Balance 2017 pdf by CentroCIEP

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Balance Institucional 2016

CENTRO DE INVESTIGACIร N EN ECOSISTEMAS DE LA PATAGONIA

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia Moraleda 16, Coyhaique Km 4,5 Camino a Puerto Aysén, sector El Arenal +56 67 2244549 contacto@ciep.cl www.ciep.cl

Coyhaique, Agosto 2017

Sitio Web: www.ciep.cl Mail: contacto@ciep.cl

Fono: +56 67 2244518

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

CONTENIDOS Carta del Director

Nuestra organización

Directorio

Organigrama

Ejecución presupuestaria CIEP 2016

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

Equipo base de Investigación y desarrollo

Segmentos objetivo

Proyectos 2016

Publicaciones

COMPLEMENTACIÓN CON OTRAS AGENCIAS

Mapa de Redes CIEP

Vinculación Regional, Nacional e Internacional

DIVULGACIÓN CIENTÍFICA

Plan de Comunicación, Divulgación y Transferencia

Objetivos

Actividades principales 2016

Vinculación con la Comunidad Educativa

Fichas de Proyectos

COMITÉ PARITARIO

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

CARTA DEL DIRECTOR EJECUTIVO

El año 2016 marca el inicio del funcionamiento del Centro de

Investigación en Ecosistemas de la Patagonia (CIEP) como Corporación Regional de Derecho Privado, sin fines de lucro. El proyecto original del CIEP contemplaba un financiamiento BASAL con aporte, en partes iguales, del Gobierno Regional (GORE) y la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) durante 10 años, periodo que se cumplió el 2015. La transición a Centro Regional, liderado desde sus inicios por la Universidad Austral de Chile como entidad patrocinante y la Universidad de Concepción como entidad co-ejecutora, no ha estado exenta de dificultades e incertidumbres las que paulatinamente se han ido disipando gracias al decidido respaldo que le han entregado al CIEP el GORE de Aysén y los socios que componen su Corporación. La publicación del balance financiero del CIEP es parte de las nuevas obligaciones que nos corresponde asumir como Corporación Regional. El presente documento contiene dicho balance junto a información sobre la estructura y funcionamiento del CIEP, y junto a un informe resumido de las principales actividades que hemos desarrollado durante el año 2016.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

EL CIEP El Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia (CIEP), establecido en el año 2005, ha permitido el desarrollo de investigación fundamental y aplicada en Aysén, ofreciendo un marco de referencia para organizaciones públicas, privadas y académicas. El CIEP ha respondido en especial a la necesidad de poder contar con una institución dedicada a la investigación, innovación y transferencia tecnológica en la región, al ser capaz de alinear su estrategia de acción con las prioridades productivas y de fortalecer redes de colaboración nacionales e internacionales que benefician al desarrollo regional. La etapa de Creación (2005-2010) representó la instalación de capacidades de investigación en una región que sólo contaba con un doctor en residencia; la etapa de continuidad (2010-2015) mostró avances significativos en la consolidación del CIEP reflejado en el rol preponderante que hoy desempeña, la complejidad que ha alcanzado su organización y una excelente productividad científica. En la actualidad el CIEP se encuentra en una etapa de transición (2015-2017) iniciada con la obtención de su personalidad jurídica, hito que marca el comienzo de su actividad como Corporación de Derecho Privado sin fines de lucro con asociativismo regional.

VISIÓN El CIEP genera conocimiento científico que ayuda a entender el funcionamiento de los ecosistemas de la Patagonia y a valorar el patrimonio natural de la región, fortaleciendo la identidad regional y brindando herramientas de planificación para un desarrollo armónico de la sociedad con el medio natural.

MISIÓN Aportar al desarrollo y sustentabilidad de la Patagonia a través de investigación científica de excelencia y pertinente a los intereses de la comunidad y sectores productivos.

•Consolidar la capacidad de investigación regional para determinar el impacto de perturbaciones globales, regionales y locales en los ecosistemas terrestres y acuáticos de la Patagonia.

•Promover el desarrollo de actividades productivas sustentables, en particular en los sectores acuicultura, turismo, pesca y forestal.

•Intensificar la investigación aplicada a problemas regionales y fomentar el traspaso de conocimiento científico a la sociedad regional.

•Extender las redes científicas internacionales para diversificar las investigaciones desarrolladas en la región, adoptando estándares internacionales en la calidad del conocimiento de sus ecosistemas.

•Generar información veraz y relevante para el manejo sustentable de los servicios ecosistémicos claves en el desarrollo socio-económico

de Aysén.

INVESTIGACIÓN El CIEP se ha organizado en dos líneas de investigación (ecosistemas terrestres y ecosistemas acuáticos) y dos líneas de vinculación (pesca y acuicultura, y turismo sustentable). El año 2017 se ha establecido una tercera línea “Arqueología y Patrimonio” y se trabaja en la implementación de una línea de investigación/vinculación temática común a todas las líneas existentes: “Clima y Ecosistemas de la Patagonia”.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

DIRECTORIO Son quienes imparten las directrices superiores respecto al funcionamiento y objetivos generales del CIEP. Corresponde a un cuerpo colegiado que está integrado por 9 directores, de los cuales tres son designados por el Gobierno Regional de Aysén y los seis restantes elegidos por la Asamblea de Socios. Actualmente las instituciones participantes son:

Gobierno Regional de Aysén

Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA)

El Gobierno Regional (GORE) de Aysén desde el comienzo ha sido

El accionar del INIA en la Región de Aysén está enfocado preferentemente

el principal auspiciador del CIEP. Está encargado de supervisar

al estudio de agroecosistemas, especialmente de aquellos alterados para

y monitorear el cumplimiento de los objetivos y vela por el

su uso pecuario. Los procesos que han ocurrido desde los ecosistemas

adecuado uso de los recursos públicos involucrados. Participa

forestales prístinos hasta los niveles de mayor alteración por vía

en el cofinanciamiento del centro y es activo en la definición de

antrópica son de gran interés y ofrecen un vasto campo de investigación

prioridades de investigación y vinculación científico-tecnológica

en que el INIA aporta con capacidades científicas.

del CIEP. Asimismo, el Gobierno Regional, tiene especial interés en involucrar a los sectores público y privado con el CIEP.

INTESAL y Salmón Chile El Instituto Tecnológico del Salmón (Intesal) fue creado en el año 1995

CONICYT

gracias al aporte de la industria salmonera y del Estado de Chile, a través

Desde la génesis del CIEP, la Comisión Nacional de Investigación

de un Fondo de Transferencia Tecnológica de la Corporación de Fomento

Científica y Tecnológica de Chile (CONICYT) ha apoyado al CIEP

de la Producción (Corfo). es la plataforma y vocero tecnológico de la

con importantes recursos económicos para trabajar en el ámbito

Asociación de la Industria del Salmón A.G., SalmonChile, coordinando

científico en la Región de Aysén. CONICYT ha renovado su apoyo

diversos programas de investigación, monitoreo y seguimiento de la

a este Centro Regional comprometiendorecursos basales para

actividad.

que el CIEP consolide su liderazgo en investigación científica y tecnológica de excelencia de la Patagonia.

Universidad de Montana La Universidad de Montana, EE.UU, colbora con la labor de investigación

Universidad Austral de Chile

del CIEP e identifica oportunidades para vincular sus estudiantes de

La Universidad Austral de Chile (UACh), participa como entidad

post-grado con la Región de Aysén, a través del centro; tiene especial

asociada al CIEP y con una activa vinculación científica con

motivación por estimular la movilidad de capital humano avanzado y por

investigadores del centro, y un importante apoyo en acciones

el desarrollo de iniciativas internacionales conjuntas.

de divulgación y valoración de la ciencia a través del PAR Explora Región de Aysén.

Universidad de Córdoba

Universidad de Concepción

La Universidad de Córdoba (UCO), ubicada en la ciudad de Córdoba de

Al igual que la UACh, aporta su amplia experiencia en la conducción

España, destaca por su especialización agroalimentaria y medioambiental,

de grandes proyectos de investigación y desarrollo. Comparte el

su alta calidad docente y probada solvencia científica.A ese objetivo se

apoyo con respecto a la obtención de fondos complementarios

une el papel protagonista que la UCO está jugando en el desarrollo del

nacionales e internacionales, que hagan posible el desarrollo de

Espacio Europeo de Educación Superior. La UCO, además ha asumido el

los programas comprometidos en el presente y futuro del CIEP.

rol de coordinación de las Universidades de la Junta de Andalucía en

Hoy es dueña de la infraestructura de Alto Baguales, edificio

relación a los aportes financieros y académicos al CIEP.

puesto a disposición para la operación del centro.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

ORGANIGRAMA CIEP

DIRECTORES (periodo 2016) Mark Buscaglia (Presidente - GORE)

ASAMBLEA DE SOCIOS

Hans Richter (Vicepresidente UACh) Susana Figueroa (Secretaria - GORE) Hernán Elizalde (Tesorero - INIA)

DIRECTORIO

Roxana Pey (GORE)

Bernabé Rivas (UdeC) Juan Paulo Vega (CONICYT)

DIRECCION EJECUTIVA

James Burchfield (University of Montana)

Director: Giovanni Daneri H. Gerente: Anabel Reis

Alfredo Tello (Intesal)

ADMINISTRACIÓN Y SOPORTE

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN Y VINCULACIÓN

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

CONSOLIDADO EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA CIEP 2016 CONCEPTO

$ MONTO

INGRESOS

$30.570.511 3,1%

Arriendo de Edificio

$12.360.000 1,3%

Aporte GORE Aysen

$685.681.583 58,2%

Arriendo de Vehiculos

Aporte CONICYT

$199.995.000 17,0%

Gastos Financieros y Seguros

$15.420.388 1,6%

Fondos Concursables

$269.047.948 22,8%

Servicios de Asesoria

$16.311.000 1,7%

Ingresos por Asesorias, Licitaciones

$5.400.000 0,5%

Capacitación, cursos y seminarios

Ingresos por Servicios de Laboratorio

$17.428.034 1,5%

Servicios Informáticos

Otros Ingresos

$427.219 0,0% Total Ingresos:

$1.177.979.784 100%

EGRESOS REMUNERACIONES

$1.919.738 0,2%

$518.910 0,1% $11.572.094 1,2%

Gastos Notariales y otros

$240.381 0,0%

Otros Servicios Profesionales

$3.759.645 0,4%

Otros gastos Administrativos

$1.356.448 0,1%

Software, Licencias

Remuneraciones CIEP Aportes Empleador Indemnizaciones

$597.874.199 61,5%

Bonos Aguinaldos personal

$24.439.057 2,5%

Atenciones Especiales, Cenas, coffes

$6.962.553 0,7% Total Remuneraciones:

$629.275.809

$897.524 0,1% $778.000 0,1% $2.067.246 0,2%

Correspondencia, Encomiendas

$971.760 0,1%

Estadias, Alojamientos

$787.851 0,1%

BIENES Y SERVICIOS

Otros Impuestos, PPM, Otras retenciones

Honorarios

$56.371.941 5,8%

Impuesto a la Renta

Pasajes

$10.398.445 1,1%

Viáticos

$18.337.529 1,9%

Movilización y Fletes

$20.354.095 2,1% $3.490.027 0,4% $5.596.173 0,6%

Equipos Computacionales y TIC

Materiales de Aseo

$1.624.836 0,2%

$201.950 0,0%

Total Activos: Total Egresos:

$10.466.131 1,1%

$4.947.481 0,5% $2.746.576 0,3% $7.896.007 0,8% $972.123.348

$437.271 0,0% $578.866 0,1%

Provisión Saldo Gore 2016

Mantención y Reparación

$32.646.568 3,4%

Publicidad y Difusión

$32.336.376 3,3%

Provisión Saldo por ejecutar Aportes y Fondos Concursables

Impresión, Encuadernaciones, Empastes

$1.139.548 0,1%

Fotocopias

$795.929 0,1%

Suscripciones

$108.550 0,0%

$205.856.436

SALDO / DÉFICIT

$37.905.732 3,9%

Consumos Básicos

$334.951.532 34,5%

Muebles e Instalaciones

Materiales y Útiles de Oficina

Equipos Menores no Inventariables

$173.154 0,0%

ACTIVOS

Combustibles y Lubricantes

Accesorios Menores Computacionales

$2.658.865 0,3%

Total Bienes y Servicios:

Equipos Cientificos e Investigación

Materiales Fungibles de Laboratorio

Servicios de Producción y eventos

$4.696.000 0,7% $190.468.436 Resultado Útil/Periodo:

$10.692.000

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Distribución por Fuente de Financiamiento Financiamiento

Monto

Aporte GORE Aysén

$685.681.583

CONICYT - Proyecto Fortalecimiento Continuidad

$199.995.000

CONICYT - Ciencia Empresa

$.45.000.000

CONICYT - Explora

$79.892.000

CONICYT - Proyectos Fondecyt

$188.478.000

Proyectos CORFO

$109.940.948

Otros Fondos Concursables - CNCA, FIC, CONAF

$78.415.000

Asesorias, Licitaciones

$5.400.000

Servicios de Laboratorio

$17.428.034

Otros Ingresos

$427.219 Totales

$1.410.657.784

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

ECOSISTEMAS TERRESTRES

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Línea Ecosistemas Terrestres Se ha centrado en investigar patrones ecológicos y procesos eco-fisiológicos que explican la distribución de especies vegetales y permiten predecir respuestas a futuros escenarios climáticos, desde la escala individuo hasta la escala comunidad. Inicialmente la línea se ha centrado en la examinación de hipótesis generales (generalmente creadas y testeadas en el hemisferio norte y/o ecosistemas tropicales), y en la demostración de que los ecosistemas de Aysén son excepciones de muchas de las teorías generales vigentes. Los tópicos abordados por la línea desde su creación incluyen: Causas de la dominancia de una especie arbórea caducifolia (Nothofagus pumilio, lenga) en los bosques de alta montaña; requerimientos de carbono y nutrientes para crecimiento y supervivencia de especies arbóreas nativas, impacto del cambio climático y cambio de uso del suelo en la biodiversidad regional. Luego de una década de generación de conocimiento regional previamente inexistente, y que ha sido validado a través de c. 65 artículos publicados en revistas científicas internacionales, la línea se ha centrado en dar respuestas más directas a las demandas regionales de conocimiento en los siguientes ámbitos:

Áreas de Estudio a) Bosques degradados en la región de Aysén b) Distribución y estrategias de crecimiento de especies vegetales c) Dinámica espacio-temporal del paisajes post mega incendios d) Manejo de bosques frente a plagas y sequías promovidas por cambio climático.

De estas temáticas de investigación se han producido directrices que han sido consideradas a nivel regional para la elaboración de protocolos de plantación para restaurar terrenos quemados. Los investigadores de esta línea han integrado su quehacer científico principalmente en base a la adjudicación de proyectos Fondecyt, convenios con instituciones públicas (e.g. CONAF, INIA, UACH) y privadas (e.g. Mininco), colaboración internacional, participación en comisiones de tesis de pregrado, de magíster y de doctorado a nivel nacional e internacional, y a la participación en la revisión y edición de manuscritos en revistas internacionales y nacionales. La línea se inserta de manera completa en el Eje Estratégico 4 de la Estrategia Regional de Innovación (Polo de Conocimiento en Recursos Naturales, Ecosistemas y Cambio Climático).

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

ECOSISTEMAS ACUร TICOS

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Línea Ecosistemas Acuáticos Se ha centrado en entender el funcionamiento de los sistemas acuáticos, desde las cuencas hidrográficas hasta el mar costero, para entender sus vulnerabilidades y respuestas a las diferentes presiones medioambientales a las que se encuentran expuestos, incluyendo los cambios globales, regionales y locales. A nivel de cambio global la línea ha contribuido a entender el efecto del calentamiento global y acidificación del océano en los recursos hidrobiológicos claves para el País y la región de Aysén (e.g. “Erizo”, “Loco”, “Chorito”, “Ostra chilena”), en los recursos hídricos y en el manejo de riesgos asociados a éstos. A nivel regional; la línea ha desarrollado distintos proyectos de investigación, cuyos resultados han contribuido a la planificación y el ordenamiento territorial, al manejo de cuencas y a la evaluación del impacto de la presión pesquera y de la acuicultura en fiordos y canales patagónicos. A nivel local, la información generada ha permitido obtener un diagnóstico ambiental para mejorar el manejo de recursos acuáticos continentales, y así maximizar los servicios eco-sistémicos que son el polo de desarrollo de la región de Aysén. Esta línea desarrolla cinco áreas de estudio relacionadas con cuerpos de agua continentales, fiordos y mar costero:

Áreas de Estudio a) Capacidad de carga en sistemas de fiordos y canales b) Afloramientos de microalgas y pulsos de productividad c) Cambio climático y acidificación de los océanos y dos áreas temáticas asociadas a ambientes limnológicos d) Cambio climático, recursos hídricos y gestión de riesgo y e) Gestión de cuenca y servicios ecosistémicos.

Al igual que en lo referido a la línea de investigación en ecosistemas terrestres, esta información es de gran utilidad para diversos organismos públicos insertándose plenamente en el Eje Estratégico 4 de la ERI (Polo de Conocimiento en Recursos Naturales, Ecosistemas y Cambio Climático). Los datos y análisis generados por esta línea contribuyen además al Eje Estratégico 1 de la ERI (Innovación en las Empresas y Nuevos Emprendimientos para una mayor competitividad y productos de valor agregado).

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

TURISMO SUSTENTABLE

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

La línea de Vinculación Turismo Sustentable Se crea a partir de un proyecto que busca incorporar el conocimiento científico y la exploración a la dimensión recreativa. Posteriormente, inserta nuevas capacidades y multiplica iniciativas que anclan nuevas propuestas turísticas basadas en investigaciones sociales, de recursos ambientales y de mercado, aportando a la sustentabilidad de destinos turísticos, del patrimonio regional, tanto natural como cultural y de la ecología de la recreación, aportando la planificación y gestión de uso público en las Áreas Silvestres Protegidas de la Región. Luego de seis años de generación de conocimiento regional previamente inexistente, y que ha sido validado a través de 25 artículos publicados en revistas científicas nacionales e internacionales, con comité editorial, además de 20 herramientas de transferencia y difusión aplicada (libros, guías, sitios web, etc.), la línea se ha centrado en dar respuestas más directas a las demandas regionales de conocimiento de acuerdo a diferentes áreas de estudio.

Áreas de Estudio a) Turismo Científico

b) Ecología de la Recreación

c) Experiencias de Visitantes

d) Pesca Recreativa

e) Patrimonio Cultural

De estas temáticas de investigación se han producido directrices que han sido consideradas a nivel regional y también nacional, para la elaboración de metodologías, planes, programas y cursos universitarios y profesionales. Los investigadores de esta línea han integrado su quehacer científico principalmente en base a la adjudicación de proyectos, convenios con instituciones públicas (e.g. CONAF, INACAP, UACH) y privadas (e.g. Brecha Digital, Loberías Sur), colaboración internacional, participación en comisiones de tesis de pregrado y de magíster a nivel nacional e internacional, y a la participación en la revisión y edición de manuscritos en revistas internacionales y nacionales. La línea se inserta de manera completa en el Eje Estratégico 1 de la Estrategia Regional de Innovación (Innovación en las empresas para una mayor competitividad y productos de mayor valor agregado y en manera parcial, al Eje Estrategia 4 (Polo de Conocimiento en Recursos Naturales, Ecosistemas y Cambio Climático). Lo anterior aporta por ejemplo a la comprensión del patrimonio alimentario regional, para la innovación de propuestas gastronómicas basadas en autenticidad y saberes locales. Asimismo, un apoyo constante a la puesta en marcha de proyectos regionales, individuales o asociativos de turismo científico, con asesorías dirigidas y a la implementación de criterios definidos por el sello registrado Turismo Científico permitirá fomentar el desarrollo en el equipo y las tendencias tecnológicas observadas en el mercado. Finalmente, la aproximación del equipo al turismo considera este sector como un espacio privilegiado para la divulgación de contenidos, procesos y resultados científicos a través de acciones y proyectos investigativos, con operadores, prestadores de servicio y organizaciones culturales y ambientales, bajo la modalidad de acciones participativas (bottom up). Los segmentos objetivos a los cuales los principales resultados han sido enfocados son empresas de turismo. Organizaciones sociales y ambientales, profesores, estudiantes, investigadores y la comunidad en general en cuanto a difusión y transferencia de conocimientos. Los éxitos obtenidos en cuanto al aporte al desarrollo regional, en línea con las estrategias o prioridades en ciencia, tecnología e innovación son la difusión de información, antecedentes científicos, metodologías y estrategias para el desarrollo del turismo sustentable en Aysén, permitiendo desde ya un posicionamiento diferenciador como destino turístico de intereses especiales. 15

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

PESCA Y ACUICULTURA

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

La línea de vinculación Pesca y Acuicultura Se gesta a partir del deterioro de la pesquería regional considerada altamente vulnerable, tanto por la concentración del esfuerzo de pesca en unos pocos recursos (como es el caso de la merluza austral y el erizo) como de la dependencia de dos mercados internacionales (España y Japón). En la actualidad los informes científicos indican un estado de sobreexplotación del recurso merluza austral, y en el caso del erizo, los indicadores son característicos de sobrepesca; en este sentido, existe la necesidad de diversificar y recuperar pesquerías de interés para el sector pesquero artesanal. Sin embargo algunas limitantes para el desarrollo de este tipo de iniciativas se relacionan con la escasa información científica en materia de conocimiento biológico-pesquero de recursos con mayor potencial de ser extraídos o bien cultivados, y el bajo capital humano y social de las comunidades pesqueras artesanales.

Áreas de Investigación El CIEP trabaja a través de su línea de Pesca Artesanal en tres áreas de investigación a) Recursos pesqueros Región de Aysén: Apoyo científico-técnico al desarrollo de iniciativas que fortalezcan la pesca artesanal b) Estudios para la conservación/recuperación de stock de recursos bentónicos c) Biodiversidad bentónica (fondos duros y fondos blandos) en fiordos y canales de la región de Aysén.

La línea de Pesca se ha desarrollado en promover las actividades productivas (por ejemplo; trabajando con las Áreas de Manejo de Recursos Bentónicos), generando información biológica pesquera, apoyando el desarrollo de capacidades socio-productiva de las organizaciones de pescadores artesanales y generando coordinación con los servicios públicos y grupos de trabajo en universidades. Por otro lado la investigaciones desarrolladas en la caracterización del estado de salud de los ecosistemas bentónicos, así como estudios de biodiversidad bentónica han sido consideradas información de línea base en sistemas de fiordos. Esta información permite la evaluación ambiental y seguimiento del estado de calidad ecológica de los sistemas bentónicos, muy necesaria en fiordos que presentan un alto grado de intervención antrópica (salmonicultura) como el fiordo Aysén y fiordo Puyuhuapi, además en sistemas con influencia glaciofluvial como los Fiordos Baker y Martínez esta información proporciona la base de referencia para estudios comparativos bajo el enfoque de cambio climático. Todas las investigaciones de esta línea de vinculación asientan la base para estudios de conservación y recuperación de stock de recursos bentónicos. La línea de Pesca ha aportado a segmentos objetivos tanto privados (organizaciones de pescadores artesanales) como públicos (SERNAPESCA, SUBPESCA y DIPLADE-GORE). El aumento del conocimiento de los ecosistemas bentónicos tanto en bancos naturales como en Áreas de Manejo así como el apoyo técnico entregado a las organizaciones de pescadores artesanales se enmarcan en: -

Estrategia Regional e Innovación (ERI Aysén) en los ejes estratégicos E.1 (Innovación

en las Empresas y Nuevos Emprendimientos para una mayor competitividad y productos de valor agregado) y E.4 (Polo de Conocimiento en Recursos Naturales, Ecosistemas y Cambio Climático). -

Programa Estratégico Regional de Pesca Región de Aysén (desarrollado en el marco

del Plan Especial de Desarrollo de Zonas extremas, PEDZE) en sus cuatro ejes estratégicos de desarrollo (1) Investigación, innovación hacia la sostenibilidad y manejo de los recursos pesqueros de Aysén, (2) Agregación de valor y desarrollo tecnológico, (3) Pesca artesanal, acuicultura a pequeña escala, desarrollo humano y (4) Gobernanza.

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

ARQUEOLOGร A Y PATRIMONIO

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Línea de Arqueología y Patrimonio Recientemente creada, esta línea aspira, tanto a desarrollar investigación sobre el pasado remoto y reciente de la Región, como a promover la protección y puesta en valor de su patrimonio material. Es por ello que el patrimonio fue originalmente abordado dentro de la línea de vinculación de “Turismo sustentable”, ya que los restos arqueológicos por más pequeños que sean enriquecen la experiencia del turista, al mismo tiempo que fomentan el respeto y cuidado de la herencia material asociada a las comunidades locales. De hecho, aunque los restos arqueológicos más comunes de la región son poco visibles por cuanto corresponden principalmente a la producción material de cazadores recolectores (reflejo de una larga historia de pequeños grupos humanos altamente móviles), éstos documentan la ocupación de ambientes marginales muy dinámicos, ofreciendo la oportunidad de explorar temas de interés planetario.

Por otra parte, en una región prácticamente carente de documentos escritos, la arqueología histórica tiene un inmenso potencial para aportar herramientas fundamentales para estudiar procesos tan interesantes como la coexistencia de los indígenas con los recién llegados o las quemas forestales del siglo XX, siendo un aporte al entendimiento de la dimensión histórica de la acción humana reciente sobre los ecosistemas. En atención a lo anterior, es evidente que la información generada por esta línea no sólo aporta a los organismos públicos (Eje Estratégico 4 de la ERI; Polo de Conocimiento en Recursos Naturales, Ecosistemas y Cambio Climático) o a los empresarios privados (Eje Estratégico 1; Innovación en las Empresas y Nuevos Emprendimientos para una mayor competitividad y productos de valor agregado), sino que va dirigida a la comunidad en general.

Áreas de Estudio Algunas de las investigaciones más emblemáticas han sido la definición de los pulsos de ocupaciones con largos períodos de abandono, los ríos como rutas de conexión y como barreras, los contactos a gran escala y los sistemas sociales relativamente autónomos, la naturaleza de la ocupación del bosque o las respuestas al vulcanismo y a los avances y retrocesos glaciales. La región muestra una inmensa riqueza en tanto es una fuente fértil para el estudio de las relaciones entre los humanos y el medio ambiente que la habitaron a lo largo de 12 mil años de historia tanto en las estepas, como en los bosques o los archipiélagos. Esta misma riqueza de información puede hacer turísticamente valioso un acervo material que las comunidades locales reconocen como propio, por lo que esta línea trabaja en estrecha coordinación con el Museo Regional y la línea de turismo sustentable del CIEP.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

RRHH CIEP Nombre - Nacionalidad

Profesión y Grado Académico

Línea - Unidad

Frida Pipper

Licenciada en Aprovechamiento de Recursos Naturales Investigadora Residente Ecosistemas Terrestres Renovables e Ingeniera agrónoma de Universidad Nacional de La Pampa, Argentina. Doctora en Cs Biológicas, mención Botánica de la Universidad de Concepción.

Alex Fajardo

Ingeniero Forestal, Universidad de Concepción. Máster Investigador Residente Ecosistemas Terrestres en Ecología Forestal en Wageningen Universiteit, The Netherlands. Doctor en Ciencias Forestales The University of Montana, USA. Coordinador de la Línea de Investigación de Ecosistemas Terrestres

Paulina Montero

Ingeniero Pesquero y Acuícola, Máster en Oceanografía, Universidad de Concepción.

Giovanni Daneri H.

Ecólogo y Doctor y máster en Oceanografía de la Universidad Director Ejecutivo e Investigador Residente Ecosistemas Southampton, Inglaterra. Acuáticos

Brian Reid

Biólogo, Cornell University. Doctor en Ecología, University of Montana

Rodrigo Torres

Biólogo Marino y Magister en Oceanografía de la Universidad Investigador Residente Ecosistemas Acuáticos de Concepción, Chile. Doctorado en Química, Universidad de Gotemburgo, Suecia.

Pablo Mata

Ingeniero Civil Estructural (U. de Chile) y Doctor en Métodos Investigador Residente Ecosistemas Acuáticos Numéricos para Ingeniería y Ciencias (U. Politécnica de Cataluña, España).

Madeleine Hamame

Biólogo Marino de la Universidad de Concepción, Magíster en Investigadora Residente Pesca y Acuicultura ingeniería Ambiental de la Universidad Técnica de Chalmers, Gotenburgo, Suecia.

Paula Ortiz

Biólogo Marino, Universidad Austral de Chile, Master en Investigadora Residente Pesca y Acuicultura Pesquerías Universidad de Concepción.

Trace Gale

Ingeniero Comercial, Universidad de Oriente del Estado de Investigadora Residente Turismo Sustentable Tennessee. Doctora en Ciencias de Recursos Forestales, Universidad de Virginia Occidental, Morgantown. MBA con énfasis en Marketing de la Universidad Villanova, en Filadelfia

Francisco Mena

Licenciado en la Universidad de Chile con Mención en Investigador Residente Turismo Sustentable Arqueología y Prehistoria. Doctor en Antropología por la Universidad de California, Los Ángeles.

Fabien Bourlon

Geólogo, Máster en Ciencias y Tecnologías en Geología Investigador Residente Turismo Sustentable Aplicada e hidrogeología de la Universidad de Bordeaux Francia, Máster en Investigación Innovación y Territorios, de la Universidad Joseph Fourrier de Grenoble, Francia

Rodrigo Merino G.

Biólogo Marino, Universidad Austral de Chile. Magíster en Investigador Residente Turismo Sustentable Innovación Tecnología y Emprendimiento, Universidad Técnica Federico Santa María.

Investigadora Residente Ecosistemas Acuáticos

Investigador Residente Ecosistemas Acuáticos

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Nombre - Nacionalidad

Profesión y Grado Académico

Línea - Unidad

Anabel Reis

Cientista Política de la Universidad Pierre Mendes de Francia, Gerente CIEP con post-título en Comunicación social en la Catholique de Louvain, Bélgica.

Álvaro Hamamé

Periodista, Master en Comunicación Social y Doctor en Comunicación, Cambio Social y Desarrollo de a Universidad Complutense de Madrid.

Profesional Unidad de Comunicaciones

Jorge Pinilla

Antropólogo

Profesional Unidad de Comunicaciones

Claudio Herranz

Ingeniero Civil en Industrias con mención Computación, Profesional de Apoyo Informática Universidad Católica de la Santísima Concepción. Además de Técnico Universitario en Estadística, Universidad Católica de Chile.

Soraya Villagrán

Biólogo marino, Licenciado en Ciencias, Magister en Gestión Profesional de Apoyo - Jefa de Laboratorio ambiental.

Luis Uribe

Biólogo Marino, Universidad Austral de Chile

Profesional de Apoyo Ecosistemas Acuáticos

Ana María Diaz

Técnico en Turismo

Profesional de Apoyo Turismo Sustentable

Gabriela Igor

Técnico de Nivel Superior en Salmonicultura, CFT Universidad Austral de Chile

Profesional de Apoyo Ecosistemas Acuáticos

Korin Olivares

Licenciada en Química

Profesional de Apoyo Ecosistemas Acuáticos

Nicolás Araneda

Técnico en Terreno

Técnico en Terreno CIEP

Rosa Torres

Biólogo Microbiólogo, Universidad de Trujillo Perú.

Profesional de Apoyo laboratorio

Andrea Reyes

Bioquímica de la Universidad de Santiago de Chile

Profesional de Apoyo Ecosistemas Terrestres

Emilio Alarcón

Biólogo Marino

Profesional de Apoyo Ecosistemas Acuáticos

Juan Pablo Mora

Biólogo

Profesional de Apoyo Ecosistemas Terrestres

Artur Estrada

Contador-Responsable de administración y finanzas

Administración

Elizabeth Alvarado

Asistente administrativo

Administración

Paulina Santana

Asistente de dirección ejecutiva

Administración

Jessica Reyes

Administrativa Contable

Administración

Ricardo Orellana

Profesional administrativo de apoyo

Administración

Elza Zuñiga

Administrativa control de proyectos

Administración

Silvia Soto

Auxiliar de aseo

Auxiliar

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

SEGMENTOS OBJETIVOS El CIEP en su plan estratégico (que se encuentra en desarrollo) ha identificado los siguientes usuarios estratégicos o segmentos objetivo: - Sector Público: Gobierno Nacional y Regional y Seremías, Municipalidades de la región, CONICYT, CORFO, CONAF, SERNAPESCA, entre otros - Sector privado: empresas del rubro acuícola-pesquero, forestal, ganadero, turístico y medios de comunicación. - Comunidad Científica: Universidades y centros de investigación - Comunidad Educativa: Establecimientos educacionales de la región de Aysén - Comunidad regional: Sociedad civil En esto contexto, se han seleccionado los segmentos que tienen mayor impacto y transferencia (desde y hacia) las línea de investigación y vinculación del CIEP. En los siguientes párrafos hemos reproducido las respuestas dadas por diferentes servicios e instituciones a un formulario enviado por CIEP (luego de sostener una reunión preliminar con segmentos objetivo) en el contexto de la presente propuesta:

Servicios Públicos Sector Privado Comunidad Científica Comunidad Educativa Comunidad Regional 22

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Proyectos 2016

Ecosistemas Acuáticos 1

Land-sea interaction effects on the local carbon cycle of the western Patagonian Archipelago Interior Sea. FONDECYT 1140385.

Prokaryote assemblages and disolved organic matter (DOC) along a river-fjord continuum: the importance of allochthonous DOC to prokaryote production and community structure in the Puyuhuapi channel ecosystem”. FONDECYT 1131063

Importance of advection for pelagic-benthic coupling in Patagonian Fjords. FONDECYT 1130691.

Reproductive success and early ontogenic traits of marine calcifying organism under global change scenarios: Ocean Acidification and Ocean Warming . FONDECYT 1130839.

Lagos como centinelas de Cambio Climático. Ministerio del Medio Amaniente NAC-I-056-2014.

Naturally high pCO2 upwelling in Chile: Effects on phytoplankton communities, the coccolithophore Emiliania huxleyi, and interactions with iron and macro-nutrients. FONDECYT 1141106.

Sensing the Americas’ Freshwater Ecosystem Risk (SAFER) from Climate Change. Interamerican Institute for Global Change Research (IAI).

Research Center: Dynamics of high latitude marine ecosystems (IDEAL). Proyecto FONDECYT 116129 - Centro FONDAP IDEAL - 15150003

Multistressor impacts of ocean warming and acidification on the Chilean oyster (ostrea chilensis): quantifying the physiology, reproduction and calcification. FONDECYT 1161420.

Combined effects of ocean acidification and rising temperature: Examining impacts on the physiology, reproduction and calcification of the oyster Ostrea chilensis. FONDECYT regular 1161420.

Assessing the actual exposure of mussels in an aquaculture facility in Chile to aragonite-corrosive seawater: generating information to assess the effect of ocean acidification on the mollusk industry. International Atomic Energy Agency.

Developing inorganic geochemical proxies for accurate paleohydrological reconstructions from fjord sediments (HYDROPROX). UNIVERSITEIT GENT.

Biodiversidad, funcionamiento y servicios ecosistemicos de arroyos en cuencas de bosque primario de la Patagonia Chilena: un referente para el manejo de cuencas. FONDECYT INICIACIÓN 11140495.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Ecosistemas Terrestres 1

Evaluation of a combined system: “Lupinus-Embothrium coccineum” for restoration of volcanic impacted areas in southern Chile. Cost and benefits of cluster roots formation, acid exudation and nitrogen fixation. FONDECYT 1130440.

Potential for evolutionary responses to the decrease in rainfall regime in functional traits of vascular epiphytes in the temperate forest. FONDECYT 1420152.

Tree height as a crucial trait that explains species distribution. FONDECYT 1160329.

Carbon allocation in winter deciduous versus evergreen trees: is it coordinated with nutrient allocation and long-distance transport of assimilates? FONDECYT 1160330

Bosques degradados del tipo forestal siempreverde en la Región de Aysén:resilencia y multifuncionalidad ecosistémica. CONAF 003/2016.

Pesca y Acuicultura 1

Escalonamiento productivo de Cultivo de Alga LUGA a nivel piloto, en Áreas de manejo y explotación de recursos bentonicos. CUI 2014-33-FAP-22.

Asistencia para el desarrollo de estudio de situación base de área y seguimiento en áreas de manejo de la región de Aysén, Etapa 1

Ecoregistros participativos para un nuevo destino turístico en zonas costeras: construyendo capital social a través de programas de diversificación productiva. PROGRAMA REGIONAL, VCE6000013.

Turismo Sustentable 1

Desarrollo de una trayectoria de innovación regional basado en el Patrimonio Alimentario y culinario, el potencial Gastronomico, el sector Turismo y las Industrias Creativas. FIC-R. 30137534.

Geo-bibliografía de investigaciones científicas como herramienta para la mediación turística. PCI C15H01.

Patagonia por Descubrir, una plataforma para la difusión y transferencia de las tecnologías de turismo para los operadores de Aysén. CORFO 15PDTA-46483.

Registro, orden y difusión de colecciones Arqueológicas para el Museo Regional de Aysén, Etapa 2. Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes.

Conservation, salmon aquaculture, and tourism: An exploratory study of coastal development Aysen, Chile. FONFO INTL.

Elaboración de Planes de Uso Público para Áreas Silvestres Protegidas XI Región. CONAF 1092-86-LE16. PROGRAMA REGIONAL, VCE6000013.

Carretera Austral, catalizador del turismo en Aysén Patagonia. CORFO 16BPER-66829.

Campamento de Ciencia, Tecnología e Innovación Explora Chile VA!. EXPLORA CHVA030015.

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

PUBLICACIONES ECOSISTEMAS TERRESTRES

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Publicaciones Científicas 2016 Fajardo, A., y Siefert, A. 2016. Temperate rain forest species partition fine-scale gradients in light availability based on their leaf mass per area (LMA). Annals of Botany, 118(7): 1307– 1315. Fondecyt 1120171. Piper, F.I., y Fajardo, A. 2016. Carbon dynamics of Acer pseudoplatanus seedlings under drought and complete darkness. Tree Physiology 36(11): 1400–1408. Fajardo, A. 2016. Are trait-scaling relationships invariant across contrasting elevations in the widely distributed treeline species Nothofagus pumilio? American Journal of Botany 103(5): 821–829 Fajardo, A. 2016. Wood density is a poor predictor of competitive ability among individuals of the same species. Forest Ecology and Management 372(1): 217–225 Fajardo, A., y Siefert, A. 2016. Phenological variation of leaf functional traits within species. Oecologia 180(4): 951–961 Fajardo, A., Torres-Díaz, C., y Till–Bottraud, I. 2016. Disturbance and density–dependent processes (competition and facilitation) influence the fine-scale genetic structure of a tree species population. Annals of Botany 117(1): 67–77 Piper, F.I., Viñegla, B., Linares, J.C., Camarero, J.J., Cavieres, L.A., y Fajardo, A. 2016. Mediterranean and temperate treelines are controlled by different environmental drivers. Journal of Ecology 104(3): 691–702. Renard, S., McIntire, E.J.B., Fajardo, A., 2016. Winter conditions -not summer temperature- influence establishment of seedlings at white spruce alpine treeline in Eastern Quebec. Journal of Vegetation Science 27(1):29–39. Martínez-Vilalta, J., Sala, A., Asensio, D., Galiano, L., Hoch, G., Palacio, S., Piper, F. I. Lloret, F. 2016. Dynamics of non-structural carbohydrates in terrestrial plants: a global synthesis. Dynamics Ecological Monographs 86(4): 495–516. McIntire, E.J.B., Fajardo, A., Piper, F.I. 2016. Wind exposure and light exposure, more than elevation-related temperature, limit tree line seedling abundance on three continents. Journal of Ecology. 104: 1379-1390 GUNDALE, M.J., Almeida, J.P., Wallander, H., Wardle, D.A., Kardol, P., Nilsson, M.-C., Fajardo, A., Pauchard, A., PELTZER, D.A., RUOTSALAINEN, S., MASON, B., AND Rosenstock, N. 2016. Differences in endophyte communities of introduced trees depend on the phylogenetic relatedness of the receiving forest. Journal of Ecology, 104(5): 1219-1232 Bravo-Monasterio, P., Pauchard, A., and Fajardo, A. 2016. _Pinus contorta_ invasion into treeless steppe reduces species richness and alters species traits of the local community. Biological Invasons, 18(7): 1883-1894 (FUNDED BY: FONDECYT 1120171) 27

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

PUBLICACIONES ECOSISTEMAS ACUร TICOS

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Sara Guadelupe Beamud, Gustavo Baffico, Brian Reid, Rodrigo Torres, Marina Gonzalez-Polo, Fernando Pedrozo, and Mónica Diaz. 2016. Photosynthetic performance associated with phosphorus availability in mats of Didymosphenia geminata (Bacillariophyceae) from Patagonia (Argentina and Chile). Phycologia: 2016, Vol. 55, No. 2, pp. 118-125. Navarro, J. M., C. Duarte, P. H. Manríquez, M. A. Lardies, R. Torres, K. Acuña, C. A. Vargas, and N. A. Lagos (2016), Ocean warming and elevated carbon dioxide: multiple stressor impacts on juvenile mussels from southern Chile, ICES Journal of Marine Science, 73(3), 764-771, doi:10.1093/icesjms/fsv249. Manríquez PH, Jara ME, Seguel ME, Torres R, Alarcon E, Lee MR (2016) Ocean Acidification and Increased Temperature Have Both Positive and Negative Effects on Early Ontogenetic Traits of a Rocky Shore Keystone Predator Species. PLoS ONE 11(3): e0151920. doi:10.1371/journal.pone.0151920. Quiroga, E., Ortiz, P., González-Saldías, R., Reid, B. Tapia, F., Pérez-Santos I., Rebolledo L., Mansilla, R., Pineda C., Cari, I., Salinas, N., Montiel A., Gerdes, D. 2016. Seasonal benthic patterns in a glacial Patagonian fjord: the role of suspended sediment and terrestrial organic matter. Marine Ecology Progress Series. Vol. 561: 31–50, 2016. HE Gonzalez, M Graeve, G. Kattner, L. Castro, JL Iriarte, L. Osman, G. Daneri, CA Vargas. Carbon Low through the pelagic food web in southern Chilean Patagonia: relevance of Euphausia vallentini as key species. Marine Ecology Progress Series. Vol. 557: 91–110, 2016.

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

PUBLICACIONES ARQUEOLOGร A Y PATRIMONIOTURISMO SUSTENTABLE

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Mena, F. Primeras evidencias arqueológicas y la ecología de paleopaisajes en Patagonia. Human Origin Sites and the World Heritage Convention in the Americas (HEADS program-UNESCO) v. I pp. 192-198. Mena, F. Nuevas investigaciones arqueológicas en Rio Ibáñez: excavaciones en RI-23. Aysenología 1:5-15. Labarca, Mena, Prieto, Dupradou y Silva. Investigaciones arqueológicas en torno a los primeros registros de arte rupestre en Morro Vilcún Bol. Mus. Chil. Arte Precolomb.21(2): 65-80. García y Mena. ¿Funcionó un sistema cultural discreto en el Ibáñez Medio? Evaluando fronteras mediante prospecciones en los Andes centropatagónicos” Magallania 44(2):187-207. Garvey, R. y F. Mena. Confronting complexities of artifact-geofact debates: re-analysis of a coarse volcanic rockassemblage from Chilean Patagonia. 2016. Lithic Technology 41:114-129. Garcia, Ch. y F. Mena. ¿La frontera del oeste? Prospecciones arqueológicas en el bosque montano del extremo occidental del valle medio del Río Ibáñez (Andes patagónicos, Chile),. (2016). Intersecciones en Antropología 17(1) 49-61. Destination Management in Chile: Objectives, Actions and Actors. Pearce, D., Guala, C., Veloso, K., Llano, S., Negrete, J., Rovira, A., Gale, T., and Reis, A. (2016). International Journal of Tourism Research, Volume 19, Issue 1 Pages 1–126 doi: 10.1002/jtr.2083.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

REDES CIEP

Número de Instituciones colaboradoras en investigación por país 32

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Vinculación Regional, Nacional e Internacional El CIEP es una Corporación Regional con asociativismo regional, existe permanente comunicación y relación con el Gobierno Regional y Secretarías Regionales Ministeriales o direcciones regionales. Participacion constante en mesas y talleres de actualización y calibración de Estrategias de Mesarrollo Regional. Vinculo permanente con intituciones regionales como CONAF, SUBPESCA y SERNAPESCA, Ministerio de Medio Ambiente, Dirección General de Aguas. Apoyo a la creación Museo Regional Aysen.

Ecosistemas Acuáticos En total la línea de Ecosistemas Acuáticos colabora con al menos 14 universidades del país incluyendo otros Centros Regionales como el CEQUA y el CEAZA. Programa FONDAP BASAL (COPAS SUR AUSTRAL) de la Universidad de Concepción (UdeC) Programa FONDAP IDEAL de la Universidad Austral de Chile (UaCh) Programa FONDAP Centro de Investigación Interdisciplinario para la Acuicultura Sustentable (INCAR) de la UdeC. Programa ECOS-CONICYT Programa LIA-MORFUN de la Universidad de París (Banyuls Sur Mer) Universidad de Genova (UNIGE) Programa PISCES NERC-CONICYT liderado por la Universidad de Bristol del Reino Unido Grupo Internacional de Monitoreo de la Acidificación Oceánica, Global Lake Ecological Observatory Network y el Inter-American Institute for Global Change Research, redes internacionales vinculadas a temas de cambio climático. Fuerte nexo con el Scottish Marine Laboratory (Dra. Berit Rabe) con quienes se proyecta intercambio metodológico para el diseño de modelos de capacidad de carga. Vínculos permanentes con la U. De Stanford-EEUU (Dr. Adrián Lew), la U. de Dortmund-Alemania (Dr. Guillermo Díaz), entre otras.

Ecosistemas Terrestres La Línea de Ecosistemas Terrestres mantiene una activa colaboración nacional y, sobretodo, internacional. Colaboración con el Laboratorio de Ecología Alpina de la U. Joseph Fourier-Grenoble, Francia (Dra. Irene Till-Bottraud), Instituto de Botánica de la Universidad de Basilea (Suiza) Productiva colaboración con una gran cantidad de investigadores de Canadá (University of Brittish Columbia), USA (Cornell University, University of California at Davis, Oklahoma State University, University of Montana), y España (Insituto Pyrenaico de Ecología), entre otros. A nivel nacional Instituto de Ecología y Biodiversidad (IEB) U. de Concepción: Dr. Lohengrin Cavieres, Drs. Alfredo Saldaña y Aníbal Pauchard () U. Austral de Chile, Dra. Alejandra Zúñiga 33

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Pesca Artesanal Activa participa en Gabinete Pesquero, Mesa de Ordenamiento de Borde Costero y en el Comité Marea Roja, asesorando los distintos agentes públicos desde la perspectiva científica y tecnológica. Convenio de cooperación con el Programa de Investigación Pesquera de la UACH. Convenio de cooperación Centro CEQUA (Región de Magallanes). Convenio de cooperación Instituto Nacional de Estadística. Programa COPAS Sur-Austral de la Universidad de Concepción. Vínculo con la Facultad de Ciencias de la Información de la U. Complutense de Madrid.

Turismo Sustentable Participación en el directorio público-privado de turismo de la región de Aysén, mesa de Turismo Cultural y apoyo específico a la elaboración de los lineamientos del Observatorio Regional de Turismo, entre otras acciones. Integra el Centro IDI en Turismo de Intereses Especiales de la UACH Colaboración por varios años con la U. Joseph Fourier-Grenoble, Francia. Sólida colaboración con varias universidades norteamericanas (Penn State U., Montana U., Utah U., West Virginia U., Florida U.) Convenio Marco de Cooperación con la Fundación Universitaria de Popayán (Colombia) Compromiso con la educación superior en la región: Apoyo al programa de Bachillerato de la Universidad Austral de Chile y procesos fundacionales de la Universidad de Aysén. Apoyo permanente del grupo científico y profesional CIEP a la comunidad escolar y estudiantil regional (fundamentalmente a través del programa EXPLORA-CONICYT).

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

DIVULGACIÓN CIENTÍFICA

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Plan de Comunicación, Divulgación y Transferencia El CIEP tomó la decisión de crear la Unidad de Comunicación, Divulgación y Transferencia que ha permitido la contratación de tres profesionales quienes se desempeñan en la unidad desde febrero del 2016. OBJETIVO GENERAL Crear una dinámica de comunicación eficaz , tanto interna como externa,

para informar a los grupos objetivo y a la comunidad regional en general del Proyecto CIEP, su misión, ejes

prioritarios, aportes y resultados.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1. Difundir el conocimiento científico/tecnológico producido por el CIEP a través de diversas acciones de comunicación para fortalecer la cultura científica y tecnológica de la comunidad regional 2. Garantizar la difusión de sus actividades de transferencia de conocimiento vinculadas al sector educativo, empresarial, científico y comunitario 3. Contribuir a la divulgación científica en los medios de comunicación regionales y nacionales (revistas y prensa electrónica especializada). 4. Articular una red de divulgación científica con otros centros y programas de investigación.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Plan de Comunicación, Divulgación y Transferencia Actividades principales 2016 Contratación de servicios para la evaluación de marca

Actualización Página WEB

La contratación de servicios gráficos tuvo como objetivo actualizar la imagen corporativa y

Se realizó la edición y la actualización de todas las páginas del sitio web (www.ciep.cl). Entre

redefinir los colores, las tipografías y la organización visual de los soportes de comunicación

los productos a desarrollar se incluyeron: 1. Rediseño Responsive, que incluye el rediseño

(logotipo, merchandising, materiales de oficina, entre otros). Se realizó una licitación pública

integral de la web, incluyendo un sistema de visualización para tablets y teléfonos móviles.

a través de redes sociales y prensa regional en la que se presentaron los términos de

2. Sistema de Redes, o capacidad para crear un perfil para los actores relacionados con CIEP

referencia y fueron recibidas ocho propuestas tanto de productoras como de profesionales

(Redes regionales, nacionales e internacionales), incluyendo: nombre, logo, relación y sitio web.

particulares a nivel regional y nacional. El profesional seleccionado – junto al equipo CIEP-

3. Sistema de avisos, que permite subir una imagen en forma de modal, gestionando tiempos,

elaboró los siguientes productos: Logo, manual de normas gráficas, cuaderno y calendario

fecha y hora, además de capacidad de insertar URL y manejo de cookies. 4. Actualizaciones,

corporativo, folleto y díptico institucional, carpetas y tarjetas de presentación. En cuanto al

entre las cuales se consideran cambios en las páginas relacionados con su diseño y gestión:

desarrollo conceptual del logotipo, se fueron presentando distintas propuestas construidas

nuevo formato de “CIEP en la prensa”, capacidad para agregar video, redes sociales más

en función de los objetivos del CIEP, sus líneas de investigación y el contexto regional, natural

visuales, banco de imágenes y nueva iconografía para las líneas de investigación.

y social. Se destaca que el proceso se llevó a cabo en consulta con los investigadores del Centro en instancias de diálogo grupales y posteriormente informado a los miembros del Directorio. (logos finales y otros productos en carpeta LOGOS Y SOPORTES)

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Boletín Informativo A partir de la herramienta de generación de Newsletters “MailChimp”, se creo una boletín informativo, el cual es publicado cada mes destacando las noticias más relevantes relacionadas con las actividades del Centro. El boletín electrónico es enviado tanto a la comunidad CIEP, como a la base de contactos de los diferentes públicos objetivos de nuestra institución. Se eligió este formato ya que es una herramienta de difusión personalizada, directamente vinculada al correo electrónico y enlazada a nuestra página web: www.ciep.cl. De manera adicional, se creo una revista digital interna como insumo y respaldo para los investigadores, que compila todas las informaciones CIEP publicadas en la prensa impresa regional, nacional, la prensa digital y columnas de opinión en revistas especializadas. Este soporte permite difundir interna y externamente la presencia de CIEP en la prensa mensualmente y archivar los enlaces en la web de la corporación

Creación de material de divulgación científica impresa El CIEP en el transcurso de sus 10 años de existencia ha generado un gran número de publicaciones, guías de campo, libros, entre otros materiales escritos que han sido financiados con tiraje limitado de acuerdo a los proyectos e investigaciones relacionadas. La calidad y valor de este material ha sido un gran aporte de transferencia de conocimiento en distintas áreas de estudio. Se destaca durante el 2016 la Reedición del volumen: Un Festín Patagónico, Viajes culinarios por Aysén, libro producido por la Línea de Turismo Sustentable.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Redes Sociales La marca CIEP tiene actualmente presencia en las principales redes sociales – Páginas en Facebook y Twitter- donde diariamente se van actualizando y publicitando noticias, eventos y actividades relacionadas con la vinculación entre CIEP y la comunidad regional y nacional. Además se ha abierto un perfil corporativo en la plataforma audiovisual VIMEO (CIEP.TV) donde se pueden visualizar y compartir online los principales videos científicos elaborados por la corporación.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Divulgación Científica Audiovisual Video animaciones Dentro del plan de comunicación se contempló la producción de dos animaciones multimedia con el objetivo de difundir, en un lenguaje cercano al público en general, temáticas relacionadas con los ecosistemas acuáticos y terrestres. En esta ocasión: Marea roja - origen, causas y consecuencias socioeconómicas y ambientales - y funciones ecosistémicas del Bosque Nativo gestión, conservación y servicios ambientales.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP Participación en Reportaje de Tele 13 Coyhaique La ciudad más contaminada de América Latina” en el que se reflexionó sobre las constantes emergencias ambientales de la ciudad, aportando con datos y posibles soluciones.

CIEP EN TV

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Reportajes en canal 24 de Televisión Nacional Ampliar la difusión social de la ciencia producida en la región es una de las prioridades del Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia (CIEP). Por esta razón, y por el interés que han suscitado sus trabajos científicos, fue invitado a participar en el programa “Exploradores, del átomo al cosmos”, del canal 24 Horas de TVN. El capítulo contó con la participación en el estudio del director del CIEP, Giovanni Daneri, quien contextualizó cuáles son las principales disciplinas de estudio de la Corporación y las estrategias de acción para alinearse con prioridades productivas sostenibles y fortalecer redes de colaboración nacional e internacional. En el programa se exhibieron tres reportajes para presentar las áreas de estudio de las líneas de Ecosistemas Terrestres y Acuáticos, incluyendo también las investigaciones que se realizan en el área de Prehistoria y Patrimonio (Regional). Los reportajes se titularon: Ecología al Fin del Mundo, Últimos Bosques Prístinos, Prehistoria y Patrimonio de Aysén

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Video Campamentos Científicos Chile va 2016 El Ciep, además de gestionar junto al equipo Explora CONICYT, los campamentos científicos Chile va 2016 en la Región de Aysén - actividad que reunió en Valle Simpson a 150 estudiantes de 2do y 3ero medio de toda la Región- realizó el video divulgativo de la experiencia. El trabajo audiovisual permite conocer cómo el campamento amplía el horizonte científico y vocacional de los estudiantes locales, mediante conversatorios, desafíos y salidas a terreno

Participación de la institución en medios de comunicación regionales. El Centro de Investigación CIEP tuvo presencia constante en medios de comunicación regionales y nacionales, en el ámbito local, se destaca la colaboración con:

Prensa escrita: Colaboraciones con el Diario Aysén y el Diario El Divisadero, en los cuales son publicadas notas informativas semanales de las principales actividades relacionadas con CIEP, sus proyectos de investigación, seminarios, charlas, además de columnas de opinión de todos sus investigadores.

P R E N S A

NOTAS

172

columnas de opinion 54

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Radios locales: Presencia constante de investigadores CIEP en espacios de entrevistas en Radio Santamaría y Radio Genial para difundir proyectos en curso, promover seminarios o discutir problemáticas regionales medio ambientales. Se desarrolló además un espacio semanal en Radio Genial, titulado “Ciencia Genial” en el cual fueron presentados los principales proyectos de investigación CIEP por sus investigadores residentes y los profesionales de apoyo. TV Local: Fueron invitados a la televisión local Santamaría.TV, distintos Investigadores CIEP para participar en el programa de análisis político-regional “Espacio Público”, en “Espacio Animal” enfocado al público infantil y escolar; y en el programa de análisis Zona Franca.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Participación de la institución en medios de comunicación nacionales. En relación a la publicación en medios nacionales, se ha reforzado la red de contactos con corresponsales de prensa de medios nacionales en la región de Aysén, generándose publicaciones referentes a las investigaciones CIEP y centros asociados, en los diarios El Mercurio, La Tercera y la Últimas Noticias.

Participación en revistas especializadas En cuanto a la divulgación científica se ha ampliado el impacto de difusión mediante la publicación de reportajes y columnas de opinión en Revistas Especializadas, vinculadas a las líneas de investigación CIEP, es el caso de la revista Lignum (Línea de Ecosistemas terrestres) y la revista Aqua (Líneas de Ecosistemas Acuáticos). Además son constantes las publicaciones en plataformas digitales vinculadas a investigación y ciencia, tales como: Plataformacientífica.cl, Conicyt.cl, sur-austral.cl, entre otras.

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

COMUNIDAD EDUCATIVA

Vinculación con colegios

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP Durante el año 2016 se llevaron a cabo importantes iniciativas pedagógicas y científicas con ambos establecimientos educacionales, siendo las más destacables:

El Centro mantiene vigente convenios de apadrinamiento científicos con dos establecimientos educacionales de la región: Escuela poetisa Gabriela Mistral de Puerto Aysén y Liceo Arturo Prat

- Taller de Ilustración científica de Campo con la Escuela Gabriela Mistral.

de Puerto Cisnes.

Este Taller consistió en visita a terreno a Laguna Los Coipos, en las cercanías de Puerto Aysén,

Con cada uno de estos establecimientos educacionales CIEP desarrolla actividades que

donde los/as niños/as tuvieron espacios de observación sensorial, y, en general, se transmitió

fomenten la curiosidad y la indagación científica en múltiples formas, fundamentalmente

la idea que se transformaran en antiguos científicos naturalistas, quienes eran muy buenos

propiciando los espacios educativos al aire libre, con el fin que los/as jóvenes conozcan y

observadores y también artistas.

valoren las propiedades y características de nuestros ecosistemas patagónicos, a través

Posteriormente, en las siguientes jornadas del taller, hubo recorridos a otros sectores de Puerto

de innovadoras metodologías de enseñanza, donde se asocien teoría y práctica, aspectos

Aysén, como el río Los Palos, y horas de aula en el colegio, donde se trabajó más detalladamente

sustentables de los ecosistemas, el arte como vehículo de enseñanza, la participación activa y

técnicas de ilustración con acuarela, fotografía, etc.

retroalimentación entre compañeros/as, etc.

La actividad fue apoyada en terreno por el investigador CIEP Brian Reid, y ha permitido una valiosa continuidad en sintonía con los objetivos tanto del municipio como del establecimiento educacional, en cuanto a potenciar la Laguna Los Coipos como un centro turístico en la localidad.

De hecho, a partir de esta vinculación, CIEP en conjunto con el municipio, instalarán una boya

fondos blandos y toma de muestras de fitoplancton. Posteriormente, la segunda parte se llevó

de medición de distintas variables física en la laguna, para ser comparadas con las variables

a cabo en el laboratorio CIEP, donde se realizó el análisis de bentos y el análisis de muestras de

atmosféricas que mide la estación meteorológica que mantiene el establecimiento educacional,

agua. En el primer caso, los/as estudiantes tuvieron la oportunidad de aprender sobre técnicas

con el fin de comparar ambos tipos de datos obtenidos y fomentar los procesos de investigación

de tamizaje, conservación/fijación e identificación de las muestras. Pudieron trabajar con

que los/as estudiantes, junto a sus profesores, estén interesados en desarrollar.

material de laboratorio, como pinzas, microscopios, lupas y reactivos químicos, para aprender de primera fuente y a un nivel básico técnicas de disección, descripción e identificación de

- Taller de Toma y Análisis de muestras con Técnico Profesional en Salmonicultura, Liceo Arturo

órganos y partes de organismos y materia orgánica/inorgánica. En la segunda parte, pudieron

Prat.

interiorizarse sobre los resguardos necesarios para que las muestras de agua sean analizables,

Este taller teórico práctico de toma y análisis de muestras de recursos bentónicos y de

y posteriormente profundizaron el conocimiento en identificación de las distintas especies de

fitoplancton fue dirigido a estudiantes de primer año medio del Liceo y se dividió en dos tipos

fitoplancton que habitan en los fiordos, por medio del empleo de microscopios, bibliografía

de actividades. La primera fue en relación a la toma de muestras de recursos bentónicos de

descriptiva de las especies, toma de notas y elaboración de dibujos.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Programa Asociativo Regional EXPLORA CONICYT El área de divulgación científica del Proyecto Asociativo Regional PAR Explora, ejecutado por la Universidad Austral de Chile, Campus Patagonia, ha sido un importante aliado en la planificación y convocatoria pública de este espacio. Se crearon iniciativas de divulgación de la ciencia a la comunidad, una de las más exitosas es “Entre Mate y Ciencia”, charlas de ciencia desarrolladas en horarios asequibles a la comunidad, tanto de investigadores CIEP como de invitados regionales, nacionales e internacionales.

Charlas de Divulgación Científica Entre Mate y Ciencia Con un carácter público y abierto a que la comunidad pueda conocer de primera fuente las investigaciones que desarrollan los investigadores CIEP, además de investigadores y/o instituciones asociadas al Centro, se ha consolidado este espacio de divulgación científica, el cual convoca a un público heterogéneo con el común denominador de saber en qué está la ciencia en la región de Aysén. A continuación una tabla resumen de las Charlas Entre Mate y Ciencia que se desarrollaron durante el periodo:

Investigador

Dr. Gustavo University)

Frindt

Alex Fajardo (CIEP)

Título Charla

Fecha y Hora

(Cornell El Potasio en el desarrollo de la humanidad: su importancia en el cotidiano y en lo extraordinario

Lugar

Viernes 16 de diciembre 2016, 19:00 hrs.

Auditorio Servicio de Salud Aysén

Antecedentes ecológicos del bosque de lenga y desafíos actuales de su uso

Viernes 22 de julio 2016, 18:30 hrs.

Auditorio Biblioteca Regional de Aysén

Giovanni Daneri y Paulina Montero (CIEP)

Microalgas Tóxica: Pequeños organismos, grandes problemas

Miércoles 11 de mayo 2016, 19:00 hrs.

Auditorio Biblioteca Regional de Aysén

Lopoldo Infante (PUC)

Los temas candentes y desafíos de la astronomía moderna.

Jueves 17 de marzo 2016, 19:30 hrs.

Barground, Coyhaique

Tom Dillehay

Monte Verde: Una cultura del bosque Valdiviano y su vinculación con Patagonia.

Miércoles 09 de marzo 2016, 18:30 hrs.

Centro Cultural Coyhaique

Rodrigo Torres (CIEP)

El mar bajo estrés: La acidificación del océano

Miércoles 17 de febrero 2016, 18:30 hrs.

Restaurante Ruibarbo, Coyhaique

Centro de Excelencia en Geotermia de Los Andes CEGA

Estimación y renovación del potencial geotérmico en Aysén: Resultados preliminares

Martes 26 de enero 2016, 19:00 hrs.

Barground, Coyhaique

Participantes: 334

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Fichas de Proyectos También a modo de divulgación científica, tanto para la comunidad en general como para organismos técnicos interesados en el desarrollo de proyectos de investigación CIEP, como el Gobierno Regional y el Consejo Regional, se han elaborado fichas de proyectos de investigación, las cuales contienen en forma sintética los principales aspectos de los estudios e información adicional que contribuyan a visibilizar el trabajo científico del Centro. Estas fichas han sido incorporadas en forma permanente al boletín electrónico CIEP.

Anuario 2016 - Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

Comité Paritario El 07 de septiembre del 2016 se conformó el Comité Paritario de Higiene y Seguridad del Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, dando cumplimiento a la norma establecida en el Decreto N°54 de la Ley 16.744, que regula la constitución y funcionamiento de los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad (CCPP). La estructura y funcionamiento del CCPP sigue el siguiente esquema:

TITULAR

SUPLENTE

Paula Ortiz

Elizabeth Alvarado

Paulina Montero

Madeleine Hamamé

Nicolás Araneda

Francisco Mena

Jorge Pinilla

Rodrigo Merino

Rosa Torres

Soraya Villagrán

Jessica Reyes

Wanda Toledo

REPRESENTA Empleados

Empleador

Presidenta: Paula Ortiz

Algunas actividades implementadas por el CCPP en este periodo han sido la realización del

Secretaria: Rosa Torres.

curso “Orientación en Prevención de Riesgos” dictada por la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) y la aplicación del protocolo psicosocial, cuyos resultados serán entregados a la

El CCPP se organiza en torno a subcomités encargados de abordar temáticas específicas

institución a la brevedad por parte de la empresa TIVA Consultores.

que desarrollará periódicamente. En este sentido, las áreas de trabajo se organizan de la siguiente forma:

En la actualidad el CCPP afina sus Planes de Trabajo anuales por subcomités, además de comenzar con una campaña reciclaje donde se dividirán los residuos reutilizables, en primera

Subcomité de Detección de Riesgos: Nicolas, Rosita y Francisco

instancia, como cartón, papel, plástico y vidrio, los cuales serán depositados en el Punto Verde

Subcomité de Investigación de Accidentes: Paula, Soraya y Wanda

de Coyhaique, Fecunda Patagonia. Cada día viernes el CCPP velará por el eficaz transporte de

Subcomité de Capacitación: Madeleine, Jessica y Rodrigo Merino

los residuos y su consecuente separación en el punto de acopio. Posteriormente, la campaña

Subcomité de Difusión: Paulina Montero, Jorge y Elizabeth.

continuará con residuos orgánicos.

La periodicidad de las reuniones es mensual, con fecha 12 de cada mes, intencionando su realización los días viernes a las 15:00 hrs.

Anuario 2016 - Centro de Investigaciรณn en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP

www.ciep.cl

- Coyhaique, 2016 -