Descobertas_1º Trimestre 09 by Centro Nacional de Cultura CNC

Boletim Trimestral

Peregrinação Interior como exemplo Não esquecemos António Alçada Baptista

Os Portugueses ao Encontro da sua História 2009 – Afonso de Albuquerque e o Golfo Pérsico A próxima viagem do ciclo “Os portugueses ao encontro da sua história” terá lugar entre 31 de Agosto e 12 Setembro de 2009 e tem como destino o Golfo Pérsico. Visitaremos fortes portugueses no Barhein, no estreito de Ormuz (Mussadam) e no Sultanato de Oman, nomeadamente em Mascate e Sour com uma incursão até Nizwa, acompanhados pelo Dr. Anísio Franco que será o guia desta Embaixada Cultural. No regresso a Portugal passaremos pela Jordânia e pelo Egipto – deslocar-nos-emos desde Amann até Sharm El Sheikh por terra, passando por Wadi Run e visitando Petra. Antes do regresso a Lisboa ficaremos ainda no Cairo. Como é habitual nestas viagens, pretendemos levar, além dos sócios e amigos que se inscreverem, um pequeno grupo de convidados, com a finalidade de fazer um registo da viagem (“diário de viagem” feito por um escritor e um artista plástico). Ambicionamos também, através das nossas visitas, estabelecer relações institucionais no domínio cultural que possam prolongar-se no futuro. Caso seja do seu interesse receber correspondência sobre esta viagem, pedimos o favor nos remeter a declaração de interesse da página 9, ou de nos enviar um e-mail para hserra@cnc.pt.

MECENAS DE OURO

‘09

› Jan › Fev › Mar

Guia da Lisboa Intercultural Já disponível! No final do ano Europeu do Diálogo Intercultural, o Centro Nacional de Cultura lançou o Guia da Lisboa Intercultural com o apoio do Alto-Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural (ACIDI). A sessão de apresentação desta publicação teve lugar no dia 27 de Novembro no Castelo de São Jorge, onde esteve presente o Presidente da Câmara Municipal de Lisboa, Dr. António Costa, a Alta-Comissária para a Imigração e o Diálogo Intercultural, Dra. Rosário Farmhouse e o Presidente do Centro Nacional de Cultura, Dr. Guilherme d’Oliveira Martins. Este roteiro deve ser assumido como um guia de auxílio à descoberta de uma metrópole cada vez mais marcada pela diversidade cultural e étnica, elementos que não podem deixar de ser interpretados como boas notícias para a cidade de Lisboa, uma vez que, historicamente, a caracterizaram nos seus momentos de apogeu. Contudo, e porque a convivência também se aprende, esperamos que este Guia possa dar uma contribuição para o conhecimento mútuo dos grupos que fazem de Lisboa a sua casa e, também, que estimule o processo de interacção entre estes, afinal dois fundamentos da interculturalidade. Com textos de José Luís de Matos, Jorge Malheiros e Ângela Colaço, e fotografia de Cristina de Menezes Reis, este guia começa por abordar uma perspectiva histórica de gentes e culturas na construção da cidade, passando em seguida à diversidade cultural na Lisboa contemporânea, em que a componente informativa é dada de uma forma extremamente aliciante e sugestiva. Sabores e Lazeres, Discotecas, Saúde e Bem-estar estão naturalmente presentes nos roteiros temáticos que dão informação sobre talhos e mercearias chinesas, indianas e do leste, terapias orientais, astrologia africana, instituições religiosas búlgaras, ucranianas ou alemãs entre outras, não descurando a importância do associativismo. Os guias têm distribuição gratuita, da responsabilidade do ACIDI.

Notí Notícias CIAS Site CNC Lançaremos brevemente no nosso site www.cnc.pt a rubrica “Bolsa das Artes” onde poderão ser consultadas as páginas de Internet de todos os artistas que foram – ou são – bolseiros do CNC das áreas Jovens Criadores e Criar Lusofonia. Pretende-se criar também a possibilidade aos artistas que não tenham a sua própria página de Internet de aqui divulgarem o seu trabalho.

Bolsas Jovens Criadores

Açores 2009 Após a bem sucedida viagem de 2008, voltaremos aos Açores para visitar outras quatro ilhas numa semana: São Jorge, Graciosa, Flores e Corvo para melhor conhecer o seu património natural, cultural e construído. Ainda sem datas rigorosamente definidas, podemos adiantar que terá lugar no início de Julho. Mais uma vez toda a viagem será acompanhada pela Prof. Maria Calado, Vice-presidente do Centro Nacional de Cultura e, no seguimento da boa experiência de 2008, teremos de novo a acompanhar-nos, desta vez durante todo o percurso, o Prof. Eduardo Dias, Director do Gabinete de Ecologia Vegetal Aplicada da Universidade dos Açores. Caso seja do seu interesse receber correspondência sobre esta viagem, pedimos o favor nos remeter a declaração de interesse da página 9, ou de nos enviar um e-mail para hserra@cnc.pt.

www.e-cultura.pt desde Agosto na blogosfera Trata-se de um espaço de divulgação cultural, onde se podem encontrar informações sobre espectáculos, lançamentos de livros e exposições, mas também notícias acerca das actividades que o CNC desenvolve. A visitar em: www.e-cultura.blogs.sapo.pt. Destacamos também as parcerias que o e-cultura mantém, nomeadamente com a SAPO e a Fundação Oriente que lançará destaques semanais dedicados a peças especiais da colecção do Museu do Oriente, à semelhança do que acontece desde 2006 com o Museu Nacional de Arte Antiga. O e-Património abrirá novas áreas dedicadas a Teatros – em colaboração com o Dr. Duarte Ivo Cruz, a Personalidades e também a Áreas Ambientais.

Para Cima e Não Para Norte é o novo livro de Patrícia Portela, projecto com o qual ganhou uma Bolsa na área de Literatura das Bolsas Jovens Criadores 2003/2004. A narrativa baseia-se na história verídica de um Homem Plano e do seu percurso pessoal para se tridimensionar. O Homem Plano é uma espécie de super-herói, que se descobre com apenas duas dimensões e se desafia a conquistar uma terceira, passando por várias noções de perspectiva.

MECENAS DE PRATA Açoreana - Companhia de Seguros, SA | ANA - Aeroportos de Portugal, SA | Banco Espírito Santo | Caixa Geral de Depósitos | Círculo de

Notí Notícias CIAS Bolsas Criar Lusofonia Miguel Real, bolseiro em 2001, lançou o livro “O Sal da Terra” sobre a vida e obra do Padre António Vieira no Brasil. Este livro é o resultado da estada do autor em terras de Vera-Cruz, com o apoio das Bolsas Criar Lusofonia, financiadas pelo IPLB. Termina no próximo dia 15 de Janeiro o prazo de entrega de candidaturas para a edição 2008/2009 do concurso Criar Lusofonia DGLB/CNC, na área de Literatura. Destina-se a escritores e investigadores oriundos dos países de língua oficial portuguesa, com obra publicamente divulgada nos seus países e, preferencialmente, também no exterior. Regulamento e informações em www.cnc.pt ou por email alexandra.prista@cnc.pt

Viagem pela Literatura Policial Inglesa De 14 a 19 de Abril 2009, vamos partir à descoberta dos mundos misteriosos criados por Agatha Christie e Arthur Conan Doyle, acompanhados pelo Prof. José Manuel Anes, especialista em Criminalística, num passeio onde teremos oportunidade de percorrer os locais mais emblemáticos não só das personagens, como também dos autores dos mais importantes livros policiais ingleses. Possibilidade de extensão EXPRESSO DO ORIENTE de 19 a 26 de Abril – Londres/Paris/Veneza. Programa completo em www.cnc.pt Boletim de manifestação de interesse na pág. 9.

Muitos dos acontecimentos que estiveram na origem de Portugal – o reino com as fronteiras mais antigas da Europa –, deram-se nesta zona, uma região atravessada pela História, mas também por mitos e lendas. A existência de três dos mais importantes monumentos portugueses considerados Património da Humanidade pela UNESCO, numa área de pouco mais de 90 km2 atesta este facto excepcional. Os itinerários, que foram solicitados ao CNC pelo Turismo de Portugal, serão apresentados, já em suportes próprios, na BTL – Bolsa de Turismo de Lisboa, em Janeiro.

Eduardo Lourenço – seja Bem-Vindo à página oficial de Eduardo Lourenço No seguimento do Congresso Internacional Eduardo Lourenço, realizado no passado mês de Outubro, na Fundação Calouste Gulbenkian, o CNC criou um site dedicado ao ensaísta: www.eduardolourenco.com Aqui pode encontrar notícias, uma biografia, a bibliografia, depoimentos sobre o autor do Labirinto da Saudade, pensamentos de Eduardo Lourenço e as intervenções proferidas pelos participantes do Congresso.

Jornal Falado Decorreu no passado dia 15 de Dezembro mais uma edição do Jornal Falado, que desta vez teve como tema Os 20 anos do Incêndio do Chiado, ponto de partida para uma conversa com o Arquitecto Siza Vieira e convidados. O debate foi moderado pelo Presidente do Centro Nacional de Cultura.

Rota do Património Mundial O Coração de Portugal é a proposta do CNC para identificar o novo conjunto de itinerários turísticos dedicados ao Património Mundial na zona centro de Portugal – Mosteiros da Batalha e de Aljubarrota e o Convento de Cristo, em Tomar.

Debates Tempos de Transição Prossegue o ciclo de debates Tempos de Transição sobre o período vivido em Portugal entre 1968 e 1974. Depois dos seis debates decorridos entre Setembro e Dezembro de 2008, “Críticas, Dissidências e Oposições” terá lugar no dia 28 de Janeiro. Em Fevereiro, “Na intimidade dos grandes

ASSOCIAÇÕES MEMBRO AEP - Ass. Empresarial de Portugal | APAI - Ass. Port. de Arqueologia Industrial | ASC - Amigos do São Carlos | ATL - Associação de

Turismo de Lisboa | Ass. Valorização do Chiado | FESPAC - Federação Portuguesa das Ass. e Sociedades Científicas | Fundação Passos Canavarro - Arte, Ciência e Democracia | Ofícios do Património e da Reabilitação Urbana | SEDES - Ass. para o Desenvolvimento Económico e Social | SLP - Sociedade da Língua Portuguesa

Notí Notícias CIAS SECIL e colocado pela PARQUEEXPO, a quem desde já queremos agradecer todo o apoio. O Caminho do Tejo é um dos itinerários dos Caminhos de Fátima, projecto do Centro Nacional de Cultura que visa sinalizar percursos pedestres alternativos às estradas nacionais e incómodos delas decorrentes para os peregrinos.

Rede Portuguesa da Fundação Anna Lindh no CNC Teve lugar no dia 7 de Novembro no Centro Nacional de Cultura a reunião da Rede Portuguesa da Fundação protagonistas” terá lugar no dia 11, e “Militares e as origens do 25 de Abril” no dia 25. Entre os convidados contam-se nomes como José Miguel Júdice, Zita Seabra, António Reis, Ana Maria Caetano, Marcelo Rebelo de Sousa, Pedro Feytor Pinto e Gen. Vasco Rocha Vieira. Todas as sessões decorrerão no Auditório da Faculdade de Belas-Artes e são de entrada livre.

Centro Nacional de Cultura marca o início do Caminho do Tejo No passado mês de Outubro, foi colocado na Expo, junto ao Pavilhão de Portugal, o marco que assinala o início do Caminho do Tejo. Este marco foi fornecido pela

NOVO MECENAS

Anna Lindh, estrutura que integra a Fundação Euro-Mediterrânica Anna Lindh para o Diálogo entre as Culturas. A rede tem por objectivo genérico a promoção do partenariado euro-mediterrânico, do diálogo intercultural e do respeito pela diversidade, e propõe-se contribuir para aproximar os povos da região para um melhor entendimento comum. Da Rede portuguesa, coordenada por Cláudio Torres / Campo Arqueológico de Mértola, Francisco Motta Veiga / MultiCullti – Culturas do Mediterrâneo (Coordenação Executiva) e Conceição Amaral (MultiCullti – Culturas do Mediterrâneo), fazem já parte 23 organizações de norte a sul do país, entre as quais o CNC.

passeios de domingo

Passeios de Domingo

1.º Trimestre 2009

Regras para Marcação de Passeios As reservas podem ser feitas pelo telefone 213 466 722 das 11.00h às 13.00h e das 14.30h às 17.00h, ou pessoalmente das 17.00h às 19.00h, nos dias 8 e 9 de Janeiro de 2009. Cada sócio poderá reservar até um máximo de 3 passeios. A partir de 12 de Janeiro, os sócios poderão inscrever-se por telefone durante a semana anterior a cada passeio, no caso de haver vagas (os passeios de fim de semana têm que ser pagos com a antecedência mínima de uma semana, sob pena de a inscrição não ser considerada). Os passeios são atribuídos por ordem de inscrição e os pagamentos deverão ser feitos nos dias 12 e 13 de Janeiro.

Admitem-se sócios sem inscrição prévia no próprio dia do passeio, mas ficarão sujeitos à existência de vagas, sendo neste caso o pagamento da senha feito no local do passeio, por cheque nominal traçado. Os pagamentos dos passeios poderão fazer-se no CNC ou pelo correio, sempre por cheque nominal traçado. Se em vez de vir pessoalmente levantar as senhas para os Passeios e para os Cursos, preferir que elas sejam enviadas pelo correio, bastará que nos envie incluída no cheque com o pagamento a quantia de 0,75 1 para despesas postais. A inscrição nos Passeios só é efectiva após o pagamento.

Tabela de Preços – Passeios e Cursos PASSEIOS DE DOMINGO PASSEIO

DATA

SÓCIO

JOVEM SÓCIO

[1]

Pintura Flamenga – Fund. Medeiros e Almeida

17 Janeiro

6,50 1

[2]

Museu Geológico

24 Janeiro

6,50 1

[3]

A Água e o Estado Novo

25 Janeiro

20 1

16 1

[4]

Fábrica Leitão & Irmão

31 Janeiro

6,50 1

[5]

Palácio de Belém

1 Fevereiro

6,50 1

[6]

Cascais

7 Fevereiro

70 1

56 1

[7]

Bairros de Lisboa: Lumiar

14 Fevereiro

45 1

36 1

[8]

Beira Baixa

21, 22, 23 e 24 Fevereiro

525 1

420 1

[9]

Bairros de Lisboa: Bairro Azul / S. Sebastião

28 Fevereiro

40 1

32 1

[10]

Laboratório de Polícia Científica

7 Março

6,50 1

[11]

Reservas Naturais

14 Março

80 1

64 1

[12]

Ciclo Escultura nas Igrejas – S. Vicente Fora

15 Março

6,50 1

[13] Ciclo Praças: Setúbal / Cabo Espichel

21 Março

75 1

60 1

[14]

Observatório Astronómico da Ajuda

22 Março

6,50 1

[15]

Solares da Ribeira Lima

28 e 29 Março

375 1

300 1

Nº DE SESSÕES

ADULTO

JOVEM OU › 65 ANOS

90 1

72 1

a confirmar

CURSOS LIVRES

CURSO

[I]

Vegetalismo na Ciência e nas Artes

[II]

Olissipografia

Passeios de Domingo

1.º Trimestre 2009 [1] Fundação Medeiros e Almeida Sábado, 17 de Janeiro No inicio do 1º trimestre de 2009 o Centro Nacional de Cultura visita a Fundação Medeiros e Almeida e a exposição: Realidade e Capricho – a Pintura Flamenga e Holandesa da Fundação Medeiros Almeida, organizada pelo Museu Nacional de Arte Antiga. Esta Fundação foi criada em 1973, com a colecção que António de Medeiros e Almeida reuniu ao longo da sua vida. Graças à perseverança do seu fundador, a Fundação Medeiros e Almeida tem hoje um dos mais importantes acervos do país, reunindo cerca de 9.000 peças, das quais 2.000 distribuídas por 26 salas estão patentes ao público. Depois de doar todos os seus bens à Fundação que criou, António Medeiros de Almeida terá passado por dificuldades financeiras, que não o impediram contudo de afirmar depois que se essas dificuldades aumentassem, preferiria recorrer à mendicidade, em vez de me desfazer de qualquer uma das peças que com tanto carinho e amor coleccionei para deixar ao meu país. Guia: Anísio Franco Horário: 10h Duração: manhã Limite: 30 pessoas Local de Encontro: Fundação

Medeiros e Almeida - Rua Rosa Araújo, nº 41, Lisboa

[2] Museu Geológico Sábado, 24 de Janeiro O Museu Geológico foi constituído aquando da criação da Comissão Geológica, em 1857, a partir dos exemplares que iam sendo colhidos pelos pioneiros da Geologia

portuguesa: Carlos Ribeiro, Nery Delgado e Paul Choffat, entre outros. Além do seu enorme valor científico, o Museu tem grande interesse histórico e museológico, uma vez que foi nas suas instalações que nasceram a Geologia e a Arqueologia portuguesas. Igualmente, a vastidão das salas, o mobiliário a elas adaptado e o modelo expositivo muito marcado pelo séc. XIX, conferem-lhe um carácter único no País e já raro na Europa, cuja importância patrimonial é reconhecida por especialistas nacionais e estrangeiros. O conjunto das suas colecções (Paleontologia, Estratigrafia, Arqueologia e Mineralogia) é o mais rico e representativo do País, revestindo-se de grande interesse científico como material de referência. Vamos conhecê-lo na companhia do seu Director. Guia: Miguel Magalhães Ramalho Horário: 11h Duração: manhã Limite: 30 pessoas Local de Encontro: Rua da Academia

[4] Fábrica Leitão & Irmão Sábado, 31 de Janeiro A Casa Leitão & Irmão nasce no Porto no final do Séc. XVIII. Loja-oficina nos primeiros tempos, é em 1873 reconhecida pela coroa Brasileira que lhe atribui o título de ourives da Casa Imperial do Brasil. Em 1877 é inaugurada a primeira loja em Lisboa, no Chiado, e segundo o Diário de Notícias de 7 de Abril desse ano, “A população pára embasbacada e cobiçosa ante a magnificência do estabelecimento”. Em 1887 recebe o título de Joalheiros da Coroa Portuguesa, e é hoje a marca oficial de fabricante mais antiga do país. Guia: Fábrica Horário: 10h Duração: manhã Limite: 30 pessoas Local de Encontro: Trav. da Espera,

nº 8 (Bairro Alto)

das Ciências, nº 19 - 2º

[3] A Água e o Estado Novo

[5] Palácio de Belém Domingo, 1 de Fevereiro

Domingo, 25 de Janeiro As múltiplas relações entre o Estado Novo e a Água, são visíveis não só na sua função de abastecimento da cidade, mas também numa vertente mais lúdica e propagandística. O passeio que propomos possibilita uma melhor visualização e compreensão do uso conferido à água na cidade de Lisboa, na primeira metade do séc. XX, designadamente através do percurso pelas Fontes Luminosas, peças de grande valor artístico e patrimonial. Guia: Museu da Água Horário: 10h Duração: manhã Limite: 45 pessoas Local de Encontro: Entrecampos

(em frente ao edifício da Câmara Municipal de Lisboa – Campo Grande, 25) Transporte

Monumento Nacional desde Março de 2007 o Palácio de Belém, antigo palácio “das leoneiras”, foi construído em 1559 pelo fidalgo D. Manuel de Portugal e comprado por D. João V na primeira metade do Séc. XVIII, sendo actualmente a residência oficial do Presidente da República Portuguesa. Apenas Ramalho Eanes, no entanto, habitou permanentemente o palácio. Sendo normalmente apenas utilizado como residência de trabalho pelos Presidentes da República, é constituído por um edifício central de cinco corpos, entre os quais o Picadeiro Real, hoje Museu dos Coches, o Pátio dos Bichos, pavilhão da Arrábida e Jardim da Cascata. Sua Excelência o Presidente da República poderá fazer-nos companhia neste passeio.

passeios de domingo

Passeios de Domingo

Guia: Anísio Franco Horário: 10h Duração: manhã Limite: 30 pessoas Local de Encontro: Praça Afonso de

Albuquerque (junto à porta do Museu da Presidência)

[6] Cascais Sábado, 7 de Fevereiro Neste dia o Centro Nacional de Cultura desloca-se até Cascais, onde conhecerá as instalações da Elipse Foundation, o Museu da Música, o Museu de Santa Marta e ainda o Museu do Mar. No acervo da Elipse Foundation, criada em 2004 destacam-se nomes como Rui Chafes, José Pedro Croft, Pedro Cabrita Reis, João Onofre, João Pedro Vale, Cindy Sherman, e John Baldessari. O Museu da Música – Casa Verdades de Faria data dos finais do século XIX num projecto de Raul Lino, mandado construir por Jorge O’Neill. O Farol-Museu de Santa Marta, é da autoria de Francisco Aires Mateus e Manuel Aires Mateus, num projecto de requalificação do Forte e Farol com o mesmo nome. O Museu do Mar – Rei D. Carlos, também em Cascais, antigo edifício do Sporting Club de Cascais, foi fundado em 1879, e hoje promove a realização de diversas exposições, conferências, colóquios e seminários de carácter científico. Guias: Anísio Franco e Rui Afonso Santos Horário: 9h30 Duração: dia inteiro Limite: 45 pessoas Local de Encontro: Entrecampos

(em frente ao edifício da Câmara Municipal de Lisboa – Campo Grande, 25) Transporte; almoço

[7] Bairros de Lisboa: o Lumiar Sábado, 14 de Fevereiro Em 1312, D. Dinis efectuou a partilha dos bens do Conde de Barcelos, ficando para D. Afonso Sanches, seu filho bastardo e genro do Conde, uma quinta e casa de Campo no Lumiar, a que se passou a chamar Paços do Infante D. Afonso Sanches. No reinado de D. Afonso IV, esta residência nobre tomou a designação de Paço do Lumiar, que ainda hoje se mantém e constitui um importante núcleo histórico da freguesia. No inicio do séc. XVIII, era definido o Lumiar, como “um sítio de nobres quintas, olivais e vinhas”, sendo os principais frutos da terra o vinho, trigo, cevada e o azeite. Em 1903, Júlio Castilho, o pai da olisipografia, morador no Lumiar, via a velha aldeia a transformar-se, escrevendo: “o nosso Lumiar, hoje cheio de palacetes e cortado de eléctricos, carruagens e automóveis, formou um bairro da Capital”. Guia: Adélia Caldas Horário: 9h30 Duração: dia inteiro Limite: 45 pessoas Local de Encontro: Largo Júlio Castilho

(em frente ao Museu do Traje) - Lumiar Almoço

[8] Beira Baixa – Arganil/Piodão Sábado, Domingo, Segunda e Terça, 21, 22, 23 e 24 de Fevereiro A Aldeia de Piódão, classificada como “Aldeia Histórica de Portugal“ e situada na encosta da Serra do Açor, destaca-se da paisagem pelas suas típicas casas de xisto e lousa, com janelas em madeira pintadas de azul. O próprio conjunto arquitectónico e a sua disposição tão característica,

é o seu maior atributo, destacando-se também locais de interesse como a Igreja Matriz do século XVII ou o Núcleo Museológico do Piódão, onde estão expostos os costumes, as tradições e modo de vida destas antigas paragens. As quase 100 rochas gravadas já descobertas na freguesia do Piodão constituem a mais importante concentração de arte rupestre conhecida até ao momento na região que se estende entre o Tejo e o Alto Côa. Esse facto foi determinante para a instalação, em Março de 2008, de um Centro Interpretativo de Arte Rupestre no centro simbólico deste território – Chãs d’Égua – e é o pretexto para mais um Passeio a esta zona do País, aproveitando o feriado de Carnaval. Guia: Anísio Franco Horário: 8h Duração: quatro dias Limite: 45 pessoas Local de Encontro: Entrecampos

(em frente ao edifício da Câmara Municipal de Lisboa – Campo Grande, 25) Transporte; alojamento; sete refeições

[9] Bairros de Lisboa – S. Sebastião/Bº Azul Sábado, 28 de Fevereiro A Igreja Paroquial de S. Sebastião da Pedreira foi edificada em 1652, no actual Largo de S. Sebastião da Pedreira junto de uma pequena ermida que desde 1590 funcionava como sede de paróquia. Esta Igreja antes que se fundasse já era freguesia em uma ermida de S. Sebastião que neste sítio havia antes de ser freguesia, a quem os moradores da Rua das Arcas da freguesia de São Nicolau da cidade de Lisboa, tomaram por Protector para os livrar do mal da peste, que naquele tempo havia na cidade, e com voto solene lhe prometeram de virem todos os domingos com um sacerdote que celebrasse missa na dita ermida, e de festejarem o mesmo Santo

Passeios de Domingo

no seu dia que é a vinte de Janeiro, o que até ao presente tem observado, vindo da sua freguesia de São Nicolau, à véspera em procissão com o dito Santo, (...) e em chegando a esta Igreja se cantam Vésperas com toda a solenidade, e no dia seguinte, depois de acabada a missa da festividade, que sempre concorre com o Sagrado Lausperene, voltam com a procissão na mesma forma, para a sua freguesia de São Nicolau, cuja freguesia exercitarão sempre até o dia do primeiro de Novembro de mil e setecentos e cinquenta e cinco, e como no dito dia houve o fatal terramoto que destruiu, e reduziu com fogo a cinzas muitos templos, entre os quais foi a dita freguesia de São Nicolau, desde então até ao presente, sai e recolhe-se a dita procissão sempre com a mesma solenidade da freguesia, ou templo para donde se encaminha a melhor comodidade. In “Carta do Pároco de São Sebastião da Pedreira enviada ao Cardeal Patriarca e escrita em 1760”. Edificado nos anos 30 do século XX, e posteriormente ampliado na década de 60, o Bairro Azul, assim designado devido à cor das persianas dos prédios, surge como testemunha do alargamento da cidade, motivado pelo crescimento económico e demográfico, mas denota também, a fixação definitiva de uma linguagem Art Déco, que caracterizou a arquitectura deste período, e os edifícios habitacionais da alta burguesia. O Bairro Azul não surge, no entanto, como um acto isolado, devendo ser integrado no âmbito dos estudos e projectos de desenvolvimento da Avenida da Liberdade e arranjo do Parque Eduardo VII que, desde a década de 1920, ocupavam arquitectos e urbanistas como J. C. Forrestier ou Cristino da Silva. Guia: Adélia Caldas Horário: 9h Duração: dia inteiro Limite: 50 pessoas Local de Encontro: Igreja São

Sebastião da Pedreira – Lg. de São Sebastião da Pedreira; almoço

[10] Laboratório Polícia Científica Sábado, 7 de Março Fundado em 1957 sob a direcção do Professor Alberto Ralha, o “Laboratório de Polícia Científica”, está organicamente integrado na Polícia Judiciária. Ao contrário da série americana de televisão CSI, em Portugal quem vai ao local do crime são as equipas de Investigação, apoiadas pela Polícia Técnica, que recolhe e transporta os vestígios até ao Laboratório de Polícia Científica e tem também a seu cargo as impressões digitais. O laboratório tem várias áreas, como a Escrita Manual, a Toxicologia, a Balística – com um sector de armas e outro de marcas, a Química – com um departamento de incêndios e outro de explosões, sprays lacrimogéneos e de reavivamentos por números de série. Guia: José Manuel Anes Horário: 10h Duração: manhã Limite: 30 pessoas Local de Encontro: Rua Gomes

Freire, nº 174 - Lisboa

[11] Reservas Naturais: Paul do Boquilobo e Serras de Aire e Candeeiros Sábado, 14 de Março O CNC vai estar em contacto com a natureza visitando duas importantes áreas naturais, a Reserva Natural do Paul do Boquilobo e o Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros, e ainda o Carsoscópio no Centro de Ciência Viva do Alvieda. Reserva natural desde 1980, a área do Paul do Boquilobo, situada junto do rio Almonda, nas imediações da Golegã, alberga uma importante colónia de garças, e é, também, um ponto importante nas migrações outonais de diversas espécies de aves. Esta reserva

acolhe ainda várias espécies de peixes, anfíbios, répteis e alguns pequenos mamíferos. O Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros, (PNSAC), área protegida desde 1979, tem cerca de 38 900 hectares, e é o mais importante repositório das formações calcárias existente em Portugal. Neste parque encontra-se ainda o Centro Ciência Viva do Alviela e o Carsoscópio, inserido no Complexo das Nascentes. O Carsoscópio, procura, através da ciência e da tecnologia, oferecer aos visitantes uma compreensão dos fenómenos naturais, de uma forma estimulante e divertida. Guia: Lourenço de Almeida e PNSAC Horário: 9h30 Duração: dia inteiro Limite: 45 pessoas Local de Encontro: Entrecampos

(em frente ao edifício da Câmara Municipal de Lisboa – Campo Grande, 25) Transporte; almoço

[12] Ciclo Escultura nas Igrejas de Lisboa: S. Vicente de Fora Domingo, 15 de Março Apesar das suas grandes proporções, o Mosteiro de São Vicente de Fora apresenta uma grande simplicidade, simetria e equilíbrio. É considerado um dos conjuntos arquitectónicos mais importantes e monumentais de Lisboa com um portal principal que de uma forma exuberante anuncia o barroco, correspondendo-lhe no seu interior a qualidade dos mármores e azulejaria utilizados na sua decoração. A pintura do tecto da Portaria, da autoria de Vincenzo Baccarelli, introdutor em Portugal dos espaços ilusórios pintados, é uma das poucas que sobreviveram ao terramoto de 1755. A fachada, atribuída a Baltazar Álvares, apresenta um estilo Maneirista sóbrio, de influência italiana mas adaptado

passeios de domingo

Passeios de Domingo

ao estilo português, ladeado por torres e albergando as imagens de Santo Agostinho, São Sebastião e São Vicente. Este modelo arquitectónico viria a constituir a base das fachadas dos templos construídos nas colónias Portuguesas em África, Índia, Macau ou Brasil. Guia: Anísio Franco Horário: 11h Duração: manhã Limite: 50 pessoas Local de Encontro: Largo de São

Vicente

[13] Ciclo Praças Urbanas: Cabo Espichel/Setúbal

uma imagem da Virgem, venerada há muito em cima do rochedo denominado Pedra de Mua. À sua volta foram crescendo modestas casas para receber os peregrinos, dando mais tarde lugar à construção das hospedarias com sobrados e lojas, também conhecidas pelas Casas dos Círios, que formam o Terreiro. Guia: Duarte Nuno Simões Horário: 9h30 Duração: dia inteiro Limite: 45 pessoas Local de Encontro: Entrecampos

(em frente ao edifício da CML – Campo Grande, 25) Transporte; almoço

Sábado, 21 de Março

[14] Observatório Astronómico de Lisboa

A praça, na cultura ocidental, tem sido, antes de mais, local privilegiado de encontro. Nela se instalou o mercado de levante, se organizaram procissões, manifestações cívicas, políticas e culturais. Nas frentes que determinam as praças instalaram-se os edifícios de representação, quer cívica quer privada: a catedral, o palácio municipal, os edifícios do governo, as mansões e palácios das grandes famílias. Continuamos este ciclo nas Praças de Setúbal e Cabo Espichel. Setúbal concilia, de forma harmoniosa, as exigências de uma cidade moderna com a diversidade de um concelho entre o urbano e o rural, deixando-se abraçar pelo Sado e pela Arrábida, os seus tesouros mais preciosos, elevados ao estatuto de áreas protegidas. No Cabo Espichel, há mais de 500 anos foi construída uma ermida para os mareantes, para que guardassem

Domingo, 22 de Março A concepção do edifício do Observatório Astronómico de Lisboa baseou-se no traçado do Observatório Russo de Poulkova. A sua construção e desenho esteve a cargo do arquitecto francês Colson, que na altura era dos mais distintos arquitectos estrangeiros residentes em Lisboa. Após o apoio financeiro e empenho que o Rei D. Pedro V dispensou a este projecto, foi iniciada a sua construção em 11 de Março de 1861, que apenas terminaria em 1867. O Observatório foi instalado nos arrabaldes da “Lisboa de Então”, actual Tapada da Ajuda, em terrenos prontamente oferecidos por aquele monarca. Em Março de 1995 é integrado na Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa e actualmente desenvolve actividades de investigação científica e histórica e de preservação e divulgação

patrimonial. O OAL é ainda responsável pela manutenção da hora legal em Portugal. Guia: Observatório Horário: 10h Duração: manhã Limite: 30 pessoas Local de Encontro: Tapada da Ajuda -

Calçada da Tapada (entrada do Instituto Superior de Agronomia)

[15] Solares da Ribeira Lima Sábado e Domingo, 28 e 29 de Março Ribeira Lima é terra de seculares tradições aristocráticas. Este vale a que o rio dá uma unidade cultural e paisagística, está semeado de solares, muitos deles na posse da mesma família há várias gerações. A possibilidade de visitar algumas das mais emblemáticas casas, de conviver com os seus proprietários, de ouvir de viva voz histórias de família que muitas vezes se confundem com a própria História de Portugal e de entrar na intimidade dos seus ambientes, é uma oportunidade única que este passeio do CNC proporciona aos seus sócios. Guia: Anísio Franco e João Alpuim Horário: 7h15 (o comboio parte às 8h00) Duração: fim-de-semana Limite: 30 pessoas Local de Encontro: Átrio Estação

Sta. Apolónia (junto às bilheteiras) Transporte; alojamento; quatro refeições

CONTACTOS NO DIA DOS PASSEIOS:

965 271 877 e 969 082 566

Gostaria de receber informações sobre: £

Viagem Os Portugueses ao Encontro da Sua História – Afonso de Albuquerque

£ £

Viagem Açores 2009 Viagem pela Literatura Policial Inglesa

Nome: __________________________________________________________________________________________________ N.º sócio: ______________________

Email: ______________________________________________________________

Cursos Livres

1.º Trimestre 2009 [I] Vegetalismo na Ciência e nas Artes

cursos livres

O tema vegetalismo é aqui usado como um neologismo, pelo facto de ser muito frequente em textos que tratam de artes plásticas, para referir o apego pelas formas vegetais que sempre existiu quer pelo valor simbólico, estético ou de simples ornato, tanto na pintura como na escultura. Ver-se-á que, até na arquitectura e no próprio urbanismo, tal apego parece persistir. Em termos científicos nunca se usou o termo vegetalismo como substituto da ciência botânica, uma ciência que, tal como a arte, tem origens mal definidas, mas de qualquer modo muito antigas em todas as civilizações. Se, no princípio, a ciência dos vegetais se resumia a apontar as virtudes e malefícios das plantas para fins médicos e mágicos – a que se seguiu o extensíssimo trabalho de Lineu e seus seguidores que visavam com objectivos primeiro práticos e utilitários, pôr ordem na diversidade biológica e nomenclatural que grassava nas plantas conhecidas, sobretudo na Europa – com a globalização do conhecimento na sequência das descobertas ibéricas, a botânica ganhou novo impulso quando os vegetais exóticos passaram a estar na moda e representavam novas formas de prestígio. Se se pode falar de vegetalismo a propósito da botânica, então isso só poderá significar a longa e paciente tarefa dos anatomistas dos morfologistas e dos genetistas que, como Darwin e Mendel, abriram o caminho ao conhecimento do significado das formas e dos processos no vasto e belo mundo

vegetal que continua a inspirar os anseios estéticos dos artistas plásticos.

[II] Olissipografia

Coordenação: Fernando Catarino

Coordenação: José Sarmento de Matos

Horário: quartas-feiras; das 17h às 18h30

Horário: a confirmar

Duração: 6 sessões – início a 4 de Fevereiro

Duração: a confirmar

CNC | NÚCLEO PORTO Núcleo Porto

Ciclo de Outono 2008 [ Concerto de Natal ]

orquestra do norte | fundação engº antónio de almeida O Concerto de Natal do Centro Nacional de Cultura – Núcleo do Porto realizou-se no passado dia 5 de Dezembro, na Fundação Engº António de Almeida. Atendendo às expectativas criadas pelo sucesso do concerto do ano anterior, este espectáculo revelou-se também um momento feliz na programação do CNC - Porto. Com a sala praticamente lo tada, ao concerto acorreram importantes figuras da cidade do Porto. A jovem pianista coreana Kyung-Eun Kim e o concerto n.º 2 para piano de Chopin encantaram a plateia. A solista regressou ao palco reiteradas vezes para agradecer os aplausos de um público manifestamente impressionado. Kyung-Eun Kim começou a apresentar-se em público desde muito jovem. Com 10 anos estreou-se com o concerto para piano N.º15 de Mozart, com a Orquestra Sinfónica da Coreia. Em 1998, com 16 anos, entrou para a Juilliard School, sendo a mais jovem pianista a ser aceite naquela instituição de ensino. A Orquestra do Norte encerrou o concerto com O Quebra-Nozes de Tchaikovski. À altu

ra da qualidade com que sempre nos brindou, esta composição musical, sob a direcção do maestro Ferreira Lobo, pôs de pé um público ávido por novas realizações.

1º Trimestre 2009

[ Passeios de Domingo ]

Coimbra... História Viva Domingo, 15 de Fevereiro Passeio pedonal com início na Universidade, Pátio da Escola, Sala dos Capelos, Capela S. Miguel, Biblioteca Joanina, seguindo até ao Museu da Ciência, Sé Nova, Museu Machado de Castro, Sé Velha, Arco Almedina, Stª Cruz, bienal de fotografia, passando pela polis – 2 margens, Stª Clara-a-Velha com término em Stª Clara-a-Nova.

Jardim Botânico. À Procura de um Mundo de Ruben A. Sábado, 21 de Março Ruben A. – A quinta do campo alegre, um espaço literário. Guia: Teresa Andresen Horário: 11h Duração: manhã Limite: 30 pessoas Local de Encontro: Jardim Botânico

– Fac. Ciências da UP; Rua do Campo Alegre 1191 – 4150 Porto Preço: sócio CNC 6,5 1

[ Ciclo de Conferências ] figuras da cultura do porto

D. Frei Estevão Vitor Teixeira | 5 de Março

Guia: Alves Costa Horário: 8h Duração: dia inteiro Limite: 35 pessoas Local de Encontro: Palacete dos

Viscondes de Balsemão Preço: sócio CNC 50 1 Transporte, refeição, entradas

Arouca Sábado, 7 de Março

Um Bispo do Porto, sempre fora do Porto. D. Frei Estevão, legado e ingrato. Horário: 21h30 Local de Encontro: Palacete dos

Viscondes de Balsemão, à Praça Carlos Alberto, 71 Entrada livre

O Mundo de Ruben A. dália dias | 19 de Março

Uma visita a Arouca proporciona uma paisagem única pela variedade de rios, montanha e cores, pela gastronomia e pela cultura: o Convento de Arouca, da Ordem de Cister é, como Monumento e pelo seu Museu (melhor recheio depois da Gulbenkian segundo o Prof. Pedro Dias), um marco indiscutível do nosso Património. Guia: Arnaldo Pinho Horário: 8h Duração: dia inteiro Limite: 45 pessoas Local de Encontro: Palacete dos

Viscondes de Balsemão preço: sócio CNC 45 1 Transporte, 1 refeição

Do Porto dos anos vinte para o mundo. Horário: 21h30 Local de Encontro: Palacete dos

Viscondes de Balsemão, à Praça Carlos Alberto, 71 Entrada livre

para mais informações: 96 137 17 60,

SERVIÇOS Serviços

1. Café No Chiado do almoço à ceia, no interior ou na esplanada, um café literário de segunda a sábado das 10h às 2h

Descobertas

n.º1, Ano II - Nova série 282 473/08

2. Galeria Fernando Pessoa

DEPÓSITO LEGAL N.º:

para almoços de negócios, para apresentação de produtos, para jantares de anos, ou para lançamentos de livros, com ou sem “surpresa musical”, com ou sem catering.

N.º REGISTO ERC:

3. Ciber-Chiado

DESIGN:

uma ligação ao mundo num ambiente de requinte português

IMPRESSÃO: www.textype.pt

de segunda a sexta das 10h30 às 19h00

4. Residência de artistas “apartamentos de charme” no Chiado (mínimo 1 semana máximo 2 meses)

5. Loja Atelier 55 mesmo ao lado do CNC um espaço de acolhimento para turistas, onde pode encontrar as nossas edições e peças únicas, artesanato e mobiliário português

6. Festas-Surpresa um maneira leve de animar festas, com qualidade, com ou sem catering

7. GRAF - Consultas Grafológicas análises para empresas, para admissão de pessoal análises individuais para orientação

125 483

Propriedade / Administração / Redacção: Director:

CNC

Guilherme d’Oliveira Martins

Atelier B2

Tiragem deste n.º: Periodicidade:

3.500 exemplares

3x/ano (Janeiro, Abril e Outubro)

Distribuição Gratuita

CNC Lisboa Rua António Maria Cardoso, n.º 68 | 1249-101 Lisboa Tel: +351 213 466 722 | Fax: +351 213 428 250 E-mail: info@cnc.pt Horário de atendimento ao público: 2.ªs a 6.ªs feiras das 10h00 às 19h00 CNC Porto Palacete Viscondes de Balsemão Pça. de Carlos Alberto, n.º 71 | 4050-157 Porto Telemóvel: +351 961 371 760 E-mail: info.porto@cnc.pt | aqfaria@gmail.com Horário de atendimento ao público: 2.ªs e 4.ªs feiras das 9h30 às 13h00

8. Gabinete de Tradução de e para várias línguas, rápido e com qualidade

9. Lisbon Walks passeios a pé, para portugueses e estrangeiros, guiados em várias línguas

Homepage:

www.cnc.pt www.e-cultura.pt

Portal e-cultura:

10. Gincanas para Crianças para escolas e aos Sábados mediante inscrição

O CNC gostaria de entrar em contacto consigo mais vezes. Envie-nos do seu e-mail uma mensagem para lmendes@cnc.pt com o seu nome e número de sócio para que registemos o seu endereço electrónico, ou devolva-nos este boletim por correio ou fax:

Nome: N.º sócio: Endereço electrónico: Rua António Maria Cardoso, 68 – 1249-101 Lisboa - Fax 213 428 250