CAT VITO PRO-POWER EN FR

Page 1

CATALOGUE CATALOGUE

MACHINES AND MACHINES ET EQUIPMENTS ÉQUIPEMENTS


GOOD WORK.

BON TRAVAIL.

VITO Pro-Power offers a high quality and versatile range of portable electric tools and equipments, to cover the different market requirements.

Vito Pro-Power offre une gamme d’outils électro-portatifs et équipements de haute qualité et versatilité pour répondre aux divers besoins.

Combining precision, power and technical accuracy, the VITO Pro-Power range was designed for professionals and demanding users, committed to do well.

Combinant la précision, la puissance et la précision technique, la gamme Vito Pro-Power a été conçue pour les utilisateurs professionnels et exigeants, déterminés à bien faire.

Functional, reliable and competitive solutions, suits your needs… for a better work.

Des solutions fonctionnelles, fiables et compétitives à vos besoins ... pour travailler mieux.

You can rely on VITO. With confidence.

Vous pouvez compter avec Vito. Avec confiance.

Good work.

Bon Travail.


Portable electric tools

Outils électroportatifs

Pág. 4

Electric tools for wood

Outils électroportatifs pour le bois

Pág. 20

Compressors

Compresseurs

Pág. 28

Generators

Groupes électrogènes

Pág. 31

Vacuum cleaners

Aspirateurs

Pág. 36

Pressure washers

Nettoyeur haute pression

Pág. 38

Exhibitors

Présentoirs

Pág. 41


GLOSSARY OF SYMBOLS

GLOSSAIRE DES SYMBOLES

General specifications Spécifications générales 8

3,6

600 W

230 V AC 50 Hz

200

12

1500mAh

r.p.m.

VELOC.

55~160 Amp

55A:45% 160A:10%

Voltage Tension

Power Puissance

Battery Batterie

Voltage Tension

RPM Tour p/min

Speeds Vitesses

Amperage Amperáge

Work cycle Cycle de travail

6,5

196

Isolation Class Classe d’isolem.

HP CV

Cubic Centimetres Cylindrée

Without Oil Sans Huile

Oil Huile

Double Isolation Double Isolement

Noise Level Niveau Sonore

Certified Certification

Certified Certification

Certified Certification

V

IP21S Ventilation Ventilation

LUBRICATED

Protective Level Classe de Protect.

15W-40

95

Oil Huile

Certified Certification

cc

cv

Do not use in the rain Interdit à la pluie

Welding Gloves &Mask Masque & Gant Protect.

40ºC 15 L

Max

Fuel Carburant

Tank Capacity Réservoir

Temperature Température

Certified Certification

Certified Certification

Certified Certification

76

kVA Power Puissance

15W-40 1,1 L

Portable electric tools Outils électroportatifs 0-350

0-1150

1.ª veloc. 0-1000

RPM Tour p/min

RPM Tour p/min

1st Speed 1.ª Vitesse

r.p.m.

r.p.m.

r.p.m.

2.ª veloc. 0-3000

Torque Adjustment 2 nd Speed 2.ª Vitesse Réglage de l’embrayage

6 mm max.

10 mm

Drilling Mode Fonct. Perçage

Hammer Drill Mode Hammer mode Fonct. Percussion Fonct. Percus.

2,6

Drill’s Max.Diam. Drill’s Max.Diam.

JOULE

Fit Emmanchement

Impact power Force de Frappe

12,7 mm

20 mm

3-5 h

Inner Diameter Diam. de l’Orifice

Grindstone´s Thickness Larg. des Meules

Charging Time Temps de Charge

i.p.m.

Impact p/min. Safety clutch Impact p/min. Embrayage de securité

40º max.

PROTECTION GUARD

Disc Protection Protec. du Disque

2

Screw’s Max.Diam. Diamètre Vis

0~5000

SDS MAX

Base Leaning Inclin. de la Table

METAL

SPINDLE LOCK

M14

Disc Lock Frein du Disque

Flange Thread Filetage Broche

1/4”

TORQUE 8+1

r.p.m.

Light Illumination

Reversible Reversible

QUICK STOP

SOFT GRIP

METAL

SDS PLUS

Quick Stop Arrêt Rapide

Soft Grip Soft Grip

Gear box Boîte d’engrenage

Fit Emmanchement

Grindstone Diameter Diam. de la Meule

13 mm

16 mm

25 mm

Metal Drill Perf. Métal

Cement Drill Perf. Béton

Wood Drill Perf. Bois

Less Vibration Moins de Vibration

126 mm

190x190 mm

23,2 m/s

Base Size Dim. de la Base

Rotating Speed Vitesse de Coupe

500

140

20

Max. Loading Cap. Cap. Max. Charge

Mixer’s diameter Diam. Malaxeur

Max. Mixer Cap. Cap. Max. Malax.

16 mm max

300 mm max.

Drill Diameter Max. Working Height Distance Max. Hauteur to the Axel Diam. du Foret de Travail Dist. a Colonne

150 mm

2

POSITION HANDLE

6 m

kg

Gear Box Boîte d’engrenage

Socket Hammer Drill Mode Emmanchement Fonct. Percussion

2 Handle Posit. Poignée 2 Posit.

Locking System Système Blocage

mm

máx kg


GLOSSARY OF SYMBOLS GLOSSAIRE DES SYMBOLES

Electric tools for wood Outils électroportatifs pour le bois 65 mm

8 mm

12 mm

Wood Cutting Coupe Bois

Metal Cutting Coupe Métal

Alum. Cutting Coupe Alum.

45°/45°

LASER

24

Cutting Angle Angle de Coupe

Laser Guide Guide Laser

Teeth Dents

Cutting Coupe

Cutting Coupe

Cutting Coupe

wood

Cutting Angle Angle de Coupe

CUT

40 mm

310x65 mm

alum.

steel

150 mm

65 mm

12,7 mm

Inner Diameter Grindstone Diameter Diam. de l’Orifice Diam. de la Meule

max

Adjustable Cut Coupe Ajustable

Cutting Depth Prof. de Coupe

45°

45°

45°

45°

max

Cutting Depth 45˚ Prof. de Coupe 45˚

2

82

6

Cutting Coupe

3

30 mm 55 mm

Cutting Depth Prof. de Coupe

Ø 6/8 mm

Thread Emmanchement

mm

mm

o.p.m.

8000

90x187 mm

165x160 mm

75x533

VARIABLE

FUNCTIONS

°C 450|600

Cutting Depth Profond. de Coupe

Cutting Width Larg. de coupe

Oscillations p/min Oscillations p/min.

Base Size Dim. de la base

Perforation Base Size Dim. de la table de perforation

Sand Belt Size Dim. de la Bande

Variable Speed Vitesse Ajustable

3 Functions 3 Fonctions

Temperature Température

13 h

230 V 50 hz

Autonomy Autonomie

Voltage Tension

mm

SPEED

250|450

L/min

Air Flow Débit d’air

Compressors and Generators Compresseurs et Groupes électrogènes 6L

1100 W

1,5 hp

Tank Capacity Cap. du Réservoir

Power Puissance

HP CV

12 A

V

1000m

Fuse Protection Working Altitude Altitude de Travail Protec. Fusible

V Counter Compteur V

8 bar

161

115 psi

L/min

Pressure Pression

Flow Débit

V V Counter Compteur V

hz HZ Counter Compteur HZ

4T Engine Type Type de moteur

Hour Counter Compteur horaire

WATER RADIATOR

TIMER

7L

Hours Counter Radiator Capacity Capacité du Compteur Heures radiateur

Vacuum cleaners and Pressure washers Aspirateurs et Nettoyeur haute pression 40 L

HEPA FILTER

Tank Capacity Cap. du Réservoir

Hepa Filter Filtre Hepa

max. pressure 135 bar

working pressure 90 bar

Max. Pressure Working Pressure Pression de Travail Pression Max.

2,5 m

Vacuum Hose Tuyau d’aspiration

16

2x 470 mm

kPa

Vacuum Tube Suction Function Blowing Function Suction Pressure Fonct. Souffleur Pression Aspir. Tube d’aspiration Fonct. Aspiration

max.

Auto Stop Auto Stop

5m

7,1 L/min

7L/min

Hose Flex. Haute Pression

Max. Water Flow Débit Max.

Rated Flow Débit de Travail

1,9

m³/min

Máx. Suction Aspiration Max.

DETERGENT TANK INTEGRATED

Adjustable Jet Shampoo Bottle Bouteille Jet d’eau Ajustable Shampoo

Stainless Steel Tank Réservoir Inox

60˚C max.

Max. Water Temperat. Temp. Eau Max.

5-50˚C

Working Temperature Temp. de Travail

3


Cordless screwdriver 3,6 V Li Visseuse articulée sans fil 3,6 V Li

TORQUE 8+1

90˚

SOFT GRIP LED

1500mAh Included accessories Accessoires inclus

3,6 V

1500mAh

200

r.p.m.

TORQUE 8+1

3-5 h

76

150 mm

150 mm

0,40

kg

REF.

VIASFL36 4

1

EAN

5604612647964


PORTABLE ELECTRIC TOOLS OUTILS ÉLECTROPORTATIFS

Cordless drill 14,4 V Li Perceuse sans fil 14,4 V Li TORQUE 19+1

LED SOFT GRIP

2 BAT. Included accessoires Accessoires inclus

14,4 V

0-350

r.p.m.

1300mAh

TORQUE 19+1

SOFT GRIP

0-1150

r.p.m.

QUICK STOP

10 mm

3h

78 220 mm

240 mm

0,98

kg

CHARGE INDICATOR | INDICATEUR DE CHARGE

REF.

VIBSFL144

1

EAN

5604612644956 5


Cordless drill 18 V Perceuse sans fil 18 V

TORQUE 19+1

SOFT GRIP

2 BAT.

Included accessoires Accessoires inclus

18 V

0-330

1200mAh

r.p.m.

TORQUE 19+1

SOFT GRIP

10 mm

0-850

r.p.m.

QUICK STOP

1h

79

245 mm

245 mm

1,58 kg

REF.

VIBSF18 6

1

EAN

5604612648626


PORTABLE ELECTRIC TOOLS OUTILS ÉLECTROPORTATIFS

Plaster board electric screwdriver 600 W Perceuse pour plaque de platre 600 W BELT CLIP SUP. POUR CEINTURE

SOFT GRIP

SPEED VITESSE

600 W

230 V AC 50 Hz

1/4”

METAL

0-2400

r.p.m.

6 mm max.

SOFT GRIP

82

330 mm

235 mm

1,9 kg

REF.

VIBEP

1

EAN

5604612649685 7


Impact drill with hammer mode 750 W Perceuse à percussion 750 W

750

SOFT GRIP QUICK RELEASE CHUCK RAPIDE CHANGEMENT CHUCK

W

230 V AC 50 Hz

2-13 mm

SOFT GRIP

16 mm

13 mm

0-2800

r.p.m.

25 mm

92

300 mm

220 mm

2,1 kg

REF.

VIBE750A

Impact drill with hammer mode 1050 W Perceuse a percussion 1050 W

1050

SOFT GRIP

1

EAN

5604612645601

0-4800

W

230 V AC 50 Hz

1.ª veloc. 0-1000

2.ª veloc. 0-3000

r.p.m.

2-13 mm

SOFT GRIP

30 mm

20 mm

r.p.m.

r.p.m.

13 mm

92 SELECTOR SELECTEUR

355 mm

210 mm

3,4

kg

REF.

VIBE1050 8

1

EAN

5604612647988


PORTABLE ELECTRIC TOOLS OUTILS ÉLECTROPORTATIFS

Press drill 500 W Perceuse à colonne 500 W

500

500-2500

230 V AC 50 Hz

W

r.p.m.

5

16 mm max

45º max.

VELOC.

260 mm max.

5 SPEED VITESSE

100 mm

84

165x160 mm

260 mm máx.

0˚~ 45˚

385 mm

190 mm

610 mm

296 mm

14

kg

REF.

VIMFC500

Bench grinder 200 W Touret à meuler 200 W

200

1

EAN

5604612667450

2950

W

230 V AC 50 Hz

r.p.m.

150 mm

12,7 mm

20 mm

23,2 m/s

86

GR 36

GR 60

231 mm

245 mm

6,3 kg

REF.

VIES150

1

EAN

5604612644512 9


Angle grinder 500 W Meuleuse angulaire 500 W

500 W

13300

230 V AC 50 Hz

PROTECTION GUARD

SPINDLE LOCK

r.p.m.

2

POSITION HANDLE

METAL

M14

METAL

115 mm

110

2 POSITIONS 115 mm PROTEC.

260 mm

120 mm

1,69 kg

REF.

Included accessories Accesoires inclus

VIRE1155

Angle grinder 860 W Meuleuse angulaire 860 W

860 W

13300

6

230 V AC 50 Hz

115 mm

PROTECTION GUARD

SPINDLE LOCK

r.p.m.

METAL

M14

METAL

EAN

5604612654368

2

POSITION HANDLE

110

2 POSITIONS 115 mm

PROTEC.

270 mm

125 mm

2,1 kg

Included accessories Accesoires inclus

10

REF.

VIRE11586

6

EAN

5604612642020


PORTABLE ELECTRIC TOOLS OUTILS ÉLECTROPORTATIFS

Angle grinder 1010 W Meuleuse angulaire 1010 W

SOFT GRIP SLOW START DÉMANAGE LENT METAL

3 POSITIONS

125 mm

PROTEC.

Included accessories Accesoires inclus

1010 W

12000

230 V AC 50 Hz

125 mm

PROTECTION GUARD

SPINDLE LOCK

r.p.m.

3 METAL

POSITION

HANDLE

M14

101

400 mm 110 mm

2,2 kg

REF.

VIRE12510

1

EAN

5604612645625 11


Angle grinder 2000 W Meuleuse angulaire 2000 W

2000 W

90˚

6200

230 V AC 50 Hz

230 mm

PROTECTION GUARD

SPINDLE LOCK

r.p.m.

3 METAL

POSITION

HANDLE

M14

METAL

110 3 POSITIONS PROTEC. 125 mm

495 mm

90˚

140 mm

5,7 kg

Included accessories Accesoires inclus

12

REF.

VIRE23020

1

EAN

5604612645618


PORTABLE ELECTRIC TOOLS OUTILS ÉLECTROPORTATIFS

Welding machine 160 A Poste à souder 160 A

55~160 Amp

55A:45% 160A:10%

2~4 mm

kVA

máx.

230 | 400 V AC

50 Hz

8

IP21S

WORKING CYCLE CICLE DU TRAVAIL -55A: 45% | 160A: 10%

EASY MOVE MOUV. FACILE

240 mm

380 mm

390 mm

20,8

kg

REF.

VIAS160

Welding machine 200 A Poste à souder 200 A

60~200 A

2~4 mm máx.

EAN

1

5604612642495

60A:100% 200A:10%

230 | 400 V AC

50 Hz

11,2 kVA

IP21S

WORKING CYCLE CICLE DU TRAVAIL -60A: 100% | 200A: 10%

EASY MOVE MOUV. FACILE

240 mm

380 mm

390 mm

21,5

kg

REF.

VIAS200

1

EAN

5604612642150 13


Inverter 140 A Poste à souder inverter 140 A WORKING CYCLE CICLE DU TRAVAIL 100A: 100% 140A: 55%

10~160 A

1,6~4 mm máx.

100A:100% 140A:55%

230 V AC 50 Hz

5,3

IP21S

kVA

155 mm

370 mm

230 mm

3,9

kg

REF.

VII140

Inverter 160 A Poste à souder inverter 160 A WORKING CYCLE CICLE DU TRAVAIL 125A: 100% 160A: 60%

10~180 A

1,6~5 mm máx.

EAN

1

5604612647902

125A:100% 160A:60%

230 V AC 50 Hz

6,2

IP21S

kVA

155 mm

370 mm

230 mm

7,8 kg

REF.

VII160 14

1

EAN

5604612644529


PORTABLE ELECTRIC TOOLS OUTILS ÉLECTROPORTATIFS

Inverter 200 A Poste à souder inverter 200 A WORKING CYCLE CICLE DU TRAVAIL 130A: 100% 150A: 80% 200A: 50%

10~200 A

130A:100% 200A:50%

1,6~5 mm

kVA

máx.

230 V AC 50 Hz

7

155 mm

IP21S

370 mm

230 mm

8,1 kg

REF.

VII200

1

EAN

5604612642143

15


Rotary hammer 710 W Marteau perforateur piqueur 710 W SELECTOR SELECTEUR

SOFT GRIP

SDS PLUS

Included accessories Accessoires inclus

710 W

230 V AC 50 Hz

2,6

SDS PLUS

0-800

JOULE

r.p.m.

0~5000

i.p.m.

26 mm

103 350 mm

215 mm

3,5 kg

REF.

VIMP710 16

1

EAN

5604612643928


PORTABLE ELECTRIC TOOLS OUTILS ÉLECTROPORTATIFS

Rotary hammer 850 W Marteau perforateur piqueur 850 W

850 W

230 V AC 50 Hz

2,75

0-1100

JOULE

SELECTOR SELECTEUR

SOFT GRIP

SDS PLUS

r.p.m.

0~5200

i.p.m.

26 mm

SDS PLUS

103

375 mm

225 mm

3,2

kg

REF.

Included accessories Accessoires inclus

VIMP850

Rotary hammer 1050 W Marteau perforateur piqueur 1050 W SELECTOR SELECTEUR

1050 W

SOFT GRIP

1

EAN

5604612643935

230 V AC 50 Hz

9

SDS MAX

0-480

JOULE

r.p.m.

0~3750

i.p.m.

38 mm

SDS MAX

105

410 mm

280 mm

6,7 kg

Included accessories Accessoires inclus

REF.

VIMP1050P

1

EAN

5604612643942 17


Electric winch 500 W Treuil électrique 500 W

500 W

6 m

230 V AC 50 Hz

12 m

100 kg

200 kg

71

200kg - 4m/min 100kg - 8m/min

340 mm 180 mm

200kg - 6m 100kg - 12m

9,5 kg

REF.

VIGE500

Electric winch 1000 W Treuil électrique 1000 W

1000 W

6 m

1

EAN

5604612648015

230 V AC 50 Hz

12 m

250 kg

500 kg

71

200kg - 4m/min 100kg - 8m/min

380 mm 180 mm

500kg - 6m 250kg - 12m

15

kg

REF.

VIGE1000 18

1

EAN

5604612648022


PORTABLE ELECTRIC TOOLS OUTILS ÉLECTROPORTATIFS

Electric stirrer 1400 W Malaxeur électrique 1400 W

1400 W

230 V AC 50 Hz

180-460

300-700

140

20

r.p.m

SPEED VITESSE

mm

r.p.m

2

VELOC.

M14

máx kg

M14

ON/OFF 2 SPEED 2 VITESSES

97

240 mm

345 mm

5,35

kg

REF.

VIMCC1400

Jig saw 570 W Scie sauteuse 570 W 9 SPEED 9 VITESSES

570 W

BLOCK BLOCAGE

1

EAN

5604612645649

3000

230 V AC 50 Hz

r.p.m.

65 mm

8 mm

wood

steel

SOFT GRIP 12 mm alum.

PROTECTIVE ACRILIC ACRYLIQUE DE PROTECTION QUICK CONNECT CLAQUEMENT

45˚ 45˚

220 mm

PENDULUM FUNCTION FONCTION PENDULAIRE

210 mm

2,1

kg

REF.

VITIC570

1

EAN

5604612667665 19


Jig saw 750 W Scie sauteuse 750 W

750 W

BLOCK BLOCAGE

9 SPEED | 9 VITESSES

3000

230 V AC 50 Hz

r.p.m.

110 mm

10 mm

wood

steel

SOFT GRIP 20 mm alum.

95

LED & LASER

PROTECTIVE ACRILIC ACRYLIQUE DE PROTECTION QUICK CONNECT CLAQUEMENT

270 mm

45˚ 45˚ PENDULUM FUNCTION FONCTION PENDULAIRE

225 mm

2,8

kg

REF.

VITIC750

Circular saw 1200 W - 185 mm Scie circulaire 1200 W - 185 mm

1200

EAN

1

5604612667672

W

230 V AC 50 Hz

185 mm

20 mm

4600

r.p.m.

24 65 mm max

ALUMINIUM

91

45˚

1x

185 mm

STEEL | ACIER

275 mm

285 mm

45˚ 3,9

kg

Included accessories Accessoires inclus

20

REF.

VISC12185

1

EAN

5604612645656


ELECTRIC TOOLS FOR WOOD OUTILS ÉLECTROPORTATIFS POUR LE BOIS

Circular saw 2100 W - 235 mm Scie circulaire 2100 W - 235 mm

ALUMINIUM 45˚

1x

235 mm

STEEL | ACIER

Included accessories Accessoires inclus

2100 W

230 V AC 50 Hz

235 mm

20 mm

4500

r.p.m.

40 80 mm max

90

475 mm

280 mm

8 kg

REF.

VISC21235

1

EAN

5604612663056 21


Slide miter saw 1800 W Scie à onglets télescopique 1800 W

1x

216 mm

LASER LED

ALUMINIUM

1800 W

230 V AC 50 Hz

5000

r.p.m. CUT

0°/45°

216 mm

CUT

45°/45° 310x65 mm

215x36 mm

30 mm

LASER

24

110

735 mm

505 mm

11,8 kg

REF.

VISCME 22

1

EAN

5604612649708


ELECTRIC TOOLS FOR WOOD OUTILS ÉLECTROPORTATIFS POUR LE BOIS

Combined circular saw 1200 W - 210 mm Scie circulaire combinée 1200 W - 210 mm ALUMINIUM

1x

45˚ 45˚

210 mm

45˚ 0˚

DOUBLE

CUT

ALUMINIUM

1200 W

230 V AC 50 Hz

210 mm

30 mm

4200

r.p.m.

30 mm 55 mm

24

0° 0°

40 mm max

45°

45°

45°

45°

113 385 mm

280 mm

8,7 kg

REF.

VISCC12210

1

EAN

5604612664350 23


Table saw 2000 W Scie circulaire à table 2000 W

2000 W

ASPIRATION 1x

r.p.m.

CUT MÁX.

CUT MÁX.

43 mm

87 mm

45°

315 mm

2950

230 V AC 50 Hz

90°

315 mm PROTEC.

EXTRA 800x400mm

0˚- 45˚

109

1700 mm 800 mm

EASY MOVE MOUV. FACILE

800 mm

800 mm 48 kg

REF.

VISCB20

Router 1200 W Défonceuse 1200 W

1200 W

1

EAN

5604612667443

230 V AC 50 Hz

10000~ 28000 min-1

Ø 6/8 mm

DEPHT GUIDE GUIDE DE PROFONDEUR

SPEED VITESSE

235 mm

290 mm

Ø 6/8 mm 4,5

kg

Included accessories Accessoires inclus

24

REF.

VIT1200

1

EAN

5604612649692


ELECTRIC TOOLS FOR WOOD OUTILS ÉLECTROPORTATIFS POUR LE BOIS

Electric planer 600 W Rabot électrique 600 W

600 W

2 mm

82 mm

230 V AC 50 Hz

15000

r.p.m.

82 mm

86

2 mm

317 mm

200 mm

3 kg

Included accessories Accessoires inclus

Finishing sander 170 W Ponceuse vibrante 170 W

REF.

VIPL6

170

1

EAN

5604612647889

W

230 V AC 50 Hz

8000

90x187 mm

o.p.m.

10000

r.p.m.

EASY EXCHANGE ECHANGE FACILE

1x 90x187 mm

245 mm

160 mm

1,1 kg

REF.

VILV170

1

EAN

5604612647896 25


Belt sander 900 W Ponceuse à bande 900 W

900

230 V AC 50 Hz

W

2500

r.p.m.

75x533

mm

1x 75x533 mm

MANUAL CONTROL CONTRÔLE MANUELLE

330 mm

180 mm

4,1 kg

REF.

VILR800

Hot air gun 2000 W Décapeur thermique 2000 W

450 L - 600˚C 250 L/min. - 450 L/min.

2000

1

EAN

5604612647995

W

230 V AC 50 Hz

°C 450|600

250|450

9 A

L/min

Included accessories: - 1 Flat nozzle; - 1 Window protector nozzle; - 1 Reflective nozzle; - 1 Reduction nozzle; - 1 Scraper. Accessoires Inclus: - 1 Buse large; - 1 Buse protection du verre; - 1 Buse à reflecteur; - 1 Buse réductrice; - 1 Grattoir.

260 mm

205 mm

0,65

kg

REF.

VISAQ2000 26

5

EAN

5604612645632


ELECTRIC TOOLS FOR WOOD OUTILS ร LECTROPORTATIFS POUR LE BOIS

Cordless multifunction sander 12 V Li Ponceuse multifonction sans fil 12 V Li

12 V

1300 mAh

6

3h

SPEED VITESSE

1300 mAh

VARIABLE

SPEED

5000 -16000 r.p.m.

3

FUNCTIONS

Included accessories Accessoires inclus

3 FUNCTIONS | FONCTIONS Sand Ponรงage

Cut Coupe

Scrape Racler 295 mm 80 mm

0,8

kg

REF.

VIMLSF12

1

EAN

5604612644963

27


Compressor 6 L Compresseur sans huile 6 L AIR FILTER FILTRE À AIR

6L

230 V AC 50 Hz

1,5 hp

r.p.m.

2850

1100 W

8 bar 115 psi

161

L/min

97 6L

161 L/min.

415 mm

540 mm

15 kg

REF.

VICO7,5

Oil compressor 24 L Compresseur à huile 24 L AIR FILTER FILTRE À AIR

1

EAN

5604612645663

24 L

230 V AC 50 Hz

2 hp

r.p.m.

206 L/min

2850

1500 W

8 bar 115 psi

LUBRICATED

15W-40

206 L/min.

24 L

97

EASY MOVE MOUV. FACILE 540 mm

580 mm

24,7 kg

REF.

VICO25 28

1

EAN

5604612642099


COMPRESSORS COMPRESSEURS

Oil compressor 50 L Compresseur à huile 50 L AIR FILTER FILTRE À AIR

50 L

230 V AC 50 Hz

2 hp

r.p.m.

206 L/min

2850

1500 W

8 bar 115 psi

LUBRICATED

15W-40

206 L/min.

97

50 L

EASY MOVE MOUV. FACILE 760 mm

700 mm

32,3

kg

REF.

VICO50

Belt compressor 50 L Compresseur à courroie 50 L AIR FILTER FILTRE À AIR

1

EAN

5604612642105

50 L

230 V AC 50 Hz

2,5 hp

r.p.m.

233

L/min

1400

1850 W

8 bar 115 psi

LUBRICATED

15W-40

233 L/min.

95

50 L

EASY MOVE MOUV. FACILE

815 mm

BELT DRIVEN: - Long life; - Less vibration; - Less heat emission. SYSTÈME DE COURROIE: - Plus de durabilité; - Moins de vibration; - Moins émission de chaleur.

670 mm

58,8

kg

REF.

VICOC50

1

EAN

5604612642112 29


Belt compressor 100 L Compresseur à courroie 100 L

AIR FILTER FILTRE À AIR

233 L/min.

100 L

BELT DRIVEN: - Long life; - Less vibration; - Less heat emission.

EASY MOVE MOUV. FACILE

SYSTÈME DE COURROIE: - Plus de durabilité; - Moins de vibration; - Moins émission de chaleur.

100 L

230 V AC 50 Hz

2,5 hp

r.p.m.

233

L/min

1850 W

8 bar

1400

115 psi

LUBRICATED

15W-40

95

1095 mm

765 mm

60 kg

REF.

VICOC100 30

1

EAN

5604612642129


GENEERATORS GROUPES ÉLECTROGÉNES

Generator 1 phase 3 kVA Groupe électrogène monophasé 3 kVA

3

2500

6,5

196

kVA

W

cc

cv

3000

r.p.m.

12

13 h

15 L

40ºC Max

15W-40 1,1 L

4T

230 V 50 hz

95

A

2700 W máx.

hz

1000m

TIMER

69 590 mm

475 mm

40,3

kg

REF.

Included accessories Accessoires inclus

VIG38L

Generator 1 phase 6.5 kVA Groupe électrogène monophasé 6,5 kVA

EAN

1

5604612642518

6,5

5000

13

389

kVA

W

cc

cv

3000

r.p.m.

22,7 A

10 h

95

25 L

Max

V

4T

230 V 50 hz

40ºC

15W-40 1,1 L

5500 W máx.

hz

1000m

TIMER

67 EASY MOVE MOUV. FACILE

700 mm

630 mm 79,6

kg

Included accessories Accessoires inclus

REF.

VIG65RL

1

EAN

5604612642525 31


Generator 3 phase 6,5 kVA Groupe électrogène triphasé 6,5 kVA

6,5

5000

13

389

kVA

cv

3000

r.p.m.

W

cc

10 h

5400 W máx.

4T

230/240 V 50 hz

7,3 400 V 50 hz

A

25 L

15W-40 1,1 L

95

40ºC Max

hz

V

1000m

74

TIMER

700 mm

630 mm

EASY MOVE MOUV. FACILE

80 kg

REF.

Included accessories Accessoires inclus

VIG65TRL

Generator 1 phase 3 kVA plus Groupe électrogène monophasé 3 kVA plus

EAN

1

5604612643850

3

2800

6,5

202

kVA

cv

3000

r.p.m.

12,2 A

10W-30 0,6 L

W

cc

10 h

3100 W máx.

4T

230 V 50 hz

95

15 L

40ºC Max

V

76

610 mm

450 mm

50 kg

Included accessories Accessoires inclus

32

REF.

VIG38M1

1

EAN

5604612647438


GENEERATORS GROUPES ÉLECTROGÉNES

Generator 1 phase 6,5 kVA plus Groupe électrogène monophasé 6,5 kVA plus

Included accessories Accessoires inclus

EASY MOVE MOUV. FACILE

6,5

5000

13

389

kVA

cv

3000

r.p.m.

21,7 A

10W-30 1L

W

4T

cc

9h

230 V 50 hz

95

25 L

40ºC Max

5500 W máx.

V

76 730 mm

655 mm

79 kg

REF.

VIG65M1

1

EAN

5604612647445 33


Diesel generator 1 phase 5 kVA silent type Groupe électrogène monophasé diesel 5 kVA silencieux

4,5 kVA

nominal

0,9 f.p.

5

416

kVA

cc

máx.

3000

r.p.m.

20

20 A 8h AUTONOMY AUTONOMIE

9

cv

A

230 V 50 hz

8h

1,8 DIESEL

L/h

14,5 L

V

10 W 40 1,7 L

72

945 mm

BAT. 36 Ah

Included accessories Accessoires inclus

34

683 mm

EASY MOVE MOUV. FACILE

149 kg

REF.

VIGD5SH

1

EAN

5604612664053


GENEERATORS GROUPES ÉLECTROGÉNES

Generator 3 phases 15 kVA super silent type Groupe électrogène triphasé diesel 15 kVA super silencieux 22 A 8,3 h AUTONOMY AUTONOMIE

16,5

15

kVA

kVA

0,8

2000 cc

máx.

1500

f.p.

r.p.m.

230 V 50 hz

400 V 50 hz

8,3 h

22 A

6,0 L/h

DIESEL

50 L

WATER RADIATOR

15 W 30 7,5 L

9L

62

1817 mm

832 mm

960 mm

BAT. 60 Ah 610 kg

REF.

Included accessories Accessoires inclus

VIGD15ST

Generator 3 phases 20 kVA super silent type Groupe électrogène triphasé diesel 20 kVA super silencieux 29 A 7,7 h AUTONOMY AUTONOMIE

1

EAN

5604612643713

22

20

2700

kVA

kVA

cc

máx.

0,8

1500

f.p.

r.p.m.

230 V 50 hz

400 V 50 hz

7,7 h

29 A

6,5 L/h

DIESEL

50 L

WATER RADIATOR

10 W 30 7,5 L

11 L

62

1817 mm

832 mm

960 mm

BAT. 60 Ah 650 kg

Included accessories Accessoires inclus

REF.

VIGD20ST

1

EAN

5604612643720 35


Wet and dry vacuum cleaner 1200 W - 40 L Aspirateur pour solides et liquides 1200 W - 40 L

Included accessories Accessoires inclus

SOFT GRIP Hose 2,5 m; Tube; Nozzles Tuyau 2,5 m; Tuyau plast.; Buses

AUTO-START SYSTEM | SYSTÈME

1x

HEPA FILTER FILTRE HEPA

Brushes; Paper bag Brosses; Sac à poussière

2,5 m

HEPA FILTER FILTRE HEPA

EASY MOVE MOUV. FACILE

STAINLESS STEEL ACIER INOXYDABLE 40 L

EXTRA FUNCTION FUNCTION EXTRA Blower Souffleur

Solids Solides

Liquids Liquides

1200 W

40

230 V AC 50 Hz

L

HEPA FILTER

Carpet Tapis

Plaster board... Plaque de platre...

16

1,9

kPa

m³/min

2,5 m

2x 470 mm

50º C máx.

74 360 mm

910 mm

8,8

kg

REF.

VIASL40 36

1

EAN

5604612647919


VACUUM CLEANERS ASPIRATEURS

Blower & ash vacuum cleaner 1000 W Aspirateur/souffleur de cendres 1000 W

1000 W

230 V AC 50 Hz

18 L

1x HEPA FILTER

2 in 1

HEPA FILTER FILTRE

50ยบ C 1m

200 mm

mรกx.

80

270 mm

410 mm

18 L 3 kg

REF.

VIASC18

1

EAN

5604612658281

37


High pressure washer 135 bar Nettoyeur haute pression 135 bar

1850 W

working pressure 90 bar

230 V AC 50 Hz

max. 7,1 L/min

5-50˚C

5m

5-50˚C

5m AUTO STOP

max. pressure 135 bar

IPX5

98

Included accessories Accessoires inclus

5m 260 mm

500 mm

EASY MOVE MOUV. FACILE 6,5

kg

REF.

VIML135B

High pressure washer 165 bar Nettoyeur haute pression 165 bar

1800 W

1

EAN

5604612642051

230 V AC 50 Hz

max. pressure 165 bar

working pressure 110 bar

max.

working

7,2 L/min

5,8 L/min

DETERGENT TANK INTEGRATED

DETERGENT TANK INTEGRATED

5m 5m

5-50˚C

IPX5

AUTO STOP

97

Included accessories Accessoires inclus

350 mm

5m

890 mm

EASY MOVE MOUV. FACILE

17 kg

REF.

VIML165B 38

1

EAN

5604612642037


PRESSURE WASHERS NETTOYEUR HAUTE PRESSION

High pressure washer 225 bar Nettoyeur haute pression 225 bar AUTO STOP 5m

Included accessories Accessoires inclus

5m

EASY MOVE MOUV. FACILE

3000 W

working pressure 150 bar

230 V AC 50 Hz

max. pressure 225 bar

max.

working

8,7 L/min

7 L/min

DETERGENT TANK INTEGRATED

5m

5-50ËšC

IPX5

97 320 mm

810 mm

24,1 kg

REF.

VIML225B

1

EAN

5604612642044 39


Gasoline high pressure washer 4 T Nettoyeur haute pression thermique à essence 4 T

5m PENCIL SPRAY JAY CRAYON

NARROW SPRAY JET ÉTROIT

WIDE SPRAY JET LARGE

LOW PRESSURE FAIBLE PRESSION

INLET HOSE WITH FILTER TUYAU D’ENTRÉE AVEC FILTRE 2,90 m

EASY MOVE MOUV. FACILE

6,5

196

working pressure 140 bar

r.p.m.

cv

Included accessories: - Gun, lance, professional 5 m hose, 4 washing nozzles, inlet hose for water tank. - With integrated dispenser for non-corrosive cleaning products. Accessoires Inclus: - Poignée pistolet, lance de nettoyage, tuyau professionnel 5 m, 4 buses de nettoyage, tuyau pour reservoir à l’eau. - Réservoir à détergent non corrosif intégré.

186bar max.

cc

3400

7L/min

max. 9,3 L/min

SAE 10W-40 0,6L

3,6 L

60˚C max.

107

610 mm

800 mm 32,1 kg

REF.

VIML65L 40

1

EAN

5604612647957


EXHIBITORS

PRÉSENTOIRS

41


Simple modular display Présentoir modulaire simple / ERE F OFFFR O 0

5OOKSETS

H H OC CR

VITO PRO-POWER ACRILIC | ACRYLIQUE

VITO PRO-POWER STICKER | AUTOCOLANT

1m

23 cm

2,21 m 53 cm

13,5 cm

42

REF.

DESIGNATION

DÉSIGNATION

DIM.

VIEXB VIEXPFB VIEXSB VIEXP1,5 VIEX0,3 VIEXT VIEXPPP VIEXGC VIEXGCPP VIEXVPP

Base Front panel base Base support Profile Profile Top Black perforated panel Chrome hook Chrome hook w/ prices support Acrilic + Sticker Vito Pro-Power

Base Panneau avant base Support de la base Profil Profil Haute Panneau perforé noir Crochet de chrome Crochet de chrome avec porte-prix Acrylique + Sticker Vito Pro-Power

9,7 x 44,7 x 3,0 cm 97 x 10 cm 9,5 x 51,7 x 6,5 cm 1,5 m (1,65 m) 0,3 m (1,65 m) 96,5 x 25 cm 96 x 30 cm 5 mm x 25 cm 5 mm x 25 cm 96 x 27 cm | 96 x 16 cm

EAN

1 1 2 2 2 1 6 10 40 2

5604612649463 5604612649470 5604612649586 5604612649432 5604612649449 5604612649500 5604612649487 5604612649517 5604612649524 5604612649579


EXHIBITORS PRÉSENTOIRS

Double modular display Présentoir modulaire simple / ERE F OFFFR O 0

1H0OOKSETS CR

OC

H

VITO PRO-POWER ACRILIC | ACRYLIQUE

VITO PRO-POWER STICKER | AUTOCOLANT

1m

39,5 cm

2,21 m 99,5 cm

13,5 cm

REF.

DESIGNATION

DÉSIGNATION

DIM.

VIEXB VIEXPFB VIEXSB VIEXP1,5 VIEX0,3 VIEXT VIEXPPP VIEXGC VIEXGCPP VIEXVPP

Base Front panel base Base support Profile Profile Top Black perforated panel Chrome hook Chrome hook w/ prices support Acrilic + Sticker Vito Pro-Power

Base Panneau avant base Support de la base Profil Profil Haute Panneau perforé noir Crochet de chrome Crochet de chrome avec porte-prix Acrylique + Sticker Vito Pro-Power

9,7 x 44,7 x 3,0 cm 97 x 10 cm 9,5 x 51,7 x 6,5 cm 1,5 m (1,65 m) 0,3 m (1,65 m) 96,5 x 25 cm 96 x 30 cm 5 mm x 25 cm 5 mm x 25 cm 96 x 27 cm | 96 x 16 cm

EAN

2 2 4 2 2 2 12 20 80 4

5604612649463 5604612649470 5604612649586 5604612649432 5604612649449 5604612649500 5604612649487 5604612649517 5604612649524 5604612649579 43


Shelf Étagère

REF.

DIM.

VIEXPRA

96,5 x 40 x 3,0 cm

Drill support Support de perceuse

EAN

1

5604612649616

Small machine base Petite base de machine

REF.

DIM.

VIEXBP

20 x 12 x 1 cm

DIM.

VIEXSUPR

11 x 4 x 8 cm

DIM.

VIEXSUPB

15 x 4 x 15 cm

EAN

1

5604612658458

Large machine base Grande base de machine

EAN

1

5604612658489

Angle grinder support Support de meuleuse angulaire

REF.

REF.

REF.

DIM.

VIEXBG

25 x 18 x 1 cm

EAN

1

5604612658496

Rotary hammer display Présentoir de marteaux perforateurs

EAN

1

5604612658472

Large machine support Grand support de machine R/ FE E F R O FF AY ODISPLNTOIR

56x39x82 cm REF.

REF.

DIM.

VIEXSUPMG 20 x 7 x 10 cm 44

EAN

1

5604612658465

PR

ÉS

E

X VIE

PRODUCT | PRODUIT

PM

QTY.

hammer 710 W SDS PLUS VIMP710 Rotary Marteau perforateur piqueur 710 W SDS PLUS hammer 850 W SDS PLUS VIMP850 Rotary Marteau perforateur piqueur 850 W SDS PLUS hammer 1050 W SDS MAX VIMP1050P Rotary Marteau perforateur piqueur 1050 W SDS MAX

2 2 2 TOTAL

6

P


EXHIBITORS PRÉSENTOIRS

Linear Vito Pro-Power Linéaire Vito Pro-Power / ERE F OFFFR YS O ISPLA IRS

2 DÉSENTO

PR

REF. VIBEP VIBE750A VIBE1050 VIMP850 VIMP710 VIMP1050 VIBSF18 VIBSFL144 VIASFL36 VISAQ2000 VIRE1155 VIRE11586 VIRE12510 VIRE23020 VIMLSF12 VILV170 VITIC570 VITIC750 VIPL6 VIMCC1400 VIT1200 VILR800 VISC12185 VIES150 VISCME

PRODUCT | PRODUIT

Plaster board electric screwdriver | Perceuse pour plaque de platre - 600 W Impact drill with hammer mode | Perceuse à percussion - 750 W-13 mm Impact drill with hammer mode | Perceuse à percussion - 1050 W Rotary hammer | Marteau perforateur piqueur - 850 W SDS PLUS - 3,2 Kg Rotary hammer | Marteau perforateur piqueur - 710 W SDS PLUS - 3,2 Kg Rotary hammer | Marteau perforateur piqueur - 1050W SDS MAX - 6 Kg Cordless drill | Perceuse sans fil - 18 V / 2 Bat. Cordless drill | Perceuse sans fil - 14.4 V Li / 2 Bat - 1.3 mAh - 3/5h Cordless screwdriver | Visseuse articulée sans fil - 3.6V Li - 1.5 mAh - 3/5h Hot air gun | Décapeur thermique - 2000 W Angle grinder | Meuleuse angulaire - 500 W - 115 mm Angle grinder | Meuleuse angulaire - 860 W - 115 mm Angle grinder | Meuleuse angulaire - 1010 W - 125 mm Angle grinder | Meuleuse angulaire - 2000 W - 230 m Cordless multifunction sander | Ponceuse multifonction sans fil - 12V Li / 1Bat – 3-5h Finishing sander | Ponceuse vibrante- 170 W Jig saw | Scie sauteuse - 570 W Jig saw | Scie sauteuse - 750 W Electric planer | Rabot électrique - 600 W Electric stirrer | Malaxeur électrique - 1400 W Router | Défonceuse - 6/8 mm 1200 W - 8 mm Belt sander | Ponceuse à bande - 900 W Circular saw | Scie circulaire - 1200 W - 185 mm Bench grinder | Touret à meuler - 200 W - 150 mm Slide miter saw | Scie à onglets télescopique - 1200 W

TOTAL

QTY. 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1

SUPPORT | SUPPORT

Drill support | Support de perceuse Drill support | Support de perceuse Drill support | Support de perceuse Large machine sup. | Grand sup. de machine Large machine sup. | Grand sup. de machine Large machine sup. | Grand sup. de machine Drill support | Support de perceuse Drill support | Support de perceuse Small machine base | Petite base machine Drill support | Support de perceuse Large machine sup. | Grand sup. de machine Angle grinder sup. | Sup. de meuleuse angulaire Angle grinder sup. | Sup. de meuleuse angulaire Angle grinder sup. | Sup. de meuleuse angulaire Angle grinder sup. | Sup. de meuleuse angulaire Large machine sup. | Grand sup. de machine Large machine sup. | Grand sup. de machine Large machine sup. | Grand sup. de machine Small machine base | Petite base machine Small machine base | Petite base machine Large machine base | Grande base de machine Angle grinder sup. | Sup. de meuleuse angulaire Large machine base | Grande base de machine Large machine base | Grande base de machine Large machine base | Grande base de machine

36

REF. VIEXSUPB VIEXSUPB VIEXSUPB VIEXSUPMG VIEXSUPMG VIEXSUPMG VIEXSUPB VIEXSUPB VIEXBP VIEXSUPB VIEXSUPMG VIEXSUPR VIEXSUPR VIEXSUPR VIEXSUPR VIEXSUPMG VIEXSUPMG VIEXSUPMG VIEXBP VIEXBP VIEXBG VIEXSUPR VIEXBG VIEXBG VIEXBG TOTAL

Total simple modular displays Total présentoir modulaire simple

QTY. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 25 2

TOTAL

27

45


Island display Vito Pro-Power Présentoir-île Vito Pro-Power

R/ FE E F R O FF Y O ISPLA OIR D ENT P ÉS XPIP R P IE V

60 cm

158 cm 42 cm

REF. VIASFL36 VIBSFL144 VIBSF18 VIBEP VIBE750A VIBE1050 VIMP710 VIMP850 VIRE11586 VIRE23020 VITIC570 VISC12185 VILV170 VIMLSF12

PRODUCT | PRODUIT Cordless screwdriver | Visseuse articulée sans fil - 3.6V Li - 1.5 mAh - 3/5h Cordless drill | Perceuse sans fil - 14.4 V Li / 2 Bat - 1.3 mAh - 3/5h Cordless drill | Perceuse sans fil - 18 V / 2 Bat. Plaster board electric screwdriver | Perceuse pour plaque de platre - 600 W Impact drill with hammer mode | Perceuse à percussion - 750 W-13 mm Rotary hammer | Marteau perforateur piqueur - 1050W SDS MAX - 6 Kg Rotary hammer | Marteau perforateur piqueur - 710 W SDS PLUS - 3,2 Kg Rotary hammer | Marteau perforateur piqueur - 850 W SDS PLUS - 3,2 Kg Angle grinder | Meuleuse angulaire - 860 W - 115 mm Angle grinder | Meuleuse angulaire - 2000 W - 230 m Jig saw | Scie sauteuse - 570 W Circular saw | Scie circulaire - 1200 W - 185 mm Finishing sander | Ponceuse vibrante- 170 W Cordless multifunction sander | Ponceuse multifonction sans fil - 12V Li / 1Bat – 3-5h

TOTAL

46

QTY. 4 1 2 2 2 2 2 1 4 1 2 1 2 2 28


EXHIBITORS PRÉSENTOIRS

Pop-up Tent Vito Tente Pop-up Vito 4,5 x 3 m Adjustable height up to: 4,7 m Hauter réglable jusqu’à: 4,7 m Montage: 10 min

4 exposure possiblities 4 possibilités d’exposition

a) Without walls a) San murs

b) 1 wall b) 1 mur

c) 2 walls c) 2 murs

d) 3 walls d) 3murs

47


High-pressure washer display Présentoir de nettoyeur de haute pression

R/ FE E F O FFR Y O ISPLA OIR D ENT L ÉS PR VIE

90 cm

40 cm 31 cm

1,48 m

REF.

PRODUCT | PRODUIT

VIML135B VIML165B VIML225B

High pressure washer 135 bar | Nettoyeur haute pression 135 bar High pressure washer 165 bar | Nettoyeur haute pression 165 bar High pressure washer 225 bar | Nettoyeur haute pression 225 bar

QTY.

TOTAL 48

4 5 3 12


Central Lobão reserves the right to undertake changes in the design of their products, features and images without prior notice. Printing errors are duly safeguarded. January 2016 Nous réservons le droit de procéder à des modifications des produits, caractéristiques et images sans préavis. Sous réserve de possibilité d’erreurs d’impression. Janvier 2016



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.