Catàleg estiu 2014

Imagina el teu destí, confia'ns el teu viatge

Tahilandia

Japó

Niagara Falls

Viena

GC-11- MD

Tròpic

La teva agència de confiança

7dte %

EN RESERVES AMB 60 DIES D’ANTELACIÓ EN UNA SELECCIÓ DE VIATGES D’ASIA.

Comença a pensar en les teves vacances

Obra les portes a un nou món.

Som un grup familiar, per tant considerem a cada client com membre de la nostra familia. El tracte personalitzat i directe ens aporta un valor diferencial en front a altres competidors. Ens agrada la nostra professió, som amants dels viatgers i res ens fa mes feliços que sentir-nos còmplices de la vostra satisfacció.

Portem més de 40 anys assessorant als nostres clients per a viatjar per a tot el món i en tot aquest temps hem gaudit casi tant com vosaltres revivint les experiències que desprès ens heu relatat.

Al llarg d’aquest anys hem aconseguit anar mes enllà dels viatges vacacionals i em creat un departament d’empreses e incentius, Departament de grups, Departament col·lectius. Tots ells han fet que siguem una empresa referent en el mercat i siguem capaços d’organitzar qualsevol tipus de viatge (familiar, incentius, grups, llarga i curta distancia..)

Els temps han canviat i cada vegada, més clients organitzen els viatges per el seu conte però nosaltres no ens rendim i remarquem que el servei al client és la nostra prioritat, els agents han viatjat a molts del destins del vostre interès i et poden aportar informació molt rellevant per la teva comoditat i seguretat.

El servei al client és la nostra prioritat i és per això que any rere any treballem per a oferir un millor servei , dotar-nos de les més modernes tecnologies per a la gestió dels vostres viatges, oferir millors preus i una garantía de servei que faci que valgui la pena viatjar amb Julia Central de Viatges.

PER LA TEVA COMODITAT A PARTIR D’AVUI JULIA CENTRAL DE VIATGES, LA TEVA AGÈNCIA DE CONFIANÇA

Amb la col·laboració de: Descompte per reserves fetes amb 60 dies d’antelació en una selecció de viatges d’Àsia, programats per Julià Tours. Vàlid de maig a desembre.

Consultar el catàleg en la teva agència Julia o al web.

VIETNAM, DELTA DEL MEKONG Y CAMBOYA

15

desde

2.137€ DESayunos buffet incluidos

Día 1º ESPAÑA-HANOI. Salida del vuelo. Noche a bordo. • Día 2º HANOI. Llegada. Visita: el Templo Ngoc Son, paseo panorámico en “cyclo-pousse” por el barrio antiguo. Cena en restaurante. Alojamiento. • Día 3º HANOI. Desayuno. Visita: Mausoleo de Ho Chi Minh, su residencia privada, la Pagoda de un solo Pilar, paseo por la plaza Badinh. Almuerzo. Visita el Museo de Historia y tiempo libre para pasear por Hang Bac y Hang Gai. Por la noche, espectáculo de marionetas sobre el agua. Alojamiento. • Día 4º HANOI-BAHÍA DE HALONG. Desayuno. Por carretera hacia la Bahía de Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad; embarque a bordo del Junco. Pensión Completa a bordo. Alojamiento. • Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN. Desayuno. Navegación a través de islas. Almuerzo tradicional. Visita del pueblo de Dong Ky y su pagoda. Salida en vuelo destino Danang. Alojamiento. • Día 6º HOI AN. Desayuno. Visitas: Museo Sahuynh, pagoda Phuoc Kien, puente cubierto Japonés, la casa Tonky. Almuerzo. Puesta de sol desde una barca. Alojamiento. • Día 7º HOI AN-DANANG-HUE. Desayuno. Visitas: el Museo Cham, Mercado Dong Ba y almuerzo. Visita de la Ciudad Imperial: los restos de palacios y salones tras las murallas, Museo Real y la pagoda-monasterio Thien Mu. Regreso en barca por el río del Perfume.

Alojamiento. • Día 8º HUE-HO CHI MINH. Desayuno. Visitaremos la Tumba Minh Mang y Khai Dinh.

Almuerzo. Traslado al aeropuerto hacia Ho Chi Minh. Visita de situación de la ciudad. Traslado al hotel. Alojamiento. • Día 9º HO CHI MINH-CU CHI-HO CHI MINH. Desayuno. Salida hacia Cu Chi, visita de los túneles excavados en la guerra del Vietnam. Regreso a Ho Chi Minh y almuerzo. Visita del “Cholon”, el mercado Binh Tay, la pagoda Thien Hau y el Museo de la Guerra. Tiempo libre.

Alojamiento. • Día 10º HO CHI MINH-CAI BE- VINHLONG-CAN THO. Desayuno. Por carretera hasta Cai Bey embarque en el sampan privado. Visitaremos el pintoresco mercado flotante de Cai Be. Almuerzo en “Longanier”. Seguiremos hacia Dong Hoa Hiep. Visita de una antigua casa Mandarin.

Continuación hacia VinhLong navegando. Por carretera hasta Can Tho. Alojamiento. • Día 11º CAN THO-HO CHI MINH-SIEM REAP. Desayuno. Embarque y visita del mercado flotante de Cai Rang. En Ca Tho visitaremos la Pagoda Khmer. Almuerzo. Por la tarde llegada a Ho chi Minh y al aeropuerto destino Siem Reap. Alojamiento. • Día 12º SIEM REAP. Desayuno. Visitas los templos de: Ta Keo, Ta Thom, Banteay Kdei, la terraza de Srah Srang. Almuezo. Proseguiremos con la visita del templo Angkor Wat, Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. • Día 13º SIEM REAP. Desayuno. Visita a los templos de la puerta sur de Angkor Thom: el Bayon; el Phimeankas; el Baphoun; la terraza de los elefantes y la terraza del Rey Leper. Almuerzo. Por la tarde visitar de los templos de Banteay Srey y Banteay Smre. Alojamiento. • Día 14º SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR)-ESPAÑA. Desayuno.

Excursión en barca por el lago Tonle Sap y el pueblo flotante. Salida en vuelo regreso a ESPAÑA. Noche a bordo. • Día 15º ESPAÑA. Llegada.

DÍAS

bangkok - TRIANGULO DE ORO

10

desde

1.246€ DESayunos buffet incluidos

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK. Salida del vuelo. Noche a bordo. • Día 2º BANGKOK. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

• Días 3º y 5º BANGKOK. Desayuno. Días libres. Se incluye una visita de la ciudad. Alojamiento. • Día 6º BANGKOK-CHIANG RAI. Desayuno. Salida en vuelo hacia Chiang Rai. Llegada y traslado al hotel. Proseguiremos hacia el “Triángulo de Oro”. Almuerzo. Visita al Museo de Opio. A continuación traslado en camioneta hacia las montañas para visitar las tribus “Akha”, y “Yao”. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. • Día 7º CHIANG RAI-CHIANG MAI. Desayuno.

Paseo en lancha típica thailandesa por el río Mekong hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A continuación saldremos con destino Chiang Mai, primera parada: Wat Rong Kun (Templo Blanco). Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Wat Phra Doi Suthep.

Alojamiento. • Día 8º CHIANG MAI. Desayuno. Asistiremos a una representación del trabajo tradicional en el campo de los elefantes. Después safari a lomos de elefante.

A continuación descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos. Almuerzo. Visita a una plantación de orquídeas. Por la tarde visitaremos la calle de la artesanía. Alojamiento. • Día 9º CHIANG MAI-ESPAÑA. Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Bangkok y conexión con vuelo hacia ESPAÑA. Noche a bordo. • Día 10º ESPAÑA. Llegada.

DÍAS

EXTENSIÓN PLAYAS 13 PHUKET . . . . . . . . . . . . . . . . . desde 1.479€ Krabi . . . . . . . . . . . . . . . . . . desde 1.542€ Koh Samui . . . . . . . . . . . . . . desde 1.616€ Phuket-Phi Phi Island . . . . desde 1.600€

DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 315€.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 145€.

TESOROS DE VIETNAM

desde

1.416€ DESayunos buffet incluidos

11

1º ESPAÑA-HANOI. Salida del vuelo. Noche a bordo. • Día 2º DÍAS Día HANOI. Llegada. Tarde libre. Cena de bienvenida. Alojamiento. • Día 3º HANOI. Desayuno. Visita: Mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagoda de un solo Pilar, paseo por la plaza Badinh, Templo de la Literatura, Templo de Quan Thanh y la pagoda de Tran Quoc. Almuerzo. Visita al Templo de Ngoc Son, y tiempo libre para pasear por Hang Bac y Hang Gai. Por la noche, espectáculo de marionetas sobre el agua. Alojamiento. • Día 4º HANOI-HALONG. Desayuno. Por carretera hacia la Bahía de Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad; embarque a bordo del Junco. Pensión Completa a bordo. Alojamiento. • Día 5º HALONG-HANOI-DANANG-HOI AN. Demostración de Taichi a la madrugada. Esplendido brunch. Navegación a través de islas. En ruta hacia el aeropuerto visita de la pagoda Budista de Con Son, salida en vuelo destino Danang. Alojamiento. • Día 6º HOI AN. Desayuno. Visitas: Museo Sahuynh, pagoda Phuoc Kien, puente cubierto Japonés, la casa Tonky. Almuerzo. Tiempo libre.

Alojamiento. • Día 7º HOI AN-DANANG-HUE. Desayuno. Salida para Hue. Almuerzo. A continuación paseo en “cyclo” por el centro de la ciudad. Visitade la Ciudad Imperial, restos de los palacios y salones tras las murallas, el Museo Realy daremos un paseo por las avenidas y el Mercado Dong Ba. Alojamiento. • Día 8º HUE. Desayuno. Saldremos en barca para visitar la Tumba Minh Mang y Khai Dinh. También visitaremos la pagodamonasterio Thien Mu. Almuerzo . • Día 9º HUE-HO CHI MINH. Desayuno. Vuelo hacia Ho Chi Minh. Llegada y traslado al centro de la ciudad para realizar un paseo de orientación.

Almuerzo. Por la tarde visita al “Cholon”, y el mercado de Binh Tay, la pagoda Thien Hau. Alojamiento.• Día 10º HO CHI MINH-DELTA DEL MEKONG-ESPAÑA. Desayuno. Desayunot emprano, salida hacia el Delta del Mekong. Embarcaremos en un pequeño sampan para realizar un trayecto por el río TienGiang y visitar el puerto. Continuaremos hacia Bentre, para visitar un molino de base de nuez de coco. Tomaremos un bote a lo largo del canal de Tant Hanh, visitaremos una plantación frutal. En bote nos desplazaremos por un estrecho canal yvisitar la isla del Unicornio y los jardines frutales de Longan.

Desembarque y visita de la pagoda de Vinh Trang. Almuerzo y regreso a Ho Chi Minh. En ruta de vuelta parada para visitar un templo Caodaista. A última hora de la tarde, traslado al aeropuerto de regreso a ESPAÑA. Noche a bordo. • Día 11º ESPAÑA. Llegada.

CIRCUITO THAILANDIA, TEMPLOs de angkor

15

DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 305€.

4

1.905€ DESayunos buffet incluidos

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK. Salida del vuelo. Noche a bordo. • Día 2º BANGKOK. DÍAS Llegada.

Alojamiento. • Días 3º y 4º BANGKOK. Días libres. Se incluye una visita de la ciudad. Alojamiento. • Día 5º BANGKOK-RIO KWAI. Desayuno. Salida en autocar hacia Kanchanaburi donde se encuentra el Río Kwai. Parada en el Puente sobre el río Kwai. Visitaremos el Museo y cementeriode la guerra. Recorrido en barca por el Río Kwai, subiremos al tren de la Muerte hasta la estación de Tamkrase. Almuerzo. Continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”. Alojamiento. • Día 6º RIO KWAI- AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOK. Desayuno. Visitaremos su conjunto arqueológico Ayutthaya. Nos dirigiremos hacia Lopburi y su Wat Phra Prang Samyot. A continuación salida hacia Phitsanulok. Almuerzo. Alojamiento. • Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAI. Ofrenda a los monjes del Templo Wat Phra Putthachinarat. Desayuno. Salida hacia Sukhotai y visita del Parque Arqueológico. A continuación salida hacia Chiang Rai. Almuerzo. Tiempo libre. Alojamiento. • Día 8º CHIANG RAI. Desayuno. Visita en camionetas las tribus de las montañas: “tribu Akha”y “tribu Yao”. Continuación hasta Mae Sai. Almuerzo.

Continuación hacia el “Triangulo del Oro”. Visita alMuseo del Opio y tiempo libre. Alojamiento. • Día 9º CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Visita del Wat Rong Kun (Templo Blanco). Llegar a Chiang Mai. Almuerzo en ruta.

Visita del “barrio de los artesanos”. Por la tarde excursión al Templo Doi Shutep. Alojamiento. • Día 10º CHIANG MAI. Desayuno. Asistiremos a una representación del trabajo tradicional en el campo de los elefantes. Después safari a lomos de elefante. A continuación descenso por el río en balsas de bambú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos. Almuerzo. Visita a una plantación de orquídeas. Alojamiento. • Día 11º CHIANG MAISIEM REAP. Desayuno y salida en vuelo destino Siem Reap. • Día 12º SIEM REAP. Desayuno. Visita a los Templos Ta Keo, Ta Phrom, Banteay Kdei, Mebon Oriental y Srah Srang. Almuerzo. Visita al Templo Angkor Wat y el Templo Pre Rup. • Día 13º SIEM REAP. Desayuno. Visita a los Templos de Angkor Thom, Templo de Bayon, Phimeanakas, Baphoun, la Terraza de los Elefantes y del Rey Leper. Almuerzo. Visita a los Templos de Bamteay Srei y Banteay Samre. Alojamiento. • Día 14º SIEM REAP-ESPAÑA. Desayuno. Excursión en barca por el lago Tonle Sap. Traslado al aeropuerto hacia BANGKOK conexión ESPAÑA. Noche a bordo. • Día 15º ESPAÑA. Llegada.

EXTENSIÓN PLAYAS 19 PHUKET . . . . . . . . . . . . . . . . . desde 2.136€ Krabi . . . . . . . . . . . . . . . . . . desde 2.149€ Koh Samui . . . . . . . . . . . . . . desde 2.261€ Phuket-Phi Phi Island . . . . desde 2.272€

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 305€.

desde

5

PERÚ ANDINO

11

desde

1.924€ DESayunos buffet incluidos

Día 1º ESPAÑA-LIMA. Salida del vuelo destino a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º LIMA-AREQUIPA. Desayuno.

Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Arequipa. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad, barrio colonial de San Lázaro, Mirador de Carmen Alto, distrito colonial de Yanahuara, Monasterio de Santa Catalina, Plaza de Armas, Iglesia de la compañía de Jesús. Alojamiento. • Día 3º AREQUIPA-COLCA. Desayuno. Salida hacia el Valle del Colca.

Ascenderemos por las faldas del volcán Chachani. Almuerzo.Llegada al pueblo de Chivay en el Colca. Tarde libre. Visita opcional a los baños termales de la zona. Alojamiento. • Día 4º COLCA-PUNO. Desayuno. Muy temprano salida hacia el mirador de la Cruz del Cóndor.

Visita de Maca y Yanque. Por la tarde, en transporte terrestre hasta la ciudad de Puno.

Llegada y alojamiento. • Día 5º PUNO. Desayuno. Excursión al Lago Titicaca, para visitar las Islas Flotantes de los Uros. Por la tarde visita de las Tumbas Funerarias pre-incas de los jefes Hatun Colla. Alojamiento. • Día 6º PUNO-CUZCO. Desayuno. Traslado en bus turístico regular hacia Cuzco. En ruta visitaremos la capilla de Andahuaylillas y el Templo del Dios Wiracocha en el pueblo de Racchi y el Museo de Sitio de Pucará. Almuerzo. Llegada a Cuzco y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 7º CUZCO. Desayuno. Excursión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, donde visitaremos Q’enqo; Tambomachay; Puca Pucará, y la fortaleza Sacsayhuaman. Por la tarde visita de la ciudad imperial. Alojamiento. • Día 8º CUZCO-VALLE SAGRADO-MACHU PICCHU. Desayuno. Excursión al Valle Sagrado de los Incas. Visita a Awana Cancha, donde observaremos el trabajo artesanal con la lana.

Continuaremos hasta el famoso mercado artesanal de Pisac. Tiempo libre. Almuerzo.

Por la tarde visita al complejo arqueológico de Ollantaytambo, visitaremos el templo del mismo nombre. Partiremos en tren desde Ollantaytambo hacia Aguas Calientes.

Recepción y traslado al hotel. Alojamiento con cena incluida. • Día 9º MACHU PICCHUCUZCO. Al alba, ascenderemos a Machu Picchu. Ingresaremos en la Ciudadela Sagrada y nos dirigiremos através de un camino inca para ascender hasta el Intipunku o Puerta del Sol. Visita guiada de la Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu. Almuerzo. Regreso en tren y traslado al hotel en Cuzco. Alojamiento. • Día 10º CUZCO-LIMA-ESPAÑA. Desayuno.

Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Lima. Conexión con vuelo de regreso a ESPAÑA. Noche a bordo. • Día 11º ESPAÑA. Llegada.

DÍAS

Aquest estiu obtingui grans descomptes en les seves vacances

CIRCUITO CHIAPANECO

15

desde

1.788€ TODO INCLUIDO EN HOTELES RIVERA MAYA

Día 1º ESPAÑA-MÉXICO D.F. Salida del vuelo destino a México D.F. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º MÉXICO D.F. Desayuno.

Por la mañana, visita panorámica de la ciudad y el Museo Nacional de Antropología. Tarde libre. Alojamiento. • Día 3º MÉXICO D.F. Desayuno.

Día libre a su disposición. Alojamiento. • Día 4º MÉXICO D.F-PUEBLA-OAXACA. Desayuno.

Salida hacia Sta. Maria Tonantzintla, para visitar su iglesia; Continuaremos hacia Puebla, donde visitaremos los lugares más interesantes. Almuerzo. Salida hacia Oaxaca. Alojamiento. • Día 5º OAXACA-MONTE ALBAN-MITLA-TULE-OAXACA. Desayuno. Por la mañana visita de Monte Albán, zona arqueológica donde se encuentran las culturas Olmeca, Zapoteca y Mixteca. Por la tarde visitaremos Mitla, En ruta visitaremos el Árbol de Tule. Por la tarde regreso a Oaxaca visitaremos la ciudad colonial. Alojamiento. • Día 6º OAXACA-SUMIDERO- SAN CRISTÓBAL. Desayuno en ruta tipo pic-nic. Salida a primera hora hacia Tuxtla Gutiérrez. Excursión en lancha por el Cañón del Sumidero. Almuerzo. Pasaremos por Chiapa de Corzo, en ruta hacia San Cristóbal de las Casas. Alojamiento. • Día 7º SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. Desayuno. Visita de las poblaciones indígenas de San Juan Chamula y Zinacatán. Tarde libre. Alojamiento. • Día 8º SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS-AGUA AZUL-PALENQUE. Desayuno. Salida hacia las Cascadas de Agua Azul, posibilidad de tomar un baño en sus aguas turquesas. Llegada a Palenque, ciudad maya Patrimonio de la Humanidad. Cena y alojamiento. • Día 9º PALENQUE-CAMPECHE. Desayuno. Visita de la zona Arqueológica de Palenque. Continuación hacia Campeche y visita panorámica de la ciudad amurallada. Cena y alojamiento. • Día 10º CAMPECHE-UXMAL-MÉRIDA. Desayuno. Salida hacia Uxmal. Visita de esta zona arqueológica. Almuerzo y continuación hacia Mérida. Por la tarde recorrido panorámico de la “Ciudad Blanca”. Alojamiento. • Día 11º MÉRIDA-CHICHÉN ITZÁRIVIERA MAYA. Desayuno. Salida hacia Chichén Itzá, ruinas mayas. Podremos nadar en el cenote IK-IL. Almuerzo y continuación hacia Riviera Maya. Alojamiento. • Días 12º y 13º RIVIERA MAYA. Desayuno buffet. Días libres a su disposición. Alojamiento. (Excursión Opcional a Isla Mujeres, Xcaret, Tulum/Xel-Há, o Cozumel, consultar). • Día 14º RIVIERA MAYA-ESPAÑA. Desayuno buffet.

Traslado al aeropuerto regreso a ESPAÑA. Noche a bordo. • Día 15º ESPAÑA. Llegada.

DÍAS

EXCURSIONES OPCIONALES MEXICO D.F. BASÍLICA GUADALUPE y PIRÁMIDES TEOTIHUACÁN. Excursión de día completo con almuerzo.

Salida del hotel sobre las 08:30 h. y regresoa México D.F sobre las 16:30 h.

XOCHIMILCO-UNIVERSIDAD-FRIDA KAHLO-COYOACÁN. Excursión medio día. Duración: 5 h.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 420€.

6

Banco de Sabadell, S.A. Pl. Sant Roc, 20, 08201 Sabadell. Inscrit en el Registre Mercantil de Barcelona, full B-1561. NIF A08000143

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (no incluídas) aprox. desde 520€.

10%

de descompte* pagant amb la targeta Shopping de Banc Sabadell.

6%

de descompte* pagant amb les targetes de crèdit o dèbit de Banc Sabadell.

6%

de descompte* i pagar còmodament a 3 mesos sense interessos (TAE 4,65%/26,29%)1 amb la seva tarjeta SIN.

Informi-se’n en aquesta agència (*) 10% de descompte pagant amb la targeta Shopping de Banc Sabadell. 6% de descompte pagant amb les targetes de dèbit o crèdit de Banc Sabadell i, a més a més, tres mesos sense interessos pagant amb la targeta SIN. Tan sols haurà d’abonar 2,5 euros al mes en concepte de despeses de gestió per cada operació realitzada; TAE 4,65% calculada per a una operació de 1.000 euros realitzada el primer dia del mes. Quota mensual 335,8€. Import total degut 1.007,5€. TAE del 26,49% calculada per a una operació de 190 euros realitzada el primer dia de mes. Quota mensual de 65,8€. Import total degut: 197,5€. Interessos subvencionats per Banco de Sabadell, S.A. Promoció exclusiva per a targetes de particulars. En el moment de fer el pagament final del viatge a l’agència s’aplicarà el 6% de descompte; el 4% addicional obtingut en pagar amb la targeta Shopping s’aplicarà passats quatre mesos des de la liquidació del pagament del viatge, sempre que el crèdit no s’hagi cancel·lat de manera anticipada. La promoció és exclusiva per a paquets de vacances d’un import entre 200 i 6.000 euros. En queden exclosos els impostos, els suplements i les taxes aèries o portuàries. No s’hi inclouen els bitllets d’avió o ferrocarril, els talonaris d’hotels ni els serveis solts. Aquesta promoció no és aplicable a altres descomptes ni accions promocionals que puguin fer Viatges Julià o Banc Sabadell. Oferta vàlida per a reserves realitzades i abonades totalment entre el 1 de maig i el 31 de desembre de 2014.

COLORES DE GUATEMALA

desde

1.658€ 10%

descubra canadá [costa este]

desde

HASTA

11

1º CIUDAD DE ORIGEN - GUATEMALA CITY. Llegada DÍAS Día y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º GUATEMALA CITY - CHICHICASTENANGO. Desayuno y visita del sitio arqueológico La Democracia, y el Museo Las Ilusiones.

Salida hacia CHICHICASTENANGO. Alojamiento. • Día 3º CHICHICASTENANGO - QUETZALTENANGO. Desayuno y visita al mercado de Chichicastenango y la iglesia de Santo Tomás; posteriormente, salida hacia QUETZALTENANGO. Alojamiento. • Día 4º QUETZALTENANGO - LAGO ATITLÁN. Desayuno.

Visitaremos el mercado al aire libre de animales de San Francisco El Alto y la Iglesia de San Andrés Xecul. Continuación hacia el LAGO ATITLÁN. Llegada y alojamiento. • Día 5º LAGO ATITLÁN - ANTIGUA. Desayuno y recorrido en lancha por el Lago Atitlán hasta Santiago de Atitlán, rodeado de volcanes (San Pedro, Atitlán y Tolimán). Continuación hacia ANTIGUA. Alojamiento. • Día 6º ANTIGUA. Desayuno y visita de Antigua, admirando la arquitectura renacentista americana y su entorno dominado por tres volcanes llamados Agua, Fuego y Acatenango. Alojamiento. • Día 7º ANTIGUA - GUATEMALA CITY. Desayuno.

Mañana libre en Antigua. Por la tarde, regreso a GUATEMALA CITY. Alojamiento.

• Día 8º GUATEMALA CITY - FLORES (TIKAL). Desayuno y traslado al aeropuerto para salir hacia FLORES. Excursión, con almuerzo a Tikal, importante necrópolis, Visita del centro arqueológico. Alojamiento. • Día 9º FLORES - GUATEMALA CITY. Desayuno. Mañana libre. Opción de excursión al centro arqueológico de Ceibal o a Yaxhá y la ciudad maya de Topoxté. Traslado al aeropuerto, en vuelo hacia GUATEMALA CITY. Alojamiento. • Día 10º GUATEMALA CITY - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Traslado al aeropuerto en vuelo de regreso. Noche a bordo. • Día 11º CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

DESCUENTO venta anticipada

HASTA

10

1º CIUDAD DE ORIGEN - TORONTO. Llegada y DÍAS Día traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. • Día 2º TORONTO (NIÁGARA). Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Continuación hacia Niágara, donde realizaremos un crucero en el famoso barco “Maid of the Mist”. Parada en el Table Rock. Almuerzo en la torre Skylon. Continuación hacia Niagara on the Lake con su arquitectura victoriana. Regreso a Toronto. Alojamiento. • Día 3º TORONTO - OTTAWA (CRUCERO MIL ISLAS). Desayuno. Salida hacia Ottawa. Pararemos en la región de las Mil Islas, realizaremos un crucero por esta zona de veraneo. Almuerzo. Continuación hacia Ottawa. Alojamiento.

• Día 4º OTTAWA - MT. TREMBLANT. Desayuno y visita de la ciudad: el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro y el cambio de guardia de la Real Policía Montada de Canadá (julio y agosto). Almuerzo.

Por la tarde, salida hacia la Región de los Montes Laurentinos. Llegada a Mt. Tremblant. Alojamiento. • Día 5º MT. TREMBLANT - QUEBEC. Desayuno y salida hacia Quebec. Pararemos en típica cabaña de azúcar, donde degustar el jarabe de arce caramelizado. Llegada a Quebec y almuerzo. Visita de la ciudad. Alojamiento. • Día 6º QUEBEC (CHARLEVOIX). Desayuno. Salida hacia Charlevoix recorriendo pintorescos pueblos hasta la Bahía de St. Catherine, Safari fotográfico de ballenas. Almuerzo en Manoir Richelieu. En ruta hacia Quebeck pararemos en la basílica de Ste. Anne de Beaupre. Alojamiento. • Día 7º QUEBEC - MONTREAL. Desayuno. Salida hacia Montreal. Visita de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. • Día 8º MONTREAL. Desayuno y día libre. Almuerzo en el hotel. Alojamiento. • Día 9º MONTREAL - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. noche a bordo. • Día 10º CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 344€.

DESCUENTO venta anticipada

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 380€.

COSTA RICA A SU AIRE

desde

1.080€ 10%

armenia y nagoro - karabakh

HASTA

9

1º CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ. Salida en vuelo DÍAS Día destino SAN JOSÉ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

• Días 2º- 7º COSTA RICA (EN TOTAL LIBERTAD). Recogida del coche reservado. Días libres a su disposición para disfrutar del país. Alojamiento. • Día 8º SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN. Devolución del vehículo en el aeropuerto y salida de regreso. Noche a bordo. • Día 9º CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

11

1.878€ 10%

DESCUENTO venta anticipada

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ. Salida en vuelo destino SAN JOSÉ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

• Día 2º SAN JOSÉ - TORTUGUERO. Salida hacia la Costa Caribeña, viaje en bote a través de los canales, hasta el PARQUE NACIONAL DE TORTUGUERO. Desayuno en ruta. Llegada y almuerzo.

Visita al pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento en Laguna Lodge. • Día 3º TORTuGuERO (P. NACIONAL). Pensión completa. Visita al Parque Nacional de Tortuguero, santuario de las tortugas verdes, baula y de carey. • Días 4º9º TORTuGuERO - COSTA RICA (EN TOTAL LIBERTAD). Desayuno. Salida hacia Siquirres, recogida del coche reservado. Días libres para disfrutar del país.

Alojamiento. • Día 10º SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN. Devolución del vehículo en el aeropuerto y salida de regreso. Noche a bordo. • Día 11º CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

DÍAS

8

1.576€ 10% HASTA

9

1º CIUDAD DE oRIGEN - YEREVÁN. Llegada y traslado DÍAS alDíahotel.

Alojamiento. • Día 2º YEREVÁN. Desayuno. Visita de la ciudad empezando por la estatua de la “Madre Armenia”, y el Matenadaran. Almuerzo. Por la tarde visita del Memorial Tsitsernakaberd, y a una fábrica de coñac.

Cena y alojamiento. • Día 3º YEREVÁN (ECHMIADzIN). Desayuno. Salida hacia Echmiadzin. Visitas: la Iglesia de Santa Hripsimé, la Catedral, la de la iglesia de Santa Gayané, el templo Zvartnots. Regreso a Yereván y almuerzo. Por la tarde, visita al Museo de historia nacional, resto del tiempo libre. Cena y alojamiento.

• Día 4º YEREVÁN - DILIJÁN (ALAVERDÍ). Desayuno. Salida hacia Alaverdí para visitar el Monasterio de Haghpat y el Monasterio de Sanahín, ambos patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. Continuación hasta DILIJÁN. Cena y alojamiento.

• Día 5º DILIJÁN - GoRIS (SEVÁN - NoRADUz - SELIM - TATEV). Desayuno.

Salida hacia el lago Seván, a continuación hacia Noraduz y visita al bosque de “khachkars” (lápidas ornamentales). Ascensión al paso de Selim y visitar el caravasar. Almuerzo. Visita del monasterio de Tatev. Llegada a GORIS. Cena y alojamiento. • Día 6º GoRIS - STEPANAKERT. Desayuno y salida hacia la República de Nagorno-Karabakh. Llegada a Shushi y visita de la Iglesia de Ghazanchetsots y el monumento a la liberación. Salida hacia STEPNAKERT. En ruta, visita del monasterio de Gandzasar. Almuerzo. Llegada a la capital de Karabakh. Cena y alojamiento. • Día 7º STEPANAKERT - YEREVÁN (NoRAVANK - KHoR VIRAP).

Desayuno. Salida hacia Zorats karer, centro arquológico. Almuerzo y salida hacia el Monasterio de Noravank, a continuación hacia el Monasterio de Khor Virap.

Llegada a YEREVÁN. Cena y alojamiento. • Día 8º YEREVÁN (GARNI - GUEGHARD).

Desayuno. Hacia Kotayk, parada en el Arco de Charents por su vista espectacular.

Visita del Templo de Garni y del Monasterio de Gueghard. Almuerzo en Garni con degustación del “lavash” con “matsún”. Regreso a Yereván. Cena y alojamiento.

• Día 9º YEREVÁN - CIUDAD DE oRIGEN. Desayuno. Traslado al aeropuerto vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.

DESCUENTO venta anticipada

Precio por persona en base hab. doble y vuelo con Air France + tasas de aeropuerto aprox. desde 175€.

Precio por persona en base hab. doble para viaje de 9 días + tasas de aeropuerto aprox. desde 346 €.

desde

9

CROACIA A MEDIDA

[FLY & DRIVE]

desde

830€ 12% HASTA

8

1º CIUDAD DE ORIGEN - OPATIJA (PULA). Vuelo DÍAS Día especial. Llegada y recogida del coche reservado.

Alojamiento en la REgIÓN DE OPATIJA. • Día 2º OPATIJA - ZAGREB (POSTOJNA - LJUBLJANA). Desayuno-buffet.

Recomendamos las cuevas de Postojna y visitar Ljubljana, la capital de Eslovenia. Otra posibilidad, excursión a la península de Istria y ver Porec y Rovinj. Recorrido hasta ZAgREb. Alojamiento. • Día 3º ZAGREB - ZADAR (PLITVICE). Desayuno-buffet. Proponemos visitar Zagreb, la capital de Croacia; Plitvice y visitar el Parque Nacional. Continuación hacia Zadar. Alojamiento en la REgIÓN DE PLITVICEZADAR. • Día 4º ZADAR - SPLIT (SIBENIK - TROGIR).

Desayuno-buffet. Recomendamos la visita de las ciudades Patrimonio de la Humanidad. Por la mañana, sugerimos la visita de Zadar. A continuación hacia Sibenik cuya Catedral es Patrimonio de la Humanidad. Salida hacia Trogir, situada en un islote con vestigios de la Edad Media y recorrido hasta Split. Alojamiento en la REgIÓN DE TROgIR-SPLIT. • Día 5º SPLIT - DUBROVNIK. Desayuno-buffet. Proponemos visitar Split, con su Palacio de Diocleciano.

Por la tarde, continuación hacia Dubrovnik. Alojamiento en la REgIÓN DE DUbROVNIK. • Día 6º DUBROVNIK. Desayuno-buffet. Recomendamos visitar Dubrovnik, Patrimonio de la Humanidad, podrán ver la Catedral, el palacio Knezev Dvor y la farmacia más antigua del mundo. Alojamiento en la REgIÓN DE DUbROVNIK. • Día 7º DUBROVNIK. Desayuno-buffet. Día libre para descubrir la ciudad. Alojamiento en la REgIÓN DE DUbROVNIK. • Día 8º DUBROVNIK - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno-buffet (sujeto a horario de salida). A la hora convenida, entrega del vehículo en el aeropuerto. Salida en vuelo especial. Llegada y fin del viaje.

DESCUENTO venta anticipada

imagina un destino.

C

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 100€.

Precio del coche según categoría y plazas. Consultar con la agencia.

M

Y

CM

esencias de POLONIA

desde

1.375€ 12%

MY

CY

CMY

K

HASTA

8

Día 1º CIUDAD DE ORIGEN - KATOWICE - CRACOVIA. Salida en vuelo especial destino Katowice. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. • Día 2º CRACOVIA. Desayuno-buffet. Visita panorámica de Cracovia, Patrimonio de la Humanidad. Visita de la fortaleza de Wawel.

Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. • Día 3º CRACOVIA. Desayunobuffet. Visita del barrio judío, la entrada a la Sinagoga, y a la fábrica de Oscar Schindler. Almuerzo. Resto del día libre. Cena y alojamiento. • Día 4º CRACOVIA - WROCLAW (AUSCHWITZ). Desayuno-buffet. Salida hacia Auschwitz, visitaremos el campo de concentración. Almuerzo. Llegada a WROCLAW. Cena y alojamiento. • Día 5º WROCLAW - POZNAN. Desayunobuffet. Visita de la ciudad, con más de cien puentes y pasarelas, la Gran Plaza está el Ayuntamiento gótico, la Catedral y la Universidad. Salida hacia POZNAN. Almuerzo en ruta. Cena y alojamiento. • Día 6º POZNAN VARSOVIA. Desayuno-buffet. Visita del centro para admirar la catedral de Ostrow Tumski, la iglesia de San Estanislao y la vieja Plaza del Mercado.

Salida hacia VARSOVIA. Almuerzo en ruta. Cena y alojamiento. • Día 7º VARSOVIA. Desayuno-buffet. Por la mañana, visita de la ciudad, el casco antiguo, Patrimonio de la Humanidad; el Palacio Real. A continuación paseo por el parque Lazienki. Almuerzo durante la visita. Cena y alojamiento. • Día 8º VARSOVIA - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno-buffet. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo especial. Llegada y fin del viaje.

DÍAS

DESCUENTO venta anticipada

Con Avis no hay fronteras.

Tenemos más oficinas que países en el mundo.

5750 oficinas en 165 países.

Precio por persona en base hab. doble salida desde Barcelona + tasas de aeropuerto aprox. desde 100 €. .

Para salidas desde otros destinos consultar suplementos.

En su agencia de viajes.

10

Les teves VACAnces tenen REGAL* pEr compra superior a

Un regal per sempre!!

10.000€

Cámara digital submergible Hewlett Packard

pEr compra superior a

10.000€ Tablet 7’’ 8GB Galaxy Samsung

pEr compra superior a

pEr compra superior a

5.000€

5.000€

Ebook 7’’ 4 GB Icarus

DVD Portàtil 7’’ Sogo

pEr compra superior a

3.000€ Trolley petit Gladiator

pEr compra superior a

3.000€ IPod Shuffle 2 GB Apple

pEr compra superior a

pEr compra superior a

2.000

€

carregador portàtil telèfon mòbil

* Promoció vàlida del 01/05 al 31/12/2014, comprant entre aquestes dates. Per obtenir el regal serà necessari adquirir un viatge del touroperador Julià Tours amb valor superior al preu aparegut en l’etiqueta. No acumulable amb altres ofertes o promocions que tingui en vigor Julià Central de Viatges, com ara venda anticipada. El regal és per viatge concertat no per persona.

2.000 Auricular Panasonic

€

Àlbum Clàssic.

Tamany 21x29 cm.

26 pàgines.

* Promoció vàlida del 01/05 al 31/12/2014, comprant i viatjant entre aquestes dates. Per obtenir el regal serà necessari adquirir un viatge amb valor superior a 995 €. No acumulable amb altres ofertes o promocions que tingui en vigor Julià Central de Viatges, com ara venda anticipada o regals materials. el regal consisteix en una caixa regal amb un codi per encarregar l’àlbum digital. El regal és per viatge concertat no per persona.

ESCAPADA A KENIA

desde

TASAS Y CARBURANTE INCLUÍDOS

8

Día 1º España - Nairobi. Salida en vuelo con destino DÍAS Nairobi, vía una ciudad europea. Noche a bordo. • Día 2º Nairobi - Aberdare. legada y salida por carretera hacia el parque de Aberdare. Almuerzo en el hotel Aberdares Country Club. Ascensión en vehículos especiales a las colinas de los Montes de Aberdare, observaremos elefantes, búfalos y otras especies. Cena en el lodge. • Día 3º Aberdare - Lago Nakuru - Lago Naivasha. Pensión completa. Salida por carretera hacia el Gran Valle del Rift, hasta el Lago Nakuru. Almuerzo en un lodge del Lago Nakuru. Por la tarde safari fotográfico. Finalizado el safari continuación por carretera hacia el Lago Naivasha. Cena en el lodge. • Día 4º Lago Naivasha - Masai Mara. Pensión completa. Nos dirigimos a la tierra de los masai. Safari fotográfico. Almuerzo y cena en el lodge. • Día 5º Masai Mara. Pensión completa. Día dedicado a recorrer esta reserva de Kenia. Safari fotográfico. Almuerzo y cena en el lodge. • Día 6º Masai Mara - Nairobi. Desayuno. Por la mañana salida por carretera hacia Nairobi. Llegada y tiempo libre. Opción del almuerzo o cena en el restaurante The Carnivore. • Día 7º Nairobi - España. Desayuno. salida en vuelo con destino España, vía ciudad europea. Noche a bordo. • Día 8º españa.

Llegada y fin del viaje.

EXTENSIÓN MAURICIO

12

desde

1.870€

792€

DÍAS 4 noches en el hotel elegido y en régimen indicado. Incluye traslados y vuelo Nairobi/Mauricio/España (vía Paris).

Precio por persona en base hab. doble.

Tasas de aeropuerto aprox. para extesión Mauricio desde 705€.

3.035€ TASAS Y CARBURANTE INCLUÍDOS

12

1º CIUDAD DE oRIGEN - osaka. Salida en vuelo con DÍAS Día destino Osaka, vía una ciudad europea. Noche a bordo.

• Día 2º OSAKA - KIOTO. Llegada al aeropuerto de Osaka y continuación por carretera a Kioto • Día 3º KIOTO. Alojamiento. Salimos hacia el Castillo de Nijo, visitamos el Templo de Kinkakuji, pasearemos por el mercado tradicional de Nishiki. Por la tarde visita del Templo de Kiyomizu, Patrimonio de la Humanidad. • Día 4º Kioto- Nara - Kioto. Alojamiento. Salida por carretera a Nara. Visitaremos el Templo de Todaiji, pasaremos por el Parque de los Ciervos y admiraremos el Santuario Kasuga. • Día 5º Kioto - Nagoya - Takayama. Alojamiento. Salida en tren Bala hacia Nagoya. Llegada y visita de su famoso castillo. Almuerzo.

Continuación en tren a Takayama. • Día 6º Takayama - Shirikawago Nagano. Alojamiento. Visitaremos el Yatai Kaikan, daremos un paseo por una de las calles principales: Kami Sannomachi. Almuerzo. Salida hacia Shirakawago.

Visitaremos una de las casas rurales “gassho-zukuri”. Continuación a Nagano.

• Día 7º Nagano - Ruta Romántica - Kusatsu. Alojamiento. Por la mañana visitaremos el templo de Zenkoji. Salida por carretera hacia Matsuhiro. Visita de la residencia de la familia Sanada. Continuamos a Unno-Juku. Almuerzo.

Continuamos por la carretera con el monte Asama de fondo hacia la ciudad balneario de Kusatsu. Podremos tomar un baño relajante en el onsen de nuestro hotel o bien en los baños públicos de esta ciudad. Cena japonesa.

• Día 8º Kusatsu - Ruta Romántica - Nikko - Tokio. Desayuno japonés.

Seguiremos hasta Nikko, Patrimonio de la Humanidad. Visitamos el Santuario Toshogu. Continuamos la visita al Lago Chuzenji y Cataratas Kegon. Llegada a Tokio. • Día 9º TOKIO. Alojamiento. Visitaremos la ciudad, A continuación visita del Santuario de Meiji, terminaremos la visita en el Templo de Asakusa Kannon. • Día 10º Tokio - Monte Fuji - Hakone - Tokio. Alojamiento. Salida por carretera hasta la 5ª estación del Monte Fuji. Continuamos a Hakone, para visitar el valle de Owakudani. Regreso a Tokio. • Día 11º Tokio. Alojamiento.

Día libre. • Día 12º Tokio - ciudad de origen. Salida en vuelo de regreso a España, vía una ciudad europea. Llegada.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 385€.

tanzania clásica

9

SHOGUN

desde

desde

2.293€ TASAS Y CARBURANTE INCLUÍDOS

Día 1º España - Nairobi. Salida en vuelo con destino Nairobi, vía Ámsterdam. Noche a bordo. • Día 2º Nairobi - Kilimanjaro - Arusha. Conexión con el vuelo con destino a Kilimanjaro. Llegada y traslado al hotel en Arusha. Alojamiento. • Día 3º Arusha - Lago Manyara o Tarangire. Pensión completa. Tras el almuerzo salida hacia el Parque Nacional del Lago Manyara (opción Hotels & Lodges) o Tarangire (opción Sopa) efectuando un safari fotográfico en ruta. Cena en el lodge.

• Día 4º Lago Manyara - Serengeti. Pensión completa. Safari fotográfico por el parque, uno de los más bellos de Tanzania. Almuerzo tipo picnic.

Continuación por carretera hacia el Serengeti, con safari fotográfico en ruta.

Cena en el lodge. • Día 5º Serengeti. Pensión completa. Día completo de safari fotográfico. Almuerzo tipo picnic. Cena en el lodge. • Día 6º Serengeti - Cráter del Ngorongoro. Pensión completa. Safari al amanecer y salida por carretera hacia el Cráter del Ngorongoro. En ruta visitamos la garganta de Olduvai. Continuación hacia el Área de Conservación del Ngorongoro.

Almuerzo y cena en el lodge. • Día 7º Cráter del Ngorongoro. Pensión completa. Descenderemos al interior del cráter para disfrutar de medio día de safari. Almuerzo tipo picnic y cena en el lodge. • Día 8º Cráter del Ngorongoro - Arusha - Kilimanjaro - España. Media pensión. Regreso por carretera a Arusha. Almuerzo y salida por carretera hacia el aeropuerto de Kilimanjaro. Salida en vuelo de regreso a España, vía Ámsterdam. Noche a bordo. • Día 9º ESPAÑA. Llegada y fin del viaje.

DÍAS

OPCIÓN PARQUE NACIONAL AMBOSELI

BALI ESENCIAL

12

desde

TASAS Y CARBURANTE INCLUÍDOS

Día 1º España - Bali. Salida en vuelo, por la ruta elegida. Noche a bordo. • Día 2º Bali - Ubud. Llegada a Denpasar, la capital de Bali. Continuación por carretera a Ubud. Resto del día libre. Alojamiento. • Día 3º Ubud. Desayuno. Visita del Templo del Manantial Sagrado en Sebatu.

Continuaremos para ver los pueblos locales de artesanos de Mas (taller de madera), Celuk (orfebrería) y Ubud (pinturas). • Día 4º Ubud - Belimbing.

Desayuno. Salida por carretera hacia Belimbing, visitando el Templo Real de Mengwi, seguimos hacia Bedugul, donde veremos el Templo Ulun Danu. Por la tarde continuamos hacia Pupuan, donde visitaremos su fabuloso templo budista. Llegada a Belimbing. • Día 5º Belimbing - Candidasa. Media pensión. Pasearemos por los alrededores, viendo plantaciones de cultivos tropicales y arrozales. Salida por carretera y visita de Singaraja y Kintamani.

Almuerzo en un restaurante al lado del volcán Batur. Visita del templo Madre de Besakih. Llegada a Candidasa. • Día 6º Candidasa - Playa de Bali.

Media pensión. Visita del Palacio de Justicia de Klungkung, llegada al hotel en la playa. Cena de pescado en la Playa de Jimbaran. • Días 7º al 10º Playa de Bali. Desayuno. Días libres. • Día 11º Bali - España. Desayuno. Salida en vuelo de regreso a España, por la ruta elegida. Noche a bordo. • Día 12º España. Llegada.

DÍAS

Día 1º España - Nairobi. Salida en vuelo con destino Nairobi, vía Ámsterdam.

Noche a bordo. • Día 2º Nairobi - AMBOSELI. Llegada y traslado por carretera hasta el parque de Amboseli. Almuerzo. Safari fotográfico para contemplar el Kilimanjaro. Cena en el lodge. • Día 3º AMBOSELI - Lago Manyara o Tarangire. Pensión completa. Salida por carretera hacia la frontera con Tanzania en Namanga. Continuación hasta Arusha. Tras el almuerzo salida por carretera hacia el Lago Manyara (opción Hotels & Lodges) o Tarangire (opción Sopa). Cena en el lodge. • Día 4º continúa según programa base Tanzania clásica.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 453 €.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 270 €.

14

1.595€

15

ESpectacular INDIA DEL NORTE

desde

1.815€ TASAS Y CARBURANTE INCLUÍDOS

11

1º España - DELHI. Salida en vuelo con destino DÍAS Día Delhi, por la ruta elegida. Llegada y alojamiento. • Día 2º DELHI. Pensión completa. Por la mañana visita de Jamma Masjid. Más tarde nos acercamos al Raj Ghat, continuaremos con una panorámica de los edificios a lo largo del Raj Path. Almuerzo en restaurante local. Visitamos el Templo de Birla y el Templo Sikh. También el Minarete de Qtub Minar. Cena en el hotel. • Día 3º Delhi - Samode - Jaipur. Pensión completa. Salida por carretera a Samode.

Almuerzo en el Palacio y continuación hacia Jaipur. Cena en el hotel. • Día 4º Jaipur - Amber - Jaipur. Pensión completa. Visitaremos Amber. Subimos hasta su palacio fortificado. De regreso a Jaipur nos acercaremos al Palacio del Maharajá y a sus museos y el Observatorio de Jai Singh. Almuerzo y cena en el hotel. • Día 5º Jaipur - Fathepur Sikri - Agra. Pensión completa. Salida por la mañana hacia Fathepur Sikri. Almuerzo en ruta en Bharatpur. Continuamos hacia Agra. Cena en el hotel. • Día 6º agra. Pensión completa. Por la mañana nos acercamos al Fuerte Rojo y sus palacios de mármol blanco, así como el Taj Mahal. Almuerzo y cena en el hotel. • Día 7º Agra - Orcha. Pensión completa.

Salida en tren Shatabdi Express a Jhansi y continuación por carretera a Orcha.

Almuerzo y visita del Palacio del Raj Mahal y el Templo de Lakshminarayan.

Cena en el hotel. • Día 8º Orcha - Khajuraho. Pensión completa. Salida por carretera a Khajuraho. Almuerzo en el hotel. Por la noche recomendamos asistir opcionalmente a la ceremonia llamada Puja. Cena en el hotel. • Día 9º Khajuraho - Benarés. Media pensión. Por la mañana visitaremos algunos de los 22 templos o nagaras. A continuación salida en vuelo a Benarés. Cena en el hotel. • Día 10º Benarés - Delhi. Al amanecer haremos un recorrido en barca por el Ganges. A continuación pasearemos por el laberinto de callejuelas de la ciudad. Desayuno. Salida en vuelo a Delhi y traslado al centro de la ciudad.

Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. • Día 11º Delhi - España.

A primerísima hora de la madrugada salida en vuelo de regreso a España, por la ruta elegida. Llegada.

SRI LANKA, PERLA DEL ÍNDICO

1.750€ TASAS Y CARBURANTE INCLUÍDOS

10

1º España. Salida en vuelo con destino Colombo, DÍAS Día por la ruta elegida. Noche a bordo. • Día 2º Colombo - Pinnawela - Kandy. Llegada a Colombo, donde serán recibidos con una guirnalda de orquídeas. Salida por carretera a Kandy, visitando en ruta Pinnawela. Continuación a Kandy. Llegada y cena el hotel. • Día 3º Kandy - Peradeniya - Kandy. Media pensión. Por la mañana, caminata a través de las verdes plantaciones de té en los alrededores de Kandy, y visita a una fábrica de té. A continuación, visitaremos el Jardín Botánico de Peradeniya. Por la tarde, visita de la ciudad de Kandy: el Dalada Maligawa, y el lago a orillas de la ciudad. También visitaremos un Centro de Artesanía y el Museo Gemológico. Al anochecer, asistiremos a una sesión de danzas típicas. Cena en el hotel. • Día 4º Kandy - Mahiyangane - Playa de Passekuda. Media pensión. Salida por carretera a Passekuda, visitando en ruta el Templo de Mahiyangane. Continuación a Passekuda. Cena en el hotel. • Días 5º y 6º Playa de Passekuda. Media pensión. Días libres. Cena en el hotel. • Día 7º Playa de Passekuda - Polonnaruwa - Sigiriya.

Alojamiento. Visitaremos el Yatai Kaikan, daremos un paseo por una de las calles principales: Kami Sannomachi. Almuerzo. Salida hacia Shirakawago.

Visitaremos una de las casas rurales “gassho-zukuri”. Continuación a Nagano. • Día 8º Sigiriya - Dambulla - Colombo. Media pensión. Por la mañana, visita del templo excavado en una roca de Dambulla. Continuación por carretera a Colombo. Llegada y cena en el hotel.• Día 9º Colombo - España. Desayuno.

Salida hacia el aeropuerto de Colombo para salir en vuelo de regreso a España, por la ruta elegida. Noche a bordo. • Día 10º TOKIO. Llegada.

Precio por persona en base hab. doble. Tasas de aeropuerto aprox. desde 390€.

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 390 €.

SHAMBALA

14

desde

desde

2.120€ TASAS Y CARBURANTE INCLUÍDOS

Día 1º España - DELHI. Salida en vuelo con destino Delhi, por la ruta elegida. Llegada y alojamiento. • Día 2º DELHI. Pensión completa. Por la mañana visita de Jamma Masjid. Más tarde nos acercamos al Raj Ghat, continuaremos con una panorámica de los edificios a lo largo del Raj Path. Almuerzo en restaurante local. Visitamos el Templo de Birla y el Templo Sikh. También el Minarete de Qtub Minar. Cena en el hotel. • Día 3º Delhi - Samode - Jaipur. Pensión completa. Salida por carretera a Samode.

Almuerzo en el Palacio y continuación hacia Jaipur. Cena en el hotel. • Día 4º Jaipur - Amber - Jaipur. Pensión completa. Visitaremos Amber. Subimos hasta su palacio fortificado. De regreso a Jaipur nos acercaremos al Palacio del Maharajá y a sus museos y el Observatorio de Jai Singh. Almuerzo y cena en el hotel. • Día 5º Jaipur - Fathepur Sikri - Agra. Pensión completa. Salida por la mañana hacia Fathepur Sikri. Almuerzo en ruta en Bharatpur. Continuamos hacia Agra. Cena en el hotel. • Día 6º agra. Pensión completa. Por la mañana nos acercamos al Fuerte Rojo y sus palacios de mármol blanco, así como el Taj Mahal. Almuerzo y cena en el hotel. • Día 7º Agra - Orcha. Pensión completa.

Salida en tren Shatabdi Express a Jhansi y continuación por carretera a Orcha.

Almuerzo y visita del Palacio del Raj Mahal y el Templo de Lakshminarayan.

Cena en el hotel. • Día 8º Orcha - Khajuraho. Pensión completa. Salida por carretera a Khajuraho. Almuerzo en el hotel. Por la noche recomendamos asistir opcionalmente a la ceremonia llamada Puja. Cena en el hotel. • Día 9º Khajuraho - Benarés. Media pensión. Por la mañana visitaremos algunos de los 22 templos o nagaras. A continuación salida en vuelo a Benarés. Cena en el hotel. • Día 10º Benarés - Katmandú. Al amanecer haremos un recorrido en barca por el Ganges. A continuación pasearemos por el laberinto de callejuelas de la ciudad. Desayuno. Salida en vuelo Katmandú. Cena buffet en el hotel.

• Día 11º Katmandú - Swayambunath - Patán - Katmandú. Desayuno.

Visita de Katmandú, auténtico museo al aire libre. Nos acercaremos al Palacio de la Kumari. Más tarde visitaremos la Stupa budista de Swayambunath.

Continuación a Patán, donde visitaremos el conjunto palaciego. • Días 12º y 13º Katmandú. Desayuno. Días libres. • Día 14º Katmandú - españa. Salida en vuelo de regreso a España, por la ruta elegida. Llegada.

DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 390 €.

ISLANDIA A SU AIRE

8

desde

TASAS Y CARBURANTE INCLUÍDOS

Día 1º España - Reykjavik. Salida en vuelo regular de Icelandair. Llegada al Aeropuerto Internacional de Keflavik y recogida del coche de alquiler. Conduzca hasta su hotel en Reykjavik. Alojamiento. • Día 2º Reykjavik - Borgarfjordur. Desayuno. Podrá visitar los valles interiores, la laguna caliente de Deildartunguhver y las cascadas Hraunfossar. Alojamiento en la zona de Borgarfjordur. • Día 3º Borgarfjordur - Husavik. Desayuno. Recorra la parte Noroeste del país. Puede visitar la capital del norte: Akureyri y la cascada de Godafoss.

En la vecina Husavik, podrá efectuar una excursión en barca para avistar ballenas. Alojamiento en Husavik o alrededores. • Día 4º Husavik - Lago Myvtan - Área de Egilsstadir. Desayuno. Recomendamos la visita de la cascada Dettifoss y el área singular del Lago Myvatn, rodeado de volcanes y solfataras. Alojamiento en el área de Egilsstadir (Fáskrúðsfjörður). • Día 5º Área de Egilsstadir - Höfn. Desayuno. Atraviese la zona de los Fiordos del Este, entre pueblos de pescadores e imponentes montañas. Alojamiento en la zona de Höfn. • Día 6º Höfn - Selfoss. Desayuno. Visite el Parque Nacional de Skaftafell, destaca la Cascada Negra, después atraviese los campos de lava y arena negra bajo el glaciar de Vatnajokull. Conduzca luego hasta la laguna glacial de Jökulsarlon, donde puede iniciar un crucero entre icebergs. Continuación por la carretera del sur admirando cascadas y negras playas de lava. Alojamiento en la zona de Selfoss - Hella. • Día 7º Selfoss Reykjavik. Desayuno. Dedique el día a visitar la cascada de oro “Gullfoss”, las fumarolas de vapor de agua en la conocida área de Geysir y el Parque Nacional de Thingvellir. Continuación hacia Reykjavik. Alojamiento. • Día 8º Reykjavik - España. Desayuno. Mañana libre, recomendamos pasee por Reykjavik. De camino al aeropuerto, puede parar en la “Laguna Azul”, para darse un baño en sus aguas termales. Devolución del coche de alquiler en el Aeropuerto. Destino a su ciudad de origen.

DÍAS

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto aprox. desde 41 €.

16

1.136€

17

on

Co n s

u lt a

rc

+ continuación a copenhaghe Día 8º oSLo - CoPENHAGUE. Desayuno buffet. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto destino Copenhague y traslado al hotel. Alojamiento.• Día 9º CoPENHAGUE. Desayuno buffet. Visita panorámica: el Parlamento, La Plaza del Ayuntamiento, El Palacio de Christianborg, El Palacio Real de Amalien-borg, y la Estatua de la Sirenita, símbolo de la ciudad. Tarde libre, le recomendamos visitar los Jardines Tívoli, o realizar alguna compra por Stroget. Alojamiento.

• Día 10º CoPENHAGUE - CIUDAD DE oRIGEN. Desayuno buffet. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. Llegada y fin del viaje.

DESCUENTO venta anticipada

Día 1º CIUDAD DE oRIGEN - BUDAPEST. Llegada a Budapest y traslado al hotel. Cena y alojamiento. • Día 2º BUDAPEST. Desayuno. Visita panorámica de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, en la parte de Buda y en la parte de Pest. Almuerzo. A continuación realizaremos un crucero por el río Danubio. Alojamiento. • Día 3º BUDAPEST - VIENA. Pensión completa. Salida hacia Austria, llegada a Viena. Visita panorámica, recorreremos el Ringstrasse. Alojamiento. • Día 4º VIENA. Desayuno. Excursión al Palacio de Schönbrunn. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. • Día 5º VIENA - PRAGA. Pensión completa. Salida hacia la República Checa. Llegada a Praga.

Alojamiento.• Día 6º PRAGA. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos.

Continuaremos por las callejuelas de la Ciudad Vieja. Almuerzo. Por la tarde visita al Castillo de Praga. Conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la catedral de San Vito, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de oro. Por la noche, opcionalmente, cena en una típica cervecería checa (incluyendo dos cervezas). Alojamiento. • Día 7º PRAGA - KARLoVY VARY - PRAGA. Pensión completa. Excursión de día completo a la Ciudad Balneario Karlovy Vary. Veremos, entre otros, el Geisser, el Grand Hotel Pupp, El Teatro, etc. Disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras. Regreso a Praga. Alojamiento. • Día 8º PRAGA - CIUDAD DE oRIGEN. Desayuno. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. Llegada y fin del viaje.

DÍAS

Co n s

u lt a

rc

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (No incluídas) aprox. desde 80€.

on

d ic

io n

DESCUENTO venta anticipada

Día 1º CIUDAD DE oRIGEN - VILNIUS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º VILNIUS. Pensión completa.

Visita panorámica de la ciudad: centro histórico, declarado patrimonio de la Humanidad, edificios Art Nouveau en la Av. Gediminas y la Sinagoga, la Catedral, la iglesia de San Pedro y San Pablo, la Iglesia de Santa Ana y la de San Nicolás, . Visitaremos la “República de Uzupis”, pintoresco barrio y el cementerio de Antakalnis.

Por la tarde nos dirigiremos hacia Trakai, visitaremos su castillo. Regreso a Vilnius. Alojamiento. • Día 3º VILNIUS - KAUNAS - SIAULIAI - RUNDALE - RIGA. Pensión completa. Salida hacia Kaunas, visita panorámica de la ciudad: el Castillo, la plaza del Ayuntamiento y las bellísimas iglesias y la Catedral.

Salida hacia Siauliai. Visitaremos la “Colina de las Cruces”. Seguiremos ruta hasta el Palacio de Rundale que visitaremos. Llegada a Riga. Alojamiento.

• Día 4º RIGA. Pensión completa. Visitaremos el Mercado Central de Riga, visita panorámica de Riga, Patrimonio de la Humanidad; visitaremos la Catedral de Riga, y la Iglesia de San Pedro. Por la tarde visitaremos el Barrio Art Nouveau y Jurmala. Alojamiento. • Día 5º RIGA - SIGULDA - TURAIDA GUTMANIS - PARNU - TALLIN. Pensión completa. Saldremos hacia Sigulda.

Excursión al Parque de Gauja. Visita panorámica de Sigulda. Llegaremos a Turaida, visitaremos el Castillo, la iglesia de madera de Vidzeme y el cementerio Livón. Visita de las grutas de Gutmanis. A primera hora de la tarde salida hacia Parnu y visita de la ciudad, continuación hasta Tallin. Cena y alojamiento. • Día 6º TALLIN. Pensión completa. Visita panorámica de Tallin, su casco antiguo Patrimonio de la Humanidad, la catedral Alexander Nevsky, el Castillo de Toompea. Por la tarde visitaremos el Museo Etnográfico “Rocca al Mare”. Alojamiento. • Día 7º TALLIN. Desayuno. Día libre. Alojamiento. • Día 8º TALLIN - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. Llegada y fin del viaje.

DÍAS

es.

HASTA

superior • todo incluído

Co n s

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (No incluídas) aprox. desde 110 €.

u lt a

rc

8

HASTA

superior • todo incluído

DESCUENTO venta anticipada

Día 1º CIUDAD DE oRIGEN - palermo. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. • Día 2º PALERMO - MONREALE - PALERMO. Pensión completa. Visita panorámica de la ciudad: la Capilla Palatina, la Catedral de Palermo, etc. Por la tarde, realizaremos una excursión a Monreale, visitaremos su Catedral y su Claustro Benedictino. Regreso a Palermo.

Alojamiento. • Día 3º PALERMO - ERICE - SEGESTA - AGRIGENTO. Pensión completa. Salida hacia Erice, donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas. Seguiremos hacia Segesta, visitaremos el Templo Dórico, hasta llegar a Agriento, realizaremos una excursion guiada al Valle de los Templos.

Alojamiento. • Día 4º AGRIENTO - RAGUSA - NOTO - SIRACUSA. Pensión completa. Salida hacia Ragusa, tiempo libre. Continuaremos hacia Noto, ciudad famosa por los encajes petrificados por hierro forjado. Seguiremos Siracusa. Alojamiento. • Día 5º SIRACUSA - CATANIA. Pensión completa. Visita panorámica de la ciudad de Siracusa: El Templo de Minerva, la Legendaria Fontana di Arethusa, Fontana di Diana, el Templo de Apolo, el Teatro Griego, la Oreja de Dionisio, etc. Continuación con un crucero por la bahía de Siracusa. Seguiremos ruta camino hasta llegar a Catania. Alojamiento • Día 6º CATANIA - VOLCÁN ETNA - TAORMINA - CATANIA. Pensión completa.

Salida hacia el volcán Etna, visita de los cráteres apagados. Continuación a Taormina, visita del Teatro Griego, donde gozaremos de una magnífica vista del Etna y el Mar Jónico. Tiempo libre. Alojamiento. • Día 7º CATANIA - MESSINA– CEFALÙ – PALERMO. Pensión completa. Salida hacia Messina y visita panorámica de la ciudad. Seguiremos hacia Cefalú, tiempo libre para pasear por sus estrechas calles. Continuación hasta Palermo. Alojamiento. • Día 8º PALERMO - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. Llegada y fin del viaje.

DÍAS

Co n s

Precio por persona en base hab. doble + tasas de aeropuerto (No incluídas) aprox. desde 80 €.

18

1.195€ 10%

es.

10%

GRAN TOUR DE SICILIA

desde

io n

1.275€

d ic

desde

on

países bálticos I

8

HASTA

CLÁSICO • todo incluído

Precio por persona en base hab. doble para circuíto de 8 días + tasas de aeropuerto (No incluídas) aprox. desde 145€.

1.070€ 10%

es.

8

desde

io n

es.

Día 1º CIUDAD DE oRIGEN - oSLo. Llegada a Oslo y traslado al hotel. Alojamiento. • Día 2º oSLo LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANSDAL - NoRDFJoRD. Desayuno buffet. Salida hacia Lillehammer. Tiempo libre para visitar la ciudad. Continuaremos por el Valle de Gudbransdal, hasta Lom. Continuación hasta Nordfjord. Cena y alojamiento. • Día 3º NoRDFJoRD - GLACIAR DE JoSTEDAL - FIoRDo DE LoS SUEÑoS - REGIÓN DE VoSS. Pensión completa. Excursión al glaciar de Jostedal. Embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, el de los Sueños. Continuación hacia la región de Voss. Alojamiento. • Día 4º REGIÓN DE VoSS - TREN DE FLAM BERGEN. Pensión completa. Opcional excursión en el Flämsbana, tren turístico.

Seguiremos hasta Bergen. Visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. • Día 5º BERGEN - FIoRDoS DE BJoRNA Y BoKNA - STAVANGER. Desayuno. Mañana libre. Almuerzo. Por la tarde con dos minicruceros atravesaremos el fiordo de Bjorna y Bokna, las islas Rennes y los túneles submarinos de Rennfast, hasta Stavanger. Alojamiento.• Día 6º STAVANGER - FIoRDo DE LYSE - PREIKESToLEN - STAVANGER. Desayuno buffet. Embarcaremos en un crucero para ir al Fiordo de Lyse. Nos dirigiremos al Preikestolen (La Roca del Púlpito). Regreso a Stavanger. Alojamiento. • Día 7º STAVANGER - FLEKKEFJoRD - KRISTIANSAND - oSLo. Pensión completa. Ruta hacia Flekkefjord. Continuaremos hacia Kristiansand. Nuestra ruta seguirá hasta llegar a Oslo. Alojamiento. • Día 8º oSLo - CIUDAD DE oRIGEN. Desayuno buffet. Tiempo libre hasta traslado al aeropuerto. Llegada y fin del viaje.

DÍAS

io n

DESCUENTO venta anticipada

BUDAPEST VIENA -PRAGA

d ic

10%

CIUDADES IMPERIALES II

HASTA

superior • todo incluído

d ic

8

1.545€

on

OSLO Y FIORDOS DEL SUR

desde

19

u lt a

rc

LANZAROTE

HOTELES

RÉGIMEN

8 D/ 7N

FECHAS

BE LIVE LANZAROTE RESORT ****

TI

727 €

1 a 31 OCTUBRE

BE LIVE GRAND TEGUISE PLAYA ****

TI

776 €

1 a 31 OCTUBRE

desde

727€

desde

591€

INCLUYE: Avión ida y vuelta. 8 días / 7 noches en hotel y régimen elegido, traslados y tasas de aeropuerto.

FUERTEVENTURA

HOTELES

RÉGIMEN

8 D/ 7N

FECHAS

APARTAMENTOS SOL JANDÍA MAR ***

MP

591 €

1 a 31 OCTUBRE

R2 PÁJARA BEACH HOTEL & SPA ****

TI

661 €

1 a 31 OCTUBRE

HOTEL ELBA SARA ****

PC

803 €

1 a 31 OCTUBRE

INCLUYE: Avión ida y vuelta. 8 días / 7 noches en hotel y régimen elegido, traslados y tasas de aeropuerto.

RIVIERA MAYA

HOTELES

desde

RÉGIMEN

9 D/ 7N

FECHAS

GRAND PALLADIUM KANTENAH RESORT & SPA *****

TI

995 €

JUNIO

GRAND PALLADIUM WHITE SAND & RIVIERA RESORT & SPA ***** SUP

TI

1.099 €

JUNIO

INCLUYE: Avión ida y vuelta. 9 días / 7 noches en hotel y régimen elegido, traslados y tasas de aeropuerto.

20

995€

ACAVE CONDICIONS GENERALS DEL CONTRACTE DE VIATGE COMBINAT “Clausulat 2000” A] Contractació Del Viatge Combinat

B] regles aplicables a les prestacions del viatge combinat

1. Sol·licitud de reserva

5. Prestacions

1. El consumidor que desitgi contractar un viatge combinat ha de realitzar una sol·licitud de reserva. Després d’aquesta sol·licitud, l’agència detallista o, en el seu cas, l’agència organitzadora, es compromet a realitzar les gestions oportunes per obtenir la confirmació de la reserva segons el nombre de places disponibles i el període pel qual s’ha sol·licitat.

2. En el moment de la sol·licitud de la reserva, l’agència podrà reclamar al consumidor el dipòsit d’una suma equivalent, com a màxim, el 20% del preu del viatge de la reserva sol·licitada.

Si es confirma la reserva, la suma entregada s’imputarà al preu del viatge. Si el consumidor retira la seva sol·licitud de reserva abans de la confirmació, se li reintegrarà la suma dipositada, deduïdes, si escau, les despeses de gestió que siguin raonables.

1. Les prestacions que integren el contracte de viatge combinat resulten de la informació proporcionada al consumidor en l’opuscle o programa, així com de les indicacions referents a aquesta informació que s’hagin realitzat en confirmar la reserva.

2. No obstant això, l’agència organitzadora es reserva la possibilitat de modificar la informació continguda en l’opuscle abans de la perfecció del contracte. Per a la seva validesa, els canvis en aquesta informació s’han d’haver comunicat clarament per escrit al consumidor.

6. Allotjament Tret que s’indiqui una altra cosa en l’opuscle o es disposi en condicions particulars:

3. Si el consumidor sol·licita l’elaboració d’un viatge combinat a mida, l’agència podrà exigir l’abonament d’una quantitat per a la confecció del projecte. Si el consumidor accepta l’oferta de viatge combinat elaborada per l’agència, i aquesta pot confirmar-li els serveis que comprengui, la suma entregada s’imputarà al preu del viatge. Sempre que no pugui confirmarlos, l’agència haurà de tornar les quantitats entregades pel consumidor.

a) En relació amb aquells països en els quals s’especifica classificació oficial d’establiments hotelers o de qualsevol altre tipus d’allotjament, l’opuscle recull la classificació turística que s’atorga en el país corresponent. En aquells en els quals no hi ha classificació oficial, la categoria que s’indica en l’opuscle és simplement orientativa. En tot cas, l’agència ha de vetllar per la màxima correspondència entre la qualificació utilitzada i les expectatives que això pugui generar de forma raonable en un consumidor espanyol.

4. En tots els supòsits anteriors, si l’agència no pot oferir el viatge sol·licitat i ofereix al consumidor la realització d’un viatge diferent, excepte que s’indiqui expressament el contrari, s’entendrà que manté aquesta oferta durant 24 hores. En aquests casos, el contracte es perfeccionarà si el consumidor accepta l’oferta dins d’aquest termini o del que expressament s’hagi establert.

b) L’horari d’ocupació de les habitacions depèn de les normes establertes a cada país. Per norma general, l’habitació pot ocupar-se a partir de les catorze hores del dia d’arribada i s’ha de desallotjar abans de les dotze hores del dia de sortida, amb independència de l’hora en què estigui prevista l’arribada a l’hotel o de l’hora en què estigui prevista la continuació del viatge.

2. Persones amb mobilitat reduïda Les persones amb mobilitat reduïda, abans de procedir a la sol·licitud de la reserva, hauran de posar en coneixement de l’agència detallista aquesta situació, a fi de valorar la possibilitat i viabilitat de contractar el viatge d’acord amb les seves característiques.

D’acord amb el que estableix el Reglament CE 1107/2006, s’entén com a persona de mobilitat reduïda, tota persona, la mobilitat de la qual, per participar en el viatge, es trobi reduïda per motius de discapacitat física (sensorial o locomotriu, permanent o temporal), discapacitat o deficiència intel·lectual, o qualsevol altra causa de discapacitat, o per l’edat, en què la seva situació requereixi una atenció adequada i l’adaptació a les seves necessitats particulars del servei posat a disposició de la resta de participants en el viatge.

3. Confirmació de la reserva La perfecció del contracte de viatge combinat es produeix amb la confirmació de la reserva. Des d’aquest instant el contracte de viatge combinat és de compliment obligat per ambdues parts.

4. Pagament del preu 1. En el moment de la perfecció del contracte, el consumidor haurà d’abonar una suma que correspongui al 40% del preu del viatge combinat o, en el seu cas, completar fins a aquest import les quantitats que hagués entregat a compte. Si el consumidor no realitza aquest pagament, l’agència el requerirà perquè el realitzi en el termini raonablement breu que se li fixi.

2. El pagament de la resta del preu es realitzarà quan l’agència ofereixi l’entrega al consumidor dels títols de transport, abonaments de viatge o qualsevol altre document indispensable per a la correcta execució de les prestacions que formin el viatge combinat. Si el consumidor no realitza aquest pagament, l’agència el requerirà perquè el realitzi en el termini que se li fixi. Si no li fixa termini, s’entendrà que el pagament haurà de realitzar-se com a màxim 7 dies abans de la sortida.

3. L’agència podrà resoldre el contracte i aplicar les regles establertes per a la desestimació abans de la sortida si el consumidor no realitza qualsevol dels pagaments previstos en els apartats anteriors en el termini que correspongui.

c) Les habitacions o cabines d’un vaixell triples o quàdruples són generalment habitacions dobles a les quals s’afegeix un o dos llits, que acostumen a ser un sofà llit o un llit plegable, excepte en certs establiments on, en lloc de llits addicionals, es fan servir dos llits més grans.

7. Transport 1. El consumidor ha de presentar-se en el lloc indicat per a la sortida amb l’antelació indicada per l’agència o, en el seu defecte, per l’opuscle. Per regla general, en el cas de transport aeri, l’antelació mínima és d’una hora i mitja sobre l’horari de sortida previst.

2. Si el consumidor no pogués realitzar el viatge per no haverse presentat amb l’antelació requerida, s’aplicarà el règim previst per l’apartat 15 per a la falta de presentació a la sortida o, si escau, el previst en l’apartat 13 per a la desestimació del consumidor.

3. La pèrdua o dany que es produeixi pel que fa a l’equipatge de mà o altres objectes que el consumidor porti amb ell i conservi sota la seva custòdia són exclusivament per compte i risc propi.

8. Altres serveis 1. Per norma general, el règim de pensió completa inclou esmorzar continental, dinar, sopar i allotjament. El règim de mitja pensió, tret que s’indiqui d’una altra forma, inclou esmorzar continental, sopar i allotjament. Per regla general, en aquests menjars no s’inclouen les begudes.

2. Les dietes especials (vegetarianes o de règims especials) només es garanteixen si han estat pactades per les parts en condicions particulars.

C] drets de les parts abans de començar el viatge 9. Modificació del contracte 1. Si en qualsevol moment anterior a la sortida el consumidor desitja sol·licitar canvis referits a les destinacions, als mitjans de transport, a la durada, al calendari, a l’itinerari del viatge contractat o a qualsevol altre extrem sobre les prestacions i l’agència pot efectuar-los, aquesta podrà exigir-li l’abonament de les despeses addicionals justificades que haguessin causat aquestes modificacions, així com una prima per modificació de la reserva que no podrà excedir el 3% del preu del viatge.

2. Abans de la sortida, l’agència només pot realitzar els canvis que siguin necessaris per al bon fi del viatge combinat i que no siguin significatius. Es considera que els canvis necessaris són significatius si impedeixen la realització dels fins d’aquest, segons les seves característiques generals o especials.

3. En el supòsit que l’agència es vegi obligada a realitzar canvis significatius ho posarà immediatament en coneixement del consumidor. Aquest podrà optar entre acceptar la modificació del contracte en el qual es necessiten les variacions introduïdes i la seva repercussió en el preu, o resoldre el contracte.

El consumidor haurà de comunicar la decisió que adopti a l’agència en els tres dies següents al que se li notifiqui la modificació. Si el consumidor no comunica la seva decisió en el termini indicat, s’entendrà que opta per la resolució del contracte.

10. Revisió del preu 1. L’agència només podrà revisar el preu, a l’alça o a la baixa, sempre que aquesta revisió es produeixi abans dels 20 dies previs a la sortida i que no sigui significativa, és a dir, superior al 15% del preu del viatge. A més, aquesta revisió només es podrà portar a terme per ajustar l’import del preu del viatge a les variacions: a) Dels tipus de canvi aplicats al viatge organitzat. b) Del preu dels transports compresos en el viatge, inclòs el cost del carburant. c) De les taxes i impostos relatius a determinats serveis, com taxes d’aeroport, embarcació, desembarcament i altres d’inclosos en el preu.

2. El preu revisat es determinarà prenent com a referència el contravalor de la moneda del país de destinació i els preus, taxes i impostos aplicables a la data d’edició de l’opuscle.

En cas de circuits que incloguin dos o més països, el tipus de canvi pres com a referència és el del dòlar dels EUA a la mateixa data.

Si la revisió del preu suposa un augment superior al 15% del preu del viatge, l’agència el posarà immediatament en coneixement del consumidor, que podrà resoldre el contracte.

El consumidor haurà de comunicar la decisió que adopti a l’agència en els tres dies següents després que se li notifiqui la modificació. Si el consumidor no comunica la seva decisió en el termini indicat, s’entendrà que opta per la resolució del contracte.

11. Drets del consumidor en cas de resolució 1. En els supòsits en què el consumidor, d’acord amb els apartats anteriors, resolgui el contracte podrà optar entre: a) Que li reemborsin abans de que hagin transcorregut 14 dies naturals totes les quantitats pagades, o b) Que, sempre que l’agència pugui proposar-li-ho, li ofereixi un altre viatge combinat de qualitat equivalent o superior. Si el viatge ofert és de qualitat superior, l’agència no li exigirà cap suplement. També podrà acceptar la realització d’un viatge de qualitat inferior, però en aquest cas l’agència li descomptarà la diferència de preu.

2. En ambdós casos, el consumidor té dret a reclamar la indemnització prevista per al supòsit de cancel·lació del viatge previst en l’apartat 14 i en els seus mateixos conceptes.

12. Cessió de la reserva 1. El consumidor podrà cedir la seva reserva a una persona que reuneixi totes les condicions requerides en l’opuscle i en el contracte per realitzar el viatge combinat.

2. La cessió haurà d’ésser comunicada per qualsevol mitjà a l’agència i serà gratuïta si aquesta rep la comunicació amb una antelació mínima de quinze dies a la data d’inici del viatge.

Si es desitja portar a terme amb posterioritat i l’agència pot acceptar-la, podrà exigir al consumidor una prima per cessió que no excedeixi del 3% del preu del viatge.

3. En tot cas, el consumidor i la persona a qui hagi cedit la reserva responen solidàriament davant l’agència del pagament de la resta del preu, així com de les despeses addicionals justificades que poguessin haver causat la cessió.

13. Dret de desestimació del consumidor 1. El consumidor té la facultat de desistir del viatge contractat en qualsevol moment abans de la sortida. No obstant això, si aquesta desestimació es produeix dins dels 15 dies anteriors a la sortida del viatge, haurà d’abonar una penalització en funció del temps que falti per a la sortida, que serà de: a) El 5% del preu del viatge, si es produeix amb una antelació de més de 10 i menys de 15 dies. b) El 15% del preu del viatge, si es produeix amb una antelació d’entre els 10 i 3 dies. c) El 25% del preu del viatge, si es produeix dins de les 48 hores anteriors a la sortida.

2. El consumidor no haurà d’abonar cap percentatge en concepte de penalització si la desestimació té lloc per causa de força major. A aquests efectes, es considerarà causa de força major la mort, l’accident o malaltia greu del consumidor o d’alguna de les persones amb qui convisqui o qualsevol supòsit anàleg que li impedeixi participar en el viatge.

3. En tots els casos, el consumidor haurà d’abonar les despeses de gestió i anul·lació que produeixi una desestimació.

4. La desestimació produeix efectes des del moment en què la voluntat de desistir del consumidor arriba al coneixement de l’agència.

5. Coneguda la desestimació, l’agència retornarà al consumidor les quantitats que hagués d’abonar en el termini màxim d’un mes, deduïdes les despeses de gestió i, en el seu cas, les despeses d’anul·lació justificades i les penalitzacions.

6. Si el viatge combinat estigués subjecte a condicions econòmiques especials de contractació, com noliejament d’avions, naus, tarifes especials o altres d’anàlogues, les despeses de gestió, les despeses d’anul·lació i les penalitzacions seran les que indiqui de manera explícita l’opuscle per a aquest viatge o les acordades de forma particular en el document contractual.

14. Cancel·lació del viatge per part de l’organitzador 1. La cancel·lació del viatge, per qualsevol motiu que no sigui imputable al consumidor, li dóna dret a resoldre el contracte amb els drets previstos en l’apartat 11.

2. Si la cancel·lació del viatge es comunica dins dels dos mesos anteriors a la sortida, l’agència haurà d’abonar al consumidor una indemnització en funció del temps que falti per a la sortida, que com a mínim serà de: a) El 5% del preu del viatge si es produeix amb una antelació de més de 15 dies i menys de 2 mesos. b) El 10% del preu del viatge, si es produeix amb una antelació d’entre els 15 i 3 dies. c) El 25% del preu del viatge, si es produeix en les 48 hores anteriors a la sortida.

3. No hi ha obligació d’indemnitzar en els següents supòsits: a) Quan la cancel·lació es deu al fet que el nombre de persones inscrites és inferior a l’exigit en l’opuscle o en el contracte per al viatge combinat.

En aquest cas, l’agència ha de comunicar per escrit la cancel·lació al consumidor abans de la data límit fixada en l’opuscle o en el contracte.

Si no n’hi ha, l’agència ha de notificar la cancel·lació amb una antelació mínima de deu dies a la data de sortida. b) Quan la cancel·lació del viatge es deu a causes de força major.

Són causes de força major les circumstàncies alienes a l’agència, anormals i imprevisibles, la conseqüència de les quals no hauria pogut evitar-se, malgrat haver actuat amb la diligència adequada.

15. Falta de presentació a la sortida 1. Hi haurà falta de presentació a la sortida si el consumidor no comunica la seva voluntat de no realitzar el viatge i no es presenta a l’hora i lloc previstos per a la sortida.

En aquest cas, perd el dret a la devolució de les quantitats entregades i continua obligat a abonar les que estiguessin pendents de pagament.

2. No obstant això, si la falta de presentació té lloc per causa de força major, el consumidor tindrà dret que se li retornin les quantitats entregades, deduïdes les despeses de gestió i les despeses d’anul·lació.

A aquests efectes, es considerarà causa de força major la mort, l’accident o malaltia greus del consumidor o d’alguna de les persones amb qui convisqui o qualsevol supòsit anàleg que li impedeixi participar en el viatge i comunicar a l’agència aquesta impossibilitat abans de la sortida.

D] Drets i deures de les parts després d’iniciar el viatge 16. Compliment defectuós o falta de prestació de serveis 1. Quan el consumidor comprovi, durant la realització del viatge, que hi ha algun defecte o es produeix la falta de prestació d’algun servei contractat, haurà de comunicar-ho en el mateix lloc i al més aviat possible a l’organitzador o al detallista i, si escau, al prestador del servei de què es tracti. La comunicació s’haurà de realitzar per escrit o en qualsevol forma en què quedi constància. Després de rebre la comunicació, el detallista o l’organitzador hauran d’obrar amb diligència per trobar les solucions adequades.

2. Si realitza aquesta comunicació en el temps i de la manera indicats, el document que ho acrediti l’eximirà d’aportar ulteriors proves sobre l’existència del defecte, tret que l’organitzador, el detallista o el prestador del servei hagin comprovat en presència del consumidor que el defecte no existeix o que no reuneix les característiques indicades, i així ho hagi fet constar.

3. Si el consumidor no realitza aquesta comunicació en el temps i de la manera indicats, haurà de provar els defectes que s’al·leguen d’acord amb els criteris generals de proves i seran a compte seu tots els danys que es produeixin o que s’agreugin per la seva falta de comunicació.

17. Impossibilitat de prestar una part important dels serveis per part de l’organitzador a. L’agència haurà d’adoptar les solucions adequades per a la continuació del viatge si una vegada iniciat aquest no subministra o comprova que no pot subministrar una part important dels serveis previstos en el contracte.

Són part important dels serveis previstos aquells, la falta de realització dels quals impedeix el desenvolupament normal del viatge i provoquen que no sigui raonable esperar que el consumidor, enmig d’aquest tipus de viatge, el continuï en aquestes circumstàncies.

2. L’agència no podrà demanar cap suplement per les solucions adoptades per a la continuació del viatge i abonarà al consumidor qualsevol diferència entre les prestacions previstes i les subministrades.

3. Si el consumidor accepta expressament o tàcitament les solucions proposades per l’agència no tindrà dret a cap indemnització per aquestes modificacions. Es considerarà que accepta tàcitament aquestes propostes si continua el viatge amb les solucions donades per l’organitzador.

4. Si les solucions adoptades per l’organitzador fossin inviables o el consumidor no les acceptés per motius raonables, l’agència hauria de: a) Proporcionar-li un mitjà de transport equivalent al contractat en el viatge per tornar al lloc de sortida o a qualsevol altre que ambdós hagin convingut, si el contracte inclou el viatge de tornada. b) Reemborsar-li el preu pagat amb deducció de l’import de les prestacions que li hagi proporcionat fins a acabar el viatge, excepte si el defecte que impedeix la continuació del viatge és imputable al consumidor. c) Abonar-li la indemnització que sigui procedent.

18. Desestimació del consumidor durant el viatge 1. El consumidor té el dret a desistir del contracte de viatge combinat una vegada començat el viatge, però no podrà reclamar la devolució de les quantitats entregades i continuarà obligat a abonar les que estiguin pendents de pagament.

2. Si la desestimació obeeix a un accident o a una malaltia del consumidor, que li impedeixi continuar el viatge, l’agència està obligada a prestar la necessària assistència i, en el seu cas, a abonar l’import de la diferència entre les prestacions previstes i les subministrades, deduïdes les despeses d’anul·lació degudament justificades que correspondran.

3. En ambdós casos, totes les despeses suplementàries ocasionades per la desestimació, i en particular les de repatriació o trasllat al lloc d’origen, són a càrrec del consumidor.

19. Deures de col·laboració del consumidor al normal desenvolupament del viatge 1. El consumidor haurà d’atenir-se a les indicacions que li faciliti l’agència per a l’adequada execució del viatge, així com a les reglamentacions que són d’aplicació general als usuaris dels serveis compresos en el viatge combinat. En particular, en els viatges en grup guardarà el degut respecte als altres participants i observarà una conducta que no perjudiqui el normal desenvolupament del viatge.

b. La infracció greu d’aquests deures faculta l’agència per resoldre el contracte de viatge combinat. En aquest cas, si el contracte inclou el viatge de tornada, l’agència proporcionarà al consumidor un mitjà de transport equivalent al contractat en el viatge per retornar al lloc de sortida o a qualsevol altre que ambdós hagin convingut. L’agència tindrà dret, a més, a la indemnització que sigui procedent pels danys imputables a la conducta del consumidor.

e] responsabilitat contractual per compliment defectuós o incompliment 20. Distribució de la responsabilitat

25. Limitació de responsabilitat per danys no corporals 1. Quan les prestacions del viatge combinat no estiguin regides per convenis internacionals: a) les indemnitzacions per danys no corporals quedaran limitades per tots els conceptes al doble del preu del viatge, inclosos els danys morals no derivats d’un dany corporal i els reemborsaments que s’hagin de realitzar. b) la indemnització de l’agència organitzadora pels danys derivats de pèrdua o deteriorament de l’equipatge quedarà limitada a 350 €.

2. No regiran les limitacions previstes en els dos apartats anteriors si l’agència o els prestadors de serveis han provocat intencionadament els danys o han actuat de forma temerària sabent que probablement es produirien.

1. L’agència organitzadora i l’agència detallista respondran davant del consumidor del correcte compliment del contracte de viatge combinat en funció de les obligacions que els correspondran pel seu àmbit respectiu de gestió del viatge combinat.

26. Informació sobre disposicions aplicables a passaports, visats i vacunes

2. L’agència organitzadora i l’agència detallista responen davant del consumidor tant si executen elles mateixes les prestacions compreses en el viatge combinat com si les realitzen els seus auxiliars o altres prestadors de serveis.

1. L’agència té el deure d’informar sobre les formalitats sanitàries necessàries per al viatge i l’estada, així com de les condicions aplicables als ciutadans de la Unió Europea en matèria de passaports i de visats i respondrà de la correcció de la informació que faciliti.

3. L’agència organitzadora, per ser la que planifica el viatge combinat, ha de respondre pels danys causats al consumidor per la no-execució o execució deficient de les prestacions compreses en el viatge combinat així com pels danys que procedeixin de l’incompliment de qualsevol altra obligació que correspongui al seu àmbit de gestió d’acord amb la legislació aplicable.

4. L’agència detallista, per ser la que ven o ofereix en venda el viatge combinat proposat per una agència organitzadora, ha de respondre pels danys causats al consumidor pels errors que hagi comès en informar-lo sobre el viatge combinat, per haver omès la informació que havia de proporcionar-li, per no haver-li entregat la documentació necessària per a la correcta realització del viatge i, en general, per haver incomplert qualsevol altra obligació que correspongui al seu àmbit de gestió d’acord amb la legislació aplicable.

21. Causes d’exoneració de responsabilitat La responsabilitat d’organitzadors i detallistes cessarà quan concorri alguna de les circumstàncies següents: a) Que els defectes observats en l’execució del contracte siguin imputables al consumidor.

2. El consumidor haurà d’obtenir la documentació necessària per realitzar el viatge, inclòs el passaport i els visats i les formalitats sanitàries. Tots els danys que puguin derivar-se de la falta d’aquesta documentació aniran a compte seu i, en particular, les despeses produïdes per la interrupció del viatge i la seva eventual repatriació.

3. Si l’agència accepta l’encàrrec del consumidor de tramitar els visats necessaris per a alguna de les destinacions previstes a l’itinerari, podrà exigir el cobrament del cost del visat així com de les despeses de gestió pels tràmits que hagi de realitzar davant la representació diplomàtica o consular corresponent.

En aquest cas, l’agència respondrà pels danys que li siguin imputables d’acord amb la diligència normalment exigible pels retards en l’obtenció de la documentació necessària o per falta o insuficiència d’aquesta.

27. Responsabilitat en relació amb els incidents en el transport aeri Quan la companyia aèria cancel·li un vol o incorri en un gran retard serà la responsable de donar l’adequada assistència i atenció als passatgers afectats, i haurà d’assumir les despeses de menjars, trucades, transports i pernoctació si escau, en virtut del que estableix el Reglament CEE 261/2004, pel

b) Que aquests defectes siguin imputables a un tercer, aliè al subministrament de les prestacions previstes en el contracte i revesteixin un caràcter imprevisible o insuperable. c) Que els defectes esmentats es deguin a causes de força major, entenent per causes de força major aquelles circumstàncies alienes a qui les invoca, anormals i imprevisibles, les conseqüències de les quals no haurien pogut evitar-se, malgrat haver actuat amb la diligència deguda. d) Que els defectes es deguin a un esdeveniment que el detallista o l’organitzador, malgrat haver posat tota la diligència necessària, no podia preveure ni superar.

22. Deure del consumidor de reduir els danys En tot cas, el consumidor està obligat a prendre les mesures adequades i raonables per intentar reduir els danys que puguin derivar-se de la no-execució o execució deficient del contracte o per evitar que s’agreugin. Els danys que deriven de no haver adoptat aquestes mesures seran per compte del consumidor.

23. Deure d’assistència de l’agència 1. L’agència organitzadora i l’agència detallista, malgrat estar exonerades de responsabilitat, continuaran obligades a proporcionar l’assistència necessària al consumidor que es trobi en dificultats.

2. No existirà el deure d’assistència previst en l’apartat anterior quan els defectes produïts durant l’execució del contracte siguin atribuïbles de forma exclusiva a una conducta intencional o negligent del consumidor.

24. Limitacions de responsabilitat dels convenis internacionals Quan les prestacions del contracte de viatge combinat estiguin regides per convenis internacionals, la reparació o rescabalament dels danys corporals i no corporals que resultin de l’incompliment o de la mala execució estarà subjecta a les limitacions que aquestes estableixin.

NOTES

qual s’estableixen les regles comunes sobre compensació i assistència dels passatgers aeris en casos de denegació d’embarcació i de cancel·lació o de gran retard dels vols.

En cas de cancel·lació del vol, també estarà obligat a pagar la compensació corresponent al passatger, així com a reemborsarli el preu del bitllet d’avió si el passatger opta per aquesta opció. Si la cancel·lació es deu a circumstàncies extraordinàries que no podrien haver-se evitat, fins i tot, si s’haguessin pres totes les mesures raonables, el transportista aeri encarregat d’efectuar el vol no estarà obligat a pagar les compensacions però sí a realitzar la pertinent assistència i atenció als passatgers afectats i a reemborsar-los el preu del bitllet si opten per aquesta opció.

28. Responsabilitat per prestacions no incloses en el viatge combinat 1. Les regles de responsabilitat contractual del viatge combinat no són aplicables a prestacions com la realització d’excursions, l’assistència a esdeveniments esportius o culturals, les visites a exposicions o museus, o altres anàlogues, que no es troben incloses en el preu global del viatge combinat i que el consumidor contracta amb caràcter facultatiu amb ocasió del viatge o durant el seu transcurs.

En aquests casos, l’agència haurà d’indicar al consumidor el caràcter facultatiu de la prestació i que no forma part del viatge combinat.

2. Si l’agència intervé en la contractació d’aquestes prestacions respondrà d’acord amb les regles específiques del contracte que realitzi.

F] Reclamacions i accions derivades del contracte 29. Llei aplicable Aquest contracte de viatge combinat, es regeix per allò acordat per les parts i per allò establert en aquestes condicions generals, a les normes autonòmiques vigents, en el lloc de celebració del contracte i, en defecte d’aquestes, per allò disposat al Reial decret legislatiu 1/2007, de 16 de novembre, pel que s’aprova el text refós de la Llei general per a la defensa dels consumidors i usuaris i altres lleis complementàries.

30. Reclamacions a l’agència 1. Sense perjudici de les accions legals que l’assisteixen, el consumidor podrà efectuar per escrit reclamacions per la no-execució o la execució deficient del contracte davant l’agència detallista en un termini màxim de 30 dies, a comptar des d’aquell en el qual havia de finalitzar el viatge.

2. En un termini màxim d’uns altres 30 dies, l’agència organitzadora o l’agència detallista, en funció de les obligacions que els correspondran pel seu àmbit respectiu de gestió del viatge combinat, hauran de contestar per escrit les reclamacions formulades dins del termini.

3. En aquesta fase, el consumidor i l’agència podran sol·licitar la mediació de l’administració competent o dels organismes que es constitueixen a tal fi per trobar per ells mateixos una solució al conflicte, que sigui satisfactòria per a ambdues parts.

4. Si el conflicte no pot ser resolt mitjançant la reclamació a l’agència, el consumidor podrà sotmetre’l a l’arbitratge de consum si l’agència reclamada s’hagués adherit prèviament al sistema arbitral de consum, o, en tot cas, reclamar per via judicial.

31. Arbitratge de consum 1. Si l’agència reclamada s’hagués adherit prèviament al sistema arbitral de consum, el consumidor podrà dirigir les seves reclamacions a la Junta Arbitral de Consum d’àmbit autonòmic que sigui competent en el lloc de celebració del contracte o a aquella a la qual s’hagi adherit, en un termini màxim de 3 mesos, a comptar des del dia en el qual havia de finalitzar el viatge.

2. No poden ser objecte de l’arbitratge de consum les reclamacions en les quals hi ha intoxicació, lesió, mort o hi hagi indicis racionals de delicte.

3. Tret que s’hagi fixat una altra cosa en l’oferta pública de submissió al sistema arbitral de consum, l’arbitratge serà de dret i el procediment arbitral es regirà pel que està disposat en el Reial decret 231/2008, de 15 de febrer. Es limitarà a les reclamacions d’una quantia inferior a 1.000 € per persona i d’un màxim total de 5.000 € per reclamació.

4. El laude que dicti el tribunal arbitral designat per la Junta Arbitral de Consum resoldrà la reclamació presentada amb caràcter definitiu i serà vinculant per a ambdues parts.

32. Accions judicials 1. Si la controvèrsia no està sotmesa a arbitratge de consum, el consumidor podrà reclamar per via judicial davant dels tribunals del lloc de subscripció del contracte.

2. El consumidor només podrà ser demandat davant dels tribunals del lloc de subscripció del contracte. c. Les accions judicials derivades del contracte de viatge combinat prescriuen pel transcurs del termini de 2 anys, a comptar des del dia en el qual havia de finalitzar el viatge.

DIRECCIÓ GENERAL

Pablo Iglesias, 84 08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel.: 93 402 69 06 · Fax: 93 402 69 08

BARCELONA

COL·LECTIUS

Pablo Iglesias, 84 08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel.: 93 402 69 31 · Fax: 93 402 69 32

BARCELONA

ADMIN. CENTRAL

Pablo Iglesias, 84 08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel.: 93 402 69 00 Ext. 1346 Fax: 93 402 69 15

BARCELONA

DEPARTAMENT EMPRESES Terrassa

Avda. Font i Sagué, 55 08227 Terrassa Tel.: 93 705 00 50

Córcega

Còrsega, 577 08025 Barcelona Tel.: 93 199 01 34

MADRID Diego de León Business Travel Center Divisió Turístico

BARCELONA Sagrada Familia Business Travel Center

Plaça. Sagrada Família, 3 08013 BARCELONA

Divisió Business Travel

Tel.: 93 451 44 22 · Fax: 93 453 04 05

Divisió CCI

Tel.: 93 454 71 05 · Fax: 93 453 04 05

Divisió Turístico

Tel.: 93 454 71 04 · Fax: 93 453 04 05

VALENCIA

Folgueroles Divisió Turístico

C/ Folgueroles, 17-25 08022 BARCELONA Tel.: 93 418 71 71 · Fax: 93 418 55 66

Bélgica Business Travel Center Divisió Turístico

Portada y contra A. Latina

2014_Portada y contra

Diego de León, 36 28006 MADRID Tel.: 91 411 74 11 · Fax: 91 411 64 64

MÁLAGA Córdoba Business Travel Center Divisió Turístico

Córdoba, 17 29001 MÁLAGA Tel.: 952 060 515 · Fax: 952 060 516

Bélgica, 12 46021 VALENCIA Tel.: 96 369 76 00 · Fax: 96 360 92 20

A. Latina 2014 05/05/14 10:48 Página 1

Existe un lugar donde…

DESCUBRES EL SABO

R MÁS MEXICANO

JIMADOR

PUEBLO MÁGICO FIESTA POPULAR TOUR EN TREN

VIVE EXPERIENCIAS ÚNICAS EN TEQUILA, JALISCO, DONDE NACE LA BEBID A MÁS CONOCIDA DE MÉXICO DISFRUT UTA TA Tour T o en tr our tren en por el paisaje agavero agavero Mariachi Fiestas populares Fiestas Comida tradicio Comida tradicion nal al

CERCA CERC CA DE Aeropu Aer opuer erto rtto t de Guadalajara jara Tlaquepaque, pueblo alfarero alfarero To Tonalá, onalá, capital mexican mexicana a de la artesan arrttesanía tes ía Puerrtto Vallarta Puerto Vallar larrta, t , la mejor playa del P Pacífico acífico

Magdalena Etza Etzatlán tlán Ahualulco del Mer Mercado cado

Tequila Tequila e Amatitán Amatitán El Arenal Arenal

Teuchitlán T e euchitlán Tlaquepaque T

Tonalá Tonalá o

En cada E d rincón jaliscoesmexico.mx

I n for m ac i ó i R es er ves

90 2 4 4 3 4 4 3

www.centraldeviajes.es

JULIÀ Central de viajes, S.A. R . M . B arcelona, H· 2356 63 F·36 T - 2282 L - 1675 s· 2 n NIF. A- 0 8 -323 4 0 4 “ Informació i preus v àlids e xcepte er ror d ’impremta”.

“Condicions gener als d ’acord amb la le gislació v igent i esp e cialm ent amb la Llei 21/95 re gulador a dels v iatges combinat s”.

GC-11- MD

JJaliscoEsM aliscoEsMe exico xico @JaliscoE @J aliscoEsM sMexico exico