Bryn jubileumsmagasin 2017

BRYN SENTER HØSTMAGASIN 2017

LØRDAG 23. SEPTEMBER

Back to the 90’s

SLIK FIKSER DU STILEN

Barnas bursdagsfest Kl. 12-16: Airbrush tatovering og fruktspyd

TORSDAG 21. SEPTEMBER

Kl. 13 og 15: Show med buktaler Mogeno

Langåpent til kl. 22 Kl. 19 og 21: Magisk show med Alexx Alexxander

GODE TILBUD HELE UKEN!

Kl. 22: Fyrverkeri på taket

Tett på

FEST OG FEIRING! ÅPNINGSTIDER

8-22(9-20)

ANNONSESIDE

LangĂĽpent!

Torsdag 21.september

Alle varer

-25% Gjelder ikke Gant

Lune favoritter

V

Bryn senter | Tlf: 22 78 80 39

INNHOLD

INNHOLD

20

04 PROGRAM

Se hva som skjer

i jubileumsuken!

19

07 25 ÅR PÅ BRYN SENTER

Møt våre “veteraner”

I år er det 25 år siden Bryn Senter åpnet dørene for første gang! Dette skal vi selvsagt feire, og i jubileumsuken byr vi på gode tilbud, spennende aktiviteter, fyrverkeri på taket, magisk show og bursdagskake.

Siden Bryn Senter åpnet i 1992, er moteserien vår inspirert fra 90-talls moten.

Hvem husker vel ikke spagettistroppene og pologenseren? Moten har forandret seg siden den gang, men mange av IT-plaggene har kommet tilbake i fornyet versjon. Ta en titt i moteserien og la deg inspirere.

11 JUBILEUMSTILBUD

19. - 23. september 12 ADD SOME VOLUME

Casual look for dame

18 WORKING GIRL

Ny og fresh på kontoret

22

21 TILBUD LANGÅPET

Torsdag 21. september 23 NYT HØSTEN

Gi hjemmet nye farger

25

26 SØTE FRISTELSER

Høstes eplekake

VI FEIRER OGSÅ AT BRYNSTUNNELEN ENDELIG ER ÅPEN IGJEN!

15 Fotograf: Aina C. Hole / MatPrat

Senterleder Bryn Senter.

14

16 90’s PARTY

Slik blir du festfin

For oss er de ansatte det viktigste vi har.

Vi synes derfor det er ekstra gøy at de stiller opp som modeller i senteravisen vår.

Jeg håper og tror at trivselen blant de som jobber her på Bryn Senter også smitter over på våre kunder.

Sasha Valdez Ytterne

17

14 RELAX

Casual look for herre

Det skal være hyggelig å være på Bryn Senter, både som kunde og som ansatt.

Vi er stolte over at de ansatte trives så godt her hos oss. Vi har over 700 flotte og engasjerte ansatte som hver dag gjør sitt aller beste for å skape gode handleopplevelser for våre kunder. Noen av de ansatte har vært med helt fra starten, og kan i år feire 25 år som ansatt. Det forteller meg at Bryn Senter er et godt sted å være.

Her er vi som en liten familie, hvor alle hjelper hverandre.

Vi ønsker deg hjertelig velkommen!

13

09 BRYNS FAVORITTER

Se våre høstfavoritter

EN HYLLEST TIL DE ANSATTE!

09

VINN GAVEKORT VERDI 1000,-

FØLG OSS PÅ FACEBOOK OG INSTAGRAM! Denne uken har du muligheten til å delta på vår Instagram-konkurranse og vinne gavekort verdi 1000,Ta en titt på vår profil for å se konkurransen

#brynsenter

kundeklubb

BLI MEDLEM I VÅR KUNDEKLUBB! Send kodeord BRYN til 2206

Modell cover: Silje butikksjef Bik Bok BIK BOK kjole 199,- smykke 129,-

Ansvarlig utgiver: Bryn Senter • Utvikling og produksjon: Centertam Reklamebyrå • Stylist motebilder: Thao Kakao • Makeup/hår motebilder: Anne Cecilie Olavesen Fotograf motebilder: Stig Jarnes • Modeller: Ansatte fra Bryn Senter • Stylist produktbilder: Thao Kakao • Fotograf produktbilder: Ida Bjørvik • Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

BRYN SENTER HØSTMAGASIN

3

PÅ SENTERET

Bli med på festen!

Program 19. - 23. september Tirsdag 19. september

EKSKLUSIVE KUNDEKLUBBTILBUD Denne dagen får du 25 helt unike tilbud rett på din mobil! Mandag 18. september mottar du en SMS med alle tilbudene, og disse kan du benytte i butikkene på Bryn Senter tirsdag 19. sept.

kundeklubb

Ikke medlem? Send kodeord ”BRYN” til 2206 og bli medlem.

Konkurranse!

VINN ECCO-VESKE TIL VERDI 2.500,-

Kjøp et par Ecco-sko under jubileumsuken og bli med i trekningen av en flott veske.

Tirsdag 19. september kl. 10-15

FÅ EKSPERTHJELP HOS SKORINGEN Trenger du gode høstsko eller nye pensko? Da bør du ta turen innom Skoringen denne tirsdagen. Her finner du nemlig en representant fra det populære merket ECCO som kan gi deg eksperthjelp på stedet.

Velkommen!

BLI KJENT MED HELSEBYGGET Var du klar over at du finner blant annet tannleger, fysioterapeuter og ernæringsfysiologer på Helsebygget vårt? Her kan du virkelig få hjelp til det aller meste.

Torsdag 21. september

LANGÅPENT TIL KL. 22 Vi ønsker velkommen til en forrykende torsdag hos oss på Bryn Senter. Denne dagen skal det ikke spares på noe – verken gode tilbud eller morsomme aktiviteter.

På side 20 og 21 finner du alle våre gode bursdagstilbud.

4

BRYN SENTER HØSTMAGASIN

Torsdag 21. september kl. 07.30-09.30

Torsdag 21. september kl. 12-17

SHOPPINGMORGEN HOS H&M

SMINKEDEMO HOS KICKS

Høstens store fashion-kampanje står klar i butikk og du får -20% rabatt på alle varer og en enkel frokost.

Ta turen innom Kicks denne torsdagen og få sminkedemo fra merket Sensai.

PÅ SENTERET

Torsdag 21. september kl. 18

Torsdag 21. september kl. 19 og 21

Torsdag 21. september kl. 22

BURSDAGSKAKE

MAGISK SHOW

FYRVERKERI PÅ TAKET

Vi feirer bursdagen med en skikkelig god bursdagskake. Her blir det musikk og servering til alle som vil være med på å feire oss. Ikke nok med det, men fantastiske Pia kommer og synger bursdagssangen!

Alexx Alexxander, Norges mest kjente illusjonist, kommer til Bryn Senter med en eksklusiv opptreden hvor du får oppleve illusjonisten på nært hold. Showet passer for hele familien og er noe du ikke vil gå glipp av. Magisk velkommen!

Hva er vel feiring uten litt fyrverkeri? Kl. 22 kan du bli med og se på fyrverkeriet utenfor Bryn Senter. 25 år må jo feires med brask og bram!

Fredag 22. september

90-TALLS DJ OG GODE TILBUD Vi fortsetter med gode ukestilbud på senteret, og vår DJ John Raven sørger for 90-talls musikk og god stemning kl. 12.30 til 17.00.

Lørdag 23. september

BARNAS BURSDAGSFEST Denne lørdagen vil vi invitere alle barn til å delta i feiringen!

Lørdag 23. september kl. 12-16

Lørdag 23. september kl. 12-16

Lørdag 23. september kl. 13 og 15

LAG DITT EGET FRUKTSPYD

AIRBRUSH TATOVERING

SHOW MED MOGENO

Denne dagen kan alle barn få lov til å lage sitt eget fruktspyd. Nam, det er både sunt og godt!

Her har barna mulighet til å få gratis airbrush tatovering. Tatoveringen sitter opptil en uke og det er mange fine motiver å velge mellom. Møt opp i god tid! Alle barn får én tatovering hver.

Erik Mogeno er buktaler, komiker og magiker.

Denne lørdagen holder han familieshow på Bryn Senter. Dette er et show verdt å få med seg. Møt opp på plan 1 til show kl. 13 og kl. 15.

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

BRYN SENTER HØSTMAGASIN

5

ANNONSESIDE

JULEGAVETIPS

HØSTENS NYHETER Helga Flatland

EN MODERNE FAMILIE

«Bravo Flatland (...) denne boka sitter som et blinkskudd.»

Cathrine Krøger, Dagbladet kr 379,–

Jørn Lier Horst

KATHARINAKODEN

Ny William Wisting roman!

En sporløs forsvinning er et mysterium i seg selv. Men hva om den som forsvinner etterlater seg noe som gjør mysteriet enda større?

Trine Sandberg

TRINE INVITERER

Hele Norges favorittmatblogger, Trine Sandberg, feirer 10 år som matblogger og inviterer til god mat og godt selskap. kr 399,–

kr 399,–

SPAR 400,-

Ecco sko til dame og herre, før 1199,-

NÅ

799,-

David Walliams

BESTEFAR PÅ RØMMEN

kr 299,–

Skoringen Bryn senter • 21 07 91 75 • www.skoringen.no

Abby Hanlon

VILMA LESEDILLA

kr 229,–

Maria Parr

KEEPEREN OG HAVET

kr 249,–

INTERVJU

MØT 4 AV VÅRE “VETERANER” Fra venstre: Nina Helén Aslaksen, Annette Pedersen, Ragnhild Barbro Vøien og Sølvi Eriksen

NINA HELÉN ASLAKSEN

RAGNHILD BARBRO VØIEN

Varebestiller hos Meny

Varepåfyller og bestillingsansvarlig hos Meny

Nina Helén er en av de som har vært med siden den spede begynnelse i 1992 og hun har ingen planer om å forlate Bryn-familien med det første.

Med 20 år hos Meny og fem år som leverandør før det, har Ragnhild på mange måter vært med fra starten.

Hva er det beste med å jobbe her på Bryn Senter?

Det er utrolig godt miljø her, med så mange flinke og hyggelige folk. Det er alltid koselig å komme på jobb. Det er en grunn til at vi blir her for å si det sånn. Jeg har også opplevd i min tid her at folk som har sluttet har kommet tilbake igjen senere fordi det er så bra miljø her.

Hva er det beste med å jobbe her på Bryn Senter?

Vi har det så mye moro på jobb. Det er veldig sosialt her, både med kunder og kollegaer. Også får jeg jo lov til å holde på med noe som engasjerer meg. Jeg bor i Nannestad, så jeg har jo litt reisevei, men det er det så absolutt verdt. Dessuten er senterledelsen her veldig bra og det er med på å skape trivsel og motivasjon.

Hvilken rolle spiller kundene?

Vi må ikke glemme kundene! De er trofaste og de betyr masse. Vi snakker masse med de når de er innom og når man har jobbet her i så mange år så blir de en fin del av hverdagen.

Hvilken rolle spiller kundene?

Vi har veldig mange trofaste kunder som har handlet her siden vi åpnet.

De er opptatt av god mat og stort utvalg. De lytter til kunnskapen til oss som jobber her og vet at de får det lille ekstra. Det er moro.

Beskriv det å jobbe på Bryn med tre ord Spennende, utfordrende og morsomt.

Beskriv det å jobbe på Bryn med tre ord Trivselsskapende, engasjerende og sosialt.

ANNETTE PEDERSEN

SØLVI ERIKSEN

Butikksjef hos Skoringen

Butikksjef hos Juvelen

Annette er en av de som har vært med fra starten av og i løpet av 25 år som butikksjef hos Skoringen, har hun rukket å bli glad i både kunder og kollegaer.

Med sine 23 år som butikksjef hos Juvelen, er Sølvi nærmest som veteran å regne.

Hva er det beste med å jobbe her på Bryn Senter?

Bryn er et veldig koselig senter med flotte kollegaer. Det er et bra miljø her. Ikke bare i vår butikk, men på senteret generelt. Vi hilser alltid på hverandre og slår kanskje av en prat når vi møter hverandre i gangene her. Jeg må også rose senterledelsen, som er superflinke til å inkludere oss og er veldig synlige på senteret. Det de skaper av idéer og kampanjer er kjempeflott.

Hvilken rolle spiller kundene?

Vi er så heldige å ha en kjempefin og trofast kundegruppe. Det er kunder som har handlet her i mange år og som vi har blitt kjent med ved navn.

Kundene spør ofte etter deg når de kommer innom. Vi får også veldig skryt for utvalget vårt og det er veldig koselig.

Beskriv det å jobbe på Bryn med tre ord Sosialt, god stemning og livlig.

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Hva er det beste med å jobbe her på Bryn Senter?

Jeg er fryktelig glad i Bryn. Det er et koselig og intimt senter. Vi som jobber her kjenner hverandre godt og det er et fint sosialt miljø mellom de ansatte i de ulike butikkene. Jeg har vært innom andre sentre i min yrkeskarriere, og må si at miljøet her på Bryn er unikt. Vi har også et godt forhold til ledelsen her. De spiller på lag med oss, de snur seg fort rundt og finner gode løsninger.

Hvilken rolle spiller kundene?

Kundene har utrolig mye å si for trivselen. Jeg har jobbet her i 23 år og har kunder som har vært med like lenge. Vi har mange faste kunder som kommer igjen og igjen, og det gir en god følelse. Her på Bryn har vi rett og slett Oslos beste kunder.

Beskriv det å jobbe på Bryn med tre ord Trivsel, samhold og støttende ledelse.

BRYN SENTER HØSTMAGASIN

7

ANNONSESIDE

Det feirer vi med å gi

-25%

på Joseph Ribkoff (gjelder lørdag 23. september)

Bryn Senter 22 26 07 09

FRA SENTERKONTORET

HØSTENS FAVORITTER Markedskoordinator Mona og Senterleder Sasha på Bryn Senter har plukket ut noen av sine favoritter denne høsten.

SPORTY

ME-TIME

BRYN SPORT Craft løpejakke 999,-

GAVER CLAS OHLSON Marshall hodetelefoner 599,-

VITA Sachajuan shampoo 170,balsam 180,-

KICKS Elie Saab parfyme “Girl of now” fra 585,CLAS OHLSON Exibel DAB radio 499,-

TANUM Drikkeflaske 249,-

LIFE Pukka-te 59,- per stk.

RAFENS Kähler vase 329,- per stk.

JUVELEN Pan armbånd 479,- per stk.

TANUM Kalenderbok 2017/2018 399,-

RAFENS Kähler stor vase, 25 cm 649,-

BRYN SPORT Hoka Clifton løpesko 1699,BRYN SPORT Kari Traa løpetights 699,-

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

RAFENS Le Creuset jumpokopp 199,-

CLAS OHLSON Hammer 60,- Målestokk 20,Drill 179,-

BRYN SENTER HØSTMAGASIN

9

ANNONSESIDE

SEBA GARDINHØYDE, LØPER OG PUTER

40

%

Gjelder t.o.m. 22.10.

ALLE GULVTEPPER

30

%

Gjelder ikke gulvtepper til barn.

Gjelder t.o.m. 01.10.

Gardinhøyde Seba 140x160 cm før 29990 nå 17994 140x230 cm før 34990 nå 20994 Løper Seba 40x120 cm før 12990 nå 7794 Pute Seba 45x45 cm før 19990 nå 11994

Priseksempel: Gulvteppe Ryan 60x90 cm før 22990 nå 16093 70x140 cm før 39990 nå 27993

Putetrekk Isolde 45x45 cm 12990 Pute Crayon 45x45 cm 19990

Kan ikke kombineres med andre tilbud. Tilbudene fortsetter og gjelder så langt beholdningen rekker, innenfor tilbudsperioden.

Barnas

HELE BUTIKKEN

20% Torsdag 21.09.17 fra 18.00-22.00

DAG! Lørdag 23.09.17

ALLE PRODUKTER TIL BARN

25% *Gjelder ikke varer fra Sølvsmidja og T.H. Marthinsen

Vi har også tegnekonkurranse i butikken hvor barnet kan vinne en klokke fra Panex!

*Gjelder ikke enstensdiamanter, bestikk, bunadssølv, bestillingsvarer, gifteringer eller sammen med andre tilbud

Juvelen Bryn, Tlf: 940 20 315

Bli med på festen!

Jubileumstilbud 19. - 23. september

LIFE

DRESSMANN

BRYN SPORT

-25%

-25%

-25%

-25%

På Life-serien

På utvalgte varer

Alle ordinære varer

På alle varer

BJØRKLUND

APOTEK 1

KOZMOS

OPPTIL

OPPTIL

FLORISS

99,-

For 3 stk. Calluna

GAVEHUSET

BRILLELAND

-30%

-50%

På alle skosåler

På utvalgte varer

-25%

I tillegg til alderskampanjen på briller

NIKITA

MORRIS

BIK BOK

Festroser

RAFENS

-20%

-50%

49,- 79,- 99,-

På Elen & Chris hårprodukter

På utvalgte kofferter

På utvalgte varer

CARLINGS

AUSTER

CUBUS

VITA

BABYSHOP

Gode priser på en mengde varer!

-25%

-50%

På alt fra KSM og Joico

På et utvalg gensere, topper, skjorter og bluser til dame, herre og barn.

-20% På all Jan Thomas makeup

Mange flotte jubileumstilbud hele uken.

KAPPAHL

MIX

MERSMAK

AL DENTE

NILLE

149,-

-30%

-50%

På diverse smykker og klokker

3 for 2 Alle barnevarer til ordinær pris

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Prøv sesongens lammekjøtt!

25,-

-20%

Softis

På valgfri vare

Vi tilbyr denne uken daglig middagsretter av årets lam.

Ta en tur innom al dente og nyt ett godt og rimelig måltid.

Velkommen

På masse potter, vaser og pynt

129,199,-

1 PK. 10 STK.

2 PK.

Dagens middag av årets lam

-25%

NÅ

399,-

Ultima Sautepanne 30cm (ord. 1299,-)

På 2 valgfrie varer BRYN SENTER HØSTMAGASIN

11

SILJE butikksjef Bik Bok BIK BOK topp 129,BIK BOK dongerijakke 599,BIK BOK belte, kr 129,BIK BOK jeans 199,BIK BOK strømpebukse, 99,MORRIS Guess sekk 1499,SKORINGEN Tamaris sko 499,-

TOVE butikkjef Tanum

EDNAZ butikkmedarbeider Brilleland

BJØRKLUND Magi øredobber 1698,KAPPAHL bluse 299,MISS BEE 2B skinnjakke 1999,JUVELEN Snö Of Sweden armbånd 299,CARLINGS Karve Jeans 699,SKORINGEN Marco Tozzi pumps 499,BLOMSTER FRA FLORISS

CUBUS pologenser 199,BRILLELAND Cline briller 899,MATCH dressjakke 999,- KAPPAHL

belte 99,KAPPAHL jeans 399,SKORINGEN Tamaris sko 699,-

TREND

Trill runde solbriller: - 90-tallets absolutte it-tilbehør.

MISS BEE Soya Concept jakke 799,-

BRILLELAND Ray Ban solbriller 1499,-

KICKS Dior leppestift 345,-

CUBUS Skjorte 249,-

SKORINGEN Vagabond sko 999,-

BIK BOK T-skjorte 129,-

ADD SOME VOLUME

KAPPAHL Veske 199,-

La deg inspirere av 90-tallets uanstrengte og avslappede hverdagsstil denne høsten, med skjorter og gensere i løs, voluminøs passform, deilig denim og retro detaljer.

BRILLELAND Heritage solbriller 1399,MISS BEE Cambio jeans 1699,-

KAPPAHL Belte 99,-

BIK BOK Genser 249,CUBUS Genser 349,-

BIK BOK Jeans 599,-

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

SKORINGEN Tamaris platåsko 899,-

MORRIS Donna sekk 699,-

MORRIS Donna veske 699,-

B R Y N S E N T E R H Ø S T M A G A S I N 13

THOMAS butikkmedarbeider Meny CARLINGS Rains sekk 799,VOLT These Glory Days t-skjorte 399,DRESSMANN skjorte 199,VOLT Deadwood skinnjakke 2299,CARLINGS Levis jeans 1099,SKORINGEN Adidas sneakers 799, -

RELAX 90-tallets avslappede og kule grunge-stil er perfekt til hverdags denne høsten. Med rutete skjorter, rå denim og kule sneakers er grungen selve definisjonen på 90-tallsmote.

TREND

DETALJSTYRING

MOTEBOMBE

Hemmeligheten ligger ofte i detaljene.

Gå for belter i skinn, caps med trykk og 90-talls skulderveske for å sette prikken over i-en.

90-tallet var preget av jakker i kule, men korte modeller. Alt fra sporty bombere, til røffe denimvarianter.

CUBUS Bomberjakke 499,-

DRESSMANN Belte 299,-

DRESSMANN Armbånd 149,MORRIS Leonhard Heyden skulderveske 1299,-

SKJORTESTIL 90-tallets stilikoner satte for alvor rutete skjorter og t-skjorter med trykk på motekartet. Gjerne med t-skjorte under åpen skjorte.

CARLINGS Vans caps 399,-

CUBUS Skjorte 299,-

VOLT J.Lindeberg jakke 3599,-

VOLT Filippa K. genser 1100,-

CARLINGS Levi’s jakke 1299,-

DESTINASJON DENIM For en gjennomført og kul grunge-stil à la 90-tallet, er det jeans som gjelder. Gjerne i steinvasket modell for en tøff og avslappet følelse.

KAPPAHL T-skjorte 199,-

DRESSMANN T-skjorte 199,CARLINGS Levi’s t-skjorte 249,CARLINGS Karve jeans 699,-

SKO DEG! Sporty sneakers eller røffe boots er det sikre valget til en kul og avslappet 90-tallsstil.

SKORINGEN Adidas sneakers 799,-

SKORINGEN Ecco sko 1299,-

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

SKORINGEN Lumberjack boots 1299,MATCH Mario Conti bukse 899,-

CUBUS Jeans 399,-

B R Y N S E N T E R H Ø S T M A G A S I N 15

PARTY LIKE IT’S 1992!

THOMAS butikkmedarbeider Meny CARLINGS Win Win t-skjorte 149,DRESSMANN Blazer 1299,BJØRKLUND Daniel Wellington klokke 1749,VOLT These Glory Days dressbukse 1199,-

SILJE butikksjef Bik Bok BIK BOK kjole 199,- dongerijakke 499,BJØRKLUND A&C smykke 149,MORRIS Guess veske 1299,SKORINGEN Tamaris Pumps 599,-

TREND

HENG I STROPPEN

MATCH Donna jakke 2499,-

90-tallets spagettistropper er trendy som aldri før og gir en minimalistisk, men kul fremtoning à la en ung Kate Moss. Kombiner gjerne plagg i lakk med myk fløyel for å skape en spennende kontrast. De populære choker halskjedene gir antrekket en perfekt 90-talls følelse.

VITA Korres twist lipstick 179 CARLINGS Stay singlett 199,-

CARLINGS Stay kjole 249,-

BIK BOK Smykke 49,KICKS Dior luminizer 515,MATCH Donna veske 499,-

MATCH Jean Paul pumps 799,-

CARLINGS Stay skjørt 299,-

MORRIS Donna clutch 1149,-

SKORINGEN Marco Tozzi pumps 499,-

PREPPY PARTYPRINS

VOLT Samsøe & Samsøe skjorte 699,-

Fest som om det skulle vært 1992 igjen, med dress i lekre gråtoner og klassisk skjorte i fint snitt, og la detaljene gi et personlig og fint uttrykk.

Ta frem tversoversløyfen og lommetørklet for den ultimate feststilen.

MATCH Mario Conti tørkle 399,DRESSMANN Sløyfe 199,-

MATCH Mario Conti silke slips 399,-

MATCH Mario Conti skjorte 699,-

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

VOLT Sadler belte 599,-

JUVELEN Certina klokke 4890,-

MATCH Mario Conti dressbukse 1199,-

MATCH Mario Conti blazer 2799,-

SKORINGEN Odin sko 999,-

BRYN SENTER HØSTMAGASIN

17

TOVE butikkjef Tanum KAPPAHL bluse 299,CUBUS dressbukse 349,MORRIS Donna PC veske 599,BJØRKLUND Skagen klokke 1495,BJØRKLUND Blossom smykke 1798,SKORINGEN Tamaris pumps 599,-

EDNAZ butikkmedarbeider Brilleland JUVELEN SSJ øreringer 299,BIK BOK Trenchcoat 499,KAPPAHL bluse 299,- bukse 299,SKORINGEN Marco Tozzi sko 599,-

TREND

WORKING GIRL Oversized dressjakker, ruter, høyhalsede gensere og feminine kåper var definitivt it-plagg på 90-tallet. For deg som synes 90-tallets rå og avslappede grungestil kan bli hakket for tøft, er den sofistikerte kontorstilen perfekt denne høsten

MATCH Donna kåpe 1499,-

MATCH Marie Philippe kåpe 1999,-

BIK BOK Bukse 299,-

BIK BOK Genser 299,-

MATCH Genser 399,-

BJØRKLUND Gant klokke 1598,-

MORRIS Guess veske 1699,SKORINGEN Vagabond pumps 999,-

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

SKORINGEN B&CO ankelstøvletter 699,-

MATCH Donna veske 599,-

B R Y N S E N T E R H Ø S T M A G A S I N 19

Torsdag 21. september

LANGÅPENT TIL KL. 22 TILBUD HELE DAGEN: GAVEHUSET

BIK BOK

LIFE

KAPPAHL

VOLT

-25%

-30% På alle varer

Produkter fra Shift-serien

-25%

-20%

-25%

AL DENTE

APOTEK 1

KICKS

CUBUS

RAFENS

På alle varer

110,-

-30%

På alle varer

-20%

På alle varer

KUN

1899,-

Svinefilet med soppsaus, pommes frites og salat

(tilbudet gjelder til kl. 18)

På all hudpleie

På alt fra Kicks egen merkevare

Chaco Bestikksett 24 deler ord. 4150,-

BJØRKLUND

BABYSHOP

MERSMAK

PRINCESS

-20-30% På utvalgte Seikoklokker

-25%

På all tekstil (klær)

-20% På valgfri vare

-25%

Handle for over 600,- og få

-30%

På alle klær og undertøy til barn

På hele kjøpet

KOZMOS

-25%

TANUM

På ett kjøp

CARLINGS

-25%

-50% Alle puslespill

NILLE

SKORINGEN

På utvalgte lysfat

3 for 2

-50%

JUVELEN

På alle varer

(både firkantet og runde)

VITA

(Gjelder varer til full pris. Gjelder ikke dundyner og dunputer, allerede nedsatte varer, spesialbestillinger eller sømtjenester. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder Princess på Bryn Senter 21.09.)

-50%

NÅ

1999,-

Gullring med diamanter før 3998,-

Utvalgte ECCO modeller

På hele butikken

BRYN SPORT NÅ

1250,-

Skogstad dunkåpe før 2500,20 B R Y N S E N T E R H Ø S T M A G A S I N

NÅ PR. STK.

199,-

Trines mat nr. 1 og 2 før 379,- / 399,-

-30%

All Lee Stafford hårpleie

NÅ

799,-

ECCO sko dame og herre før 1199,-

NÅ

2499,-

Gullhjerte med diamanter før 4990,Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

TIMETILBUD KL. 18-22 MERSMAK

-30%

BRILLELAND

-40%

DRESSMANN

-50%

FLORISS KUN

25,-

På utvalgte dresser

Masse varer

På alle ordinære varer

AL DENTE

LIFE

SKORINGEN

AUSTER FRISØR

På hull i ørene

-25%

-25%

-20%

På all pizza, også Take-away

På alle ordinære varer

På valgfri ordinær vare

JUVELEN

GAVEHUSET

NILLE

RAFENS

På hele butikken

-70%

-50%

(Gjelder ikke enstensdiamanter, bestikk, bunadssølv, bestillingsvarer, gifteringer og sammen med andre tilbud).

-25%

På utvalgte solbriller

På all kaffe

-20%

MISS BEE

På taklamper

(tilbudet kan ikke komb. med andre rabatter)

-25% KOZMOS

-25%

-30%

(gjelder ikke elektriske artikler)

(tilbudet kan ikke komb. med andre rabatter)

På ord. varer

På utvalgte Lego

På ekte lammeskinn. før 399,- nå 199,50

MATCH APOTEK 1

NIKITA

MIX

-50%

-25%

25,-

På all hudpleie

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

På fargebehandling

Alle pølser

TILBUD TORSDAG -LØRDAG:

-25% På alle varer

(gjelder ikke Jean Paul og Gant)

BBRRYYNN SSEENNTTEERR HHØØSSTTMMAAGGAASSI N I N 21

HUS & HJEM

Farget av høst

FLORISS Plante 149,-

FLORISS Vase 249,-

Høsten er tid for innekos og denne sesongen preges interiøret av dype farger som smaragdgrønt og burgunder. Farger som gir ro og skaper en lun atmosfære. Kombiner med detaljer i gull, grått og svart for et gjennomført og behagelig høsthjem.

NILLE Potteskjuler 70,RAFENS Kähler lysestake 169,-

FOTO: NILLE

NILLE Lysestake 55,-

GAVEHUSET Lysestake 279,-

Ingenting er så koselig som levende lys i høstmørket. Og her er det more is more som gjelder. Miks og match med telysholdere i forskjellige former og farger, for et kreativt og spennende uttrykk.

PRINCESS Lysestake 28cm 199,- per stk.

22 B R Y N S E N T E R H Ø S T M A G A S I N

PRINCESS Lysfat 599,90

HUS & HJEM

GAVEHUSET Lyslykt 169,CLAS OHLSON Lysslynge 199,-

FOTO: CLAS OHLSON

GAVEHUSET Lyslykt 258,-

PRINCESS Pledd 699,-

Lys opp de mørke høstkveldene med lyslykter. De passer like godt å bruke ute som inne.

GAVEHUSET Casa Nova bordlampe 1400,RAFENS Skaugum Kebony bestikk, teskje 199,- per stk. kniv, gaffel og spiseskje 249,- per stk.

RAFENS Le Creuset kopp 159,RAFENS Le Creuset tallerken 25 cm 199,-

Puter og tekstiler er en perfekt måte å tilføre hjemmet farge på.

Gå gjerne for en miks av ulike farger og materialer.

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

GAVEHUSET Pute 499,-

FOTO: KÄHLER / RAFENS

FOTO: PRINCESS

GAVEHUSET Pute 299,-

Lekker mat servert på lekre fat!

B R Y N S E N T E R H Ø S T M A G A S I N 23

ANNONSESIDE

Prøv sesongens lammekjøtt!

Vi tilbyr denne uken daglig middagsretter av årets lam.

Ta en tur innom al dente og nyt ett godt og rimelig måltid.

Velkommen Vi har skjenkerettigheter for øl og vin!

Vi feirer 25 års jubileum med

-25%

på alle varer fra 19. - 23. september

MAT & DRIKKE

TOLAGS EPLEKAKE Tekst: MatPrat • Fotograf: Aina C. Hole / MatPrat

Imponer gjestene med en tolags eplekake med norske epler og masse smak.

DETTE TRENGER DU

SLIK GJØR DU

Kakebunn • 300 g hvetemel • 100 g melis • 200 g usaltet smør • 1 stk egg

1. Ha mel, melis, smør og egg i en foodprosessor. Kjør til deigen «samler» seg. Pakk den i plast og sett kaldt i 15 minutter.

Fotograf: Aina C. Hole / MatPrat

Første lag: • 5 stk røde eple • 2 ss sukker • 1 ss malt kanel • 2 ss smør Andre lag: • 2 stk egg • 2 dl crème fraîche orginal, 35 % • 1/2 dl sukker • 1 ts vaniljesukker • 1 ts sitronskall • 2 ss sitronsaft

2. Sett ovnen på 200 °C. Kjevle ut deigen til ca. 1 cm tykkelse, og kle en springform , 24 cm diameter (Deigen kan godt gå litt over kanten, da den trekker seg ned under steking). Prikk bunnen med en gaffel og sett formen kjølig i 15 minutter. Forstek bunnen i 1015 minutter.

3. Del eple i to, ta ut kjernen og skjær dem i ½ cm tykke båter. Strø sukker og kanel over og bland godt sammen. Stek eplebåtene i en panne med smør til de er myke, ca. 5 minutter. Avkjøl.

4. Legg eplebåtene i paibunnnen. Visp sammen egg, crème fraîche, sukker, vaniljesukker, sitronskall og sitronsaft, og hell over eplene.

5. Stek

kaken midt i ovnen til den har fått farge og fyllet har stivnet, 25-30 minutter.

Server kaken med en god vaniljesaus.

TETT PÅ FINE GAVER Et gavekort kan bli til hva som helst!

Gavekort kjøpes i gavekortautomaten på plan 1 ved siden av Mix kiosken på Bryn Senter.

Her kan du også sjekke saldo på kortet.

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

B R Y N S E N T E R H Ø S T M A G A S I N 25

ANNONSESIDE

VI FEIRER 25 ÅR MED 25% PÅ ALT AV KMS & JOICO! TILBUDET GJELDER FRA 19. - 23. SEPTEMBER

AUSTER BRYN // ØSTENSJØVEIEN 79, 0667 OSLO // TLF: 22 27 91 20

Sandwich is Hennig Olsen

10,Pepsi Max, farris, solo og solo super, 0,5 l Softis med kjeks/beger

25,Mix Bryn Senter · 22 75 79 11 · Åpningstid: man.-fre.: 09-22 lør.: 09-20 · www.mix.no

15,- + pant

ANNONSESIDE

JUBILEUMSTILBUD RAFENS FYLLER 190 ÅR OG VI FEIRER MED GODE TILBUD

JUBILEUMSPRIS

499,-

WMF 5 GRYTER I SETT

FØR: 1299,-

1499.-

Ultima sautepanne 28 cm.Tykkbunnet og god panne!

ORD. 5165,-

JUBILEUMSPRIS

149,-

ORD. 199,-

Kvalitetsgryter fra WMF i 5 størrelser.Stilfullt design og gode kokeegenskaper. Jubileumspris kun1499,-

Mummikrus på tilbud til kr. 149,(gjelder ikke sesongkrus)

JUBILEUMSPRIS

JUBILEUMSPRIS FRA

JUBILEUMSPRIS

FØR: 3199,-

FØR:1439,-

FØR: 699-

1299,-

999,-

Stelton Maya 2000, 16 delers kvalitetsbestikk til rå jubileumspris!

Le Creuset. Gjelder fargen Marseille i 11,4 og 15,2 liter

· RAFENS BRYN · 3. etasje · Tlf: 406 73 457 · www.rafens.no

399,-

Champagne/øl kjøler

ANNONSESIDE

ALLMENTANNLEGE ORALKIRURG • KJEVEORTOPED TANNPLEIER • NARKOSE else, Undersøk ens annr røntgen, t leier hos tannp Kun

500,-

TANNLEGESKREKK? Vi har gleden av å tilby tannbehandling i narkose.

ALT UNDER ET TAK! Vi renser klær, filer nøkler og reparerer sko.

REPERASJON AV:

VASK:

Sko

Skjorter

Gravering

Duker

Kofferter

Overmadrasser

Vesker

Dyner

Ryggsekker

Puter

Skinnklær

RENS:

SKREDDERSERVICE:

Garderobe

Bytte glidelås på jakker, bukser og annet.

Gardiner

Velkommen til konsultasjon og tannbehandling!

Soveposer Skinn Tepper

Justeringer på dame- og herreklær.

Tannbleking begge kjever, Normalpris 4400,-

Nå 2700,-

Time forhåndsbestilles på: firmapost@bryntannhelse.no eller tlf: 22 27 82 22 Husk at vi alltid er åpen for akuttbehandling i vår kontortid!

Tilbudene gjelder nye pasienter i perioden 18. september til 30. oktober

ÅPNINGSTIDER: Man.-tor.: 08.00 - 19.30 Fre.: 08.00 - 15.30 AKUTTHJELP i åpningstiden!

Du finner oss på plan 5 • Følg oss på

Utleie av tepperensmaskin.

Ring og bestill på tlf. 22 27 80 10

VI GJØR DET MESTE PÅ DAGEN!

Bryn senter tlf. 22 27 89 10 Åpningstider: Man - fre: 10 - 21 Lør: 09 - 19

ANNONSESIDE

S R Å 5 2 T BRYN SPOR

!

R E T N E S N Y R B JUBILEUM PÅ e k k ta il v og n te r a st a r if d e m Vi har vært se is d lle a i l e d n a h lig e iv tr r fo alle kunder vi: årene. I anledning bursdagen gir

% 5 -2

!

N E K U T U R E R A V PÅ ALLE ORDINÆRE

tilbudsavis rs de si 24 så og t de er en uk e nn Mange gode røvertilbud! De - sjekk ut sport1.no

BRYN SPORT Bryn Senter Østensjøveien 79 Tlf. 22 27 88 24

ÅPNINGSTIDER: Man - fre: 10 - 21 Lørdag: 10 - 19

brynsport

ANNONSESIDE

Vi inviterer til kundekveld hos

MENY BRYN

Torsdag 21. september kl 16-20 Våre beste leverandører deler ut smaksprøver og tips til alle kunder.

Velkommen!

Nytt brødslag hver

FOR

3 2 Skyr® Original Islandsk Yoghurt

Vi tar forbehold om trykkfeil.

8-22 (9-20) Tlf: 22 75 79 00

SPAR 20%

FAST KNALLKJØP

FAST KNALLKJØP

3 2

25

FOR

FAST KNALLKJØP

Barnegrøt og barnematglass stort utvalg, Nestlé/Semper/Hipp

MENY Bryn

torsdag!

00

pr stk

Grovbrød ca 750g, butikkstekt, 61% grovt (33,33/kg)

MENY.no

ANNONSESIDE

Babyshop feirer Brynsenteret 25 år!

Høstnytt! Vi har høstnyhetene fra blant annet Claire, Joha, Wheat, Reima og Lillelam på plass i butikk.

-

NOK ER NOK! – gruppepress som funker –

Nå starter Roede-kurs på Bryn, Oppsal, Skullerud og Lambertseter: Elin Horn: 959 59 548 Bryn Senter

Ned inntil 1 kg i uken.

Elisabeth Idland: 934 39 722 Skullerud

Ellen Hoel: 482 21 432

Bryn Senter, Tveita, Carl Berners plass

Gunnhild Højfeldt: 464 15 559 Bryn Senter

Hilde Ebbang: 900 92 634 Bryn Senter, Stovner, Lambertseter

Julia Nordstrøm: 479 13 303 Bryn Senter

Terje Shetelig: 938 65 409 Bryn Senter

Trine Gomsrud Nyfelt: 924 28 352 Oppsal

greteroede.no | 66 98 32 00

Torsdag 21. september

LANGÅPENT TIL KL. 22 Vi ønsker velkommen til en forrykende torsdag hos oss på Bryn Senter. Denne dagen skal det ikke spares på noe – verken gode tilbud eller morsomme aktiviteter. På side 20 og 21 finner du alle våre gode bursdagstilbud.

Program langåpent 21. september

Kl. 07.30 - 09.30

Kl. 12.00 - 17.00

Kl. 18.00

Kl. 19.00 og 21.00

Kl. 22.00

Shoppingmorgen hos H&M

Sminkedemo hos Kicks

Vi serverer bursdagskake!

Magisk show med Alexx Alexxander

Fyrverkeri på taket!

42 BUTIKKEN MED MOTE, MAT OG INTERIØR KLÆR, SKO & TILBEHØR Benetton Bik Bok Carlings Cubus Dressmann H&M KappAhl Match Man / Woman Miss Bee Morris Skoringen Volt

22 27 85 02 23 12 26 11 22 31 81 81 22 31 84 40 23 21 85 82 63 87 00 00 95 21 59 53 22 75 80 39 22 26 07 09 22 27 88 48 21 07 91 75 22 31 81 66

HJEM & ELEKTRONIKK Clas Ohlson Floriss Gavehuset Nille Princess Rafens

21 01 27 40 22 75 79 61 48 00 81 22 47 60 64 48 22 27 64 70 40 67 34 57

SPORT, FRITID & LEKER Bryn Sport Kozmos Tanum

22 27 88 24 22 27 92 47 22 76 14 20

HELSE & VELVÆRE Apotek1 Auster Frisør Kicks Life Nikita Vita

22 75 90 40 22 27 91 20 22 75 83 06 22 27 70 00 22 26 42 22 22 26 03 52

MAT, DRIKKE & SERVERING Al dente Lille Persille Mersmak Mix Meny Meny - post i butikk

22 76 01 81 22 76 07 44 22 26 34 55 22 75 79 11 22 75 79 00 22 75 79 22

SPESIALBUTIKKER Aktiv Eiendom Babyshop Bilvask1 GlassDrive Lojal Rens

22 76 28 50 22 27 15 70 22 27 77 77 02199 22 27 89 10

UR, GULL & OPTIKK Bjørklund Brilleland Juvelen

22 75 82 08 22 27 98 20 94 02 03 15

HELSEBYGGET Afrodite Vippeextension & Negledesign 99 85 22 27 Aker begravelsesbyrå AS 22 80 90 10 Bryn Naturmedisin og Hudpleie 22 75 54 45 Bryn Psykomotoriske Fysioterapi - Hanne Westby Hogstad 22 75 50 50 Bryn Senter Legekontor 21 09 56 00 Bryn Tannhelsesenter 22 27 82 22 Grete Roede 66 98 32 00 Klinikk for Alle 02325 Nemus 22 76 05 50 Phi Faces 48 51 45 68 Solhuset 22 71 31 28 Unilabs 08 80 8

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

ÅPNINGSTIDER

8-22(9-20)