2016 AÑO 3 NÚMERO 40
El retrato de tu localidad
www.centralmunicipal.mx
«Vamos a consolidar un Cancún con desarrollo sostenible y ordenado para elevar la calidad de vida de la gente.»
Remberto Estrada Presidente Municipal
2016-2018
p. 20
El Secretario Enrique de la Madrid nos platicó sobre los cambios que enfrenta el turismo en México p. 28
Nueva columna: Pilar Meré se une a nuestras páginas
Alberto Aguirre M. nos habla de las telecomunicaciones en los municipios
No te pierdas la nueva película de Woody Allen
p. 37
p. 03
p. 41
1
DIRECTORIO DIRECTOR EDITORIAL Roberto A. Buenfil EDITORA Mariana Esquivel SECRETARIO DE REDACCIÓN Jorge Othón Gómez-Martínez DIRECTORA DE ARTE Y DISEÑO Alejandra Valdés DIRECTOR CREATIVO Paul G. Earle COLABORADORES Ramón Fernández Ayarzagoitia Paula Velasco Agis FOTOGRAFÍA ENTREVISTA CENTRAL Y POSTAL
Osvaldo Isidro Asiain COLUMNISTAS Pilar Meré Alberto Aguirre M. Iván Herrera VENTAS ventas@centralmunicipal.mx
El lector sostiene en sus manos la edición número 40 de este proyecto editorial. Con el transcurso de los años, CM ha tenido más de una evolución. Lo cierto es tenemos una sola regla en nuestra línea editorial que es muy sencilla: la definen nuestros lectores, a quienes nos damos a la tarea de intentar entender y para quienes estas páginas están pensadas una a una. En este número, nuestro lado más social, pero a la vez profundo, nos invita a reflexionar sobre la importancia de los festivales para forjar la identidad de las comunidades y fomentar el turismo. ¿Por qué hablar de festivales? Esta época tiene una relevancia enorme para los festivales del país: Jalisco, Michoacán y Guanajuato se llenan de fiesta, cine y música. Pero el más grande es sin duda el Festival Internacional Cervantino de Guanajuato, cuyo avezado director es el escritor Jorge Volpi. En estas páginas, Volpi abre el diálogo sobre qué es la cultura hoy día, en un fabuloso cuestionario de la editorial horizontal.mx. El Cervantino atrae a cientos de miles de foráneos, tal magnitud de visitas nos llevó además a pensar en el turismo del país. Y qué mejor que preguntárselo en entrevista exclusiva al Secretario Enrique de la Madrid, que nos platica de los grandes retos del turismo en México. Turistear, vacaciones y el mar. Uno de los paisajes más hermosos que se nos pueden ocurrir son las playas de Cancún. En la parte central de esta edición, conversamos con Remberto Estrada. El alcalde de Benito Juárez, con apenas 28 años pero basta experiencia política, está a la altura de la ciudad de Cancún, importante polo turístico y de desarrollo. El joven Presidente Municipal llegó con ganas de trabajar y cuidar el medio ambiente. Además podrás conocer el lado humano de este alcalde nuevo. Como siempre, no te puedes perder a nuestros prestigiosos columnistas: Alberto Aguirre M. escribe de los nuevos planes de comunicación entre ciudades. Se une a nuestras páginas Pilar Meré, Presidenta de la Asociación Mexicana de Sommeliers, que nos cuenta qué está sucediendo con el vino mexicano y de paso nos da interesantes tips. Y no te puedes perder la entrevista con grandes personalidades: la mejor cantante de ópera, ¡es mexicana!; el experto en finanzas municipales, el doctor Gabriel Farfán nos habla de los datos más interesantes que se topó en su reciente estudio. Además, CM te lleva al mejor restaurante de Mérida; una plaza padrísima en la CDMX; el libro más viral del año; la nueva película del polémico Woody Allen y un pueblo nuevo que no puedes dejar de conocer. CM es el retrato de tu localidad.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Central Municipal, revista mensual agosto 2016, Editor Responsable: Roberto Alejandro Buenfil de la Barreda, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04 - 2012 - 082209415000 - 102, Número de Certificado de Licitud de Título: 15732. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 15732. Domicilio de la publicación: Calle Amatlán número 75, Col. Condesa C.P. 06140, México, Ciudad de México. IMPRESOS SANTIAGO, S.A. DE C.V. Domincilio: Trigo No. 80-B, Col. Granjas Esmeralda, delegación Iztapalapa, C.P. 09810, México D.F., R.F.C. ISA980216PUA
www.centralmunicipal.mx
ÍNDICE Columna
El periodista Alberto Aguirre M. aborda, desde una perspectiva económica y competitiva, las telecomunicaciones en los municipios de nuestro país.
Disertación ¿Qué es, realmente, un festival? ¿Dónde reside su importancia o su éxito? Un ensayo de Roberto A. Buenfil pretende buscar algunas respuestas, utilizando como argumento al mexicano y sus comunidades.
Perfil Especial CM replica en esta edición un cuestionario publicado originalmente en horizontal.mx, donde Jorge Volpi, escritor y Director del Festival Internacional Cervantino, ofrece el El estado actual de la cultura según su percepción.
Discusión ¿Qué opinaron los columnistas más relevantes de México sobre las distintas manifestaciones que se llevaron a cabo durante el mes de septiembre? Esta sección te reúne fragmentos decisivos.
Entrevista Central El nuevo Presidente Municipal de Benito Juárez (Cancún), Remberto Estrada, alcalde más joven en la historia de Quintana Roo, nos comparte el propósito de su gestión en entrevista exclusiva con CM.
Entrevista
03
Perfiles
04
Postal
10
El parque de Xcaret, cerca de Cancún, bajo el lente del fotógrafo Osvaldo AsiaIn.
La presidenta de la Asociación Nacional de Sommeliers, Pilar Meré, escribe un texto doble: por un lado, nos ofrece tips para adentrarnos en la cultura vinícola; por el otro, realiza una radiografía cronológica del vino mexicano.
Bitácora Cultural
18
20
33 • El Dr. Gabriel Farfán, experto en evaluación financiera de municipios, nos comparte su trayectoria, los problemas del tercer sector de gobierno y un estudio publicado este año que involucra 56 ciudades de nuestro país.
36 37
• El Viajero conoció El Nuevo Santo Tomás de los Plátanos, un pueblo con clima ideal ubicado muy cerca de Valle de Bravo. • El Diletante vio la nueva película de Woody Allen, Café Society, y escribió para este número (antes de que se estrene en cines comerciales) su impresión. • El Comensal disfrutó de una joya gastronómica de Mérida, Yucatán: Rosas & Xocolate. • El Viandante, deslumbrado por la belleza de la Plaza Río de Janeiro en la colonia Roma, decidió escribir brevemente su historia. • El Lector reseñó el nuevo eslabón de la historia más querida en los tiempos modernos: Harry Potter y el Legado Maldito.
Criterio
28
35
• La soprano mexicana María Katzarava ha robado demasiados suspiros por todo el mundo a lo largo de su carrera. Platicamos con ella y nos contó qué es lo que más la motiva.
Columna
Mucho se ha hablado, tras la devaluación del petróleo y el detrimento que esto generó, que el turismo podría fungir como nuevo bastión económico del país. El Secretario de Turismo, Enrique de la Madrid, indaga un poco acerca de esta oportunidad.
Perfiles
www.centralmunicipal.mx f Central CM t @Central_CM
40 41 42 43
44
Dos de nuestros colaboradores aportan su opinión. ¿Los temas? El próximo arribo de los coches automanejados a México y el Frente Nacional por la Familia.
45
Columna
46
Agenda
48
Iván Herrera dedica su espacio en CM a criticar el machismo aún dominante en la política mexicana.
Entérate en la agenda cultural de los eventos relevantes en tu ciudad.
3
¿Municipios desconectados? Alberto Aguirre M.
E
l Gobierno, mediante de la Comisión rancia impuestas por el Instituto Federal
ancha móvil: pasó de 8.95 m illones en junio de
Federal de Electricidad, se encuen-
de T elecomunicaciones (IFT) hubo dos
2013 a 40.84 millones en septiembre de 2015.
que prometían tener un impacto inme-
La transformación a la Nueva Economía,
tra en un proceso de ampliar la red de
Internet a través de sus postes y cables. Sin diato y significativo para el desarrollo de
que no es otra cosa que una economía
embargo, la corrupción (en gran parte de
la competencia y las redes a lternativas: se
100% digital, depende de la competencia
los 2 mil 438 municipios) no permite cerrar amplió el tránsito a nivel nacional (junto
y calidad de los servicios. Y la reforma en
la brecha digital en México.
con la eliminación de la larga distancia) y
telecomunicaciones buscaba, además de in-
Para el 2015, sólo siete municipios
se impuso al preponderante una forma más
centivar la dotación de mejores s ervicios, que
alcanzaron un nivel satisfactorio de avance moderna de interconexión IP (el Protocolo
exista un piso parejo en términos de compe-
igual o mayor al 70% en la implementación de Internet).
tencia para las diferentes empresas que ofrecen
del Presupuesto Basado en Resultados y
Sin embargo después de dos años
estos servicios a los c onsumidores mexicanos.
del Sistema de Evaluación del Desempeño
seguimos viendo que la interconexión
Para cumplir con esos postulados, a las
(Puebla, M onterrey, Almoloya, Pachuca,
IP no avanza ante las variadas formas
empresas como AT&T y Telefónica les
Acapulco, Querétaro y Morelia). Esto
de impedir, retrasar y estrangular la
corresponde competir, ofrecer mejores
de a cuerdo a la Secretaría de Hacienda y
interconexión que utiliza el preponderante.
precios, mejorar la calidad de sus servicios
Crédito Público en su «Informe del avance Ésta es una de las formas de « resistencia»
y buscar nuevos clientes; a las Cámaras
alcanzado por las Entidades Federati-
que el preponderante ha puesto en
empresariales, expresar su opinión y hacerse
vas, los municipios y las d emarcaciones
práctica para impedir la efectividad
escuchar. A las autoridades y al regulador le
territoriales del DF, en la implantación
de las m edidas: estrangular la interco-
corresponde hacer cumplir la ley, sancionar,
y operación del Presupuesto Basado en
nexión. ¿Qué logra con ello? Que los
evaluar y corregir lo que deba mejorarse.
Resultados y del Sistema de Evaluación del usuarios perciban que dentro de las redes
Y el agente económico preponderante está
Desempeño».
del AEP, las c omunicaciones no tienen
obligado transformar sus prácticas c omerciales
En términos de transparencia, sólo
problemas, pero cuando las llamadas se
para dejar de serlo. En el fondo está la impericia oficial, pues
disposición de la ciudadanía la información los c ompetidores) los teléfonos suenan
no obstante que América Móvil fue d eclarado
presupuestaria en un lenguaje ciudadano.
ocupados, envían mensajes extraños
Agente Económico Preponderante por el
Si bien la corrupción en los municipios
o la calidad es muy mala. La táctica es
IFT, no cumple con la legislación vigente.
del país es un problema que tiene como
ingeniosa porque es muy difícil de probar
La empresa de Carlos Slim concentra 65%
consecuencias el aumento de inseguridad,
cuál es el origen del problema, y esto afecta
del mercado de la telefonía en México y sus
rezago educativo y desarrollo económico,
a los competidores en donde más les duele
competidores, agrupados en la CANIETI,
la falta de transparencia e irregularidades
(la mala percepción de los usuarios sobre el
consideran que los procedimientos para tener
en el gasto que los municipios destinan
servicio), permitiéndole al preponderante
acceso a la infraestructura y servicios del AEP
a los diversos sectores y d esarrollo
ganar tiempo y dinero.
han sido ineficientes; el Sistema Electrónico de
tecnológico, ha provocado que la
Organismos internacionales como la
Gestión de Servicios no está en operación; no
implementación de infraestructura (que
OCDE, la ONU, el Foro Económico
se ha compartido la información geolocalizada
tiene como objetivo beneficiar a los mi-
Mundial y el BID están analizando el
básica de torres, postes y ductos de la infra-
llones de usuarios mexicanos) no se logre
a lcance y las necesidades de conectar a
estructura e información de infraestructura
completar eficientemente.
través de las telecomunicaciones a millones
activa de Telmex para poder avanzar con la
Los gobiernos municipales reciben esos
de familias en México y en el mundo.
contratación de servicios.
recursos, pero el ciudadano de a pie carece Para 2018, existirán 18 mil millones de
Mientras no exista este despliegue de in-
de los servicios más e lementales. Para un
fraestructura las demás empresas no tienen un
d ispositivos conectados (dentro de esta
Agente Económico Preponderante (AEP), cifra, 6 mil millones serán smartphones);
piso parejo para la compartición de servicios.
en este caso una empresa que f actura 132
A las autoridades y al regulador les correspon-
para el año 2050, el 70% de la población
mil millones de pesos por semestre con un mundial vivirá en ciudades.
de hacer cumplir la ley, sancionar, evaluar y
margen de u tilidad del 23%, la respuesta
En los reportes trimestrales del IFT se
corregir lo que deba mejorarse para garantizar
es fácil: la táctica más efectiva es «ganar
puede observar un fuerte aumento de
la competencia que, por ahora, aún no se ve
tiempo». Entre las medidas de preponde-
América Móvil en el número de banda
www.centralmunicipal.mx
Columna
23.8% de los gobiernos municipales pone a originan o se d irigen hacia otras redes (de
4
Por Roberto Buenfil
El retrato de tu localidad
5
DEL
EN EL
MEXICANO Y SUS COMUNIDADES Por Roberto A. Buenfil
F
estivales. Introduje el tetrasílabo en el buscador y visité unos seis sitios; dos eran enciclopedias. C ontrasté opiniones de pensadores, fijándome en qué aspectos convergían, e indagué en los textos que trataban de sus orígenes; busqué su objetivo y dividí para evitar
ambigüedades. ¿El festival es identidad? Pregunta que quise comprender sociológicamente; entenderlo
como un todo o por sus partes. Me obsesioné porque quería esbozar la verdadera definición. Lo que encontré fue algo similar, en un principio, a esto: mente a quién le sirve o qué es y qué no es un
comunidad más o menos homogénea. El festival tiene un tema: necesita contexto. El objetivo realmente es conglomerar comunidades, h abitantes de una ciudad o región para alabar, enriquecer e interactuar con una o más expresiones artísticas. La más importante fi nalidad de un festival es enarbolarse a sí: exponer al expectante ajeno la r iqueza de ésta. En ocasiones, más allá de lo artístico, el tema de un festival es el festejo o celebración de un símbolo o artista común, efeméride, un personaje histórico local, un santo religioso patrono u otros motivos congéneres¹.»
festival. Si el o bjetivo de este texto es dudar del festival para entenderlo — d iferenciarlo de la fiesta, la feria o el carnaval—, no p odemos hacerlo por su definición. Y cuando uno no entiende al dios, es mejor comprender a su creación. En el caso del festival, iremos de lo general a lo particular. Primero sus implicaciones, pero una implicación puede ser cualquier cosa y por tanto desvariar en cualquier dirección. Uno entonces se las figura como viajeras. Lo primero que nos preguntamos acerca de c ualquier viajero es su destino. La tesis es simple (en este caso, el final
El concepto del festival es famoso en todo el
de ese rumbo es un público): ¿A quién están
orbe, pero el concepto en sí no responde cabal-
dirigidos los f estivales?
www.centralmunicipal.mx
Disertación
«Un festival es una circunstancia ideada por una
Disertación
6
Dejemos de lado el resto del mundo, veamos los
La razón por la cual este mensaje puede
festivales en México. Un país con tan rica cul-
perder nitidez se debe a la necedad neoliberal
tura y múltiples expresiones sería el p arámetro
de sus agentes difusores, quienes buscando
idóneo para buscar respuestas.
d ivulgar la invitación para acaparar al mayor
Un festival busca invitar, apreciar y
público posible, pretenden, entre ellos, hallar a
reinventar ante el mundo lo que en ellos es
sus verdaderos a deptos. Vamos bien, pero decir
expuesto. El F estival Cultural Revueltas, el
que esto es lo ú nico cierto sería otra mentira.
Festival I nternacional Cervantino, los festivales
Una comunidad que se entiende y enriquece
de Cine y del Órgano en Morelia, los diversos
—por ejemplo, los afines al jazz— por fuerza
festivales de Música, los del Arte, el Festival de
requiere más adeptos para subsistir. Incluso
L iteratura y Poesía, y el Festival de Jazz poseen
aquellos grupos selectivos —que no quieren
una característica compartida: sus nombres
crecer— necesitan atraer más adeptos, pues
contienen un sustantivo común escrito con
un número cero de miembros mataría a la
la primera letra en mayúscula ( Jazz, Cine,
comunidad. Suena obvio pero no es tan sencillo
Órgano) para hacer énfasis en lo que claramente
estructurarlo como razonamiento. Por unos
busca exponer cada festival. Por eso considero
instantes salgamos de comunidades artísticas y
mentira decir que la invitación a un festival
definamos comunidades por estrato geodésico
está dirigida a todos.
o social. Situémonos en una ciudad o pueblo que
Los organizadores de cualquiera de los
organiza un festival alrededor de un personaje,
mencionados crearon y tienen claro todavía que
un patrono, santo o efeméride local: Abundan
su interés es el de velar a favor de la d inámica
en México.
de un gremio o de una minoría. Sería más
Un festival puede ser una excusa de
preciso decir: «Un festival es una coyuntura
denominación bajo el cual un conglomerado
que lleva a cabo un gremio para interactuar
de distintas fiestas se celebran, o un culto de
a rtísticamente con los suyos. Son dirigidos a
cierta idolatría. La incógnita aquí es que bien un
la minoría que entiende el objeto alrededor del
festival de cine y uno de —digamos— naranjas,
cual se reúne. Además de expresiones a rtísticas,
serían únicamente distintos en que uno de ellos
no olvidemos que el objeto puede ser un
agrupa una corriente artística y en el otro bien
símbolo o un personaje».
podremos lanzarnos naranjas y ya está.
El retrato de tu localidad
7
Lo interesante es que ninguna de las dos
Somos mexicanos de hueso colorado, que
ideas anteriores importa porque ambas son
porque no hay nación con gente tan bonita y
correctas. Tampoco importa si la celebración
cálida, algunos simplemente dicen «mexicanos,
resulta hermética, por suscripción o límite
al chile».
de cupo, o si se consigue que un millón de
No obstante, no somos solamente mexicanos
v isitantes foráneos acuda, como es el caso del
orgullosos como un unidad total. Pese a
Festival Internacional Cervantino.
que lo somos para con nuestros extranjeros,
Fortalezcamos esta idea añadiendo el tema de
existen niveles internos donde siempre somos
la identidad que, por definición lingüística, tiene
partícipes de vigorosas competencias. Citemos
una dualidad interesante. P rimero existe en sí,
algunas: los fanáticos de las Chivas contra
es intrínseca del elemento y sus condiciones.
los del América; en la Ciudad de México, los
Además, a veces un c onjunto de identidades
satelucos contra los coapeños —sugiero echar ojo
definen a otra identidad. En la raza humana
a la historia de esta rivalidad—; en Veracruz y
sucede esto todo el tiempo. En segundo lugar,
Chiapas, la autoría de la marimba, pese a que
la identidad tiene que ser reconocida porque
ésta sea de Guatemala, y en Oaxaca y Puebla,
existe un segundo objeto que la reconoce o
la misma disputa por el mole.
contra el que se compara, distanciándose, y
El mexicano siempre se define dos veces,
asume la diferencia. E ntonces, intentaremos
una como parte de una región, pero siempre
seguir complementando nuestra propia
hay otra como mexicano orgulloso. Lo último
definición agregando que «un festival existe
lo menciono porque, por ejemplo, en España la
para r esaltar a una comunidad, enaltecer su
identidad regional es tan fuerte que a través de
identidad y acaso promocionarse con ésta».
su historia ha generado movimientos secesionistas. En México, nunca de tal magnitud. Sin
Festival: Fiesta especialmente musical; conjunto de representaciones dedicadas a un artista o a un arte. Feria: Agrupación de instalaciones recreativas, como carruseles, circos, casetas de tiro al blanco, puestos de ventas de dulces y chucherías que, con ocasión de determinadas fiestas, se montan en las poblaciones. Carnaval: Fiesta o celebración popular que consiste en mascaradas, comparsas, bailes y otros regocijos.
embargo hay regios, muchos otros tipos de norteños, duranguenses que se distinguen a leguas y chilangos (o capitalinos) con el acento cantadito, costeños que son muy diferentes en Acapulco y en Baja California a pesar de no estar tan lejos por mar, entre tantos otros. Una
mexicanidad. Suena redundante pues no somos el único país orgulloso lleno de ciudadanos orgullosos de su nacionalidad. Es cierto que la nuestra es una mezcla de amor satírico, un «este
vez conocí a un tipo de edad avanzada que odiaba las botas que utilizaba pero soportaba menos la idea de no parecer de rancho como se manda en su pueblo sonorense.
pinche país», pero al final tenemos la mejor
El objetivo que tengo al acentuar esta identidad
excusa: te criticamos porque te queremos.
interna, sutil pero bien marcada, se cruza con el afán mexicano por la fiesta. Si acaso el festival —según cité arriba directamente de la RAE — es
especialmente musical, entonce viene acompañado de fiesta.
www.centralmunicipal.mx
Disertación
En México estamos muy orgullosos de nuestra
8
Sobre la fiesta y el mexicano, mejor incurrir en el feo
Sobre el impacto social del FIC en la ciudad de
vicio de citar a Octavio Paz. En su inmortal ensayo El
Guanajuato menciono tres datos relevantes:�
Laberinto de la Soledad, el primer párrafo del capítulo
• El ingreso por asistencia al festival es equiparable al
titulado «Todos Santos, Día de Muertos» reza así:
del resto del ingreso por turismo en todo el año (y eso que hablamos de la bellísima ciudad de Guanajuato).
« El solitario mexicano ama las fiestas y las reuniones
• Los espectáculos del Cervantino se realizan en los 49
públicas. Todo es ocasión para reunirse. Cualquier pretexto es bueno para interrumpir la marcha del tiempo y celebrar con festejos y ceremonias, hombres y acontecimientos. Somos un pueblo ritual. Y esta tendencia beneficia a nuestra imaginación tanto como a nuestra sensibilidad, siempre afinadas y despiertas.»²
teatros y salas de la ciudad, además ocupan una amplia gama de espacios públicos: parques, plazas y hasta callejones. • En sus últimas ediciones han participado más de 300 mil personas con casi 450 mil asistentes totales. Esto para Guanajuato capital, que apenas asciende a los
Disertación
170 mil habitantes, significa que triplica su población Sea o no cierto que el mexicano
durante las semanas en que se
utiliza la fiesta como excusa para
lleva acabo el festival.
a medrentar su soledad, lo que es un
Guanajuato, si ya era conocido
hecho es el afán mexicano por incurrir
antes, hoy en día es considerada
en la fiesta. Cualquier pretexto es bueno
una world class city visitada por
para interrumpir la marcha del tiempo y celebrar con festejos y ceremonias, hombres y acontecimientos. Barbárico o envilecido,
millones que se llevan de vuelta
sano o en unión, vamos a festejar.
estrechas, alegres y folclóricas.
Establecido lo anterior, es fácil entender
Fomentar festivales en
a su patria la influencia barroca y la memoria de sus calles
por qué festejar la identidad es una noción intrínseca en
nuestro país es una tarea que tiene muchos frentes: El
las comunidades mexicanas. Nos gustan los festivales
gubernamental, el de las comunidades y el de la gente
y hay una enorme ventaja en ello, pues los festivales
misma que bien entendimos posee elementos naturales
pueden enaltecer a las comunidades e incluso fomentar
para unir identidad y fiesta. Contamos con suficientes
su desarrollo.
incentivos para enaltecer a nuestras comunidades a
Ya que llevamos recorrido un buen trecho de
través de este concepto tan particular. Si una ciudad
aspiraciones, para entender cómo esto es cierto
se apropió de Cervantes Saavedra —quien nada tuvo
utilizaremos un ejemplo, el más grande en su tipo:
que ver con Guanajuato— igual podemos asirnos,
hablemos del Festival Internacional Cervantino (FCI).
en nuestras comunidades, de elementos propios para
En 1953, el catedrático y director teatral Enrique
realizar nuestros festivales.
Ruelas tuvo la iniciativa de crear un espectáculo de teatro anual bajo el nombre Los Entremeses de Miguel
@AlguienEscribe
de Cervantes Saavedra.³ Estos simposios buscaban conglomerar a un público que gustara del teatro referente a las remembranzas del autor español. Debido a su éxito, en 1972 se funda el Coloquio Cervantino. Y creció… ¿cuánto? Actualmente el FIC reúne mucho más de una expresión artística, aunque el mayor peso se le sigue dando a los simposios del autor del Quijote. Está financiado tanto por el gobierno mexicano como por múltiples empresas privadas y es considerado uno de los mejores cinco festivales del mundo por la Asociación Europea de Festivales, quizás siendo el más grande del planeta.
El retrato de tu localidad
¹ En la parte de la cita: «[…] el tema de un festival es el festejo o celebración de un símbolo o artista común, efeméride, un personaje histórico local, un santo religioso patrono, u otros motivos congéneres.» se marca el superíndice debido a que en realidad este tipo de aglutinaciones festivas simplemente se llaman fiesta. Ejemplo: Fiesta de San Judas Tadeo; no Festival de San Judas Tadeo (aunque bien podría realizarse). ² Paz, Octavio. “Capítulo III: Todos Santos, Día de Muertos” en Laberinto de la Soledad, página 18. México (1ª ed. en 1950): Fondo de Cultura Económica, Segunda reimpresión en España, 1998. ³ «Biografía». “Escritores del cine mexicano sonoro”. UNAM. [http://escritores.cinemexicano. unam.mx/biografias/R/RUELAS_espinosa_enrique/biografia.html]. Consultado el 16 de septiembre de 2016. � Martínez Maldonado, Susana María y González Rosas, Erika Lourdes. “El impacto político del Festival Internacional Cervantino en Guanajuato”. Jóvenes en la Ciencia. [http://www.jovenesenlaciencia.ugto.mx/index.php/jovenesenlaciencia/article/view/523]. Consultado el 20 de septiembre de 2016.
9
www.centralmunicipal.mx
10
El estado de la cultura: Jorge Volpi
E
l estado de la cultura como título podría, en primera instancia, provocar suspicacia. ¿Qué cultura?, ¿para quién —o desde quién— está destinado el argumento?, ¿es, en efecto, un ente dúctil a modo? Sin pretender la Verdad, un novelista mexicano ofrece ciertas coordenadas culturales disfrazadas de respuestas. Jorge Volpi es más que un nombre publicado en Alfaguara, Seix Barral o Planeta. Consolidado en un principio como delegado del Manifiesto Crack,
comenzó su carrera literaria tras concursar a los dieciséis años en el Centro U niversitario México junto a sus congéneres Ignacio Padilla y Eloy Urroz. Ahora, entre muchas otras actividades como d istinguido agente cultural, dirige el Festival Internacional Cervantino de Guanajuato. Afanado defensor de la Cultura, sus aparentes caprichos fortalecen el peldaño de la creación. En esta edición, CM reproduce un cuestionario publicado originalmente en Horizontal que virtuosamente esclarece su postura.
*Texto originalmente publicado en horizontal.mx http://horizontal.mx/el-estado-de-la-cultura-11-jorge-volpi/
El retrato de tu localidad
11
¿Qué debe entenderse hoy por «cultura»? ¿Qué
pop; tanto una gran exposición (el caso de
distinguiría a los productos y prácticas culturales
Yayoi Kusama en el Tamayo) como un
de otros muchos productos y prácticas (mercan-
novelista (Bolaño o Muraka mi); y tanto un
cías, políticas públicas, a ctividades de la vida
blockbuster de Hollywood como una serie de
cotidiana, etcétera)?
televisión (el nuevo para digma de nuestra era,
Frente a las definiciones académicas
como lo fue la ópera en el siglo XIX y el cine
—a ntropológicas, filosóficas, históricas,
en el XX). La d istinción entre «alta cultura»
semióticas e incluso de corte literario—,
y «cultura popular», tras la cual se filtraba un
lo que distingue a nuestra época es que, en
baremo aristocrático de calidad o sofisticación,
términos c omunes, la palabra cultura ha
ha perdido su eficacia.
perdido c ualquier especificidad y ha pasado
Alta cultura es hoy sinónimo de aquella
a aplicarse casi a cualquier práctica humana
que no llega a ser un auténtico producto
(«cultura nacional», «cultura chilanga»,
comercial, o que lo es sólo para una éli-
«cultura cívica» o «cultura científica», aunque
te muy restringida: la ópera y el ballet
también «cultura del agro» o «cultura de la
(en vivo), el jazz, el rock y la novela más «experimentales», y esas dos a rtes que en
corrupción»). C onvertida en un término comodín, ha perdido el valor que
LA PALABRA
otro momento f ueron consideradas las
CULTURA HA P ERDIDO mayores e xpresiones de la humanidad y que
se le asignaba en el pasado, cuando se
CASI CUALQUIER
le v inculaba f undamentalmente con
ESPECIFICIDAD Y HA
las h umanidades y las bellas artes,
hoy apenas s obreviven entre los m ismos que las practican: la p oesía y la nuevas
PASADO A APLICARSE obras de c oncierto que englobamos bajo la
prácticas a las cuales se incorporaron
CASI A CUALQUIER
poco a poco la «cultura popular» y la
etiqueta de
«cultura de masas», hasta convertirla
PRÁCTICA HUMANA. « música contemporánea».
en un recipiente universal que apenas
CONVERTIDA EN UN
En n uestro orbe neoliberal, cuyo epítome
evoca cierta superioridad, vagamente
TÉRMINO C OMODÍN,
se encuentra en sociedades como la
HA P ERDIDO EL
relacionada con el alma, el espíritu o la mente, frente a manifestaciones
prácticas y productos c ulturales son susceptibles de ser considerados bienes y servicios, y por tanto de incorporarse al
SE VINCULABA
mercado en una lógica que privilegia las
sus contenidos, mientras que todavía hay quien se empeña en excluir de su
FUNDAMENTALMENTE reglas de la oferta y la demanda, así como CON LAS
la desregulación y la privatización, f rente
HUMANIDADES Y
a la intervención estatal que fue la norma
ámbito a la tecnología y sus ú ltimos productos (por e jemplo, los v ideojuegos).
LAS BELLAS ARTES.
desde el Romanticismo hasta los años setenta del siglo pasado.
¿Tiene sentido todavía la dicotomía entre
Frente a esta tendencia, unos c uantos
«alta cultura» y «cultura de masas»? ¿Por qué?
países se a ferran a la visión a nterior, en
Esta idea del mundo ha propiciado que
particular Francia con su «excepción
las prácticas culturales que logran ser
cultural», así como las naciones que copiaron
autosuficientes, es decir, que se financian por
su modelo, como la mayor parte de A mérica
sí mismas, sean las más visibles y las únicas
Latina y en especial México, cuyo régimen
que se c onsideran «exitosas». La cultura de
revolucionario se valió de la cultura como
masas o la cultura popular ya no dependen
una herramienta f undamental para su
tanto de su valor —un parámetro severamente
afianzamiento ideológico.
cuestionado en nuestra era «multicultural»—
Pero se trata de eso, de excepciones en un
como de su extensión. «Popular»
mundo que, desde Reagan y Thatcher, invita
y «de masas» es tanto la ópera (o, a juicio de
a reducir al Estado a su mínima expresión
los puristas, esa falsificación de la ópera que se
por considerar que en vez de impulsar la
retransmite en las pantallas de cine) como el
creación individual tiende a restringirla.
www.centralmunicipal.mx
Perfil Especial
ASIGNABA EN EL PASADO, CUANDO
más p rosaicas: sólo con d ificultades la cocina o el deporte se han sumado a
estadounidense o la británica, t odas las
VALOR QUE SE LE
Perfil Especial
12
¿Es necesario «defender» la cultura? ¿Se debe
resulta doblemente tramposo: si dejáramos
otorgar, desde el Estado y otras instancias, un
que las puras leyes de la oferta y la demanda
tratamiento especial al campo cultural y sus
determinen todas nuestras prácticas culturales,
actores?
condenaríamos a la extinción —o a la irrele-
Aquellas prácticas culturales que consiguen el
vancia— a disciplinas artísticas completas e
favor del público —otros dirán: de los mercados—
impediríamos que el público tuviese siquiera la
no necesitan defensa alguna. Más aún: en
capacidad de decidir y modelar sus gustos.
ocasiones, casi necesitaríamos defendernos de
Se impone defender la intervención del
ellas. Si e ntendemos la cultura como un «eco-
Estado en la cultura de la misma forma que en
sistema» (para evocar la polémica expresión de
la economía. No se trata de volver al sueño es-
[Alejandro] González Iñárritu), en efecto hay
tatista del pasado, pero los estragos de la Gran
especies sumamente exitosas en términos evoluti-
Recesión deberían recordarnos que, si cedemos
vos que no sólo han sabido adaptarse al ambiente,
ante los designios neoliberales, bordearemos
sino que no tienen empacho en devorar a las más
irremediablemente la catástrofe. La lógica con-
débiles. Baste pensar en las majors de Hollywood
siste en que el Estado recomponga —o ayude
y en su ansia por erradicar cualquier competen-
a recomponer— las deformaciones propiciadas
cia, así como en las estrategias comerciales de
por el mero juego de la oferta y la demanda.
los grandes conglomerados mediáticos —de
Universal o Sony, a Penguin Random House y Amazon— que buscan apoderarse de las mayores
En una cultura globalizada, ¿cómo conviven los
cuotas de mercado aun si ello representa aniquilar
¿Hay todavía un centro y una periferia? ¿Qué
a sus competidores más pequeños.
agentes culturales predominan y cuáles son mar-
¿Hay que defender la cultura? La respuesta
ginados? ¿Qué tipos de obras son favorecidas por
es un decidido sí, siempre y cuando se trate de
la lógica global y cuáles son relegadas? ¿Cómo
defender aquellas prácticas culturales que no po-
concebir hoy las dinámicas de la recepción cul-
drían sobrevivir si dependiesen sólo de las leyes
tural? ¿Cuál es el papel del público?
del mercado. Los ideólogos neoliberales insisti-
La globalización propicia que la cultu-
circuitos locales, nacionales y transnacionales?
rán en que se trata de una protección artificial
ra mainstream —es decir, aquella que se sigue
y volverán al argumento de que, si no pueden
produciendo en el centro o que es asimilada por
sobrevivir por sí mismas, lo mejor sería dejarlas
éste, y aquí me refiero en específico al mundo
morir en paz: a fin de cuentas así se esfumaron la
anglosajón— inunde todas las periferias; y, en
poesía épica o los valses de salón. El argumento
contraposición, no sólo limita
El retrato de tu localidad
13
resultan comercialmente v iables, como el cine, la televisión, la creación multimedia o los juegos de video. No se trata de que el Estado mantenga a los artistas —desde luego no por largo tiempo y menos de manera vitalicia, como quisieran algunos—, sino de permitir que estos puedan dedicarse, durante un tiempo razonable, a la creación de obras que de otro modo no podrían llevar a cabo. En el otro extremo de esta operación se encuentran, por supuesto, los « consumidores», es decir, los públicos de la cultura. La labor del Estado debería ser, aquí, todavía más e nfática. Si la educación formal no se encarga de p roporcionar elementos a los niños y jóvenes para que aprecien las distintas manifestaciones artísticas y culturales, de la poesía a las series televisivas y de la música clásica al cine, jamás tendremos un « ecosistema» propicio para la creación. Es allí, en la educación formal y en especial en la Fotografía: The Unknow; but not hidden sino que impide que las periferias se comuniquen y tengan intercambios entre sí. Frente a esta realidad inevitable, también se impone que los Estados periféricos creen mecanismos que c ontribuyan a recomponer esta deformación auspiciada por la fuerza de los grandes mercados frente a los más débiles. Los productos y servicios culturales no son como el resto de las mercancías o las acciones: su valor no es sólo económico —aunque también lo sea—, sino humano, individuos y las sociedades en una medida difícilmente cuantificable. Los responsables de las políticas c ulturales tendrían que entender que el arte no es un simple
entretenimiento —o no sólo eso—, sino un instrumento de transformación social e individual. Y que merece, por
fomento a la lectura o a las demás artes, donde el Estado tendría que valerse de todos sus recursos. Un sistema educativo pobre, en donde la cultura es vista como accesoria o como un mero entretenimiento, jamás dará paso a ciudadanos capaces de elegir conscientemente aquellas manifestaciones culturales que en el futuro estarán dispuestos a sostener con sus propios recursos. En este sentido, tampoco hay que desdeñar los sistemas de mecenazgo privado presentes en otras partes, en particular en el mundo anglosajón: otra forma de que el Estado contribuya a la cultura consiste en otorgar beneficios fiscales claros a aquellos e mpresarios —o individuos— dispuestos a invertir en productos culturales. Las experiencias ya logradas con el cine y el teatro en México son la prueba de que esta alianza
lo tanto, auspiciarse con los impuestos por su carácter de servicio público. En efecto, se requieren subsidios y ayudas que, sin descuidar la transparencia o la rendición de cuentas, permitan que continúen existiendo la ópera y la danza; la música, el teatro y las artes visuales y la literatura «experimentales»; y, por supuesto, la poesía y la música contemporánea, lo mismo que los intermediarios que apuestan por ellas: editores, distribuidores, programadores, etcétera. Del mismo modo, vale la pena apoyar el trabajo de los artistas jóvenes, así como el de quienes se arriesgan a explorar nuevos caminos en aquellas áreas que
Fotografía: The Unknow; but not hidden
www.centralmunicipal.mx
Perfil Especial
puesto que es capaz de otorgar nuevos sentidos a los
educación pública, más que en cualquier programa de
14
aentre lo público y lo privado podría extenderse a otras
mediadores serían más necesarios que nunca para guiar al
disciplinas: pienso en áreas d iversas de la música y la danza.
público (a los « consumidores») hacia las manifestaciones
Por último, vale la pena señalar que los públicos que ya se
culturales (los «productos») en una oferta tan variada
interesan por la cultura son cada vez más s ofisticados en
comocaótica; pero, por otro lado, la noción misma
sus búsquedas y cada vez más « interactivos». Exigen una
de autoridad se ha desvirtuado a grados extremos, de
retroalimentación constante, auspiciada por el nuevo entor-
modo que ya casi nadie hace caso a los intermediarios
no digital. Editores, programadores, curadores y funciona-
especializados (en particular a los c ríticos) y el público
rios culturales, así como los propios artistas, tendrían que
se deja llevar más bien por las o piniones consensuadas
estar más conscientes de ello y aplicar los mismos razona-
que alientan las nuevas plataformas digitales: las estrellas
mientos anteriores a la difusión y promoción de las diversas
y r eseñas en Amazon o Netflix, las recomendaciones
manifestaciones culturales.
en blogs y redes sociales y, entre los más jóvenes, las d irectrices de los nuevos gurús de YouTube. (Estudios recientes demuestran que por lo general estas reseñas
¿Cuál es la función de los agentes de mediación
anónimas o colectivas tienden a coincidir con los juicios
(críticos, curadores, editores, gestores culturales, etc.)
de los críticos profesionales.) Por desgracia, a veces no
en la cultura c ontemporánea?
resulta fácil distinguir la propaganda —controlada por
Nos hallamos, aquí, frente a otra paradoja: por una parte,
los dueños o d istribuidores de los contenidos— de las
la multiplicidad de contenidos y la posibilidad de acceder a
opiniones de los usuarios. En resumen, nos enfren-
ellos con una facilidad inusitada haría pensar que los
tamos a un momento de transición en el que algunos intermediarios tienden a perder toda la influencia que les quedaba (los críticos), otros conservan más o menos su mismo estatus (editores y programadores), y otros más se convierten en auténticas estrellas, desplazando con frecuencia a los propios creadores (los curadores de arte).
LA FIGURA DEL I NTELECTUAL COMPROMETIDO O «ENGAGÉ» […] HA SIDO OTRA DE LAS VÍCTIMAS DEL
Perfiles
FIN DEL S OCIALISMO REAL, EL TRIUNFO DEL NEOLIBERALISMO Y LA E XPANSIÓN DE LA D EMOCRACIA QUE SE SUCEDIERON DESDE LOS OCHENTA DE LA CENTURIA PASADA. ¿Tiene el artista un compromiso político? ¿Qué compromiso? ¿Tienen efectos políticos las prácticas culturales? ¿Qué efectos? La figura del intelectual comprometido o engagé, surgida a partir de Zola, cristalizada a mediados del siglo XX en figuras como Sartre, Camus o F oucault, y copiada desde entonces a lo largo y ancho de A mérica Latina —aunque casi sin influencia en el mundo anglosajón—, ha sido otra de las víctimas del fin del socialismo real, el triunfo del neoliberalismo y la expansión de la democracia que se sucedieron desde los años ochenta de la centuria pasada. Durante las largas décadas
Jorge Volpi
El retrato de tu localidad
15
en que los regímenes dictatoriales o
La extinción del intelectual público en
autoritarios fueron la regla en nuestra r egión,
A mérica Latina, tal como lo hemos conocido
estos c umplieron un papel
hasta ahora, se v islumbra
necesario como portavoces de los o primidos y defensores de las b uenas causas, a c ambio de lo cual se les confirió un enorme poder simbólico —y real. En medios dominados por la censura, sus o piniones resultaban imprescindibles para oponerse al orden establecido. Hoy, la
FRENTE A ESTA TENDENCIA, UNOS CUANTOS PAÍSES SE AFERRAN A LA V ISIÓN ANTERIOR, EN PARTICULAR FRANCIA CON SU «EXCEPCIÓN
normalización democrática de América Latina, sumada al auge
CULTURAL».
inevitable. Por un lado, las m uertes sucesivas de sus principales figuras, de Octavio Paz a Eduardo G aleano, de Carlos Fuentes a José Emilio Pacheco y de Carlos M ontemayor a Carlos Monsiváis, hace difícil suponer que pueda haber alguien capaz de r elevarlos; y, por el otro, las nuevas c ondiciones políticas
de las redes sociales, permite que cualquiera
y sociales de la región hacen casi imposible que
puede opinar sobre cualquier tema posible
la influencia que llegaron a a lcanzar pudiera
(aunque sin d emasiada resonancia
ser retomada por escritores o artistas de las
o con una resonanciaefímera).
generaciones sucesivas.
www.centralmunicipal.mx
16
d istanciamiento de lo político, se cierne la ominosa
escritor, artista o científico que se comprometa con
sombra del neoliberalismo, uno de cuyos p rincipales
causas s ociales; opinar sobre asuntos de interés p úblico
triunfos ideológicos consistió en convencer a los
se ha vuelto una decisión privada. Hay, pues, quienes
ciudadanos de desentenderse de lo público (de la
siguen manifestándose y quienes, por el contrario,
« asquerosa política») para concentrarse en su « trabajo
prefieren c oncentrarse en sus propias obras (lo cual
individual» (expresión utilizada una y otra vez por
supone ya una decisión política). Pero tampoco hay
poetas y novelistas jóvenes). Pero, como bien nos
que llamarse a engaño: entre los e scritores y artistas
hizo saber Barthes, no opinar también es opinar,
de las nuevas g eneraciones que celebran la muerte del
y con frecuencia el silencio equivale a un tácito
intelectual p úblico, al tiempo que presumen su
sostenimiento del statu quo
Perfil Especial
En el panorama actual, no se exige ya a ningún
CM se une a la pena de la familia Padilla y de todo México por la sensible pérdida de nuestro compañero escritor
Ignacio Fernando Padilla Suárez (1968 – 2016) Prolífico y audaz autor, delegado —junto con Jorge Volpi, Eloy Urroz, Pedro Ángel Palou, Ricardo Chávez Castañeda y Vicente Herrasti— de la Generación del Crack y Premio Juan Rulfo 1994, entre otros. El deceso de tan trascendente escritor representa una tragedia profunda para toda la comunidad editorial y el ámbito de la literatura mexicana.
El retrato de tu localidad
17
www.centralmunicipal.mx
18
DISCUSIÓN Manifestaciones de septiembre Septiembre fue un mes con sumos bullicios callejeros. Las vías públicas se ahogaron, a momentos, entre gritos y reclamos proferidos por ciudadanos pulsando un cambio o un sostenimiento del status quo, cobijados por esta tácita e incomprensible valentía que dona el saberse inmerso en una mayoría. Por un lado, el Frente Nacional por la Familia convocó un número cercano a 130 marchas en los 32 estados de la República para el día 10 de septiembre. Un encono conservador quiere reprimir la intención del Presidente —expresada públicamente el 25 de mayo de 2016— de modificar el Artículo 4º de la Constitución y Código Civil para reconocer como matrimonio las uniones entre personas del mismo sexo. En pleno siglo XXI, el ideal liberal e igualitario que tan decididamente habíamos labrado por años, continúa encontrando enemigos frontales con quienes carear. Por otro lado, una molestia general por la gestión de Peña Nieto reunió mediante redes sociales a personas de toda clase social y académica, para marchar por la renuncia del Presidente, arengados por el Día de la Independencia. Aunque finalmente los números no resultaron apabullantes, es de reconocer la valentía de las personas a quienes no les importó ser identificadas como «enemigos» o «disidentes» del Gobierno Federal. Aquí reunimos fragmentos de cuatro columnas, dos sobre el Frente Nacional por la Familia y otras dos por la Cruzada #RenunciaYa Peña Nieto.
Pamela San Martín es actualmente Consejera Electoral del Instituto Nacional Electoral (INE).
Del Frente Nacional por la Familia
«Pero más que defender a la “familia”, lo que el Frente [Nacional por la Familia] pretende es que una condición de las personas baste para negarles un derecho. La similitud entre su discurso y la racista doctrina de “separados, pero iguales” debe alertarnos a todos, pues nos involucra a todos. Entonces [Guerra Civil de EEUU] el criterio fue el color de piel. Ahora lo es la orientación sexual. Mañana podría ser otro.»
Discusión
(24 de septiembre de 2016, Reforma)
¿Distinguir es discriminar?
De lágrimas y cavernícolas «Por supuesto que todos tienen derecho a manifestar sus opiniones y creencias, pero hay una diferencia: la arquidiócesis convocó a combatir a los “desviados”, de los enfermos, a erradicar la peste. ¿De qué estamos hablando? No asombra que su postura sea contraria a la h omosexualidad, lo que altera es lo cavernario de sus planteamientos. Hay así una esquizofrenia nacional, de un lado se manifiesta masivamente el amor y adoración a un líder [Juanga] y al mismo tiempo se llama a la oscuridad y purificación.» (20 de septiembre de 2016, Excélsior)
Federico Reyes Heroles es escritor y comentarista político mexicano nacido en 1955.
El retrato de tu localidad
19
De la marcha por la renuncia de Peña Nieto Raymundo Riva Palacio es un periodista mexicano nacido en 1954. Galardonado con siete premios de periodismo (cuatro nacionales y tres internacionales), hoy redacta la columna «Estrictamente personal». «La marcha sumó a unas cinco mil personas, por lo que no dudaron algunos medios en calificarla de fracaso. Es reduccionista verla de esa manera. Primero, no se debe ignorar que haya tantas personas sin miedo a que las vean, las identifiquen, las vigilen y las investiguen, lo que habla de un hastío con el gobierno. Segundo, estuvo por encima de los cálculos (cuatro veces menos estimaba el gobierno de la Ciudad de México). Tercero, es la primera en un entorno donde las condiciones son propicias para que se incremente la molestia.» (20 de septiembre de 2016, El Financiero)
La cruzada «Renuncia Peña»
¿Una tregua para Peña? «El movimiento había encontrado ya su tope político en el silencio de la oposición, ninguna de cuyas fuerzas llevó la consigna al Congreso. Menos que ninguna la de López Obrador, quien abogó expresamente por no derrumbar a Peña […] ¿Una tregua para Peña? Puede ser. No hay poder sustituto en el México de hoy al del Presidente electo en funciones, por debilitado que esté.» (19 de septiembre de 2016, Milenio)
Héctor Aguilar Camín es novelista, periodista e historiador mexicano. Actualmente dirige la revista Nexos y es columnista en el diario Milenio. En 1986 recibió el Premio Nacional de Periodismo Cultural.
www.centralmunicipal.mx
20
El retrato de tu localidad
21
Remberto Estrada Barba pertenece a la clase de políticos emergentes cuyos planes integrales de gobierno se caracterizan por estar en constante innovación. Aunque llamarlo «emergente» corresponde únicamente a su edad, pues rebasa apenas los 28 años con una trayectoria intensa y envidiable, producto del trabajo, la energía y entusiasmo juvenil con que trabaja cada día. El nuevo P residente Municipal de Benito Juárez antes fue regidor, Diputado local y Diputado federal, cargo del que pidió licencia para buscar la alcaldía de la ciudad que lo vio crecer: su querido Cancún. Aquí replicamos en entrevista exclusiva la visión del alcalde más joven en la historia de Quintana Roo.
www.centralmunicipal.mx
Bitácora Cultural
REMBERTO ESTRADA
22
Remberto, comienzas esta etapa al
Cancún que es un polo turístico tan
cios y de promoción turística para
frente del municipio más i mportante
importante, ¿cómo procurar que el
que la derrama económica se vea
de Quintana Roo. Primero nos
ingreso por turismo se perciba y se
reflejada en la vida de los ciudadanos
Entrevista Central
g ustaría platicar de tu plan integral de refleje en la vida de los benitojuarenses?
a lo largo y ancho de la ciudad.
gobierno, ¿qué resultado vamos a ver
Antes que nada, sí, debemos consolidar
primero para Benito Juárez?
un Cancún mas parejo. Un Cancún donde ¿Y hay en ese tema alguna
Un gobierno muy eficiente, con no uno
se vea una calidad de vida adecuada para
coordinación con el Gobierno
sino muchos resultados. Hemos e stado
las colonias. He tenido la oportunidad
Federal? Desde luego, e incluso
preparando a personas calificadas,
de recorrer todas y cada una las colinas
antes de asumir esta responsabilidad
contamos en el equipo con gente
en este municipio. Desde la zona centro,
hemos estado en coordinación
de a mplia experiencia. Desde luego
hotelera, hasta cada una de las regiones
estrecha con la Cámara de Diputados
necesitamos que se conduzcan de
y zonas irregulares de esta ciudad;
para gestionar recursos del
manera transparente y que cumplan las
escuchamos cada petición y demanda. Al
Presupuesto de Egresos de la
expectativas que hoy se plantea para ellos. día de hoy tengo proyectos importantes Cancún es una ciudad muy dinámica, que va creciendo día con día; tenemos que estar a su altura. Por lo general, toda la derrama turística entra por las denominadas «zonas hoteleras». Sin embargo, uno se mueve unas calles y ve otra cosa: te preguntas dónde está toda la prosperidad, pues alrededor de las zonas turísticas no se reflejan los ingresos que éste genera en la calidad de vida de la población. Se puede ver en Michoacán, en Guerrero, o en la m isma Ciudad de México, pero para
El retrato de tu localidad
en términos de infraestructura, de servi-
Federación de manera importante y a la brevedad posible.
23
bilidades me ha dado experiencia en el tema. Vamos a consolidar un Cancún con desarrollo sostenible y ordenado, el cual nos permita una convivencia con el medio ambiente y con la naturaleza mientras procuramos el desarrollo que ayude a elevar la calidad de vida de la gente de Benito Juárez. En todos estos temas no podemos ignorar un factor de coyuntura que de hecho es histórico en Quintata Roo: la alternancia a nivel estatal. El gobernador entrante es de un partido distinto al tuyo, ¿ya has tenido algún acercamiento con él?, ¿se van a coordinar de alguna manera para el tema del municipio de Benito Juárez? Desde luego. Las campañas electorales quedaron atrás, los partidos políticos pasan a segundo plano y ya hemos tenido reuniones de acercamiento. Estamos gestando una coordinación estrecha, que con trabajo brindará resultados visibles desde los primeros días pues es un esfuerzo en conjunto.
Cancún se está expandiendo
Entrevista Central
constantemente. No obstante, el desarrollo de complejos colosales puede traer repercusiones negativas para el medio ambiente, un tema que ha sonado anteriormente en la Rivera Maya. Eres, a tu corta edad, un ambientalista experimentado que se ha encargado de presidir un par de comisiones que tratan estos temas. Sin duda debes tener contemplada una estrategia para el desarrollo del municipio que abrace esta perspectiva ecológica... Cuéntanos cuál es. Efectivamente, en el Cabildo presidí la Comisión de Ecología, en el congreso del estado fui Presidente de la Comisión del Medio Ambiente y en el congreso federal Presidente de la Comisión de Recursos Hidráulicos. Estas responsa-
www.centralmunicipal.mx
24
Hoy hay más maneras de acercarse
¿En qué lugares tenemos que
a la gente, las redes sociales incluso
comer en Cancún? Puerto Juárez tiene
permiten hablarles directamente.
mariscos muy frescos, restaurantes muy
Las personas quieren ver más allá
amenos en los que se pueden comer
del político y saber del ser h umano
alimentos muy ricos y de calidad.
que dirige el Ayuntamiento. Abordemos algunos temas de los
¿Tienes algún lugar predilecto en
que te gusten a ti. Por supuesto, soy
Cancún? Un lugar donde te sientes
un cancunense más, como todos.
agusto caminando, mirando…
Alguien que llegó aquí hace muchos
La playa. Tenemos las mejores playas
años; alguien que, como cada familia,
no sólo del país, sino del mundo entero.
llega buscando oportunidades y
Tenemos unos colores espectaculares,
calidad de vida, y eso es lo que nos
los que vivimos aquí somos afortuna-
caracteriza a todos.
dos y debemos disfrutar de ellas todo lo que nos sea posible.
¿Tienes algún deporte predilecto? Somos gente de trabajo e imagino que
“LAS CAMPAÑAS ELECTORALES
Yo admiro a mi padre, una persona
Siempre lo he practicado y además
QUEDARON ATRÁS
tenaz, una persona que llegó aquí, a
soy una persona que generalmente
Y LOS PARTIDOS
esta tierra, hace muchos años y que
POLÍTICOS PASAN A
ha tenido la oportunidad de atender
hace ejercicio por las m añanas. Trato de correr, de ir al gimnasio, me
SEGUNDO PLANO.
a muchos turistas. Mi padre ha
gusta todos los deportes sin distinción;
ESTAMOS GESTANDO
progresado mucho. Es la persona
bueno, me gusta mucho el fútbol.
UNA COORDINACIÓN
que más admiro en este mundo.
Ése sí.
ESTRECHA QUE CON TRABAJO BRINDARÁ
Entrevista Central
Dime de una persona que admires.
por eso me gusta mucho el deporte.
Otra persona que admires pero
El deporte implica d isciplina,
RESULTADOS VISIBLES
ahora de la clase política, o alguien
¿crees que te p reparaste para estar a
DESDE LOS PRIMEROS
en la historia. Admiro a Mahatma
la altura de la a dministración como
DÍAS.”
Gandhi, una personalidad que ha
uno se prepara físicamente para dar
trascendido a través de los años y desde
su máximo en alguna competencia?
luego que impacta mucho la manera en
Sí, exactamente. Nos hemos venido
que trabajo diaramente. Sí, definiti-
preparando desde muchos años. He
vamente él.
podido servir desde d istintos cargos públicos y para mí no hay mejor
¿Y más allá de lo político? Un
cosa que poder satisfacer las nece-
músico, un artista moderno, un
sidades de la ciudadanía y atender las
deportista? En realidad no tengo
demandas. Se necesita una m otivación
nigún músico o artista moderno
y un objetivo, como en el deporte.
favorito. Lo que sí, muchos depor-
Y el servicio es eso, lo que hace que
tistas. Sobre todo los m exicanos que
sigamos trabajando y nos m otive seguir
han trascendido; pero son muchos, no
adelante.
podría decirte uno específico.
¿Qué le gusta comer, sobre todo?
¿Qué tipo de música te gusta?
Me gusta la comida mexicana, también
Me gusta la música de todo tipo que
cualquier tipo mariscos o pescado.
sale todos los días, la música comercial.
El retrato de tu localidad
25
Somos una aseguradora especializada en vida y accidentes personales, con la capacidad y flexibilidad para diseñar seguros específicos para municipios.
En THONA no excluimos a nadie Thona está comprometida con sus asegurados: atención médica en caso de accidentes con pago directo. En sumas aseguradas por fallecimiento, garantizamos el pago en máximo 5 días.
thonaseguros.mx
atencionaclientes@thonaseguros.mx
/THONAseguros
@THONA_seguros
www.centralmunicipal.mx
26
Regresando al deporte, ¿a qué equipo le vas? Nací en Guadalajara, entonces a las Chivas. ¿Te gusta leer? Sí, disfruto mucho la lectura. Últimamente he tenido poco tiempo, pero trato de leer diario para relajarme. ¿Qué libro te gusta más? Posiblemente El
alquimista, de Paulo Cohelo. O La playa de los sueños, de Sergio Bambarén. ¿Cuál es la virtud que más consideras que te caracteriza? Fundamentalmente, yo considero que son dos: sencillez y amabilidad. Desde luego también el poder establecer vínculos de amistad con todas las personas de todos los estatus sociales y poder conocer a cada uno de ellos. Hace rato hablabas de la admiración que tienes por tu papá y el ejemplo de lucha y trabajo que recibiste de él, sin embargo, ¿tu interés por la política de dónde viene? Mi interés por la política viene a partir de que tengo la oportunidad de convivir, de ver las necesidades y el crecimiento de esta ciudad tan importante. Somos de las ciudades que crecen
Entrevista Central
más rápido en México. Sin duda, por advertir la t ransformación de este estado, tan pujante y próspero, nos motiva a participar: a transformar y satisfacer cada una de las demandas ciudadanas. Tienes 28 años. En el entendido que eres el alcalde más joven que ha habido en Quintana Roo, ¿cuál consideras que es el aspecto más fuerte que aporta la juventud a la política? Como jóvenes, quizá un tanto ajenos a los viejos modos, traemos prácticas nuevas. V enimos a modernizar y cambiar las cosas velando por el bien de todos. Además nos aseguramos de tener un balance en el equipo entre jóvenes con ganas de renovar y personas con mucha experiencia, que se conduzcan de manera transparente para que las cosas y los resultados sean de la expectativa deseada.
El retrato de tu localidad
27
Descríbenos a la gente de tu municipio, Benito Juárez. Es gente trabajadora, muy tenaz, que lucha día a día para que Cancún siga siendo lo que de por sí ya es Cancún. Dices ser un habitante más de esta ciudad. Hagamos un ejercicio: no eres Remberto Estrada sino cualquier otro benitojuarense, ¿qué esperaras de tu Presidente Municipal? Espero una ciudad ordenada, con paz y tranquilidad, que siga creciendo en términos de turismo y derrama. Querría una ciudad de diez. Estás comenzando tu gestión pero ser alcalde de Cancún, la ciudad más grande del estado, te convierte en un personaje relevante para la ciudad. ¿Cómo te imaginas tras tu gestión?, ¿dónde te veremos en 2018? En 2018 estaré terminando esta administración de 24 meses: la administración más corta que ha tenido Cancún. Seremos muy eficientes, daremos resultados y estaremos culminando. La expectativa es grande pero por ahora vamos a trabajar cada día con el mayor esfuerzo
www.centralmunicipal.mx
Entrevista
28
ENRIQUE DE LA MADRID SECRETARIO DE TURISMO Este último jueves 29 de
del alumnado y otros asistentes
septiembre, C entral Municipal
se pudo hilar de manera muy
tuvo oportunidad de asistir
adecuada el turismo al entorno
a una conferencia magistral
fi nanciero. Al t erminar,
en el Auditorio Raúl B aillères
personajes de la esfera política
del ITAM. La conferencia fue
y académica charlaron
impartida por el experimentado
apaciblemente con el Secretario,
político priista, Enrique de la
unos alumnos le p idieron
Madrid, actual Secretario de
fotografías y dio un comunicado
Turismo, y aunque el giro de su
de agradecimiento. Después, nos
ponencia en un principio versó
recibió a mablemente, teníamos
más sobre finanzas, con p reguntas
pactada una entrevista exclusiva.
El retrato de tu localidad
29
Entrevista Central
www.centralmunicipal.mx
30
turismo médico, políticas claras sobre
El entorno bursátil está mal, el petróleo
cómo aumentar el turismo de conven-
está mal, la materia prima en general está
ciones y cómo desarrollar más turismo
mal, pero el turismo, en cambio, está
ecológico y deportivo.
bien. ¿En qué medida el turismo puede,
Tenemos claro de que es a través
si bien no sustituir, fomentar la economía
VUELOS INTERNACIO-
de segmentos específicos, sobre todo
entre esta crisis energética?
NALES A MÉXICO Y
los de más alto nivel de gasto, los que
Como bien dices, no la sustituye; la
AMPLIAR LA RED DE
nosotros queremos desarrollar. Y así,
economía se tiene que hacer de muchos
VUELOS LOCALES Y
al final del sexenio, dejar un plan,
otros sectores. Hay muchos que están
habiéndolo platicado con la industria,
bien, por ejemplo está muy bien el sec-
con visión para los siguientes 20 años
tor agropecuario, particularmente en
Comencemos con una cuestión de
en el turismo y que podamos marcar
la parte de exportaciones. El sistema
agenda, ¿existe alguna estrategia
una pauta hacia dónde caminar basán-
financiero mexicano, por otro lado,
específica en la Secretaria de Turismo
donos en lo que hoy sabemos.
está creciendo a tasas muy altas: el
“ES UN TEMA DE CONECTIVIDAD: HAY QUE SEGUIR TRAYENDO
LÍNEAS REGIONALES.”
nivel de crédito ha seguido aumentan-
Entrevista
de aquí al fin de la administración, o algún plan para llevar a cabo incluso
Y en estos esquemas turísticos, ¿cómo
do y se incrementó la penetración que
a mayor plazo?
se piensa o cómo se distingue el turismo
es el porcentaje del crédito al sector
Sí, estamos trabajando en varias líneas y
nacional del internacional?
privado como porcentaje del PIB. Pero
lo dividiría principalmente en temas de
Entiendo que hasta los mismos
también está creciendo, efectivamente,
conectividad: hay que seguir trayendo
hoteleros o las mismas empresas, en
el sector del turismo y creo que habría
vuelos internacionales a México porque
algunos casos hacen diferenciaciones
de trabajarlo más porque, es cierto, lo
es la única manera de traer gente que
de precios. Muchos lugares no podrían,
necesitamos ahora y nos podría aportar
viene del exterior. Paralelamente, seguir
por ejemplo, cobrar a veces la misma
aún más. No cabe duda de que debe ser
ampliando la red de vuelos locales y
tarifa para el extranjero que para el
siempre uno de los sectores estratégi-
líneas regionales para que también más
mexicano. Un tema muy relevante
cos de la economía mexicana, indepen-
mexicanos podamos viajar por México.
es el programa de Viajemos todos por
dientemente de lo que pase con otros.
Entonces, en primera instancia es un
México, que lanzó el Presidente hace
tema es conectividad, pero por otro
cuatro meses. Es un programa que está
¿Qué es mejor, desarrollar nuevos
lado estamos trabajando con la Banca
enfocado sobre todo a incrementar la
destinos turísticos o fortalecer la oferta
de Desarrollo temas de financiamiento.
ocupación en las temporadas bajas, es
existente?
Lanzamos hace tres o cuatro meses con
un movimiento que ejemplifico como
Ahorita realmente la política se ha
el ex Secretario Videgaray un programa
el Buen Fin, donde son los hoteles,
focalizado —y es la política que nos
de Mejora tu hotel para permitirle a los
las líneas aéreas y los prestadores de
pidió el Presidente, en general— en
hoteles que se modernicen y que, por
servicios los que empaquetan ofertas
consolidar lo que tenemos. Esto es im-
igual, se construyan otros nuevos.
turísticas a precios más accesibles
portante porque muchas veces cuando
Estamos pendientes de anunciar algo
para los mexicanos en las temporadas
solamente ves nuevas cosas, descuidas
nuevo con Nacional Financiera para la
bajas. Ése es el programa que tenemos
lo ya hecho. Ahora, esos destinos que
parte de restaurantes.
focalizado para la parte doméstica. En
ya existen hoy, muchos de ellos siguen
Otros temas importantes serían
la parte internacional, además de la
creciendo a tasas impresionantes. Me
trabajar los asuntos de seguridad para
conectividad, estamos con el cambio
decían que tan sólo en Los Cabos se
garantizar que estos destinos sean
del Consejo de Promoción Turística:
están construyendo quince hoteles en
atractivos y estén seguros para visitantes
revisar cuáles son las metas que nos
este momento. Entonces, digamos,
tanto nacionales como extranjeros;
estamos poniendo por país y cuáles
hablaría uno de «consolidación de
consolidar el programa Pueblos
son las políticas que vamos a seguir
destinos». Otro ejemplo: alrededor de
Mágicos —que ya son 111— para que
para alcanzar esas metas. Estamos
toda la Riviera Maya se sigue invirtien-
logre ser cada vez más una marca reco-
t ratando de ser más analíticos para
do. También traemos un programa de
nocida, con rutas, mejor difusión
poder identificar los mercados que
relanzamiento de Acapulco. Sin embar-
y publicidad, y detonar temas
nos pueden dar crecimiento y
go, de igual forma se ve por la creación
específicos como el
darles seguimiento.
de nuevos destinos turísticos, es decir,
El retrato de tu localidad
31
Holanda, Uruguay, Colorado, California o Washington reciben turismo de gente que solamente va a fumar marihuana. ¿De qué manera afectaría al turismo en México legalizar la marihuana? No le había yo visto el ángulo turístico. En lo p ersonal, creo que ahí hay una d iscusión. De lo que yo he leído, lo que sé es que es la droga que provoca menor daño, la que t iene menor capacidad adictiva. Pero para darte una respuesta segura, creo que t enemos que respetar las leyes que en cada momento existan. Aquí en México se ha permitido un g ramaje m ínimo de consumo en ciertos destinos. Yo te diría que, en tanto ésas sean las leyes, son las que tenemos que respetar tanto ciudadanos mexicanos como t uristas extranjeros. sí hemos traído algunos desarrollos
que siempre haya un producto
nuevos: ahora es Costa Canuva, creo,
t urístico interesante, que este
¿Y cuentan actualmente con
pero antes se llamaba Capomo, en la
cambiando y que sea innovador
alguna estrategia específica que varíe
costa de Nayarit. Pero bueno, en esencia
para que la gente quiera seguir
dependiendo del resultado e lectoral
la respuesta es que en este momento
visitando México.
estadounidense?
se busca más la consolidación de
No, en realidad. Vaya, ayer lo ¿Qué papel juegan las a dministraciones
platicaba con gente del sector
desarrollos nuevos.
locales, en particular el tercer orden de
privado y al parecer todos pensamos
gobierno, en el entorno turístico?
más o menos igual. Es interesante,
¿Qué es lo que más daña al turismo y qué
Esto es muy importante: finalmente,
pues ya estamos muy cerca de
es lo que le hace mayor provecho?
el punto de gobierno más cercano a
saber quién ganará. A partir de
Algo que lo puede dañar severamente,
la gente es el municipal. Tiene que
los r esultados de la elección, y
sin duda, es que los destinos turísticos
ver con el manejo de la basura, con la
de e ntonces ver realmente cuáles
sean percibidos como inseguros. No
seguridad local y, sobre todo, que es
serán las políticas de gobierno y
creo que hoy sea el caso en México.
donde a veces veo riesgos, con una
no necesariamente de campaña,
Te daña una crisis económica, como
buena planeación u rbana y el respeto
tendremos todos que trabajar para
fue en el 2008, porque con la crisis
al uso del suelo. Ahí tenemos que
promover los intereses del país.
fi nanciera se cae la visita de los
trabajar más de la mano con las auto-
Entonces, a partir de los resultados
extranjeros y los domésticos. Te afecta
ridades municipales porque muchas
de la elección tendremos toda la
un tema de salud, también, como la
veces se ven t entadas a aumentar las
información relevante para que
influenza AH1N1 que hubo en esa épo-
densidades, ofreciendo demasiados
todos tomemos acciones. Pero
ca. Es un sector, como muchos otros,
permisos, y esto indudablemente va
no cabe duda que los mexicanos
sumamente vulnerable y por lo tanto
echando a perder el destino porque se
y, t anto el sector privado como el
hay que cuidarlo. Entre los temas por
va m asificando y pierde v alor. Es vital
público, tendremos que hacer una
los que siempre hay que velar está el que
una buena administración local que
estrategia en Estados Unidos a
sea percibido como un lugar seguro,
cuide prescisamente este aspecto.
partir del resultado de la elección.
www.centralmunicipal.mx
Entrevista
nuestros destinos turísticos que
32
¿Tiene alguna expectativa política
Preguntas rápidas:
particular para 2018?
¿Bosque o playa?
Mi visión siempre ha sido hacer tu mejor
—¿Bosque o playa? Híjole, las dos.
esfuerzo donde sea que estés. Porque
Me encanta el mar pero el bosque
tener la oportunidad de un cargo público
también me gusta mucho.
es justamente eso, una oportunidad, una oportunidad de hacer, de transformar.
¿Café o té?
Es, finalmente, un privilegio en el buen
—Café.
sentido de la palabra. Por ello, ahorita estoy muy e nfocado en hacer esto que tengo que
¿Algún artista de su predilección?
hacer y darlo a conocer. Porque parte de mi
—Sí. A mí la verdad me gustaba mucho
chamba también es que la gente esté más
Juan Gabriel. Bueno, me sigue gustando
consciente de la importancia del turismo.
mucho porque nos dejó su música.
Y no lo hace uno sólo por promoción personal, lo hace uno para que la gente
¿Deporte que sigues o practicas?
sepa que tenemos un sector importantísimo
—Tennis y correr.
en México. Y, bueno, trabajar para que tengamos un mejor país. De lo que se trata
¿Hora del despertador?
es que todos trabajemos para tener un
—Siete de la mañana… aunque
mejor país.
me paro antes [risas].
¿Y en el asunto electoral?
Muchas gracias, Secretario.
Bueno, yo soy miembro de un partido.
—Un gusto, gracias.
Lo que esperaría es que las personas que puedan ser seleccionadas por mi partido para futuros cargos, sean personas que por su inteligencia, h onradez y t rayectoria
Entrevista
tenga uno ganas de apoyar. Yo creo que hay mexicanos muy v aliosos y esos son los que a mí me g ustaría que tuvieran más o portunidades. La gente capaz, pero también la gente honesta. Eso es lo que M éxico hoy está reclamando: gente capaz y honesta.
“A PARTIR DE LOS RESULTADOS DE LA ELECCIÓN ESTADOUNIDENSE, TENDREMOS TODA LA INFORMACIÓN RELEVANTE PARA QUE TODOS TOMEMOS ACCIONES.”
El retrato de tu localidad
33
Gabriel Farfán Mares Doctor en Política y Gobierno por la London School of Economics (LSE), Gabriel Farfán Mares actualmente preside la Comunidad Mexicana de Gestión Pública para Resultados A.C., es profesor de posgrado en el Departamento de Economía de la Universidad Iberoamericana y funge como consultor externo de organismos financieros internacionales y gobiernos tanto estatales como locales. Recientemente, la A.C. que dirige realizó un estudio especializado en finanzas municipales*. Por esto, ya que es un avezado en el tema, decidimos platicar con él.
cantidades de cuadros en la a dministración
más predial son los que m ejor
pública y en ese enfoque se olvida la
salen evaluados en la perspectiva
construcción institucional. Parece que cada
de los ciudadanos con respecto
administración trata de inventar la rueda.
a los s ervicios p úblicos. Esto es
Entonces la reelección ofrece al menos el
bastante razonable: los recursos
entorno institucional político que deriva en
obtenidos del predial local están
una visión de mediano y largo plazo, y en
obligados a responder en sen-
mayor construcción de capacidades
tido de servicios que c onstruyan
municipales. Ésa es la piedra angular y, con
ciudadanía. Es la piedra de toque:
todos sus problemas y temas alrededor,
construye ciudadanía y le da
creemos que puede haber buenos resultados.
autonomía al gobierno local. De otra manera, el municipio
Doctor, ¿cuál es el estado de la gestión
Usted comentó que uno de los
está a expensas de la Federación
municipal?
principales problemas es la recaudación
o de recursos ajenos e tiquetados,
Estamos en una crisis compleja: nuestros
en los m unicipios; ¿no pensaría que
problemas de carácter de
gobiernos locales tienen muy poca capacidad
i ndudablemente es el mayor de todos?
política pública.
de recaudación por distintos motivos, pero
Los municipios tienen muchos ingresos: por
nosotros pensamos que en este contexto, con
multas, por agua, etcétera. Voy a poner el
el tema de la reelección municipal, podemos
construir un entorno institucional que genere
tiene un ingreso muy importante por el famoso
incentivos para una mayor fortaleza en las
Museo de las Momias —recauda la mitad de
finanzas públicas de los municipios.
lo que recauda el predial. Esa mitad representa
ejemplo de la Ciudad de Guanajuato. Ésta
fuente de ingresos que da la posibilidad de
municipios podría ser esta piedra angular
hacer muchas mejoras, no solamente al museo
para llevar a cabo una reforma fiscal a
sino a la ciudad. ¿Cuál es la autonomía de
nivel municipal?
gestión que puede tener un municipio?
Las reglas electorales en el marco de la
Desde nuestra perspectiva esa autonomía sólo
discusión de las finanzas públicas muchas
se construye con ingresos propios, en
veces carecen de investigación y se tiene
particular, impuestos estables que no sean
poca información. Lo que nosotros hemos
regresivos. Por ejemplo, el impuesto a la
encontrado es que a mayor tiempo o distancia
propiedad —o pago predial. En la teoría
de un Presidente Municipal o una a utoridad,
municipal, no solamente en México, se c oncibe
sea electa o no, hay mayor aprendizaje y mayor
como un impuesto que debería sustentar o
uso del conocimiento acumulado que lleva a
financiar los s ervicios que están alrededor de
políticas públicas más estables de mediano y
la vivienda o la propiedad. Basura, alumbrado,
largo plazo; si no tenemos r eelección, la visión
a lcantarillado, seguridad, jardines, calidad
forzosamente será a corto plazo. No solamente
de vida y e quipamiento u rbano. Nosotros
en lo político: también se reemplazan grandes
encontramos que los municipios que recaudan
Perfiles
poco más de 55 millones de pesos. Es una ¿Por qué sostiene que la reelección en los
Escanea el código para ver qué tan productivas son las finanzas en tu municipio.
*La Comunidad Mexicana de Gestión Pública para Resultados elaboró el Indicador de Productividad de la Gestión Municipal (IPGM), trabajo extenso y d etallado que permite conocer la productividad de las finanzas públicas en 56 municipios de alta urbanización en el país.
www.centralmunicipal.mx
34
CABILDEO DE RECURSOS EN EL PODER EJECUTIVO CABILDEO DE RECURSOS EN EL NIVEL LEGISLATIVO DESARROLLO DE PROYECTOS DE INVERSIÓN NEGOCIACIÓN DE RECURSOS PRIVADOS CON INSTITUCIONES PRIVADAS NACIONALES E INTERNACIONALES
Grupo ICB es una firma mexicana de asuntos públicos y cabildeo, especializada en el c abildeo de recursos públicos para estados y municipios, además de ser la primera agencia mexicana de relaciones con inversionistas. Nos hemos especializado en la negociación de partidas presupuestales, desde su inicio en el Poder Ejecutivo hasta su asignación mediante el cabildeo en el Congreso. Instrumentamos soluciones para bajar recursos de la federación y de los gobiernos e statales. También hemos desarrollado fórmulas con la iniciativa privada para el fi nanciamiento de proyectos de energía, salud, telecomunicaciones, agua, tratamiento de desehechos y seguridad. Estamos a sus órdenes en: grupoicb.com.mx Teléfonos 55316694 o 55316728 El retrato de tu localidad
35
María Katzarava Es considerada la mejor cantante de ópera y zarzuela de nuestro país. La mitad mexicana y mitad georgiana, María Alejandra Katzarava Hernández, es hija de Archil Katzarava y Velia Hernández, ambos violinistas profesionales. María, acaso en su peculiar tono soprano, nos abre una rendija a su ascendencia familiar: Por un lado denota la herencia del carácter de quien fuera llamado «rey de los barítonos», el italiano Mattia Battistini; por el otro, su voz está cargada de ese algo incomprensible que hechizaba en la fuerza e imponencia de su pariente Jorge Negrete. Más allá de la magia con que atrapa María a sus espectadores, la joven apenas entrada en sus treinta años es un alma buena, humilde y altruista que conoce la dificultad de fomentar la carrera de talentos que sufren por falta de recursos, y para combatir esto fundó el Centro Cultural el Tecolote. Platicar con María no fue menos un diálogo cargado de una dialéctica tan cautivadora como su voz. En general, ¿cuál ha sido tu mayor
Creo que fue muy importante haber
¿Qué le hace falta a la ópera de
impulso, tu principal factor de éxito?
entrado con el pie derecho a Bellas
nuestro país?
Primero que nada, el haber sido músico
Artes. En 2017 lo vamos a poder volver
Ciertamente la difusión. Pero hay
desde los tres años de edad gracias a la
ap resentar, ahora con orquesta en el
un problema de apoyo a las artes en
educación que adquirí junto a mis padres,
Festival Cervantino porque es el año
general, y por ende no existen los
pues ellos son violinistas. Durante 15 años
dedicado a Francia. Así se está gestando
medios económicos para poder crear
tuve una preparación musical muy fuerte,
esta producción y me llena de mucha
una programación bien pensada y con
antes de iniciar en el canto. Una vez que
alegría. J ustamente quería que Bellas Artes
mucha antelación. Además, triste-
me decidí, me desenvolví fácilmente en
presenciara y el público asistiera a lo que
mente no existe apoyo para los jóvenes
el canto clásico. Simplemente creo que
estaban áridos por ver y escuchar una
cantantes. La riqueza musical se puede
haberme preparado en el piano y el violín
producción moderna, una producción que
encontrar viajando, conociendo sobre
me dio un bagaje musical bastante sólido;
casi no se monta, La voz humana es una
todo en Europa, donde persiste más
y haber conocido a las personas justas en
ópera que se pone pocas veces, en realidad.
la cultura de la ópera.
el momento ideal, como fue con Plácido
Y que hayan dejado pasar casi 40 años
Domingo, como fue también con el
desde su última presentación en el Palacio
maestro Ramón Vargas, con quienes pude
de Bellas Artes me parece un punto que
estudiar mi carrera vocal con todo el apoyo hay que aplaudir de parte de mi equipo. Me posible, me ayudó a tener una carrera
llena de mucho orgullo.
más temprana.
Perfiles
¿Cómo repercutió el tema de «La voz humana»?, ¿tuvo muy buena recepción? Estoy hablando de tu última presentación aquí en México, ¿no? Así es. Estoy muy feliz y orgullosa por mi tipo de producción. Ellos hacen su debut en la ópera.
Conoce a María Katzarava
www.centralmunicipal.mx
36
XCARET
Postal
OSVALDO ISIDRO ASIAIN
El retrato de tu localidad
Cel.: 55 3890 8711 www.phantomofthephoto.com.mx/
Vino
¿En dónde está actualmente el vino mexicano? Por Pilar Meré
“El que sabe degustar no bebe demasiado vino, pero disfruta sus suaves secretos.” Salvador Dalí
¿Moda o tendencia? Hoy, el vino mexicano tiene un lugar relevante —favorecido quizá— por una tendencia global que ha vuelto los ojos del mundo a una bebida milenaria, que existe desde hace ocho mil años a.C. y, sin embargo, a la vez bastante contemporánea, ha sabido renovarse y r einventarse. La historia del vino es la historia del hombre. El vino es una expresión humana que ha formado, forma y f ormará parte de un exquisito ritual con tintes sociales, médicos, religiosos, de poder, de cultura y prestigio, entre otros.
www.centralmunicipal.mx
37
38
En el siglo XVI, los españoles lo trajeron
Hasta ahora, México ha obtenido más de 500
consigo. En 1524, Hernán Cortés, como
premios y reconocimientos internacionales
primer capitán general y gobernador de la
que, libres de prejuicios y paradigmas, a valan
Nueva España, ordenó a los colonizadores
la calidad mundial del vino mexicano. Además,
plantar mil viñas por cada cien indígenas que
las diferentes bodegas vitivinícolas n acionales
tuvieran a su servicio. Sin embargo, en 1595,
exportan sus productos a casi 30 países.
el rey de España Felipe II expidió una
Esta industria está integrada por más de 100
Cédula Real para prohibir la producción de
empresas y productores ubicados en las cinco
vino en nuestro país, ordenando destruir los
zonas v itivinícolas r egistradas: Baja C alifornia
viñedos existentes porque la calidad
(donde se ubica casi el 80% de la “EL CONSUMO
y c antidad que se producía entonces
PER CÁPITA
a menazaba los intereses c omerciales
SE HA DUPLICADO
de los españoles, tanto de
mantuvo limitada y casi exclusiva
Zacatecas y A guascalientes. En conjunto ofrecen más de 500
EN LA ÚLTIMA
etiquetas de vino, entre tintos,
DÉCADA PORQUE EL
blancos, rosados y espumosos,
productores como de d istribuidores. La producción v itivinícola se
producción), Coahuila, Q uerétaro,
MERCADO INCORPORÓ elaborados con la más moderna DOS SEGMENTOS
del m edio eclesiástico.
FUNDAMENTALES: Durante los años cincuenta del s iglo
LAS MUJERES
XX , la v itivinicultura comenzó a ser
Y LOS JÓVENES.”
de nuevo significativa en diversas zonas del país. Empezó a despun-
tecnología y con la mano experta de enólogos p rofesionales. El consumo promedio anual en México de la última década ha mostrado un crecimiento
tar en los sesenta, para después posicionarse
importante y acelerado, p rincipalmente —se
con más arraigo y profundidad a partir de
podría decir— en v irtud de la integración de
los ochenta (momento en la cual adquiere
dos s egmentos f undamentales: las mujeres y
gran relevancia como resultado del interés
los jóvenes
Columna
tanto de productores e stablecidos por varias generaciones, de enólogos y v itivinicultores expertos, como de un puñado de personas con ánimos un tanto aventureros y con ideas y expectativas novedosas que se empeñaron en que México produjera vinos de la más alta calidad para competir con los mejores del mundo). Así, dentro de los ahora llamados Vinos del Nuevo Mundo (de países como Australia, Chile, E stados Unidos, Sudáfrica, Nueva Zelanda y A rgentina), México entra en el escenario participando y destacando en los mejores concursos del mundo: El
Chardonnay du Monde (Francia), E xpoviña (Suiza), Intervin International Award ( Estados Unidos), Monde Selection (España), Challenger International du Vin (Francia), Viñandino (Argentina) y Concours Mundial (Bélgica).
El retrato de tu localidad
Pilar Meré
39
Tips de Pilar Meré para vivir el vino 1
Al comprar un vino, siempre lee la etiqueta para conocer origen, DO (Denominación de Origen, en caso de tenerla), bodega, añada, cepas, grado alcohólico y volumen del vino contenido en la botella. Observa que la etiqueta, la contraetiqueta, la cápsula y el marbete estén en buen estado.
3
Compra siempre en lugares prestigiados y que garanticen el desplazamiento del vino y su correcta guarda. Recuerda que es un producto perecedero. Revisa que la cápsula esté bien conservada y no presente abultamientos o que el vino esté derramado.
5
Recuerda que los vinos con corcho siempre deben guardarse en posición horizontal. Un vino nunca debe agitarse.
7
Jamás debe someterse a cambios de temperatura drásticos. Si el vino blanco o rosado se ha enfriado para su servicio, es necesario mantenerlo en esa temperatura hasta que se descorche.
9
La cava debe tener una temperatura promedio de 12 a 14 grados centígrados y 70% de humedad para la correcta conservación de los vinos. Una vez en la cava, el vino no se debe mover hasta el desplazamiento para su consumo.
correcto del vino es en copa de cristal con un pie y una base para tomarlo de estos 11 yElnoservicio del globo, a fin de evitar cambios en su temperatura. Jamás se debe llenar la copa, su servicio es de dos terceras partes o el equivalente de 125 a 150 ml.
13 Con cada cambio de botella, aun del mismo vino y añada es necesario cambiar la copa. La copa ideal para el espumoso es la flauta o tulipán y la temperatura de servicio es de 6 a 8 grados centígrados.
Los vinos blancos entre 7 a 10 grados centígrados.
17 Los vinos blancos con barrica entre 10 y 12 grados centígrados. Los vinos tintos jóvenes entre 12 y 15 grados centígrados.
19 Los vinos tintos crianza entre 14 y 17 grados centígrados. Los vinos Reserva y Gran Reserva entre 17 y 18 grados centígrados.
21 Los vinos no deben exponerse a la luz ni al movimiento.
www.centralmunicipal.mx
Columna
15 Los vinos blancos dulces se sirven a 8 grados centígrados
40
VIAJERO • m. y f. Persona que relata un viaje.
Circundando completamente el eje cardinal mexicano, El Viajero reseñará los principales lugares turísticos desde el Valle de Guadalupe hasta Tulum; desde Sayula hasta Veracruz
El Nuevo Santo Tomás de los Plátanos
P
oblación antigua del Estado de
mis sentidos. En el centro del pueblo se
México, Santo Tomás de los
puede disfrutar de un fresco y sabroso
Plátanos —también conocido como el
helado mientras se recorre la explanada
Nuevo Santo Tomás de los Plátanos—
o, en su defecto, se puede descansar en el
se ubica sobre el río a un costado de
kiosco, mismo que mira hacia la catedral
San Pedro Ixtapantongo. ¿Por qué «el
y el palacio municipal. La gente es local
nuevo»? Resulta interesante conocer
y amable. Todos siempre saludan con un
la historia detrás de esto... El pueblo
buenas tardes y una sonrisa.
originario de Santo Tomás se vio
Yo pensaba que Santo Tomás estaba
obligado a evacuar para poder formar la
localizado al lado de Valle de Bravo, por lo
construcción de una nueva presa. Dado
que preveía un clima más frío. Nada que
que éste fue inundado por completo
ver: es cálido, ya sea de día o de noche.
intencionalmente, lo único visible sobre
Clima perfecto para cocinar un barbecue
esa presa es la antigua cúpula de la vieja
casero con la impecable vista del rededor.
iglesia. Ahora, ésta es un monumento
Además, la celebración anual del pueblo
en el centro donde fundaron el Nuevo
se festeja cada 21 de diciembre. Una feria
Santo Tomás de los Plátanos.
llega a instalarse en el centro, donde está
La región es conocida principalmente
la plaza. Ahí se puede jugar tanto lotería
por la pesca de trucha y cuenta con varias como otra diversidad de juegos. comunidades a lo largo de la presa que
Para ubicarlo mejor, Santo Tomás
embisten el río con el mismo fin. Ahí,
de los Plátanos está localizado a 40
alrededor de la presa, es fácil deleitarse
minutos de Valle de Bravo. No obstante,
con una de las mejores y más hermosas
aunque el pueblo se encuentra un poco
vistas rodeada de árboles, montañas e
alejado y es considerablemente chico,
increíbles paisajes. Debo confesar que
tiene una historia y un paisaje que juntos
durante el viaje se sorprendieron todos
ameritan el viaje
El retrato de tu localidad
Santo Tomás de los Plátanos • A 97 km de Toluca; tiempo estimado: 1 hora y 28 minutos. • Sólo lo habitan 766 personas.
diletante
41
• adj. Conocedor de las artes o aficionado a ellas.
En una exposición museística o en un concierto; en una obra de teatro o en el estreno de alguna película referencial, El Diletante comentará su experiencia y un poco más
Café Society: Sociedad sí, ¿café?
L
a 46ª película de Woody Allen abrió
Carell del tío Phil da mucho gusto, lo que no es la forma
el Festival de Cannes este último 11
en la que un d irector amante del jazz desperdicia el esce-
ociety y retrata la de mayo. Se titula Café S
nario ideal para presentarlo: un club de jazz. Usa a Count
vida de Bobby Dorf-
Basie y a Benny Goodman
man ( Jesse E isenberg)
pero hay notables ausen-
a partir del punto en
cias, Charlie Parker tocó en
que d ecide dejar Nueva
el verdadero Café Society.
York para trasladarse
Parece difícil que Woody
a Hollywood. El valor
A llen haya pasado por alto
esperado de romance,
que ahí mismo Billie Holiday
sarcasmo, m elancolía
presentó Strange Fruit.
y jazz —aunque
Café Society pasa como un café en la mañana, su tonalidad está en los trajes y
rante los años treinta.
las paredes, en una capacidad
Bobby, sin ningún
ligera para alejarse de lo pre-
talento particular, se
tencioso y predecible, dejar
traslada a Los Ángeles
fuera los nombres de la época
donde su tío Phil (Steve
y aprovechar una p ersistente
Carell) es un exitoso
luz tenue para el romance,
agente de cine. Tiene que
el sarcasmo y la melancolía.
esperar tres semanas para
Café en la mañana, cae bien,
pasar a su oficina pero
está calientito, en tres horas
cuando al fin lo ve, Phil
te o lvidaste de su efecto.
lo contrata para llevar d iligencias c orrientes. En
En Estados Unidos se estrenó el 26 de agosto y en
ese mismo momento le presenta a su asistente
México... ¿Festival Internacional de Cine de Morelia? (Del
Vonnie (Kristen Stewart), a quien le pide que
21 al 30 de octubre).
le enseñe la ciudad al recién llegado. Bobby y Vonnie se hacen buenos amigos y luego se enamoran pero Vonnie tiene novio… La historia d iscurre a partir de ahí para ciertos altibajos a veces d ivertidos a veces sentimentales, nunca atisbando los símbolos filosóficos o artísticos de otras películas de Allen. Después de Cannes se sugirió que K risten Stewart había logrado una excelente interpretación en su sencillez, en realidad la luz actoral me parece que emana del papel secundario. La encarnación que hace Steve
Café Society (2016) Género: Comedia, Drama, Romance Duración: 1 hora 36 minutos Producción: FilmNation Entertainment, Gravier Productions & Perdido Productions Director: Woody Allen Escritor: Woody Allen Reparto: Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Steve Carell, Sheryl Lee, Blake Lively Locación: Nueva York Presupuesto: 30 mdd
www.centralmunicipal.mx
Bitácora Cultural
desaprovechado— en
Café Society ocurre du-
42
comensal
• m. y f. Cada una de las personas que comen en una misma mesa.
De paladar atrevido y gustos exquisitos mas soberanos, El Comensal está aquí para hablar impudoroso sobre las cocinas que a diario cautivan las calles de México.
Rosas & Xocolate: La joya gourmet de la cocina yucateca
S
obre el histórico corredor Paseo de Montejo en Mérida, Yucatán,
¿Qué más había? Alcancé a escuchar
se encuentra un exclusivo hotel, digno de su propia nota. Rosas
que mis compañeros pidieron un black cod ( bacalao fresco)
& Xocolate cuenta con una propuesta gastronómica única.
con eneldo. Otro más dejó de lado el mar y pidió el plato que
Haciendo gala a su nombre, el lugar es de un folclórico rosa mexicano.
más me llamó la atención: pechuga de pato, longaniza de la
Este lugar aboga por una fusión gastronómica de autoría e
ciudad de Valladolid, elote, melón y chile xcatic —sonaba delicioso,
innovación que su chef se esmera por refle-
aunque podemos adivinar quién no
jar en cada platillo. El espacio es agradable,
planeaba llegar al postre. Bueno,
la combinación perfecta con la frescura
en realidad a nadie le hubiera
de los alimentos. Uno puede cenar afuera,
entrado postre.
en las terrazas exteriores bajo el agradable
El bar es estupendo y preferimos
clima de Mérida y una bella vista sobre la
sintonizarnos con el lugar pidiendo
calle más bonita de la ciudad. También se
un delicioso vino blanco para todos,
puede cenar en sus interiores, rodeado de
además de digestivos o cocteles peculiares.
espejos de agua y una delicada vegetación.
Si repitiera la cena en este
Otra cosa de la que se jacta el lugar es
maravilloso lugar, s eguramente
del «hechizo de integración al buen humor,
pediría el menú de degustación de
al romance y a la jovialidad por el gusto
seis tiempos. Rosas & Xocolate es
del buen comer», argumento que no puedo
un orgullo dentro de la ya deliciosa
negar: cuando llegamos la gente parecía
cocina yucateca
Bitácora Cultural
haber sido inducida con sutileza bajo el encanto que pregona el lugar. En el aire de la terraza de afuera se percibía un olor dulce y seductor. Yo, como buen devorador de «frutos del mar», comencé pidiendo de entrada un delicioso chicharrón de pulpo acompañado de chips de ajo, chile habanero y tomatitos. Mis acompañantes salivaban por el callo de hacha salteado con puré de aguacate y orégano meridano, acompañado con elote asado. Qué elección; me gustó más el segundo. El plato fuerte que tenía que pedir era la pesca del día: lubina que traen de un puerto a 40 minutos hacia el sur de ahí. Sin olvidar el orgullo mexicano en su identidad gourmet y todavía más, presumiendo lo yucateco, montan el pescado en un panucho con nopales y lo bañan en salsa borracha.
El retrato de tu localidad
Rosas & Xocolate: • Paseo de Montejo 480x41, colonia Centro, Mérida, Yucatán, México, • www.rosasandxocolate.com • 52 999 924 2992
viandante
• m. y f. Persona que pasa la mayor parte del tiempo por los caminos.
De corte curioso y naturaleza errante, El Viandante compartirá su diario atiborrado de lugares escondidos en los resquicios de las encrucijadas, en los silencios de la algarabía mediática.
Plaza Río de Janeiro: Entre historia y arquitectura
D
ía con día encuentro lugares que
A lrededor de la plaza podemos e ncontrar
Del mismo modo, cada fin de semana
llaman mi atención en la Ciudad
emblemáticos edificios de la colonia Roma,
es posible encontrar algún evento o
de México. La Plaza Río de Janeiro,
tales como el Edificio Río de Janeiro,
bazar engalanando el parque. Aunque
ubicada en la colonia Roma, sin duda
mejor conocido como «Casa de las Brujas».
la gentrificación de la zona va ganando
es uno de estos.
Dicha joya arquitectónica fue construida
la batalla, de vez en cuando es posible
Construida en 1903, la originalmente
en 1908 y obtuvo el sobrenombre debido
encontrar grupos de punks que se
llamada Plaza Roma constaba de una
a sus techos de dos aguas que asemejan
reúnen en este lugar al caer la noche
fuente circular y bancas para que los
al sombrero de una bruja. La peculiar
o descubrir algunos indigentes que
v isitantes pudieran disfrutar de un
construcción no sólo es objeto de un sinfín
encuentran r efugio en las bancas del
momento de calma rodeados de veg-
de leyendas u rbanas, también ha servido de
parque —claroscuros de tan peculiar
etación. Años más tarde —en 1922—,
inspiración a escritores como Sergio Pitol,
recinto centenario
José Vasconcelos cambiaría el nombre del
quien la inmortalizó en su novela
lugar a Plaza Río de Janeiro con motivo
El desfile del amor.
del centenario de la independencia de
Otra construcción destacada en las
Brasil.
inmediaciones del parque es la iglesia de la
La siguiente transformación se daría
Sagrada Familia, la primera en existir en
en 1976, cuando se colocó una réplica
toda la colonia Roma. Su construcción se
del David para sustituir la fuente
inició en 1910, teniendo que ser suspendida
original. Esta escultura, donada por
durante la Revolución. Desde la plaza es
el gobierno italiano, es una de las dos
posible escuchar las campanadas de este
ú nicas réplicas exactas en el mundo
templo de estilo neorománico en cuyo
de la famosa obra de Miguel Ángel.
interior se encuentran 25 exquisitos
Aunque quizá a primera vista este
vitrales de origen italiano.
pequeño parque no resulte muy distinto
Con el nuevo auge alcanzado por la
de otras áreas verdes de la ciudad, es su
colonia Roma, los alrededores de la
entorno lo que lo convierte en un punto
Plaza Río de Janeiro se han llenado
de encuentro y descanso entrañable
de p equeños cafés y restaurantes
en el que confluyen una gran variedad
que p ermiten al v isitante disfrutar
de h abitantes, transeúntes y curiosos.
de algún antojo.
Plaza Río de Janeiro: Entre historia y arquitectura • Se ubica en los cruces de las calles Durango y Orizaba. • Imperdible visitar el Café Toscano ubicado a unos cuantos pasos (Orizaba 145)
www.centralmunicipal.mx
43
LECTOR
44
• adj. Que lee o tiene el hábito de leer.
Bibliófilo encarnecido, El Lector acaparará las principales novedades editoriales y redactará, de las más interesantes, una invitación especial para otro lector: usted.
Harry Potter y El Legado Maldito
Bitácora Cultural
L
a octava historia basada en la serie de novelas fantásticas de Harry Potter, escrita por la autora británica J. K. Rowling, el dramaturgo Jack Thorne y el director John Tiffany, vio la luz el pasado 31 de julio de 2016. Esta versión del libro de Harry P otter y el Niño Maldito es el guión de la exitosa obra de teatro que a ctualmente se exhibe en Londres. Seguramente para cualquier fan de Harry Potter esto fue un sueño hecho realidad. Muy probablemente la felicidad los colmó cuando se enteraron que habría seguimiento a la historia después de nueve años. Sin embargo, es inevitable que surjan dudas: ¿encajará la secuela de manera orgánica en la historia original?, ¿en verdad queremos saber qué pasó con los personajes después de que se graduaron? Pasaron 19 años desde que Harry Potter venció a su archienemigo, Lord Voldemort (Tom Marvolo Riddle). Después de eso, ¿qué más podría suceder si el mayor de sus problemas había terminado? Ahora es un adulto con responsabilidades distintas y la historia cristaliza en su hijo menor, Albus Severus Potter y las aventuras que encara con su mejor amigo, el hijo de Draco Malfoy y Astoria Greengrass, Scorpious Malfoy. Mentiría si negara que fue grato poder conocer a Harry Potter y Ginny Weasly como papás; por fin poder imaginar a Ron Weasly y Hermione Granger juntos y enamorados y, sobre todo, conocer a todos sus hijos con sus respectivas historias. Tristemente, dado el formato original (guión de teatro), muchos detalles de la historia se ven ofuscados por años que se suceden aceleradamente, sin detallarse en lo más mínimo. No obstante, la historia logra fluir cabalmente.
Autor: Jack Thorne Editoriales: Ediciones Salamandra Género: Fantasía/Drama Núm. de páginas: 322 pp. Fecha de publicación: Julio 31, 2016
El retrato de tu localidad
Cuando lo terminé no supe en realidad cómo sentirme. No sabía si me había gustado o no; es verdad que me había encariñado con los personajes anteriores, la historia y el estilo. Finalmente, aunque la dinámica cambió, sería embustero decir que lo disfruté. Conforme fui leyendo, se fue ajustando un poco más a lo esperado y la historia al final resulta atinada. Presiento que requirió de un grado mayor de imaginación, porque el público ya contaba con expectativas elevadas y este libro básicamente obligaba la creación de un hilo conductor totalmente nuevo. Aunque no me decepcionó el resultado, cabe destacar que no se c ompara con los otros libros: jamás serán Harry Potter. Nuevas e inesperadas amistades surgen y creo que esto le da un toque bastante vertiginoso a la historia ya que, como fanáticos de la serie, son relaciones que jamás supusimos. Personajes del pasado regresan y, si creciste con Harry Potter, podrás darte cuenta que ellos también crecieron contigo, fenómeno que p rovoca un insospechado estilo de nostalgia, sentimiento fundamental a la hora que uno busca continuar leyéndolo. Este libro levantó varias expectativas —tanto positivas como negativas—, pero la única manera de saber cabalmente si puede o no gustarte es leyéndolo tú mismo. Lo ideal sería ver la obra de teatro en el Palace Theatre de Londres y vivirla al modo en que está escrita. Si esto resulta poco probable, la invitación es la lectura. Conoce la continuación de esta historia y juzga la vuelta de estos personajes tan famosos; juzga si se revive la magia volando años atrás con la ayuda de un Giratiempo
Criterio
45
Automatizar el pasado
Por Ramón Fernández Ayarzagoitia
Estamos increíblemente cerca del arribo del coche automanejado. Esto es sin duda una mejora al modelo actual. A pesar de cualquier problema que pueda tener un sistema operativo, éste siempre será menos caótico que un sistema conformado por miles de humanos queriendo llegar a su lugar de destino. Reduciríamos el tiempo de respuesta de un coche a las señales viales y hasta podríamos generar una red autosuficiente que limite el espacio entre auto y auto al mínimo posible. Pero esto no resuelve nada. El coche automanejado sigue sin responder al problema más crucial: que no es, ni será, el medio de transporte más eficiente. En efecto, si mañana todos los autos de la ciudad amanecieran con un sistema operativo perfecto que controle toda la vialidad, incluso en la Ciudad de México dejaríamos de tener problemas de tráfico.
Probablemente hasta cesarían las contingencias ambientales por el aumento en la eficiencia de manejo. Sin embargo, como pasa cuando creamos puentes, segundos pisos y distribuidores viales para aliviar el tráfico, esto sólo haría la cubeta más grande, pero no detendría el chorro de agua. Si el espacio y la cantidad de coches que lo ocupan tienen una correlación positiva, entonces estos autos harán que el punto de saturación sea más alto. Si no entendemos el problema, siempre lo vamos a tener —independientemente de lo tecnológico de nuestra solución propuesta. En el espacio que ocupan dos o tres autos siempre cabrá un autobús que siente a treinta personas, sin importar quién maneje. He ahí el optimismo: no sólo los coches se pueden hacer automanejables. Tengamos autobuses sin conductor y con reglas fijas que seguir, o semáforos que decidan dar el paso sin necesidad de policías. Veamos por un futuro que nos beneficie, no por uno que replique los errores del pasado.
Paula Velasco Agis Siempre creí que México era un país infestado por una religiosidad superflua, y con las recientes marchas del Frente Nacional por la Familia (FNXF) me he convencido. Si bien este movimiento no es explícitamente religioso, sería ciego creer que no hay una influencia religiosa fuerte en sus propuestas. Mi abuela fue a una serie de conferencias organizadas por el FNXF y bajo su manto de cientificidad («¡El que dio la conferencia era psicólogo!») existía un fuerte apoyo monetario de ciertas instituciones religiosas. No estoy diciendo que la religión sea la culpable, mi problema es con la filtración de ésta en materias del Estado (laico, por cierto). La religión no se está tomando como una estructura de creencias profundas y personales, sino como una ley. El derecho a una familia no es exclusivo de una pareja heterosexual. Ese pensamiento nos reduce a animales que sólo necesitan la unión para procrear y abole cualquier tipo de prerrogativa sobre nuestro cuerpo. Uno nace XX o XY y nada más. Se pronuncia el género y uno se queda detrás de los barrotes del lenguaje y la construcción social. Judith Butler ha de estar teniendo un aneurisma con las multitudinarias marchas de nuestro país. El matrimonio tomado como única vía para procrear es inherentemente sexista. La mujer sólo sirve para parir y el hombre para proveer. Yo no quiero casarme, ni tener hijos. Esto, en su lógica, también me hace una terrorista de la familia. ¿Acaso los bebés in vitro de parejas heterosexuales también atentan contra la naturaleza? Uno de los grandes estandartes del FNXF es el de la ideología y el de los derechos de los niños. La ideología no es un collar que uno se pone, no es hipodérmico, es un sistema. La religión es una ideología; los roles de género y la homofobia son parte de este ideario. ¿Por qué tendríamos que acatar las pretensiones del FNXF? Es lo mismo. Me entristece saber que la única medida decente que ha tomado el Estado haya sido recibida de esta manera. ¿Por qué no marchan contra la pederastia en las iglesias, si tanto les importan los niños? ¿Por qué, si son tan asiduos a las obras de la naturaleza, no marchan contra el ecocidio en Holbox? ¿Por qué?
www.centralmunicipal.mx
Criterio
De naturalezas e ideologías
46
Dos caras de una moneda Por Iván Herrera
Columna
L
o que son las cosas. Mientras el mes pasado, el Gobernador de Michoacán, Silvano Aureoles Conejo, iniciaba la construcción de la que llegará a ser la primera Ciudad de las Mujeres, a cientos de kilómetros de ese lugar, unos 25 mil habitantes de la comunidad tzeltal de Oxchuc, Chiapas, rechazaban el fallo del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación que ordena restituir en su cargo a María Gloria Sánchez Gómez, de 43 años, quien fue electa Presidenta Municipal de dicha localidad el 19 de julio de 2015. Como puede verse, resulta paradójico que a las mujeres mexicanas se les apoye en ciertas localidades para que ejerzan sus derechos a la salud, tengan acceso a una mejor calidad de vida y se les ayude a generar ambientes propicios para que puedan proteger y sostener a sus familias, y en otras comunidades a una indígena se le impida asumir los cargos de elección que abusivamente monopolizan los varones. En efecto son dos hechos separados y distantes entre sí, pero que representan las dos caras de una misma moneda. Aquí se refleja la situación a favor y en contra de la mujer en nuestro país, son expresiones tanto de un mundo que no acaba de nacer como de otro que no quiere cambiar. Asimismo, por lo que toca al gobernador michoacano, aun cuando sus acciones a favor de la mujer, o profeministas, dicen que sólo las aplica por su rentabilidad política y para que lo consideren uno de los promotores del cambio en este país. Independientemente de esto, se trata de medidas que, en el corto plazo, pueden beneficiar a la mitad de la población de dicho estado. PROMESAS DE CAMPAÑA Al respecto, se informó que, con una inversión de 800 millones de pesos y en terrenos donados por ejidatarios, se iniciaba la construcción de la primera (van a ser dos) Ciudad de las Mujeres. De esta forma, el gobernador michoacano cumpliría una de sus promesas de campaña. Esta nueva Ciudad se localiza en el Municipio de Múgica, en la región de Tierra Caliente, donde cada uno de 30 mil hogares son encabezados por una mujer, además de que 3 de cada 10 michoacanos dependen de una figura femenina y se
El retrato de tu localidad
tiene estimado que los servicios de los futuros centros asistenciales c omunitarios que ahí se instalen, con los apoyos de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano de la Federación, atenderán a unas 200 mil mujeres y niñas de la región, junto con sus familiares de todas las edades y que hasta ahora, en 12 municipios de la región, han vivido casi en la marginación. Debido a ello suena bien que en este proyecto se considere que la atención a la mujer sea integral en materia de salud, educación, capacitación, empleo, deporte y cultura y todos los días se atiendan entre 350 y 400 mujeres, a partir de enero de 2017 —ahora nada más falta que todo esto se realice y no se quede en el papel de los olvidos.
del municipio aseguraron que María Gloria Sánchez no regresará a gobernar. De pasada exigieron que se respete el p lebiscito del pasado 15 de febrero, en el cual se n ombró Presidente Municipal sustituto, al mencionado Óscar Gómez López. Desde luego, panistas y perredistas hacen bien en llevar sus planteamientos sobre la seguridad de los munícipes a la Secretaría de Gobernación, aunque lo cierto es que esta dependencia ya se les ha adelantado y, como lo dijo el titular de la SEGOB, se parte de que ninguna autoridad local debe ser víctima de la violencia o cooptación por parte de grupos delictivos; por eso mismo, anotó, se seguirá trabajando de manera coordinada con los Poderes de la Unión y los órdenes de gobierno para avanzar en el fortalecimiento de las instituciones locales de seguridad.
NO SE ADMITEN MUJERES Y por lo que toca a la indígena tzeltal María Gloria Sánchez, Presidenta Municipal de Oxchuc, que se ubica en la zona de los Altos de Chiapas, no ha podido asumir formalmente su cargo debido a que hay quienes, entre otros, se oponen a que los gobierne una mujer y prefieren que el titular de la alcaldía sea quien ha venido fungiendo como edil sustituto, es decir, Óscar Gómez López. Esto ha ocurrido a pesar de la misma María Gloria Sánchez, quien diez años antes ya había ocupado la Presidencia Municipal, cuando se convirtió en la primera mujer indígena formalmente electa para este cargo tras derrotar en las urnas a cuatro varones que participaron en la misma elección. La alcaldesa Sánchez Gómez es esposa del ex Presidente Municipal, Norberto Sántiz López y es licenciada en Contaduría Pública con maestría en Administración, por la Universidad Autónoma de Chiapas. Precisamente, los opositores de la referida alcaldesa la acusan de que ella y su marido encabezan un «cacicazgo» desde hace 15 años; y han movilizado a unos 25 mil indígenas de Oxchuc, quienes marcharon en protesta porque el citado Tribunal Electoral ordenó el 31 de agosto restituir a María Gloria Sánchez Gómez en la alcaldía. Los inconformes llegaron provenientes de 115 comunidades y en la plaza central
DOBLEMENTE DISCRIMINADA A su vez, el Congreso de Chiapas informó que recibió la resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) para la restitución de la alcaldesa, quien, debido al malestar que se generó con su triunfo es las urnas, solicitó licencia el pasado 4 de febrero porque sus o positores actuaron con violencia y q uemaron su casa en la cabecera municipal. «No fue por gusto que pedí licencia, sino bajo presión; quería solicitarla por tres meses, pero no me la concedieron; me o bligaron a solicitar licencia indefinida», dijo. Igualmente, aseguró que en su caso se ha cometido violencia política y d iscriminación por ser mujer, toda vez que, aunque ella ya era por segunda ocasión Presidenta Municipal, todavía los hombres no se acostumbran a tener a una mujer como figura de a utoridad. Agregó que interpuso ante el TEPJF un juicio de protección de los derechos políticos y electorales, integrado en el expediente 1690/2016 y acumulados, y el pasado 31 de agosto el mismo Tribunal ordenó su restitución. Sin embargo, sus opositores, aun cuando vayan contra la ley, pueden ganar la pelea porque ahora acusan a María Gloria Sánchez de ser una cacica, lo cual obviamente es una maniobra para ocultar que no la quieren en la Presidencia Municipal de Oxchuc sólo porque es mujer y es indígena
47
www.centralmunicipal.mx
Agenda
48
Agenda
Festivales Octubre 2016 Milpa Alta/ Feria Nacional del Mole CDMX, San Pedro Atocpan
Festival Internacional de Cine de Morelia Morelia
San Pedro Atocpan se vestirá de fiesta del 1 al 23 de Octubre para el aniversario número 40 de la feria que hace gala de uno de nuestros emblemas gastronómicos: el mole. Exposiciones culinarias, artesanales, juegos mecánicos eventos deportivos y más serán parte de esta gran feria.
Una vez más del 21 al 30 de Octubre, Morelia celebra su Festival de cine mejor conocido como FICM, donde tendrán encuentro los cineastas mexicanos con todo el público asistente como parte de sus misión al promover el cine mexicano. Cuenta con cuatro secciones fílmicas así como un concurso de guión de cortometraje, invitados especiales y exhibiciones.
Festival Artesanal de Cacao y Chocolate CDMX, Coyoacán
Festival del Globo Morelos
El Museo Nacional de Culturas Populares abre sus puertas para el quinto Festival Artesanal de Cacao y Chocolate del 21 al 23 de Octubre. Un evento para todo público que contará con talleres, catas de chocolate, música, conferencias y más. La entrada es libre y tendrá un horario de 10 am a 20 pm.
El 15 de Octubre Jardines de México hace la invitación para su exhibición de globos aerostáticos en Morelos. Desde muy temprano podrás disfrutar de actividades, juegos mecánicos, convivencia familiar, un concierto así como el cierre del evento a cargo de un DJ. Su máxima atracción son los paseos en globo para toda la familia.
Festival Internacional Revueltas Durango
Festival Internacional de la Cultura Maya Yucatán
Como un homenaje a los hermanos Revueltas, Durango crea una festival lleno de vida y color que atrae a público nacional e internacional. Músicos, artesanos, escenógrafos, coreógrafos y bailarines invadirán las calles duranguenses y mostrarán su talento. Si tienes pequeños en casa, habrá actividades para ellos como talleres, teatro infantil y danza.
Del 13 al 23 de Octubre tendrá lugar el quinto festival en honor a la cultura Maya. Este año su enfoqué será hacia la lengua y la imaginación como una forma de hacer contacto con la cultura actual y la cultura de esta civilización milenaria. Música, danza y teatro son parte de las actividades pensadas para este festival.
Octubre 2016 El retrato de tu localidad
Si te quieres anunciar, manda tus eventos a: contacto@centralmunicipal.mx
49
Entrevista Central
www.centralmunicipal.mx