Indonesia by Juliá Central de Viajes

002 SEGUROS_002 SEGUROS 05/12/14 12:14 Página 6

RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE Asistencia:

Responsabilidad Civil:

Gastos médicos por enfermedad o accidente:

Responsabilidad Civil privada durante el viaje:

Pago de gastos y honorarios médicos, farmacéuticos (por prescripción facultativa), quirúrgicos, de hospitalización y ambulancia, hasta un límite de

ERV Europea Seguros de Viaje toma a su cargo las indemnizaciones pecuniarias que, con arreglo a los artículos 1902 al 1910 del Código Civil viniere obligado a satisfacer el Asegurado como civilmente responsable de daños corporales o materiales causados involuntariamente a terceros, hasta un límite de …….......................................................................................................................……. 30.000 €

Por gastos originados en el extranjero y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en el extranjero …………………............................................................................................................ 6.000 € Prórroga de estancia en hotel: Por enfermedad o accidente del asegurado y no siendo posible su regreso (cuando el equipo médico de ERV Europea Seguros de Viaje lo decida en función de sus contactos con el médico que lo atiende), ERV toma a su cargo los gastos motivados por prórroga de estancia en el hotel…...…60 €/ día hasta un límite de ………………....................................................................................600 € Desplazamiento de un acompañante: Billete de ida y vuelta desde el domicilio de un acompañante por hospitalización del Asegurado de una duración superior a 5 días ……..................................................................................…. Ilimitado Estancia de un acompañante: Por hospitalización del Asegurado superior a 5 días, gastos de estancia de un familiar en un hotel, contra los justiﬁcantes oportunos ….........60 €/ día hasta un límite de ........................….600 € Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos: ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte, si por enfermedad o accidente el Asegurado no pudiera continuar el viaje y utilizar el transporte por el programa objeto del viaje ………..................….......................…....................................…........................... Ilimitado

Accidentes: Accidentes, durante las 24 horas: En caso de fallecimiento o invalidez, indemnización hasta un límite de ….......................… 6.000 € No quedan amparadas las personas mayores de 70 años, garantizándose a los menores de 14 años en el riesgo de muerte únicamente hasta ....................................................................................... 3.000 €, o hasta el límite ﬁjado en Condiciones Particulares, si éste fuese menor, para gastos de sepelio y para el riesgo de Invalidez Permanente hasta la suma ﬁjada en Condiciones Particulares. La indemnización máxima en caso de siniestro será de ........................................................... 3.000.000 €, independientemente del número de Asegurados afectados.

Demoras: Demora en la salida del medio de transporte: Por cada 6 horas de demora en la salida del medio de transporte, el Asegurado previa presentación de la factura, podrá reclamar los gastos producidos como consecuencia de la demora de 30 € hasta un límite de …….................…................................................................................................ 180 €

Anulación:

Repatriación o transporte de fallecidos:

Gastos por anulación del viaje:

Hasta el lugar de inhumación en España, hasta un límite de ……….......................….................…… Ilimitado

ERV Europea Seguros de Viaje garantiza el pago de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a:

Repatriación de un acompañante: Si el Asegurado fallecido debiera ser repatriado, y viajara en compañía de otro asegurado, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y se hará cargo del regreso del acompañante con el Asegurado hasta el domicilio habitual del mismo ……........….....................…...............................…. Ilimitado

Fallecimiento, Accidentes Corporales o Enfermedades Graves del Asegurado o de un familiar directo, o como consecuencia de un suceso grave que afecte a la propiedad del mismo y haga indispensable su presencia, hasta un límite de ......…1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

Regreso del Asegurado por fallecimiento u hospitalización de un familiar directo:

Reembolso de vacaciones no disfrutadas:

En caso de defunción u hospitalización de un familiar directo en España, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte para el regreso del Asegurado hasta un límite de …………….............…...............................…........................................................… Ilimitado

ERV Europea Seguros de Viaje reembolsará al Asegurado el coste de los servicios que no hubiesen podido ser utilizados como consecuencia de la conclusión anticipada del viaje programado, hasta un límite de ….........................................................................................1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

Envío urgente de medicamentos no existentes en el extranjero ……................….............…. Incluido Búsqueda, localización y envío de equipaje en caso de robo, pérdida o demora ……....... Incluido

Equipajes:

Asistencia 24 horas:

Seguro de equipajes y efectos personales:

(+34)* 91 344 11 55

Se garantiza el pago de pérdidas materiales sufridas por el equipaje a consecuencia de robo, averías/ daños por incendio o robo y la avería o pérdida total o parcial ocasionada por el transportista ……............................................….......................….......................….......................…....................................…. 600 €

europea@erv.es www.erv.es

Demora de equipaje:

*Preﬁjo para España desde el extranjero

Por demoras en la entrega de equipaje (45 € cada 24 horas) ERV Europea Seguros de Viaje abonará los artículos de primera necesidad hasta un límite de ................…........................................180 € Cancelación o cambio de servicios inicialmente contratados: Hasta un límite de …………..................….......................….......................….....................................................................….. 300 €

SEGURO DE INCLUSIÓN (RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE) ASISTENCIA: Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ............. Ilimitado Repatriación o transporte de fallecidos (hasta el lugar de inhumación en España) ....Ilimitado Repatriación de un acompañante ………………………....…………….............….……..........…. Ilimitado

PRIMAS: POR PERSONA Y VIAJE, IMPUESTOS INCLUIDOS: DURACIONES Hasta 34 días

EUROPA* 31 €

MUNDO 53 €

* Europa y países ribereños al Mediterráneo

IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la Póliza. En caso de anulación, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. Cualquier reclamación referente al seguro se deberá remitir directamente a la Compañía Aseguradora, no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria.

índice INDONESIA · Presentación Indonesia.................................................................................... 4 y 5 · Especial Novios Indonesia........................................................................................ 6 · Detalles Especiales Clientes Julia Tours............................................................... 7 · Extensión Singapur.................................................................................................... 7 · Bali “Naturaleza y Aventura”........................................................................... 8 y 9 · Culturas Milenarias de Java y la Mágica Bali.........................................10 y 11 · Sumatra, Java y Bali...................................................................................... 12 y 13 · Sumatra, Komodo y Bali.............................................................................. 14 y 15 · Java, Komodo y Bali...................................................................................... 16 y 17 · Java, Borneo y Bali......................................................................................... 18 y 19 · Java, Sulawesi y Bali...................................................................................... 20 y 21 · Java, Sulawesi, Komodo y Bali................................................................... 22 y 23 · Sumatra, Java, Komodo y Bali.................................................................... 24 y 25

índice

indonesia DOCUMENTACIÓN

CLIMA

Para estancias inferiores a 30 días se requiere el pasaporte español con validez mínima de 6 meses, más visado turístico de entrada, que se tramita en destino. Para estancias superiores a 30 días, se requiere otro visado con trámite en la Embajada. El coste es de 35 USD por persona para una estancia máxima de 30 días; 10 USD por persona para una estancia máxima de 7 días y deberá ser abonado directamente en el aeropuerto. Para otras nacionalidades, rogamos consultar.

Todo el año hay en Indonesia unas temperaturas de 26º a 34ºC. No hay invierno ni verano, sino una temporada seca, de Marzo a Octubre, y una temporada de lluvias, de Noviembre a Febrero. Aunque en realidad los meses que más suele llover es en Enero y Febrero. TEMPERATURAS APROXIMADAS

TASAS DE AEROPUERTO No están incluidas en el precio de viaje y sus importes están sujetos a cambios sin previo aviso. Vuelos internacionales: 150.000 a 200.000 Rupias Indonesias Vuelos nacionales: 11.000 a 75.000 Rupias Indonesias MONEDA La moneda oficial es la RUPIA INDONESIA (IDR). Debido a la fluctuación de su cambio, recomendamos llevar dolares USA, EUROS ó cheques de viaje ya que es la moneda que puede cambiarse más fácilmente sin problema. La utilización de tarjetas de crédito está ampliamente difundida. 1€=15.200 IDR (aprox.) INDUMENTARIA Dado el clima tropical, es preferible llevar ropa informal de algodón ligera, más que tejidos de fibras sintéticas. Se aconseja también llevar un calzado ligero y cómodo. También hay que pensar en alguna adecuada protección para el sol.

PROPINAS En Indonesia, como en otros países de Asia, son protocolo habitual, ya que si la persona que le presta el servicio no recibe propina alguna o ridícula, puede significar para él que su cliente no ha quedado satisfecho con el servicio. Aunque es algo personal, lo más común suelen ser: entre 15.00020.000Rp para maleteros; entre 100.000-150.000Rp por día para chóferes de 4x4 ó guías; 25.000-50.000Rp para masajistas; 40.000-60.000Rp para chóferes normales; aldeas entre 25.000-50.000Rp.

GASTRONOMIA La cocina indonesia se basa en el arroz que se condimenta de forma distinta para cada plato. Los platos típicos son el Nasi Goreng (arroz asado), el Mie Goreng (fideos asados), el Sate (pincho de carne a la brasa) y el gado-gado (ensalada de hortalizas).

IMPORTANTE Día del silencio Nyepi. Para el año 2015 tendrá lugar el 21 de Marzo. Desde la tarde del 20 de Marzo hasta la mañana del 22 de Marzo, todos los lugares de Bali permanecerán cerrados, y la Isla permanecerá prácticamente sin actividad. Tampoco se permiten vuelos de llegada o salida.

Presentación Bali

BALI

KOMODO/FLORES

Conocida como la “Isla de los Dioses”, es una mezcla única de cultura, hermosos paisajes, y playas tropicales. Entre sus atractivos destacan sus danzas rituales, esencia del país (el Ledong, el Jauk, la Keyac, y el Balong…); sus numerosos templos Besakih, Tanah Lot, Ulun Danu, Dalam,…; magníficas terrazas de arroz declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como Jatiluwih, ideales para ser descubiertas en 4x4, y auténticas aldeas.

Descubra el Dragón de Komodo, conocido como el “último dinosaurio de la Tierra” y considerado el réptil más peligroso actualmente. Habita únicamente en el Parque Nacional de Komodo y en ningún otro lugar del mundo. Nos acompañará en nuestra visita un ranger, guía oficial del Parque. También podremos descansar y disfrutar de estas paradisíacas islas vírgenes, aún hoy a nuestro alcance y hacer snorkel en sus aguas cristalinas.

JAVA

SUMATRA/BORNEO

En la Isla de Java descubriremos la ciudad de Yogyakarta con su Palacio Real, y en sus proximidades dos templos que constituyen una joya del arte budista e hinduista, los Templos de Borobudur y Prambanan. Ascenderán en 4x4 a la cima del Monte Penanjakan para ver la salida del sol, y montado a caballo ascenderá a la cima de Volcán Bromo.

En las 2 islas vamos a ver Orangutanes, ya que son endémicos de Sumatra y Borneo. En Sumatra iremos al campo de rehabilitación de Bukit Lawang y en Borneo a Tanjung Puting. En Borneo navegaremos en un pequeño Klotok (barco) por el río hasta llegar a la zona de orangutanes, admirando en ruta la flora y fauna. En Sumatra además realizará un trekking en elefante por el corazón de la selva y cruzando el río, y podrá lavar y jugar con los paquidermos, descenderá haciendo tubbing por el río, y visitará pequeñas aldeas donde podrá interacutar con su habitantes.

SULAWESI En Sulawesi, nos dirigiremos hacia la zona de Tana Toraja, para descubrir los ritos funerarios (como entierran a sus difuntos y en qué lugares), su religión Animista que cree en la Naturaleza y el Alma, y sus características construcciones en forma de barca, las Tangkonan.

Presentación Bali

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:27 Página 6

Detalles Especiales para clientes es client ito s o l Todos rán un bon recibi ENIR de SOUV esia. Indon

UBUD SEMINYAK Toallita Fresca para las manos y cóctel de bienvenida a su llegada. Para hoteles Combinado B y C: Para hoteles Combinado B y C: * Frutas diarias en la habitación * 2 botellas de agua en la habitación * Servicio de Té y café en la habitación * Internet Wifi

* 2 botellas de agua en la habitación (También Comb. A) * Servicio de Té y café en la habitación * Internet Wifi

esort dalu R Kamanás de: n e g o m Si esctarán ade ga, gratis disfrulase de yo * 1 c Spa las & ma Vile: a r u F y el ás d ogen Si esctarán ademe la sauna pa Furama disfru gratuito d área del S o Cena *Uso zzi en el Almuerzo s jacu omántico 60 minuto ) *Un RMasaje de o 4 noches *Un ancia mínim (est

n rutará n disf Heave las e h y T ogen a. h Club Si escás de: l Beac en la play a o it m s u a d ade so grat a y iz n io a *Acce idades orgo al gimna.s activ so gratuit la piscina e n c *Ac idades e activ

esort, oka R rga Lde: a o: v S as com ás ogen Si esctarán ademrias gratudite danza anía… u ia r disf idades d n, clase , de artes *Activ, meditació balinesas yoga esa, artes balin

Furama Villas & Spa

¿Desea disfrutar de una mayor comodidad en alguno de los Hoteles? *Furama Villas *Kamandalu Resort *Svarga Loka *Champlung Sari *Champlung Sari

► Lagoon Pool Villa ► Garden Villa ► Junior Suite ► Superior Room ► Deluxe Room

►Suplemento 25€ por/pers/noche ►Suplemento 54€ por/pers/noche ►Suplemento 20€ por/pers/noche ►Suplemento 15€ por/pers/noche ►Suplemento 20€ por/pers/noche

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 7

Detalles Especiales para clientes en

Luna de Miel

Si su viaje es una Luna de Miel, por favor, avísenos porque tendrán aún más privilegios: r alquie hotel u c a r de Pa nado k: i b m o C minya en Se

* Tarta de Luna de Miel, a su llegada. * Romántica decoración con pétalos de flores a su llegada.

*Si escogen Furama Villas & Spa o Kamandalu Resort (Ubud), disfrutarán además, de: - Decoración Balinesa a la entrada de su villa, a su llegada. - Regalo especial de Luna de Miel, a su llegada. - Tarta de Luna de Miel, a su llegada. - Romántica decoración con pétalos de flores sobre la cama y bañera, a su llegada. *Si escogen The Haven (Seminyak), disfrutarán además de: - Un Té de media tarde con dulces balineses en el restaurante del hotel. - Tarta de Luna de Miel, a su llegada.

Extensión Singapur Si lo desea podrá realizar una estancia en Singapur, a la ida o al regreso, beneficiándose de unas tarifas y ventajas especiales siempre que su vuelo transcontinental sea con SINGAPORE AIRLINES.

SINGAPORE AIRLINES Desde Barcelona: Salidas Martes, Miércoles, Viernes y Domingo. Regresos Diarios, excepto Miércoles y Viernes Vía Europa: Diarios Su estancia en Singapur, de 3 noches, incluye: - 3 noches de alojamiento en el hotel de la categoría elegida. - Traslados Aeropuerto-HotelAeropuerto en autocar regular. - Uso ilimitado y gratuito del bus turístico de Singapur.

- Las siguientes atracciones: • Pase “Sentosa Choice Play” (4 atracciones a elegir sobre 16 disponibles) • Singapore Cable Car (ida y vuelta) • Jardín Nacional de Orquídeas. • Excursión en barco por el río de Singapur • Jurong Bird Park • Zoo • Safari Nocturno

HOTELES Combinado A Combinado B Combinado C Combinado D Combinado E Combinado F Combinado G Combinado H

• Singapore Walks (elección de 1 sobre 6 tours disponibles) • Excursión a pie por Chinatown • Entrada a los conservatorios de los Jardines de la Bahía. • MINT Museo de Juguetes • Noria de Singapore. • Safari por el río. • Centro de Patrimonio Malayo • Museo de las Civilizaciones Asiáticas • Museo Peranakan • Museo Filatélico de Singapur.

EXTENSIÓN SINGAPUR, ESTANCIA 4 DÍAS / 3 NOCHES En Doble En Single 163 € 303 € 188 € 359 € 228 € 435 € 294 € 525 € 314 € 560 € 352 € 641 € 408 € 754 € 441 € 788 €

Combinado A Combinado B Combinado C Combinado D Combinado E

Combinado F

Combinado G Combinado H

Hoteles Grand Chancellor, Royal, Lavender, Link Royal at Queens, Península Excelsior, Days Inn, Ibis Novena Miramar, River View, Furama River Front, Ramada. Albert Court, Furama City Center, Village Changi, Dorsett Carlton, Festive, Rendezvous Grand Singapore, Park Clarke Quay, York, Concorde Orchard, Traders, Hard Rock, Grand Copthorne Waterfront, Carlton City, Traders Hilton, Marina Mandarin, Swissotel Stamford, Hilton, Mandarin Orchard Rasa Sentosa Shangri-La, Shangri-La, Ritz-Carlton Milenia, Fairmont.

Precios a partir del 01 de Abril 2015, rogamos consultar.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 8

Bali “Naturaleza DESAYUNOS INCLUIDOS

Incluye: 4 DÍAS EN MEDIA PENSIÓN Y DEGUSTACIONES DE VINO DE COCO Y DULCES BALINESES

Incluye: TOUR EN JEEP 4X4 ESTE DE BALI, TREKKING POR EL BOSQUE TROPICAL, RAFTING EN EL RÍO AYUNG, TOUR EN JEEP 4X4 OESTE DE BALI

REGALO DE UN MASAJE TRADICIONAL BALINÉS DE 1 HORA

EMIRATES QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES THAI AIRWAYS

FECHAS DE SALIDA SALIDAS DIARIAS (mínimo 2 personas)

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad 4

Hotel Categoría Comb. Champlung Sari Turista Sup. A Svarga Loka Resort Primera B Ubud Furama Villas &Spa/ Kamandalu Luxury Lujo C Resort & Spa Sense Seminyak Primera A Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. B Área Nyuh Gading Villas/ Lujo C Prime Villas

HABITACIONES SELECCIONADAS Ciudad Hotel Habitación seleccionada Champlung Sari Standard Room Svarga Loka Resort Habitación Deluxe Villa de 1 Dormitorio, Ubud Furama Villas&Spa con piscina privada, salón y césped Kamandalu Luxury Ubud Chalet Resort&Spa Sense Seminyak Habitación Superior The Haven Seminyak Habitación The Haven Seminyak Villa de 1 Dormitorio, Área Nyuh Gading Villas, piscina privada, salón y Prime Villas y césped

Día 1º ESPAÑA-BALI Salida en vuelo regular, clase turista, con destino BALI. Noche a bordo. Día 2º BALI-UBUD Llegada al aeropuerto de Denpasar. Su chófer privado los recibirá y serán trasladados hasta la selvática zona de Ubud. Alojamiento. Día 3º UBUD EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (ESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Degustación de “Tuwak” y Almuerzo. Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, comenzaremos nuestro tour visitando el mercado tradicional de comida de Banjarankan, para ver la vida diaria de los balineses. Desde aquí nos dirigiremos a la aldea de Kedui, donde asistiremos a una demostración de cómo se recolectan los cocos con los que elaboran el vino dulce de coco llamado “tuwak”, y podremos probarlo. Proseguiremos a través de plantaciones de mandarinas típicas de Bali; según la estación, tendremos posibilidad de probarlas! Nos detendremos en una plantación del reconocido a nivel mundial “Café Luwak”, un café que se extrae gracias a la ayuda de un simpático animal, el Luwak, que también podremos ver. Está reconocido como el café más caro del mundo. Tras nuestro almuerzo con vistas al Lago Batur y Volcán Batur en Kintamani, proseguiremos hacia el Tem-

plo de Bubung Renteng, uno de los pocos templos auténticos e históricos conservado aún en Bali. Visitaremos, posteriormente, la aldea de Suter, donde conservan una antigua tradición artesanal para fabricar cuchillos. Conduciremos a través de pequeñas aldeas, en las que veremos a los balineses en su estilo de vida tradicional. Antes de llegar de regreso a su hotel, haremos una última parada en el Banyan Tree, uno de los árboles sagrados para los balineses, aprendiendo aún más de su cultura. Alojamiento. Día 4º UBUD TREKKING A TRAVÉS DEL BOSQUE TROPICAL Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Por la mañana se les recogerá en su hotel para trasladarlos a la más pura montaña de Bali. Una vez sumergidos en el frondoso bosque tropical, cerca de la aldea de Bedugul, cruzaremos el lago en una canoa tradicional, y continuaremos nuestro trekking internándonos en el bosque tropical, acompañados siempre por nuestro experto guía, en naturaleza, flora y fauna de Bali. Este exótico trekking hacia el corazón de la naturaleza balinesa ofrece una belleza completamente virgen y unas fotos maravillosas, para su recuerdo. Alojamiento. Día 5º UBUD RAFTING EN EL RÍO AYUNG Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Preparen sus bañadores este día! Por la mañana temprano un chófer los trasladará al bosque tropical de Bali, desde donde irán descendien-

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

do el río con un suave rafting, para así poder disfrutar de la densa naturaleza tropical de Bali, sorprendiéndose del maravilloso paisaje que ofrece y de los animales y pájaros tropicales que podrán observar. A su término, y tras disfrutar de un delicioso almuerzo servido en las instalaciones del Rafting, regreso al hotel. Alojamiento. Día 6º UBUD- SEMINYAK MASAJE TRADICIONAL BALINÉS (1 HORA) Desayuno. Traslado a la zona de playa en Seminyak, con chófer privado. Registro en el hotel. A la hora acordada, se les recogerá en su hotel para trasladarlos a uno de los mejores Spas de Bali, muy elegante y de gran calidad, tanto en sus terapeutas como en los aceites que utilizan. En este Spa disfrutarán de un Masaje Tradicional Balinés de una hora de duración. Traslado de regreso al hotel. Alojamiento. Opcional Chofer Privado: Si lo desea este día podrá disponer de un chofer privado a su disposición durante 8 horas (en lugar de un traslado), para visitar los templos y lugares que desee. Precio: 19 €. Incluye solo: chofer, coche y gasolina. A continuación le ofrecemos algunas rutas sugeridas para este día: Bali Místico: Visite el famoso Templo de Gunung Kawi, con grabados milenarios en sus rocas. Continue hacia el Templo de Manantiales Sagrados de Tirta Empul, donde acuden los balineses a darse un baño y aliviar, así, los malos sueños. Prosiga con la visita al Templo de Besakih, conocido también como “Templo Madre”, ya que es-

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 9

y Aventura”

Bali Romántico: Visite el Palacio de la Familia Real de Mengwi, para asombrarse con su gran belleza. Pare en un Mercado de Frutas, donde podrá admirar la vida diaria de los balineses y su sentido de la perfección. Continúe hacia el idílico Templo Ulun Danu, construido en el Lago Bedugul. Termine el día con las románticas y preciosas vistas del templo más romántico de Bali, el Templo Tanah Lot. Llegada a su hotel.

almuerzo, con vistas a estos campos. Por último, nos dirigiremos hacia los famosas Terrazas de Arroz de Jatiluwih, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º SEMINYAK Desayuno. Día libre para descansar. Posibilidad de realizar actividades opcionales como: Trekking en Elefante por el Bosque Tropical de Bali; Bautizo de Submarinismo en Sanur; Crucero a la Isla de Lembo-

gan… Alojamiento. Día 9º y 10º SEMINYAK Desayuno. Día libre a su disposición. Posibilidad de realizar actividades opcionales como: relajante Masaje Tradicional Balinés, seguido de una Romántica Cena a la luz de las Velas, a la Puesta de Sol en la misma Playa de Jimbaran, a base de pescado y mariscos frescos de Bali. Alojamiento.

Día 11º SEMINYAK-DENPASARESPAÑA Desayuno. Nos encontraremos personalmente para saber su opinión sobre el viaje, y aprovecharemos para entregarles un bonito souvenir de Indonesia. A la hora convenida traslado con chófer privado al aeropuerto de Denpasar para tomar su vuelo de regreso, clase turista, a España. Noche a bordo. Día 12º Llegada a ESPAÑA.

BALI

tá situado en la ladera del volcán Agung, la montaña mas alta y sagrada de Bali. Continúe hacia Kerta Gosa, o Palacio de Justicia de Klungkung, en el que encontraremos frescos que representan de la vida de los balineses. Termine con una visita a las poblaciones de Celuk y Mas, donde podrá admirar el trabajo tradicional de los artesanos en plata y madera. Llegada a su hotel.

12 Días

Bali Recóndito: Visite el Templo de Goa Lawah, conocido también como el “Templo de los Murciélagos”, debido a los miles que cuelgan de su techo! Continúe hacia Kerta Gosa, o Palacio de Justicia de Klungkung, en el que encontraremos frescos con representaciones de la vida de los balineses. Prosiga hacia el Templo de Besakih, conocido también como “Templo Madre”, ya que está situado en la ladera del volcán Agung, la montaña más alta y sagrada de Bali. Finalice este día descubriendo cómo era una aldea tradicional balinesa en tiempos remotos, y en la que podrá entrar en sus casas, en la Aldea de Penglipuran. Llegada a su hotel.

Día 7º SEMINYAK EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Café y Dulces, y Almuerzo. Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, nos dirigiremos hacia la pequeña aldea de Pejaten, donde veremos el curioso proceso de fabricación de tejas para las casas balinesas, hechas manualmente y cocidas con corteza de coco. A continuación, pasaremos por una fábrica de cerámica artesanal, nos sorprenderemos por la paciencia con la que la trabajan! Continuaremos con la visita del Templo Dalam, dedicado a la muerte, un precioso templo histórico. Atravesaremos plantaciones de cacao y ascenderemos a la cima de una colina para admirar verdes campos de arroz en forma de terrazas, dispuestos 360º a nuestro alrededor. Para descansar tomaremos un coffee break en una casa tradicional de una familia balinesa, quien nos recibirá con su gran sonrisa y nos invitará a tomar café de Bali y dulces tradicionales, mientras nos explican la curiosa estructura de una casa balinesa. Proseguiremos viendo otros campos de arroz, tan bonitos en Bali, hasta llegar al restaurante local para nuestro

SINGAPORE QATAR AIRLINES Doble Doble Doble Combinado A Temp.Baja 1.755 1.780 1.909 Combinado B (01Abril15-31Marzo16, 1.877 1.902 2.030 Combinado C Excepto T.Alta) 2.227 2.252 2.380 Combinado A 1.790 1.815 1.944 Temp. Alta Combinado B 1.959 1.984 2.113 (01Julio-31Agosto) Combinado C 2.361 2.386 2.515 SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA THAI 01-08Abril, 20Junio-31Julio,16-23Agosto, 29Agosto-31Octubre, 19-23Diciembre,25-30Diciembre,01-09Enero16 y 19-31Marzo16 01-15Agosto 01-30Abril 2016 Rogamos consultar SINGAPORE AIRLINES 03Julio-14Agosto 15Enero-30Abril 2016 Rogamos consultar QATAR 28Junio-15Agosto y 18-28Diciembre 29Diciembre15-30Abril 2016 Rogamos consultar EMIRATES 25Junio-16Agosto y 17-28Diciembre 29Diciembre 2015-30Abril 2016 Rogamos consultar FECHAS DE SALIDA

THAI

EMIRATES Doble 1.840 1.961 2.311 1.875 2.044 2.446

Spto. Indiv. 343 442 808 420 530 939

58 173

125

104

125

Nota: En función del día de salida y compañía aérea cabe la posibilidad que deban añadirse o descontar noches en Bali, para adaptarse a la frecuencia de los vuelos. Rogamos consultar. • THAI: clase “W”. Precios válidos salida desde Madrid. Salidas en vuelos vía Madrid, con Air Europa clases P, Q, H, desde Península y Baleares, splmt. 115€; desde Canarias, splmt. 168€. Otras clases de reserva y suplementos vuelos vía Europa (diarios), rogamos consultar. • SINGAPORE AIRLINES: clase “N”. Precios válidos salida desde Barcelona. Salida en vuelos de Iberia/Air Europa, vía Barcelona, splmt.125€. Salidas en vuelo vía Europa, splmt.125€. Rogamos consultar en ambos casos, ruta, clase de reserva y puntos de salida permitidos. • QATAR: clase “N”. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y otros puntos de salida en vuelos de Air Europa o Iberia, vía Barcelona o Madrid, rogamos consultar. • EMIRATES: clase “U”. Precios válidos desde Madrid y Barcelona. Otras clases de reserva y otros puntos de salida en vuelos de Air Europa o Iberia, vía Madrid, rogamos consultar. • Precios válidos a partir de 2 personas. • Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16. • Visado Bali (obligatorio): Ver detalle en página 4. • Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (390€ desde Barcelona); QR (260€ desde Barcelona y Madrid); EK (335€ desde Barcelona y Madrid). Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 10

Culturas Milenarias de DESAYUNOS INCLUIDOS

Incluye: INCLUYE 3 DÍAS EN MEDIA PENSIÓN Y DEGUSTACIÓN DE CAFÉ Y DULCES BALINESES

Incluye: VISITA A LOS TEMPLOS DE PRAMBANAN Y BOROBUDUR, VISITA AL VOLCÁN BROMO, TOUR EN JEEP 4X4 OESTE DE BALI

REGALO DE UN MASAJE TRADICIONAL BALINÉS DE 1 HORA

QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES THAI AIRWAYS

FECHAS DE SALIDA SALIDAS DIARIAS (mínimo 2 personas)

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Jogyakarta 2 (JAVA) Malang 1 (JAVA) 6

Hotel Categoría Comb. Jogjakarta Plaza Primera A Tentrem Hotel Lujo B/C Santika Premiere Primera A/B/C

Sense Seminyak Primera A Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. B Área Nyuh Gading Villas/ (BALI) Lujo C Prime Villas

HABITACIONES SELECCIONADAS Ciudad Hotel Habitación seleccionada Jogyakarta Plaza Deluxe Room Jogyakarta Tentrem Hotel Deluxe Room Malang Santika Premiere Deluxe Room Sense Seminyak Habitación Superior The Haven Seminyak Habitación The Haven Seminyak Villa de 1 Dormitorio, Área Nyuh Gading Villas, piscina privada, salón y Prime Villas y césped

Día 1º ESPAÑA-JOGYAKARTA Salida en vuelo regular, clase turista, con destino JOGYAKARTA, en la isla de JAVA. Noche a bordo.

plos de Pawon y Mendut, templos hermanos de su cercano Borobudur. A nuestro término, regreso al hotel. Alojamiento.

Día 2º YOGYAKARTA (JAVA) Llegada al aeropuerto de Jogyakarta/Solo City, donde los estará esperando su guía local acompañarlos a su hotel. Alojamiento.

Día 4º YOGYAKARTA-MALANG (JAVA) Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Traslado temprano a la estación de trenes de Tugu Railway Station de Jogyakarta, para tomar el tren con salida hacia Jombang. A nuestra llegada, nos recogerá nuestro chófer para ir hasta la ciudad de Malang, cerca del volcán Bromo. Almuerzo en restaurante local en Malang. Traslado al hotel y descanso, ya que partiremos hacia monte Bromo muy temprano. Alojamiento.

Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMOBALI Desayuno Partiremos a la 01:00 A.M desde Malang hasta las faldas del Volcán Bromo, desde donde ascenderemos en 4x4 a la cima del Monte Penanjakan para disfrutar de la asombrosa salida del sol, llena de miles de colores, en un paisaje lunar sorprendente. Descenderemos de nuevo en 4x4 para subir al Volcán Bromo, aún activo, a lomos de caballos: podremos oler el azufre que proyectan las fumarolas del volcán y admirar el paisaje desde su cima.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

Desayunaremos en ruta o en el hotel (en función del tiempo) y volaremos desde el aeropuerto de Malang a la Isla de Bali. Llegaremos al aeropuerto de Denpasar sobre las 16:30 horas, donde nuestro chófer privado les estará esperando para trasladarlos al hotel. Alojamiento. Notas: *Los vuelos que operan la ruta MalangDenpasar, solo admiten 10Kg como equipaje facturado gratis, pero los kilos extra son muy económicos (aprox. 11.000rp/kilo, unos 0,60€/kilo). Sin embargo, suponen una gran ventaja con respecto a los programas que parten de Surabaya, ya que la distancia desde Bromo a Surabaya es mayor, por lo que se llega más tarde al aeropuerto y a la Isla de Bali. *Le recomendamos ropa y calzado apropiado para las frías temperaturas mientras espera ver amanecer en el Monte Penanjakan. Sepa que también podrá alquilar un abrigo a los indonesios locales que hacen este servicio.

Día 6º BALI (SEMINYAK) EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Café y Dulces Balineses, y Almuerzo. Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 11

Java y la Mágica Bali

Complete su recorrido con una VISITA a la parte este de BALI en Jeeps 4x4 Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers les permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie. Tras recogernos en nuestro hotel, comenzaremos nuestro tour visitando el mercado tradicional de comida de Banjarankan, para ver la vida diaria de los balineses. Desde aquí nos dirigiremos a la aldea de Kedui, donde asistiremos a una demostración de cómo se recolectan los cocos con los que elaboran el vino dulce llamado “tuwak”, y podremos probarlo. Proseguiremos a través de plantaciones de mandarinas típicas de Bali; según la estación, tendremos posibilidad de probarlas! Nos detendremos en una plantación del reconocido a nivel mundial “Café Luwak”, un café que se extrae gracias a la ayuda de un simpático animal, el Luwak, que también podremos ver. Está reconocido como el café más caro del mundo. Tras nuestro almuerzo con vistas al Lago Batur y Volcán Batur en Kintamani, proseguiremos hacia el Templo de Bubung Renteng, uno de los pocos templos auténticos e históricos conservado aún en Bali. Visitaremos, posteriormente, la aldea de Suter, donde conservan una antigua tradición artesanal para fabricar cuchillos. Conduciremos a través de pequeñas aldeas, en las que veremos a los balineses en su estilo de vida tradicional. Antes de llegar de regreso a su hotel, haremos una última parada en el Banyan Tree, uno de los árboles sagrados para los balineses, aprendiendo aún más de su cultura. Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.

Día 7º BALI (SEMINYAK) MASAJE TRADICIONAL BALINÉS (1 HORA) Desayuno. Registro en el hotel. A la hora acordada, se les recogerá en su hotel para trasladarlos a uno de los mejores Spas de Bali, muy elegante y de gran calidad, tanto en sus terapeutas como en los aceites que utilizan. En este Spa disfrutarán de un Masaje Tradicional Balinés de una hora de duración. Alojamiento.

Días 8º, 9º y 10º SEMINYAK Desayuno. Días libres a su disposición. Posibilidad de realizar actividades opcionales como: Trekking en Elefante por el Bosque Tropical de Bali; Bautizo de Submarinismo en Sanur; Crucero a la Isla de Lembogan, Rafting por el río Ayung, Romántica Cena a la luz de las Velas en la misma Playa de Jimbaran… Alojamiento.

BALI

ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, nos dirigiremos hacia la pequeña aldea de Pejaten, donde veremos el curioso proceso de fabricación de tejas para las casas balinesas, hechas manualmente y cocidas con corteza de coco. A continuación, pasaremos por una fábrica de cerámica artesanal, nos sorprenderemos por la paciencia con la que la trabajan! Continuaremos con la visita del Templo Dalam, dedicado a la muerte, un precioso templo histórico. Atravesaremos plantaciones de cacao y ascenderemos a la cima de una colina para admirar verdes campos de arroz en forma de terrazas, dispuestos 360º a nuestro alrededor. Para descansar tomaremos un coffee break en una casa tradicional de una familia balinesa, quien nos recibirá con su gran sonrisa y nos invitará a tomar café de Bali y dulces tradicionales, mientras nos explican la curiosa estructura de una casa balinesa. Proseguiremos viendo otros campos de arroz, tan bonitos en Bali, hasta llegar al restaurante local para nuestro almuerzo, con vistas a estos campos. Por último, nos dirigiremos hacia los famosas Terrazas de Arroz de Jatiluwih, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al hotel. Alojamiento.

12 Días

SINGAPORE QATAR AIRLINES Doble Doble Doble Temp.Baja 2.098 1.999 2.084 (01Abril15-31Marzo16, 2.210 2.114 2.196 Excepto T.Alta) 2.332 2.236 2.318 2.197 2.100 2.183 Temp. Alta 2.302 2.206 2.288 (01Julio-31Agosto) 2.390 2.294 2.376 VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 9

FECHAS DE SALIDA Combinado A Combinado B Combinado C Combinado A Combinado B Combinado C

THAI

Spto. Indiv. 356 435 581 459 521 642

Precios válidos a partir de 2 personas. Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16. Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 4. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (455€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid).Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 12

SumatraDESAYUNOS INCLUIDOS

Incluye: 3 DÍAS EN MEDIA PENSIÓN Y DEGUSTACIÓN DE CAFÉ Y DULCES BALINESES

Incluye: VISITA CIUDAD DE MEDAN, PASEO EN ELEFANTE POR LA SELVA DE SUMATRA, TREKKING POR LA JUNGLA DE SUMATRA, TUBING POR EL RÍO BAHOROK, VISITA A LOS TEMPLOS DE PRAMBANAN Y BOROBUDUR, VISITA AL VOLCÁN BROMO, TOUR EN JEEP 4X4 OESTE DE BALI

REGALO DE UN MASAJE TRADICIONAL BALINÉS DE 1 HORA

QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES THAI AIRWAYS FECHAS DE SALIDA SALIDAS DIARIAS (mínimo 2 personas)

Día 1º ESPAÑA-SUMATRA Salida en vuelo regular, clase turista, con destino Medan, en la gran isla de SUMATRA. Noche a bordo. Día 2º SUMATRA (Tangkahan) Llegada al aeropuerto de Kuala Namu en Medan, donde los estará esperando su guía para comenzar la ruta. En función de la hora de su llegada, conduciremos hacia el Medan para realizar rápido recorrido, visitando el Palacio Maimun, construido en 1888 y perteneciente al sultán de Deli, y la Mesjid Raya, la Gran Mezquita Almashum. Por último visitaremos el templo chino Vihara Gunung Timur. Conduciremos durante unas 4 horas Tangkahan, un asentamiento remoto en la jungla situado a un extremo del Parque Nacional Gunung Leuser, y que se estableció como punto de ecoturismo en el año 2001. Para llegar, conduciremos a través de plantaciones de aceite de palma. A unas 2 horas antes de llegar a Tangkahan, prepárese ya para la aventura, ya que la carretera ya se convierte en carretera de montaña!! A su llegada, relax en su hotel en medio de la jungla. Alojamiento. Nota: *Los alojamientos Jungle Lodge/Mega Inn/ Linnea Resort, son alojamientos rústicos construidos con materiales sencillos, para mantener la armonía con la naturaleza, en un entorno aún auténtico. Cada habitación tiene baño privado y está equipada con una ducha tradicional indonesia con sólo agua fría (pero la temperatura ambiente es de 30ºC). La electricidad se produce por un generador propio y hasta las 22:00pm. Para llegar a este alojamiento, necesitaremos cruzar el río en canoa o a través de un

puente colgante y seguido por un corto paseo. Los porteadores le podrán ayudar por unos 2 USD por equipaje.

Día 3º SUMATRA (Tangkahan- Bukit Lawang) Desayuno. Comenzaremos el día con un Trekking en Elefante de 1 hora a través de la selva virgen, rodeados de una densa vegetación. Una vez finalizado nos uniremos a los Mahout que estarán lavando a los elefantes en el río. Una vez que hayan terminado, ¡le tocará a Usted: feliz ducha! Saldremos entonces en jeep hacia Bukit Lawang, una pequeña aldea situada al otro lado del Parque Nacional Gunung Leuser, famosa por su Centro de Rehabilitación de Orangutanes. Conduciremos por carreteras de montaña durante unas 3 horas en Jeep 4x4 hacia Bukit Lawang a través de plantaciones de aceite de palma y áreas rurales. Llegada a Bukit Lawang. Alojamiento. Nota: Eco Lodge o Rindu Alam Hotel, son alojamientos básicos. Las habitaciones están equipadas con una ducha tradicional indonesia, con sólo agua fría. Los porteadores le podrán ayudar por unos 2 USD por equipaje.

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad 1 2 2 1 5

Hotel Categoría Comb. Mega Inn/ Tangkahan Jungle Lodge/ Lodge A/B/C (SUMATRA) Linnea Resort Bukit Lawang Eco Lodge/ Lodge A/B/C (SUMATRA) Rindu Alam Hotel Jogyakarta Jogjakarta Plaza Primera A (JAVA) Tentrem Hotel Lujo B/C Malang Santika Premiere Primera A/B/C (JAVA) Sense Seminyak Primera A Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. B Área Nyuh Gading Villas/ Lujo C (BALI) Prime Villas

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

cola larga, macacos de cola de cerdo, ardillas voladoras, pavos reales de Sumatra y hornbills. Durante el camino, su guía le irá explicando y dando detalles sobre la vida en la jungla. Nuestro paseo terminará en la orilla del río y regresaremos al hotel haciendo Tubing por el río Bahorok, durante unos 20 minutos. Resto del día libre para relax. Alojamiento. Notas: *El campo de orangutanes cobrará una tasa de 6USD por cámara de fotos o 18USD por cámara de vídeo. * Se recomienda traer: calzado apropiado, impermeable, repelente de insectos, bolsa hermética para la cartera, la cámara…

Día 5º SUMATRA-JAVA Desayuno. Salida hacia el aeropuerto de Medan (4 horas y media), para salir en vuelo hacia Jogyakarta (vía Jakarta), en la isla de JAVA. A su llegada al aeropuerto de Jogyakarta, les estará esperando su guía privado para acompañarlos a su hotel. Alojamiento. Día 6º YOGYAKARTA: PRAMBANAN y BOROBUDUR Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Por la mañana temprano partiremos hacia Prambanan, un conjunto de más de 200 templos hindúes de los siglos VIII al X y pertenecientes al Patrimonio Mundial de la Unesco desde 1991. Construidos bajo la dinastía Sanjaya están dedicados a los tres dioses principales de la mitología hindú: Brahma, Visnú y Shivá. Regresaremos a la ciudad de Jogyakarta para visitar el Palacio del Sultán y el Castillo del Agua de Tamansari. Descansaremos para el al-

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 13

Java y Bali

Día 7º YOGYAKARTA-MALANG (JAVA) Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Traslado temprano a la estación de trenes de Tugu Railway Station de Jogyakarta, para tomar el tren con salida hacia Jombang. A nuestra llegada, nos recogerá nuestro chófer para ir hasta la ciudad de Malang, cerca del volcán Bromo. Almuerzo en restaurante local en Malang. Traslado al hotel y descanso, ya que partiremos hacia monte Bromo muy temprano. Alojamiento. Día 8º MALANG-VOLCÁN BROMOBALI Desayuno. Partiremos a la 01:00 A.M desde Malang hasta las faldas del Volcán Bromo, desde donde ascenderemos en 4x4 a la cima del Monte Penanjakan para disfrutar de la asombrosa salida del sol, llena de miles de colores, en un paisaje lunar sorprendente. Descenderemos de nuevo en 4x4 para subir al Volcán Bromo, aún activo, a lomos de caballos: podremos oler el azufre que proyectan las fumarolas del volcán y admirar el paisaje desde su cima. Desayunaremos en ruta o en el hotel (en función del tiempo) y volaremos desde el aeropuerto de Malang a la Isla de Bali. Llegaremos al aeropuerto de Denpasar sobre las 16:30 horas, donde nuestro chófer privado les estará esperando para trasladarlos al hotel. Alojamiento. Notas: *Los vuelos que operan la ruta MalangDenpasar, solo admiten 10Kg como equipaje facturado gratis, pero los kilos extra son muy económicos (aprox. 11.000rp/kilo, unos 0,60€/kilo). Sin embargo, suponen una gran ventaja con respecto a los programas que parten de Surabaya, ya que la distancia desde Bromo a Surabaya es mayor, por lo que se llega más tarde al aeropuerto y a la Isla de Bali. *Le recomendamos ropa y calzado apropiado para las frías temperaturas mientras espera ver amanecer en el Monte Penanjakan. Sepa que también podrá alquilar un abrigo a los indonesios locales que hacen este servicio.

Día 9º BALI (SEMINYAK) EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Café y Dulces Balineses, y Almuerzo. Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4

Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, nos dirigiremos hacia la pequeña aldea de Pejaten, donde veremos el curioso proceso de fabricación de tejas para las casas balinesas, hechas manualmente y cocidas con corteza de coco. A continuación, pasaremos por una fábrica de cerámica artesanal, nos sorprenderemos por la paciencia con la que la trabajan! Continuaremos con la visita del Templo Dalam, dedicado a la muerte, un precioso templo histórico. Atravesaremos plantaciones de cacao y ascenderemos a la cima de una colina para admirar verdes campos de arroz en forma de terrazas, dispuestos 360º a nuestro alrededor. Para descansar tomaremos un coffee break en una casa tradicional de una familia balinesa, quien nos recibirá con su gran sonrisa y nos invitará a tomar café de Bali y dulces tradicionales, mientras nos explican la curiosa estructura de una casa balinesa. Proseguiremos viendo otros campos de arroz, tan bonitos en Bali, hasta llegar al restaurante local para nuestro almuerzo, con vistas a estos campos. Por último, nos dirigiremos hacia los famosas Terrazas de Arroz de Jatiluwih, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al hotel. Alojamiento. Complete su recorrido con una VISITA a la parte este de BALI en Jeeps 4x4 Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers les permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie. Tras recogernos en nuestro hotel, comenzaremos nuestro tour visitando el mercado tradicional de comida de Banjarankan, para ver la vida diaria de los balineses. Desde aquí nos dirigiremos a la aldea de Kedui, donde asistiremos a una

BALI

muerzo en restaurante local situado dentro del Complejo del Palacio del Sultán. Continuaremos nuestra visita con el Templo de Borobudur, templo budista que constituye una de las mayores maravillas del sudeste asiático, tanto por su valor histórico como por su singular arquitectura. Por último, visitaremos los Templos de Pawon y Mendut, templos hermanos de su cercano Borobudur. A nuestro término, regreso al hotel. Alojamiento.

14 Días

demostración de cómo se recolectan los cocos con los que elaboran el vino dulce llamado “tuwak”, y podremos probarlo. Proseguiremos a través de plantaciones de mandarinas típicas de Bali; según la estación, tendremos posibilidad de probarlas! Nos detendremos en una plantación del reconocido a nivel mundial “Café Luwak”, un café que se extrae gracias a la ayuda de un simpático animal, el Luwak, que también podremos ver. Está reconocido como el café más caro del mundo. Tras nuestro almuerzo con vistas al Lago Batur y Volcán Batur en Kintamani, proseguiremos hacia el Templo de Bubung Renteng, uno de los pocos templos auténticos e históricos conservado aún en Bali. Visitaremos, posteriormente, la aldea de Suter, donde conservan una antigua tradición artesanal para fabricar cuchillos. Conduciremos a través de pequeñas aldeas, en las que veremos a los balineses en su estilo de vida tradicional. Antes de llegar de regreso a su hotel, haremos una última parada en el Banyan Tree, uno de los árboles sagrados para los balineses, aprendiendo aún más de su cultura. Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.

Día 10º BALI (SEMINYAK) MASAJE TRADICIONAL BALINÉS (1 HORA) Desayuno. Registro en el hotel. A la hora acor-

dada, se les recogerá en su hotel para trasladarlos a uno de los mejores Spas de Bali, muy elegante y de gran calidad, tanto en sus terapeutas como en los aceites que utilizan. En este Spa disfrutarán de un Masaje Tradicional Balinés de una hora de duración. Alojamiento. Día 11º y 12º SEMINYAK Desayuno. Días libres a su disposición. Posibilidad de realizar actividades opcionales como: Trekking en Elefante por el Bosque Tropical de Bali; Bautizo de Submarinismo en Sanur; Crucero a la Isla de Lembogan, Rafting por el río Ayung, Romántica Cena a la luz de las Velas en la misma Playa de Jimbaran… Alojamiento. Día 13º SEMINYAK-DENPASARESPAÑA Desayuno. Nos encontraremos personalmente para saber su opinión sobre el viaje, y aprovecharemos para entregarles un bonito souvenir de Indonesia. A la hora convenida traslado con chófer privado al aeropuerto de Denpasar para tomar su vuelo de regreso, clase turista, a España. Noche a bordo. Día 14º Llegada a ESPAÑA.

Extensión Singapur Si lo desea podrá realizar una estancia en Singapur, a la ida o al regreso, beneficiándose de unas tarifas y ventajas especiales con SINGAPORE AIRLINES. Vea detalle de hoteles disponibles, precios, y beneficios especiales incluidos en página 7. SINGAPORE QATAR AIRLINES Doble Doble Doble Temp.Baja 2.556 2.656 2.580 (01Abril15-31Marzo16, 2.649 2.749 2.673 Excepto T.Alta) 2.763 2.863 2.787 2.623 2.723 2.647 Temp. Alta 2.704 2.804 2.728 (01Julio-31Agosto) 2.811 2.911 2.834 VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 9

FECHAS DE SALIDA Combinado A Combinado B Combinado C Combinado A Combinado B Combinado C

THAI

Spto. Indiv. 423 518 608 504 583 668

Precios válidos mínimo 2 personas. Para más pasajeros viajando juntos, rogamos consultar. Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16. Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 4. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): SQ (395€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid); EK (335€ desde Barcelona y Madrid).Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 14

Sumatratel haciendo Tubing por el río Bahorok, durante unos 20 minutos. Resto del día libre para relax. Alojamiento.

DESAYUNOS INCLUIDOS

Nota: *El campo de orangutanes cobrará una tasa de 6USD por cámara de fotos o 18USD por cámara de vídeo. * Se recomienda traer: calzado apropiado, impermeable, repelente de insectos, bolsa hermética para la cartera, la cámara…

Incluye: 2 DÍAS EN PENSIÓN COMPLETA, 2 DÍAS EN MEDIA PENSIÓN, Y DEGUSTACIONES DE VINO DE COCO Y DULCES BALINESES

Día 5º SUMATRA-BALI Desayuno. Salida hacia el aeropuerto de Medan (4 horas y media), para salir en vuelo hacia Denpasar (vía Jakarta), en la isla de JAVA. A su llegada al aeropuerto, les estará esperando su chofer privado para acompañarlos a su hotel. Alojamiento.

Incluye: PASEO EN ELEFANTE POR LA SELVA DE SUMATRA, TREKKING POR LA JUNGLA DE SUMATRA, TUBING POR EL RÍO BAHOROK, PARQUE NACIONAL DE KOMODO, SNORKEL EN KOMODO, TOUR EN JEEP 4X4 OESTE DE BALI, TOUR EN JEEP 4X4 ESTE DE BALI REGALO DE UN MASAJE TRADICIONAL BALINÉS DE 1 HORA

QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES THAI AIRWAYS FECHAS DE SALIDA SALIDAS DIARIAS (mínimo 2 personas)

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad 1 2 1

2 1 4

Hotel Categoría Comb. Mega Inn/ Tangkahan Jungle Lodge/ Lodge A/B/C (SUMATRA) Linnea Resort Bukit Lawang Eco Lodge/ Lodge A/B/C (SUMATRA) Rindu Alam Hotel Sense Seminyak Primera A Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. B Área Nyuh Gading Villas/ Lujo C (BALI) Prime Villas Bidadari Island Angel Island Resort Eco Resort A/B/C (KOMODO) Labuanbajo Flores Laprima Hotel Primera A/B/C (KOMODO) Seminyak Área Hotel seleccionado (BALI)

HABITACIONES SELECCIONADAS Ciudad Hotel Habitación seleccionada Labuanbajo Habitación Superior (A y B) Laprima Hotel Flores Habitación Deluxe (C) Sense Seminyak Habitación Superior The Haven Seminyak Habitación The Haven Seminyak Villa de 1 Dormitorio, Área Nyuh Gading Villas, piscina privada, salón y Prime Villas y césped

Día 1º ESPAÑA-SUMATRA Salida en vuelo regular, clase turista, con destino Medan, en la gran isla de SUMATRA. Noche a bordo. Día 2º SUMATRA (Tangkahan) Llegada al aeropuerto de Kuala Namu en Medan, donde los estará esperando su guía para comenzar la ruta. En función de la hora de su llegada, conduciremos hacia el Medan para realizar rápido recorrido, visitando el Palacio Maimun, construido en 1888 y perteneciente al sultán de Deli, y la Mesjid Raya, la Gran Mezquita Almashum. Por último visitaremos el templo chino Vihara Gunung Timur. Conduciremos durante unas 4 horas Tangkahan, un asentamiento remoto en la jungla situado a un extremo del Parque Nacional Gunung Leuser, y que se estableció como punto de ecoturismo en el año 2001. Para llegar, conduciremos a través de plantaciones de aceite de palma. A unas 2 horas antes de llegar a Tangkahan, prepárese ya para la aventura, ya que la carretera ya se convierte en carretera de montaña!! A su llegada, relax en su hotel en medio de la jungla. Alojamiento. Notas: *Los alojamientos Jungle Lodge/Mega Inn/ Linnea Resort, son alojamientos rústicos construidos con materiales sencillos, para mantener la harmonía con la naturaleza, en un entorno aún auténtico. Cada habitación tiene baño privado y está equipada con una ducha tradicional indonesia con sólo agua fría (pero la temperatura ambiente es de 30ºC). La electricidad se produce por un generador propio y hasta las 22:00pm. Para llegar a este alojamiento, necesitaremos cruzar el río en canoa o a través de un puente colgante y seguido por un corto paseo. Los porteadores le podrán ayudar por unos 2 USD por equipaje.

Día 4º SUMATRA (Bukit Lawang) Desayuno. Caminaremos a través de la orilla del río, y tomaremos una canoa tradicional para cruzar y continuar hacia la jungla para la observación de orangutanes. Posteriormente caminaremos unas 2 ó 3 horas más por la selva, donde tendremos la posibilidad de ver diferentes clases de flora y fauna, como gibones, monos thomas leaf, monos de cola larga, macacos de cola de cerdo, ardillas voladoras, pavos reales de Sumatra y hornbills. Durante el camino, su guía le irá explicando y dando detalles sobre la vida en la jungla. Nuestro paseo terminará en la orilla del río y regresaremos al ho-

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

Día 6º BALI-KOMODO Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Tras su desayuno, su chófer privado los recogerá en su hotel para trasladarlos al aeropuerto, y salir en vuelo hacia Labuanbajo, en la Isla de Flores. A su llegada, se les recogerá en el aeropuerto para trasladarlos, primero en coche, y después a bordo de un barco tradicional, a su paradisíaca isla. Recomendamos que lleven puestos bermudas pantalones cortos, ya que a su llegada se bajarán a la misma orilla de la playa, sintiendo ya el paraíso bajo sus pies. Resto del día libre para disfrutar de las transparentes y cálidas aguas, y del maravilloso snorkel que pueden realizar en la misma orilla de la playa de su Resort. El check-in se realiza a partir de las 14:00h. Si llegaran antes, mientras tanto, tienen a su libre disposición, duchas junto al restaurante. Este es un gran paraíso para los submarinistas, aunque se requiere experiencia. Alojamiento. Día 7º KOMODO (Bidadari Island) Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Día libre a su disposición para disfrutar en su paradisíaca isla. Alojamiento. Día 8º KOMODO Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Por la mañana temprano les recogeremos en barco privado para embarcar hacia la gran aventura: El Parque Nacional de Komodo y sus alrededores! Este día descubriremos los Dragones de Komodo en la Isla de Rinca. Son animales endémicos, que sólo habitan en estas islas, y en ningún otro lugar del mundo, y se encuentran en peligro de extinción. Hoy día se pueden visitar en las islas de Rinca y Komodo, que engloban al Parque Nacional de Komodo. Al llegar, haremos un suave trekking viendo a pocos metros de nosotros a los peligrosos dragones de Komodo, pero siempre bajo la atenta vigilancia de un “Ranger” del Parque. Posteriormente navegaremos rumbo a una de las

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 15

Komodo y Bali

Día 9º KOMODO-BALI Desayuno. Nos recogerá nuestro guía para acompañarnos al aeropuerto y salir en vuelo hacia Denpasar, en la isla de BALI. Llegada al aeropuerto, donde les estará esperando su chofer privado que les trasladará a su hotel. Alojamiento. Día 10º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Café y Dulces Balineses, y Almuerzo Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, nos dirigiremos hacia la pequeña aldea de Pejaten, donde veremos el curioso proceso de fabricación de tejas para las casas balinesas, hechas manualmente y cocidas con corteza de coco. A continuación, pasaremos por una fábrica de cerámica artesanal, nos sorprenderemos por la paciencia con la que la trabajan! Continuaremos con la visita del Templo Dalam, dedicado a la muerte, un precioso templo histórico. Atravesaremos plantaciones de cacao y ascenderemos a la cima de una colina para admirar verdes campos de arroz en forma de terrazas, dispuestos 360º a nuestro alrededor. Para descansar tomaremos un coffee break en una casa tradicional de una familia balinesa, quien nos recibirá con su gran sonrisa y nos invitará a tomar café de Bali y dulces tradicionales, mientras nos explican la curiosa estructura de una casa balinesa. Proseguiremos viendo otros campos de arroz, tan bonitos en Bali, hasta llegar al restaurante local para nuestro almuerzo, con vistas a estos campos. Por último, nos dirigiremos hacia los famosas Terrazas de Arroz de Jatiluwih, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 11º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (ESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Degustación de “Tuwak” y Almuerzo. Hoy descubriremos el auténtico Ba-

li con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, comenzaremos nuestro tour visitando el mercado tradicional de comida de Banjarankan, para ver la vida diaria de los balineses. Desde aquí nos dirigiremos a la aldea de Kedui, donde asistiremos a una demostración de cómo se recolectan los cocos con los que elaboran el vino dulce de coco llamado “tuwak”, y podremos probarlo. Proseguiremos a través de plantaciones de mandarinas típicas de Bali; según la estación, tendremos posibilidad de probarlas! Nos detendremos en una plantación del reconocido a nivel mundial “Café Luwak”, un café que se

extrae gracias a la ayuda de un simpático animal, el Luwak, que también podremos ver. Está reconocido como el café más caro del mundo. Tras nuestro almuerzo con vistas al Lago Batur y Volcán Batur en Kintamani, proseguiremos hacia el Templo de Bubung Renteng, uno de los pocos templos auténticos e históricos conservado aún en Bali. Visitaremos, posteriormente, la aldea de Suter, donde conservan una antigua tradición artesanal para fabricar cuchillos. Conduciremos a través de pequeñas aldeas, en las que veremos a los balineses en su estilo de vida tradicional. Antes de llegar de regreso a su hotel, haremos una última parada en el Banyan Tree, uno de los árboles sagrados para los balineses, aprendiendo aún más de su cultura. Alojamiento.

Día 12º BALI Desayuno. Día libre a su disposición. Posibilidad de realizar actividades opcionales como: Trekking en Elefante por el Bosque Tropical de Bali; Bautizo de Submarinismo en Sanur; Crucero a la Isla de Lembogan, Rafting por el río Ayung, Romántica Cena a la luz de las Velas en la misma Playa de Jimbaran… Alojamiento. Día 13º BALI-DENPASAR-ESPAÑA Desayuno. Nos encontraremos personalmente para saber su opinión sobre el viaje, y aprovecharemos para entregarles un bonito souvenir de Indonesia. A la hora convenida traslado con chófer privado al aeropuerto de Denpasar para tomar su vuelo de regreso, clase turista, a España. Noche a bordo. Día 14º Llegada a ESPAÑA.

SINGAPORE QATAR AIRLINES Doble Doble Doble Temp.Baja 2.893 2.993 2.917 (01Abril15-31Marzo16, 2.943 3.043 2.967 Excepto T.Alta) 3.071 3.171 3.095 2.941 3.041 2.965 Temp. Alta 2.979 3.079 3.005 (01Julio-31Agosto) 3.119 3.219 3.143 VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 9

FECHAS DE SALIDA Combinado A Combinado B Combinado C Combinado A Combinado B Combinado C

THAI

Spto. Indiv. 670 716 851 731 764 911

Notas: *En función del día de salida y compañía aérea cabe la posibilidad que deban añadirse o descontar noches en Bali, para adaptarse a la frecuencia de los vuelos. Rogamos consultar. *Las entradas a Monte Bromo de Viernes a Domingo o festivo nacional, tendrán un suplemento de 9€ por persona. *En Komodo, los servicios son en inglés, no existen guías de habla hispana. • • • •

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

BALI

tantas islas paradisíacas aledañas para disfrutar del maravilloso snorkel en sus aguas cálidas y transparentes, dentro de una de las mejores zonas de barrera de coral del mundo y observar peces tropicales, corales de mil colores, estrellas de mar, tortugas gigantes… Por último, vararemos frente a la Flying Fox Island para ver cómo miles de murciélagos gigantes sobrevuelan nuestras cabezas de isla a isla para ir a buscar fruta. Tras este maravilloso espectáculo de la naturaleza, nos dirigiremos hacia la ciudad de Labuanbajo. Alojamiento.

14 Días

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 16

JavaDESAYUNOS INCLUIDOS Incluye: 5 DÍAS EN MEDIA PENSIÓN, 2 DÍAS EN PENSIÓN COMPLETA, Y DEGUSTACIONES DE VINO DE COCO Y DULCES BALINESES Incluye: VISITA A LOS TEMPLOS DE PRAMBANAN Y BOROBUDUR, VISITA AL VOLCÁN BROMO, PARQUE NACIONAL DE KOMODO, SNORKEL EN KOMODO, TOUR EN JEEP 4X4 OESTE DE BALI, TOUR EN JEEP 4X4 ESTE DE BALI REGALO DE UN MASAJE TRADICIONAL BALINÉS DE 1 HORA

QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES THAI AIRWAYS FECHAS DE SALIDA SALIDAS DIARIAS (mínimo 2 personas)

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Jogyakarta 2 (JAVA) Malang 1 (JAVA) 1

2 1 5

Hotel Categoría Comb. Jogjakarta Plaza Primera A Tentrem Hotel Lujo B/C Santika Premiere Primera A/B/C

Sense Seminyak Primera A Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. B Área Nyuh Gading Villas/ Lujo C (BALI) Prime Villas Bidadari Island Angel Island Resort Eco Resort A/B/C (KOMODO) Labuanbajo Flores Laprima Hotel Primera A/B/C (KOMODO) Seminyak Área Hotel seleccionado (BALI)

HABITACIONES SELECCIONADAS Ciudad Hotel Habitación seleccionada Jogyakarta Plaza Deluxe Room Jogyakarta Tentrem Hotel Deluxe Room Malang Santika Premiere Deluxe Room Labuanbajo Habitación Superior (A y B) Laprima Hotel Flores Habitación Deluxe (C) Sense Seminyak Habitación Superior The Haven Seminyak Habitación The Haven Seminyak Villa de 1 Dormitorio, Área Nyuh Gading Villas, piscina privada, salón y Prime Villas y césped

Día 1º ESPAÑA-JOGYAKARTA Salida en vuelo regular, clase turista, con destino JOGYAKARTA, en la isla de JAVA. Noche a bordo. Día 2º YOGYAKARTA (JAVA) Llegada al aeropuerto de Jogyakarta/Solo City, donde los estará esperando su guía local acompañarlos a su hotel. Alojamiento. Día 3º YOGYAKARTA: PRAMBANAN y BOROBUDUR Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Por la mañana temprano partiremos hacia Prambanan, un conjunto de más de 200 templos hindúes de los siglos VIII al X y pertenecientes al Patrimonio Mundial de la Unesco desde 1991. Construidos bajo la dinastía Sanjaya están dedicados a los tres dioses principales de la mitología hindú: Brahma, Visnú y Shivá. Regresaremos a la ciudad de Jogyakarta para visitar el Palacio del Sultán y el Castillo del Agua de Tamansari. Descansaremos para el almuerzo en restaurante local situado dentro del Complejo del Palacio del Sultán. Continuaremos nuestra visita con el Templo de Borobudur, templo budista que constituye una de las mayores maravillas del sudeste asiático, tanto por su valor histórico como por su singular arquitectura. Por último, visitaremos los Templos de Pawon y Mendut, templos hermanos de su cercano Borobudur. A nuestro término, regreso al hotel. Alojamiento. Día 4º YOGYAKARTA-MALANG (JAVA) Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Traslado temprano a la estación de trenes de Tugu Railway Station de Jogyakarta, para tomar el tren con

salida hacia Jombang (clase ejecutiva). A nuestra llegada, nos recogerá nuestro chófer para ir hasta la ciudad de Malang, cerca del volcán Bromo. Almuerzo en restaurante local en Malang. Traslado al hotel y descanso, ya que partiremos hacia monte Bromo muy temprano. Alojamiento. Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMOBALI Desayuno Partiremos a la 01:00 A.M desde Malang hasta las faldas del Volcán Bromo, desde donde ascenderemos en 4x4 a la cima del Monte Penanjakan para disfrutar de la asombrosa salida del sol, llena de miles de colores, en un paisaje lunar sorprendente. Descenderemos de nuevo en 4x4 para subir al Volcán Bromo, aún activo, a lomos de caballos: podremos oler el azufre que proyectan las fumarolas del volcán y admirar el paisaje desde su cima. Desayunaremos en ruta o en el hotel (en función del tiempo) y volaremos desde el aeropuerto de Malang a la Isla de Bali. Llegaremos al aeropuerto de Denpasar sobre las 16:30 horas, donde nuestro chófer privado les estará esperando para trasladarlos al hotel. Alojamiento. Día 6º BALI-KOMODO Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Tras su desayuno, su chófer privado los recogerá en su hotel para trasladarlos al aeropuerto, y salir en vuelo hacia Labuanbajo, en la Isla de Flores. A su llegada, se les recogerá en el aeropuerto para trasladarlos, primero en coche, y después a bordo de un barco tradicional, a su paradisíaca isla. Recomendamos que lleven puestos bermudas pantalones cortos, ya que a su llegada se

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

bajarán a la misma orilla de la playa, sintiendo ya el paraíso bajo sus pies. Resto del día libre para disfrutar de las transparentes y cálidas aguas, y del maravilloso snorkel que pueden realizar en la misma orilla de la playa de su Resort. El check-in se realiza a partir de las 14:00h. Si llegaran antes, mientras tanto, tienen a su libre disposición, duchas junto al restaurante. Este es un gran paraíso para los submarinistas, aunque se requiere experiencia. Alojamiento. Día 7º KOMODO (Bidadari Island) Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Día libre a su disposición para disfrutar en su paradisíaca isla. Alojamiento. Día 8º KOMODO Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Por la mañana temprano les recogeremos en barco privado para embarcar hacia la gran aventura: El Parque Nacional de Komodo y sus alrededores! Este día descubriremos los Dragones de Komodo en la Isla de Rinca. Son animales endémicos, que sólo habitan en estas islas, y en ningún otro lugar del mundo, y se encuentran en peligro de extinción. Hoy día se pueden visitar en las islas de Rinca y Komodo, que engloban al Parque Nacional de Komodo. Al llegar, haremos un suave trekking viendo a pocos metros de nosotros a los peligrosos dragones de Komodo, pero siempre bajo la atenta vigilancia de un “Ranger” del Parque. Posteriormente navegaremos rumbo a una de las tantas islas paradisíacas aledañas para disfrutar del maravilloso snorkel en sus aguas cálidas y transparentes, dentro de una de las mejo-

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 17

Komodo-Bali

ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, comenzaremos nuestro tour visitando el mercado tradicional de comida de Banjarankan, para ver la vida diaria de los balineses. Desde aquí nos dirigiremos a la aldea de Kedui, donde asistiremos a una demostración de cómo se recolectan los cocos con los que elaboran el vino dulce de coco llamado “tuwak”, y podremos probarlo. Proseguiremos a través de plantaciones de mandarinas típicas de Bali; según la estación, tendremos posibilidad de probarlas! Nos detendremos en una plantación del reconocido a nivel mundial “Café Luwak”, un café que se extrae gracias a la ayuda de un simpático animal, el Luwak, que también podremos ver. Está reconocido como el café más caro del mundo. Tras nuestro almuerzo con vistas al Lago Batur y Volcán Batur en Kintamani, proseguiremos hacia el Templo de Bubung Renteng, uno de los pocos templos auténticos e históricos conservado aún en Bali. Visitaremos, posteriormente, la aldea de Suter, donde conservan una antigua tradición artesanal para fabricar cuchillos. Conduciremos a través de pequeñas aldeas, en las que veremos a los balineses en su estilo de vida tradicional. Antes de llegar de regreso a su hotel, haremos una última parada en el Banyan Tree, uno de los árboles sagrados para los balineses, aprendiendo aún más de su cultura. Alojamiento. Día 12º BALI MASAJE TRADICIONAL BALINÉS (1 HORA) Desayuno. A la hora acordada, se les recogerá en su hotel para trasladarlos a uno de los mejores Spas de Bali, muy elegante y de gran calidad, tanto en sus terapeutas como en los aceites que utilizan. En este

BALI

res zonas de barrera de coral del mundo y observar peces tropicales, corales de mil colores, estrellas de mar, tortugas gigantes… Por último, vararemos frente a la Flying Fox Island para ver cómo miles de murciélagos gigantes sobrevuelan nuestras cabezas de isla a isla para ir a buscar fruta. Tras este maravilloso espectáculo de la naturaleza, nos dirigiremos hacia la ciudad de Labuanbajo. Alojamiento.

15 Días

Spa disfrutarán de un Masaje Tradicional Balinés de una hora de duración. Alojamiento. Día 13º BALI Desayuno. Día libre a su disposición. Posibilidad de realizar actividades opcionales como: Trekking en Elefante por el Bosque Tropical de Bali; Bautizo de Submarinismo en Sanur; Crucero a la Isla de Lembogan, Rafting por el río Ayung, Romántica Cena a la luz de las Velas en la misma Playa de Jimbaran…

Alojamiento. Día 14º BALI-DENPASAR-ESPAÑA Desayuno. Nos encontraremos personalmente para saber su opinión sobre el viaje, y aprovecharemos para entregarles un bonito souvenir de Indonesia. A la hora convenida traslado con chófer privado al aeropuerto de Denpasar para tomar su vuelo de regreso, clase turista, a España. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA.

Extensión Singapur Si lo desea podrá realizar una estancia en Singapur, a la ida o al regreso, beneficiándose de unas tarifas y ventajas especiales con SINGAPORE AIRLINES. Vea detalle de hoteles disponibles, precios, y beneficios especiales incluidos en página 7. SINGAPORE QATAR AIRLINES Doble Doble Doble Temp.Baja 2.965 2.869 2.951 (01Abril15-31Marzo16, 3.029 2.933 3.015 Excepto T.Alta) 3.193 3.097 3.179 3.043 2.946 3.029 Temp. Alta 3.093 2.996 3.079 (01Julio-31Agosto) 3.251 3.155 3.237 VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 9

FECHAS DE SALIDA Combinado A Combinado B Combinado C Combinado A Combinado B Combinado C

THAI

Spto. Indiv. 710 765 937 802 842 1.013

Precios válidos mínimo 2 personas. Para más pasajeros viajando juntos, rogamos consultar. Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16. Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 4. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (455€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid).Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 18

Java-Borneo DESAYUNOS INCLUIDOS

Incluye: 3 DÍAS en PENSIÓN COMPLETA, 4 DÍAS en MEDIA PENSIÓN y DEGUSTACIÓN de CAFÉ y DULCES BALINESES

Incluye: VISITA A LOS TEMPLOS DE PRAMBANAN Y BOROBUDUR, VISITA AL VOLCAN BROMO, NAVEGACION EN KLOTOK EN BORNEO, TREKKING Y ORANGUNATES EN LA SELVA DE BORNEO, TOUR EN JEEP 4X4 OESTE DE BALI, TOUR EN JEEP 4X4 ESTE DE BALI

REGALO DE UN MASAJE TRADICIONAL BALINÉS DE 1 HORA

QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES THAI AIRWAYS

FECHAS DE SALIDA SALIDAS DIARIAS (mínimo 2 personas)

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Jogyakarta 2 (JAVA) Malang 1 (JAVA) Surabaya 1 (JAVA) 3 4

Hotel Categoría Comb. Jogjakarta Plaza Primera A Tentrem Hotel Lujo B/C Santika Premiere Primera A/B/C Ibis Juanda

Turista Sup. A/B/C

Noche a bordo de una embarcación típica Klotok Sense Seminyak Primera A Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. B Área Nyuh Gading Villas/ Lujo C (BALI) Prime Villas BORNEO

Día 1º ESPAÑA-JOGYAKARTA Salida en vuelo regular, clase turista, con destino JOGYAKARTA, en la isla de JAVA. Noche a bordo.

en restaurante local en Malang. Traslado al hotel y descanso, ya que partiremos hacia monte Bromo muy temprano. Alojamiento.

Día 2º YOGYAKARTA (JAVA) Llegada al aeropuerto de Jogyakarta/Solo City, donde los estará esperando su guía local acompañarlos a su hotel. Alojamiento.

Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMOSURABAYA Desayuno Partiremos a la 01:00 A.M desde Malang hasta las faldas del Volcán Bromo, desde donde ascenderemos en 4x4 a la cima del Monte Penanjakan para disfrutar de la asombrosa salida del sol, llena de miles de colores, en un paisaje lunar sorprendente. Descenderemos de nuevo en 4x4 para subir al Volcán Bromo, aún activo, a lomos de caballos: podremos oler el azufre que proyectan las fumarolas del volcán y admirar el paisaje desde su cima. Desayunaremos en ruta, mientras nos dirigimos a la ciudad de Surabaya, donde nos alojaremos en un hotel dentro del mismo aeropuerto para mayor comodidad. Alojamiento.

Día 3º YOGYAKARTA: PRAMBANAN y BOROBUDUR Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Por la mañana temprano partiremos hacia Prambanan, un conjunto de más de 200 templos hindúes de los siglos VIII al X y pertenecientes al Patrimonio Mundial de la Unesco desde 1991. Construidos bajo la dinastía Sanjaya están dedicados a los tres dioses principales de la mitología hindú: Brahma, Visnú y Shivá. Regresaremos a la ciudad de Jogyakarta para visitar el Palacio del Sultán y el Castillo del Agua de Tamansari. Descansaremos para el almuerzo en restaurante local situado dentro del Complejo del Palacio del Sultán. Continuaremos nuestra visita con el Templo de Borobudur, templo budista que constituye una de las mayores maravillas del sudeste asiático, tanto por su valor histórico como por su singular arquitectura. Por último, visitaremos los Templos de Pawon y Mendut, templos hermanos de su cercano Borobudur. A nuestro término, regreso al hotel. Alojamiento. Día 4º YOGYAKARTA-MALANG (JAVA) Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Traslado temprano a la estación de trenes de Tugu Railway Station de Jogyakarta, para tomar el tren con salida hacia Jombang. A nuestra llegada, nos recogerá nuestro chófer para ir hasta la ciudad de Malang, cerca del volcán Bromo. Almuerzo

Notas: *Le recomendamos ropa y calzado apropiado para las frías temperaturas mientras espera ver amanecer en el Monte Penanjakan y Bromo. Sepa que también podrá alquilar un abrigo a los indonesios locales que hacen este servicio.

Día 6º JAVA-BORNEO Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Por la mañana temprano, podrá ir facilmente caminando para hacer el check inn en su vuelo con destino Pangkalan Bun, en Borneo. A su llegada, lo estará esperando su guía para embarcar en un klotok, barco tradicional de madera de unos 17 metros de largo y unos 2,5m de ancho con una cubierta, desde donde podrá admirar la selva a ambos lados mientras navegamos por el río Sekoyer. Pararemos a nuestra llegada en el Centro de Rehabilitación de orangutanes para observarlos a su hora de comer, sobre las 15:00h.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

A nuestro regreso al barco, navegaremos despacio para explorar el río desde nuestro klotok mientras observamos la flora y fauna (monos narigudos, monos de cola larga, aves…). Cenaremos a bordo del klotok y pasaremos la noche en el barco sobre la misma cubierta, en contacto con la naturaleza, provistos de colchoneta, almohada, una mosquitera. El “klotok” dispone de cocina, baño occidental sencillo, y ducha. Día 7º BORNEO Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Por la mañana temprano es la mejor hora para observación de aves, o simplemente disfrutar de la selva. Únase, si lo desea, a las actividades de replantación de plantas tropicales. Regresaremos a nuestro barco para navegar río arriba hacia el Río Sekoyer, mientras se maravilla con la exuberante vegetación a lo largo del río. Si tenemos suerte, podremos ver cocodrilos de agua dulce y otros animales salvajes. Almorzaremos durante el camino. A nuestra llegada a Camp Leakey haremos un breve trekking a través de la jungla antes de observar a los orangutanes en su hora de comida a las 14.00h. Noche a bordo del klotok. Día 8º BORNEO Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Embarcaremos en el klotok hacia Pondok Tanguy, el centro de rehabilitación de orangutanes y los veremos a su hora de la comida a las 09.00am. Continuaremos la navegación, disfrutando de la naturaleza a nuestro alrededor. A nuestra llegada a Camp Leakey, haremos un breve trekking por la selva para observar la flora y fauna salvaje, Regreso a barco para el almuerzo. A continuación, veremos de nuevo a los orangutanes en su nueva hora de comida a las 14.00h. Cena y no-

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 19

y Bali Día 9º BORNEO-BALI Desayuno. Desayuno en el barco, y navegación río abajo hacia Kumai, desde donde conduciremos de regreso al aeropuerto de Pangkalan Bun. Salida en vuelo hacia Surabaya, llegada y conexión en vuelo con destino Denpasar, en la idílica Isla de Bali. A su llegada, su chófer privado los estará esperando para trasladarlos a su hotel o villa que hayan escogido. Alojamiento. Día 10º BALI (SEMINYAK) EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Café y Dulces Balineses, y Almuerzo Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, nos dirigiremos hacia la pequeña aldea de Pejaten, donde veremos el curioso proceso de fabricación de tejas para las casas balinesas, hechas manualmente y cocidas con corteza de coco. A continuación, pasaremos por una fábrica de cerámica artesanal, nos sorprenderemos por la paciencia con la que la trabajan! Continuaremos con la visita del Templo Dalam, dedicado a la muerte, un precioso templo histórico. Atravesaremos plantaciones de cacao y ascenderemos a la cima de una colina para admirar verdes campos de arroz en forma de terrazas, dispuestos 360º a nuestro alrededor. Para descansar tomaremos un coffee break en una casa tradicional de una familia balinesa, quien nos recibirá con su gran sonrisa y nos invitará a tomar café de Bali y dulces tradicionales, mientras nos explican la curiosa estructura de una casa balinesa. Proseguiremos viendo otros campos de arroz, tan bonitos en Bali, hasta llegar al restaurante local para nuestro almuerzo, con vistas a estos campos. Por último, nos dirigiremos hacia los famosas Terrazas de Arroz de Jatiluwih, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 11º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (ESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Degustación de “Tuwak” y Almuerzo. Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, comenzaremos nuestro tour visitando el mercado tradicional de comida de Ban-

jarankan, para ver la vida diaria de los balineses. Desde aquí nos dirigiremos a la aldea de Kedui, donde asistiremos a una demostración de cómo se recolectan los cocos con los que elaboran el vino dulce de coco llamado “tuwak”, y podremos probarlo. Proseguiremos a través de plantaciones de mandarinas típicas de Bali; según la estación, tendremos posibilidad de probarlas! Nos detendremos en una plantación del reconocido a nivel mundial “Café Luwak”, un café que se extrae gracias a la ayuda de un simpático animal, el Luwak, que también podremos ver. Está reconocido como el café más caro del mundo. Tras nuestro almuerzo con vistas al Lago Batur y Volcán Batur en Kintamani, proseguiremos hacia el Templo de Bubung Renteng, uno de los pocos templos auténticos e históricos conservado aún en Bali. Visitaremos,

posteriormente, la aldea de Suter, donde conservan una antigua tradición artesanal para fabricar cuchillos. Conduciremos a través de pequeñas aldeas, en las que veremos a los balineses en su estilo de vida tradicional. Antes de llegar de regreso a su hotel, haremos una última parada en el Banyan Tree, uno de los árboles sagrados para los balineses, aprendiendo aún más de su cultura. Alojamiento. Día 12º BALI (SEMINYAK) MASAJE TRADICIONAL BALINÉS (1 HORA) Desayuno. Día libre para descansar o realizar actividades opcionales como: Trekking en Elefante por el Bosque Tropical, Bautizo de Submarinismo en Sanur, Romántica Cena a la luz de las Velas en la misma Plya de Jimbaran… A la hora acordada, se les

recogerá en su hotel para trasladarlos a uno de los mejores Spas de Bali, muy elegante y de gran calidad, tanto en sus terapeutas como en los aceites que utilizan. En este Spa disfrutarán de un Masaje Tradicional Balinés de una hora de duración. Alojamiento. Día 13º SEMINYAK-DENPASARESPAÑA Desayuno. Nos encontraremos personalmente para saber su opinión sobre el viaje, y aprovecharemos para entregarles un bonito souvenir de Indonesia. A la hora convenida traslado con chófer privado al aeropuerto de Denpasar para tomar su vuelo de regreso, clase turista, a España. Noche a bordo. Día 14º Llegada a ESPAÑA.

Extensión Singapur Si lo desea podrá realizar una estancia en Singapur, a la ida o al regreso, beneficiándose de unas tarifas y ventajas especiales con SINGAPORE AIRLINES. Vea detalle de hoteles disponibles, precios, y beneficios especiales incluidos en página 7. SINGAPORE QATAR AIRLINES Doble Doble Doble Temp.Baja 2.820 2.723 2.805 (01Abril15-31Marzo16, 2.884 2.788 2.870 Excepto T.Alta) 3.149 3.052 3.135 2.890 2.794 2.876 Temp. Alta 2.941 2.844 2.926 (01Julio-31Agosto) 3.208 3.112 3.194 VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 9

FECHAS DE SALIDA Combinado A Combinado B Combinado C Combinado A Combinado B Combinado C

THAI

Spto. Indiv. 447 367 330 533 428 402

Notas: *En función del día de salida y compañía aérea cabe la posibilidad que deban añadirse o descontar noches en Bali, para adaptarse a la frecuencia de los vuelos. Rogamos consultar. *Las entradas a Monte Bromo de Viernes a Domingo o festivo nacional, tendrán un suplemento de 9€ por persona. *Si desea disfrutar de mayor comodidad en Borneo, consultar suplementos por “Klotok” Superiores (unidades limitadas) u opción de alojarse en Rimba Orangutan EcoLodge. • • • •

Precios válidos mínimo 2 personas. Para más pasajeros viajando juntos, rogamos consultar. Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16. Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 4. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (455€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid).Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

BALI

che a bordo del klotok.

14 Días

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 20

JavaDESAYUNOS INCLUIDOS

Incluye: 4 DÍAS en MEDIA PENSIÓN, 2 DÍAS en PENSIÓN COMPLETA, y DEGUSTACIÓN de CAFÉ y DULCES BALINESES Incluye: VISITA A LOS TEMPLOS DE PRAMBANAN Y BOROBUDUR, VISITA AL VOLCÁN BROMO, VISITA DE MAKASSAR, VISITA A TANA TORAJA, TOUR EN JEEP 4X4 OESTE DE BALI

REGALO DE UN MASAJE TRADICIONAL BALINÉS DE 1 HORA

QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES THAI AIRWAYS

Día 2º YOGYAKARTA (JAVA) Llegada al aeropuerto de Jogyakarta/Solo City, donde los estará esperando su guía local acompañarlos a su hotel. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA SALIDAS DIARIAS (mínimo 2 personas)

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Categoría Comb. Jogyakarta Jogjakarta Plaza Primera A 2 (JAVA) Tentrem Hotel Lujo B/C Malang Santika Premiere Primera A/B/C 1 (JAVA) Makassar Aston Makassar Primera A/B 1 (SULAWESI) Aryaduta Makassar Lujo C Rantepao Misiliana Turista Sup. A/B 2 (SULAWESI) Toraja Heritaje Primera C Sense Seminyak Primera A Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. B 6 Área Nyuh Gading Villas/ Lujo C (BALI) Prime Villas

HABITACIONES SELECCIONADAS Ciudad Hotel Habitación seleccionada Jogyakarta Plaza Habitación Deluxe Jogyakarta Tentrem Hotel Habitación Deluxe Malang Santika Premiere Habitación Deluxe Aston Makassar Habitación Superior Makassar Aryaduta Makassar Habitación Deluxe Sea View Misiliana Habitación Deluxe Rantepao Toraja Heritaje Habitación Superior Sense Seminyak Habitación Superior The Haven Seminyak Habitación The Haven Seminyak Villa de 1 Dormitorio, Área Nyuh Gading Villas, piscina privada, salón y Prime Villas y césped.

Día 1º ESPAÑA-JOGYAKARTA Salida en vuelo regular, clase turista, con destino JOGYAKARTA, en la isla de JAVA. Noche a bordo.

rá nuestro chófer para ir hasta la ciudad de Malang, cerca del volcán Bromo. Almuerzo en restaurante local en Malang. Traslado al hotel y descanso, ya que partiremos hacia monte Bromo muy temprano. Alojamiento. Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMOSULAWESI Desayuno Partiremos a la 01:00 A.M desde Malang hasta las faldas del Volcán Bromo, desde donde ascenderemos en 4x4 a la cima del Monte Penanjakan para disfrutar de la asombrosa salida del sol, llena de miles de colores, en un paisaje lunar sorprendente. Descenderemos de nuevo en 4x4 para subir al Volcán Bromo, aún activo, a lomos de caballos: podremos oler el azufre que proyectan las fumarolas del volcán y admirar el paisaje desde su cima. Desayunaremos en ruta, de camino al aeropuerto de Surabaya, desde donde volaremos al aeropuerto de Makassar en la Isla de SULAWESI. A su llegada al aeropuerto traslado al hotel. Alojamiento. Notas: *Le recomendamos ropa y calzado apropiado para las frías temperaturas mientras espera ver amanecer en el Monte Penanjakan. Sepa que también podrá alquilar un abrigo a los indonesios locales que hacen este servicio.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

de madera. Saldremos entonces hacia Tana Toraja con unas 8 horas, aproximadamente, de camino. Conduciremos a través de aldeas bugis con sus típicas casas y visitaremos, en ruta, la aldea pesquera de Barru, con sus preciosas vistas a la playa. Si tenemos suerte, también podremos ver los barcos de pescadores bugis llamados "Pa'bagan". Almorzaremos en un restaurante de mariscos de Pare-Pare. Por la tarde realizaremos una breve parada en Puncak Lakawan para tomar café mientras disfrutamos de las espectaculares vistas hacia el Monte Kabobong. Por último, a nuestra llegada a Rantepao. Alojamiento. Día 7º SULAWESI (Tana Toraja) Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Durante este día visitaremos la zona llamada Tana Toraja, impregnada de antiguos ritos y tradiciones. Comenzaremos visitando Kete' Kesu, una aldea local Toraja donde podremos encontrar las casas tradicionales llamadas "Tongkonan" y sus arrios para el arroz. Aquí también podremos ver la tumba gigante de la familia real de Kete Kesu. Posteriormente visitaremos Lemo, donde podremos ver las tumbas colgantes, con sus filas de figuras Tau-Tau. Continuaremos hacia Londa, una cueva natural donde encontraremos calaveras en recuerdo de los difuntos (¡comprenderemos por qué muchas de ellas tienen cigarrillos en la boca!). Tras nuestro almuerzo en un restaurante local, visitaremos Bori con sus piedras megalíticas mantenidas aún desde hace cientos de años y nos dirigiremos, después, hacia la cima de Tinombayo, para disfrutar de la magnífica vista sobre la ciudad de Rantepao. Por último, visitaremos Lokomata, donde encontraremos tumbas sobre una piedra megalítica. Alojamiento.

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 21

Sulawesi-Bali

Día 9º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Café y Dulces Balineses, y Almuerzo Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, nos dirigiremos hacia la pequeña aldea de Pejaten, donde veremos el curioso proceso de fabricación de tejas para las casas balinesas, hechas manualmente y cocidas con corteza de coco. A continuación, pasaremos por una fábrica de cerámica artesanal, nos sorprenderemos por la paciencia con la que la trabajan! Continuaremos con la visita del Templo Dalam, dedicado a la muerte, un precioso templo histórico. Atravesaremos plantaciones de cacao y ascenderemos a la cima de una colina para admirar verdes campos de arroz en forma de terrazas, dispuestos 360º a nuestro alrededor. Para descansar tomaremos un coffee break en una casa tradicional de una familia balinesa, quien nos recibirá con su gran sonrisa y nos invitará a tomar café de Bali y dulces tradicionales, mientras nos explican la curiosa estructura de una casa balinesa. Proseguiremos viendo otros campos de arroz, tan bonitos en Bali, hasta llegar al restaurante local para nuestro almuerzo, con vistas a estos campos. Por último, nos dirigiremos hacia los famosas Terrazas de Arroz de Jatiluwih, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 10º BALI MASAJE TRADICIONAL BALINÉS (1 HORA) Desayuno. A la hora acordada, se les recogerá en su hotel para trasladarlos a uno de los mejores Spas de Bali, muy elegante y de gran calidad, tanto en sus terapeutas como en los aceites que utilizan. En este Spa disfrutarán de un Masaje Tradicional Balinés de una hora de duración. Alojamiento.

Día 11º, 12º y 13º BALI Desayuno. Día libre a su disposición. Posibilidad de realizar actividades opcionales como: Trekking en Elefante por el Bosque Tropical de Bali; Bautizo de Submarinismo en Sanur; Crucero a la Isla de Lembogan, Rafting por el río Ayung, Romántica Cena a la luz de las Velas en la misma Playa de Jimbaran… Alojamiento. Complete su recorrido con una VISITA a la parte este de BALI en Jeeps 4x4 Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers les permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie. Tras recogernos en nuestro hotel, comenzaremos nuestro tour visitando el mercado tradicional de comida de Banjarankan, para ver la vida diaria de los

balineses. Desde aquí nos dirigiremos a la aldea de Kedui, donde asistiremos a una demostración de cómo se recolectan los cocos con los que elaboran el vino dulce llamado “tuwak”, y podremos probarlo. Proseguiremos a través de plantaciones de mandarinas típicas de Bali; según la estación, tendremos posibilidad de probarlas! Nos detendremos en una plantación del reconocido a nivel mundial “Café Luwak”, un café que se extrae gracias a la ayuda de un simpático animal, el Luwak, que también podremos ver. Está reconocido como el café más caro del mundo. Tras nuestro almuerzo con vistas al Lago Batur y Volcán Batur en Kintamani, proseguiremos hacia el Templo de Bubung Renteng, uno de los pocos templos auténticos e históricos conservados aún en Bali. Visitaremos, posteriormente, la aldea de Suter, donde conservan una antigua tradición artesanal para fabricar cuchillos. Conduciremos a través de

pequeñas aldeas, en las que veremos a los balineses en su estilo de vida tradicional. Antes de llegar de regreso a su hotel, haremos una última parada en el Banyan Tree, uno de los árboles sagrados para los balineses, aprendiendo aún más de su cultura. Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.

Día 14º BALI-DENPASAR-ESPAÑA Desayuno. Nos encontraremos personalmente para saber su opinión sobre el viaje, y aprovecharemos para entregarles un bonito souvenir de Indonesia. A la hora convenida traslado con chófer privado al aeropuerto de Denpasar para tomar su vuelo de regreso, clase turista, a España. Noche a bordo. Día 15º Llegada a ESPAÑA.

SINGAPORE QATAR AIRLINES Doble Doble Doble Temp.Baja 2.696 2.600 2.682 (01Abril15-31Marzo16, 2.761 2.664 2.746 Excepto T.Alta) 2.999 2.905 2.987 2.774 2.678 2.760 Temp. Alta 2.824 2.728 2.810 (01Julio-31Agosto) 3.060 2.963 3.045 VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 9

FECHAS DE SALIDA Combinado A Combinado B Combinado C Combinado A Combinado B Combinado C

THAI

Spto. Indiv. 541 558 792 594 624 853

Precios válidos mínimo 2 personas. Para más pasajeros viajando juntos, rogamos consultar. Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16. Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 4. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (455€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid). Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

BALI

Día 8º SULAWESI-BALI Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Tras nuestro desayuno, nos despediremos de Tana Toraja para proseguir nuestro tour durante otras 8 horas de camino, hacia el aeropuerto de Makassar, desde donde tomaremos vuelo hacia la isla de BALI. A medio camino, haremos una parada en Pare-Pare para almorzar en un restaurante de mariscos local. Llegada al aeropuerto de Denpasar, donde su chófer privado les estará esperando para el traslado al hotel. Alojamiento.

15 Días

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 22

Java-SulawesiDESAYUNOS INCLUIDOS Incluye: 4 DÍAS en MEDIA PENSIÓN, 2 DÍAS en PENSIÓN COMPLETA, y DEGUSTACIÓN de CAFÉ y DULCES BALINESES Incluye: VISITA A LOS TEMPLOS DE PRAMBANAN Y BOROBUDUR, VISITA AL VOLCÁN BROMO, VISITA DE MAKASSAR, VISITA A TANA TORAJA, PARQUE NACIONAL DE KOMODO, SNORKEL EN KOMODO, TOUR EN JEEP 4X4 OESTE DE BALI

QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES THAI AIRWAYS FECHAS DE SALIDA SALIDAS DIARIAS (mínimo 2 personas)

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad Hotel Categoría Comb. Jogyakarta Jogjakarta Plaza Primera A 2 (JAVA) Tentrem Hotel Lujo B/C Malang Santika Premiere Primera A/B/C 1 (JAVA) Makassar Aston Makassar Primera A/B 1 (SULAWESI) Aryaduta Makassar Lujo C Rantepao Misiliana Turista Sup. A/B 2 (SULAWESI) Toraja Heritaje Primera C Sense Seminyak Primera A Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. B 1 Área Nyuh Gading Villas/ Lujo C (BALI) Prime Villas Bidadari 2 Island Angel Island Resort Eco Resort A/B/C (KOMODO) Labuanbajo Flores Laprima Hotel Primera A/B/C 1 (KOMODO) Seminyak 3 Área Hotel seleccionado (BALI)

monte Bromo muy temprano. Alojamiento. Día 5º MALANG-VOLCÁN BROMOSULAWESI Desayuno Partiremos a la 01:00 A.M desde Malang hasta las faldas del Volcán Bromo, desde donde ascenderemos en 4x4 a la cima del Monte Penanjakan para disfrutar de la asombrosa salida del sol, llena de miles de colores, en un paisaje lunar sorprendente. Descenderemos de nuevo en 4x4 para subir al Volcán Bromo, aún activo, a lomos de caballos: podremos oler el azufre que proyectan las fumarolas del volcán y admirar el paisaje desde su cima. Desayunaremos en ruta, de camino al aeropuerto de Surabaya, desde donde volaremos al aeropuerto de Makassar en la Isla de SULAWESI. A su llegada al aeropuerto traslado al hotel. Alojamiento. Notas: *Le recomendamos ropa y calzado apropiado para las frías temperaturas mientras espera ver amanecer en el Monte Penanjakan. Sepa que también podrá alquilar un abrigo a los indonesios locales que hacen este servicio.

Día 6º SULAWESI (Makassar-Tana Toraja) Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Tras su desayuno en el hotel, comenzaremos nuestro día visitando la ciudad de Makassar, con su Fuerte Rotterdam, una antigua fortaleza del pasado colonial de los Holandeses, así como el "Paotere Anchorage", el puerto pesquero de Makassar con sus barcos "phinisi" de madera. Saldremos entonces hacia Tana Toraja con unas 8 horas, aproximadamente, de camino. Conduciremos a través de aldeas bugis con sus típicas casas y visitaremos, en ruta, la aldea pesquera de Barru, con sus preciosas vistas a la playa. Si tenemos suerte, también podremos ver los barcos de pescadores bugis llamados "Pa'bagan".

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

Almorzaremos en un restaurante de mariscos de Pare-Pare. Por la tarde realizaremos una breve parada en Puncak Lakawan para tomar café mientras disfrutamos de las espectaculares vistas hacia el Monte Kabobong. Por último, a nuestra llegada a Rantepao. Alojamiento. Día 7º SULAWESI (Tana Toraja) Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Durante este día visitaremos la zona llamada Tana Toraja, impregnada de antiguos ritos y tradiciones. Comenzaremos visitando Kete' Kesu, una aldea local Toraja donde podremos encontrar las casas tradicionales llamadas "Tongkonan" y sus arrios para el arroz. Aquí también podremos ver la tumba gigante de la familia real de Kete Kesu. Posteriormente visitaremos Lemo, donde podremos ver las tumbas colgantes, con sus filas de figuras Tau-Tau. Continuaremos hacia Londa, una cueva natural donde encontraremos calaveras en recuerdo de los difuntos (¡comprenderemos por qué muchas de ellas tienen cigarrillos en la boca!). Tras nuestro almuerzo en un restaurante local, visitaremos Bori con sus piedras megalíticas mantenidas aún desde hace cientos de años y nos dirigiremos, después, hacia la cima de Tinombayo, para disfrutar de la magnífica vista sobre la ciudad de Rantepao. Por último, visitaremos Lokomata, donde encontraremos tumbas sobre una piedra megalítica. Alojamiento. Día 8º SULAWESI-BALI Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Tras nuestro desayuno, nos despediremos de Tana Toraja para proseguir nuestro tour durante otras 8 horas de camino, hacia el aeropuerto de Makassar, desde donde tomaremos vuelo hacia la isla de BALI. A medio camino, haremos una parada en Pare-Pare para almorzar en un restaurante de mariscos local. Llegada al aeropuerto de Denpasar, donde su chófer privado

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 23

Komodo y Bali Día 9º BALI-KOMODO Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Tras su desayuno, su chófer privado los recogerá en su hotel para trasladarlos al aeropuerto, y salir en vuelo hacia Labuanbajo, en la Isla de Flores. A su llegada, se les recogerá en el aeropuerto para trasladarlos, primero en coche, y después a bordo de un barco tradicional, a su paradisíaca isla. Recomendamos que lleven puestos bermudas pantalones cortos, ya que a su llegada se bajarán a la misma orilla de la playa, sintiendo ya el paraíso bajo sus pies. Resto del día libre para disfrutar de las transparentes y cálidas aguas, y del maravilloso snorkel que pueden realizar en la misma orilla de la playa de su Resort. El check-in se realiza a partir de las 14:00h. Si llegaran antes, mientras tanto, tienen a su libre disposición, duchas junto al restaurante. Este es un gran paraíso para los submarinistas, aunque se requiere experiencia. Alojamiento. Día 10º KOMODO (Bidadari Island) Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Día libre a su disposición para disfrutar en su paradisíaca isla. Alojamiento. Día 11º KOMODO Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Por la mañana temprano les recogeremos en barco privado para embarcar hacia la gran aventura: El Parque Nacional de Komodo y sus alrededores! Este día descubriremos los Dragones de Komodo en la Isla de Rinca. Son animales endémicos, que sólo habitan en estas islas, y en ningún otro lugar del mundo, y se encuentran en peligro de extinción. Hoy día se pueden visitar en las islas de Rinca y Komodo, que engloban al Parque Nacional de Komodo. Al llegar, haremos un suave trekking viendo a pocos metros de nosotros a los peligrosos dragones de Komodo, pero siempre bajo la atenta vigilancia de un “Ranger” del Parque. Posteriormente navegaremos rumbo a una de las tantas islas paradisíacas aledañas para disfrutar del maravilloso snorkel en sus aguas cálidas y transparentes, dentro de una de las mejores zonas de barrera de coral del mundo y observar peces tropicales, corales de mil colores, estrellas de mar, tortugas gigantes… Por último, vararemos frente a la Flying Fox Island para ver cómo miles de murciélagos gigantes sobrevuelan nuestras cabezas de isla a isla para ir a buscar fruta. Tras este maravilloso espectáculo de la naturaleza, nos dirigiremos hacia la ciudad de Labuanbajo. Alojamiento. Día 12º KOMODO-BALI

Desayuno. Nos recogerá nuestro guía para acompañarnos al aeropuerto y salir en vuelo hacia Denpasar, en la isla de BALI. Llegada al aeropuerto, donde les estará esperando su chofer privado que les trasladará a su hotel. Alojamiento. Día 13º BALI EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Café y Dulces Balineses, y Almuerzo. Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, nos dirigiremos hacia la pequeña aldea de Pejaten, donde veremos el curioso proceso de fabricación de tejas para las casas balinesas, hechas manualmente y cocidas con corteza de coco. A continuación, pasaremos por una fábrica de cerámica artesanal, nos sorprenderemos por la paciencia con la que la trabajan! Continuaremos con la visita del Templo Dalam, dedicado a la muerte, un precioso templo histórico. Atravesaremos plantaciones de cacao y ascenderemos a la cima de una colina para admirar verdes campos de arroz en forma de terrazas, dispuestos 360º a nuestro alrededor. Para descansar tomaremos un coffee break en una casa tradi-

cional de una familia balinesa, quien nos recibirá con su gran sonrisa y nos invitará a tomar café de Bali y dulces tradicionales, mientras nos explican la curiosa estructura de una casa balinesa. Proseguiremos viendo otros campos de arroz, tan bonitos en Bali, hasta llegar al restaurante local para nuestro almuerzo, con vistas a estos campos. Por último, nos dirigiremos hacia los famosas Terrazas de Arroz de Jatiluwih, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 14º BALI Desayuno. Día libre a su disposición. Posibilidad de realizar actividades opcionales como: Trekking en Elefante por el Bosque Tropical de Bali; Bautizo de Submarinismo en Sanur; Crucero a la Isla de Lembogan, Rafting por el río Ayung, Romántica Cena a la luz de las Velas en la misma Playa de Jimbaran… Alojamiento. Complete su recorrido con una VISITA a la parte este de BALI en Jeeps 4x4 Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers les permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie. Tras recogernos en nuestro hotel, comenzaremos nuestro tour visitando el mercado tradicional de comida de Banjarankan, para ver la vida diaria de los balineses. Desde aquí nos dirigiremos a la aldea de Kedui, donde asistiremos a una demostración de cómo se recolectan los

cocos con los que elaboran el vino dulce llamado “tuwak”, y podremos probarlo. Proseguiremos a través de plantaciones de mandarinas típicas de Bali; según la estación, tendremos posibilidad de probarlas! Nos detendremos en una plantación del reconocido a nivel mundial “Café Luwak”, un café que se extrae gracias a la ayuda de un simpático animal, el Luwak, que también podremos ver. Está reconocido como el café más caro del mundo. Tras nuestro almuerzo con vistas al Lago Batur y Volcán Batur en Kintamani, proseguiremos hacia el Templo de Bubung Renteng, uno de los pocos templos auténticos e históricos conservados aún en Bali. Visitaremos, posteriormente, la aldea de Suter, donde conservan una antigua tradición artesanal para fabricar cuchillos. Conduciremos a través de pequeñas aldeas, en las que veremos a los balineses en su estilo de vida tradicional. Antes de llegar de regreso a su hotel, haremos una última parada en el Banyan Tree, uno de los árboles sagrados para los balineses, aprendiendo aún más de su cultura. Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.

Día 15º BALI-DENPASAR-ESPAÑA Desayuno. Nos encontraremos personalmente para saber su opinión sobre el viaje, y aprovecharemos para entregarles un bonito souvenir de Indonesia. A la hora convenida traslado con chófer privado al aeropuerto de Denpasar para tomar su vuelo de regreso, clase turista, a España. Noche a bordo. Día 16º Llegada a ESPAÑA.

Extensión Singapur Si lo desea podrá realizar una estancia en Singapur, a la ida o al regreso, beneficiándose de unas tarifas y ventajas especiales con SINGAPORE AIRLINES. Vea detalle de hoteles disponibles, precios, y beneficios especiales incluidos en página 7. SINGAPORE QATAR AIRLINES Doble Doble Doble Temp.Baja 2.963 2.867 2.949 (01Abril15-31Marzo16, 3.110 3.013 3.096 Excepto T.Alta) 3.225 3.129 3.211 3.020 2.923 2.999 Temp. Alta 3.223 3.126 3.208 (01Julio-31Agosto) 3.281 3.184 3.266 VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 9

FECHAS DE SALIDA Combinado A Combinado B Combinado C Combinado A Combinado B Combinado C

THAI

Spto. Indiv. 758 798 1.011 828 870 1.060

Precios válidos mínimo 2 personas. Para más pasajeros viajando juntos, rogamos consultar. Precios no válidos del 24Diciembre15 al 08Enero16. Visado Indonesia (obligatorio): Ver detalle en página 4. Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en el precio base): TG (485€ desde Madrid); SQ (455€ desde Barcelona ida vía Europa); QR (260€ desde Barcelona y Madrid).Otros puntos de salida, rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

BALI

les estará esperando para el traslado al hotel. Alojamiento.

16 Días

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 24

Sumatra-Javapor cámara de vídeo. * Se recomienda traer: calzado apropiado, impermeable, repelente de insectos, bolsa hermética para la cartera, la cámara…

DESAYUNOS INCLUIDOS

Incluye: 4 DÍAS en MEDIA PENSIÓN, 2 DÍAS en PENSIÓN COMPLETA, y DEGUSTACIÓN de CAFÉ y DULCES BALINESES Incluye: VISITA CIUDAD DE MEDAN, PASEO EN ELEFANTE POR LA SELVA DE SUMATRA, TREKKING POR LA JUNGLA DE SUMATRA, TUBING POR EL RÍO BAHOROK, VISITA A LOS TEMPLOS DE PRAMBANAN Y BOROBUDUR, VISITA AL VOLCÁN BROMO, PARQUE NACIONAL DE KOMODO, SNORKEL EN KOMODO, TOUR EN JEEP 4X4 OESTE DE BALI

QATAR AIRWAYS SINGAPORE AIRLINES THAI AIRWAYS FECHAS DE SALIDA SALIDAS DIARIAS (mínimo 2 personas)

SELECCIÓN DE HOTELES Noches Ciudad 1 2 2 1 1 2 1 3

Hotel Categoría Comb. Mega Inn/ Tangkahan Jungle Lodge/ Lodge A/B/C (SUMATRA) Linnea Resort Bukit Lawang Eco Lodge/ Lodge A/B/C (SUMATRA) Rindu Alam Hotel Jogyakarta Jogjakarta Plaza Primera A (JAVA) Tentrem Hotel Lujo B/C Malang Santika Premiere Primera A/B/C (JAVA) Seminyak Hotel seleccionado (BALI) Bidadari Island Angel Island Resort Eco Resort A/B/C (KOMODO) Labuanbajo Flores Laprima Hotel Primera A/B/C (KOMODO) Sense Seminyak Primera A Seminyak The Haven Seminyak Primera Sup. B Área Nyuh Gading Villas/ Lujo C (BALI) Prime Villas

HABITACIONES SELECCIONADAS Ciudad Hotel Jogyakarta Plaza Jogyakarta Tentrem Hotel Malang Santika Premiere

Habitación seleccionada Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Habitación Superior (A y B) Labuanbajo Laprima Hotel Habitación Deluxe (C) Sense Seminyak Habitación Superior The Haven Seminyak Habitación The Haven Seminyak Villa de 1 Dormitorio, Área Nyuh Gading Villas, piscina privada, salón y Prime Villas y césped

con un Trekking en Elefante de 1 hora a través de la selva virgen, rodeados de una densa vegetación. Una vez finalizado nos uniremos a los Mahout que estarán lavando a los elefantes en el río. Una vez que hayan terminado, ¡le tocará a Usted: feliz ducha! Saldremos entonces en jeep hacia Bukit Lawang, una pequeña aldea situada al otro lado del Parque Nacional Gunung Leuser, famosa por su Centro de Rehabilitación de Orangutanes. Conduciremos por carreteras de montaña durante unas 3 horas en Jeep 4x4 hacia Bukit Lawang a través de plantaciones de aceite de palma y áreas rurales. Llegada a Bukit Lawang. Alojamiento. Nota: Eco Lodge o Rindu Alam Hotel, son alojamientos básicos. Las habitaciones están equipadas con una ducha tradicional indonesia, con sólo agua fría. Los porteadores le podrán ayudar por unos 2 USD por equipaje.

Notas: *Los alojamientos Jungle Lodge/Mega Inn/ Linnea Resort, son alojamientos rústicos construidos con materiales sencillos, para mantener la harmonía con la naturaleza, en un entorno aún auténtico. Cada habitación tiene baño privado y está equipada con una ducha tradicional indonesia con sólo agua fría (pero la temperatura ambiente es de 30ºC). La electricidad se produce por un generador propio y hasta las 22:00pm. Para llegar a este alojamiento, necesitaremos cruzar el río en canoa o a través de un puente colgante y seguido por un corto paseo. Los porteadores le podrán ayudar por unos 2 USD por equipaje.

Día 3º SUMATRA (Tangkahan- Bukit Lawang) Desayuno. Comenzaremos el día

Nota: *El campo de orangutanes cobrará una tasa de 6USD por cámara de fotos o 18USD

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

Día 6º YOGYAKARTA: PRAMBANAN y BOROBUDUR Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Por la mañana temprano partiremos hacia Prambanan, un conjunto de más de 200 templos hindúes de los siglos VIII al X y pertenecientes al Patrimonio Mundial de la Unesco desde 1991. Construidos bajo la dinastía Sanjaya están dedicados a los tres dioses principales de la mitología hindú: Brahma, Visnú y Shivá. Regresaremos a la ciudad de Jogyakarta para visitar el Palacio del Sultán y el Castillo del Agua de Tamansari. Descansaremos para el almuerzo en restaurante local situado dentro del Complejo del Palacio del Sultán. Continuaremos nuestra visita con el Templo de Borobudur, templo budista que constituye una de las mayores maravillas del sudeste asiático, tanto por su valor histórico como por su singular arquitectura. Por último, visitaremos los Templos de Pawon y Mendut, templos hermanos de su cercano Borobudur. A nuestro término, regreso al hotel. Alojamiento. Día 7º YOGYAKARTA-MALANG (JAVA) Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Traslado temprano a la estación de trenes de Tugu Railway Station de Jogyakarta, para tomar el tren con salida hacia Jombang. A nuestra llegada, nos recogerá nuestro chófer para ir hasta la ciudad de Malang, cerca del volcán Bromo. Almuerzo en restaurante local en Malang. Traslado al hotel y descanso, ya que partiremos hacia monte Bromo muy temprano. Alojamiento. Día 8º MALANG-VOLCÁN BROMOBALI Desayuno. Partiremos a la 01:00 A.M desde Malang hasta las faldas del Volcán Bromo, desde donde ascenderemos en 4x4 a la cima del Monte Penanjakan para disfrutar de la asombrosa salida del sol, llena de miles de colores, en un paisaje lunar sorprendente. Descenderemos de nuevo en 4x4 para subir al Volcán Bromo, aún activo, a lomos de caballos: podremos oler el azufre que proyectan las fumarolas del volcán y admirar el paisaje desde su cima. Desayunaremos en ruta o en el hotel (en función del tiempo) y volare-

06-25 INDONESIA_06-25 INDONESIA 05/12/14 13:28 Página 25

Komodo y Bali Nota: *Los vuelos que operan la ruta MalangDenpasar, solo admiten 10Kg como equipaje facturado gratis, pero los kilos extra son muy económicos (aprox. 11.000rp/kilo, unos 0,60€/kilo). Sin embargo, suponen una gran ventaja con respecto a los programas que parten de Surabaya, ya que la distancia desde Bromo a Surabaya es mayor, por lo que se llega más tarde al aeropuerto y a la Isla de Bali. *Le recomendamos ropa y calzado apropiado para las frías temperaturas mientras espera ver amanecer en el Monte Penanjakan. Sepa que también podrá alquilar un abrigo a los indonesios locales que hacen este servicio.

Día 9º BALI-KOMODO Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Tras su desayuno, su chófer privado los recogerá en su hotel para trasladarlos al aeropuerto, y salir en vuelo hacia Labuanbajo, en la Isla de Flores. A su llegada, se les recogerá en el aeropuerto para trasladarlos, primero en coche, y después a bordo de un barco tradicional, a su paradisíaca isla. Recomendamos que lleven puestos bermudas pantalones cortos, ya que a su llegada se bajarán a la misma orilla de la playa, sintiendo ya el paraíso bajo sus pies. Resto del día libre para disfrutar de las transparentes y cálidas aguas, y del maravilloso snorkel que pueden realizar en la misma orilla de la playa de su Resort. El check-in se realiza a partir de las 14:00h. Si llegaran antes, mientras tanto, tienen a su libre disposición, duchas junto al restaurante. Este es un gran paraíso para los submarinistas, aunque se requiere experiencia. Alojamiento.

dragones de Komodo, pero siempre bajo la atenta vigilancia de un “Ranger” del Parque. Posteriormente navegaremos rumbo a una de las tantas islas paradisíacas aledañas para disfrutar del maravilloso snorkel en sus aguas cálidas y transparentes, dentro de una de las mejores zonas de barrera de coral del mundo y observar peces tropicales, corales de mil colores, estrellas de mar, tortugas gigantes… Por último, vararemos frente a la Flying Fox Island para ver cómo miles de murciélagos gigantes sobrevuelan nuestras cabezas de isla a isla para ir a buscar fruta. Tras este maravilloso espectáculo de la naturaleza, nos dirigiremos hacia la ciudad de Labuanbajo. Alojamiento. Día 12º KOMODO-BALI MASAJE TRADICIONAL BALINÉS (1 HORA) Desayuno. Nos recogerá nuestro guía para acompañarnos al aeropuerto y salir en vuelo hacia Denpasar, en la isla de BALI. Llegada al aeropuerto, donde les estará esperando su chofer privado que les trasladará a su hotel. A la hora acordada, se les recogerá en su hotel para trasladarlos a uno de los mejores Spas de Bali, muy elegante y de gran calidad, tanto en sus terapeutas como en los aceites que utilizan. En este Spa disfrutarán de un Masaje Tradicional Balinés de una hora de duración. Alojamiento. Día 13º BALI (SEMINYAK) EXCURSIÓN EN JEEP 4x4 (OESTE DE BALI) Media Pensión: Desayuno, Café y Dulces Balineses, y Almuerzo. Hoy descubriremos el auténtico Bali con esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers que nos permitirán llegar a lugares recónditos, y disfrutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie, y disfrutar de

Día 14º BALI (SEMINYAK) Desayuno. Día libre a su disposición. Posibilidad de realizar actividades opcionales como: Trekking en Elefante por el Bosque Tropical de Bali; Bautizo de Submarinismo en Sanur; Crucero a la Isla de Lembogan, Rafting por el río Ayung, Romántica Cena a la luz de las Velas en la misma Playa de Jimbaran… Alojamiento. Complete su recorrido con una VISITA a la parte este de BALI en Jeeps 4x4 Esta excursión en Jeeps 4x4 Land Rovers les permitirán llegar a lugares recónditos, y dis-

frutar de vistas panorámicas a través de la ventana del techo del 4x4, ya que podremos ir de pie. Tras recogernos en nuestro hotel, comenzaremos nuestro tour visitando el mercado tradicional de comida de Banjarankan, para ver la vida diaria de los balineses. Desde aquí nos dirigiremos a la aldea de Kedui, donde asistiremos a una demostración de cómo se recolectan los cocos con los que elaboran el vino dulce llamado “tuwak”, y podremos probarlo. Proseguiremos a través de plantaciones de mandarinas típicas de Bali; según la estación, tendremos posibilidad de probarlas! Nos detendremos en una plantación del reconocido a nivel mundial “Café Luwak”, un café que se extrae gracias a la ayuda de un simpático animal, el Luwak, que también podremos ver. Está reconocido como el café más caro del mundo. Tras nuestro almuerzo con vistas al Lago Batur y Volcán Batur en Kintamani, proseguiremos hacia el Templo de Bubung Renteng, uno de los pocos templos auténticos e históricos conservado aún en Bali. Visitaremos, posteriormente, la aldea de Suter, donde conservan una antigua tradición artesanal para fabricar cuchillos. Conduciremos a través de pequeñas aldeas, en las que veremos a los balineses en su estilo de vida tradicional. Antes de llegar de regreso a su hotel, haremos una última parada en el Banyan Tree, uno de los árboles sagrados para los balineses, aprendiendo aún más de su cultura. Precio por Persona: 99€. Incluye: Degustación de “Tuwak” y Almuerzo.

Día 15º SEMINYAK-DENPASARESPAÑA Desayuno. Nos encontraremos personalmente para saber su opinión sobre el viaje, y aprovecharemos para entregarles un bonito souvenir de Indonesia. A la hora convenida traslado con chófer privado al aeropuerto de Denpasar para tomar su vuelo de regreso, clase turista, a España. Noche a bordo. Día 16º Llegada a ESPAÑA.

Extensión Singapur

Día 10º KOMODO (Bidadari Island) Pensión Completa: Desayuno, Almuerzo y Cena. Día libre a su disposición para disfrutar en su paradisíaca isla. Alojamiento. Día 11º KOMODO Media Pensión: Desayuno y Almuerzo. Por la mañana temprano les recogeremos en barco privado para embarcar hacia la gran aventura: El Parque Nacional de Komodo y sus alrededores! Este día descubriremos los Dragones de Komodo en la Isla de Rinca. Son animales endémicos, que sólo habitan en estas islas, y en ningún otro lugar del mundo, y se encuentran en peligro de extinción. Hoy día se pueden visitar en las islas de Rinca y Komodo, que engloban al Parque Nacional de Komodo. Al llegar, haremos un suave trekking viendo a pocos metros de nosotros a los peligrosos

unas vistas panorámicas. Tras recogernos en nuestro hotel, nos dirigiremos hacia la pequeña aldea de Pejaten, donde veremos el curioso proceso de fabricación de tejas para las casas balinesas, hechas manualmente y cocidas con corteza de coco. A continuación, pasaremos por una fábrica de cerámica artesanal, nos sorprenderemos por la paciencia con la que la trabajan! Continuaremos con la visita del Templo Dalam, dedicado a la muerte, un precioso templo histórico. Atravesaremos plantaciones de cacao y ascenderemos a la cima de una colina para admirar verdes campos de arroz en forma de terrazas, dispuestos 360º a nuestro alrededor. Para descansar tomaremos un coffee break en una casa tradicional de una familia balinesa, quien nos recibirá con su gran sonrisa y nos invitará a tomar café de Bali y dulces tradicionales, mientras nos explican la curiosa estructura de una casa balinesa. Proseguiremos viendo otros campos de arroz, tan bonitos en Bali, hasta llegar al restaurante local para nuestro almuerzo, con vistas a estos campos. Por último, nos dirigiremos hacia los famosas Terrazas de Arroz de Jatiluwih, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al hotel. Alojamiento.

Si lo desea podrá realizar una estancia en Singapur, a la ida o al regreso, beneficiándose de unas tarifas y ventajas especiales con SINGAPORE AIRLINES. Vea detalle de hoteles disponibles, precios, y beneficios especiales incluidos en página 7. SINGAPORE QATAR AIRLINES Doble Doble Doble Temp.Baja 3.308 3.408 3.331 (01Abril15-31Marzo16, 3.354 3.454 3.378 Excepto T.Alta) 3.470 3.570 3.494 3.365 3.465 3.389 Temp. Alta 3.403 3.503 3.427 (01Julio-31Agosto) 3.508 3.608 3.532 VER SUPLEMENTOS TARIFA AEREA, PUNTOS DE SALIDA y CLASES DE RESERVA EN PÁGINA 9

FECHAS DE SALIDA Combinado A Combinado B Combinado C Combinado A Combinado B Combinado C

THAI

Spto. Indiv. 670 716 851 815 842 952

Seguro de Viaje (opcional), pag. 2 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27

BALI

mos desde el aeropuerto de Malang a la Isla de Bali. Llegaremos al aeropuerto de Denpasar sobre las 16:30 horas, donde nuestro chófer privado les estará esperando para trasladarlos al hotel. Alojamiento.

16 Días

26-27 CONDICIONES GENERALES_26-27 CONDICIONES GENERALES 05/12/14 12:19 Página 26

CONDICIONES GENERALES La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por JULIATOURS, S.A. (Título de Licencia GC-1M) C.I.F A-08-228082, domicilio en D.P. 08908, C/ Pablo Iglesias, nº 84 de l’Hospitalet de Llobregat, en la provincia de Barcelona, teléfono 93-4026900 y fax 93-4026960. Las presentes Condiciones Generales se incorporarán firmadas por las partes contrayentes a todos los Contratos de Viajes Combinados cuyo objeto sea cualquiera de los programas (o derivados) contenidos en el presente folleto siendo de obligado cumplimiento para las partes signatarias. La legislación vigente obliga a la realización de dicho Contrato de Viajes Combinados que debe serle entregado debidamente cumplimentado. Revíselo antes de dar su conformidad.

a) Contratación del viaje combinado

1. Solicitud de reserva 1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una "solicitud de reserva". Tras esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a realizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al número de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado. 2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia podrá reclamar al consumidor el depósito de una suma equivalente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reserva solicita. Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidor retira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de gestión que sean razonables. 3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la oferta de viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios que comprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor. 4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos, el contrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que expresamente se haya establecido. 2. Personas con movilidad reducida Las personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo. De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje. 3. Confirmación de la reserva La perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva. Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes. 4. Pago del precio 1. En el momento de la perfección del contrato el consumidor deberá abonar una suma que corresponda al 40% del precio del viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese importe las cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije. 2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor de los títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la correcta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si no le fija plazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida. 3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento antes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartados anteriores en el plazo que corresponda.

b) Reglas aplicables a las prestaciones del viaje combinado

5. Prestaciones 1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información proporcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a esta información que se hayan realizado al confirmar la reserva. 2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información contenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dicha información se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor. 6. Alojamiento Salvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares: a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la categoría que se indica en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha de velar por la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ello pueda generar razonablemente en un consumidor español. b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada país. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las 14:00 horas del día de llegada y debe desalojarse antes de las 12:00 horas del día de salida, con independencia de la hora en que esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje. c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en ciertos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes. 7. Transporte 1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada por la agencia o, en su defecto, por el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreo la antelación mínima es de una hora y media sobre el horario de salida previsto. 2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación requerida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 15 para la falta de presentación a la salida o, en su caso, el previsto en el apartado 13 para el desistimiento del consumidor. 3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que el consumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo. 8. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen las bebidas. 2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partes en condiciones particulares.

c) Derechos de las partes antes de empezar el viaje

9. Modificación del contrato 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje contratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y la agencia puede efectuarlos, ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dicha modificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3% del precio del viaje. 2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buen fin del viaje combinado y que no sean significativos. Se considera que los cambios necesarios son significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características generales o especiales. 3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptar la modificación del contrato en la que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio, o resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 10. Revisión del precio 1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio del viaje a las variaciones: a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado. b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante. c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, embarque, desembarque y similares incluidas en el precio. 2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contra valor de la moneda del país de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto. En caso de circuitos que incluyan dos o más países, el tipo de cambio tomado como referencia es el del dólar USA en la misma fecha. 3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes a que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 11. Derechos del consumidor en caso de resolución 1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre: a) Que le reembolsen antes de que hayan transcurido 14 días naturales todas las cantidades pagadas, o b) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje combinado de calidad equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigirá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pero en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio. 2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el supuesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos. 12. Cesión de la reserva 1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado. 2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta recibe la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje. Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al consumidor una prima por cesión que no excederá del 3% del precio del viaje. 3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidariamente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justificados que pudiera haber causado la cesión. 13. Derecho de desistimiento del consumidor 1. El consumidor tiene la facultad de desistir del viaje contratado en cualquier momento antes de la salida. No obstante, si este desistimiento se produce dentro de los 15 días anteriores a la salida del viaje, deberá abonar una penalización en función del tiempo que falte para la salida, que será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 10 y de menos de 15 días. b) El 15% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 10 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 2. El consumidor no tendrá que abonar porcentaje alguno en concepto de penalización si el desistimiento tiene lugar por causa de fuerza mayor. A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje. 3. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gastos de gestión y anulación que produzca el desistimiento. 4. El desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consumidor llega al conocimiento de la agencia. 5. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor las cantidades que hubiese abonado en el plazo máximo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastos de anulación justificados y las penalizaciones. 6. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión, los gastos de anulación y las penalizaciones serán los que indique de modo explícito el folleto para ese viaje o los acordados de modo particular en el documento contractual. 14. Cancelación del viaje por parte del organizador 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da derecho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 11. 2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para la salida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menos de 2 meses. b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contrato para el viaje combinado. En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al consumidor antes de la fecha límite fijada en el folleto o en el contrato. En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez días a la fecha de salida.

26-27 CONDICIONES GENERALES_26-27 CONDICIONES GENERALES 05/12/14 12:19 Página 27

b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 15. Falta de presentación a la salida 1. Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida. En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obligado a abonar las que estuvieran pendientes de pago. 2. No obstante, si la falta de presentación tiene lugar por causa de fuerza mayor, el consumidor tendrá derecho a que se le devuelvan las cantidades entregadas, deducidos los gastos de gestión y los gastos de anulación. A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje y comunicar a la agencia esa imposibilidad antes de la salida.

d) Derechos y deberes de las partes después de iniciar el viaje

16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios 1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o se produce la falta de prestación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberán obrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas. 2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite le exonerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el organizador, el detallista o el prestador del servicio hayan comprobado en presencia del consumidor que el defecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar. 3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá probar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de su cuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación. 17. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador 1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato. Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el normal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor medio de ese tipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias. 2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará al consumidor cualquier diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. 3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador. 4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, la agencia deberá: a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje de regreso. b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le haya proporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del viaje es imputable al consumidor. c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda. 18. Desistimiento del consumidor durante el viaje 1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago. 2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impida continuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abonar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidos los gastos de anulación debidamente justificados que correspondan. 3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en particular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor. 19. Deber de colaboración del consumidor al normal desarrollo del viaje 1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite agencia para la adecuada ejecución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guardará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje. 2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de contrato de viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcionará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá derecho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta del consumidor

e) Responsabilidad contractual por cumplimiento defectuoso o incumplimiento

20. Distribución de la responsabilidad 1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado. 2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecutan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como si las llevan a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios. 3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los daños causados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones comprendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento de cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto por una agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores que haya cometido al informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información que debía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correcta realización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 21. Causas de exoneración de responsabilidad La responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.

c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar. 22. Deber del consumidor de aminorar los daños En todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para intentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidas serán de cuenta del consumidor. 23. Deber de asistencia de la agencia 1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos producidos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta intencional o negligente del consumidor. 24. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionales Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacionales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a las limitaciones que éstos establezcan. 25. Limitación de responsabilidad por daños no corporales 1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales:: a) las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos al doble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y los reembolsos que deban realizarse. b) la indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterioro del equipaje quedará limitada a 350 euros. 2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los prestadores de servicios han provocado intencionalmente los daños o han actuado de modo temerario a sabiendas de que probablemente se producirían. 26. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas 1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea en materia de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite. 2. El consumidor deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan derivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos producidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación. 3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para alguno de los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como de los gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática o consular correspondiente. En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean imputables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de la documentación necesaria o por falta o insuficiencia de la misma. 27. Responsabilidad en relación a incidentes en el transporte aéreo Cuando la Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros, afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/2004, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo, también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción, Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción. 28. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combinado 1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas a exposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del viaje combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo o durante su transcurso. En estos casos, la agencia deberá indicar al consumidor el carácter facultativo de la prestación y que no forma parte del viaje combinado. 2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con las reglas específicas del contrato que realice.

f) Reclamaciones y acciones derivadas del contrato

29. Ley Aplicable Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado entre las partes y por lo establecido en estas condiciones generales, a las normas autonómicas vigentes, en el lugar de celebración del contrato y, en defecto de estas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y los usuarios y otras leyes complementarias. 30. Reclamaciones a la agencia 1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito reclamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia detallista en el plazo máximo de 30 días, a contar desde aquel en el que debía finalizar el viaje. 2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, deberán contestar por escrito las reclamaciones formuladas dentro de plazo. 3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración competente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solución del conflicto que sea satisfactoria para ambas partes. 4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor podrá someterlo a arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso, reclamar en vía judicial. 31. Acciones judiciales 1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso del plazo de dos años, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

Vigencia

La vigencia del programa/folleto será válida del 01 de Marzo 2015 al 30 Marzo 2016. FECHA DE EDICIÓN: 28 DE NOVIEMBRE DE 2014