100% NANA MAI 2013 by 100% NANA

SOMMAIRE

M ode

B eauté

A rt de vivre

P etites douceurs

MODE

BEAUTÉ

ART DE VIVRE

8 News : musique Lynnsha revient à bloc 10 Shop’in list : faites votre shopping 14 Lingerie : le body 22 Mode : color 30 Les indiscrétions : tendance Smoking 32 Sac de fille : que doit contenir mon sac ? 34 Instants partagés : défilé Guy Laroche été 2013 36 Rencontre : Aurélie Bidermann, créatrice de bijoux 38 Coiffure : 100% nana a testé pour vous 48 Nanastar : Doris Rouesne mise à nu 50 Cahier des tendances : rayures 52 Je les veux : choix de la rédaction

54 Beauty show : maman quand tu es belle... 66 Beauté : rencontre avec Gisel Calvillo maquilleuse chef chez M.A.C 68 Sport : la natation, un sport bénéfique 70 Mincir : combattre la cellulite 76 Bavardage révélation de la campagne H&M été 2013

78 Chaise vintage et l’ampoule dans tous ses états

PETITES DOUCEURS 82 Madeleine de Proust Cakepops chocolat Cookies chocolat & shamallow Charlotte rose 90 carnet d’adresses

100% nana N°44 MAI 2013 bimestriel gratuit Rédaction BP 7142 - 97277 Schoelcher Cedex Directrice de publication Rebecca PJM Maquette 0696 37 14 19

Publicité : Rebecca : 0696 37 14 19 rebecca.perie@orange.fr La loi 57-298 du 11 mars 1957 interdit les copies et les reproductions destinées à l’utilisation collective. On poursuivra, conformémént aux lois 425 et suivants du code pénal, toute représentation ou reproduction même partielle par quelque procédé que ce soit des dessins, photos, illustrations et textes publiés dans le magazine 100% nana. La rédaction décline toute responsabilité pour tous les documents, quel qu’en soit le support, qui lui seraient spontanément confiés. Tous les documents rédactionnels et photographiques fournis sont libres de droits et publiés sous la responsabilité unique de celui qui les adresse à la rédaction. Les informations données sont à titre rédactionnel et ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur, par erreurs ou omissions. Toute réclamation ne saurait en aucun cas engager la responsabilité de l’éditeur. ISSN 1968-662X - Dépôt légal fait à parution. La marque 100% NANA est déposée. Le papier utilisé est recyclabe et renouvelable selon les normes PEFC. Pour tout ce qui touche du domaine médical, faites appel à des professionnels agrées.

À propos Bonne fête maman. Trois mots qui ont toute la douceur des matins du monde. Trois mots évoquant tendresse, amour et souvenirs d'enfance. Une fête qui se répète mais reste toujours très attendue par tous les enfants, en ce 26 mai 2013. Les idées ne manqueront pas pour la gâter comme il se doit, mais pour les distraits ou pour ceux qui s'y prennent à la dernière minute, 100% nana a répertorié toute une panoplie de cadeaux plus attractifs les uns que les autres. Et puis, tout le monde le sait, quand on aime on ne compte pas. Encore moins pour sa maman ! Retrouvez-nous sur : www.issuu.com/centpourcentnana Des photos et videos exclusives sur : www.facebook.com/centpourcentnana Cliquez sur j’aime de notre page fan.

PHOTOGRAPHE : ALINA VARGAS-AFANASIEVA MAQUILLEUSE EN CHEF : GISEL CALVILLO ASSISTANTES MAQUILLAGE : LUPE VEGA/LAURA MOYA STYLISME : ONDINA SOSA COIFFURE : TERESA TEJADA ACCESSOIRES : MANNELIK ORTEGA MODÈLE : PATRICIA SORIANO Patricia est maquillée avec le look TEMPERATURE RISING M.A.C. C.C. LA GALLERIA / www.maccosmetics.fr

Rebecca PJM Directrice de publication

NEWS MUSIQUE

“ LYNNSHA REVIE NT À BL OC “

QUELLE HISTOIRE T’A INSPIRÉ POUR ÉCRIRE CES PAROLES ? J’ai vécu cette violence conjugale physique et verbale durant 6 ans. Pas aussi forte que chez d’autres femmes, mais tout de même. En amour souvent, on accepte l’inacceptable. La personne que l’on aime est la personne qui nous fait du mal. On est tellement désemparée face à cette violence que l’on demande à Dieu de l’aide. On se sent tellement isolée, car on a honte d’en parler autour de soi, que l’on décide de quitter la vie en se donnant la mort. Cette chanson est un message d’encouragement. Dans la vie on peut toujours se relever et, la croyance peut aider.

ELLE PRIE, ELLE CRIE

« J’ai attendu le jour de mon anniversaire pour sortir le quatrième extrait de l’album « île & moi » « Elle prie elle crie ». C'est un morceau qui me tient beaucoup à coeur car il est tiré d'une histoire vraie. Ce titre à été composé pour toutes ces femmes qui souffrent en silence de violences conjugales. Ces femmes qui se retrouvent esseulées sans famille et sans amis car elles ont honte d'en parler. Ces femmes qui dans un accès de solitude de douleur, de souffrance passe des fois à l'acte ce geste sans retour : le choix de quitter cette vie et de lâcher prise. Cette chanson est un message d'amour et d'espoir pour toutes ces femmes. Cette chanson leur dit de garder la foi.

« LES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE AIMENT CELA SINON ELLES NE RESTERAIENT PAS. » QUE RÉPONDS-TU À TOUS CEUX LÀ ? Ces femmes qui se retrouvent dans cette situation de violence, se sentent souvent humiliées. Mais aimer, ce n’est pas subir. Elles n’ont malheureusement pas toujours le choix. Beaucoup d’entre elles dépendent de leur mari. Mais il faut qu’elles trouvent la force et le courage d’affronter cette situation anormale. QUE CONSEILLERAIS-TU À UNE FEMME QUI SUBIT LES VIOLENCES D’UN AUTRE ? De prendre courage. La prière aide beaucoup. Elles ne peuvent pas accepter une telle humiliation. On est tous important et on mérite mieux. COMMENT DÉFINIRAIS-TU L’AMOUR ENTRE DEUX ÊTRES ? L’amour c’est un partage, un équilibre. Un amour qui fait que l’on s’oublie, que l’on ne prend plus de soin de soi, ce n’est pas de l’amour. L’amour doit élever l’autre.

9 Elle prie, elle crie C'est l'histoire d'une jeune femme Qui a donné son âme Non au diable mais à l'âme sœur Pour qui battait son cœur Elle pensait ne plus pouvoir aimer Tant l'amour l'avait malmenée

Elle qui avait fuit Tant d’années l’amour Par peur de souffrir Mais elle vit en lui ce cœur blessé Qui ne cherchait qu’à revivre

Elle prie, elle crie Elle l'appelle à l'aide Il n'entend pas sa peine Elle prie, elle crie Elle l'appelle à l'aide Elle voudrait tant qu'il l'aime

Tel un ange ou un démon Il est entré dans sa vie Par ses charmes et ses blessures Il a su la séduire Alors elle posa les armes Qui, aurait cru qu'elle vivrait ce drame

Elle prie, elle crie Elle l'appelle à l'aide Il n'entend pas sa peine Elle prie, elle crie Elle l'appelle à l'aide Elle voudrait tant qu'il l'aime

Dans sa folie, dans ses excès Par amour elle l’a fait Elle la suivi, s’abandonnant Dans son monde de l’oubli Elle s’est livrée, elle s’est donnée Tout pour qu’il puisse l’aimer Il est parti Il a tout pris Jusqu'à son souffle de vie…

Elle prie, elle crie Elle l'appelle à l'aide Il n'entend pas sa peine Elle prie, elle crie Elle l'appelle à l'aide Elle voudrait tant qu'il l'aime

SHOP’IN LIST STYLE RICHE ET RAFFINÉ Silhouette féminine et raffinée avec Jimmy Choo. Le détail du nœud à l’avant est superbement associé avec la bi matière en liège de la semelle. Chez ALLEGORIA C.C. LE ROND POINT 0596 61 51 76

COULEURS ACIDULÉES Miss Dior a été créé en 1947 par le parfumeur Paul Vacher et Christian Dior. Ses tonalités fraîches et fruitées proposent en note de tête des senteurs de mandarine, de jasmin ou encore de bergamote. Cette fragrance indémodable a pour égérie depuis 2011 l'actrice Natalie Portman. Chez NOCIBE

DOUCEUR SUR TOILE On remplace les pantacourts (coupés au niveau du genou), par des pantalons coupés au-dessus de nos chevilles. En effet, cette saison, les fashionistas dévoilent subtilement leurs chevilles. Les jeans bleach (délavés) sont évidemment au rendez-vous. Chez SALSA C.C. LA GALLERIA 0596 56 00 28

SHOP’IN LIST

LA STAR C’EST MOI ! Ces bijoux plumes façon amulettes donneront à nos looks d'été une touche bohème très Seventies, pour une allure hippie chic à la plage comme à la ville. Chez LEZAC’ESSOIRES 0596 61 90 97

SCARAMOUCHE Gas Bijoux vous emmène en voyage vers des contrées chaudes, exotiques et végétales avec sa sélection Scaramouche. Un gri-gri à porter absolument pour faire venir le printemps ! Chez ALLEGORIA C.C. LE ROND POINT 0596 61 51 76

COLORS Pour la fête des mères les couleurs reprennent le devant de la scène en force. ... A porter en version top ou robe. Chez MANOUKIAN C.C. LE ROND POINT 0596 62 88 58

SHOP’IN LIST UN EXERCICE DE STYLE Chic et classique. Une collection qui vous ressemble Chez ANTONELLE C.C. LE ROND POINT 0596 61 05 15

LES MAMANS ONT SOIF DE COULEURS Avec la nouvelle gamme de vernis Nocibe et, les disques dissolvants très astucieux, plus d’excuse pour ne pas changer de look ! Chez NOCIBE

ROCK’ N’ ROLL Un look glamour ponctuée d’accents ethniques pour ces sandales en cuir de veau noir avec boucles en métal doré. Halle Berry a choisi Zanotti Chez ALLEGORIA C.C. LE ROND POINT 0596 61 51 76

CASUAL CHIC

SHOP’IN LIST

C’est toujours en puisant ses codes et ses valeurs dans ceux du monde du rugby qu’Eden Park continue à proposer une collection masculine qui renouvelle son univers en associant tradition et technicité, élégance et inspiration spécifiques à ce sport. Chez NOCIBE

QUALITÉ ET STYLE De gauche à droite, de haut en bas, Ton Ford, Mont Blanc, Tods, Dsquared choisissez votre style. Chez LISSAC C.C.ROND-POINT 0596 61 95 61

FASHION ET DÉCONTRACT Salsa, c’est aussi la mode pour Homme. Des tee-shirts et des chemises qui “ déchirent “, des jeans pour tous les styles. Chez SALSA C.C. LA GALLERIA 0596 56 00 28

LINGERIE

QUAND LA LINGERIE Sâ&#x20AC;&#x2122;ASSOCIE AUX LUNETTES... 1

1. Tom Ford chez Lissac Rond-Point 2. Princesse Tam Tam 3. Barbara 4. Tom Ford chez Lissac Rond-Point 5. Marlies Dekkers 6. Marlies Dekkers 7. Dsquared chez Lissac Rond-Point 8. Sneakers Zanotti chez Allegoria 9. Triumph

LINGERIE

QUAND LA LINGERIE S’ASSOCIE AUX LUNETTES...

HITS RETRO La lingerie n’est plus ce carcan qui enferme le corps des femmes. Les femmes s’approprient la lingerie et ne la subissent plus. La libération passe par un retour au naturel. Souvenez-vous de ces années 50 où la femme assumait son caractère bien trempé : elle est working girl, dynamique et séductrice ! La lingerie devient un accessoire de mode à part entière. 1. Rosy 2. Aubade hypnodream 3. Corset « dragée » poétique qui souligne parfaitement les courbes. Décolleté rehaussé de petits rubans superposés. Un nœud rose surdimensionné souligne la poitrine avec douceur. Zip sur le côté. Chez TENDRE’S - 0696 98 19 75 - 0596 72 03 34 Rd-Pt Petite Cocotte - Ducos (derrière Azurel à coté de vidéo +) Facebook : Tendre’S - www.tendreslove.com

3 5

4. Dsquared chez Lissac Rond-Point 5. Dsquared chez Lissac Rond-Point

LINGERIE NOUVELLE

IT TENDANCE 2013 : LE BODY “ C’est le IT tendance qui pointe le bout de son balconnet depuis déjà quelques saisons… Le body fait son grand retour dans l’univers lingerie, ambiance dessus dessous. Cette pièce de lingerie a une histoire particulière et continue d’intriguer : justaucorps ou body, version sexy ou athlétique, à cacher ou à montrer, à porter seul ou accompagné ?... Qu’est-ce au juste que le body ? “ LINGADORE

LINGERIE NOUVELLE

C’est dans les années 70 que la maison Lejaby propose pour la première fois un body. La marque ayant négocié quelques années plus tôt l’exclusivité de la fibre LYCRA®, elle peut explorer de nouvelles contrées avec cette innovation. Le body s’inscrit pleinement dans cette nouvelle ère de la lingerie. S’il est à ses débuts plutôt soft, nude et transparent, le body se fait hyper sexy dans les années 80. C’est sa période phare ! Jane Fonda faisant de l’aérobic et surtout Véronique et Davina éveillant les françaises aux plaisirs du sport à la maison tous les dimanches matins, sont des images qui marquent à jamais l’histoire du body. Pourtant ce maillot avec lequel on ne se baigne pas, réserve encore beaucoup de surprises et il sera, sculptural, corseté et hyper sophistiqué dans les années 90 et pigeonnant avec Gaultier, puis de nouveau sportif mais plus moulé et impalpable autour de l’an 2000, pour revenir dans les années 2010 façon shapewear notamment avec la nouvelle technologie LYCRA® BEAUTY. Les matières ont évoluées, plus intelligentes, elles accompagnent le corps et le subliment.

FRED&GINGER

CHRISTIES

LINGERIE

LINGERIE INTERVIEW

“ Mlle Agnès Animatrice/Productrice Si on vous dit body, vous répondez ? Sexy demain. Le plus marquant de l’histoire de la mode ? Body jaune de la pub Pacific (1984). Une femme en body c’est … ? C’est sculptural. Portez-vous des bodies ? Oui, body noir, détail dentelle sur le décolleté avec pantalon et veste d’homme. “

LE BODY VU PAR... “ Chantal Thomas Créatrice de la lingerie Chantal thomas Si on vous dit body, vous répondez ? Sexy. Portez-vous des bodies ? Oui, avec des pantalons ou des jupes pour qu’il n’y ait aucun pli. Quelle est votre couleur de prédilection ? Noir, bien sûr ! Une femme en body c’est … ? C’est sculptural. “

MODE

Modèle : Doris Rouesne Photographes : V&J SAINTENOY Maquilleuse : CORINNE RAYMOND Direction artistique : ALAIN CHAUMONT Stylisme : ROGER VOLNY-ANNE Mise en page : REBECCA PÉRIÉ Tous les modèles sont disponibles au C.C. LA GALLERIA - Lamentin

Tunique voile & Short jean strass IngrId BouTIque

MODE Tour Eiffel rouge strass merci gustave www.mercigustave.com

PARDON ! Combi-short imprimé Casquette orange Collier corail & Parapluie RÉSERVE NATURELLE Boucles d’oreille & Bague

PROMOD Pantalon jean kaki Veste daim indienne Top corail Ceinture beige Bracelets indien & tressé Bottes kaki RÉSERVE NATURELLE Boucles d’oreilles plumes jaunes

Arbre Contreplaqué de bouleau LOVI www.lovi.fi

MODE

TIRAMISU Combi africaine Bracelet Boucles d’oreilles FASHION ISLAND Collier

MODE

LA HALLE Slim rouge Tee-shirt drapeau anglais Baskets bleues

TEXARTES Chein dĂŠcoratif, buldogue anglais en polyester www.texartes.be

M.A.C Collection LITTLE BLACK DRESS

LES NDISCRÉTIONS

TENDANCE

(1 2 3 4) DIOR prêt-à-porter printemps été 2013

(5 6 7 8) GUY LAROCHE printemps été 2013

“SMOKING“

Le scandaleux smoking À sa place dans notre dressing. Même si l'esprit féminin masculin et l'allure androgyne nous séduisent, les créateurs savent réinventer ce vêtement iconique pour en faire une pièce glamour qui souligne parfaitement les courbes de notre silhouette. Un style chic ou minimaliste, mais toujours élégant. Chez Guy Laroche, les frontières du masculin et du féminin ont toujours suscité des explorations des plus innovatrices. Cette collection repousse encore les limites de l’audace tout en jonglant avec le vocabulaire des classiques. Un pantalon à pinces, taille haute, surmontée d’un court spencer repensé en redingote. Pour suivre, des vestes de tailleur habillement conjuguées avec des jupes à la cheville et des chemises d’homme remaniées en blouses oversize.

SAC DE FILLE

« QUE DOIT CONTENIR MON SAC ? »

Tout ce qu’il faut savoir sur le contenu de son sac à main. Votre homme ne comprend pas : votre sac à main semble sans fond ! Il contient tant de choses, pour lui, inutiles mais pour vous indispensables. Combien de fois il a fait les gros yeux en vous voyant chercher votre téléphone. Nous avons beau le ranger et, par on ne sait quel miracle, c’est très vite le bazar. Une question de mode évidente s’impose et nous allons vous donner toutes les réponses : Que mettre dans un sac à main ? LES ESSENTIELS À METTRE DANS SON SAC À MAIN Un sac à main est utile quand il est fonctionnel. Donc, tout d’abord, mettez votre portefeuille avec vos cartes. Puis, mettez un stylo. Pourquoi ? Car vous en cherchez toujours un ! Écrire un chèque sans stylo est plus compliqué. Un agenda est inutile, car votre smartphone fait agenda, calendrier, notes.... Une trousse à maquillage, avec le strict nécessaire, sera idéale pour faire une petite retouche en cours de journée. Pas la peine de la remplir : une poudre libre ou compact pour retoucher le teint, un miroir, une rouge à lèvre ou un gloss selon l’envie du moment, un mascara et un parfum.

NE PAS OUBLIER N’oubliez pas les mouchoirs. Pensez aussi à une boite à pilules (aspirine, pilule contraceptive) et aux serviettes ou aux tampons. Pour les plus prudentes, une bombe lacrymogène sera la bien venue. Enfin, mettez vos clés. Et bien sûr 5 vos lunettes de vue et/ou de soleil. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Lunettes Swarovski chez Lissac Rond-Point J’adore voile de parfum Dior chez Nocibe Rouge Parfait Shiseido Lipglass Temperature Rising M.a.c à La Galleria Mascara Falseflash M.a.c à La Galleria Poudre Satin Lumineux Shiseido

INSTANTS PARTAGÉS

DÉFILÉ GUY LAROCHE ÉTÉ 2013

“la collection Guy Laroche Printemps-Eté 2013 s’inspire d’un modernisme aérien, graphique, aux accents futuristes“

De Brasilia à Los Angeles, des lignes épurées d’ Oscar Niemeyer aux volumes sculpturaux de Frank Gehry, la collection Guy Laroche Printemps-Eté 2013 s’inspire d’un modernisme aérien, graphique, aux accents futuristes. Chez Laroche, les frontières du masculin et du féminin ont toujours suscité des explorations des plus innovatrices. Cette collection repousse encore les limites de l’audace tout en jonglant avec le vocabulaire des classiques. Un pantalon à pinces, taille haute, surmontée d’un court spencer repensé en redingote. Pour suivre, des vestes de tailleur habillement conjuguées avec des jupes à la cheville et des chemises d’homme remaniées en blouses oversize.

Les longueurs sont de rigueur, nous raconte la collection, le corps fantasmé et non révélé. De jour comme de nuit, les tenues frôleront le plancher avec une grâce troublante. Androgynes, retenues les pièces dévoilent cependant la peau à travers un jeu de fentes et de découpes d’une rare subtilité. La maison Guy Laroche conserve ainsi sa marque de fabrique qu’on lui connait, entre sensualité et épure dans un foisonnement de luxe discret, reconnaissable entre mille. La palette de couleur associe des tons chair, à un rose poudré et du bleu marine. Du classique, cependant revu et corrigé. Le crêpe, le double crêpe, le jersey de soie, la popeline de coton, la mousseline viennent soutenir une collection rigoureuse mais intrépide.

RENCONTRE AURÉLIE BIDERMANN : CRÉATRICE DE BIJOUX FRANÇAISE

« C’est tout d’abord l’histoire d’une femme. Une rêveuse, une voyageuse, une amoureuse. Depuis bientôt dix ans Aurélie Bidermann crée des bijoux à son image. 1

Celle d’une femme au parcours riche, dont l’âme chavire au gré de ses aventures, de ses rencontres, de ses découvertes. Et c’est le regard, toujours teinté de fantaisie et de poésie, qu’elle pose sur les choses de la vie qui rendent ses créations si désirables. »

C’est à Paris qu’Aurélie Bidermann a établi son studio de création. Paris, la ville de son enfance. Paris, la ville-lumière, la ville-temps, source constante d’inspiration pour l’artiste. Aurélie Bidermann, la voyageuse, a trouvé un pied-à-terre à son image, capable de lui procurer l’émotion indispensable à sa créativité et un savoir-faire français unique à ce jour. Éprise d’excellence, elle confie ses créations délicates à des mains expertes. Les meilleurs artisans de la capitale : joailliers, doreurs, graveurs, sertisseurs hors-pairs, de réputation internationale, collaborent à la conception et à la fabrication de ses pièces.

Les rêveries d’Aurélie Bidermann nous emmènent à travers le monde et le temps, des temples mayas au Middle West, de l’Antiquité aux seventies. Autant d’histoires singulières qui exigent des techniques sophistiquées ou ancestrales : ronde bosse, émail et cabochons médiévaux, tressage. Le métal précieux est martelé, estampé, gravé, ciselé avec une maîtrise exceptionnelle. Les matières organiques, plumes ou feuilles, trempées dans l’or fin, se couvrent d’une peau dorée ; les bijoux s’épanouissent telles des sculptures. Sans oublier l’ingénieux fermoir en forme de trombone, signature de la maison. (1) Boucles d’oreilles Plumes de Cygne trempées dans l’or 18 carats (2) Jonc Copacabana recouvert d’or 18 carats et tresse de coton vert émeraude Disponibles chez ALLEGORIA C.C. ROND-POINT

COIFFURE

100% NANA AIME

L’usage des huiles naturelles dans les rituels de beauté pour la peau et les cheveux se fait depuis toujours. Leurs secrets se transmettent de femmes en femmes, de générations en générations. Signe de beauté, de beaux cheveux, forts, nourris, hydratés, sublimes, est une obsession pour les femmes. Aujourd’hui comme hier, elles recherchent en permanence le secret du parfait mélange d’huiles, qui leur permettra de garder leurs cheveux plus beaux que jamais. En un an, Mythic Oil, inspiré des rituels de beautés de l’Orient, s’est imposé comme le produit de prédilection des coiffeurs et des femmes. Cette huile versatile aux usages multiples se décline désormais en une gamme complète de produits destinés à purifier, nettoyer et soigner les cheveux des femmes les plus exigeantes.

UNE GAMME COMPLÈTE DE SOINS POUR LES CHEVEUX SHAMPOING NUTRITION ET BRILLANCE Enrichi en huile d’Argan et huile de graine de Coton, le Shampoing Mythic Oil apporte nutrition, discipline et brillance à tous types de cheveux. Sa texture grasse permet une expérience nutritive et nettoyante intense. CONDITIONER NUTRITION ET BRILLANCE Appliqué sur cheveux normaux à fins après le Shampoing, le Conditioner Mythic Oil assure une nutrition intense grâce à sa texture crémeuse. Les cheveux sont instantanément nourris et disciplinés. MASQUE NUTRITION ET BRILLANCE Idéal pour les cheveux normaux à épais, la texture crémeuse du Masque Mythic Oil permet de nourrir profondément le cheveu pour un rendu discipliné et éclatant. Chez tous les coiffeurs agréés.

COIFFURE

100% NANA ON AIME

CHEVEUX FRAGILES ! Chaque année, les femmes font en moyenne subir à leurs cheveux des colorations ou des lissages, des brushings, des coups de brosse. Autant de facteurs qui, avec le temps, détériorent la qualité de la fibre capillaire. Le cheveu est endommagé, comme « érodé ». KÉRASTASE propose des soins de reconstruction capillaire : un Double Sérum très innovant inspiré des grandes formules du soin de la peau et un Masque Reconstructeur matière ultra performant. Il s’agit de soins au complexe Ciment-Cyclane, une association d’actifs préparateurs puissants qui agissent en synergie pour reconstruire les cheveux les plus abîmés. Une technologie de pointe à base d’Intra-CylaneTM pour restructurer la fibre, de Pro-Kératine pour la combler de l’intérieur et de Céramides pour renforcer la cohésion au sein du cortex. -

L’érosion du cheveu est diminuée La fibre est « reconstruite » de l’intérieur et à la surface Les pointes fourchues sont soignées Les cheveux retrouvent force et brillance et redeviennent faciles à coiffer - Ils sont doux et fermes au toucher

Chez tous les coiffeurs agréés.

Une matière sauvage et naturelle. Les boucles sont laissées libres, mise en valeur grâce au soin Curl Effect Fabio Salsa.

COIFFURE NEWS

Les soins à la Kératine Qui n'a pas rêvé d'un brushing glamour réalisé à la perfection et de cheveux lisses et brillants. Grâce au soin à la kératine cela devient possible et tous les types de cheveux vont pouvoir en profiter.

Une matière lisse et brillante grâce au service exclusif Brushing Expert Fabio Salsa. 30 minutes de bien-être et de soin profond pour des cheveux restructurés en profondeur et un résultat éblouissant ! Pour accomplir cette technique, le coiffeur pratique le Rituel Ultime Kératine : il applique d’abord le shampooing et le masque, qu’il laisse poser sous chaleur pour une action au œur du cheveu, avant de rincer. Puis, en mèche à mèche, avec la Crème de Soin Ultime Kératine, il masse les cheveux afin de faire pénétrer le produit en profondeur. Enfin, sur cheveux séchés, il passe le fer dont l’action va fixer la kératine et lisser parfaitement les écailles pour obtenir cet effet miroir, et une fibre capillaire régénérée.

Directeur Artistique : Fabien Provost Coiffure : Fabien Provost avec Alexandrine Piel pour Fabio Salsa Make-up : Charlotte Willer Stylisme : Robe Peau Pellissimo - Bijoux - Les dissonnances Bijoux Photographe : Adel Awad

COIFFURE NEWS

Une matière lisse et brillante grâce au service exclusif Keratin Therapy Jean Louis David. Cette technique en 4 étapes réalisée au bac, apporte aux cheveux nutrition et douceur et les restructure en profondeur en 30 minutes. À l’aide d’un fer spécifique, la kératine est fixée à l’intérieur de la fibre capillaire, les écailles sont lissées, les cheveux régénérés brillent de mille feux.

NANASTAR

DORIS ROUESNE MISE À NU Doris Rouesne était de passage en Martinique lors de la campagne « MODE 2013 » de LA GALLERIA. Elle a bien voulu nous répondre...

Parlez-nous de votre parcours ? Comment êtes-vous arrivé dans l'émission " Juste prix " ? Une copine m’a demandé de l’accompagner à un casting. Le photographe m’a proposé de faire un essai. C’est comme cela que l’aventure a démarré. Peu de temps après j’ai passé un casting pour l’émission «la roue de la fortune», puis pour l’émission « le Juste le prix ». Le directeur de casting a aimé mon énergie, et m’a alors demandé d’être une des nouvelles « Gafettes ». J’ai mis ainsi, le pied à l’étrier. J’étais au bon endroit, au bon moment. Comment faites-vous pour jongler entre votre métier d’infirmière et votre nouveau parcours dans le show business ? J’ai démissionné de mon poste fixe pour me mettre en intérim. Ce qui me permettait de jongler entre le mannequinat et le métier d’infirmière. Avec « le juste prix » qui marchait très bien, j’ai diminué rapidement mes missions d’intérim pour me

consacrer pleinement à l’émission. Je crois que je suis tombée à une période où le « métissage » était demandé. Comment se passe cette aventure artistique ? Magique. Je m’épanouis dans ce que je fais. Je fais de très belles rencontres. Je fais mon petit bout de chemin « tranquilou ». Vous faites également du mannequinat. Quelle est votre vision de ce milieu ? C’est un milieu qui a de bons et de mauvais côtés : le stress et les paillettes. C’est un milieu où vous devez faire vos preuves. Des métisses, il y en a plein. Il faut arriver à ce démarquer du lot.

Quelles sont les photos ou les campagnes dont vous êtes la plus fière ? Il y en a tellement. Mais avoir été choisie pour être l’égérie de LA GALLERIA est un honneur pour moi. Vous êtes l'égérie 2013-2014 de LA GALLERIA. Pourquoi avoir accepté cette invitation ? J’ai accepté tout naturellement, car selon moi c’est un endroit incontournable de la mode aux Antilles. J’y vais depuis toute petite. Alors quand on m’a proposé d’être l’égérie j’étais fière. Et vous sentez-vous la nouvelle muse de LA GALLERIA dans la Mode ? Parler de muse, c’est peut-être beaucoup. La mode était présente à LA GALLERIA avant moi. Et après mon passage, la Mode sera toujours là. Toutefois, je suis très touchée d’échanger avec mes compatriotes.

Quels conseils donneriez-vous aux jeunes femmes martiniquaises qui souhaitent " percer " dans ce milieu ? S’entourer des bonnes personnes en qui on a confiance. Je conseille aux jeunes filles très motivées de cibler vraiment ce qu’elles veulent. Car il y a les défilés, les mannequins beauté, lingerie.. il y en a pour tous les profils. Rester sur ses gardes, car une mauvaise invitation est vite arrivée. Garder la tête sur les épaules ! Sachez dire NON. Mais c’est un milieu très difficile et très dur. RPJM

CAHIER DES TENDANCES LES RAYURES

Verticales, horizontales, larges, fines, démesurées, minimales, psychédéliques pour des silhouettes graphiques et hypnotiques, noires et blanches ou colorées, l'été 2013 sera rayé. 1. Dolce & Gabbana été 2013 2. Marc Jacobs été 2013 3. Dior été 2013 4. Commode rayure pop baroque Declickdeco 3

1 2

JE LES VEUX

Sandales GiuseppeZanotti Design printemps-été 2013 chez Allegoria C.C. Rond-Point

Bb Ee Aa Uu Tt Yy Fête des Mères 2013

" Le maquillage est loin d’être un acte anodin… Bien au contraire, ce rituel beauté est souvent une manière de se révéler à soi-même, de retrouver l’estime qui nous fait parfois défaut.. " Ce look TEMPERATURE RISING (pages 56-59) est disponible chez M.A.C PHOTO : ALINA VARGAS-AFANASIEVA MAQUILLEUSE : GISEL CALVILLO ASSISTANTES MAQUILLAGE : LUPE VEGA/LAURA MOYA STYLISME : ONDINA SOSA COIFFURE : TERESA TEJADA MODÈLES : SOFINEL BÁEZ, PATRICIA SORIANO

M路A路C

BEAUTÉ

BEAUTY SHOW

TEMPERATURE RISING

Reprenez possession de la nuit avec cette collection M.A.C vive en couleurs. Alors que vos yeux et vos joues brilleront dans un fondu métallique, vous finirez vos ongles en les laquant d’une brillance éloquente.

M·A·C

Disponible dans votre boutique M·A·C à LA GALLLERIA

BEAUTÉ

BEAUTY SHOW

TEMPERATURE RISING OMBRE À PAUPIÈRES When in rio

LIPGLASS Rhythm

BLUSH Ripe For Love

VERNIS Scorching Haute

ROUGE À LÈVRES Feel My Pulse

LIPGLASS Underdressed

BLUSH Hot Nights

ROUGE À LÈVRES Sheer Seduction

CRAYON CHROMÉ POUR LES YEUX Copper Strip Life’s Luxury

VERNIS Tropical

Dans votre boutique M·A·C à LA GALLLERIA

BEAUTÉ

BEAUTY SHOW

FASHION SETS Pour une ambiance moderne et audacieuse, cet ensemble vous donnera un air sophistiqué. OMBRE À PAUPIÈRE Heroine • Ablaze • Silly • Embrace Me VERNIS Heroine Bright violet cream Ablaze Bright orange cream Silly Bright pink cream Embrace Me Bright fuchsia cream ROUGE À LÈVRES Heroine • Ablaze • Silly • Embrace Me LIPGLASS Heroine • Ablaze • Silly Embrace Me CRAYON À LÈVRES Heroine • Ablaze • Silly Embrace Me Dans votre boutique M·A·C à LA GALLLERIA

M路A路C

BEAUTÉ JE LE VEUX

MASCARA WATERPROOF

false lashes Ce mascara transformera instantanément vos cils. Il idéalisera votre regard. Avec sa couleur noire profonde, il résistera à l’humidité. Sa brosse innovante vous donnera deux fois plus de pigment, de la racine aux pointes. Dans votre boutique M·A·C à LA GALLLERIA

M·A·C

BEAUTÉ NEWS

Full color Une explosion de couleurs sans aucune rupture chromatique. C’est le parti pris artistique de Gisel Calvillo, maquilleuse en chef chez M.A.C. Inspirée par les différentes ethnies, et les nombreuses couleurs et textures de M.A.C, Gisel donne un côté POP à ce maquillage en choisissant les produits suivants : Pour le peau : fond de teint Studio Fix Fluide, poudre Mineralize Skinfinish, anti-cerne Mineralize Skinfinish ; Pour les yeux : ombre à paupières Parfait Amour autour de l’œil , fard à joue Dollymix dans le coin externe de l’oeil et sur les tempes, crayon khôl Fascinating à l’intérieur de l’oeil, faux cils 7, mascara Opulash. Pour les lèvres : rouge à lèvres Saint Germain. Votre boutique M.A.C Centre Com. LA GALLERIA / www.maccosmetics.fr

BEAUTÉ

L’INVITÉE DU MOIS

“ GISEL CALVILLO “ MAQUILLEUSE EN CHEF CHEZ M.A.C

« J’accepte toute création. J’aime le maquillage beauté bien que je trouve une joie dans le maquillage en tant que tel et qui reflète une réelle expression artistique. »

Lorsque Gisel n’avait que quatre ans, sa grand-mère, qui s’apprêtait à lui rendre visite, souhaitait savoir ce qu’elle voulait comme cadeau et lui dit qu’elle pouvait réclamer tout ce qui lui tenait à coeur. Ce cadeau ne fut pas une poupée, ni des animaux en peluche ni encore un vélo. Gisel souhaitait avoir « un rouge à lèvres ». Ainsi, lorsque sa grand-mère est arrivée à Fremont, en Californie, avec un tube de rouge à lèvres couleur corail acheté de son pays natal, le Mexique, Gisel ne tarda pas à découvrir que le rouge à lèvres était réellement une chose amusante à mettre. Elle n’attendit, en effet, que quelques minutes avant d’en remettre une nouvelle fois. Inutile de dire que ce tube n’a pas tenu bien longtemps puisqu’il fut le déclenchement de la passion de Gisel pour le maquillage. « Lorsque vous faites ce que vous aimez faire, même tout au long d’une journée de 15 heures, rien ne vous arrête. C’est comme le fait de travailler avec son sixième sens qui est aussi naturel que la respiration », dit Gisel. « Ce sont bien mes sentiments à chaque fois que je fais du maquillage ». Les parents de Gisel ont su inciter sa créativité en lui offrant, à l’âge de trois ans, un set complet de fourniture artistique. Elle préférait dessiner et peindre plutôt que d’acheter un tas de choses. Elle préférait confectionner sa robe chez elle, apprêter ses propres perles pour ensuite créer un bijou. « Pour moi, le shopping ressemble à un acte d’abandon… J’aime le défi de créer et je peux faire sortir quelque chose d’un néant complet ! ». Gisel recherchait toujours le changement ailleurs, une idée qu’elle chérissait. En fait, elle a déménagé à Chicago lorsqu’elle n’avait que 18 ans et a gravi les échelons en « passant par toute l’Amérique des affaires », que ce soit à Boston, dans le Connecticut, à New Jersey et à New York. « J’ai lancé ma propre petite entreprise de marketing sur Internet qui exigeait que j’exhibe l’image de l’entrepreneur bien habillé bien que je rêvais toujours de faire le maquillage que je voyais dans les magazines de mode », dit-elle. C’est là qu’elle a commencé à consacrer un bout de son temps pour sa passion. Maquilleuse autodidacte, ses premiers pas dans ce domaine furent très discrets ; elle a travaillé avec des photographes et des stylistes qui venaient juste de se lancer dans la mode. Un jour, cependant, sa visite à une galerie marchande de Hartford, au Connecticut, a tout changé pour elle. « J'ai aperçu une pub de VIVA GLAM dans un magasin M·A·C avec Mary J. Blige et Elton John. La musique tonnait autour de moi. L’air bondait de plaisir et de glamour. J’ai donc voulu faire partie de ce milieu et j’ai décidé de commencer par là ». Au bout de deux semaines, elle y travaillait comme maquilleuse au comptoir. Quatre ans plus tard, elle est devenue une maquilleuse en chef basée à Miami où, en plus de former des maquilleuses, elle se charge du maquillage pour les rédactionnels du magazine, les événements M·A·C et les célébrités. Pour satisfaire davantage son humeur vagabonde, Gisel a pris part à une série de défilés de mode à New York et à Milan – pour Oscar de la Renta, Rodarte, Costume National et Marni pour ne citer que quelques-uns. « Toute ma formation professionnelle est issue de M·A·C, » dit Gisel. « Être au comptoir dans un magasin M·A·C est la meilleure occasion que vous aurez pour devenir une maquilleuse. Vous avez toutes les couleurs, les textures et les produits imaginables et dont vous aurez besoin pour devenir une maquilleuse de première classe. Vous avez aussi une multitude de personnalités de toutes les ethnies

pour vous procurer la pratique et la confiance recherchées ». Gisel est inspirée par tout ce qui se rapporte à la beauté ; cependant, son icône favorite est Cléopâtre. « Je pense que si vous méditez sur son personnage, vous verrez qu’elle était entourée par l’essence même de la beauté. Le maquillage et les vêtements faisaient partie du rituel de son personnage » ajoute-t-elle. Ta recette maquillage express pour bluffer ses amis ? La crème de jour et de nuit Studio Moisture. Le fond de teint et le correcteur Mineralize. Le fard à joues Fleur Power. Le mascara Extended Play lash. Un recourbe cils. Les rouges à lèvres Lady Danger, ou Ruby Woo, ou Up the amp (cela dépend de mon humeur :))

Ton hobby ? J’adore la Salsa. Le rythme me fait perdre la tête et me fait passer un bon moment. Ce que tu aimes manger ? J’aime la cuisine italienne, les fruits de mer. Mais j’ai vraiment plaisir à essayer toutes les cuisines internationales. Ton produit phare chez M.A.C ? La poudre Mineralize Skinfinish et le correcteur Mineralize. Ils m’aident à avoir l’air fraiche même quand je ne dors pas. Tous les produits M.A.C sont désormais disponibles dans votre boutique M.A.C à La Galleria (à côté de NOCIBE). RPJM

SPORT

FORME ET SANTÉ

“ JULIEN MOREL : après une réussite en natation, il intègre l’ENAC “ À quel âge as-tu débuté en natation ? J'avais 5 ans. Je me souviens que j'avais peur d'aller à la piscine, et que je ressortais toujours avec des maux de tête, de ventre, et les yeux bouffis. Pourtant, lorsque l’entraîneur Jacques Sicot a demandé, 2 ans plus tard à ma mère si je pouvais intégrer le club, c'est moi qui ai insisté pour qu'elle accepte ! Qu'aimes-tu dans cette discipline ? Où que j'aille je ne cesse de dire que c'est un sport complet et très bénéfique. À mes débuts, l'asthme était un gros problème. Mais après plusieurs années dans le bassin, l'asthme semblait disparaitre pour laisser la place à un souffle bien meilleur. On peut se battre réellement contre l'eau, contre son temps, se défouler et ressortir de l'eau complètement lessivé. Quand on nage on est isolé du monde extérieur par l'eau, on n'entend que le bruit de ses propres mouvements, et cet environnement permet d'atteindre une concentration maximale. Comment allies-tu natation et études ? Jusqu'en première S, il n'y avait pas de difficulté à faire au moins un entraine-

ment de 2 h environ par jour. En fait le travail scolaire demandé ne requiert pas tant de temps que cela, et on a tous une période contre productive après les cours. Faire du sport n'est donc pas une perte de temps, d'autant qu'après s'être défoulé et détendu dans l’eau, je me sentais beaucoup plus efficace. En revanche, en terminale j'avais un peu la pression parce que je voulais un bon dossier et une mention très bien au bac. Mais pris comme un plaisir et non une obligation je trouvais toujours le temps pour faire presque tous mes entrainements. Pendant la prépa à Paris par contre, j'avoue que sortant du lycée à 21h et ayant cours le samedi matin et après-midi, je m'étais limité à être un nageur du dimanche... Les compétitions de natation, te permettent-elles d'apprendre à mieux réguler ton stress et donc, de mieux réagir face à un examen ? Ca me parait évident. On apprend vite à réagir positivement au stress. Que ça soit le bac, ou un concours d’entrée dans une prestigieuse école, un compétiteur est toujours plus avantagé que les autres.

SPORT Tu nous as quitté le 18 Mars pour intégrer la prestigieuse École Nationale de l'Aviation Civile (ENAC). Qu'est-ce qui t'a motivé dans ce choix ? J'ai dit que je ferai cette école là depuis que je suis au cours élémentaire. Quand j'ai été certain d’avoir réussi le concours, je n'ai même pas pris la peine de répondre aux autres écoles, comme Saint-Cyr, l’Ecole de l'Air ou Centrale, qui ont insisté pour que je passe les entretiens après ma réussite aux épreuves écrites. On a beau me dire que seuls les imbéciles ne changent pas d'avis, je suis très fidèle à mes choix. Je pense qu’il ne faut pas avoir peur d'admettre que ses rêves peuvent devenir réalité. Comment vois-tu ton avenir ? Contrôleur aérien à la tour de contrôle de l'aéroport Aimé Césaire. Bien sur, je vais continuer à nager à SCHOELCHER NATATION 2000 en maitre, et je pourrai voir ainsi l'évolution de ce club que j'ai vu évoluer depuis ces débuts en 2001. Concernant mon avenir, je préfère attendre avant d'en parler ! RPJM

La natation, un sport bénéfique pour les enfants La nage contribue au développement de tous les muscles, elle offre la possibilité de se mesurer avec ses propres limites et en même temps permet de se détendre et de se relaxer. En effet elle sollicite l’ensemble des muscles du corps, stimule l’appareil respiratoire et limite les risques de scoliose. Par ailleurs, pendant l’enfance et l’adolescence, d’importantes modifications biologiques et squelettiques se produisent et la nation permet à l’appareil respiratoire et à l’ossature de se développer harmonieusement. L’eau favorise la relaxation et donc le sommeil. Elle peut en ce sens être conseillée pour des enfants très actifs qui ont des troubles du sommeil ou sont très angoissés. La natation est par ailleurs bénéfique pour le développement de la personnalité de l’enfant. S’il est un peu timide et introverti, la natation lui permet de se familiariser avec son corps, de mesurer ses capacités et de se dépasser.

MINCIR

DERMOTEXTILE

COMMUNIQUÉ

Vous êtes-vous déjà habillée pour mincir ? Voici la proposition que la marque LYTESS fait à toutes les femmes soucieuses d’avoir un galbe amélioré et une silhouette remodelée pour longtemps. Les vêtements sont gorgés de millions de microcapsules cosmétiques au cm². Marchez, bougez le frottement de la peau avec ce textile va briser les microcapsules fixées qui vont libérer la solution cosmétique sur la peau (relargage). Le relargage va se faire progressivement sur toute la durée du soin sans contrainte sans effort. Une collection SLIM EXPRESS alliant une triple action : combustion, drainage et anti stockage des graisses dans un Cosmétotextile. Parce que 53% des femmes veulent mincir pour se sentir mieux Parce que 75% de femmes avouent ne pas respecter le protocole et abandonnent faute de persévérance dans l’observance du soin (28, 60 jours !) Parce que le marché cosmétique ne propose pas de soin efficace en 10 jours seulement avec des résultats significatifs Parce que le test clinique démontre que le résultat est 3 fois supérieur à un textile non micro-encapsulé Parce que la tendance est d’obtenir des résultats significatifs dans les plus brefs délais Résultat dès 10 jours : jusqu’à -2cm de tour de hanches et -1,4 cm de tour de cuisses. Invisible sous les vêtements, les dermotextiles peuvent être utilisés comme des vêtements. Un secret de beauté qui va bien avec les pantalons et les robes. 1 produit suffit pour la durée du soin. Il faut juste enfiler le dermotextile. Et vous avez la possibilité de le garder après le soin dans votre garde robe pour faire du sport en vêtement d’intérieur. En vente dans toutes les parapharmacies agrées.

FUSEAU SLIM EXPRESS

PANTACOURT SLIM EXPRESS

CORSAIRE SLIM EXPRESS

MINCIR

ANTI-CELLULITE

COMMUNIQUÉ

COURBES ET RELIEFS : LA DISCORDE ESTHETIQUE

Les normes d’équilibre du corps humain, du point de vue de la santé, s’expriment en chiffres dans un rapport entre le poids et la taille. Si l’un de ces critères est invariable à l’âge adulte, l’autre en revanche est un enjeu majeur pour nombre de femmes dont l’objectif est d’être ou de rester mince. Contrôler son poids peut alors devenir pour certaines une attitude quasi compulsive qui ruine par son excès toute tentative d’harmonie entre soi et son image : la masse corporelle restant étonnement une donnée subjective. Dans son étude de 2006 sur l’évolution des mensurations des femmes françaises, l’Institut Français du Textile et l’Habillement a constaté qu’en 35 ans (date de l’enquête précédente) les femmes avaient grandi et grossi tout en respectant scrupuleusement les mêmes proportions, soit un Indice de Masse Corporelle idéal ! Cependant, si la taille vestimentaire moyenne des françaises est un 40 la plupart d’entre elles sont prêtes à tout tenter pour entrer dans un 36. De même, la stature moyenne d’une française est 1,62 m mais toutes se comparent avec des créatures toisées au minimum à 1,75 m, censées symboliser les canons de la beauté ! En conclusion l’idéal esthétique de la plupart des femmes s’incarne dans des mesures hors normes, comme si la beauté devait vivre en territoire extraordinaire. N’y-a-t-il pas un paradoxe à considérer la beauté comme une qualité hors norme, quand elle est si essentielle à nos vies ? Quand il s’agit du corps il faut reconnaitre qu’il est difficile de satisfaire son égo. Quand bien même at-on un corps proportionné, nourri sans excès, entretenu par des exercices physiques quasi-réguliers ; une imperfection nous nargue inéluctablement. Mais qu’est-ce qui « cloche » chez la plupart d’entre nous ? C’est là qu’entre en jeu un délicieux agrume, empêcheur de s’aimer en rond quand sa peau s’imprime sur la nôtre. La lipodystrophie superficielle ! Avec un nom pareil

on n’imaginait pas d’affinité possible ! Parce qu’honnêtement si un galbe plein aux contours lisses et veloutés invite l’œil à la contemplation, le disgracieux relief de la cellulite le fait se détourner sans hésiter. Génétiquement programmée pour l’enfantement la femme possède un métabolisme qui favorise le stockage des graisses. Quand la proportion de graisse excède la capacité d’hébergement des adipocytes, ceux-ci gonflent, se déforment (dystrophie), se multiplient, s’agglutinent et entravent la fluidité des circulations sanguines et lymphatiques. Le résultat en image : un épiderme à l’aspect bosselé qui parade en priorité sur les cuisses, les fesses, les hanches et le ventre : la cellulite ! La cellulite serait donc le résultat d’une disproportion d’échange calorique ? Comment expliquer alors que certaines minces connaissent ce désagrément et que d’autres encore le découvre uniquement à l’arrivée de la ménopause ? Il apparaît que plus le matelas dermique est riche en collagène, moins la cellulite est visible et cela quel que soit l’âge et la condition pondérale. Si on a longtemps considéré la cellulite comme une conséquence de la prise de poids, on sait aujourd’hui qu’un autre facteur indépendant de la condition pondérale entre en jeu. En effet, la densité du derme et plus particulièrement sa teneur en collagène est en étroite relation avec le phénomène de cellulite. Situés dans l’hypoderme, les adipocytes ont pour fonction de stocker les graisses en vue d’une mobilisation énergétique indispensable au bon fonctionnement de l’organisme. Cette réserve servira également dans le cas d’un trop faible apport calorique ou d’une augmentation de la dépense énergétique comme une activité physique intense ou une gestation. Chez les parfumeurs agrées.

MINCIR

COMMUNIQUÉ

LIPOCAVITATION

La lipocavitation est un nouveau traitement minceur sans risque, qui ne nécessite aucun effort physique comparé aux régimes et au sport. Son secret minceur se trouve exclusivement dans l'appareil high-tech qu'on applique sur certaines zones du corps, à savoir les fesses, les cuisses ou le ventre. Les ultrasons qu'il diffuse détruisent les graisses. L'appareil est à la fois relaxant et tonifiant, tout en éliminant les lipocytes ou cellules graisseuses. Dès la fin de la première séance, votre peau retrouve sa fermeté et sa douceur, le résultat est particulièrement durable. La technique de la lipocavitation lutte également contre le relâchement de la peau pour prévenir l'apparition des rides, ce qui fait d'elle une alternative efficace à la liposuccion pratiquée en chirurgie esthétique. La lipocavitation est une émission d’ondes énergétiques qui vont former des bulles d’air microscopiques à l’intérieur des cellules graisseuses. Ce phénomène est provoqué par des ondes ultrasoniques dont la gamme de fréquence se situe entre 38 et 42 KHz. Quand elles sont compressées, les bulles vont imploser. Les parois des adipocytes brisées vont libérer l'eau et la graisse. Tout va ensuite être métabolisé par le foie. Les amas de graisse stockés sous la peau, formant les bourrelets et la cellulite vont être libérés pour être éliminés d'une façon naturelle.

SES BIENFAITS : • Réduire les imperfections causées par la cellulite, • Réduire l'aspect «peau d'orange», la peau sera plus ferme, plus souple et plus soyeuse, • Amincir, puis détruire les adipocytes, • Remodeler le corps Chez PHYSIOMINS 0596 60 07 17 0596 75 02 20

BAVARDAGE

RÉVÉLATION DE LA CAMPAGNE H&M ÉTÉ 2013 La première image annonçait un été chaud imprégné d’une ambiance sixties, passé à prendre quelque repos bien mérité sur une plage des Bahamas (photo 1). Et pour donner encore plus d’écho, la chanteuse américaine Beyonce Knowles jouait le rôle de personnage principal dans cette campagne estivale H&M intitulée “ Beyonce as Mrs Carter in H&M ” de l’été 2013.

COLLECTION PLAGE C’est une collection de bikinis et de tenues de plage à prix raisonnables que présente la star retouchée à l’extrême avec Photoshop, allongée tour à tour au bord d’une piscine, sur un transat ou simplement avec en toile de fond du turquoise face à l’objectif du duo de photographes, Inez Van Lamsweerde et Vinoodh Matadin.

Quant aux pièces de cette ligne monochromes mais aussi couvertes d’imprimés graphiques, rétro, à franges, elles proposent un concentré de tendances de mode. La chanteuse y a ajouté sa touche et expérience personnelle. Images : H&M Inez Van Lamsweerde & Vinoodh Matadin

ART DE VIVRE LES IT DU MOMENT (1)

Les chaises vintage de Juliette Beaupin

Juliette Beaupin réalise des créations tout en couleurs, sublimées par des tissus aux effets de texture intense et aux couleurs franches et raffinées. Toutes sont confectionnées à la main, dans son atelier parisien. En 2013, sa collection de coussins s’agrandit avec l’arrivée de Dan, un coussin géométrique aux multiples textures (1). On retrouvera aussi Harry, Laurel et Hans, les modèles classiques proposés par Juliette Beaupin. Elle propose aussi d'authentiques chaises vintage qu'elle re-fabrique (page de droite). Chaise et coussins en vente sur le site : www.juliettebeaupin.com Un petit aperçu des plateaux de l’émission de France 2 « Comment ça va bien ! » du mois de mars. Vous pouvez apercevoir quelques coussins Juliette Beaupin : le coussin Hans en bordeaux, le coussin Ray en rose et aussi en jaune (2)…

(2)

RT DE I RE

DECO : L’AMPOULE DANS TOUS SES ÉTATS ! PRÉCIEUX Ampoule Diamond light www.erictherner.com

À la veille de la fin de l'ampoule à incandescence, la nostalgie nous guette. Les filaments qui lâchent à l'allumage des lampes vont nous manquer, comme les verres d'ampoule trop chauds pour être changés, ou encore la constatation du mauvais diamètre de douilles une fois l'achat fait. En souvenir de tous ces bons moments où vous vous êtes brulé, retrouvé dans le noir ou énervé, 100% nana vous propose une sélection en clin d'œil à notre meilleure ennemie, l'ampoule. Un shopping que l'on espère éclairé.

LUMINEUX Bougie Ampoule www.mantadesign.eu

JARRE Lampe Slow Glow Lamp www.droog.com

ART DE VIVRE

BOULES DE NOËL Suspension led www.merci-merci.com

L’AVENIR Le futur sera fluocompacte avec l’Ampoule Plumen de Samuel Wilkinson ! www.plumen.com

VASE Vase ampoule www.merci-merci.com

PHARE Lampe Tidelight www.petitefriture.com

PETITES DOUCEURS À faire avec ses enfants

« UNE MADELEINE DE PROUST »

- 2 gros oeufs - 120 gr de farine - 100 gr de beurre - 100 gr de sucre en poudre - 1/2 cc de levure chimique - 2 cc eau de ﬂeur d'oranger - 1 pincée de sel Glaçage : Candy Melt, vermicelles colorés

PRÉPARATION Mélanger au fouet la farine, la levure chimique et le sel dans un saladier. Puis le sucre et les oeufs dans un bol jusqu'à ce que le mélange blanchisse. Ajouter le mélange oeufs + sucre à la farine et, mélanger jusqu’à ce que la pâte soit homogène puis, ajouter le beurre fondu et la ﬂeur d'oranger. Mettre au frais pendant environ 30 minutes. Préchauffer votre four à 160°. Beurrer vos moules et verser la pâte en remplissant les alvéoles à moitié. Faire cuire les madeleines à mi hauteur pendant environ 10 minutes. Laisser refroidir totalement sur une grille avant de passer au glaçage.

GLAÇAGE Dans un bol verser une quantité nécessaire de pistoles de Candy Melts et les faire les fondre au micro-ondes ou au bain marie. Tremper vos madeleines dans votre glaçage et saupoudrer de vermicelles immédiatement puis laisser sécher votre glaçage pendant une dizaine de minutes.

PETITES DOUCEURS À faire avec ses enfants

« CAKEPOPS CHOCOLAT » Préparation : 20mn Repos : 40mn environ Pour 20 brochettes - 1 reste de fondant au chocolat de 500g - 1 cs de nutella - 200g de chocolat de couverture et des sucres de couleur - Des bâtons à sucette ou des piques à brochettes

PRÉPARATION Mixer le fondant au chocolat dans votre robot verser ces miettes dans un saladier. Ajouter 1 cuillère à soupe de nutella. Faire des petites boules en roulant un peu de pâte avec vos mains. Les laisser reposer dans le frigo 30 minutes. Puis planter ces petites boules sur des bâtons à sucette. Faire fondre au bain-marie le chocolat pour recouvrir ces petites boules. Décorer à votre guise. Laisser le chocolat prendre à température ambiante et déguster....

Pour le glaรงage au chocolat : - 200 gr de sucre glace - 45 gr de beurre mou - 12 gr de cacao en poudre - 35 ml de lait entier - 3/4 cc extrait naturel de vanille

PETITES DOUCEURS

À faire avec ses enfants

« COOKIES CHOCOLAT & SHAMALLOWS » - 90 gr de cacao en poudre - 120 gr de beurre mou - 200 gr de sucre en poudre - 125 ml lait entier - 250 gr de farine - 1/2 cc de bicarbonate de soude - 1 gros oeuf - 1 cc d’extrait naturel de vanille - 1/2 cc de gros sel - Des shamallows coupés en deux BISCUITS Préchauffer le four à 190 °. Dans un saladier mélanger la farine, le bicarbonate de soude, le cacao et le sel. Battre au robot le beurre et le sucre, jusqu'à ce que le mélange blanchisse et soit mousseux. Réduire la vitesse et incorporer l'œuf, le lait et l'extrait de vanille. Puis ajouter peu à peu la farine, bien mélanger après chaque ajout. Votre pâte à biscuit est prête. À l'aide d'une cuillère à soupe, prélever des boules de pâte et les disposer sur une plaque recouverte de papier sulfurisé en les espaçant de 5 cm. Les faire cuire 8-10 minutes, puis enfoncer au centre de vos biscuits vos shamallows. Poursuivez la cuisson pendant 2 minutes pour que les shamallows commencent à fondre. Laisser refroidir sur une grille. GLAÇAGE CHOCOLAT Dans une casserole, faire fondre à feu doux le beurre avec le cacao, tout en remuant ajouter le sucre glace le lait et l'extrait de vanille et continuer a mélanger au fouet. Laisser refroidir un peu votre glaçage puis à l'aide d'une cuillère à soupe étaler sur chaque biscuit le glaçage au chocolat de façon à recouvrir le shamallows, Laisser durcir 10 minutes environ.

PETITES DOUCEURS À faire avec ses enfants

« CHARLOTTE ROSE »

- 2 pamplemousses roses de Floride - 20 biscuits roses de Reims ou boudoirs - 500 gr de fromage blanc - 4 gr (= 1CC) d'agar-agar - 150 gr de sucre

PRÉPARATION Peler à vif un pamplemousse et prélever les quartiers (en réserver 4 à 6 pour le dressage). Presser le jus du 2ème pamplemousse. Faire fondre le sucre dans 4 CS de jus de pamplemousse, ajouter l'agar-agar et mélanger jusqu'à totale dissolution. Mélanger le sirop au fromage blanc. Tremper les biscuits roses dans le jus de pamplemousse restant et les répartir dans le moule à Charlotte. Verser la moitié du fromage blanc, puis les quartiers de pamplemousses et ﬁnir avec le reste du fromage blanc. Réserver la Charlotte 5h au frais. Démouler sur une assiette, décorer de quartiers de pamplemousse au moment de servir. Décorer avec des grains de sucre pour chouquettes parfumés à la rose.

ADRESSES SANS ADRESSES Pages 10-13 SHOP’ IN LIST ALLEGORIA 0596 61 51 76 ANTONELLE 0596 61 05 15 LEZAC’ESSOIRES 0596 61 90 97 LISSAC 0596 61 95 61 MANOUKIAN 0596 62 88 58 NOCIBE 0596 50 39 70 / 0596 51 40 57 / 0596 75 23 23 SALSA 0596 56 00 28 Pages 14-15 LINGERIE ALLEGORIA 0596 61 51 76 LISSAC 0596 61 95 61 TENDRE’S - My love store 0696 98 19 75 - 0596 72 03 34 Rd-Pt Petite Cocotte - Canal cocotte - Ducos (derrière Azurel à coté de vidéo +) Facebook : Tendre’S - www.tendreslove.com Pages 22-28 MODE Centre Commercial LA GALLERIA Pages 32 SAC DE FILLE LISSAC 0596 61 95 61 M.A.C 0596 61 38 20 NOCIBE 0596 50 39 70 / 0596 51 40 57 / 0596 75 23 23 Page 34 INSTANTS PARTAGÉS GUY LAOCHE 35 rue François 1er 01 40 69 68 00 Page 36 RENCONTRE ALLEGORIA 0596 61 51 76 Page 52 JE LES VEUX ALLEGORIA 0596 61 51 76 Pages 54-62 BEAUTÉ M.A.C 0596 61 38 20 Pages 70-74 MINCIR PHYSIOMINS 0596 60 07 17 / 0596 75 02 20 SHISEIDO www.shiseido.fr Pages 78-79 ART DE VIVRE Juliette Beaupin www.juliettebeaupin.com