Boletim Trimestral Poems from the Portuguese Foi lançado no dia 5 de Janeiro no Centro Nacional de Cultura e no dia 7 de Fevereiro em Londres na Canning House o site www.poemsfromtheportuguese.org, que publica tradução inglesa de poesia escrita neste século por poetas portugueses vivos. Poems from the portuguese é um projecto de diálogo entre a criação e a fruição da poesia, entre os autores e os leitores – através da tradução para a língua inglesa de poetas portugueses, como modo de tornar mais acessível universalmente a poesia portuguesa contemporânea, ou seja, tornar mais viva a sensibilidade e a cultura, através da palavra dos dias de hoje. Esta iniciativa surgiu a partir de uma ideia do Centro Nacional de Cultura e é da responsabilidade de Ana Hudson.
Diário da viagem de 2009 Afonso de Albuquerque e o Golfo Pérsico Na sequência da viagem do ciclo “Os Portugueses ao encontro da sua História” de 2009, em que visitámos o Sultanato de Omã (Mascate, Sur, Nizwa e estreito de Mussandam), o Bahrein, a Jordânia (Petra, deserto de Wadi Rum
Disquiet O Centro Nacional de Cultura acolherá entre 19 de Junho e 1 de Julho aproximadamente sessenta escritores norte‑americanos em Lisboa para uma Universidade de Verão em que terão ocasião de se encontrar com personalidades da cultura lusófona, nomeadamente escritores; António Lobo Antunes, Richard Zenith, José Eduardo Agualusa, José Luís Peixoto, valter hugo mãe, João Tordo, Fernando Pinto do Amaral, Patrícia Reis, Luísa Costa Gomes, Fernando Pinto do Amaral são alguns dos muitos participantes no programa que inclui leituras, conferências, conversas informais, passeios literários, etc. No âmbito deste programa tem lugar uma homenagem a Alberto de Lacerda (1928-2007), poeta que viveu em Moçambique, Londres e nos Estados Unidos da América.
MECENAS OURO
› Abr › Mai › Jun
‘11
e Aqaba) e o Egipto (Cairo e Menphis), será lançado no início de Junho o diário da autoria de Leonor Xavier com desenhos de João Queiroz e com o apoio da Presidência do Conselho de Ministros. (...) A frase “Os Portugueses ao Encontro da Sua História” instalou‑se full time em mim, o tema “Afonso de Albuquerque e o Golfo Pérsico” alargou‑me a geografia.(...) (Leonor Xavier)
© Helena Serra
Jantares queirozianos Numa iniciativa inédita, a Fundação Eça de Queiroz, o Círculo Eça de Queiroz, o Grémio Literário e o Centro Nacional de Cultura organizam uma série de cinco jantares com o objectivo de debater o estado de Portugal e o seu papel no mundo político e económico, à luz do maior observador da sociedade portuguesa, Eça de Queiroz, © Pedro Melim e de perceber quanto dos seus pensamentos continuam pertinentes nas atitudes de hoje. Os dois primeiros jantares tiveram lugar em Janeiro e Fevereiro e contaram com a participação de António Barreto, António Vitorino e Marcelo Rebelo de Sousa (“Actualidade Política”) e Guilherme d’Oliveira Martins e Alfredo Campos de Matos (“Os Costumes e a vida social”). O próximo jantar‑debate terá lugar em Maio sobre o tema “O Brasil e os brasileiros”. Em Junho o tema será “O papel dos media” e em Outubro “Ibéria e Europa”. Inscrições: ttamen@cnc.pt
1