responsabilidad Definición/Alcance del rol

Ejecución Control

Sistemas/Procesos

Competencia

Planeación

Información Intercambio de conocimientos sobre el medio interno y externo Tecnologías de resolución de problemas

Habilidad

Alta dirección Dirección media Supervisión Staff

Estructura procedimental. Permite el funcionamiento de la estructura. La experiencia revela que la planeación a largo plazo es incapaz de reorganizar e cazmente la respuesta a los retos estratégicos, mientras que la planeación estratégica es capaz de afrontar los retos estratégicos basados en los sistemas de señales fuertes. Conocimientos y técnicas de resolución de problemas de administración general. La experiencia muestra también que las empresas estables, desde una perspectiva estratégica, operan e cientemente cuando la habilidad de la alta dirección es mínima y la responsabilidad es compartida por los mandos medios y los supervisores. Sin embargo, cuando se presenta una irregularidad estratégica, la alta dirección se convierte en el cuello de botella que reduce la velocidad de respuesta. Dado cierto nivel de agresividad, la combinación de la mentalidad y la cultura de los directivos (el software de las capacidades de administración) determina el comportamiento futuro de la empresa. De manera similar, el hardware que precisa la habilidad para actuar e cazmente, está formado por el talento y la destreza de los gerentes, junto con la competencia y habilidad propias de la empresa. En el cuadro 3.4 se muestran los elementos de software y hardware de las capacidades de administración.


48

Capítulo 3. Estrategia de la empresa

Cuadro 3.4 Elementos de software y hardware de las capacidades de administración Elementos

Voluntad de actuar

Habilidad para actuar

Directivos

Mentalidad

• Talento • Cualidades • Conocimientos

Organización

Clima

• Estructura • Sistemas • Capacidad

Planeación de la capacidad de administración Mediante la planeación de la capacidad de administrar, la empresa puede determinar la capacidad necesaria a partir del entorno o ambiente sin necesidad de diseñar una estrategia detallada. Esta característica es de gran utilidad para planear la posición estratégica, pues permite desarrollar, simultánea pero no secuencialmente, la estrategia y la capacidad de administración. También es importante en ambientes difícilmente previsibles, hasta que las amenazas o las oportunidades se encuentran bastante evolucionadas. En tales casos es posible desarrollar la capacidad exible de administración antes que la estrategia, lo cual prepara a la empresa para responder con rapidez a las amenazas y oportunidades cambiantes. En el cuadro 3.5, la línea vertical representa la capacidad de administración necesaria para afrontar el nivel de turbulencia. La línea quebrada ilustra el per l actual de capacidad de administración de la empresa. Los vacíos de capacidad de los distintos componentes se pueden utilizar para elaborar programas y presupuestos con el n de hacer que la empresa tenga capacidad para afrontar la turbulencia prevista. Cuadro 3.5 Planeación de la capacidad de administración Turbulencia del entorno

1 Repetitiva

2 En expansión

3 Cambiante

4 lrregular

5 Imprevista

Capacidad de

Custodia

Orientada a la producción

Orientada al mercado

Estratégica

Flexible

Administradores o gerentes

Vacío de capacidad

Cultura

Competencia

Habilidad

Perfil actual

Perfil futuro deseado


Estrategia de la empresa

49

Una de las fórmulas para superar la resistencia a la planeación consistía en asegurarse el respaldo entusiasta y el apoyo enérgico de la alta dirección. Con el tiempo se comprendió que, si bien este apoyo era necesario, no eliminaba por sí mismo la resistencia ni aseguraba una respuesta oportuna; tampoco impedía el abandono de la planeación estratégica cuando el interés de la alta dirección se centrara en otra actividad. Los continuos fracasos nos llevan a concluir que, cuando una empresa afronta una irregularidad estratégica, la resistencia a la planeación exige medidas más contundentes que la simple expresión de apoyo de la alta dirección.

Resistencia a la planeación La resistencia a la planeación es un fenómeno complejo que tiene varias aristas (administrativas, sociológicas, psicológicas). A continuación se presentan algunos aspectos relevantes de esta problemática. • La resistencia al cambio puede definirse como la falta de ganas o la incapacidad de la empresa para afrontar un nuevo empuje estratégico, cuyo corolario es: “La resistencia es directamente proporcional al vacío de capacidad e inversamente proporcional al tiempo”. • Uno de los componentes básicos de la resistencia se refiere al comportamiento de los individuos o de los grupos: su oposición activa es directamente proporcional a la percepción negativa que tienen los efectos del cambio sobre las estructuras de la cultura y del poder. Los grupos o los individuos cuya cultura sea atacada y cuyo poder se vea amenazado se opondrán al cambio. Por el contrario, los grupos cuyo poder aumente y cuya mentalidad y cultura sean muy receptivas al cambio, o sean beneficiados de alguna manera por éste, lo acogerán favorablemente. La resistencia o el apoyo no se basan en hechos objetivos, sino en percepciones subjetivas. La experiencia muestra que éstas tienden a exagerar los efectos negativos. La resistencia de comportamiento surge como respuesta a tres situaciones: 1. Ante un ataque directo a las estructuras de la cultura y del poder. 2. Cuando los cambios en la capacidad o en la habilidad de dirección amenazan con introducir cambios en las estructuras de la cultura o del poder. 3. Cuando los cambios en el comportamiento estratégico amenazan la estructura de la cultura o del poder. • El segundo componente de la resistencia a la planeación se re ere al sistema, o sea a la incompetencia de los individuos y de la estructura administrativa para planear y llevar a la práctica el cambio, y a la incapacidad de la alta dirección para realizar el trabajo de análisis estratégico. • En general, el nuevo trabajo de análisis estratégico recae en los directivos que ya se encuentran sobrecargados de tareas administrativas rutinarias. La experiencia muestra que, cuando se establecen prioridades laborales, los asuntos relativos a las tareas administrativas se imponen a las prioridades estratégicas. • La resistencia del sistema ocurre también cuando un cambio en el comportamiento estratégico implica una sobrecarga para la competencia o para la habilidad de la dirección, que no puede resolverse e cientemente. Es demostrar que la resistencia a la planeación depende de la secuencia en que cambien la estrategia, la cultura o el poder, la competencia y la habilidad. Cuando el cambio es secuencial, la mayor resistencia se produce ante la secuencia:


50

Capítulo 3. Estrategia de la empresa

estrategia competencia / habilidad cultura / poder. Sin embargo, esta es la secuencia que permite cambiar más rápidamente el comportamiento estratégico. Por el contrario, la menor resistencia surge ante la secuencia más lenta de cambio, esto es: cultura / poder competencia / habilidad estrategia. • Independientemente de la secuencia elegida, es conveniente contar con el poder y la in uencia necesarios para apoyar el cambio y superar la resistencia. En caso contrario, el intento de cambio será rechazado. • En la mayoría de las situaciones prácticas, la velocidad con que cambia el entorno impide utilizar la secuencia de menor resistencia, y por lo tanto, el reto para la alta dirección consiste en organizar el proceso de cambio de manera que se obtenga el máximo apoyo y se reduzca al mínimo la resistencia (y, en consecuencia, el uso del poder) y se asegure una respuesta oportuna ante los cambios. El análisis anterior pone en evidencia una serie de variables que la alta dirección puede controlar para reducir la resistencia y aumentar el apoyo: la duración del cambio, la percepción que del cambio tienen los grupos y los individuos afectados, la incorporación al proceso de cambio de los eventuales partidarios y la exclusión de sus adversarios, la formación de coaliciones para alentar a los adversarios a mantenerse neutrales o a apoyar el cambio, la elección de la secuencia de cambio, etcétera.

Investigación sobre productividad ejecutiva En México se han llevado a cabo diversas investigaciones sobre productividad ejecutiva, cuyos resultados no son muy alentadores. • Sólo 25% de los directivos establecen consistentemente, en su plan estratégico, resultados mensurables para evaluar a posteriori su nivel de productividad. • Sesenta por ciento de los directivos establece objetivos y planes, mientras que 30% sólo los establece a veces. • Cuarenta y cuatro por ciento de los directivos juzga deficiente el logro de los objetivos y planes. • Cuarenta y ocho por ciento de los directivos establece los objetivos y planes organizacionales por escrito. • Sólo 31% de los gerentes de nivel medio establece objetivos y planes en sus áreas funcionales. • Sólo 22% de los directivos elabora planes estratégicos para sus empresas. • De los directivos que elaboran planes estratégicos, 49% considera insuficiente la manera en que se han cumplido.

Investigación sobre práctica de la planeación en las pequeñas y medianas empresas En 1998 la Facultad de Administración de la Universidad Autónoma de Puebla, con la colaboración de la cuarta generación de la maestría de PyME, realizó una investigación sobre la práctica de la planeación en las pequeñas y medianas empresas. La muestra incluyó 444 empresas. A continuación se presentan los resultados de algunas preguntas sobre la aplicación de la planeación estratégica en las pequeñas y medianas empresas.


Estrategia de la empresa

Planeación estratégica en la pequeña empresa • Los objetivos organizacionales son establecidos por: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

Propietario

42%

Propietario

23%

Propietario

46%

Otros

58%

Otros

67%

Otros

54%

• Periodos para el establecimiento de objetivos: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

1 año

80%

1 año

60%

1 año

65%

2-4 años

14%

2-4 años

18%

2-4 años

19%

4-5 años

5%

4-5 años

11%

4-5 años

16%

• Comunicación de los planes y objetivos que deben alcanzarse: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

Verbal

53%

Verbal

44%

Verba

50%

Escrita

26%

Escrita

10%

Escrit

27%

Circulares

18%

Circulares

14%

Circulares

25%

• Conocen las fortalezas y debilidades de su empresa: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

70%

60%

87%

No

30%

No

39%

No

17%

• Conocen las oportunidades y amenazas de su empresa: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

67%

55%

76%

No

33%

No

44%

No

24%

• Conocen y aplican en su empresa la técnica de análisis estratégico FODA: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

No

67%

No

69%

No

66%

33%

31%

34%

51


52

Capítulo 3. Estrategia de la empresa

• Saben en qué consiste la planeación estratégica: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

No

61%

No

55%

No

57%

39%

24%

43%

Planeación estratégica en la mediana empresa • Los objetivos organizacionales son establecidos por: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

Propietario

32%

Propietario

48%

Propietario

25%

Otros

68%

Otros

52%

Otros

75%

• Periodos para establecer objetivos: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

1 año

81%

1 año

60%

1 año

65%

2-3 años

12%

2-3 años

18%

2-3 años

19%

4-5 años

7%

4-5 años

11%

4-5 años

16%

• La comunicación de los planes y objetivos que deben alcanzarse: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

Verbal

35%

Verbal

20%

Verbal

15%

Escrita

18%

Escrita

14%

Escrita

47%

Circulares

35%

Circulares

37%

Circulares

35%

• Conocen las fortalezas y debilidades de su empresa: Empresas de servicios Sí

88%

No

22

Empresas comerciales

Empresas industriales

36%

75%

No

54%

No

25%

• Conocen las oportunidades y amenazas de su empresa: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

80%

38%

74%

No

20%

No

56%

No

25%


Estrategia de la empresa

53

• Conocen y aplican la técnica de análisis estratégico FODA en su empresa: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

No

75%

No

34%

No

33%

25%

66%

67%

• Saben en qué consiste la planeación estratégica: Empresas de servicios

Empresas comerciales

Empresas industriales

No

33%

No

74%

No

43%

68%

11%

54%

Con base en los resultados anteriores, podemos concluir que el problema más importante es la orientación y conducción de una empresa a largo plazo, lo cual es responsabilidad esencial del propietario, director o gerente general. Se intenta resolver este problema perenne en toda organización con el concepto de estrategia y la determinación de objetivos y políticas. Se pueden distinguir tres actividades diferentes dentro de este problema: 1. Formulación conceptual de la estrategia. 2. Proceso de planeación estratégica. 3. Implementación de la estrategia. En administración se llama estrategia a la con guración de objetivos a largo plazo, a los criterios para orientar las decisiones fundamentales y al conjunto de políticas para llevar a cabo las actividades necesarias. Por lo general, la empresa que “no tiene estrategia” depende de un dueto carismático, que la dirige con la fuerza de su personalidad, y de un entorno o ambiente interno caracterizado por la improvisación, la inestabilidad y el liderazgo autoritario o personalizado. En conclusión, casi no ha habido contribuciones latinoamericanas en materia de administración y planeación estratégica, circunstancia que, por lo general, se repite en los países en desarrollo, quizá porque la situación competitiva no es estratégica, sino que dependen de la buena suerte o del oportunismo. En este sentido es signi cativa la contribución de J. Austin (1990:221) sobre la gerencia estratégica en países en desarrollo.

Deficiencias de la planeación estratégica y recomendaciones Es conveniente señalar aquí algunas causas de la falta de planeación estratégica, para después considerar lo que puede hacerse a favor de ella. Daniel H. Gray (1986:89) detectó que las de ciencias en la planeación estratégica se debían fundamentalmente a los siguientes aspectos: • • • •

Inadecuada preparación de los administradores o gerentes en materia de planeación estratégica. Vaguedad de los objetivos de la empresa, al grado de resultar inútiles. Insuficiencia de la información para elaborar planes de acción. Revisión ineficaz del plan estratégico.


La planeación es el proceso básico del que nos servimos para elegir nuestros objetivos y determinar cómo los lograremos. Tanto las personas como las empresas deben planear, ya sea que se trate de unas vacaciones, un evento social, un nuevo plan de ventas o la apertura de una nueva oficina o sucursal. Por su parte, la planeación estratégica es una herramienta que aplican los gerentes para obtener una ventaja real sobre las empresas competidoras. Su importancia para las empresas pequeñas y medianas se ha incrementado en los últimos años. Los gerentes han identificado que si definen y tienen clara la misión de sus empresas, les será más fácil imprimirles dirección y propósito y, por consecuencia, funcionarán mejor, ya que responderán de forma positiva a los cambios del entorno. Esta obra fue escrita con la finalidad de ayudar a los administradores o gerentes de las pequeñas y medianas empresas en su trato cotidiano con las nuevas condiciones en las cuales deben operar. Su estudio les permitirá comprender y aplicar el proceso de la planeación estratégica, así como definir las acciones que deberán realizar sus empresas en los años por venir. A lo largo de sus páginas aprenderá a analizar el entorno o ambiente externo, ya sea económico, social, tecnológico, cultural y de la competencia, e incluso podrá determinar la forma y la profundidad en que estos factores afectan la planeación. También aprenderá a expresar la posición de su empresa, evaluar sus recursos, identificar los objetivos y seleccionar las estrategias adecuadas para lograrlos.

ISBN-13: 978-607-522-830-3 ISBN-10: 607-522-830-6

Visite nuestro sitio en http://latinoamerica.cengage.com

9 786075 228303


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.