Programação Março 2022

Page 1

Março 2022

Cursos On-line Inscrições a partir de 30/7, às 14h

Inscrições a partir de 23/2/2022 sescsp.org.br/cpf

sescsp.org.br/cpf


Presencial

Escrituras da Memória

o corpo coletivo da cidade como potência criativa

De 4 a 25/3, sextas, das 10h às 12h30. Dia 26/3, sábado, das 10h às 12h. É um curso que pensa a experiência da escrita como potência expressiva da própria vida e estimula o olhar atento e aprofundado de cada participante nas suas memórias vividas nos territórios da cidade. Terá como base teórica para a criação textual os/as autores/ as: Eclea Bosi, Eleonora Fabião, Milton Santos e Roland Barthes. Com Victor Nóvoa, Mestre pelo IA-UNESP e artista do coletivo A Digna.

Inscrições a partir INSCREVA-SE de 23/2/2022 AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

A Violência no Esporte a partir da História Dias 7 e 14/3, segundas, das 19h às 21h.

No Brasil, assim como na Inglaterra, a violência foi passando por políticas de controles e gerando novas sensibilidades. O modelo esportivo carregaria apenas características positivas e se destacaria de qualquer prática ou ação que pudesse depreciar o reconhecimento que se buscava através dele. Dessa forma, questões de raça e classe passam a compor uma grande fonte de interpretação dos significados das performances vivenciadas no esporte. Com Ricardo Pinto dos Santos, doutor em História pelo Programa de Pós graduação em História Comparada da UFRJ.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


Presencial

O Personagem como Centro de um Universo no Cinema de Não-Ficção De 7 a 15/3,

segundas e terças,das 15h às 18h. No curso presencial, Gustavo Vinagre contará um pouco de sua experiência pessoal como documentarista em sua relação com os personagens de seus filmes, da pesquisa à montagem. Com Gustavo Vinagre, formado em Letras na USP e em cinema na EICTV (Cuba).

Inscrições a partir INSCREVA-SE de 23/2/2022 AQUI sescsp.org.br/cpf


Presencial

Contra a Moral e os Bons Costumes Dia 7/3,

segunda, das 19h30 às 21h30. Além de revelar a sistematização da violência em todos os níveis - perseguição e censura a veículos como Lampião e Chana com Chana, fechamento dos pontos de encontro da comunidade, prisões, espancamentos, tortura -, Renan Quinalha demonstra como um movimento social tão jovem como o LGBT conseguiu não apenas sobreviver, mas trilhar um caminho de conquistas de direitos fundamentais. Com Renan Quinalha, professor de Direito da Escola Paulista de Política, Economia e Negócios da Unifesp.

INSCREVA-SE AQUI


On-line

Escritas em Trânsito

convenção e invenção na dramaturgia contemporânea

De 7 a 28/3, segundas, das 19h às 21h. O que é, hoje, um texto "de teatro"? O caminho que vai da teoria dos gêneros literários à criação livre é longo e cheio de variações interessantes. A peça teatral de ficção, da qual derivam os subgêneros da escrita para o palco, embora continue sendo o modelo mais recorrente do texto encenado, cedeu a estruturas narrativas novas, ficcionais ou documentais, criadas em meio à disputa de valores que a sociedade vive. Com Kil Abreu é Jornalista, crítico, curador e pesquisador do teatro.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


Presencial

O Celular como Instrumento de Democratização Digital De 7 a 11/3, segunda a sexta, as 10h30 às 13h . Dia 12/3, sábado, as 10h30 às 15h30. Atualmente, somos todos fotógrafos e donos das nossas próprias imagens. O tempo "morto", gasto em longas esperas em filas diversas ou trajetos de ônibus, transformou-se em horas de lazer, estudo ou trabalho. Como direcionar esse encontro - da pessoa com uma tecnologia - para um aproveitamento que não seja o indispensável lazer? Com Kátia Coelho, diretora de fotografia e realizadora e Carol Ruedas, escritora e professora.

Inscrições a partir INSCREVA-SE de 23/2/2022 AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Os Contos de Julio Cortázar

o fantástico e o cotidiano

De 8 a 29/3,

terças, das 14h às 15h30. Os objetivos desse curso é oferecer aos interessados linhas de interpretação dos contos do escritor argentino Julio Cortázar, a partir de seus temas principais. O fantástico, o cotidiano, o tempo e o espaço, os jogos, o estranhamento e os recursos narrativos. Com Fabio Ulanin, Mestre em Literatura e Crítica Literária pela PUC/SP.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Espanhóis em São Paulo

singularidades e influências

De 9 a 30/3, quartas, das 19h às 21h.

O presente ciclo virtual pretende discutir a presença e a singularidade da imigração espanhola em São Paulo. A narrativa historiográfica dominante coloca o italiano como o elemento sintetizador da imagem do imigrante daquele período e ofuscou os diversos sujeitos históricos que compunham a urbe paulistana. Com José de Souza Martins, Danielle Franco da Rocha, Eribelto Peres Castilho, Edimilsom Peres Castilho, Flavia Prando, Dolores M. Rodriguez Corner, Arlete Assunção Monteiro e Yvone Dias Avelino.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Moda e Modus na Semana de 22 De 9/3 a 13/4, quartas, das 19h às 21h.

A atividade online entrelaça as obras e os modos de vida dos principais artistas da Semana de Arte de 22, suas influências do futurismo italiano, do fauvismo, do dadaísmo e do surrealismo francês, com a emergência da noção de modernismo na Moda europeia e brasileira do início do século 20, com os seus costureiros como Coco Chanel, Paul Poiret, Jean Patou, Madeleine Vionnet, Jacques Doucet, irmãs Callot, Jeanne Lanvin, Elsa Schiaparelli. Com Brunno Almeida Maia, pesquisador em filosofia pela Unifesp, é professor convidado da ECA USP, do IED, da FAAP e da Belas Artes.

Inscrições partir de 23/2/2022 Inscrições aapartir de 23/2/2022 INSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf sescsp.org.br/cpf


Presencial ou On-line

Seminário Museu da Diversidade Sexual a escuta e a construção de novos caminhos

De 9 a 10/3

Quarta, das 13h às 19h30 e quinta, das 13h às 20h. Da experiência do Museu da Diversidade Sexual com uma museologia voltada para a valorização da vida e promoção de direitos das pessoas LGBTQIA+, nasce este seminário que reúne artistas, ativistas e pesquisadores em debates sobre patrimônio, o papel educativo do museu, práticas artístico-culturais em intersecção com a diversidade sexual. Com Liliane Inés Cuesta Davignon, Ricardo Gomes, Leonardo Arouca, Yuri Fraccaroli, Ellen Nicolau, Elvis Justino, Ericah Azeviche, Flip Couto, Luiza Brunah, Gui Mohallem, entre outros.

Inscrições aINSCREVA-SE partir de 23/2/2022 AQUI (Presencial) sescsp.org.br/cpf INSCREVA-SE AQUI (On-line)


Presencial

A Outra História das Imagens De 9 a 30/3, quartas, das 10h às 13h.

Neste curso presencial, partiremos do livro Antropologia da Comunicação Visual, no qual o pesquisador italiano Massimo Cavenacci propõe uma constelação de "indisciplinas" para a área de humanas: a estupefação como forma de entender a circulação das imagens. Com Maria do Céu Diel, aposentada pela EBA-UFMG, artista plástica.

Inscrições a partir INSCREVA-SE de 23/2/2022 AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Ciganos e a Política de reconhecimento no Brasil Dia 10/3,

quinta, das 15h30 às 17h30. A palestra trata do processo de reconhecimento e busca por direitos das comunidades ciganas no Brasil em um contexto mais amplo de reconhecimento étnico e de direitos para povos e comunidades tradicionais. Com Helena Dolabela, advogada, doutora em Antropologia pela UFMG. artista plástica.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Encontro da "Redes" Vidas Ativas Dia 10/3,

quinta, das 10h às 12h. Encontro online aberto a pesquisadores e profissionais de áreas que impactam o fomento de uma sociedade mais ativa, com o intuito de troca sistematizada de experiências e o desenvolvimento de conexões, parcerias e espaços coletivos que possam impactar políticas públicas e/ou contribuir com organizações da sociedade civil. Os encontros acontecem mensamente. Com integrantes da "Redes" Vidas Ativas.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Práticas Artísticas e Participação De 10 a 17/3,

terças e quintas, das 14h às 16h. Este curso online faz uma introdução às práticas artísticas participativas e comunitárias. Aborda os processos híbridos existem atualmente nos campos da educação, arte e política. Discute a participação das pessoas e as intervenções por meio de projetos capazes de transformar territórios. Com Hugo Cruz, criador, programador cultural e investigador, Filipa Francisco, coreógrafa e performer e Óscar Rodrigues, músico e educador.

Inscrições a partir INSCREVA-SE de 23/2/2022 AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Glauber Rocha, Encruzilhada Decolonial e Devires de Linguagem De 11/3 a 1/4,

sextas, das 15h às 17h. O curso online visa buscar as origens decoloniais do pensamento da arte brasileira a partir da obra-trajetória do cineasta Glauber Rocha, partindo de uma leitura crítica desconstrutivista, sem deixar de passar pelas contradições e paradoxos para destacar a diferença de privilégios, as capturas de branquitude e a própria descolonização que o artista precisa atravessar. Com Pedro Paulo Rocha, tranzcineasta, performer e diretor.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Produtos Editoriais Sonoros dando voz ao texto

De 14/3 a 4/4,

segundas, das 15h às 17h. O curso dá uma visão geral do trabalho com plataformas de áudio falado. Mostra quais são os principais formatos de produtos. Discute o que é uma boa narração e como treinar para se tornar um bom narrador. Com Sandra Silvério, narradora e produtora de audiolivros, uma das pioneiras nesse setor no Brasil, diretora da Livro Falante.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


Presencial ou On-line

Anti-Édipo 50 anos:

Capitalismo e Esquizofrenia observações sobre o Anti-Édipo Dia 14/3,

segunda, das 11h às 13h. Na palestra, serão explicados primeiramente alguns dos prérequisitos conceituais da máquina do desejo, imprescindíveis para a compreensão de seus processos de subjetivação. Seu lado materialista é o foco. Em segundo lugar, investigam-se relações que vinculem a história da loucura ou da psiquiatria à do capitalismo. Com Prof. Dr. Marc Rölli, professor de filosofia na Academy of Fine Arts de Leipzig (HGB) desde 2015.

Inscrições aINSCREVA-SE partir de 23/2/2022 AQUI (Presencial) sescsp.org.br/cpf INSCREVA-SE AQUI (On-line)


Presencial ou On-line

Anti-Édipo 50 anos:

Separatismo como Método Dia 15/3,

terça, das 11h às 13h. As estratégias políticas do presente são permeadas por conflitos identitários. Na disputa por populismos mais de direita ou de esquerda, na defesa de uma posição minoritária, na rejeição de discursos dominantes, estruturas coloniais ou patriarcais - as identidades são sempre reivindicadas ou rejeitadas. Nessa situação, será útil examinar criticamente as estratégias separatistas para compreender seu significado, seu escopo e seus limites. Com Ilse Lafer, curadora. Dirige a galeria da Leipzig Academy of Fine Arts (HGB) desde 2018.

Inscrições aINSCREVA-SE partir de 23/2/2022 AQUI (Presencial) sescsp.org.br/cpf INSCREVA-SE AQUI (On-line)


On-line

Filosofia e Arte o pensamento no presente

Dias 16 e 17/3, quarta e quinta, das 15h às 17h.

Ciclo composto de quatro momentos virtuais tem como objetivo reunir a filosofia, a literatura, a canção e o cinema a fim de compreender as aporias do contemporâneo e, por meio da obra e pensamento dos palestrantes interrogar as mutações das humanidades nas disfunções da sociedade da comunicação e da informação, anti-intelectual e anti-genealógica, que não reconhece uma dívida com as gerações que nos precederam. Com Olgária Matos, Milton Hatoum, José Miguel Wisnik e Daniel August.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


Presencial

Dia 16/3, quarta, das 19h às 21h30. Dia 26/3, sábado, das 13h às 17h.

Os encontros presenciais propostos nessa atividade buscam reunir pessoas interessadas em aprimorar os seus conhecimentos nos campos da gestão e mediação cultural. Acontecem por meio de conversas com gestoras e gestores de espaços auto-organizados, alguns desses espaços são chamados de Casas por possuírem as características de um lugar de repouso, acolhimento, histórias e afetividades. Com Bruno O., Mônica Nador, Luciana Bertarelli, Marcio Elias, Simone Peixoto, Stela Barbieri, Ena Castello, Giba Gomes, Carolina Giannini e Henrique Santos.

INSCREVA-SE AQUI


Presencial

Manifesto Corporal

festividades e culturas locais – Breakdance na São Bento

De 16/2 a 16/3,

quartas, das 19h30 às 21h30. Esta atividade presencial apresentará a história e a organização do Breakdance na Estação São Bento do metrô de São Paulo, berço do Hip Hop brasileiro, a partir das experiências de pessoas que vivenciaram o movimento na época. Com Andrezinho, Sharylaine, Tchello, Minu, bboy, Rose MC, Marcelinho e Rooney.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


v

On-line

Fotobiografias

supervivência, imaginação e futuro de arquivos e álbuns

De 16/3 a 13/4, quartas, das 16h às 18h.

Este curso on-line propõe aos participantes um ateliê com álbuns e arquivos de família para experimentar como exercício prático e de reflexão a construção de uma Fotobiografia. Isto é, uma biografia visual que evidenciará a escolha e a montagem de fotografias colecionadas ao longo da vida. Com Fabiana Bruno, doutora em Multimeios, Unicamp, com pós-doutorado em Antropologia Social pelo IFCH e pela ECA-USP .

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Mercado de Arte para Artistas pós-2021

De 16 a 30/3, quartas, das 14h às 17h.

Analisa forças e agentes do sistema de arte, enquanto aponta alguns caminhos para a formação do artista e sua profissionalização. O curso foca no trabalho em equipe, os meios de circulação do trabalho de arte e os diversos perfis possíveis para o desenvolvimento do artista. Com Daniel Rubim, produtor cultural.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Oficina de Voz e Podcast De 17/3 a 12/5,

quintas, das 18h às 20h. Exceto dia 21/4. A oficina Voz e Podcast é uma oportunidade para quem procura criar podcasts, peças sonoras e programas de rádio com recursos caseiros. Tendo a voz como ponto de partida no universo dos podcasts, a oficina propõe escutas e práticas voltadas às identidades vocais aliadas aos recursos da linguagem narrativa sonora como o roteiro, a produção, a sonoplastia e a montagem. Com Biancamaria Binazzi, radialista e produtora cultural e Renata Gelamo, fonoaudióloga, arte-educadora, produtora cultural.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Fundamentos de Economia Geral e do Brasil Para Não Economistas De 17/3 a 5/5,

quinta, das 19h às 21h. A partir do eixo histórico, buscaremos interpretar a economia política brasileira conforme os eventos nacionais recentes, desde a Ditadura Militar, passando pela Redemocratização até alcançarmos o Plano Real. Com Ana Paula Salviatti, mestra em História Econômica, USP e doutoranda pelo Instituto de Economia, Unicamp. produtora cultural.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

A Música Judaica Através da História De 17 a 24/3,

segundas e quintas, das 19h às 21h. Em três aulas online, será feito um recorte através da história judaica desde a Antiguidade, com a música litúrgica, passando pela Idade Média (região de Sefarad - Espanha Judaica), com o canto ladino, do chassidismo até a modernidade, terminando no século XX com a "destruição e a reconstrução da vida judaica": do nazismo à criação do Estado de Israel, sempre apresentando a música (transliterada e traduzida) contextualizando o período histórico. Com Fortuna, cantora, compositora e pesquisadora e Silvia R. N. Lerner, historiadora especializada em Estudos sobre Holocausto.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Fotografia Documental entre Criação e Captura De 17/3 a 7/4,

quintas, das 16h às 18h. O curso on-line aborda o desenvolvimento da fotografia documental, o surgimento do gênero e suas características, articulando reflexões teóricas com a análise de trabalhos produzidos desde os ensaios clássicos às experimentações no campo da fotografia contemporânea. Com Eduardo Queiroga, fotógrafo e educador. Doutor pelo PPGCOM-UFPE e professor do Departamento de Fotografia e Cinema da EBA-UFMG.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


Presencial

Imaginando o Futuro com Edgar Morin

máquinas e complexidade

Dia 18/3,

sexta, das 15h às 17h. A palestra retoma as principais reflexões desenvolvidas na investigação de doutorado “A vida das máquinas: o imaginário dos autômatos em O método de Edgar Morin “, desenvolvida entre 2015-2019, na Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo e na Université Grenoble-Alpes (França). Com Juliana Michelli S. Oliveira, doutora pela FE-USP e docente no Celacc-USP.

Inscrições a partir INSCREVA-SE de 23/2/2022 AQUI sescsp.org.br/cpf


Presencial

Cine Debate

Cabeça de Nêgo Dia 19/3,

sábado, das 15h às 18h. Inspirado por um livro dos Panteras Negras, o jovem Saulo Chuvisco tenta impor mudanças em sua escola e acaba entrando em conflito com alguns colegas e professores. Após reagir a um insulto racista, ele é expulso, mas se recusa a deixar as dependências da escola por tempo indeterminado, dando início a uma grande mobilização coletiva (Brasil, 2020, 85 minutos). Com Emerson Déo Cardoso, diretor e roteirista. Tem especialização em Dramaturgia, pelo Instituto Dragão do Mar de Arte e Cultura e mestrado em Cinema pela Universidade de Ohio. Já escreveu e dirigiu sete curtas-metragens e um longa-metragem.

Inscrições a partir INSCREVA-SE de 23/2/2022 AQUI sescsp.org.br/cpf


Presencial

Workshop de Histórias Contadas com Origamis Dia 19/3,

sábado, das 14h às 17h. As histórias são norteadas por diversos temas e a ideia é oferecer ferramentas para professores, contadores de histórias e educadores com brincadeiras, jogos, dinâmicas e conteúdos de maneira lúdica. Com Irene Tanabe, contadora de histórias, oficineira, palestrante e mediadora de leitura.

Inscrições a partir INSCREVA-SE de 23/2/2022 AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Produção Cultural

perspectivas em contação e histórias e literatura preta

De 21 a 25/3,

segunda a sexta, das 10h às 12h. A partir das experiências enquanto narradora, Giselda Perê e produtor, Lucas Ferrazza, propõe, dentro de cinco encontros, um espaço formativo para falar sobre as perspectivas da produção cultural nos eixos da contação de histórias e da literatura preta. Com Giselda Perê, mestra em arte/educação pelo IA da Unesp e Lucas Ferrazza, produtor cultural e cozinheiro.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

100 Jacó

Judaísmo, Cultura e Transmissão

Dia 22/3,

terça, das 19h às 21h30. O vasto conhecimento e a prodigiosa memória de Jacó Guinsburg serviam a um propósito claro: seu próprio prazer e curiosidade pela aventura das letras e das artes, sempre com uma visão ampliada do mundo. A mesa virtual debaterá cultura e judaísmo, conhecimento e prazer, rigor e humor. Esta atividade é uma parceria com a Editora Perspectiva. Com Benjamin Seroussi, Gita Guinsburg, Manoel Costa Pinto e outros.

Inscrições a partir YOUTUBE.COM/CPFSESC sescsp.org.br/cpf


On-line

Centro Esportivo Virtual

um recurso de informação em Educação Física

De 22 a 29/3,

terças e quintas, das 10h às 11h30. Este curso online abordará o processo de compreensão e construção das redes e como a informação trafega nos buscadores da internet a partir das experiências do Centro Esportivo Virtual (CEV). Com Laércio Elias Pereira, doutor em Educação Física pela Unicamp.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


Presencial

Modernismo – As músicas dos anos 20 em Paris, Berlim e Nova York De 22/3 a 5/4, terças, das 15h às 17h. A ideia deste curso presencial é fazer três passeios panorâmicos pelas músicas da década de 1920, a fim de iluminar melhor o contexto mundial, moldura do estopim da Semana de Arte Moderna em 1922. Com João Marcos Coelho, jornalista e crítico musical.

Inscrições partir de 23/2/2022 Inscrições aapartir de 23/2/2022 INSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf sescsp.org.br/cpf


Presencial

Prosas Musicais

Don Pandeiro Dia 26/3,

sábado, das 16h às 17h30.

O Prosas Musicais de março traz Don Pandeiro, músico que acompanhou os grandes nomes da música brasileira, desde o início da década de 1950. O encontro tem o formato de relato autobiográfico musicado e acompanhamento de Beto Brim ao violão. Com Don Pandeiro, acompanhou grandes nomes da música brasileira sempre tocando pandeiro e Beto Brim, violonista.

Inscrições a partir INSCREVA-SE de 23/2/2022 AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

O Brasil e a Saúde Global Dia 31/3,

quinta, das 15h às 17h. O objetivo desta palestra é discutir a atuação do Brasil em saúde global a partir do ano 2000, destacando as intervenções bem-sucedidas e problematizando os principais desafios relacionados à limitada atuação do Brasil no gerenciamento da atual crise sanitária. Com Jéssica Silva Fernandes, doutora e mestre em Ciência Política pela UFMG, com período sanduíche na Sciences Po Grenoble.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


On-line

Produção Cultural Contemporânea, Programação e Curadoria De 21 a 30 de março,

segundas, terças e quartas, das 17h às 19h. O curso constitui em um programa de formação, realizado de modo digital, com papel de atualizar e produzir conhecimentos na área da gestão cultural. É organizado em módulos autônomos acerca do tema. O programa é voltado a estudantes, gestores culturais, pesquisadores, artistas e profissionais das artes, programadores culturais, curadores e demais interessados. Com Fabio Maleronka, Heloisa Aidar, Rafael Carvalho e Pedro Alexandre Sanches.

Inscrições a partirINSCREVA-SE AQUI sescsp.org.br/cpf


Inscrições a partir de 26/08/2021 23/2/2022 sescsp.org.br/cpf


O Sesc São Paulo lança um novo site dedicado à vida e obra do filósofo Edgar Morin, que completou 100 anos em julho de 2021. Além de um amplo acervo de entrevistas, artigos, palestras e conferências proferidas pelo pensador francês em suas constantes visitas ao Brasil, o site sistematiza cronologicamente o rico itinerário de vida de Morin, destacando os momentos mais marcantes em formato de história em quadrinhos. As palavras-chave de sua vasta obra também são apresentadas em forma de círculo poético, com animações sonorizadas que evidenciam a abrangência e a atualidade das reflexões de seu complexo pensamento.

Inscrições a partir de 26/08/2021 23/2/2022 sescsp.org.br/cpf

edgarmorin.sescsp.org.br


Acompanhe nossas redes /CPFSesc

Acompanhe as ações do Sesc no portal SescSP, nas redes sociais e no app Sesc São Paulo.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.