照明器具

Lighting

日本語

Yu Kuang Electronics & Energy Co., Ltd. 高性能のハイパワーLED街灯、屋内及び屋外アウトドアLED照明器具 、及びソーラーLED景観照明、その他にもいろいろ……. u Kuang Electronics & Energy Co., Ltd. は、高性能のハイパワーLED 街灯、屋内及び屋外アウトドアLED照明器具、ソーラーエネルギー で動く庭園燈、魚を釣るランプ、水/防 爆形ランプ、操縦ランプ、警報灯および ソーラーエネルギーで動く隠された土地 明かりを含む様々なLED照明備品を製造し ています。

Y

当社は、設計•製造における20年以上の 経験を持っているライト製品 、特にハ イパワー街灯、釣りライト、水/防爆ラ イト、航海灯、警告灯のLED、およびそ の分野のリーディングメーカーとなって います。 そして、その品質の製造と設計機能を運営して、当社は台湾、中国本 土、米国、ドイツ、及びイギリスで特許を取得し、その照明器具用の ヒートシンクサーマルモジュールを導入しています モジュールはアルミニウムダイキャストの金属から作られています。 その洗練された表面に蓄積したほこりを洗い流すように、風や雨を可 能にするナノメーター材料で被覆されます。また、そのデザインは雨 滴、風、および結露が熱を取ることができます。モジュールの表面か ら、60°C以内のランプの温度を維持し、それにより、ランプ内部の高 性能LEDチップの寿命を保証します。 当社は、世界中のバイヤーからのOEMおよびODMの発注を歓迎していま す

Yu Kuang Electronics & Energy Co., Ltd.

No. 4, Hsinsheng 3rd Rd., Tungkang Town, Pingtung County, Taiwan 928 Tel: 886-8-833-4572 Fax: 886-8-832-2160 E-mail: yk80068585@gmail.com;yk91896673@yahoo.com.tw http://www.yu-kuang.com.tw

Trunk Lighting Technology Co., Ltd. L E D 照明

T

runk Lighting Technology Co., Ltd.はLED 照明を専門 としております。電球、ダウ ンライト、ベイライト、蛍光 灯、MR16ランプ、シーリング ライト、T8ライトチューブ、 発光体などです。 同社の電球のラインナップは 主に3W、6W、9W、10W、12Wの電球から成り、白熱電球に代替できます。その中のT8 は、T8蛍光灯の理想的な代替品で、読書や会合、仕事に快適な光をお届けします。 ベイライトは指向性発光の設計により、1ワットあたり95ルーメンの明るさを生み出し、全 ての明るさが即座に届きます。 同社の設計したライトは30 Wと50 Wの電力定格で、23 Wもしくは27Wのコンパクトな蛍光 灯(CFLs)を使用する照明機器と代替できます。CFLsと比べると、30Wのライトは50％のエネ ルギーを削減でき、50Wのライトは30％のエネルギーを削減できます。この二つはCFLsの 5～10倍の寿命を持っています。 蛍光灯の照明器具は光源を内蔵し、1ワットあたり100ルーメンの光を生み出し、50%のエ ネルギーを削減して おります。また、4万時間以上、通常 の明るさを維持できます。 トランク用照明LED MR16はハロゲン MR16電球と代替できるように設計さ れ、20Wの白熱電球よりもルーメン が高く、50倍の寿命があります。そ のAR111は旧来のハロゲン電球と代替 して使用し、室内装飾、広告照明、 美術用照明などに幅広く適用でき、 理想的な製品です。

Trunk Lighting Technology Co., Ltd. No. 320, Douzhong Rd., Beidou Town, Changhua County, Taiwan; Tel: 886-4-888-5858 Fax: 886-4-888-6161 E-mail: isa@chuanshih.com.tw Website: www.trunk.tw http://en.trunk.tw

CB Lighting Co., Ltd. LEDライドとLEDトラック照明システム

C

B Lighting Co., Ltd. は1982年に設立され、ビーミング照 明ライドをひっかけて、小売店およびOEM/ODMを提携し て、トラック照明システムを導入し、そのLEDライドを主な製品として、 機器製造やオリジナルデザイン製造も市場で成功に達成しました。 2013年後半には、10W、12W、15W、25W、30W、35Wとバイ ヤーの電力と契約し、定格内の無指向性E27 A19電球の印象 的なシリーズをリリースしました。 そして球根は、非常に省エネルギー効率化を進めて、ワット当たり 100ルーメンを成産しました。 2012年に同社のトラック照明システムは商業的に使用し始まっ て10W、20W、35W、45W、65Wなどの規格を開発しました。こちら のシステムの主なユーザはバンコクの国際空港のキングパワー免税 ショッピング、及び台北の遠東ビッグシティショッピングモールでのホ ンダ販売店、台北の遠東デパートにあります。 社内のランプ用のコンポーネントは長年の経験を生かして、そし てCB照明業者として業界で最大限を活かして、非常に合理的 なコストと効果的な評価を上げられて、信頼性の高いソリューショ ンとして提供しています。 同社の製品のほとんどはヨーロッパの基準を満すため、品質を 証明し、またCE認証も通過しました。この製品優位はドイツ、オラン ダ、スペインからのバイヤーとODM供給契約を支援してきました。 CB Lighting は厳しい競争の時代で市場の需要を満たす ために多くの機能を開発しつづによって、2014年に商業照明と無 指向性のライドを改善してきました。

CB Lighting 8F., 260 Dayeh Rd., Beitou Dist., Taipei, Taiwan 11268 Tel: 886-2-2893-1616 Fax: 886-2-2892-0302 E-mail:cbtcl@ms6.hinet.net

Comfort Lighting Inc. タッチランプ、ペンダントランプ、 トラックランプその他照明電子機器

1979年に設立したComfort Lighting Inc.は、台湾北部の台北と中国の珠海 に工場があります。そこで、OEM/ODMベースのタッチランプ、ペンダントラン プ、トラックランプ、デスクランプ、フロアランプ、シャンデリア、壁灯、照明電 子機器製品等を生産しています。 住居用・商用LEDと白熱及びタイプの照明品の減光、センサー、スイッチ技 術などを自社生産しています。それらの製品は、最新技術を統合していま す。優れた技術の一つには、競合会社を引き離す同社のComfort Lightingと してLED照明用トータルディミングソリューションがあります。 過去30年間に渡る同社の完全性としっかりとした技術バックグラウンドに支え られ、お客様との長期パートナーシップを築き上げました。 同社は、産業のイノベーションを続けることが成功への鍵だと思っています。 信念を追求することにより、同社は新しいアイディアを具体的なデザインにか える努力を惜しみません。お客様へ最高の製品とサービスをご提供するとい う目標に向けて、同社は新しいソフトウェアとハードウェアを加えることにより、 製造能力を強化し続けています。

WIRELESS DOORBELL CHARACTER: •• TRANSMITTED EXTENSION INSTALLATION •• SUSPEND ON WALL INSTALLATION •• WATERPROOF INSTALLATION •• LED INSTALLLATION

150Ft

Comfort Lighting Inc.

No. 43-11, Pidao, Pidaoi Borough, Tamsui Dist., New Taipei City, Taiwan 251 Tel: 886-2-2626-8499 Fax: 886-2-2626-8473 E-mail: service@darjung.com.tw Website: www.cfeglobal.com

Antron Electronics Co., Ltd. CE/UL認証済LEDドライバー、蛍光バラスト、HID（高 輝度放電）灯バラスト、蛍光ステップ調光バラスト 984年台湾南部にある台南で設立したAntron Electronics Co., Ltd. は、LED ドライバー、蛍光バラスト、ハロゲンバラスト、高輝度放電（HID）ライトバ ラスト、メタルハライドランプ、蛍光ステップ調光バラストなどのデザイン・ 製造をしています。また、全てCE認証、UL認証の標準を満たしています。

1

お客様にクオリティの高さを印象付けたおかげで、同社 の製品は、台湾に加えて、カナダ、アメリカ、イギリ ス、ラテンアメリカ、香港、東南アジア、韓国、日本 などでよく受け入れられています。 ハイクオリティを維持することは、設立以来一貫とし た同社の目標です。そのため、厳格な品質管理システ ムを設置し、社内にあるラボで最新のテスターデバイ スを使用しています。その品質は、ISO-9001-2000によ り保証されています。表面実装（SMT）や超精密自動挿入製品設備は、安定した 品質とスムーズな大量製造を可能としました。 同社の優れた研究・開発チームは、近くの大学と提携協力を結ぶことにより、 常に新しい製品や技術改良を行ってきました。 同社は、継続的なイノベーションこそが、産業での成功の鍵となると信じてい ます。そして、その理念を追求することにより、同社は新しいアイディアを実 体的なデザインへと進化させる努力を怠りませんでした。お客様へより付加価 値のある製品やサービスをご提供することを目標とし、新しい製品としてソフ トウェアやハードウェアを加えることにより、その製造能力を強化してきまし た。 そのため、台湾にある工場に加えて、同社は中国の東光に工場を所有していま す。

Antron Electronics Co., Ltd.

NO. 17-14 LAI-KAN LIAW HI-CHIEN LI CHIALI DIST TAINAN CITY TAIWAN Tel: 886-6-726-3906 Fax: 886-6-726-3908 E-mail: sales@antron.com.tw Website: www.antron.com.tw

Antron Electronics Co., Ltd.

Buckingham Industrial Corp.

LED照明、業務用住居用照明備品 the Buckingham Industrial Corp.は、1991年台北で設 立しました。ダウンライト、スポットライト、トラックシステ ム、ウォールランプ、アンビエントライト、シャンデリア、LEDラ イトバルブ、LED照明器具を含む業務用・住居用照明備品の製造・ デザインを専門にしています。 同社は、業務用・住居用アプリケーションのため50,000時間 の保証がついたLED照明をご提供しています。 簡易組み立てを可能としたモジュール構造のおかげで、同 社のLEDトラック照明の『Tune』ラインは、広く注目を浴びまし た。そして、省エネ リモコンを装備した LED及びCDM照明として いつでも入手可能です。 これらの照明は、主要照明 やエリア照明のアプリケーションを使用するのに理想 的なものです。 ブラック、ピュアホワイト、シャイニングシルバ ーでの仕上げが可能です。トラックライトは、簡単装 備で、ブレーカーによる安全なオペレーションをご提 供します。 同社は、上海に隣接した昆山市で操業していま す。社内においてデザイナーはもとより、全ての製造 設備を完備しています。 同社は、新しいアイディア を具体的なデザインにするとい う信念に準じた継続的なイノベ ーションがサクセスへの鍵だと 信じています。最適な製品、サ ービスをお客様へご提供すると いう目的とともに、同社は新し い製品のソフトウェアやハード ウェアを加えることにより製造 能力を常に強化しています。

Http://www.buckingham.com.tw E-mail: sales@buckingham.com.tw Taipei Office: 8Fl, No. 659-5, Zhongzheng Rd., Xinzhuang District, New Taipei City, Taiwan Tel: +886-2-2903-7898 Fax: +886-2-2903-7698 China Factory No. 89, Feng Shou East Road, Qian Deng Town, Kun Shan City, Jiangsu, China.

Postcode : 215343 Tel : 86-512-5740-7561 Fax : 86-512-5740-7562

Pleo Inc.

照明器具のための統合処理ソ リューション Pleo Inc.は、照明器具とその他工業用品などの種類における統合処 理ソリューションのプロバイダーです。そのソリューションには、 ダイカスト、プラスチック射出、スタンピング、紡績、機械加工、 溶接、鍛造、組み立て、陽極処理、ペンキ塗装などが施されている 加工製品と、原材料の両種が含まれています。 同社は、2009年の初めに、ブラスターやアラバスターを照明器 具へ適用することを始めました。そして、魅力的な原材料を使うこ とにより、世界でも数少ない請負メーカーのひとつになりました。 これらの原材料は、耐火性、リサイクル性、非毒性、塗装性に優れ ていて、インテリアや建築材料への適用が可能です。 他の原材料として、スチール、真鍮、銅、アルミニウム、亜鉛、ステンレスなどが照明器具を製 造するために使われています。また、照明部品のなかには、中空コアのPCや、アクリル部品、ガ ラスパネル、吹き込みガラスなどが含まれています。 同社は、製造サービスを行うだけには留まらず、お客様のオリジナ ル原案の修正や、方法を最適化のための手順などについて、的確な アドバイスをすることにより、さらに上を目指したサービスも積極 的に行っています。 同社は、15年間以上に渡ってOEMやODMベースのソリューションを 供給してきました。そして、世界の照明市場において確固たる評価 を得ました。お客様をサポートするために、同社の豊富な経験を生 かせればと願い続けています。

Pleo Inc.

5th Fl.-1, No. 100, Zhongxing Rd., Xizhi Dist., New Taipei City, Taiwan 22161 Tel: 886-2-2648-2008 Fax: 886-2-2648-9676 e-mail: info@pleoinc.com.tw

High Perfection Tech Co., Ltd. LED Current Drivers, Power Supplies

LED電流ドライバー、パワーサプライ（電源）

H

igh Perfection Tech Co.は、LED電流ドライバ ーである2つの新しいハイパワー電源モデル を間もなくご紹介します。これらのドライバ ー、200WLF2200 と150W LF1150は、目立たないデ ザインで、5年の保証がついています。また、防水型 IP67（IEC規格）で、金属ケース、シリコン ライニングが使用されています。 同社はPC、産業コンピューター、産業・ OA 商業マシンなどのための20Wから500W のスイッチ電源の製造・開発を1993年から 始めました。そして、6年後20W から400Wの IPC電源が加わりました。 パワーサプライ技術開発を継続することに より、2002年ハイパワーLEDランプ、LED信 号ライト、LED 建築照明、LED一般照明製品 用電流ドライバーの開発始めました。 電気回路、電気、熱の消散解決、機械学などを専門とした10数名のエンジニアのチ ームは、同社の製品開発の責任を負っています。彼らの厳しくも良質な管理おかげによ り、欠陥なしの製品をお届けしています。 同社の製品である電流ドライブや電源は一般的に『HS』ブランドとして売りに出さ れています。それらは、3年間の保証があり、CE、UL、PSE 認証を得ています。同社 はアメリカへ40%、台湾へ30%、中国へ20%、残り10%を世界へ輸出しています。 同社は、台湾にある工場でそれぞれの製品を月25,000個から33,000個生産していま す。約40%の製品はアメリカで、30%は台湾国内で、20%は中国で、残りはその他の国 で売られています。

High Perfection Tech Co., Ltd. No. 4, Alley 19, Lane 379, Zhonghua Rd., Shulin Dist., New Taipei City, Taiwan 23858 Tel: 886-2-8686-7901 Fax: 886-2-8685-6080 E-mail: hiperf.co@msa.hinet.net eunice@highperfection.com.tw Website: www.highperfection.com.tw

Ace Victory Energy Co., Ltd.

LED Kerzenlichter, LED MR16s, LED PAR Beleuchtung und LED Birnen

D

as im Jahr 2012 gegründete Unternehmen Ace Victory Energy Co., Ltd. (AVE) ist ein LED Beleuchtungshersteller, der für seine Leuchtkörper nur Chips von bester Qualität einsetzt, um so exzellente optische Effekte sicherzustellen. Die Stärken des Unternehmens liegen in der Ausgewogenheit zwischen thermischem und äußerem Design. Zusätzlich bietet das Unternehmen Produkte mit langer Lebensdauer und effizienten Treibern.

AVE zielt auf die Entwicklung von energiesparender LED Beleuchtung zur Substitution von konventionellen Glühbirnen. Zur gleichen Zeit betont das Unternehmen, dass optische Effekte seiner Lampen nahe an jener von konventionellen Glühbirnen liegen und somit dem Endabnehmer ähnlich gute optische Effekte – wie von traditionellen Lichtquellen gewohnt – garantiert werden.

The company distinguishes itself from the competition by focusing on indoor lighting, coming up with original designs that, it claims, are six months ahead of its competitors in innovation and efficiency.

Das Unternehmen unterscheidet sich von seiner Konkurrenz durch seinen Fokus auf Innenbeleuchtung sowie seiner Innovationskraft beim Design origineller Leuchtkörper und Lampen. Im Rennen um Innovation und Effizienz liegt das Unternehmen laut eigenen Aussagen sechs Monate vor seinen Konkurrenten.

AVE hat Energy-Star zertifizierte omnidirektionale LED Birnen zur Substitution von 60 W Glühbirnen im Angebot. Die 13W Birne strahlt mit über 800 lm und verliert nach 6.000 Stunden ununterbrochenem Einsatz bei einer Umgebungstemperatur von 45 Grad nur 10 % seiner Leuchtkraft. Die Birne bietet ein 2700 K warm-weißes Licht mit einem CRI von über 80.

Die 13W LED Birne, die zum Ersatz einer 75W Glühbirne über 1.100 Lumen liefert, hat 2012 für seine hervorragende Effizienz den LEDinside „Best LED Bulb Brightness” Preis gewonnen.

Ende Oktober wird das Unternehmen eine brandneue A21 16 W LED Birne für den Ersatz einer 110 W Glühbirne vorstellen. Diese besitzt mit 1.600 Lumen eine brilliante Leuchtkraft.

Jedes Jahr investiert das Unternehmen 30 % seiner Einnahmen in Forschung und Entwicklung. Daraus resultierend konnte das Unternehmen 2012 fünf taiwanische Patente erhalten. Zwei weitere sind für dieses Jahr noch ausständig.

Ace Victory Energy Co., Ltd. No. 87, Lane 109, Anxiang Rd., Xindian Dist., New Taipei City 23158, Taiwan, ROC; Tel: 886-2-2200-7256 Fax: 886-2-2713-7882 Mobile: 0936-345-150 E-mail: arthur.lee@ave-ve.com Website: www.ace-ve.com

Sun Lighting Technology Co., Ltd. LEDチューブライト、LEDパネルライト、LEDオイスターラ イト、LED ライトストリップ、LED スポットライト

S

un Lighting Technology Co., Ltd.は、LED商業用照明の研究開発、製造、販売 を行っているハイテクメーカーです。同社の主な製品には、LEDライトチュー ブ、LEDパネルライト、LEDオイスターライト、LEDフレキシブルストリップ、 LEDスポットライトなどがあります。また、月次売上は、400,000米ドルにも達し ます。 ベテランエンジニアのプロフェッショナルな専門知識、継続的なリサーチによ り、同社はUL、TUV、SAA、CE、RoHSなどの認証を獲得しました。 同社は、常に『品質第一、顧客第一、サービス第一』という目標に重きを置き、 『品質第一、独自の想像力、誠実な協力、顧客満足』という中心となるモットー に拘り続けてきました。同社は、お客様をサポートするために、もっと素晴らし い製品をご提供し続け、そしてLED商業用照明の最上級ブランドになるためにベ ストを尽くしていきます。 同社は、ヨーロッパやアメリカなどの海外市場を中心にビジネスを展開していま す。そして、異なるLED 照明製品には、それぞれ2年や5年の保証が付いていま す。また同社の年次売上高は、およそ4.8億米ドルにも及んでいます。

Sun Lighting Technology Co., Ltd.

4th Fl., Building D, Shangpai Ind. Park, Beihuan Rd., Shiyan Town, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong 518108, China Tel: 86-755-2946 9181 Fax: 86-755-2946 9182 Website:www.sunlighting-led.com E-mail: enquiry@sunlighting-led.com

Sun Lighting Technology Co., Ltd.

Asia Honest International Co., Ltd. LED T5蛍光灯、ワイヤレスリモコン LED照明ボックスサイネージ（電子看板） ワイヤレスリモコンLED電球

A

sia Honest International Co. は、LED T5蛍光灯、ワイヤレスリモコン照明ボ ックスサイネージ、ワイヤレスリモコンLEDバルブなどを含む最新のスマート LED 照明を市場にご提供しています。 T5蛍光灯は、60cmと120cm サイズ、3000Kと6500Kの色温度、CRI80とCRI71 演色評価数を持つモデルの生産を始めました。平均照明出力は、60cmの蛍光 灯で、8Wで650lmの明るさで、120cmの蛍光灯では、15Wで1300lmの明るさで す。照射角は両モデルとも180度です。また、ポリカーボネート（PC）カバーとアル ミニウムヒートシンクを装備しています。蛍光灯は、2年の保証と40,000時間もの寿命があります。 同社のライトボックスサインは、たった1~1.3 cmの厚さしかありません。また、色温度の範囲は3000Kから 8000Kまであります。この照明は、37W、 47W、 75W、93Wの定格消費電力で入荷しています。そして、448 0.1WLEDと896 0.1WLEDのふたつのサイズで入手可能です。その照明ケースは、アルミニウムフレームとア クリルカバーでできています。シームレス構造で光調節ができ、37W、 47W、 75Wには、オプションで光調節 の記憶機能が付いています。 同社のワイヤレスリモコン11W照明の電球は230グラムで、8.3cm x 8cmサイ ズです。それらは、CRI71で3000K（電球色）、CRI80で5700K（昼光色）が可能で す。電球は、ポリカーボネートのグローブカバーとアルミニウムの魚のひれの形 をしたベースは、サーマルヒートシンクとしての機能があります。チップオンボード （COB）パッケージは、基板としてアルミニウムボードを使用しています。32 0.5W LEDの光調整をするための電球は、赤外線ICが内蔵されています。光調整は、 12の強度があり、最小1Wから最大12Wまでご提供しています。

Asia Honest International Co., Ltd. No.70-6, Shizhou Rd., Changxing Village, Luzhu Township, Taoyuan County 338, Taiwan Tel: 886-3-321-5336 Fax: 886-3-321-1950 E-mail: asei-epost@ahi.twmail.net Website: www.cens.com/asia

Cosmos & Hermes Co., Ltd. LEDオートランプ、LED電球、 LED蛍光灯の製造・輸出業者

1

992年に遡り、同社は、自動ランプの製造・輸出業者といして台 湾に設立しました。Cosmos & Hermes Co.は、2001年にLEDオート ランプ、2006年にLEDライトバルブに拡大しました。 同社は、ヒートシンク、ライトプジェクター、二色側面発光機能 を含むLED ランプと結合させた独自のデザインのために数種の特許を 獲得しました。 同社は、360度全方向バルブを紹介することにより、自然光を発す る電球を信号機、駐車場信号機、フロアランプ、シャンデリア、ベッ トサイドランプへの理想的なリプレイスメントを果たしました。 同社は、業界で成功するため革新しつづけることがキーだと信じ ています。 この信念にしたがって、同社は新しいアイディアを具体的なデザイン に変えることをあきらめたことはありません。そして、最高の製品と サービスをお客様にご提供することをゴールとして、同社は、新しい 製品ソフトウェアとハードウェアを加え、その製造能力を高めるため に常に働き続けてきました。 改良を続けている省エネランプを紹介することにより、同社は環 境を守り、炭素放出を減らし、エネルギーを節約することをお約束い たします。 同社のランプを、南 アフリカ、アメリカ、メキシコ、オーストラリア、インドネシ ア、日本、モンゴリア、マレーシア、タイ、アラブ首長国連邦、 スペイン、フランス、英国、アイルランド、オランダ、ポーラン ド、スウェーデン、エジプト、カナダ、フィリピン、フィンラン ド、イタリアなどの市場に輸出しています。

Cosmos & Hermes Co., Ltd. 4F., 38-1, Sec. 2, Jinan Rd., Taipei, 100 Taiwan Tel: 02-2322-5618 Fax: 02-2341-6616 E-mail: cohertwn@ms7.hinet.net URL: www.cens.com/cohertwn-LED

Winlites Ind. Co., Ltd. LED照明用製品

同企業社は1976年に台湾北部の台北市に創立され、照明器

威

具の開発生産に投入してまいりました。長年の経験が威同

企業社を台湾におけるこの分野での有数の企業の一つにおし上げ ました。 威同企業社の中国工場はLED ランプやその関連製品を幅広く生 産しております。例を挙げますと、LED キャビネットライト、ス トリップ、電球、壁用ランプ、床用ランプ、地下用はめ込み型ラ ンプ、MR16 とMR11 ダウンライト、LED ディスプレーと装飾用品 などがございます。全製品はUL、cUL、TUVとCE 基準をクリアして おります。一部の製品は減光機能つきです。 威同企業社の製品は北米、ヨーロッパ、オーストラリア、南ア フリカやおせにあでたいへん人気を博しております。魅力的かつ 使い勝手のよいデザイン、取り付け簡単、そして、何よりも、お 客様の要望に合わせて機能をカスタマイズすることができること は人気の秘密です。

例を挙げましょう。WYシリーズのLEDキャ ビネットライトは人気の高い製品のひとつ で、手で触れるだけで、光具合を調整するこ とができ、カスタマイズしたデザインと仕様 は高い評価の理由です。 威同企業社はつねに最先端の技術を吸収 し、競争力の強化を図っております。その努 力こそ、さまざまなOEM/ODM の特注 生産にも対応できる原因であ ります。

Winlites Ind. Co., Ltd.

4th Fl., No. 156, Fuxing N. Rd., Taipei City, Taiwan Tel: 886-2-2717-7239, 2717-3580, 2717-1343 Fax: 886-2-2715-2514, 2712-7544 Email: winlites@ms36.hinet.net Website: www.winlites.com.tw

Guangzhou Shine-Me Lighting Co., Ltd. LED照明用製品 広州鑫美社はそもそも台湾で設立されましたが、2010年 に中国の広州に移りました。広州鑫美社は、住宅用、 商業施設用、道路用、景観用及び舞台ステージ用のLED 照明器具を開発、製造、販売をしております。しっかりと訓 練を積み重ねてきた研究開発チームと斬新なテクノロジ－ により、LED 照明産業において、広州鑫美社は最高の製造 業者の一つとなりました。 広州鑫美社の製品の多くは、世界各国において、特許権 が付与されました。CE とRoHS の認証ももちろん取得済み です。洗練された製品と厳格な試験装置を以って、広州鑫 美社の出荷されるすべての製品は完璧な状態であることを 保証し、品質の高さとサービスの効率のよさを誇っておりま す。 広州鑫美社は絶え間なく前進を続け、最高の技術、最高の 品質と最高の効率という三つの面でブランドイメージをつく ってまいりました。 まれまでにないより優れたテクノロジーを採用して省エネラ

ンプを製造して発表し、地球環境へ寄与するとい う企業のコミットメントをはたし、二酸化炭素の排 出を削減し、同時に省エネ効果を達成しました。 広州鑫美社のLED 照明器具の月産量は50,000個 です。うち60%は米州、ヨーロッパ、オーストラリアと 中近東に輸出されます。残りの40%は中国の国内 市場へ出荷されます。 広州鑫美社は引き続き企業のブランド価値を向上 しており、これも環境保全と資源の消費を重要視 しようという中国大陸の「おだやかな社会作りキャ ンペーン」への貢献の一部だと会社側が言ってお ります。

Shine Me Lighting Co., Ltd. No.2 Shajiwo Road, Zhongluotan Town, Baiyun District, Guangzhou, China P.C.: 510550 Tel: 86-20-2808-4023 Fax: 86-20-2808-4024 E-mail: leolighting@shine-me.com Website: http://www.shine-me.com

Kapego Co., Ltd. 高倍光照明有限公司 LED室外照明製品

高

倍光照明社は2005 年に中国広東省東莞市常 平鎮で設立されました。自社ブランド「カペ ゴKAPEGO」でガーデンライト、埋め込み型乱歩、 水中ランプ、ウォールランプと壁清掃機などの室外 LED 照明製品を生産しております。 競合他社の泥棒ねこのように他人の真似は絶対にせ ず、自社製金型とオリジナル製品デザインの開発に 挑み、知的財産権まで獲得しております。また、 認証された試験システムまで完備し、C E、L V D、 I P、R o H S、E T LとE T L cなどの認証も獲得しまし た。敷地面積6,000平方メートルの工場も2011年に ISO9001-400の認証を勝ち取りました。 C r e e 社（三井物産エレトロにクス株式会社）、オ スラム オプトセミコンダクターズ、Harvatek Corp. とEdison Opto Corp.などの有名企業にLED デバイ スを納入しております。 社員は約300 名、そのうち、エンジニアが 20 人と マネージャーが15 人です。シニアマネージャーは ほとんど台湾から出向しているものです。照明製品 の年間生産量は400,000セット、そのうちの60%はヨーロッパ向け、20%はアメリカ 向けで、残りはアジアに輸出しております。 納期厳守、24時間以内に返事確実はお客様への約束です。

Kapego Co., Ltd. 高倍光照明有限公司 中国523560広東省東莞市常平鎮塘角管理区塘角路15号 Tel: +86-769-8399-7830 Fax:+86-769-8399-7833 E-mail: sales@kapego.com Website: www.kapego.com

Shunde Corso Electronics Co., Ltd. 照明光源、コントローラー

hunde Corso Electronics Co.は、1993年6月広東省仏山香港の事業主らにより1993年創立され ました。今日では、ISO 9001認証された25,000平方メートルを占める二か所の製造設備にて、 S 1200人以上の従業員により、照明光源やその他の家電機器のコントローラーなどが製造されてい ます。 同社は、オーダーマネージメント、製品デザインから、調達、製造、品質コントロール、トレー ニング、アフターサービスまでを取り扱っています。そして、それらの全ては、国際標準に基づ いています。 同社は、一流の技術と研究開発に、特に重点を置いています。そして、照明光源や、家電機器プ ロジェクトを取り扱うために、研究開発部隊を立ち上げました。同社の最適仕様は、エコで、省 エネのインテリジェントコントローラーや照明光源を開発することにより、内部や外部からの光 源から作られています。 それらの努力の結果、同社は、2007年に広東省、2009年中国中央政府により、『ハイテクエン タープライズ』と命名されました。 同社の照明光源ビジネス部門は、電子安定器、T5ランプ、L E Dランプ、パワースイッチなどを備 えた省エネ照明を製造しています。また、L E Dライト、天井照明、デスク照明、電子安定器など も生産しています。 月製造品には、トータルで2億ものバラエティに溢れる省エ ネ照明、2U、3U、螺旋、調光、低電圧、プラグイン省エネ照 明などがあります。同社の省エネ照明は、発熱電球の20%し かエネルギーを使いません。 電子安定器製品ラインにおける進んだ技術とトップクラスの 操作装備のおかげで、同社は数えきれないほどの国際資格を 獲得しました。

Shunde Corso Electronics Co., Ltd.

No. 1, Chengye Rd., Fengxiang Industrial Zone, Daliang Town, Shunde District, Foshan City, Guangdong Province, China Tel: 86-757-2230-9819 Fax: 86-757-2262-1418 E-mail: corse@corso.com.cn Website: www.corso.com.cn

Светодиодные лампы для дома Компания Fimex Taiwan Ltd производит светодиодные лампы для дома с 1986 года и экспортирует продукцию в 50 стран мира. Компания производит светодиодные лампы (мощные, серий DIP и SMD), компактные люминесцентные лампы, галогенные лампы и лампы накаливания. Компания – лидер в производстве ламп, имеет богатый опыт и множество ноу-хау в производстве продукции. Компания предлагает клиентам продукцию, лидирующую по качеству, скорости изготовления продукции и приемлемым ценам. Компания постоянно выпускает новую продукцию для соответствия тенденциям на рынке, а также для освоения новых возможностей для развития бизнеса. Компания Fimex принимает заказы по спецификациям клиентов и ищет новых партнёров.

P.O. Box 1936, Taipei, Taiwan Tel:+886-2-2331-5636 Fax: +886-2-2331-0403 E-mail: fimex@fimex.com.tw, info@fimex.com.tw Website: www.superior.net.tw, www.fimex.com.tw